Nagi, skaityk komiksus internete. Na, palaukite ar du! Kiškis yra geras kareivis

Zuikis pakilo nuo sofos ir nuėjo į balkoną. – Ar matai Vilką?

Ne, atrodo, kad nesimato. Galite eiti pasivaikščioti.

Oi! Jis pamiršo palaistyti gėles! – paklausė mama.

Zuikis grįžo į kambarį. Iš virtuvės pasiėmiau laistytuvą. Užpyliau vandeniu iš specialaus indelio „Gėlėms“.

Jis vėl išėjo į balkoną.

O kiek piktžolių tarp gėlių!

Jis padėjo laistytuvą ant betoninių grindų. Jis vėl grįžo į kambarį. Radau mamos žirkles, kuriomis ji pjovė piktžoles.

Ir Zuikis nematė, kad Vilkas jau seniai jį stebėjo iš už krūmų. Kad jis nuplėšė skalbinių virvę nuo stulpų. Jis sviedė jį kaip laso virš televizijos antenos. Ir užlipa juo, į savo balkoną. Ir jis sušvilpia kitą dainą:

„Jei staiga atsirastų... draugas...“

Bunny nieko to nematė. Jis buvo užsiėmęs: pjovė įžūlias piktžoles.

"Kokia tai piktžolė? Stora kaip virvė! Ji čia nepriklauso!"

Zuikis - teisingai! Ir jis jį nutraukė.

Ir tai tikrai buvo virvė.

Ir Vilkas nuskriejo! Tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Galbūt jis nebūtų atsidūręs vežime. Bet kaip tik tuo metu gatvę perėjo aklas Begemotas.

Nuėjo užsisakyti akinių. Didelio bloko pastato pirmame aukšte buvo vaistinė, kurios specializacija buvo akiniai. Ir Begemotas turėjo receptą. Pagal kurią jis, būdamas pensininkas, turėjo teisę į nemokamus akinius šioje specialioje vaistinėje.

Ir vaikščiojo, džiaugdamasis, kad greitai viską gerai pamatys su naujais akiniais. Net ir jūsų maža pensija.

Tačiau dabar jis buvo be akinių ir motociklo nematė.

Motociklas cyptelėjo stabdžiais, staigiai nusuko į šoną ir nuvažiavo ant šaligatvio. Kaip tik ten, kur nukrito Vilkas.

Štai kodėl Vilkas nusileido tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Jei ne Begemotas, jis niekada ten nebūtų patekęs.

Štai kodėl Vilkas iš visų jėgų šaukė visai gatvei:

Na, BEHEMOTH, PALAUK!

Antras skyrius

seržantas MEDVEDEVAS

Seržantas Medvedevas buvo laimingas. Vilkas pagaliau buvo sugautas. Ta pati. Kuris valgė ir mano močiutę. Ir „Raudonkepuraitė“. Ir septyni vaikai. Ir jis ketino suvalgyti tris nelaimingus paršelius.

Į kalėjimą!

Veltui Vilkas ginčijosi:

Aš nieko nevalgiau, pilietis bosas. Prie mėsos man labiau patinka žuvis. Su alumi. Vobla, silkės konservai. O ožiukams... Ar močiutėms?! Kam tu mane priimi?

Tačiau Medvedevas Vilkais netikėjo. Jis tikėjo tik taisyklėmis. Taip pat kapitonui Miškinui. Bet kapitonas Miškinas sirgo. O chartijoje buvo aiškiai parašyta: „Kad ir kiek maitintum vilką, viskas žiūri į mišką“.

Kitaip tariant, vilkais negalima pasitikėti nei miške, nei mieste.

Kitą dieną, ryte, Bunny tėtis, gydytojas, išlankstė laikraštį.

„Pagaliau, – pasakė jis, – Vilkas buvo sugautas.

Telaimina Dievas! – apsidžiaugė mama. – Vienu smurtautoju mažiau.

Jis buvo paskelbtas laikraštyje kitą žinutę:

Patyręs nusikaltėlis buvo sučiuptas. Pravardė „Pilka“. Tyrimo sumetimais detalių neatskleidžiame. Bet kaip sužinojome: Vilkas, pravarde „Pilkas“, netikėtai užpuolė savo aukas. Pakeitė savo balsą į ožkos balsą. Ant galvos užsidėjo raudoną kepuraitę. Tris paršiukus ir septynis ožiukus prašome pasirodyti liudininkais. Ir nors teismo dar nebuvo, nuosprendis žinomas.

Ir tada yra Vilko nuotrauka. Už grotų. Didelėje kameroje.

Kai zuikis tai pamatė, jis aiktelėjo!

Tai netiesa! Tai ne jo pasakos Vilkas. Jis buvo tas, kuris suvalgė visus.

Bet kuris kitas Bunny vietoje būtų buvęs laimingas. Vilkas už grotų. Išgerk morkų sulčių ir eik pasivaikščioti!

Tačiau zuikis buvo auginamas ne taip.

„Turime gyventi sąžiningai“, – dažnai sakydavo tėtis.

Ir mama pridūrė:

„Jei matai melą, sūnau, nepraeik pro šalį“.

Ir Zuikis nepraėjo pro šalį. Jis bėgo.

Tačiau seržantas Medvedevas juo netikėjo.

Mes tave pažįstame. Vilkas ir Kiškis - du batai poroje!

Ką su tuo turi batai?

Draugas seržantas, – nenuleido rankų Kiškutis. - Aš Jį pažįstu. Jis blogas. Chuliganas. Bet jis to nepadarė.

Kapitonas Miškinas pasveiks ir sutvarkys. Kas tai padarė, o kas ne. Ir tik tuo atveju palikite savo adresą. Jūs per daug saugote savo draugą.

IN liūdna nuotaika Zuikis ėjo namo. Jei kapitonas Miškinas sunkiai serga, nugalės netiesa. Ar tai galima leisti? Ne! Niekada!

Diena artėjo vakarui. Saulė nukrito už daugiaaukščio namo stogo. Zuikis žengė ant savo ilgo, ilgo šešėlio. Ir iškart pasidarė kietas.

Ne, vasara dar toli.

„Norėčiau, kad galėčiau atnešti tam seržantui Medvedevui tikrą Vilką. Pasakišką. Atvesk jį ir pasakykite:

"Štai jis – patyręs nusikaltėlis. Pajuskite skirtumą!"

Ir kai tik Zuikis tai pagalvojo, jis pamatė šviesią, visą šviesą apšviestą vitriną:

"VIRTUALI REALYBĖ"

Kompiuteriai spindėjo už didžiulių langų, besitęsiančių per visą aukštą. Jutikliai mirgėjo. Aštrūs lazerio spinduliai trenkė man į akis. Kaip mokslinės fantastikos filme!

parsisiųsti

Garsinė Aleksandro Kurlyandskio pasaka "Na, palauk minutėlę!" (vieno animacinio filmo epizodo scenarijus): "Kažkada Vilkas ir Zuikis sėdėjo prie televizoriaus ekrano. Kaip draugai. Nusprendėme, kad bent per žiemos šventes nesiginčysime. Ir ekrane.. . Žvėreliai eina prie ežero. Stiprūs, raumeningi... O priekyje visi - Vėprys... Ir - pliuškenimasis į vandenį!.. - Oho!- nusistebi Kiškutis.- Nesąmonė!- nusišypso Vilkas - Mes nežinome, kaip tai padaryti. - O dabar Vilkas jau su kailiniu... Nulipo prie ledo duobės, išsitraukė iš kišenių katilą... Ir nuleido katilą į vanduo... Vilkas plaukia, džiaugiasi.Ir laisvu stiliumi, ir drugeliu, ir šliaužia... Ledas ant ežero ištirpo. O dabar atsirado žolė... Na, karšta!Tropikai! pušies kankorėžiai pavirto ananasais. Beržų pumpurai - bananuose... Ne vidurinė zona, o džiunglės... Vilkui pasidarė karšta... jis išlipo ant žolės... O paskui jį išropojo krokodilai. Sekoje. Jie seka Vilką, kaip kareiviai žygyje... Vilkas užšoko ant medžio... Ir jie įvertino situaciją, išsirinko plokščiiausią, spjovė jam ant letenų ir pradėjo juo pjauti medį kaip pjūklą... Kiškutis prie televizoriaus dreba... Kaip Padėk vilkui iš bėdos?! Išrado! Zuikis prišoko prie rozetės, ištraukė kištuką... Pasidarė šalčiau. Vėl snigo. Ir krokodilai nuskubėjo atgal į ežerą... O Vilkas... dantis iš šalčio kalkėjo, drebėjo... - NA, KUIKI, NU, PALAUK!.. Ir vėl Vilkas ir Kiškutis rado save priešais televizoriaus ekraną“.

SVEIKI BIČIULIAI!

Tikriausiai esate matę filmą "NA, PALAUK!"

Apie Vilką ir Kiškį.

Šioje knygoje taip pat susipažinsite su Vilku ir Kiškiu.

Bet ne tik su jais.

Taip pat su Kiškio tėvais - jo tėvas yra gydytojas, o mama yra mokytoja.

Ir su močiute ūkininke.

Ir su apgaviku Liza.

Ir su pačiu tikriausiu Pilkas vilkas iš tikros pasakos.

Kurio vardas Kuzma.

Ir su Baba Yaga taip pat tikra.

Ir su Begemotu, kuris tapo vienu pagrindinių mūsų istorijos dalyvių.

Ir su daugeliu kitų herojų.

Tikriausiai atspėjote?

Taip! Ši knyga yra apie VISIŠKAI NAUJUS, NEŽINOMUS VILKO IR KIEŠKIO NUOTYKIUS.

Dabar du Vilkai vejasi mūsų Kiškutį.

Ir nesakysiu, kuo viskas baigsis. Priešingu atveju jums nebus įdomu skaityti knygą.

Pirmas skyrius

KODĖL VILKAMS NEPATINKA KIEKIAI?

Kiškutis gyveno įprastame dideliame blokiniame name.

Lygiai taip pat, kaip ir daugelis jo bendrapiliečių: elniai, begemotai, avinai, barsukai, lokiai, ožkos. Darbuotojai ir darbuotojai, rašytojai ir mokslininkai, verslininkai ir...

Nr. Verslininkai tokiuose namuose negyveno. O jei gyveno, tai nebuvo labai gerbiami.

Žiemą į plyšius tarp blokų skrisdavo snaigės. O kambariuose galėjai slidinėti. O vasarą kaladėlės taip įkaisdavo, kad ant jų būdavo lengva kepti kotletus. Paspauskite išvirkščia pusė keptuvės ir kepkite. Kotletai šnypščiojo ir taškosi riebalais į visas puses. Bet jie pasirodė labai skanūs. Negaliu lyginti su jokiais restoranais. Bute pasidarė karšta – nereikia važiuoti į pietus. Pasinerkite į vonią, jei yra vandens, ir pagalvokite, kad esate jūros pakrantėje. Ir jei nėra vandens, tai taip pat nėra baisu. Galima skambinti lietaus metu. Stogas taip nutekėjo, kad bet kuriame aukšte buvo vandens iki kelių.

Didelis blokinis namas tinka visiems!

Bet svarbiausia, kad jis moko gyventojus įveikti sunkumus!

Būtent tokiame name, trečiame aukšte, gyveno Zuikis.

Kiškučių šeima buvo nedidelė, bet darbšti.

Jo motina Zaychikha dirbo mokytoja darželis. O tėtis Kiškis yra vaikų klinikos gydytojas. Ir tėtis, ir mama augino ir gydė svetimus vaikus. Jie neturėjo pakankamai laiko savo sūnui. Taigi Zuikiui teko pasirūpinti pats. Prieš valgydami nusiplaukite rankas, išsivirkite sriubos iš maišelių, išsivalykite batus ir dantis.

Visa tai išmokė jį būti nepriklausomu.

Ir jei prisimenate, kad Zuikis gyveno dideliame blokiniame name, tada paaiškės, iš kur jis gavo savo miklumą, sumanumą ir sugebėjimą rasti išeitį iš sudėtingiausių situacijų.

Tą nelemtą dieną, kai prasidėjo mūsų istorija, Kiškutis apie nieką blogo negalvojo. Artėjo vasara, atostogos. Kelionė pas močiutę į kaimą. Pro langą buvo girdėti vaikų iš mamos darželio riksmai. Tai kvepėjo vaistais iš mano tėčio klinikos. Tokiomis akimirkomis galvoji tik apie gerus dalykus. Kad esi sveikas ir tavęs nereikia gydyti tėčio. Ir kad tu jau suaugęs. Nereikia eiti į mamos darželį.

„Vasara, ak, vasara!... Raudona vasara, būk su manimi“.

Močiutės kaimas pilnas grybų. Ir kokia žvejyba!

Ech, kaip gera gyventi pasaulyje!

Vienintelis dalykas, kuris sugadino nuotaiką, buvo Vilkas. Iš antro įėjimo. Liūdnai pagarsėjęs chuliganas. Visą gyvenimą mokėsi trečioje klasėje, o nuo pirmos rūkė. Kai tik jis pamatys zuikį, nedelsdami sekite jį! Turėjau nežiovauti ir greitai pasitraukti.

Tada, atgavęs kvapą, Zuikis pagalvojo:

– Ką aš jam blogo padariau? Arba: „Kodėl Vilkams mes nemėgstame?

Jis paklausė tėčio ir mamos. Tačiau jie išvengė tiesioginio atsakymo.

„Kai užaugsi didelis, sužinosi“.

„Svarbiausia, sūnau, gerai mokytis“.

Vieną dieną Zuikis nusprendė susidraugauti su Vilku. Nusipirkau jo mėgstamiausių cigarečių „Dromedary Camel“.

Jis ištiesė ir pasakė:

Rūkyti. Tai skirta tau.

Vilkas paėmė cigaretes. Užsidegiau cigaretę. Ir tada jis pažvelgė į Zuikį blogai:

Ar žinote, kad rūkymas kenkia?

- Žinau, - pasakė Kiškutis.

Žinai, bet tu man tai slypi. Ar nori apsinuodyti?

Ką tu? - pasakė Zuikis. - Aš norėčiau su tavimi draugauti.

Vilkas nusijuokė:

Tada - įjungti. Užsidegti.

Ir jis atidavė pakuotę Zuikui.

„Man dar per anksti“, - pasakė Kiškutis. - Mama man neleidžia.

„Ir aš tai leidžiu“, - pasakė Vilkas. - Taigi pasakyk mamai.

Ką reikėjo daryti? Zuikis paėmė cigaretę.

Vilkas spustelėjo žiebtuvėlį. Jis atnešė liepsną į savo veidą:

Nagi nagi. Patraukite!

Kiškutis įkvėpė tirštų aitrų dūmų. Atrodė, kad jo viduje sprogo bomba.

Jis kosėjo. Cigaretė iššovė jam iš burnos kaip raketa iš paleidimo priemonės.

Vilkas rėkė ir numetė degančius nuolaužas.

Zuikis nebebandė susidraugauti su Vilku. Kai ji pamato jo sulenktą figūrą, kojas rankose – ir visu greičiu pirmyn!

Zuikis pakilo nuo sofos ir nuėjo į balkoną. – Ar matai Vilką?

Ne, atrodo, kad nesimato. Galite eiti pasivaikščioti.

Oi! Jis pamiršo palaistyti gėles! – paklausė mama.

Zuikis grįžo į kambarį. Iš virtuvės pasiėmiau laistytuvą. Užpyliau vandeniu iš specialaus indelio „Gėlėms“.

Jis vėl išėjo į balkoną.

O kiek piktžolių tarp gėlių!

Jis padėjo laistytuvą ant betoninių grindų. Jis vėl grįžo į kambarį. Radau mamos žirkles, kuriomis ji pjovė piktžoles.

Ir Zuikis nematė, kad Vilkas jau seniai jį stebėjo iš už krūmų. Kad jis nuplėšė skalbinių virvę nuo stulpų. Jis sviedė jį kaip laso virš televizijos antenos. Ir užlipa juo, į savo balkoną. Ir jis sušvilpia kitą dainą:

„Jei staiga atsirastų... draugas...“

Bunny nieko to nematė. Jis buvo užsiėmęs: pjovė įžūlias piktžoles.

"Kokia tai piktžolė? Stora kaip virvė! Ji čia nepriklauso!"

Zuikis - teisingai! Ir jis jį nutraukė.

Ir tai tikrai buvo virvė.

Ir Vilkas nuskriejo! Tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Galbūt jis nebūtų atsidūręs vežime. Bet kaip tik tuo metu gatvę perėjo aklas Begemotas.

Nuėjo užsisakyti akinių. Didelio bloko pastato pirmame aukšte buvo vaistinė, kurios specializacija buvo akiniai. Ir Begemotas turėjo receptą. Pagal kurią jis, būdamas pensininkas, turėjo teisę į nemokamus akinius šioje specialioje vaistinėje.

Ir vaikščiojo, džiaugdamasis, kad greitai viską gerai pamatys su naujais akiniais. Net ir jūsų maža pensija.

Tačiau dabar jis buvo be akinių ir motociklo nematė.

Motociklas cyptelėjo stabdžiais, staigiai nusuko į šoną ir nuvažiavo ant šaligatvio. Kaip tik ten, kur nukrito Vilkas.

Štai kodėl Vilkas nusileido tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Jei ne Begemotas, jis niekada ten nebūtų patekęs.

Štai kodėl Vilkas iš visų jėgų šaukė visai gatvei:

Na, BEHEMOTH, PALAUK!

Antras skyrius

seržantas MEDVEDEVAS

Seržantas Medvedevas buvo laimingas. Vilkas pagaliau buvo sugautas. Ta pati. Kuris valgė ir mano močiutę. Ir „Raudonkepuraitė“. Ir septyni vaikai. Ir jis ketino suvalgyti tris nelaimingus paršelius.

Į kalėjimą!

Veltui Vilkas ginčijosi:

Aš nieko nevalgiau, pilietis bosas. Prie mėsos man labiau patinka žuvis. Su alumi. Vobla, silkės konservai. O ožiukams... Ar močiutėms?! Kam tu mane priimi?

Tačiau Medvedevas Vilkais netikėjo. Jis tikėjo tik taisyklėmis. Taip pat kapitonui Miškinui. Bet kapitonas Miškinas sirgo. O chartijoje buvo aiškiai parašyta: „Kad ir kiek maitintum vilką, viskas žiūri į mišką“.

Kitaip tariant, vilkais negalima pasitikėti nei miške, nei mieste.

Kitą dieną, ryte, Bunny tėtis, gydytojas, išlankstė laikraštį.

„Pagaliau, – pasakė jis, – Vilkas buvo sugautas.

Telaimina Dievas! – apsidžiaugė mama. – Vienu smurtautoju mažiau.

Laikraštis paskelbė tokį pranešimą:

Patyręs nusikaltėlis buvo sučiuptas. Pravardė „Pilka“. Tyrimo sumetimais detalių neatskleidžiame. Bet kaip sužinojome: Vilkas, pravarde „Pilkas“, netikėtai užpuolė savo aukas. Pakeitė savo balsą į ožkos balsą. Ant galvos užsidėjo raudoną kepuraitę. Tris paršiukus ir septynis ožiukus prašome pasirodyti liudininkais. Ir nors teismo dar nebuvo, nuosprendis žinomas.

Ir tada yra Vilko nuotrauka. Už grotų. Didelėje kameroje.

Kai zuikis tai pamatė, jis aiktelėjo!

Tai netiesa! Tai ne jo pasakos Vilkas. Jis buvo tas, kuris suvalgė visus.

Bet kuris kitas Bunny vietoje būtų buvęs laimingas. Vilkas už grotų. Išgerk morkų sulčių ir eik pasivaikščioti!

Tačiau zuikis buvo auginamas ne taip.

„Turime gyventi sąžiningai“, – dažnai sakydavo tėtis.

Ir mama pridūrė:

„Jei matai melą, sūnau, nepraeik pro šalį“.

Ir Zuikis nepraėjo pro šalį. Jis bėgo.

Tačiau seržantas Medvedevas juo netikėjo.

Mes tave pažįstame. Vilkas ir Kiškis - du batai poroje!

Ką su tuo turi batai?

Draugas seržantas, – nenuleido rankų Kiškutis. - Aš Jį pažįstu. Jis blogas. Chuliganas. Bet jis to nepadarė.

Kapitonas Miškinas pasveiks ir sutvarkys. Kas tai padarė, o kas ne. Ir tik tuo atveju palikite savo adresą. Jūs per daug saugote savo draugą.

Namo zuikis parėjo liūdnai nusiteikęs. Jei kapitonas Miškinas sunkiai serga, nugalės netiesa. Ar tai galima leisti? Ne! Niekada!

Diena artėjo vakarui. Saulė nukrito už daugiaaukščio namo stogo. Zuikis žengė ant savo ilgo, ilgo šešėlio. Ir iškart pasidarė kietas.

Ne, vasara dar toli.

„Norėčiau, kad galėčiau atnešti tam seržantui Medvedevui tikrą Vilką. Pasakišką. Atvesk jį ir pasakykite:

"Štai jis – patyręs nusikaltėlis. Pajuskite skirtumą!"

Ir kai tik Zuikis tai pagalvojo, jis pamatė šviesią, visą šviesą apšviestą vitriną:

"VIRTUALI REALYBĖ"

Kompiuteriai spindėjo už didžiulių langų, besitęsiančių per visą aukštą. Jutikliai mirgėjo. Aštrūs lazerio spinduliai trenkė man į akis. Kaip mokslinės fantastikos filme!

Durys priešais Zuikį atsidarė pačios. Ir jis įėjo į vidų.

Vidus buvo dar paslaptingesnis nei išorė.

Vietoj lubų – juoda Žvaigždėtas dangus. Iš dangaus krito šalta, mirganti šviesa. Jokio gatvės triukšmo, jokio balso. Ekranai, ekranai. Visur, kur pažvelgsi, yra tik ekranai.

Ko jūs norite?

Šalia stovėjo pardavėjas. Juodu kostiumu. Ir didžiulis tamsūs akiniai. Jis atrodė kaip magas iš cirko.

Tamsu, o aš nešioju akinius!

Jis nusiėmė akinius ir padavė juos Bunny:

Pažiūrėk!

Zuikis pažvelgė pro akinius.

Ir pamačiau kažkokią pilį ant uolos. Prie pilies vartų šuoliavo raitelis. Saulė žėrėjo ant ieties galo.

Zuikis užsimerkė.

- Kas tai, - nusišypsojo pardavėjas. - Mes turime šalmus. Užsidedi ir eini kur nori. Virtuali realybė! Už prieinamą kainą. Gana prieinama, jaunuoli.

Ar įmanoma patekti į pasaką? - paklausė Zuikis.

Į pasaką? Nieko negali būti paprasčiau.

Pardavėjas mostelėjo rankomis ir išsiėmė didžiulį permatomą šalmą. Kaip astronautai. Tik daugiau.

Jūs užsidėjote šį šalmą. Ir jūs esate pasakoje.

Kur turėčiau ieškoti? - paklausė Zuikis.

Bet niekur. Atsisėskite į šią jaukią kėdę... Į kokią pasaką norite nueiti? Mūsų? Ar Hansui Christianui Andersenui?

„Mūsų“, – tarė Kiškutis.

„Aš tave giriu“, - sakė pardavėjas. – Toks jaunas, bet jau patriotas.

Jis vėl mostelėjo ranka.

Šį kartą rankoje jis turėjo diskelį.

Kuo norėtum būti pasakoje? Gal princesė varlė?

Štai dar vienas! Šokinėkite per pelkes ir valgykite vabzdžius.

Bet, - sakė pardavėjas, - tada jūs tapsite karaliene. Jūs valdysite karalystę.

Norėčiau, kad galėčiau susitvarkyti su namų darbais. Ne taip, kaip su karalyste. Ar žinote, kiek jie prašo?

- Žinau, - pasakė pardavėjas. – Aš taip pat mokiausi mokykloje.

Jis nusijuokė:

Neįsižeisk, aš juokauju. Ką aš tau galiu pasiūlyti? Ar nenorite būti zuikučiu, kaip gyvenime?

Nr. Aš nenoriu būti zuikis. Pavargau nuo to.

Veltui. Labai geri žmonės – Kiškiai. Toks mielas, malonus, simpatiškas. Jie niekam nelinki blogo.

Bet įžeisti gali bet kas.

Tada tapk Vilku.

Vilkas? - pasipiktino Kiškutis. - To dar nepakako!

Ką turėtume daryti?.. Ar norite būti stiprūs ir drąsūs? - pagalvojo pardavėjas. - Gal tada kareivis?

Ar yra tokia pasaka? - džiaugėsi Kiškutis.

Pardavėjas paspaudė mygtuką. Mažame ekrane mirgėjo pasakų pavadinimai.

Čia! - pasakė pardavėjas. - Surasta! — Ivanas Tsarevičius – drąsus kareivis. Šioje pasakoje taip pat yra Baba Yaga ir Pilkasis vilkas.

Tikras?

Tu mane įžeidžiai, jaunuoli. Viskas, ką turime, yra tikra.

Tai buvo galimybė! Pagauk ir atvesk policijai tikrąjį Pilką Vilką. Bet Baba Yaga... baisu.

Ar tai neįmanoma be Baba Yaga?

Pardavėjas net įsižeidė:

Ne mes turime perdaryti pasakas. Žmonės juos kūrė šimtmečius!

Atsiprašau, – pasakė Kiškutis. - Negalvojau. Tu teisus. Tegul viskas būna taip, kaip žmonės sukūrė.

„Tai protinga“, - linktelėjo pardavėjas. - Tu man iškart patikai. Jaučiama kultūra ir auklėjimas. Kas yra tavo tėvai?

Tėtis yra gydytojas. O mama yra mokytoja senovės istorija. Tačiau dabar ji dirba mokytoja. Darželyje.

Pasisveikink su jais. Kai grįši iš pasakos.

Būtinai.

Pardavėjas Zuikui ant galvos uždėjo kosminį šalmą.

Sėkmės! Geros kelionės!

Ir viskas iškart dingo...

Trečias skyrius

KUIKIS – GERAS KARYS

Kai tik pardavėjas uždėjo šalmą Zuikui ant galvos, pasidarė tamsu. Beveik kaip lovoje po antklode. Tada šiek tiek prašvito šviesa...

Ir Zuikis pamatė save ant kalvos, miško pakraštyje.

Tolumoje vingiavo upė.

Saulė ką tik nukrito žemiau medžių viršūnių. Jų dantyti šešėliai dengė kalvą ir palaidojo save upės vagoje. Virš upės plūdo rūkas. Kvepėjo drėgna ir rudens lapai. Taip, taip, rudenį. Mieste pavasaris, o čia ruduo!

Zuikiui ant kojų buvo aukšti batai. Už jo pečių – ginklas ir kuprinė. Jis jautėsi stiprus ir drąsus. Kaip ir dera kareiviui... Bet vis tiek buvo šiek tiek baisu.

Sveiki, kareivis! - pasigirdo bjaurus balsas.

Praskrido Baba Yaga, vos nepataikydama į jį šluota. Ant vienos kojos buvo veltinis batas, o ant kitos – nutemptos kojinės. Kojinė plevėsavo kaip apversta vėliava.

Baba Yaga padarė ratą ir nusileido.

Ar pavargote, kareivi? Praleisk naktį su manimi. Pirtyje išsimaudysite garinėje pirtyje. Aš tau duosiu arbatos.

Baba Yaga nusišypsojo burna be dantų.

„Mes žinome jūsų arbatas, – pagalvojo Kiškutis. – Mes skaitėme pasakas.

Bet jis garsiai pasakė:

Kodėl nepasimaudžius garų pirtyje? Ar turi vilką?

Kuris Vilkas? Iš kur Vilkas? - suriko močiutė. – Yra vienas... Senas, apšiuręs. Jūs net negalite jo pavadinti vilku.

Pensininkas, ar kaip? - šyptelėjo Kiškis.

Ką? – nustebo močiutė. – Tokio žodžio nesu girdėjęs.

SONGS-oneer“, – pataisė Kiškutis. – Kas dainuoja dainas.

Ne. Jis nedainuoja, jo daina dainuojama... Na, sėsk ant šluotos.

Zuikis atsisėdo prieš močiutę ant šluotos. Ji apvijo jį kaulėta ranka. Kita ranka ji šiek tiek pakėlė šluotą...

Ir jie išskrido į orą.

Nejauku buvo sėdėti ant šluotos. Tu tuoj nukrisi. Jei Zuikis nebūtų buvęs galantiškas kareivis, jis būtų šaukęs aplinkui: „Ma-a-ma!

Bet jis buvo karys. Drąsus ir drąsus. Štai ir viskas.

Jie skrido virš upės, gaudydami kojomis rūko gabalėlius. Pakilome kiek aukščiau... Staiga išskridome į saulę.

Iškart pasidarė šilta, o raudonas saulės rutulys... Ne, ne kamuoliukas, o rutulio kraštelis, ne didesnis už arbūzo žievelę, visą dangų užpildė pasakiška kiaušinienė.

Bet tada vėl pasidarė tamsu. Arbūzo žievė nukrito už horizonto. Šventinės spalvos išbluko. Bet mėnulis nušvito. Atrodė, kad kažkas būtų išjungęs saulę ir įjungęs mėnulį. O dabar jų skrydis vyko žalsvoje šviesoje.

Mes skridome virš miško. Buvo sunku suprasti, kuris iš jų. IN mėnulio šviesa visi medžiai atrodė pilki.

Ore šniokščia kažkas labai didelio. Paukštis?.. Ne. Kilimų lėktuvas!

Ant kilimo stovėjo vyras ilgu chalatu. Ūsuotas, su kardu. Atsisukęs jis jiems iškilmingai nusilenkė.

Baba Yaga sušuko jam iš paskos:

Dink iš čia, pasiklysk! Ar neužtenka dangaus? Šilkmedis išskrido mūsų pasakose! Aš nužudysiu tave! Aš dar susitiksiu!

Ji ilgai negalėjo nusiraminti:

Nustatyti užsakymai. Kas nori, tas skraido. Stebuklingi kilimai, visokie karlsonai. Išsibarstę! Svetimos piktosios dvasios!

Miškas po jais ėmė retėti, o vandens paviršius žėrėjo. Jūra-ežeras! Viskas padengta sidabriniais ėriukais. IR burlaivis viduryje. Burės ant stiebų – kaip sniego baltumo pagalvės.

Ginklai iš prieplaukos šaudo, laivui įsakyta nusileisti!

Tai yra tiesa. Ginklų gaudesys!

Tai iš kitos pusės.

Kitame krante yra karališkieji rūmai, apsupti siena. Iš viršaus rūmai atrodo kaip grietinėlės pyragas. Dažytos garbanos, bokšteliai, perėjimai.

Viskas žaižaruoja ir dainuoja! Išlindo saulė.

Aušra! Greitai, kaip pasakoje.

Dabar tai nėra toli“, – sakė Baba Yaga.

Ir jie skrido labai žemai, palei krantą. Jis kvepėjo dumbliais. Purškalas nuo bangų dilgčiojo man veidą.

Žemiau senukas balta barzda traukė tinklą iš vandens.

Kaip žuvis? Pagauti? - sušuko jam Baba Yaga.

Senis pagriebė akmenį iš smėlio:

Skrisk, tu prakeiktas!

Negalima sugauti! Negalima sugauti! - juokėsi Baba Yaga. - O tavo žmona sena. Ir trobelė. Ir jis pats nėra Ivanas Tsarevičius.

Kiškutis pasijuto nejaukiai. Jis kreipėsi į Baba Yaga:

Kodėl tu tai darai? Pagyvenusiam žmogui...

kas jis toks? Pagavau auksinę žuvelę, bet negalėjau jos susitvarkyti. Ach! Musė rieda.

Senis kažką sušuko ir mostelėjo kumščiais. Bet jie negirdėjo.

Jie peršoko smėlynus, praskrido virš stingusios pelkės, o apačioje vėl pradėjo augti miškas. Bet jau juoda, kelia nerimą.

Didžiulės besidriekiančios eglės, šimtametės pušys. Ir staiga – prasiskyrė miškas, proskyna. Eikime nusileisti.

Šluotos galas šiugždėjo per žolę. Jie nubėgo kelis metrus...

Visi. Nusileidome.

„Vos nepamečiau kojinių“, – niurzgėjo močiutė. - Velnias, velnias... Ir pirkti naujus - kur dienos?

Kiškutis proskyno pakraštyje pastebėjo trobelę. Ant vištienos kojų. Labai panašus į didžiules „Bušo kojas“. Tik su nagais.

Su riaumojimu atsivėrė durys, ir Vilkas iššoko į prieangį. Pilka nugara, rausvas pilvas. Blogos žalios akys.

Kiškučio širdis nusviro ant kojų.

Oho, „vyresnis“, buvo viskas, ką jis pasakė.

Vilkas suprato savo klaidą, tupėjo ir šlubavo:

Kaulai seni. Mano apatinę nugaros dalį suspaudė. Man lūžta galva. Ausyse yra triukšmas. Oi, man blogai, man blogai!

Mano vargšas, ligotas žmogus“, – glostė jį močiutė. – Jis visiškai subyrėjo. Na, nieko, Kuzma. Aš tau duosiu žolelių. Jūs išeisite.

- Aš neišeisiu, - sumurmėjo Kuzma. - Girdžiu, kad neisiu.

Aš apsipyliau ašaromis. Geriau atsinešk malkų. Ir kūgiai samovarui. O tu, kareivis, įsitaisyk. Pirmiausia – arbata, paskui pirtis. Visos ligos išeis iš jūsų.

"Mes žinome jūsų arbatas, - pagalvojo Zuikis. - Mes skaitėme pasakas. Kai išgeriate puodelį, kito jums nebereikės."

Bet jis garsiai pasakė:

Aš myliu arbatą! Daugiau nei bet kas kitas. Daugiau kopūstų, morkų sulčių. Daugiau nei patys stiebeliai.

DUK? – nustebo močiutė. - Kokios sultys? Morka?

Beržas“, – pataisė Kiškutis. - Žygio metu karšta ir dulkėta. Nėra vandens, nėra upelio. Su šiomis sultimis galime išgelbėti tik save.

Kokios sultys vasarą? – nustebo močiutė. - Ar tu mėgstamiausia, brangioji? Beržų sula pavasarį! Ir tai yra ankstyviausias.

Pavasarį! Teisingai. Mes tuo užsiimame visus metus apsirūpinti atsargomis. Bankuose. Trijų litrų. Susukite dangtelius ir gerkite.

Dangteliai? – nustebo Baba Yaga.

Su ąsočiais“, – pasitaisė Kiškis. - Trijų litrų stiklainiai.

Man nepatinka šis kareivis. Oi, kaip man tai nepatinka! - pašnibždomis pasakė Kuzma.

Bailiai įskaudinta. Tokių karių nėra. Ir jis kvepia dvasia.

Rusų? - paklausė močiutė.

Kiškis. Kaip nuo rudojo kiškio.

„Tu pasenai, Kuzma“, - taip pat pašnibždomis pasakė močiutė. - Jūs painiojate kareivį su Kiškiu.

Pirmyn! Daryk!

Jie įėjo į trobą. Viduje buvo didžiulė orkaitė. Su sienomis juodos nuo suodžių. Šalia krosnelės – medinis stalas. Ant stalo stovi nešvarūs, neplauti indai.

Ei! - Baba Yaga sušuko Kuzmai. -Kas išplaus indus?

Vilkas klusniai įšoko į trobelę:

Pamiršau. Aš tuoj pat būsiu.

Jis greitai liežuviu nulaižė dubenėlius:

Viskas! Jis netampa švaresnis.

- Viską reikia priminti, - niurzgėjo močiutė. - Kiekvieną kartą.

Ji nubraukė nuo stalo didžiulį kaulą ir jis nuskriejo į kampą, kur gulėjo atraižos.

Atnešk malkų, išmesk kaulus! - sušuko močiutė.

Kam juos išmesti? - atėjo iš lauko. - Dar pakramtysiu.

Močiutė apsimetė atsidususi:

Su dantimis? Jūs sulaužysite paskutinius.

Ji uždengė likučius nešvariu rankšluosčiu:

Ji buvo gera pupytė... Ji turėtų gyventi ir gyventi.

"Aš neturėjau pasirinkti šios pasakos, - apgailestavo Kiškis. - Geriau būtų apie princesę varlę. Ten nėra nei vilko, nei Baba Yagos. Didžiausias plėšrūnas yra varlė."

Kur galiu plauti? - garsiai paklausė.

„Ir ten“, - pasakė močiutė ir linktelėjo link krosnies. - Ugnis užges - aptaškysime vandens. Puiki pirtis, oi, gražu! Juodos spalvos. O gal jūs niekada taip nesiprausėte, kareivi?

Kuzma įskrido į trobelę. Jo akys kraugeriškai spindėjo:

Na? Ar jau garinai? Ir tai yra, aš tikrai noriu.

„Ne valgyti, o gerti“, – pataisė jį močiutė. - Išgerti arbatos.

Taip“, – sakė Kuzma. – Noriu gerti arbatos, bet labai noriu.

Kol krosnis tirpo, močiutė pripūtė samovarą. Samovaras šoktelėjo ant grindų nuo garų pertekliaus.

- Sėskis, brangioji, - pakvietė močiutė. – Pirmiausia – arbata, o paskui pirtis.

Po pirties - Vanka! - juokavo Vilkas.

Močiutė trenkė jam rąstu į nugarą:

Prakeiktas Erodas! Ar taip elgiamasi su svečiais?

Ir ji tyliai supylė žolę į vieną iš puodelių.

„Datura žolė“, - spėjo Kiškis.

Ir vėl jo širdis nukrito ant kojų:

Nenoriu arbatos.

Kaip gali nenorėti? – nustebo močiutė. - Viskas paruošta!

Ji pakaitomis padėjo puodelius po samovaro čiaupu:

Enta puodelis - tau...Enta - man...Enta mano pilkajam draugui.

Zuikis pastebėjo, kad jo puodelis įskilęs. Vos pastebimas. Po rankena.

Ir tada jam kilo išganinga mintis. Jis matė, kaip magas kažkada greitai ir mikliai pakeitė puodelių vietas.

Senas triukas! - sušuko Kiškutis ir greitai sukeitė taures. – Į vieną puodelį įdėjau aviečių.

Į puodelį jis įmetė avietę, trūkdamas.

Šia nosine uždengiu visas taures. Keičiu jas po skarele... Dabar pasakykite, gerbiamieji piliečiai, kurioje iš šių puodelių yra aviečių?!

Baba Yaga ir Vilkas sumirksėjo akimis.

Prizas bus aukso rublis!

Ir Zuikis iš kareivio kelnių ištraukė putojančią auksinę monetą.

„Ei, – pagalvojo jis, – mūsų broliui buvo gerai sumokėta!

Paskubėk! - jis rėkė. - Ilgai negalvok!

Entoy! Entoy! - sušuko Baba Yaga ir trenkė nosine į vieną iš puodelių.

Ne – čia! - Vilkas parodė į kitą puodelį.

Zuikis nusitraukė šaliką. Avietės, kaip ir tikėtasi, buvo jo puodelyje, su įtrūkimu. Baba Yaga atspėjo teisingai.

Kiškutis padavė jai auksinį rublį, o senutė spindėjo taip ryškiai kaip moneta:

Nusipirksiu kojines ir pasidarysiu naują šluotą.

O taurė su įtrūkimu dabar stovėjo priešais Vilką.

Na, gerai... Išgersim arbatos? - paklausė Kiškis.

Mes padarysime, padarysime“, - sakė Baba Yaga.

Tegul pirmas išgeria kareivis! - pasakė Vilkas.

Kodėl tai aš? - paklausė Kiškis. - Galbūt tavo žuvėdra... ta. Ech, močiute?

Ką veiki, mieloji?! Ir kaip jis galėjo taip galvoti?

Ji perkėlė taurę su datura žole arčiau Vilko:

Gerk, Kuzma!

„Karšta, skauda“, - pasakė Vilkas.

Gerk, kam sakau!

Nebuvo ką veikti, Kuzma atsiduso ir gurkštelėjo iš puodelio.

Kiškis ir Baba Yaga įdėmiai pažvelgė į jį.

Ir nesvarbu, kad žuvėdros! – apsidžiaugė Kuzma. Ir jis išgėrė dar vieną gurkšnį. - Ai nieko!

Jis linksmai pažvelgė į kitus arbatinukus:

Kodėl tu negeri?

Gerkime, gerkime!

Baba Yaga paėmė Vilko taurę.

Ji buvo tikra, kad arbata šiame puodelyje neapnuodyta.

Ir ji taip pat gurkštelėjo.

Dabar tavo eilė, mažasis kareivi. Padėkite sau!

aš? Su malonumu!

Kiškis buvo ramus. Žinojo, kad geria normalią, neužnuodytą arbatą.

Vilkas pirmasis pajuto daturos žolę. Jis žiovojo, parodydamas savo dantytą burną visam pasauliui. Jo akys užsimerkė. Ir tyliai, be triukšmo nuslydo ant grindų.

Tada Baba Yaga suprato, kas atsitiko:

Ak, šlykštus kareivis! O, po velnių! Na, aš tau pasakysiu...

Ji išskubėjo iš sėdynės ir atidarė krūtinę. Tikriausiai norėjau iš ten pasiimti gyvybę gelbstinčią vaistažolę... Bet neturėjau laiko. Taip pat tyliai kaip Vilkas ji nugrimzdo ant grindų.

Taip geriau“, – sakė Kiškis kareivis. – Arbatą gerti mokės.

Jis rado maišelį. Sunkiai įstūmė į jį Vilko galvą. Tada jis atsirėmė kojomis ant vilko užpakalio ir išstūmė visa kita.

Ir jis maišą tvirtai apvyniojo virvėmis!

Bet staiga viskas dingo. Ir Baba Yaga ir trobelė.

Kiškutis vėl buvo parduotuvėje.

Na? Patiko?

Ir staiga pardavėja šalia Kiškučio pastebėjo maišelį.

Oho! - tai viskas, ką jis pasakė. - Tai pirmas kartas, kai matau ką nors iš ten atsivežtą!

Ketvirtas skyrius

VEIKSI DU VILKAS...

Maždaug po pusvalandžio Zayčikas krepšį su Kuzma pristatė į policijos komisariatą.

Tačiau seržantas Medvedevas vėl juo nepatikėjo.

Kai kapitonas Miškinas pasveiks, jis tai sutvarkys. Kuris tikras? Kas turi būti teisiamas pagal įstatymą, o kas – be jokio įstatymo.

Zuikis buvo pasibaisėjęs:

Bet tai nesąžininga! Jūs negalite to padaryti tokiu būdu!

-Gyventi su vilkais – tai kaukti kaip vilkas. Į kalėjimą! Leisk jiems abiem kol kas sėdėti!

Taigi Kuzma atsidūrė už grotų.

Ir tai buvo daugiausia didelė klaida Seržantas Medvedevas. Jam patekus į teisėsaugą. Į kurį jis negalėjo patekti į patrankos šūvio diapazoną.

Du vilkai yra siaubinga galia. Tai beveik pakuotė.

Naktį Vilkai išgraužė grotas ir pabėgo. Jie dingo nežinoma kryptimi. Seržantui Medvedevui nežinoma. Net ne sergantis kapitonas Miškinas.

Nubėgę garbingą atstumą, abu Vilkai atsisėdo ant suoliuko parke.

Kuzma nė kiek nepavargsta. Atrodė, kad jis ne tik lėkė šuoliais, stumdamasis nuo asfalto visomis keturiomis letenomis.

Bet mūsų Vilkas negalėjo atgauti kvapo. Jis kosėjo, švokštė, gaudė oro.

Kurr-re-vo... Po velnių!.. Kha-kha!.. Jei pagausiu kiškį, pasikrausiu... Kha-kha!!!

„Ir aš jį sugausiu“, – niūriai pasakė Kuzma, – iš pradžių pasparsiu jam į ausis, o tada suvalgysiu!

Kokia prasme? - nesuprato Vilkas.

Tiesiogiai!

Ką apie „ragus ir kojas“? - juokavo Vilkas. - Drebučiai mėsai.

Jokios želė mėsos! - suriko Kuzma. - Šilta! Apkūnus! Skanus!

Ir jis atskleidė savo iltis, išteptas rūdžių nuo strypų.

"Ir jis valgys, - pagalvojo Vilkas. - Tai ne aš. Miesto gyventojas. Viskas, ką jie turi, yra natūralu.

Žinai, Kuzma, – tarė Vilkas, – kol mes jį gaudome, tarsi patys nebūtume sugauti. Turėtume pasislėpti ir laukti. Netoliese gyvena mano brolis.

Tai verslas“, – sakė Kuzma.

Mūsų Vilkui atrodė, kad juos tuoj pasivys policijos automobilis. „Riot Bears“ iššoks iš mašinos, numes juos ant žemės, susuks, kiš kulkosvaidžių vamzdžius į nugarą: „Gotcha, banditai! Ginklai? Narkotikai?

Panašių scenų vilkas dažnai matydavo per televizorių. Ir labai bijojau atsidurti tų nusikaltėlių Vilkų vietoje.

Bet viskas pavyko. Miestas miegojo. Paaiškėjo, kad policijos automobiliai laistomi. Jie negailėjo vandens, todėl dar stipriau kvepėjo kitą dieną pražydę žaluma.

Vilko brolis Vityai pasirodė galingo sudėjimo. Didžiuliai raumenys sulinko po mėlynais marškinėliais. Jis dirbo krautuvu parduotuvėje. Atsikėliau penktą, bet paskui turėjau keltis trečią.

Aš nepritariu“, – sakė jis. – Turite gyventi pagal įstatymus. GERAI. Ilsėkis iki ryto. Ir tada pamatysime.

Nuvedė juos į kitą kambarį. Pasistačiau sulankstomą lovą. Jis metė pagalves ir dvi antklodes.

Tu kietas brolis“, – sakė Kuzma. – Ir nėra ko prieštarauti. Labai sveikas.

Taip. Jis paėmė paskui mūsų senelį.

Kas tu esi? močiutė?

„Aš kaip mano tėvas“, - pasakė Vilkas. - Jis buvo toks debilas, švaresnis už mane. Mačiau jį tik vieną kartą. Nuotraukoje. „Ieškomas nusikaltėlis“.

Tokiu tėvu galima tik didžiuotis“, – kalbėjo Kuzma. – Jei turėčiau tokį tėtį kaip jis, šią nuotrauką įdėčiau į rėmą ir ant sienos.

O tavo tėvas? - paklausė Vilkas.

Mano? Jis išvyko į užsienį. Jų pasakose. Pas brolius Grimus. Už nugaros lengvas gyvenimas persekiojo.

Ožka jį sugraužė.

Taip. Jis nemokėjo jų kalbos. Ateina ožka. "Jūs mano ožiukai, vaikinai. Tavo mamytė atėjo ir atnešė pieno"... Ir visa tai kalba vokiškai. O mano kvailys... Jis turėtų bėgti... Ir jis atidaro duris ir gryna rusiškai: „Sveika, mama“... Ir tada, manau, girdėjote? Ji jį pražudė.

- Girdėjau, - pasakė Vilkas.

Nuo tada aš turiu šiuos Kiškius...

Vieni – ožkos, kiti – kiškiai! – Vilkas palaikė. - Viena gentis. Jie kramto žolę ir kopūstus. Jie lanko skirtingas mokyklas. Virtuvėse.

Gerai, – pasakė Kuzma. - Sutvarkykime! Kur jie eina? Kokie kaliošai?

Vilkas padėjo lovelę. Jis užmetė ant jos antklodę.

DUK? – nustebo Kuzma. - Kokia viešpatystė. Gal ir dantis išsivalyti?

Jis atidarė balkono duris ir atsigulė ant šaltų betoninių grindų:

Mėgstu gryną orą.

Ir aš“, – tarė Vilkas. - Pavasaris... Aš myliu pavasarį.

Kas jos nemyli? „Tai medžioklė“, - sakė Kuzma. – Visi jie turi mažų vaikų. Skanus!

Ir vėl Vilkas žavėjosi: "Kaip su Kuzma viskas paprasta! Nejaugi mes esame tsa-vyalizacijos vaikai. O kaip ji vadinasi?"

Bet jis tai pagalvojo, kai jau užmigo.

Po kelių valandų juos pažadino Vityai:

Išgerkime arbatos ir pirmyn!

Gurkšnėme arbatą iš aliuminio puodelių. Labai stiprus alus. Paragaukite su virtos dešros kepaliuku. Vityai kepalą padalino į tris dalis. Kiekvienas gavo apie trisdešimt centimetrų.

Prie įėjimo jų laukė baldų furgonas. Ir du jauni buliai. Sveikas, kaip brolis Vityai.

Volkas ir Kuzma baigė pirmąjį skrydį. Jie nešė baldus kartu su visais kitais. Tiesa, Kuzma buvo mažai naudos. Nei spintai paremti, nei sofą padėti.

Galiausiai jam buvo pavesta saugoti baldus. Jis budėjo kaip paprastas šuo. Bet pamatę tokį šunį visi perėjo į kitą gatvės pusę.

Viena karvė sušuko:

Bjaurybė! Toks šuo, ir be antsnukio! Kur žiūri policija?!

Kuzma norėjo pasakyti, kur ji ieško, bet Vityai neleido. Nepatingėjau užsukti į parduotuvę ir Kuzmai nusipirkti apykaklę su smaigaliais. Ir snukis.

Priprask prie miesto gyvenimo, Kuzma!

Apykaklė ir snukis Kuzma atrodė kaip didžiulis vokiečių aviganis. Tik akys degė nuožmiu pykčiu nuo apmaudo.

Po trečios kelionės mūsų Vilkas pagaliau mirė. Negalėjau ištiesinti nugaros. Jis tuoj nusileis keturiomis. Kaip ir Kuzma.

Nieko! - Vityai paplojo jam per petį. – Pirmoji diena pati sunkiausia. Nuo šiol bus lengviau.

Tačiau viskas netapo lengviau.

Penktasis skrydis buvo lemiamas.

Jie tempė sunkią sofą. Į devintą aukštą. Nėra lifto. Kuzma taip pat turėjo įdėti savo kuprą ant linijos. Šliaužimas ant pilvo nešvariais laipteliais.

Vityai, jų gailėdamas, pasakė:

Truputį pailsėkite.

Ir jis nuėjo į virtuvę. Susitarkite su savininku, pasirašykite kvitus.

Vilkas iškart atpažino šeimininką. Tai buvo tas pats Begemotas. Dėl to jis atsidūrė policijoje. Sutryptais batais, su lopais ant megztinio.

Bet Begemotas jo neatpažino. Jis vis dar neturėjo akinių. Jis tiesiog juos įsakė. Specialioje vaistinėje. Pagal taškus.

„Man jau gana“, - sakė Kuzma. - Lengviau pasiimti tris jauniklius!

„Ir man jau gana“, - pasakė Vilkas. – Niekada gyvenime nedirbau tiek daug.

Ir tada jiedu pastebėjo laikrodį. Kišenė. Ant naktinio staliuko. Matyt, Begemotas juos pamiršo. Arba nepastebėjo.

Įdomu, – tarė Vilkas, – kiek dabar? Ar tu nežinai, Kuzma?

Kur aš turėčiau eiti?

APIE! Jau dvylika! - pasakė Vilkas ir įsikišo laikrodį į kišenę: - Laikas pietauti!

Ir abu nukrito galva žemyn nuo laiptų.

Kur tu eini? - nustebo Bulis, kuris vienas tempė aukštyn sunkų šaldytuvą.

Nusipirk vandens!

Yra arbata termose. Nėra prasmės švaistyti pinigus!

Bet jie niekada negėrė arbatos iš termoso.

Nė vienas iš krautuvo ekipažo jų daugiau nematė.

Penktas skyrius

DĖL VISO KALTAS HARIS!

Vilkas ir Kuzma apsigyveno rūsyje. Netoli namo, kuriame gyveno Kiškis.

Anksčiau čia buvo katilinė, išlikę net trys ketaus katilai su senoviniu užrašu: „Universal“. O katiluose... Buvo tiek daug! Guminiai įvyniojimai, skardinės. Ant surūdijusių vamzdžių kabojo dryžuota Amerikos vėliava.

Visą dieną Kuzma ir Vilkas gulėjo ant purvinų čiužinių. Laukėme, kol sutems. Kuzma neatsisakė vilties susitikti su Kiškiu. Jis budėjo po langais. Laukiau jo tamsioje alėjoje. Bet Bunny, atrodo, buvo perspėtas. Jei jis išeidavo iš namų, tai su akiniuota mama ar tėčiu.

Vieną dieną Kuzma vos nesusigaudė.

Taip ir buvo.

Kuzma laukė Kiškučio savo namo kieme. Vėlų vakarą. Su gėlių puokšte. Prie šiukšlių konteinerio. Gulintis. Jis jo laukė kelias valandas. Bet tai niekada neatėjo. Užmigo kovos poste. Ir jis pabudo jau automobilyje. Nėra langų, nėra durų. Šalia lieso, nuskurusio šuns. Šuo visą laiką aimanavo.

Kur mes esame? - paklausė Kuzma.

Bet šuo arba negalėjo, arba nenorėjo kalbėti.

Iš baimės jis nušliaužė į kitą kampą.

Mikroautobusas atšoko per nelygumus, Kuzma svaidėsi iš vienos pusės į kitą.

Vienoje iš sienų jis aptiko grotuotą langą. Pažvelgiau į jį ir apstulbau. Jie puolė siaubingu greičiu ir nei arklių, nei kitų varomoji jėga priekyje niekas nebuvo.

Kuzma trenkėsi į priekinę sieną.

Ei! Atidaryti!

Mikroautobusas sustojo. Kuzma išgirdo nustebusius balsus:

Kas ten gali šaukti? Šunys?

Jūs patys esate šunys! - sušuko Kuzma.

Pasigirdo atidaromos spynos garsai. Durys atsivėrė.

Kas ten?!

Kas kas? Pilkas vilkas! Tai kas! - lojo Kuzma.

Ir, šokinėdamas per „šunų vedžiotojų“ galvas, pakilo ant kulnų.

Po šio įvykio jis dar labiau supyko. Nekenčiau ir Zuikio, ir viso šio miesto.

"Jie vaikšto ant užpakalinių kojų. Jie važiuoja vežimais su varikliu. Dūmai! Kaip po žalčio Gorynyčiaus."

Vilkas nesiginčijo su savo bendražygiu. Jis suprato, kaip sunku buvo Kuzmai. Visą laiką apsimesti šunimi ir net užsidėti antsnukį.

Kuzma šiandien buvo ypač išsiblaškęs. Nuo ryto jie nieko nevalgė. Paskutinė vaisių guma buvo padalinta per pusę ir nuryta šeštą valandą ryto. Tai visi pusryčiai.

Kaip manai, koks laikas? - paklausė Vilkas.

Jis paprašė tiesiog atitraukti Kuzmą nuo jo niūrių minčių. Ir tada jis sau atsakė:

Ir manau, kad penki. Aš tai matau iš saulės.

Jis melavo. Jų rūsyje buvo visiškai neįmanoma pamatyti saulės. Pro mažą langelį po lubomis matėsi tik praeivių pėdos.

Jūs matote jį saulėje, bet aš matau jį iš pilvo. Labai noriu valgyti“, – sakė Kuzma.

Ir aš noriu“, – sakė Vilkas. - Dabar norėčiau dešrelių. Doktorantūros. Ir net geriau nei veršiena.

Ir dar geriau, - sakė Kuzma, - veršelis. Be jokios dešros.

Skaniausia yra nugarinė dalis“, – sakė Vilkas. - Dėl šašlyko.

Vis tiek būčiau valgęs. Be jokios kepsninės.

Ne“, – juokavo Kuzma. - Virtas.

Ir abu nutilo.

Apie ką galvoji? - paklausė Vilkas.

Manau, jei nėra veršelio, tai ir Kiškių mėsa ne prastesnė. Apie ką tu kalbi?

Ir aš galvoju... Na, kodėl taip sutvarkyta? Mokyklos, akademijos, vadovėliai – viskas Kiškiams. Štai jūs, pavyzdžiui, Kuzma. Ar tu esi televizijoje? Ne! O per radiją? Tik ne vėl. Ir jie rodo Zaicevą. Kodėl?

Nes pas jus jų nevalgo“, – niūriai kalbėjo Kuzma. - Taigi jie padaugėjo. Kaip triušiai. Reikia valgyti kiškius. Jie turėtų bėgti, o ne sėdėti su marškinėliais.

Jūs negalite jų valgyti“, - sakė Vilkas. - Čia, žinai... Už tokius dalykus.

Tada tylėk. Greitai mus pamatysi. Kiškiai patys pradės tave ėsti.

Ką tu? Pačiupink liežuvį!

Pradėkime, pradėkime! Prisimink mano žodžius. Arba jie mus, arba mes juos. Jie suformuos pulkus ir pradės mus vytis.

Pasirodo, išeities nėra? – Vilkas pasibaisėjo.

Yra tik viena išeitis.

Jums reikia juos valgyti! Pusryčiams, pietums ir vakarienei. Štai visa išeitis!

Po žodžio „valgyti“ abu nutilo. Visi vėl galvojo apie maistą.

Klausyk, – pasakė Vilkas. - Yra planas!

Koks kitas planas?

Parduodu laikrodžius. Kodėl mums jų reikia?

Jie išsiėmė laikrodį, kurį pavogė iš Begemoto. Mes juos atidžiai išnagrinėjome.

Valandos buvo tokios. Ne auksas, ne sidabras. Be to, jie dar nevaikščiojo. Ant galinio viršelio buvo kažkoks užrašas.

De... re... Dore... Dor... Vėl – „o“... Doro... Kokia čia raidė? Pusė "pe"?... Atrodo kaip "ge"!

„Na, tu esi raštingas“, - pasakė Kuzma.

Čia jūs tapsite raštingi. Kai tave išvaro iš kiekvienos klasės. Šunys! Iš kiekvienos mokyklos.

Labai norėjau valgyti. Labai. Kuzmai buvo lengviau. Vakar vakare jis pagavo balandį. Ir jis jį suvalgė. Iš viso, visiškai. Tik plunksnos skraidė. Ir Vilkui teko pramušti dar vieną skylę dirže.

Laikrodis nevažiuoja – tai nesąmonė“, – sakė Vilkas. - Ar matėte užrašą? Tarkime, kad šis laikrodis yra senovinis. Kad mano senelis juos vis dar nešiojo. Prieš revoliuciją. Dabar viskas, kas buvo iki revoliucijos, yra siaubingai vertinga.

Ir Vilkas išdėstė planą. Parduokite savo laikrodį vogtų prekių rinkoje. Belieka laukti tamsos.

Šeštas skyrius

VOGŲ DAIKŲ TURGUS

Vogtų prekių turgus buvo įsikūręs miesto pakraštyje. Parke. Lentiniame kino teatre.

Visame parke degė tik viena lemputė.

Jie priėjo prie jo keistos asmenybės. Kai kurie turi geriau pažvelgti į produktą. Kiti – patikrinkite pinigus. Ar jie nėra netikri?

Žybsėjo šviesos – kažkas prisidegė cigaretę. Ir tada galėjai pamatyti kažkieno sulaužytą nosį, randą ar juodą akį.

Kam reikalingi Volgos ratai? Su sėdynėmis, langais, radijo imtuvu, varikliu, kėbulu, priekiniais žibintais ir valstybiniais numeriais?

Nupirksiu mokyklos pažymėjimą. Bet tik su A!

Vairavau pianiną ant ratų. Jis buvo vežamas „Zaporožec“ priekaboje.

O čia kažkieno marmurinė galva. Ant motociklo bagažinės. Arba Puškinas, arba Lermontovas. Arba šiuolaikinis rašytojas. Tamsoje nesimato.

Vilkas ir Kuzma apsigyveno užkampyje, prie pat tvoros.

Senovinis sidabrinis laikrodis. Mylimo senelio dovana jo paties sūnėnui. Devynioliktas amžius!

Niekas nesidomėjo jų gaminiais.

Laikrodis senovinis, auksinis. Dovana nuo mano proprosenelio. XVII amžius!

Nėra rezultatų.

Laikrodis senovinis. Deimantas. Dovana nuo mano proproproprosenelio. XV amžius... pr.

Ir tada juos apėmė platus šešėlis.

Ar galiu pažiūrėti į tavo laikrodį?

Žvaigždėto dangaus fone išsiskyrė Hipopotamo galva. Ta pati. Mažai aklas. Kieno laikrodį pavogė.

Vilkas sutrikęs padavė jam laikrodį.

Ar jie tikrai deimantai? - paklausė Begemotas.

Ar tai tiesa. Skaičiai yra deimantiniai, o rodyklės - auksinės.

Gaila“, – sakė Begemotas. – Manieji buvo labai paprasti.

Prarasta“, – užjautė Vilkas.

Ne, pasakė Begemotas. - Buvo pavogtas.

Ak, mėšlas! - sušuko Vilkas. - Kokie nešvarumai!

Begemotas toliau tyrinėjo laikrodį.

Labai labai panašus į mano. Tik manieji buvo paprasti, labai paprasti. Jokių deimantų, jokio aukso.

Norėčiau šitų vagių!!! - vėl sušuko Vilkas. - Be teismo ir tyrimo!!!

Kuzma patraukė jį už kelnių blauzdos. Pats vilkas suprato, kad metas vynioti meškeres.

Ir Begemotas tamsoje žiūrėjo į laikrodį:

Mano gale buvo užrašas.

Jis išsitraukė iš kišenės akinius:

Oi, atsiprašau, akiniai ne mano.

„To-ro-go-mu ir meilė... be-hemotika... Iš Begemoto senelio...“

Oho, kaip ir mano!

Zinai ka? - pasakė Vilkas. - Pasiimk laikrodį nemokamai. Mums nereikia kažkieno kito!

Begemotas pagaliau viską suprato. Jis sugriebė Vilką už apykaklės, pakėlė nuo žemės ir sušuko visam parkui:

O tu vagis!

Jie šnypštė jam iš visų pusių:

Tylėk, tėti. Visi čia tokie.

Bet buvo sunku nuraminti „tėtį“:

Tu esi vagis! Vagis. Mano laikrodis buvo pavogtas. Ak, vagis!

Vilkas pakibo tarp dangaus ir žemės.

Paleisk mane, tėti. Leisk man eiti. Daugiau to nedarysiu. Prisiekiu savo seneliu. Tavo ir mano.

Kuzma bandė padėti savo draugui. Jis atkišo dantis ir urzgė. Jis sugriebė už kelnių blauzdos.

Bet Hipopotamas vienu smūgiu pasiuntė jį į tolimą parko galą.

Ir po jo, po akimirkos, atskrido Vilkas.

Į tą patį tolimą parko galą.

Tik Kuzma pakilo iš balos, tik norėjo atsistoti ant visų keturių galūnių...

Kaip Vilkas užkrito ant jo.

Ir tada jie rėkė kartu į nakties tamsą. Visam šitam prakeiktam parkui:

Na, BEHEMOTH, PALAUK!!!

Septintas skyrius

GERIAU BŪTI TURTINGAM IR SVEIKUI!

Purvinas, šlapias Vilkas ir Kuzma paliko parką. Labai norėjau valgyti. Bet, matyt, jų likimas toks: šiandien nakvoti alkanam.

Didžiulis blizgantis automobilis cypė ant stabdžių. Vandens srovės iš po ratų juos užliejo nuo galvos iki kojų.

Kuzma riaumojo iš pykčio.

Tačiau iš mašinos iššoko toks didžiulis Levas, kad nebuvo prasmės tvarkyti reikalų.

Jis buvo visas juodos odos. Ir jis taip pat turi įgulą, kaip ir visi šio miesto liūtai.

Levas pasilenkė ir subraižė Kuzmai už ausies:

Kiek kainuoja šuo?

Koks šuo? - nesuprato Vilkas.

Šis, broli. Ant apykaklės.

Ne pardavimui! - grubiai atrėžė Vilkas.

Parduok, brolau. Aš tavęs neįžeisiu.

Aš turiu namą. Du kartus apiplėšė... O su tokiu šunimi...

Ir vėl pasikasė Kuzmai už ausies.

Sakė ne! - vėl sušuko Vilkas.

Aš tau duosiu tūkstantį. Žalias.

Bent du! Ar manote, kad galite nusipirkti viską?

Vilkas nekentė šių „naujųjų liūtų“. Viskas jiems leidžiama. Jie išleidžiami ant visiškai naujų mašinų. Iš po ratų pila vandenį... Ne! Šiandien tai nebus tavo būdas!

Bet tada Kuzma atsistojo ant užpakalinių kojų ir sušnibždėjo jam į ausį:

Parduoti! Aš vis tiek pabėgsiu. Ir mes pasidalinsime pinigus. Supratau?

„Naujasis liūtas“ apsidžiaugė pamatęs Kuzmą visu savo ūgiu.

Duodu tau pusantro!.. Tebūnie taip – ​​du!

Gerai, – pasakė Vilkas. - Tu man patinki. Imk.

Ačiū bro.

Levas įsikišo į kišenę. Jis išsitraukė piniginę.

Čia. Du tūkstančiai. Kaip sutarta.

Vilkas pinigus paslėpė kišenėje.

Jis padavė Levui pavadėlį:

Dėvėkite dėl savo sveikatos!

Kuo turėčiau jį maitinti? - paklausė Levas.

Kashami“, – sakė Vilkas. - Mana. Arba avižiniai dribsniai. Ir dar daržovių. Svogūnų česnakai. Morkos, kopūstai.

Puiku! Turiu du hektarus daržovių!

Ir įtempė Kuzmą į mašiną.

Vilkas priėjo prie žibinto. Suskaičiavau pinigus.

Viskas lygiai taip pat kaip vaistinėje. Vilkas niekada neturėjo tiek pinigų.

„O kas man yra tas Kiškis?“ – pagalvojo Vilkas. „Visą gyvenimą - Kiškis ir Kiškis... Ar nėra nieko pasaulyje, išskyrus Kiškį?.. Su tokiais ir tokiais pinigais. Šuo yra su juo, su šis Kiškis!

Ir Vilkas greitai nuėjo gatve.

"Visų pirma, aš nusipirksiu kostiumą. Brangiausią. Tada... Ir tada jis bus vėliau!"

Sustabdė pro šalį važiavusį automobilį.

Į parduotuvę! Brangiausias!

Maždaug po dešimties-penkiolikos minučių automobilis nuskubėjo jį į miesto centrą.

Vilkas pateko į naują, putojančią naktinę parduotuvę.

Ten jis nusipirko tamsiai raudoną striukę. Labai brangus. Ryskios spalvos kiaušinio trynys, kelnes. Labai brangus. Peteliškė, cigaras, prancūziški kvepalai, kepurė – viskas labai labai brangu!

Tada jis persirengė, čia pat, specialioje kabinoje. Senus daiktus paliko pardavėjams:

Duok vargšams. Visokiausi barsukai, meškėnai. Kas kiša po žemę?

Ir su labai turtingo pono eisena išėjo iš parduotuvės.

„Dabar, – nusprendė Vilkas, – mums reikia atsigaivinti!

Kitoje gatvės pusėje buvo restoranas. Labai brangus. Be proto. Prie įėjimo budėjo juodaodis – Žirafa.

Kai jis atidarė Vilkui restorano duris ir jie ten jį pamatė, jie tarsi puolė prie jo savo sūnui ką tik grįžusį iš armijos.

Pats direktorius išbėgo iš savo kabineto.

Americano? itališkai?!

Rusano! - išdidžiai atsakė Vilkas.

Jis sėdėjo prie patogiausio stalo. Kampe, po palme. Kokosai augo ant palmės. Bet tai nebuvo tikri riešutėliai. Viduje švytėjo šviesos.

„Jei tik jie nenukris tau ant galvos, – pagalvojo Vilkas, – tada tai bus... riešutuose!

Ko jūs norite? - paklausė padavėjas, beveik dvigubai pasilenkęs virš jo.

Linkiu tau kiškio! - pasakė Vilkas.

Kiškių nėra. Ar norite triušio? Padaže "a la champignon"?

Nori! - pasakė Vilkas. – Bet brangiausia! Ir aš noriu alaus.

Brangiausias! Dešimt puodelių. Ir vobla. Pats brangiausias.

Vobla nėra. Ar norite eršketo? Padaže "a la fish de sprot"?

Ar ji brangi?

Tada aš noriu. Ir dar cigarečių!

Brangiausias? - paklausė padavėjas.

Taip. Labiausiai!

Po kelių minučių prie jo stalo buvo prisuktas kitas stalas ant ratų. O vietoj vieno padavėjo jį aptarnavo trys. Vienas pilstė alų. Kitas kilnodavo maistą iš lėkštės į lėkštę. Trečias davė man šviesą. Stovėjau kaip statula ir laukiau, kol Vilkas paims cigaretę. Iš karto jis gauna šviesą. O kai tik pelenus nukratė, peleninė buvo šviežia!

„O, kaip gera būti turtingam!“ – pagalvojo Vilkas. „Turtingas ir sveikas. Kad užtektų jėgų valgyti viską, ką užsisakei“.

Jis buvo giliai susimąstęs.

"Jei būčiau turtingas... valgyčiau čia kiekvieną dieną. Ryte ir po pietų, ir vakare... Ir pasiimčiau su savimi. O jei noriu naktį."

Pats laikas susimokėti. Padavėjas pateikė sąskaitą. Ant sidabrinės lėkštutės. Akina baltas lapas.

„Čia nieko neparašyta“, – pasakė Vilkas.

Ir jūs apverčiate lapą.

Vilkas apvertė lapą ir atsiduso. Sąskaita buvo tokia, kad vos užteko sumokėti. Vilkas atidavė viską, ką turėjo.

Laikykitės pokyčių! - maloningai pasakė, nors ir neturėjo teisės keistis.

Padavėjas nusilenkė.

Kol jis nusilenkė, Vilkas tyliai paslėpė sidabrinę plokštelę kišenėje.

Ir jis išdidžiai nuėjo link išėjimo.

Bet tada kitas padavėjas jį sustabdė:

Kažkoks šuo tavęs klausia. Garsiakalbis... Labai labai didelis. Ji sako, kad yra tavo gera draugė.

Vilkas iš karto suprato, koks tai šuo.

Ne, aš nesu pažįstamas! - jis rėkė. - Neįleisk manęs... Ar turi išeitį? Atsarginis?

Tačiau avarinis išėjimas Vilko neišgelbėjo. Vos iššokęs Kuzma užstojo jam kelią:

Labas broli!

Kuzma atsistojo ant užpakalinių kojų. Ant kaklo pakibo nutrūkusios grandinės gabalas.

Aš čia rizikuoju savo gyvybe... Ir mano ištikimas bendražygis praleidžia bendruomenės dienas restoranuose.

Ką tu darai, Kuzma? Ką tu?

Kur mano dalis, broli?

Vilkas iš vienos kišenės išsitraukė paskutines varganas monetas. O iš kitos – sidabrinė lėkštė. Jis padėjo monetas į lėkštę ir padavė Kuzmai.

Kuzma trenkė į lėkštę iš apačios. Monetos skriejo kaip fontanas.

Jei negrąžinsi mano dalies, negyvensi šiame pasaulyje. Duodu tau tris dienas! Ir nė uncijos daugiau!

Aštuntas skyrius

VISKAS ANT GRINDŲ! TAI PLĖŠIMAS!

Su Kuzma nereikia juoktis. Vilkas tai gerai suprato. Jam sukapoti vyrą į gabalus yra gabalas. O kas tas žmogus... Galbūt jis toks pat kaip tu, Vilke - nesvarbu.

Trys dienos nėra ilgas laikas. Kur galiu gauti pinigų? Sąžiningai per tris dienas daug neuždirbsi.

Vilkas vaikščiojo po rūsį mąstydamas.

Ir galiausiai aš sugalvojau:

MUMS REIKIA APplėšti BANKĄ!

Viskas protingi žmonės daryti. Kai reikia pinigų. Pats mačiau filmuose.

Kuzma palaikė idėją. Bet jis atsisakė padėti: „Tu kaltas prieš mane, tu plėši. Ir man jau gana“.

Ir jis susuko grandinės gabalą.

„Į viską atsižvelgiau“, – įtikino jį Vilkas. – Rizikos nėra. Nulis!

Tuo geriau“, – sakė Kuzma. - Taigi tu gali susitvarkyti vienas.

Bet dviese smagiau.

Ne... verčiau truputį nuobodžiauti.

Bent jau išklausyk mano planą.

Ar matėte banką? Per gatvę. Grindys marmurinės. Sietynai spindi. O žmonių nėra... Jį paimti – gabalas pyrago.

Kaip?! – paklausė Kuzma.

Aš tau sakau... Aš ateinu su didžiuliu krepšiu. Maišelyje yra laikraščiai. Paprasti seni laikraščiai.

Kad maišas nebūtų tuščias. Jie neina į bankus su tuščiu krepšiu.

Aš atsakau:

„Mano krepšyje yra valiutos“.

Jis iš karto pradeda lenktis. Žemas – žemas. Jis niekada gyvenime nebuvo matęs tiek daug valiutos.

Griebiu lazdą - ir bam ant jo, ant ragų!

Jis nukrito nuo kabliuko! Paimu jo revolverį ir šaunu į orą.

"Plėšimas! Visi - ant grindų!" Na, kaip filmuose...

"Judėk, mažute!!"

Ji ašaroja:

"Nežudyk manęs, kitaip būsiu atleistas".

Tai verslas“, – sakė Kuzma. - Geras planas!

Tačiau jis vis tiek atsisakė dalyvauti.

O savo planą Vilkas turėjo įgyvendinti vienas.

Iš pradžių viskas klostėsi gerai. Tiksliai pagal planą.

Vilkas rado maišą. Ir radau laikraščius. Ir jis užpildė maišą laikraščiais. Ir aš radau klubą. Nuplėšiau koją nuo kėdės šiukšlių krūvoje.

Tada, siekdamas prestižo, apsivilko tamsiai raudoną striukę, peteliškę ir kiaušinio trynio spalvos kelnes. Jis užsidėjo prancūziškus kvepalus, įsikišo cigarą į burną, o kėdės koją paslėpė po ranka. Jis užsikrovė didžiulį maišą.

Ir jis nuėjo apiplėšti banko.

Banko patalpose staiga atsirado daug žmonių. Jie man davė pensiją.

Į Vilką niekas nekreipė dėmesio.

Apsaugos darbuotojas – Ožka – toli kampe skaitė laikraštį.

Vilkas bandė prasiskverbti prie jo. Bet jie tempė jį už striukės:

Kur tu eini? Čia yra eilutė.

Senis – Ramas ašarotomis akimis žiūrėjo į Vilką iš apačios į viršų.

Duok man valiutą. Tik minutei.

Oho, minutėlę, – sumurmėjo senoji ponia, – karvė. - Pažiūrėk, kiek tu turi!

Jokios gėdos, jokios sąžinės! - riebumas, dusulys piktinosi Kiaulė.

Eik į pabaigą! - ryžtingai pasakė Baranas. - Netikras!

Ar aš sukčius?! - įsižeidė Vilkas.

Tu! Tu! – patvirtino Baranas.

„Aš nesu sukčius“, - pasakė Vilkas.

Iš kur atsiranda valiuta?

Vilkas pradėjo jaudintis:

Kur matei valiutą?

Taip tai viskas! – nenuleido rankų Baranas. - Visas maišas. Jis pavogė, jis pavogė! Ir dar – jis šoka į eilę!

Ar aš tai pavogiau? Ar aš pavogiau?!

Tu, tu! Nesąžiningas!

Vilkas atrišo maišą, iškėlė aukštai virš galvos ir visą jo turinį išpylė ant nekenčiamo Avino galvos. Seni laikraščiai, obuolių šerdys, bulvių lupenos, kartoninės kiaušinių dėžutės – viskas, ką pasiėmiau į šiukšlių dėžę.

Kiaušinių tryniai pasklido Barano veide kaip geltonos ašaros.

Piliečiai! - sušuko Baranas. - Kas tai?! Pensininkai mušami!

Jis kumščiais puolė į Vilką. Vilkas norėjo jį smogti pagaliu. Tačiau jis negalėjo jo ištraukti iš po rankos. Eilė jį spaudė iš visų pusių.

Vilkui būtų blogai. Jei ne sargas – Ožka. Supratęs, kad iškilo problemų, Kozolas pagriebė pistoletą iš dėklo:

Piliečiai! Nedelsdami išsklaidykite!

Ir jis šovė į orą.

Vilkas pasinaudojo sumaištimi, išsiveržė iš apsupties ir išbėgo į gatvę.

Tačiau eilė veržėsi paskui jį.

Greičiausiai bėgo senukas Ramas.

Kiaulė netikėtai vikriai perbėgo per Vilko kelią ir bandė jį numušti.

Karvė ragais pasidavė iš paskos.

Ir vienakuprotis Kupranugaris, beveik toks pat, kaip ant jo mėgstamiausių cigarečių, spjovė jam iš paskos...

Ir jis suprato, niekšas!

Vilkas tikriausiai būtų pabėgęs. Jis tikriausiai būtų pabėgęs.

Tačiau į įvykius įsikišo kitas pensininkas Begemotas.

Jis ką tik išlipo iš autobuso ir stovėjo vidury šaligatvio, prisimindamas, kur eiti pasiimti pensijos. Dešinė ar kairė?

Galiausiai jis žengė į dešinę.

Ir jis užtvėrė Vilkui kelią.

Vilkas atskrido į jį... Ir tada pensininkai atskrido į Vilką.

Jie jį pargriovė ir pradėjo daužyti skėčiais, portfeliais, krepšiais...

Bet viskas šiame pasaulyje anksčiau ar vėliau baigiasi.

Pensininkų užsidegimas pamažu blėso. Ir visi pradėjo skirstytis.

Vilkas atsistojo nuo šaligatvio ir nusikratė. Jis prižiūrėjo Begemotą ir šaukė kitoje gatvės pusėje:

Na, BEHEMOTH, PALAUK!

Devintas skyrius

DUOK VARGŠUI KAMONAUTUI!

Kuzma pažvelgė į Vilką net su užuojauta.

Atrodai kaip kažkas iš pasakos. Viskas taip pat. „Vilkas ir septynios ožkos“.

Ką tai turi bendro su pasaka? Aš turėjau ne ožką, o ožką. Ir vaikų buvo ne septyni, o šimtas. Ir visi pensininkai.

Ne, broli. Ten buvo tik viena ožka. Tai tu. Reikia ne plėšti bankus, o maldauti išmaldos.

Kuzma! - apsidžiaugė Vilkas. - Ir tai yra idėja! Jei gaila? A?

Vilkas – o dėl gailesčio? - susiraukė Kuzma.

- "Ką", "ką" - nieko! Tau liko diena. Supratau?

Ir dar... Šiukšlių krūvoje, giliai kieme, jie rado seną kūdikio vežimėlį. Ant trijų ratų. Nulaužta priekinė vežimėlio sienelė. Kad mažylis Vilkas galėtų jame sėdėti. O vietoje ketvirto rato pritaisė į šiukšlių dėžę išmestą keptuvę. Teko nulaužti keptuvės rankenėlę, kad ji netrukdytų judėti.

Rezultatas – pirmos klasės invalido vežimėlis.

Neįgaliojo vaidmenį turėjo atlikti Vilkas.

O Kuzmai buvo paskirtas šuns vedlio vaidmuo.

Pats Kuzma pavadėlį pririšo prie vežimėlio priekio.

Ir jie nuėjo!

Tačiau prieš išvykdami turėjome nuspręsti, kurį neįgalųjį Vilkas turi pavaizduoti.

Karo herojus?

Vilko išvaizda nėra herojiška.

Jis taip pat nelabai panašus į darbo didvyrį.

Galiausiai apsistojome ties kosmine versija.

Vilkas užrašė ženklą: „ATDUOK PILNĄ SKLYPĘ ERDVĖS VITIRANUI RAKETŲ BAIDŽIUI!

Vilkas plakatą pasikabino ant krūtinės.

Ir jie važiavo miesto gatvėmis.

Kuzma tempė vežimėlį, o Vilkas apsimetė „kosmoso kariu“, žiūrėdamas į dangų, lyg ką tik būtų iškritęs iš mėnulio.

Praeiviai žiūrėjo į juos, bet „nemokamų dovanų“ nedavė.

Ir vienas antspaudas pasakė:

Tegul jie KRENTĖ kosmose!

„Mes nusprendėme neteisingai“, – pasakė Vilkas, kai jie grįžo į rūsį. – Kosmosui dabar pinigų nėra. Pats girdėjau per radiją. Verslas dabar madingas. Turėjo būti parašyta: „Atiduok vargšam bankininkui!

– Atrodai, – tarė Kuzma, – ne kaip bankininkas. Tu labiau atrodai kaip banditas. Nuo aukšto kelio.

Tu atrodai kaip pati!

Taip, atrodo“, – sakė Kuzma. – Ir aš tuo didžiuojuosi. Banditai yra patys maloniausi žmonės.

Tada parašykime taip.

"KRALITE VARGŠĮ BANDITĄ!"

Taip jie parašė. O vežimėlis buvo padėtas tamsiuose vartuose.

Ir praėjo! Jie pradėjo tarnauti. Kiekvienas praeivis stengėsi greitai pasišalinti.

Netrukus prašmatni Vilko kepurė buvo užpildyta pinigais. Nelabai didelis, tikrai. Didelės pinigų sumos pro duris nenešamos.

Ir staiga jie pamatė Zuikį. Bet Zuikis jų nematė.

Jis ką tik įėjo į vartus iš gatvės. Jo akys nebuvo pripratusios prie tamsos. O kai priprato, buvo per vėlu.

„Puiku, kareivi“, – tarė Kuzma. - Ar atpažįsti?

Kiškutis atsitraukė – dabar tarp jų buvo vežimėlis.

Palauk, Ivanas kareivis! Ko tu skubi?

Kiškutis pastebėjo, kad Kuzmos pavadėlis buvo apsivyniojęs aplink vežimėlį ir pradėjo bėgti. Už jo stovi Kuzma.

Vežimėlis apsisuko aplink savo ašį.

Praeiviai pramerktomis burnomis žiūrėjo į keistą persekiojimą. Zuikis išbėgo į priekį. Už jo – labai didelis šuo. O už šuns, už pavadėlio pririštas, riaumodamas riedėjo kūdikio vežimėlis.

Vežimėje sėdėjo neįgalus Vilkas su plakatu ant krūtinės: „KRIT VARGŠUI BANDITUI!

Kiškučiui būtų blogai. Gatvė nusileido žemyn, ir „vargšai banditai“ jį greitai pasivijo. Jų vežimėlis greitai įsibėgėjo, stumdamas Kuzmą iš nugaros.

Bet tuo metu Begemotas išėjo iš vaistinės. Jis buvo labai nusiminęs. Akiniai jam vėl netiko. Jis užsisakė akinius nuo trumparegystės, bet jie davė akinius nuo toliaregystės. Ir su šiais akiniais jis visiškai nieko nematė.

Begemotas įžengė į pėsčiųjų taką, kad galėtų pereiti gatvę.

Ir jis pakliuvo Kuzmai ant pavadėlio. Pavadėlis įsitempė kaip styga – Kuzma vos neužduso ant apykaklės. Vežimėlis apvirto ir iš jo iškrito Vilkas.

Ir kartu jie pažadėjo po Begemoto:

"Na, BEHEMOTAI, PALAUK!"

Dešimtas skyrius

APGAUTĖ LAPĖ

Vietoj vieno neįgaliojo dabar buvo du.

Kuzmai skaudėjo kairę koją ir dešinę ausį.

Vilkui skaudėjo kairę ausį. Ir kojos visiškai neskaudėjo. Bet jo dešinė akis buvo pajuodusi.

Iš dviejų neįgalių vilkų buvo galima surinkti vieną sveiką vilką. Jei pageidaujama. Bet tai tik pokštas. Tačiau mūsų draugai neturėjo laiko juokauti. Ir darėsi pavojinga būti rūsyje. Tuoj atvyks policija.

O gal, gerai, - tarė Vilkas, - Šitas zuikis? Greitai ateis vasara. Eime prie jūros. Yra auksinių laikrodžių ir rankinių. Jie guli paplūdimyje, deginasi. Jie mūsų laukia. Pradėkime medžioklės sezoną. A?

Na, matai, Kuzma. Jei kur kas blogai. Arba savininkai atrodo prastai. Už kažką, kas slypi kažkur blogai.

Taigi jūs turite tai paimti! Kad atrodytum geriau! - Vilkas negalėjo to pakęsti.

Ne! Tai ne vilko reikalas! Kol nepagausiu Kiškučio, mano širdžiai nėra ramybės. Jei pagausiu tave mirtinai įkandsiu. Prisiekiu savo tėčiu. Tie, kurie mirė užsienyje.

– Tu labai piktas, Kuzma, – tarė Vilkas. – Net per daug. Tavyje nė trupučio gerumo. Mušti yra dalykas. Kol širdis sustos! Aš suprantu.

„O, tu“, - pasakė Kuzma. – Gentis nauja, nepažįstama. O kam tu gimei?

Vilkas susigėdo:

Juokauju, Kuzma. Aš visada su tavimi. Į kapą. Kiškis. Mirtis Kiškiams!

Žiūrėk! - griežtai pasakė Kuzma. - Tavo dešinė akis juoda. Nesvarbu, kas atsitiks su kairiuoju DUK.

Lietus ėmė barbenti šaligatvį. Rūsys tapo drėgnas ir nepatogus. Siaurame lange tiesiai virš jų galvų putojo vandens srovės. Atskiri upeliai įsiveržė į rūsį ir čiurleno palei sienas.

Visa tai nesustiprino dvasios stiprybės. Ir be to jie nėra labai stiprūs.

Praeiviai prie lango bėgo nuo liūties. Matėsi tik jų batai ir batai. Ir kojos. Bet ne aukščiau kelių.

Lapė! - staiga sušuko Vilkas. – Atpažinau iš pėdkelnių. Niekas nedėvi tokių drabužių kaip ji. Raudonoje gėlėje.

Ir ką? - paklausė Kuzma. - Na, Lisa. Ką, aš nemačiau lapių?

Nėra tokio kaip ji. Jos galva yra akademija! Tai kas mums parengs planą.

Lapė tikrai buvo tokia pat protinga kaip visa akademija. Jei tik šis protas būtų nukreiptas į taikius tikslus.

Tačiau Lisa pasuko kitu keliu. Apgauti, apgauti. Pažadėk, o paskui bėk... Didesnio šeimininko pasaulis dar nematė! Ir pažiūrėkite į ją – ji gražuolė. Akys nuoširdžios ir malonios. Bent jau suvaidink princesę filme.

Ką aš iš to gausiu? - iš karto paklausė Lisa.

Kad ir ko geidžia tavo širdis! - pasakė Vilkas.

- Mano brangusis turi daug dalykų, - nusišypsojo Lisa. - Naujas automobilis yra geras. Auksiniai žiedai. Kremai, kvepalai. Virtuvės baldai.

O kaip likti gyvam? Ar tau tai patiktų? - paklausė Kuzma.

Kaip griežta“, – įsižeidė Lisa.

Štai ką mes turime“, – sakė Vilkas. – Užaugau be tėčio, be mamos.

Našlaičių namai, ar kaip? - paklausė Lisa.

- Kažkaip, - pasakė Vilkas. – Jį užaugino močiutė.

Kokia dar močiutė?

Baba Yaga. Ar girdėjai?

Man gerai, kad pudruoju savo smegenis! „Baba Yaga jį užaugino“! Ir aš esu Koschey Nemirtingasis.

Žinai ką, gražuole? - pasakė Kuzma. - Neturiu laiko tavęs įkalbinėti. Ir aš mačiau tavo Koščejų, kaip ir tave. Jis sėdėjo priešais mane. Jis drebėjo, prakaitavo, prašė išgelbėti nuo mirties.

Jis nemirtingas.

Kol kas, kol kas. Iki šiol niekas nerado adatos, susijusios su jo mirtimi. Ir adata yra kiaušinyje. O kiaušinis yra antyje. Ir Tsarevičius Ivanas nušovė antį. Taigi išeina: "Padėk man, Kuzma! Padėk man, brangusis. Atnešk man kiaušinį. Paimk pusę karalystės. Bet kurią pusę! Jei nori dešinės, nori kairiosios."

Bet Liza vis tiek nepatikėjo:

Gerai tada. Kaip tu čia atsiradai?

Kiškis! Duoti jam... Datura žolės atsigerti. Ir į tavo miestą, po velnių.

O taip, Zayai! - Liza nusijuokė.

Tačiau, pamačiusi Kuzmos akis, ji iškart sustojo:

Gerai... Aš padėsiu. Man nereikia pusės karalystės. Bet gabaliukas... Mažytis, mažytis.

Ji pagalvojo apie tai.

Turime jį išvilioti iš namų. Arba dar geriau – iš miesto. Mieste sunku. Aplink yra policija. Į kaimą būtų. Pas močiutę. Kaip pasakoje apie „Raudonkepuraitę“. Ar perskaitėte?

„Skaitome, skaitome“, – pasakė Vilkas. - Jie tiesiog nebaigė jos skaityti. Mūsų raštingumo lygis... Nelabai geras.

„Tai nėra baisu“, - sakė Lisa. – Nereikia diplomo, jei turi galvą!

Teisingai“, – sakė Vilkas. - Sertifikatas nešiojantiems akinius. Ir be akinių matau, kur viskas blogai.

– Nesiblaškykime, – pasakė Lisa. – Kalbėjomės apie močiutę. Ar jis turi močiutę?

Valgyk! - apsidžiaugė Vilkas. – Atėjau žiemą. Kaimas yra kaimas. Taip kvepėjo mėšlu, kad musės pabudo.

Puiku! Kur ji gyvena?

Kaip man žinoti? Aš su ja nesusirašinu.

Jokiu problemu. Išsiaiškinkime!

Lapė kraipė savo trumpą sijoną ir dingo.

Ji buvo išvykusi valandai ar dviem. Pagaliau atvyko. Linksmas, laimingas.

Ką tu darytum be manęs? Aš sužinojau! Viską sužinojau. Skambinu tavo Bunny iš taksofono.

„Miškas“, - siūlo Bunny.

„Taip, iš ten... Šiuo geležiniu keliu... Na, kaip jis vadinasi?

„Apie Rižskają“.

„Tiesiog... palei Rižskają. Tavo močiutė susirgo... Iš šios gatvės...“

"Spygliuočių".

"Taip... Taigi ruoškis, anūke, ruoškis, brangusis. Paskubėk. Jei nori suspėti laiku. Atsisveikink su močiute. Ir nepamiršk dovanų. Sviestas, silkės..."

- Alus, - pasiūlė Vilkas.

Alaus neprašiau. Nemylėkite jo.

Koks kvailys! Kas gali būti geriau už alų? Šaltas, su žeberklu.

Kiškis! - pasakė Kuzma. - Kiškis gali būti geresnis. O gal pamiršote, mielieji, apie ką mes kalbame?

Atsiprašau, Kuzma, – pasakė Lisa. - Nepamiršk. Taigi... sakau jam, kad tai netiesa. Ir staiga... jis pradeda verkti... Mano mažasis zuikis. Prisiekiu. Man jo taip gaila!

„Jei verkdavau, tikėjau“, – sakė Kuzma. - Jis verkė - tai reiškia, kad jis mūsų!

Jis mums malonus“, – sakė Vilkas. - Mūsų mėgstamiausias zuikis.

„Man patinka malonūs žmonės“, - sakė Kuzma. - Su nedorais yra dar blogiau. Jie laikosi savo gyvenimo. Jie gailisi, kad atidavė.

Tu teisus, Kuzma. - pasakė Vilkas. - Už centą pasmaugs!

Viskas! - nukirto Kuzma. -Einu.

Jis priėjo prie balos. Iš jo gėrė. Jis nusišluostė lašus nuo snukio.

Paimkite aštresnį peilį. Krepšys, virvės... Ar ką nors pamiršai?

Viską, ką Kuzma pašaukė, vilkas sudėjo į mokyklinę kuprinę, kurią rado čia pat, rūsyje.

- Na, aš eisiu, - pasakė Lisa. - Jei grįši, pranešk. Jokių pūkų jums, mano brangieji, jokios plunksnos!

Kur tai "dingo", gražuole? - paklausė Kuzma. - O gal jums nepatinka jūsų planas?

Kaip. Tikrai patinka. Bet vaikai maži. Vienas ištekės rytoj, kvaily. Kitas nenori stoti į armiją. Jūs negalite sutaupyti pakankamai pinigų! Ir aš viena, vargšė mama.

„Neapkalbinėkite mūsų“, – pasakė Kuzma. -Tu ateisi su mumis!

Aš niekur neisiu! - supyko Lisa. - Aš taip pat... Bosas!

Ką?! - Kuzma nusišypsojo. - Ar tu nenusivilsi?!

Jis atsistojo ant užpakalinių kojų, o priekines kojas uždėjo ant jos sniego baltumo palaidinės.

Ar nenusivilsi?!

Lapė nustūmė letenas nuo pečių. Ant palaidinės buvo nešvarių žymių.

Ei, kvailys! Ar taip elgiamasi su merginomis? Na, ir manieros! Kur buvai išauklėta?

Kilmingų mergelių mokykloje“, – juokėsi Vilkas. - Pas Baba Yaga!

Eisi ar ne? – vėl paklausė Kuzma.

Aš eisiu, aš eisiu“, - sakė Lapė. - Negaliu palikti tokių gražių vyrų.

Puiku! - apsidžiaugė Vilkas.

Bet su viena sąlyga. Tu, Kuzma, vilkėsi kelnes ir švarką.

Kas daugiau? Kokia viešpatystė! Gal ir man reiktų pririšti kaklaraištį? Koks jo vardas, "močiutė"?

Drugelis“, – pasiūlė Vilkas.

Ir ką? Ir peteliškė nepakenktų“, – sakė Lisa. - Ir laikas atsistoti ant užpakalinių kojų. Mes taip toli nenueisime.

Aš negaliu to padaryti ant tavo nugaros.

Tu gali. Paimk lazdą. Jūs ja pasitikėsite. Kaip geras senelis senelis.

„Ji teisi“, - pasakė Vilkas. - Ir taip visi spokso į mus.

Kuzma buvo apsirengusi kelnėmis ir švarku. Man davė pagaliuką kanalizacijos valymui. Su guminiu antgaliu. O Kuzma, žemai pasilenkęs, pasirėmęs į lazdą, kaip geras senelis, su „maloniu“ Vilku ir „geruoju, maloniu“ Lapė, patraukė link išėjimo iš rūsio.

Vienuoliktas skyrius

LESNAYA KAIMAS, KHVOYNAYA GATVĖ

Už traukinio lango mirgėjo linksmi peizažai. Švelni žaluma, tamsūs laukai po žiemos, spalvingi automobiliai perėjose.

Štai mėlyname danguje skrenda sraigtasparnis.

Kuzma nenustojo stebėtis, kaip pasikeitė jo tėvynė:

Nieko nebuvo – ir štai! Viskas rieda ir lekia savaime. Jokių arklių, jokių skraidančių kilimų.

Liza pažvelgė į jį su šypsena:

Ar yra kuo džiaugtis? Purvas, tarakonai. Užsienyje – taip! Galite ten gyventi.

„Aš nebuvau užsienyje“, - sakė Kuzma. - Užteks tėti, kvaily. Man patinka mano žemė. Upės, ežerai. O miškai tokie – niekada jų nepagaus!

Ir aš myliu savo tėvynę“, – sakė Vilkas. – Jei turi galvą, gali nedirbti visą gyvenimą.

Gera turėti galvą, – sakė Lapė, – kai ta galva graži. Akys spindi, skruostai švyti. Ech! Kur mano septyniolika metų?

- "Kur kur"! Kalėjime! - juokavo Vilkas.

Jūs meluojate! - įsižeidė Lisa. „Jie man nedavė daugiau nei penkiolika dienų“.

Taigi, maloniai šnekučiuodamiesi, draugai nuvažiavo į Lesnaya platformą.

Viduryje geležinkelio bėgių stovėjo medinė platforma. Kairė vedė į miestą, dešinė – atgal. Lentos ant platformos buvo pajuodusios nuo laiko ir dviračio padangų.

Kur eiti? - paklausė Vilkas.

Dabar mes sužinosime“, - sakė Lisa.

Ji priėjo prie jauno, dailaus Fauno. Elnias ėjo į miestą. Jis vilkėjo švarų miesto kostiumą. Jo rankose – portfelis ir gėlių puokštė.

- Labas, - nusišypsojo Lisa. - Chvoinaja gatvė... Ar gali pasakyti?

Ji nusišypsojo ir suko uodegą.

Elnias net susigėdo.

kam tau reikia? Pats esu iš šios gatvės. Spygliuočių.

Oi kaip gerai! – Liza apsidžiaugė. - Mums labai reikia Zaicevos. močiutė. Ar žinote šį?

Kas nežino Zaicevo? "Močiutė"! Ši močiutė dar nėra sena. Sekite tuo keliu aukštyn. Per mišką. Pro ežerą. O paskui – asfaltuotu keliu. Ir tu ateisi. Savo močiutei.

Elnias apsidžiaugė jo pokštais. Jis pats būtų tai matęs, bet mieste jo laukė nuotaka. Juodaakė gražuolė Čikė.

Draugai nusileido nuo perono, kirto geležinkelio bėgius, o paskui taku aukštyn. Ant šlapios žolės po lietaus. Netrypė dar vienas vasarotojas.

Jie ėjo, ėjo ir atėjo.

Tačiau vietoj lauktos griūties jie pamatė tvirtą namą. Už aukštos tvirtos tvoros.

Jie vaikščiojo po namus. Tada atsargiai perlipome per tvorą iš miško pusės.

Tai, ką jie matė viduje, neatitinka aprašymo. Tvarte šėlo triušiai. Po apylinkes vaikščiojo nežinomos veislės paukštis. Panašūs į kalakutus, bet didžiulėmis uodegomis, tarsi gėlių puokštėmis.

Povai“, – sakė Lapė. – Mačiau juos užsienyje. Kiekviena plunksna yra aukso vertės.

Uodega yra uodega“, – sakė Kuzma. – Ant jo nėra mėsos, riebalų. Įprasta šluota.

- Ech, - Liza tik atsiduso.

Močiutės namuose nebuvo. Nuo akmeninio garažo iki vartų vedė du platūs takeliai. Su aiškiu briaunuotu raštu.

Ar mūsų močiutė išvažiavo? - pasakė Vilkas. - Į šokį.

„Na, jūs turite tvarką“, - sakė Kuzma. – Mūsų pasakose močiutės sėdi namuose. Anūkai prižiūrimi. Jie mūsų laukia, Volkovai. Jei nori valgyti, eik tiesiai pas ją. Ji visada namie. Tu neliksi alkanas. Ir tu...

Vilkas staiga pasijuto įžeistas, kad Kuzmai čia ne viskas patinka.

Bet čia, - pasakė Vilkas, - medžiotojai į tave nešaudo. Mes turime gyvūnų apsaugą. Ir veterinarai yra. Jei bus blogai, galite ateiti į zoologijos sodą. Ten visada bus maisto.

Kuzma buvo priblokšta tokių kalbų.

Vilkas – į zoologijos sodą?

Taip! Jei nėra ko valgyti.

Nusiraminkite, vaikinai, – pasakė Lisa. - Mes turime paskubėti. Kol atvyko mūsų mylima anūkė.

Jie įėjo į namą. Viduje buvo dar įdomiau nei lauke. Kampe stovėjo japoniškas televizorius, o jo kairėje – vaizdo grotuvas. Parketo grindyse atsispindėjo krištolinis sietynas.

Koks dvaras“, – sakė Kuzma. – Mūsų pasakose taip gyvena tik karaliai.

- O čia, - tarė Vilkas, - taip gyvena paprasčiausi kaimo darbininkai.

Lapė paėmė nuo stalo pilką popieriaus lapą. Tai buvo telegrama.

Miela močiute!

Prašau nemirti. Palauk manęs. Aš greit ateisiu.

Tavo zuikis.

- Suprantu, - pasakė Kuzma. – Nuėjau į miestą. Dėl viešbučių.

Kokios dovanos?

Vilkas stovėjo prie atviro šaldytuvo:

Čia jų tiek daug!

Kuzma paėmė raudoną plastikinį butelį.

Kas čia?

- Padažas, - pasakė Lapė. - Pomidoras.

Mėsai.

Kokia viešpatystė! Mėsą sugadinkite.

Jie atsisėdo ant plačios sofos, padengtos aksominėmis pagalvėlėmis. Sofa buvo tokia minkšta, kad nenorėjau keltis.

Taip, - pasakė Vilkas. - O ko aš nemačiau mieste? Norėčiau čia gyventi ir gyventi. Oras gaivus. Maistas yra natūralus. Mesčiau rūkyti. Ką dar veikia?

Kiškis! - pasakė Kuzma. - Mums reikia kiškio!

„Turiu planą“, – pasakė Lisa. - Tu, Kuzma, pasislėpk spintoje. O tu, Vilke, eik prie šaldytuvo. Ateina močiutė. Atidaro spintą. Ir yra Kuzma. Jis stovi ir tyli. Kaip vaiduoklis. Močiutė supranta, kad „tai beprotiška“. Eina į šaldytuvą. Už lašų. Atsidaro. Ir yra Vilkas. Ir jis taip pat tyli. Močiutė aišku. Mums belieka laukti, kol atvyks mūsų mylimas Kiškutis.

Puikus planas! – pritarė Kuzma. - O tu, Lisa? Kur tu būsi?

Aš budėsiu. Šalia tavęs. Ant tvarto stogo.

Ne per toli?

Nr. kam tau trukdyti?

Pasigirdo variklio triukšmas.

Prie vartų privažiavo didžiulis džipas.

Pasigirdo automobilio garso signalas ir vartai atsidarė patys.

Močiutė įvažiavo į kiemą. Ji nušoko ant žemės.

Lapę nustebino tvirta figūra. Iš tolo, nuo stogo – na, tiesiog moteris pačiame jėgų žydėjime.

Nieko neįtarusi močiutė įėjo į namus.

Namuose kelias minutes tvyrojo mirtina tyla.

Lapė džiaugėsi, kaip puikiai įgyvendinamas jos planas.

Bet staiga pasigirdo riksmai. Varžtas. Dūžtančių indų garsas. Namas drebėjo taip, lyg būtų prasidėjęs žemės drebėjimas.

„Kodėl ji tai daro?“ – pagalvojo Lapė. „Pagyvenusi moteris...“

Ir kai tik ji tai pagalvojo, močiutė išėjo iš namų. Sveikas ir nepažeistas. Ji įšoko į džipą ir nuvažiavo.

Lapė įskubėjo į namus.

Ji pamatė baisų vaizdą.

Kuzma ant suolo gulėjo ištinęs veidu. Jo akys buvo užmerktos.

Ir Vilkas išsitiesė ant močiutės sofos. Jo akys buvo atviros. Tačiau jie žiūrėjo į skirtingas puses.

Lisa pradėjo nuo jo.

Ji užpylė jam ant galvos visą kibirą vandens.

Ji turi juodą diržą. Karatė“, – sakė Vilkas.

Kur ji išėjo? - paklausė Lisa.

Už medicininę pagalbą“, – sakė Volkas. – Dėl aukų. Mums tai yra.

Močiutei išėjus, lapė pažvelgė pro langą ir ten pamatė Zuikį.

Jis skubėjo, beveik bėgo. Bijojau pavėluoti pamatyti savo mirštančią močiutę.

Zuikis! Kiškis!

Lapė užmetė antklodę ant Vilko. Ji užtraukė jam ant galvos močiutės kepuraitę.

Kuzma buvo nustumta atgal į spintą.

Nieko nežinodamas Zuikis įėjo į namus.

Pirmas dalykas, kurį jis pamatė, buvo „močiutė“. Ji gulėjo ant sofos, uždengta antklode iki smakro. Ji turėjo kepurę ant galvos ir didžiulę nosį.

Močiutė! - sušuko Kiškutis. - Kas tau nutiko? Kodėl tavo nosis tokia didelė?

- Sloga, - vos girdimai pasakė Vilkas.

Tai nėra baisu. Aš pašildysiu tavo pieną.

- Norėčiau alaus, - sušnibždėjo Vilkas.

Su kuo, su kuo?

Su medumi“, – pasitaisė Vilkas ir dar labiau užsitraukė antklodę.

Ir tada kitame gale, iš po antklodės, pasirodė didžiulės vilko kojos.

Močiutė! - sušuko Zuikis. - Kokias dideles kojas tu turi!

- Komplikacija, - sumurmėjo Vilkas. – Po gripo.

Nieko. Tai praeis. Avėsite veltinius batus.

Ar turėčiau nusiimti veltinius batus? – Vilkas išsigando.

Kokie batai? Tu nelabai girdi, močiute.

„Sy-yshu, vo-uchek, sy-yshu“, - pasakė Vilkas iš po antklodės.

Ką tu pasakei?

AŠ GIRDŽIU! - sušuko Vilkas ir nusimetė antklodę.

Oi! Kokius didelius dantis turi! – išsigando Kiškutis.

Ir tai“, – žinote kodėl iš savo slėptuvės išlindo Kuzma. Mums reikia dantų, kad valgytume tokius kaip jūs... Skanūs ir jauni Zuikiai!

Kiškutis atsitraukė ir norėjo iššokti pro langą. Tačiau langinės lauke užsitrenkė. Liza buvo ten.

Jis bandė veržtis pro duris, bet koja atsitrenkė į tuščią kibirą.

Lapė maišą surišo virvėmis. Krepšys buvo ištrauktas iš trobelės. Permetė aukšta tvora. Mes persikėlėme patys.

Ir jie nutempė Zuikį miško link.

Dvyliktas skyrius

KITAS LAPĖS PLANAS

Kuzma miške jautėsi kaip namie.

Viskas čia buvo pažįstama, brangioji. O galiūnai valgė. Ir minkšti, pušimis nusėti takai. Ir po žiemos neištirpę pajuodusio sniego kauburėliai.

Kuzma atėjo į protą. Nusirengė pavargusius drabužius. Ir užmetė ant medžių lajų kanalizacijos proskyną, kuri jį beveik visam laikui įstrigo prie akmeninių stoties grindų.

Pagaliau atsisėdo ant keturių. Ir jis laisvai bėgo į priekį.

Ech, geras-geras!

„Tu klysti“, – bandė juokauti Vilkas. - Labai gerai!

Tiesą sakant, Vilkas taip nesijautė. Jam nepatiko šis miškas, niūrus ir nerimą keliantis. Man nepatiko balos – retkarčiais tekdavo per jas peršokti. Man nepatiko, kad jis vienintelis nešiojo maišą su Kiškiu. Ir apskritai... Jam ne viskas patiko.

Štai kur! - pasakė Kuzma ir apnuogino iltis.

Po lietaus miške tvyrojo rūkas. Kvepėjo taip, lyg miškas būtų parfumuotas pušų odekolonu. Iš rūko netikėtai išniro medžiai, reikėjo išsisukinėti, kad nesusidurtum su jais kaktomuša.

Pagaliau jie priėjo nedidelę proskyną.

Štai ir viskas“, – sakė Kuzma. - Mes atvykome. Čia mes sulauksime net su Zuiku.

Kas tu, Kuzma? – Vilkas išsigando. - Už tai, žinai?

Kas tai matė? Kas yra liudininkai?

„Turiu planą“, – pasakė Vilkas.

Paskutinis. Paskutinis planas, Kuzma. Nugalėkime šį mažą zuikį. Visiems! Dėl kopūstų. Dėl morkų. Mūsų seneliams, kurie pasiklydo be kaltės. Tavo tėvui, kuris mirė nuo ožio. Mano tėčiui, idiotui. Kad Kiškiai prisimintų. Visi laikai ir tautos. Per amžių amžius!

Tai viskas? - sarkastiškai paklausė Kuzma.

Ir kas dar?

Ir faktas yra tas, kad aš turiu kitokį planą. Dabar kursime ugnį po tuo medžiu. Tu, broli, rinksi beržines malkas. O tu, brangusis... - Kuzma atsisuko į Lapę: - Kūgiai ir žolė. Dėl kvapnios miglos. O mes už jo mielą sielą... Su dideliu malonumu...

- Žinai, Kuzma, - pasakė Lisa. - Nesijaudink. Tu teisus, žinoma. Tu esi beviltiškas žmogus. Aš myliu šiuos. Bet pagalvok ramiai. Na, valgysime. Vienas už tris. Kas toliau?

Ar ne geriau, brangusis, imti už jį išpirką? Jo močiutė turtinga. Mums reikės dvidešimties tūkstančių. Valiuta. Aprūpinsime save ir savo vaikus.

Ir tai tiesa! - pasakė Vilkas. - Puikus planas. Ir jums nereikia dirbti. Visą gyvenimą.

Pagalvok apie tai, Kuzma. Šių pinigų užtenka daugeliui kiškių.

Sakė ne!

Jūs grįšite pas močiutę su daugiau pinigų. „Ji nematė tokių pinigų savo gyvenime“, - sakė Lisa. - Išba ant vištienos kojos pataisyk tai. Pirkite batus kojoms. Ant platformos. Kad nesušlaptų. Jūs gyvensite ir gyvensite gerai ir uždirbsite daug pinigų. Tai kaip iš pasakos!

Kuzma apie tai pagalvojo.

Man patiko mintis grįžti į Baba Yaga su pinigais. Senutė apie jį nieko negalvoja. Jis priekaištauja su papildomu gabalu. O čia... Kas yra papildomas kūrinys?

Gerai, pasakė jis, elkis taip. Bet yra viena sąlyga. Laukėme tris dienas. Jei nėra išpirkos, viskas baigta! Ketvirtą dieną aš pats, asmeniškai... Padarysiu iš to dešrą. Aišku?

Ir Zuikis girdėjo viską, kas buvo jo krepšyje.

Jis atsisveikino ir su mama, ir su tėčiu. Gailėjausi, kad dažnai juos nuliūdindavau keturiese. Kad kartais neplaudavau indų. Kad ne visada dariau pratimus. Kad ligonis niekada nematė savo močiutės. Kad jis galėjo padaryti geriau, bet to nepadarė. Neturėjo laiko.

Ir jis jautėsi toks liūdnas, kad vos neapsiverkė.

"Už ką? Ką aš padariau ne taip?"

Jis tikriausiai būtų verkęs. Bet tada Vilkas atsisėdo ant maišo.

Kiškutis iš skausmo sukando dantis.

Tryliktas skyrius

ANŪKAS – EIK Į BBQ!

Ryte močiutė po durimis rado raštelį:

"Brangioji močiute! Jei ne kvailys, tai po tilto kairėje pusėje esančiu smėliu padėkite 20 tūkst. Ar anūkė taps kebabu.

Laukiame tris dienas ir nė uncijos daugiau.

"DABRA-ŽILATILI"

Močiutė iškart suprato, kas tie „dabra-zhilatili“.

Ji pamatė vilką ir Kuzmą. Ir aš spėjau apie Lisą. Už auksinį auskarą, kurį ji pametė.

Ką daryti? Eiti į policiją? Policija turi daug reikalų. Jie vis dar ieško pernykščio veršelio. Jie ieško ir ieško, bet neranda.

Nr. Turime patys padėti savo anūkei.

Močiutė jau seniai įprato viską daryti pati. Melžkite karves, sodinkite bulves, apvilkite obelis. Kad jų nesukramtytų kiti, laukiniai kiškiai.

Viskas jai pavyko ir pavyko.

Ji pirmoji rajone pradėjo veisti triušius.

Kartą pardaviau vasarotojams maišą bulvių ir nusipirkau du triušius. Vyras ir žmona. Po kelių mėnesių triušių šeimoje pasirodė kūdikiai. Triušiai taip pat. Vaikai greitai užaugo ir patys pradėjo turėti vaikų.

Močiutė iš pradžių buvo labai laiminga. "Kuo daugiau vaikų, tuo geriau!" Ji pažinojo visus triušius iš matymo. Ji visus vadino vardu. Tik atrodo, kad triušiai tokie patys. Tiesą sakant, kai kurie turi šiek tiek ilgesnę kairiąją ausį, o kiti turi šiek tiek ilgesnę dešinę. Vieni pasipūtę, kiti ramūs. Vieni linksmi, kiti liūdni – kad ir kaip jiems ausis krapštyti ir pasakas pasakoti.

Tačiau kas mėnesį triušių buvo vis daugiau. Močiutė nežinojo, kur nuo jų eiti. Jie skubėjo po svetainę, šokinėjo aplink trobelę, miegojo jos lovoje.

"Ne, - nusprendė močiutė, - tu negali taip gyventi! Netrukus šie triušiai išvarys mane iš mano namų."

Ir kad ir kaip jai būtų sunku, pusę triušių pardavė. O už surinktus pinigus ji pastatė didelį tvartą. Poilsiui. Kad vietos užtektų visiems.

Triušiai pastebėjo, kad močiutė labai jaudinasi dėl parduotų triušių. Ji labai juos mylėjo. Ir jie dar greičiau pradėjo turėti vaikų. Ir netrukus jų buvo dar daugiau nei anksčiau.

Močiutė turėjo nusipirkti kaimyninį sklypą ir statyti naujas namas ir pastatyti aukštą tvorą, kad triušiai neužimtų svetimos teritorijos.

Iš kur ji gavo pinigų už tai? Vėl teko parduoti triušius.

Tačiau ir šį kartą triušiai greitai atgavo savo gretas. Ir vėl jiems buvo mažai vietos.

Tada močiutė supyko ant triušių ir pradėjo veisti povus. Povai ne taip greitai dauginasi. O povo plunksnos, kaip teisingai pasakė Lisa, yra labai vertingos. Jie patys iškrenta iš povo uodegų. Tiesiog turite laiko išsirinkti ir parduoti rinkoje.

Močiutė gavo daug pinigų. Ji nusipirko galingą automobilį „Jeep“. Užmiesčio keliais tokiu automobiliu lengviau nuvažiuoti į turgų. O kad automobilis nebūtų pavogtas, ji įvaldė karatė techniką. O šios sporto šakos regioninėse varžybose ji laimėjo pagrindinį prizą - „Juodąjį diržą“. Tai tarsi šachmatų didmeistris.

Nuo sportavimo mano močiutė tapo gražesnė ir jaunesnė. Dabar buvo sunku ją pavadinti močiute. Ji pradėjo žiūrėti filmus apie meilę. Ir ji nusipirko didelį japonišką televizorių, kad geriau pamatytų, kaip jie ten bučiuojasi. Ir vaizdo įrašas. Kad vėliau vėl pažiūrėčiau bučinius.

O tai, kad ji kvepėjo mėšlu, yra kvaila. Šią idėją Vilkas sugalvojo iš pavydo. Močiutė visada kvepėjo tik brangiais kvepalais!

Štai koks nuostabus Kiškis su didžiąja B raide buvo mūsų močiutė!

O kai atėjo laikas gelbėti anūkę, ji nė kiek nesutriko. Išviriau mėgstamą ir labai sveiką žolelių arbatą, iš lentynos paėmiau žinyną „Kaip nugalėti vilką kaimo vietovėse ir bekelės sąlygomis“. Išgėriau vieną puodelį, kitą... Trečią... Tuo pat metu be perstojo skaičiau žinyną.

Galiausiai močiutė uždarė katalogą. Ji padėjo tuščią penktą puodelį arbatos.

Sveika! Ji turėjo gelbėjimo planą!

Keturioliktas skyrius

VERDIKTAS GALUTINĖS, NĖRA SKUNDAMAS

Tuo tarpu miške, apleistoje meškų guolyje, jie laukė išpirkos.

Butas buvo rastas atsitiktinai. Vilkas užlipo ant šaknies ir iškrito. Denas, aišku, nėra butas su visais patogumais, bet geriau angoje nei po atviru dangumi.

Praėjo diena, dvi dienos, o išpirkos vis tiek nebuvo.

Trečias atvyko.

Šį trečią rytą Kuzma pabudo prieš pat aušrą. Visą naktį jį kankino košmarai, sapnuodamas Tris paršiukus ir Ožką. Tėvas mirė užsienyje. Be visų savo svajonių, Vilkas knarkė. Ko nepadarė Kuzma! Ir patraukė koją ir uždėjo trinkelę ant krūtinės – niekas nepadėjo.

Lapė taip pat neužmigo, nors miegojo toliau grynas oras. Ji iškišo galvą iš duobės, likusieji nakvojo namuose.

O Zuikis visai nemiegojo. Pririšta ranka ir koja, prie šaltos sienos. Nesisuk, nejudėk.

Lipk! - sušuko Kuzma ir išropojo.

Naktimis buvo šalnų. Žolė, krūmai – viskas padengta baltu šerkšnu. Beveik kaip žiema.

Koks šaltukas“, – sakė Lapė. - Brrr! Negaliu pakęsti šios gamtos!

Bet man, – pasakė Vilkas, – bent jau jo visai nebuvo.

Bet man, – sakė Kuzma, – būtų geriau, jei jūsų čia nebūtų, mano nuostabieji draugai...

Jis išsitempė, kol sutraškėjo ir atsitiesė:

Aš eisiu į spūstį... Galbūt jie pasodino pinigų.

Eik, eik“, – tarė Lapė. – Pats laikas.

Atėjo laikas – ne laikas, bet išeik iš kiemo! - juokavo Vilkas.

Kuzma nesišypsojo.

Jis bėgo risčia kietu, šaltu keliu ir galvojo apie savo kaip vilko likimą.

"Anksčiau buvo gerai, - pagalvojo Kuzma. - Baba Yaga, nors ir godus, buvo teisinga. Ji viską pasidalijo po lygiai. Arba veršelis bus sugautas.

Ir staiga Kuzma sustojo.

Priešais jį kabėjo vėliavos. Raudonieji. Ir dešinė, ir kairė. Jį supo vėliavos, atrodė, kad jos apsupo visą mišką.

Kuzma bandė peržengti, bet nepavyko. Pribėgau peršokti – buvo baisu. Protu jis supranta, kad tai nesąmonė, tai tik raudoni skudurai. Bet jis nieko negali padaryti.

– O, jūs, prakeiktieji!

Ir Kuzma iš visų jėgų puolė atgal.

Kas nutiko? - paklausė Lisa.

Vėliavos! - sušuko Kuzma.

Kokie langeliai?

Raudonieji!

Ir ką? - paklausė Lisa.

Kaip kas? Visur yra vėliavos! Iš visų pusių!

Bet tu gali tai peržengti“, – sakė Lisa.

Išbandžiau. Neveikia!

„Štai jie, herojai“, – pasakė Lapė. - Plėšrūnai. Veršelių ir kaimo vištų perkūnija. Kalbant apie reikalą... Bijojau raudonų skudurų.

Kas išsigando?! Aš?!

Tu, tu. Hillbilly.

Kuzma sugriebė ją už kaklo:

Ar aš kalvagalvis? Aš jums parodysiu kalvotą! Sukurk ugnį!

Palauk, broli. - Nesijaudink, - bandė jį nuraminti Vilkas.

Tačiau Kuzma dabar nieko negirdėjo.

Jis nėrė į duobę. Ir jis iš karto išlindo su aštriu peiliu. Jis sunkiai įsmeigė jį į beržo kamieną. Jis vėl dingo. Jis ištraukė Kiškį iš duobės. Nutempė jį prie to paties beržo ir atsirėmė į nugarą.

Atnaujinkime čia! Ir ugnis yra ten, ant kalvos. Ten sausiau. Truputį parūkykime. O ko nevalgome, pasiimame su savimi. Pakanka trijų dienų. Naktys šaltos, blogai nebus. ka manai apie viska?

Ir Lapė, ir Vilkas nedrįso prieštarauti. Supykęs Kuzma buvo tikrai baisu.

Aš galvoju kaip tu, Kuzma“, – tarė Vilkas.

Ir aš taip manau“, – sakė Lisa. – Kaip visi galvoja, taip ir aš. Einu pasiimti malkų. Sausas. Netoliese pastebėjau. Sausas-džiovintas.

Ir ji nuėjo. Vilkas suprato, kur ji nuėjo. Ji pasitraukė iš kelio. Ir ji pasielgė teisingai.

O tu, broli, – tarė Kuzma Vilkui, – ištirpdyk sniegą ir paruošk maišą. Mėsai.

Kuzma priėjo prie Kiškučio ir tai pajuto.

Jaunas. Mėsa tokia minkšta. Saldžios kepenėlės. Ne blogiau nei vištiena.

Jis nurijo seiles.

Einu palengvės. Prieš valgant.

Ir jis nuėjo link jaunos eglės.

Vilkas pažvelgė į Kiškutį. Jis atrodė apgailėtinai.

"Čia jis dabar sėdi, - pagalvojo Vilkas, - gyvas. Ir po pusvalandžio bus ne Kiškis, o kiškio dešra. Baisu."

„Vilkas ir vilkas“, - staiga pasakė Kiškutis. - Nušluostykite man nosį.

Vilkas pažvelgė į eglę: ar Kuzma mato? Jis nusiplėšė marškinių apačią.

Išsipūsk čia nosį. Stipresnis!

Ačiū, Vilkai.

Zuikis visiškai suvyto.

Peršalote?

Norėčiau išgerti šilto alaus. Su avietėmis.

Aš negeriu alaus.

Veltui. Alus gydo visas ligas! Išgerčiau alaus... Dabar čia nesėdėčiau. Kitaip – ​​kopūstai, morkos... Vadovėliai skirtingi. Taigi aš pašokau.

Ką su tuo turi bendros vadovėliai?

Ir tuo pačiu. Sukurkite save! Ir tu, ir tavo akiniuotas tėtis... Jūs visi. Zuikiai! Aš tavęs nematau!

Kiškutis tylėjo.

Atsisveikink su Vilku.

Pasisveikink su mama. Ir tėčiui. Man jų labai gaila. Mama verks. Ji negali. Jos širdis serga.

Kodėl ji negydoma?

Kartą. Ji turi tris vaikų grupes.

Sveikata svarbiau! - pasakė Vilkas.

Ir jis nutilo. Supratau, kad pasakiau kažką kvailo.

Dar geriau, - pasakė Kiškutis, - nieko nesakyk. Tegul jie galvoja, kad būsiu surastas.

Kaip tu gali tai rasti! Bus rasti tik tavo ragai ir kojos...

Vilkas vėl pateikė baisų vaizdą.

Žinai ką, Kiškiai...

Vilkas pažvelgė į eglę. Jis ištraukė peilį iš beržo.

Kiškutis suvirpėjo.

Nebijok!

Jis atitraukė virves... Rraz! Du! O virvių nėra.

Zuikis nesuprato.

Kad ir kur žiūrėtų tavo akys!

O tu?.. Kuzma šito neatleis.

Atleisk man. Kur jis nukeliaus?

Vilkas pastūmė Kiškutį miško link.

Ne, pasakė Kiškutis. - Negaliu.

Ir teisingai! Ir gerai padaryta! - staiga suskambo Kuzmos balsas. - Tu negali bėgti toli nuo manęs.

Kuzma grįžo seniai. Nepastebimai apvažiavęs proskyną, jis pasislėpė krūmuose ir iš ten su malonumu stebėjo vykstančią sceną.

Taigi, broli, toks tu esi! Kartu su Kiškiais! Su kuo, su kuo? Laimingas Kiškis!!!

Vilkas parpuolė ant kelių.

Atsiprašau, Kuzma!

Tu neturi mano atleidimo!

Kuzma nulaužė medį. Aštriu peiliu pradėjo nuo jo pjauti šakas.

Turiu pradėti nuo tavęs, broli! Dabar mes pasodinsime jus ant šios Kalėdų eglutės. Parūkykime ant linksmos ugnies. Parudinkim... Kiškis! Kaip elgiesi su išdavikais?

Kiškis tylėjo.

Kuzma apvyniojo Vilką virvėmis.

Jei draugas tave išdavė... Net ne draugas, o brolis... Tu juo pasitikėjai, bet jis tave išdavė. Ar jis vertas mirties? Ką tu manai? Na? Kalbėk!

Jeigu tikras draugas... Ir išdavė... Norėčiau... Neatleisčiau.

Šauniai padirbėta! – apsidžiaugė Kuzma. - Gal aš tavęs pasigailėsiu. Surinkite malkas!

Kiškutis nenoromis atsistojo ir pakėlė porą sausų šakų.

Vertindami savo gyvenimą elgiatės teisingai“, – sakė Kuzma. – Yra tik vienas gyvenimas, bet yra daug išdavikų.

Taip, - pasakė Kiškutis. - O mama viena.

Geras sūnus.

Kuzma atsisuko į Vilką:

Ar girdėjai? Taip yra su Kiškiais! Kaip mylimi tėvai! Ne taip kaip mūsų. Mokykis kol gyveni.

Aš nedarysiu! - piktai tarė Vilkas. - Aš nestudijavau jau seniai, o prieš mirtį nesimokysiu!

Dabar jis žiūrėjo į Zuikį su neapykanta.

Atsiprašau, – pasakė Kiškutis. - Man gaila mamos. Labai. Ir tėtis. Mamos širdis serga.

Kaip apie mane? Ar tau manęs negaila?

Kodėl tavęs gaila? Tiesiog "Na, palaukite minutę!" Aš tai girdėjau iš tavęs! Visą gyvenimą. "Palauk!" taip "Na, palauk minutėlę!"

Teisingai! - pasakė Kuzma. – Gali gailėtis draugo. kas tu jam? Ne draugas, o priešas! Ir jam, ir man. Tu esi išdavikas!

Kiškutis priėjo prie jauno beržo.

Sveiki, Kuzma! Nulaužkime šį beržą.

Beržas skleidžia kvapniausius dūmus. Močiutė kalbėjo.

Kiškutis patraukė apatinę šaką. Jis palenkė beržą prie žemės. Bet ji nepasidavė, buvo pavasariška.

Kiškutis pakibo ant šakos. Viršutinė dalis sulenkta. Beveik iki žemės.

Padėk, Kuzma!

Priėjo Kuzma. Pašoko. Jis sugriebė letenomis viršų.

Beržas nuo jo svorio sulinko iki pat žemės. Beržo kamienas sulinko kaip lankas. Ir tada Zuikis paleido šaką.

Beržas, atsikratęs antsvorio, švilpuku atsitiesė, Kuzma atskrido, neatsispyrė...

Ir skrido virš miško kaip strėlė iš lanko!

Kiškutis mostelėjo peiliu – Vilko virvės sprogo.

Dabar bėgam!

„Kiškis“, – visa tai pasakė Vilkas.

Ir ką tu galvoji?

Ir jie nuskubėjo iš miško.

Penkioliktas skyrius

Na, BEHEMOTH, PALAUK!

Kuzma pakilo nuo žemės ir nusikratė.

"Ne, mano brangieji. Taip lengvai manęs neatsikratysite!"

Ir milžiniškais šuoliais leidosi persekioti. Jis skrido per mišką, beveik neliesdamas žemės. Jo akys neabejotinai pastebėjo nulūžusią šakelę, sutryptą žolę – Vilko ir Kiškio pėdsakus.

"Tu meluoji! Tu nepaliksi!! Buvo viena dešra, bus dvi!"

Pyktis, pasipiktinimas ir keršto troškimas padaugino mano jėgas. Jautė, kad pasivijo. Truputį daugiau! Truputį daugiau! Jo šnervės gaudė bėglių kvapą.

Ir štai jie. Priekyje tarp medžių mirgėjo drabužiai.

Jis dar paspaudė.

Paskutiniai du šuoliai... FOX!

Iš kur tu!?

Kuzma! O, Kuzma!

Lapė drebėjo iš baimės:

Aš?.. Gaunu krūmynų, Kuzma. Dėl krūmynų.

Už kokį krūmyną?!

Sausai, Kuzma. Sausam.

Kur yra Kiškis ir Vilkas?

Nemačiau, Kuzma. Prisiekiu.

Ahhh! - suriko Kuzma.

Jis numetė Lizą į šalį.

Pasirodo, jis tik gaišo laiką.

Eime! Vėlgi – persekiojant!

Kiškutis ir Vilkas išbėgo iš miško.

Prieš juos vingiavo upė. Per upę driekėsi suragėjęs medinis tiltas. Už tilto, ant kalvos, yra kaimas. Mėlynas dangus, balti debesys. Rąstiniai nameliai saulėje atrodo kaip žaislai. Yra mūsų pačių. Močiutė, policija. Jei tik turėčiau laiko...

Jie riedėjo šlaitu žemyn.

Tiltas nuo jų svorio siūbavo iš vienos pusės į kitą... O! Kas čia?

Tilto viduryje nulūžo lentos. Įstrigo aštrūs sulaužyti kraštai. Dabar negalite pereiti tilto!

O apačioje, po tarpu... Begemotas stovėjo iki kelių vandenyje. Motociklo vairas kyšojo iš vandens. Senas dvigubo svorio tiltas neatlaikė. Begemotas ir ant motociklo!

Begemotas atrodė apgailėtinai. Jis nežinojo, ką daryti.

Nagi, Vilkai. Šokinėti! - sušuko Kiškutis. - Čia seklu! Maudykimės ten!

Išsigandęs! - pasakė Vilkas.

Miške pasigirdo šakų traškėjimas. Kuzma iššoko į krantą.

Jis iš karto įvertino situaciją:

Supratau! Gražūs vaikinai!

Šokinėti! - vėl sušuko Zuikis.

Kiškutis Vilko neįtikino. Jis tiesiog įstūmė jį į vandenį.

Ir jis šoko paskui jį.

Vilkas nemokėjo plaukti. Turėjau jį palaikyti, stumti. Labai šaltame vandenyje.

Nagi, Vilkai. Nagi, mieloji. Truputį daugiau. Truputį daugiau. O prašau.

Aš negaliu. Nebėra jėgų.

Vilkas užspringo. Drėgni drabužiai traukėsi žemyn. Bet krantas buvo labai arti.

O ant kranto Kuzma jų laukė su šypsena. Vienu šuoliu jis peršoko tilto plyšį. O dabar stebėjau nelaimingų plaukikų pastangas.

"Jei jie perplauks, tai gerai! Bus su kuo atsiskaityti. Bet jei jie neplauks... Na, tai irgi nėra blogai!"

Plaukėme skersai. Šlapias, apgailėtinas, prilipęs prie krūmų, Vilkas ir Kiškis išlipo į krantą.

Labas brangusis! Sveiki, mylimieji!

Kuzma pasveikino juos plačiai pravėrusi burną. Jo akys kraugeriškai spindėjo.

Na? Nuo ko turėtume pradėti? Kas pirmas?

aš! - pasakė Zuikis. – Aš pirmas.

Labai gerai. Bet vis tiek mes pradėsime nuo tavęs, broli!

Kuzma pasitvirtino, ruošėsi šokti.

Letenos aukštyn!!! - staiga pasigirdo grėsminga komanda.

Iš už krūmų išlindo sena moteris su pasiruošusiu ginklu.

Ji buvo pasirengusi iššauti į Kuzmą, bet Zuikis sugebėjo sušukti:

Nešauk! Aš jį paimsiu atgal. Į pasaką!

Močiutė pagalvojo ir nuleido ginklą.

Kuzma nuskubėjo prie tilto. Paskubėk, skubėk į kitą upės pusę. Miške. Arti ir brangūs, tausojantis miškas.

O kitoje pusėje jo laukė Begemotas.

Letenos aukštyn!!!

Ginklo vamzdis buvo nukreiptas tiesiai į Kuzmos kaktą. Šį kartą Begemotas buvo su akiniais. Visiškai naujas, tik vakar gautas. Dabar jis nepraleis.

Kuzma metėsi į vandenį ir nuplaukė. Greičiau, greičiau! Nuo šių nekenčiamų Kiškių, nuo korumpuotų Vilkų.

Srovė jį pagavo. Jis nešė jį upės vingiu. Ir iš ten, už kojos piršto, pasigirdo jo smaugtas ir piktas šauksmas:

Kiškis! Kiškis! Ar tu mane girdi?

Girdžiu, girdžiu, – mostelėjo ranka Kiškis.

Na, Za-hay... Po-ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Vėjo gūsis ir medžių triukšmas neleido šioje knygoje išgirsti paskutinius Kuzmos grasinimus.

Vilkas ir zuikis sėdėjo virš uolos prie upės. Su meškerėmis.

Vilkas pirmą kartą gyvenime išvyko žvejoti. Prieš tai manė, kad kuoja plaukioja upėje, išdžiūvo.

Visi žiūrėjo į savo plūdę. Saulė atsispindėjo vandenyje, sunku buvo sekti plūdę. Jis pasiklydo saulės spinduliuose.

Žinai, – pasakė Kiškutis, – ir vilkai gali būti geri.

Jų būna“, – sakė Vilkas.

Kiškis paėmė masalą. Jis trūktelėjo lazdele. Ant kabliuko buvo sidabrinė kuoja.

Zuikis nuėmė nuo kabliuko ir įmetė į kibirą. Ten plaukė apie dešimt tų pačių gražuolių.

Kodėl tau įkandama, o man ne? - paklausė Vilkas. – Keiskime meškeres.

– Nagi, – tarė Kiškutis ir padavė savąjį Vilkui: – Štai.

O pats paėmė Vilko meškerę ir užmetė.

Ir tada Kiškis vėl paėmė vilko masalą.

Vilkas su pavydu žiūrėjo į naująją plaukikę.

Ne, pasakė jis, kažkas čia negerai. Leisk man pačiam užmesti meškerę.

Jis kabliuką su slieku ištraukė iš vandens, bet apsiskaičiavo. Kablys užkibo ant krūmo.

Vilkas ėmė tampyti meškerę, bandydamas atkabinti kabliuką. Linija sugriežtėjo.

Laukti! - bandė jį sustabdyti Kiškis.

Bet Vilkas dabar nieko negirdėjo. Jis pyko ant Kiškio, ant jo sėkmės, ant šios žvejybos, ant visko pasaulyje.

Jis traukė iš visų jėgų. Nutrūko meškerė, o jis pats, neišlaikęs pusiausvyros, nuskriejo į vandenį.

Kiškutis norėjo padėti jam išlipti iš vandens.

Bet Vilkas piktai pažvelgė į jį.

Nr. Nėra gerų Kiškių... Tokių dalykų nebūna. Ne!

Ir, įkvėpęs daugiau oro į plaučius, sušuko visai šaliai:

Na, HARNESAI, PALAUK!

Dabartinis puslapis: 1 (iš viso knygoje yra 3 puslapiai)

SVEIKI BIČIULIAI!

Tikriausiai esate matę filmą "NA, PALAUK!"

Apie Vilką ir Kiškį.

Šioje knygoje taip pat susipažinsite su Vilku ir Kiškiu.

Bet ne tik su jais.

Taip pat su Kiškučio tėvais – tėčiu gydytoju ir mama mokytoja.

Ir su močiute ūkininke.

Ir su apgaviku Liza.

Ir su tikru Pilku Vilku iš tikros pasakos.

Kurio vardas Kuzma.

Ir su Baba Yaga taip pat tikra.

Ir su Begemotu, kuris tapo vienu pagrindinių mūsų istorijos dalyvių.

Ir su daugeliu kitų herojų.

Tikriausiai atspėjote?

Taip! Ši knyga yra apie VISIŠKAI NAUJUS, NEŽINOMUS VILKO IR KIEŠKIO NUOTYKIUS.

Dabar du Vilkai vejasi mūsų Kiškutį.

Ir nesakysiu, kuo viskas baigsis. Priešingu atveju jums nebus įdomu skaityti knygą.

Pirmas skyrius

KODĖL VILKAMS NEPATINKA KIEKIAI?

Kiškutis gyveno įprastame dideliame blokiniame name.

Lygiai taip pat, kaip ir daugelis jo bendrapiliečių: elniai, begemotai, avinai, barsukai, lokiai, ožkos. Darbuotojai ir darbuotojai, rašytojai ir mokslininkai, verslininkai ir...

Nr. Verslininkai tokiuose namuose negyveno. O jei gyveno, tai nebuvo labai gerbiami.

Žiemą į plyšius tarp blokų skrisdavo snaigės. O kambariuose galėjai slidinėti. O vasarą kaladėlės taip įkaisdavo, kad ant jų būdavo lengva kepti kotletus. Paspauskite keptuvės nugara ir kepkite. Kotletai šnypščiojo ir taškosi riebalais į visas puses. Bet jie pasirodė labai skanūs. Negaliu lyginti su jokiais restoranais. Bute pasidarė karšta – nereikia važiuoti į pietus. Pasinerkite į vonią, jei yra vandens, ir pagalvokite, kad esate jūros pakrantėje. Ir jei nėra vandens, tai taip pat nėra baisu. Galima skambinti lietaus metu. Stogas taip nutekėjo, kad bet kuriame aukšte buvo vandens iki kelių.

Didelis blokinis namas tinka visiems!

Bet svarbiausia, kad jis moko gyventojus įveikti sunkumus!

Būtent tokiame name, trečiame aukšte, gyveno Zuikis.

Kiškučių šeima buvo nedidelė, bet darbšti.

Jo motina Zaychikha dirbo vaikų darželio auklėtoja. O tėtis Kiškis yra vaikų klinikos gydytojas. Ir tėtis, ir mama augino ir gydė svetimus vaikus. Jie neturėjo pakankamai laiko savo sūnui. Taigi Zuikiui teko pasirūpinti pats. Prieš valgydami nusiplaukite rankas, išsivirkite sriubos iš maišelių, išsivalykite batus ir dantis.

Visa tai išmokė jį būti nepriklausomu.

Ir jei prisimenate, kad Zuikis gyveno dideliame blokiniame name, tada paaiškės, iš kur jis gavo savo miklumą, sumanumą ir sugebėjimą rasti išeitį iš sudėtingiausių situacijų.

Tą nelemtą dieną, kai prasidėjo mūsų istorija, Kiškutis apie nieką blogo negalvojo. Artėjo vasara, atostogos. Kelionė pas močiutę į kaimą. Pro langą buvo girdėti vaikų iš mamos darželio riksmai. Tai kvepėjo vaistais iš mano tėčio klinikos. Tokiomis akimirkomis galvoji tik apie gerus dalykus. Kad esi sveikas ir tavęs nereikia gydyti tėčio. Ir kad tu jau suaugęs. Nereikia eiti į mamos darželį.

„Vasara, ak, vasara!... Raudona vasara, būk su manimi“.

Močiutės kaimas pilnas grybų. Ir kokia žvejyba!

Ech, kaip gera gyventi pasaulyje!

Vienintelis dalykas, kuris sugadino nuotaiką, buvo Vilkas. Iš antro įėjimo. Liūdnai pagarsėjęs chuliganas. Visą gyvenimą mokėsi trečioje klasėje, o nuo pirmos rūkė. Kai tik jis pamatys zuikį, nedelsdami sekite jį! Turėjau nežiovauti ir greitai pasitraukti.

Tada, atgavęs kvapą, Zuikis pagalvojo:

– Ką aš jam blogo padariau? Arba: „Kodėl Vilkams mes nemėgstame?

Jis paklausė tėčio ir mamos. Tačiau jie išvengė tiesioginio atsakymo.

„Kai užaugsi didelis, sužinosi“.

„Svarbiausia, sūnau, gerai mokytis“.

Vieną dieną Zuikis nusprendė susidraugauti su Vilku. Nusipirkau jo mėgstamiausių cigarečių „Dromedary Camel“.

Jis ištiesė ir pasakė:

-Dūkai. Tai skirta tau.

Vilkas paėmė cigaretes. Užsidegiau cigaretę. Ir tada jis pažvelgė į Zuikį blogai:

-Ar žinote, kad rūkymas kenkia?

- Žinau, - pasakė Kiškutis.

-Žinai, tu man tai slypi. Ar nori apsinuodyti?

-Ką tu? - pasakė Zuikis. - Aš norėčiau su tavimi draugauti.

Vilkas nusijuokė:

– Tada – štai. Užsidegti.

Ir jis atidavė pakuotę Zuikui.

„Man dar anksti“, - pasakė Kiškutis. - Mama man neleidžia.

„Ir aš tai leidžiu“, - pasakė Vilkas. - Taigi pasakyk mamai.

Ką reikėjo daryti? Zuikis paėmė cigaretę.

Vilkas spustelėjo žiebtuvėlį. Jis atnešė liepsną į savo veidą:

-Nagi nagi. Patraukite!

Kiškutis įkvėpė tirštų aitrų dūmų. Atrodė, kad jo viduje sprogo bomba.

Jis kosėjo. Cigaretė iššovė jam iš burnos kaip raketa iš paleidimo priemonės.

Vilkas rėkė ir numetė degančius nuolaužas.

Zuikis nebebandė susidraugauti su Vilku. Kai ji pamato jo sulenktą figūrą, kojas rankose – ir visu greičiu pirmyn!

Zuikis pakilo nuo sofos ir nuėjo į balkoną. – Ar matai Vilką?

Ne, atrodo, kad nesimato. Galite eiti pasivaikščioti.

Oi! Jis pamiršo palaistyti gėles! – paklausė mama.

Zuikis grįžo į kambarį. Iš virtuvės pasiėmiau laistytuvą. Užpyliau vandeniu iš specialaus indelio „Gėlėms“.

Jis vėl išėjo į balkoną.

O kiek piktžolių tarp gėlių!

Jis padėjo laistytuvą ant betoninių grindų. Jis vėl grįžo į kambarį. Radau mamos žirkles, kuriomis ji pjovė piktžoles.

Ir Zuikis nematė, kad Vilkas jau seniai jį stebėjo iš už krūmų. Kad jis nuplėšė skalbinių virvę nuo stulpų. Jis sviedė jį kaip laso virš televizijos antenos. Ir užlipa juo, į savo balkoną. Ir jis sušvilpia kitą dainą:

„Jei staiga atsirastų... draugas...“

Bunny nieko to nematė. Jis buvo užsiėmęs: pjovė įžūlias piktžoles.

"Kokia tai piktžolė? Stora kaip virvė! Ji čia nepriklauso!"

Zuikis - teisingai! Ir jis jį nutraukė.

Ir tai tikrai buvo virvė.

Ir Vilkas nuskriejo! Tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Galbūt jis nebūtų atsidūręs vežime. Bet kaip tik tuo metu gatvę perėjo aklas Begemotas.

Nuėjo užsisakyti akinių. Didelio bloko pastato pirmame aukšte buvo vaistinė, kurios specializacija buvo akiniai. Ir Begemotas turėjo receptą. Pagal kurią jis, būdamas pensininkas, turėjo teisę į nemokamus akinius šioje specialioje vaistinėje.

Ir vaikščiojo, džiaugdamasis, kad greitai viską gerai pamatys su naujais akiniais. Net ir jūsų maža pensija.

Tačiau dabar jis buvo be akinių ir motociklo nematė.

Motociklas cyptelėjo stabdžiais, staigiai nusuko į šoną ir nuvažiavo ant šaligatvio. Kaip tik ten, kur nukrito Vilkas.

Štai kodėl Vilkas nusileido tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Jei ne Begemotas, jis niekada ten nebūtų patekęs.

Štai kodėl Vilkas iš visų jėgų šaukė visai gatvei:

- Na, BEHEMOTAI, palauk!

Antras skyrius

seržantas MEDVEDEVAS

Seržantas Medvedevas buvo laimingas. Vilkas pagaliau buvo sugautas. Ta pati. Kuris valgė ir mano močiutę. Ir „Raudonkepuraitė“. Ir septyni vaikai. Ir jis ketino suvalgyti tris nelaimingus paršelius.

- Į kalėjimą!

Veltui Vilkas ginčijosi:

„Aš nieko nevalgiau, pilietis viršininke“. Prie mėsos man labiau patinka žuvis. Su alumi. Vobla, silkės konservai. O ožiukams... Ar močiutėms?! Kam tu mane priimi?

Tačiau Medvedevas Vilkais netikėjo. Jis tikėjo tik taisyklėmis. Taip pat kapitonui Miškinui. Bet kapitonas Miškinas sirgo. O chartijoje buvo aiškiai parašyta: „Kad ir kiek maitintum vilką, viskas žiūri į mišką“.

Kitaip tariant, vilkais negalima pasitikėti nei miške, nei mieste.

Kitą dieną, ryte, Bunny tėtis, gydytojas, išlankstė laikraštį.

„Pagaliau, – pasakė jis, – vilkas buvo sugautas.

-Telaimina Dievas! – apsidžiaugė mama. – Vienu smurtautoju mažiau.

Laikraštis paskelbė tokį pranešimą:

Patyręs nusikaltėlis buvo sučiuptas. Pravardė „Pilka“. Tyrimo sumetimais detalių neatskleidžiame. Bet kaip sužinojome: Vilkas, pravarde „Pilkas“, netikėtai užpuolė savo aukas. Pakeitė savo balsą į ožkos balsą. Ant galvos užsidėjo raudoną kepuraitę. Tris paršiukus ir septynis ožiukus prašome pasirodyti liudininkais. Ir nors teismo dar nebuvo, nuosprendis žinomas.

Ir tada yra Vilko nuotrauka. Už grotų. Didelėje kameroje.

Kai zuikis tai pamatė, jis aiktelėjo!

Tai netiesa! Tai ne jo pasakos Vilkas. Jis buvo tas, kuris suvalgė visus.

Bet kuris kitas Bunny vietoje būtų buvęs laimingas. Vilkas už grotų. Išgerk morkų sulčių ir eik pasivaikščioti!

Tačiau zuikis buvo auginamas ne taip.

„Turime gyventi sąžiningai“, – dažnai sakydavo tėtis.

Ir mama pridūrė:

„Jei matai melą, sūnau, nepraeik pro šalį“.

Ir Zuikis nepraėjo pro šalį. Jis bėgo.

Tačiau seržantas Medvedevas juo netikėjo.

-Mes tave pažįstame. Vilkas ir Kiškis yra dvi poros batų!

-Ką su tuo turi batai?

- Draugas seržante, - tęsė Kiškutis. - Aš Jį pažįstu. Jis blogas. Chuliganas. Bet jis to nepadarė.

-Kapitonas Miškinas pasveiks, jis viską sutvarkys. Kas tai padarė, o kas ne. Ir tik tuo atveju palikite savo adresą. Jūs per daug saugote savo draugą.

Namo zuikis parėjo liūdnai nusiteikęs. Jei kapitonas Miškinas sunkiai serga, nugalės netiesa. Ar tai galima leisti? Ne! Niekada!

Diena artėjo vakarui. Saulė nukrito už daugiaaukščio namo stogo. Zuikis žengė ant savo ilgo, ilgo šešėlio. Ir iškart pasidarė kietas.

Ne, vasara dar toli.

„Norėčiau, kad galėčiau atnešti tam seržantui Medvedevui tikrą Vilką. Pasakišką. Atvesk jį ir pasakykite:

"Štai jis – patyręs nusikaltėlis. Pajuskite skirtumą!"

Ir kai tik Zuikis tai pagalvojo, jis pamatė šviesią, visą šviesą apšviestą vitriną:

"VIRTUALI REALYBĖ"

Kompiuteriai spindėjo už didžiulių langų, besitęsiančių per visą aukštą. Jutikliai mirgėjo. Aštrūs lazerio spinduliai trenkė man į akis. Kaip mokslinės fantastikos filme!

Durys priešais Zuikį atsidarė pačios. Ir jis įėjo į vidų.

Vidus buvo dar paslaptingesnis nei išorė.

Vietoj lubų yra juodas žvaigždėtas dangus. Iš dangaus krito šalta, mirganti šviesa. Jokio gatvės triukšmo, jokio balso. Ekranai, ekranai. Visur, kur pažvelgsi, yra tik ekranai.

-Ko jūs norite?

Šalia stovėjo pardavėjas. Juodu kostiumu. Ir didžiuliai tamsūs akiniai. Jis atrodė kaip magas iš cirko.

- Tamsu, o aš nešioju akinius!

Jis nusiėmė akinius ir padavė juos Bunny:

-Pažiūrėk!

Zuikis pažvelgė pro akinius.

Ir pamačiau kažkokią pilį ant uolos. Prie pilies vartų šuoliavo raitelis. Saulė žėrėjo ant ieties galo.

Zuikis užsimerkė.

- Kas tai? - nusišypsojo pardavėjas. - Mes turime šalmus. Užsidedi ir eini kur nori. Virtuali realybė! Už prieinamą kainą. Gana prieinama, jaunuoli.

-Ar gali patekti į pasaką? - paklausė Zuikis.

-Į pasaką? Nieko negali būti paprasčiau.

Pardavėjas mostelėjo rankomis ir išsiėmė didžiulį permatomą šalmą. Kaip astronautai. Tik daugiau.

-Užsidėkite šį šalmą. Ir jūs esate pasakoje.

- Kur man žiūrėti? - paklausė Zuikis.

-Bet niekur. Atsisėskite į šią jaukią kėdę... Į kokią pasaką norite nueiti? Mūsų? Ar Hansui Christianui Andersenui?

„Mūsų“, – tarė Kiškutis.

„Aš tave giriu“, - sakė pardavėjas. – Toks jaunas, bet jau patriotas.

Jis vėl mostelėjo ranka.

Šį kartą rankoje jis turėjo diskelį.

-Kuo norėtum būti pasakoje? Gal princesė varlė?

- Štai dar vienas! Šokinėkite per pelkes ir valgykite vabzdžius.

„Bet, – pasakė pardavėjas, – tada tu tapsi karaliene. Jūs valdysite karalystę.

– Norėčiau, kad galėčiau atlikti namų darbus. Ne taip, kaip su karalyste. Ar žinote, kiek jie prašo?

- Žinau, - pasakė pardavėjas. – Aš taip pat mokiausi mokykloje.

Jis nusijuokė:

-Neįsižeisk, aš juokauju. Ką aš tau galiu pasiūlyti? Ar nenorite būti zuikučiu, kaip gyvenime?

-Ne. Aš nenoriu būti zuikis. Pavargau nuo to.

- Veltui. Labai geri žmonės – Kiškiai. Toks mielas, malonus, simpatiškas. Jie niekam nelinki blogo.

-Bet bet kas gali įžeisti.

-Tada tapk Vilku.

- Vilkas? - pasipiktino Kiškutis. – To dar nepakako!

-Ką daryti?.. Nori būti stipri ir drąsi? – pagalvojo pardavėjas. - Gal tada kareivis?

-Ar yra tokia pasaka? – džiaugėsi Kiškutis.

Pardavėjas paspaudė mygtuką. Mažame ekrane mirgėjo pasakų pavadinimai.

-Čia! - pasakė pardavėjas. - Surasta! — Ivanas Tsarevičius – drąsus kareivis. Šioje pasakoje taip pat yra Baba Yaga ir Pilkasis vilkas.

-Tikras?

-Tu mane įžeidžiai, jaunuoli. Viskas, ką turime, yra tikra.

Tai buvo galimybė! Pagauk ir atvesk policijai tikrąjį Pilką Vilką. Bet Baba Yaga... baisu.

-Ar negalite gyventi be Baba Yagos?

Pardavėjas net įsižeidė:

-Ne mes turime perdaryti pasakas. Žmonės juos kūrė šimtmečius!

- Atsiprašau, - pasakė Kiškutis. – negalvojau. Tu teisus. Tegul viskas būna taip, kaip žmonės sukūrė.

„Tai protinga“, - linktelėjo pardavėjas. – Tu man iškart patikai. Jaučiama kultūra ir auklėjimas. Kas yra tavo tėvai?

-Tėtis yra gydytojas. O mama – senovės istorijos mokytoja. Tačiau dabar ji dirba mokytoja. Darželyje.

-Pasveikink su jais. Kai grįši iš pasakos.

- Būtinai.

Pardavėjas Zuikui ant galvos uždėjo kosminį šalmą.

-Sėkmės! Geros kelionės!

Ir viskas iškart dingo...

Trečias skyrius

KUIKIS YRA GERAS KARYS

Kai tik pardavėjas uždėjo šalmą Zuikui ant galvos, pasidarė tamsu. Beveik kaip lovoje po antklode. Tada šiek tiek prašvito šviesa...

Ir Zuikis pamatė save ant kalvos, miško pakraštyje.

Tolumoje vingiavo upė.

Saulė ką tik nukrito žemiau medžių viršūnių. Jų dantyti šešėliai dengė kalvą ir palaidojo save upės vagoje. Virš upės plūdo rūkas. Kvepėjo drėgme ir rudens lapais. Taip, taip, rudenį. Mieste pavasaris, o čia ruduo!

Zuikiui ant kojų buvo aukšti batai. Už jo pečių – ginklas ir kuprinė. Jis jautėsi stiprus ir drąsus. Kaip ir dera kareiviui... Bet vis tiek buvo šiek tiek baisu.

- Puiku, kareivi! – pasigirdo bjaurus balsas.

Praskrido Baba Yaga, vos nepataikydama į jį šluota. Ant vienos kojos buvo veltinis batas, o ant kitos – nutemptos kojinės. Kojinė plevėsavo kaip apversta vėliava.

Baba Yaga padarė ratą ir nusileido.

- Pavargai, kareivi? Praleisk naktį su manimi. Pirtyje išsimaudysite garinėje pirtyje. Aš tau duosiu arbatos.

Baba Yaga nusišypsojo burna be dantų.

„Mes žinome jūsų arbatas, – pagalvojo Kiškutis. – Mes skaitėme pasakas.

Bet jis garsiai pasakė:

-Kodėl neišsimaudžius garų pirtyje? Ar turi vilką?

- Kuris Vilkas? Iš kur Vilkas? - suriko močiutė. – Yra vienas... Senas, apšiuręs. Jūs net negalite jo pavadinti vilku.

-Pensininkas, ar kaip? – šyptelėjo Kiškis.

-Ką? – nustebo močiutė. – Niekada negirdėjau tokio žodžio.

„Dainos-vienas“, – pataisė Kiškutis. – Kas dainuoja dainas.

-Ne. Jis nedainuoja, jo daina dainuojama... Na, sėsk ant šluotos.

Zuikis atsisėdo prieš močiutę ant šluotos. Ji apvijo jį kaulėta ranka. Kita ranka ji šiek tiek pakėlė šluotą...

Ir jie išskrido į orą.

Nejauku buvo sėdėti ant šluotos. Tu tuoj nukrisi. Jei Zuikis nebūtų buvęs galantiškas kareivis, jis būtų šaukęs aplinkui: „Ma-a-ma!

Bet jis buvo karys. Drąsus ir drąsus. Štai ir viskas.

Jie skrido virš upės, gaudydami kojomis rūko gabalėlius. Pakilome kiek aukščiau... Staiga išskridome į saulę.

Iškart pasidarė šilta, o raudonas saulės rutulys... Ne, ne kamuoliukas, o rutulio kraštelis, ne didesnis už arbūzo žievelę, visą dangų užpildė pasakiška kiaušinienė.

Bet tada vėl pasidarė tamsu. Arbūzo žievė nukrito už horizonto. Šventinės spalvos išbluko. Bet mėnulis nušvito. Atrodė, kad kažkas būtų išjungęs saulę ir įjungęs mėnulį. O dabar jų skrydis vyko žalsvoje šviesoje.

Mes skridome virš miško. Buvo sunku suprasti, kuris iš jų. Mėnulio šviesoje visi medžiai atrodė pilki.

Ore šniokščia kažkas labai didelio. Paukštis?.. Ne. Kilimų lėktuvas!

Ant kilimo stovėjo vyras ilgu chalatu. Ūsuotas, su kardu. Atsisukęs jis jiems iškilmingai nusilenkė.

Baba Yaga sušuko jam iš paskos:

-Dink iš čia, pasiklysk! Ar neužtenka dangaus? Šilkmedis išskrido mūsų pasakose! Aš nužudysiu tave! Aš dar susitiksiu!

Ji ilgai negalėjo nusiraminti:

– Nustatyti užsakymai. Kas nori, tas skraido. Stebuklingi kilimai, visokie karlsonai. Išsibarstę! Svetimos piktosios dvasios!

Miškas po jais ėmė retėti, o vandens paviršius žėrėjo. Jūra-ežeras! Viskas padengta sidabriniais ėriukais. O viduryje burlaivis. Burės ant stiebų – kaip sniego baltumo pagalvės.

Ginklai iš prieplaukos šaudo, laivui įsakyta nusileisti!

Tai yra tiesa. Ginklų gaudesys!

Tai iš kitos pusės.

Kitame krante yra karališkieji rūmai, apsupti siena. Iš viršaus rūmai atrodo kaip grietinėlės pyragas. Dažytos garbanos, bokšteliai, perėjimai.

Viskas žaižaruoja ir dainuoja! Išlindo saulė.

Aušra! Greitai, kaip pasakoje.

„Dabar jau netoli“, – sakė Baba Yaga.

Ir jie skrido labai žemai, palei krantą. Jis kvepėjo dumbliais. Purškalas nuo bangų dilgčiojo man veidą.

Žemiau senukas balta barzda traukė tinklą iš vandens.

-Kaip žuvis? Pagauti? - sušuko jam Baba Yaga.

Senis pagriebė akmenį iš smėlio:

- Skrisk šalin, prakeiktas!

- Negalima sugauti! Negalima sugauti! - juokėsi Baba Yaga. - O tavo žmona sena. Ir trobelė. Ir jis pats nėra Ivanas Tsarevičius.

Kiškutis pasijuto nejaukiai. Jis kreipėsi į Baba Yaga:

-Kodėl tu tai darai? Pagyvenusiam žmogui...

- Kas jis toks? Pagavau auksinę žuvelę, bet negalėjau jos susitvarkyti. Ach! Musė rieda.

Senis kažką sušuko ir mostelėjo kumščiais. Bet jie negirdėjo.

Jie peršoko smėlynus, praskrido virš stingusios pelkės, o apačioje vėl pradėjo augti miškas. Bet jau juoda, kelia nerimą.

Didžiulės besidriekiančios eglės, šimtametės pušys. Ir staiga – prasiskyrė miškas, proskyna. Eikime nusileisti.

Šluotos galas šiugždėjo per žolę. Jie nubėgo kelis metrus...

Visi. Nusileidome.

„Vos nepamečiau kojinių“, – niurzgėjo močiutė. - Velnias, velnias... Ir pirkti naujus - kur dienos?

Kiškutis proskyno pakraštyje pastebėjo trobelę. Ant vištienos kojų. Labai panašus į didžiules „Bušo kojas“. Tik su nagais.

Su riaumojimu atsivėrė durys, ir Vilkas iššoko į prieangį. Pilka nugara, rausvas pilvas. Blogos žalios akys.

Kiškučio širdis nusviro ant kojų.

„Oho, „vyresnė“, – tai viskas, ką jis pasakė.

Vilkas suprato savo klaidą, tupėjo ir šlubavo:

-Kaulai seni. Mano apatinę nugaros dalį suspaudė. Man lūžta galva. Ausyse yra triukšmas. Oi, man blogai, man blogai!

„Mano vargšas, sergantis žmogau“, – glostė jį močiutė. – Jis visiškai subyrėjo. Na, nieko, Kuzma. Aš tau duosiu žolelių. Jūs išeisite.

- Aš neišeisiu, - sumurmėjo Kuzma. – Jaučiu, kad neišeisiu.

– apsipyliau ašaromis. Geriau atsinešk malkų. Ir kūgiai samovarui. O tu, kareivis, įsitaisyk. Pirmiausia – arbata, paskui pirtis. Visos ligos išeis iš jūsų.

"Mes žinome jūsų arbatas, - pagalvojo Zuikis. - Mes skaitėme pasakas. Kai išgeriate puodelį, kito jums nebereikės."

Bet jis garsiai pasakė:

- Aš myliu arbatą! Daugiau nei bet kas kitas. Daugiau kopūstų, morkų sulčių. Daugiau nei patys stiebeliai.

-DUK? – nustebo močiutė. - Kokios sultys? Morka?

- Beržas, - pataisė Kiškutis. – Žygio metu karšta ir dulkėta. Nėra vandens, nėra upelio. Su šiomis sultimis galime išgelbėti tik save.

-Kokios sultys vasarą? – nustebo močiutė. -Ar tu pažįstamas, brangusis? Beržų sula pavasarį! Ir tai yra ankstyviausias.

-Pavasarį! Teisingai. Jį kaupiame visiems metams. Bankuose. Trijų litrų. Susukite dangtelius ir gerkite.

- Dangteliai? – nustebo Baba Yaga.

- Su stiklainiais, - pataisė Kiškis. - Trijų litrų stiklainiai.

- Man nepatinka šis karys. Oi, kaip man tai nepatinka! – pašnibždomis pasakė Kuzma.

-Bailiai skauda. Tokių karių nėra. Ir jis kvepia dvasia.

-Rusų? - paklausė močiutė.

- Kiškis. Kaip nuo rudojo kiškio.

„Tu pasenai, Kuzma“, – taip pat pašnibždomis pasakė močiutė. – Jūs painiojate kareivį su Kiškiu.

-Eik! Daryk!

Jie įėjo į trobą. Viduje buvo didžiulė orkaitė. Su sienomis juodos nuo suodžių. Šalia krosnelės – medinis stalas. Ant stalo stovi nešvarūs, neplauti indai.

-Ei! - Baba Yaga sušuko Kuzmai. -Kas išplaus indus?

Vilkas klusniai įšoko į trobelę:

-Pamiršau. Aš tuoj pat būsiu.

Jis greitai liežuviu nulaižė dubenėlius:

-Visi! Jis netampa švaresnis.

- Turime tau viską priminti, - niurzgėjo močiutė. - Kiekvieną kartą.

Ji nubraukė nuo stalo didžiulį kaulą ir jis nuskriejo į kampą, kur gulėjo atraižos.

-Atnešk malkų, išmesk kaulus! - sušuko močiutė.

- Kam juos išmesti? – atėjo iš lauko. - Dar pakramtysiu.

Močiutė apsimetė atsidususi:

- Su dantimis? Jūs sulaužysite paskutinius.

Ji uždengė likučius nešvariu rankšluosčiu:

– Ji buvo gera pupytė... Ji turėtų gyventi ir gyventi.

"Aš neturėjau pasirinkti šios pasakos, - apgailestavo Kiškis. - Geriau būtų apie princesę varlę. Ten nėra nei vilko, nei Baba Yagos. Didžiausias plėšrūnas yra varlė."

-Kur galiu nusiprausti? – garsiai paklausė.

- Ten, - pasakė močiutė ir linktelėjo link krosnies. - Ugnis užges - aptaškysime vandens. Puiki pirtis, oi, gražu! Juodos spalvos. O gal jūs niekada taip nesiprausėte, kareivi?

Kuzma įskrido į trobelę. Jo akys kraugeriškai spindėjo:

-Na? Ar jau garinai? Ir tai yra, aš tikrai noriu.

„Ne valgyti, o gerti“, – pataisė jį močiutė. - Išgerti arbatos.

„Taip“, - pasakė Kuzma. – Noriu gerti arbatos, bet labai noriu.

Kol krosnis tirpo, močiutė pripūtė samovarą. Samovaras šoktelėjo ant grindų nuo garų pertekliaus.

- Sėskis, brangioji, - pakvietė močiutė. – Pirmiausia – arbata, o po to – pirtis.

-Po pirties - Vanka! – juokavo Vilkas.

Močiutė trenkė jam rąstu į nugarą:

- Prakeiktas Erodas! Ar taip elgiamasi su svečiais?

Ir ji tyliai supylė žolę į vieną iš puodelių.

„Datura žolė“, - spėjo Kiškis.

Ir vėl jo širdis nukrito ant kojų:

- Aš nenoriu arbatos.

-Kaip nenorėti? – nustebo močiutė. - Viskas paruošta!

Ji pakaitomis padėjo puodelius po samovaro čiaupu:

-Enta puodukas - tau...Enta - man...Enta mano pilkam draugui.

Zuikis pastebėjo, kad jo puodelis įskilęs. Vos pastebimas. Po rankena.

Ir tada jam kilo išganinga mintis. Jis matė, kaip magas kažkada greitai ir mikliai pakeitė puodelių vietas.

- Senas triukas! - sušuko Kiškutis ir greitai sukeitė taures. – Į vieną puodelį įdėjau aviečių.

Į puodelį jis įmetė avietę, trūkdamas.

-Uždengiu visas taures šia nosine. Keičiu jas po skarele... Dabar pasakykite, gerbiamieji piliečiai, kurioje iš šių puodelių yra aviečių?!

Baba Yaga ir Vilkas sumirksėjo akimis.

-Prizas bus aukso rublis!

Ir Zuikis iš kareivio kelnių ištraukė putojančią auksinę monetą.

„Ei, – pagalvojo jis, – mūsų broliui buvo gerai sumokėta!

-Paskubėk! - jis rėkė. – Ilgai negalvok!

-Šiame! Entoy! - sušuko Baba Yaga ir trenkė nosine į vieną iš puodelių.

– Ne – šitame! - Vilkas parodė į kitą puodelį.

- zuikis nusitraukė šaliką. Avietės, kaip ir tikėtasi, buvo jo puodelyje, su įtrūkimu. Baba Yaga atspėjo teisingai.

Kiškutis padavė jai auksinį rublį, o senutė spindėjo taip ryškiai kaip moneta:

- Nusipirksiu kojines, pasidarysiu naują šluotą.

O taurė su įtrūkimu dabar stovėjo priešais Vilką.

-Na, gerai... Išgersim arbatos? - paklausė Kiškis.

„Mes padarysime“, - sakė Baba Yaga.

- Tegul pirmas išgeria kareivis! - pasakė Vilkas.

-Kodėl aš? - paklausė Kiškis. - Galbūt tavo žuvėdra... tai. Ech, močiute?

-Ką veiki, mieloji?! Ir kaip jis galėjo taip galvoti?

Ji perkėlė taurę su datura žole arčiau Vilko:

-Gerk, Kuzma!

„Karšta, skauda“, - pasakė Vilkas.

-Gerk, kam sakau!

Nebuvo ką veikti, Kuzma atsiduso ir gurkštelėjo iš puodelio.

Kiškis ir Baba Yaga įdėmiai pažvelgė į jį.

- Nebe arbatos! – apsidžiaugė Kuzma. Ir jis išgėrė dar vieną gurkšnį. - Ai nieko!

Jis linksmai pažvelgė į kitus arbatinukus:

-Kodėl tu negeri?

- Gerkime, gerkime!

Baba Yaga paėmė Vilko taurę.

Ji buvo tikra, kad arbata šiame puodelyje neapnuodyta.

Ir ji taip pat gurkštelėjo.

- O dabar tavo eilė, kareivi. Padėkite sau!

-Aš? Su malonumu!

Kiškis buvo ramus. Žinojo, kad geria normalią, neužnuodytą arbatą.

Vilkas pirmasis pajuto daturos žolę. Jis žiovojo, parodydamas savo dantytą burną visam pasauliui. Jo akys užsimerkė. Ir tyliai, be triukšmo nuslydo ant grindų.

Tada Baba Yaga suprato, kas atsitiko:

- Ak, šlykštus kareivis! O, po velnių! Na, aš tau pasakysiu...

Ji išskubėjo iš sėdynės ir atidarė krūtinę. Tikriausiai norėjau iš ten pasiimti gyvybę gelbstinčią vaistažolę... Bet neturėjau laiko. Taip pat tyliai kaip Vilkas ji nugrimzdo ant grindų.

„Taip geriau“, - pasakė Kiškio kareivis. – Arbatą gerti mokės.

Jis rado maišelį. Sunkiai įstūmė į jį Vilko galvą. Tada jis atsirėmė kojomis ant vilko užpakalio ir išstūmė visa kita.

Ir jis maišą tvirtai apvyniojo virvėmis!

Bet staiga viskas dingo. Ir Baba Yaga ir trobelė.

Kiškutis vėl buvo parduotuvėje.

-Na? Patiko?

Ir staiga pardavėja šalia Kiškučio pastebėjo maišelį.

-Oho! - tai viskas, ką jis pasakė. "Tai pirmas kartas, kai matau ką nors iš ten atsinešto!"

Ketvirtas skyrius

VEIKSI DU VILKAS...

Maždaug po pusvalandžio Zayčikas krepšį su Kuzma pristatė į policijos komisariatą.

Tačiau seržantas Medvedevas vėl juo nepatikėjo.

– Kai kapitonas Miškinas pasveiks, jis viską sutvarkys. Kuris tikras? Kas turi būti teisiamas pagal įstatymą, o kas – be jokio įstatymo.

- Zuikis buvo pasibaisėjęs:

- Bet tai nesąžininga! Jūs negalite to padaryti tokiu būdu!

-Gyventi su vilkais reiškia staugti kaip vilkas. Į kalėjimą! Leisk jiems abiem kol kas sėdėti!

Taigi Kuzma atsidūrė už grotų.

Ir tai buvo didžiausia seržanto Medvedevo klaida. Jam patekus į teisėsaugą. Į kurį jis negalėjo patekti į patrankos šūvio diapazoną.

Du vilkai yra baisi jėga. Tai beveik pakuotė.

Naktį Vilkai išgraužė grotas ir pabėgo. Jie dingo nežinoma kryptimi. Seržantui Medvedevui nežinoma. Net ne sergantis kapitonas Miškinas.

Nubėgę garbingą atstumą, abu Vilkai atsisėdo ant suoliuko parke.

Kuzma nė kiek nepavargsta. Atrodė, kad jis ne tik lėkė šuoliais, stumdamasis nuo asfalto visomis keturiomis letenomis.

Bet mūsų Vilkas negalėjo atgauti kvapo. Jis kosėjo, švokštė, gaudė oro.

-Kurr-re-vo... Po velnių!.. Kha-kha!.. Jei pagausiu kiškį, pasikrausiu... Kha-kha!!!

„Ir aš jį sugausiu“, – niūriai pasakė Kuzma, – iš pradžių pasparsiu jam į ausis, o tada suvalgysiu!

-Kokia prasme? – nesuprato Vilkas.

- Tiesiogiai!

– O kaip „ragai ir kojos“? – juokavo Vilkas. - Drebučiai mėsai.

- Jokios želė mėsos! – sumurmėjo Kuzma. - Šilta! Apkūnus! Skanus!

Ir jis atskleidė savo iltis, išteptas rūdžių nuo strypų.

"Ir jis valgys, - pagalvojo Vilkas. - Tai ne aš. Miesto gyventojas. Viskas, ką jie turi, yra natūralu.

– Žinai, Kuzma, – tarė Vilkas, – kol mes jį gaudome, tarsi patys nebūtume sugauti. Turėtume pasislėpti ir laukti. Netoliese gyvena mano brolis.

„Tai verslas“, - sakė Kuzma.

Mūsų Vilkui atrodė, kad juos tuoj pasivys policijos automobilis. „Riot Bears“ iššoks iš mašinos, numes juos ant žemės, susuks, kiš kulkosvaidžių vamzdžius į nugarą: „Gotcha, banditai! Ginklai? Narkotikai?

Panašių scenų vilkas dažnai matydavo per televizorių. Ir labai bijojau atsidurti tų nusikaltėlių Vilkų vietoje.

Bet viskas pavyko. Miestas miegojo. Paaiškėjo, kad policijos automobiliai laistomi. Jie negailėjo vandens, todėl dar stipriau kvepėjo kitą dieną pražydę žaluma.

Vilko brolis Vityai pasirodė galingo sudėjimo. Didžiuliai raumenys sulinko po mėlynais marškinėliais. Jis dirbo krautuvu parduotuvėje. Atsikėliau penktą, bet paskui turėjau keltis trečią.

"Aš nepritariu", - sakė jis. – Turite gyventi pagal įstatymus. GERAI. Ilsėkis iki ryto. Ir tada pamatysime.

Nuvedė juos į kitą kambarį. Pasistačiau sulankstomą lovą. Jis metė pagalves ir dvi antklodes.

„Tu kietas brolis“, - pasakė Kuzma. – Ir nėra ko prieštarauti. Labai sveikas.

-Taip. Jis paėmė paskui mūsų senelį.

-Kas tu esi? močiutė?

„Aš kaip mano tėvas“, - pasakė Vilkas. „Jis buvo toks kvailys, švaresnis už mane“. Mačiau jį tik vieną kartą. Nuotraukoje. „Ieškomas nusikaltėlis“.

„Jūs galite tik didžiuotis tokiu tėvu“, - sakė Kuzma. „Jei turėčiau tokį tėtį kaip jis, įdėčiau šią nuotrauką į rėmą ir ant sienos.

- O tavo tėvas? - paklausė Vilkas.

- Mano? Jis išvyko į užsienį. Jų pasakose. Pas brolius Grimus. Siekiau lengvo gyvenimo.

- Ožka jį pražudė.

-Taip. Jis nemokėjo jų kalbos. Ateina ožka. "Jūs mano ožiukai, vaikinai. Tavo mamytė atėjo ir atnešė pieno"... Ir visa tai kalba vokiškai. O mano kvailys... Jis turėtų bėgti... Ir jis atidaro duris ir gryna rusiškai: „Sveika, mama“... Ir tada, manau, girdėjote? Ji jį pražudė.

- Girdėjau, - pasakė Vilkas.

-Nuo tada aš buvau tais Kiškiais...

-Vieni yra ožkos, kiti - kiškiai! – Vilkas palaikė. - Viena gentis. Jie kramto žolę ir kopūstus. Jie lanko skirtingas mokyklas. Virtuvėse.

„Gerai“, – pasakė Kuzma. - Sutvarkykime! Kur jie eina? Kokie kaliošai?

Vilkas padėjo lovelę. Jis užmetė ant jos antklodę.

-Nusileisti.

-DUK? – nustebo Kuzma. - Kokia viešpatystė. Gal ir dantis išsivalyti?

Jis atidarė balkono duris ir atsigulė ant šaltų betoninių grindų:

- Mėgstu gryną orą.

- Aš taip pat, - pasakė Vilkas. – Pavasaris... Aš myliu pavasarį.

- Kas jos nemyli? „Tai medžioklė“, - sakė Kuzma. – Visi jie turi mažų vaikų. Skanus!

Ir vėl Vilkas žavėjosi: "Kaip su Kuzma viskas paprasta! Nejaugi mes esame tsa-vyalizacijos vaikai. O kaip ji vadinasi?"

Bet jis tai pagalvojo, kai jau užmigo.

Po kelių valandų juos pažadino Vityai:

- Išgerkime arbatos ir muškime arklius!

Gurkšnėme arbatą iš aliuminio puodelių. Labai stiprus alus. Paragaukite su virtos dešros kepaliuku. Vityai kepalą padalino į tris dalis. Kiekvienas gavo apie trisdešimt centimetrų.

Prie įėjimo jų laukė baldų furgonas. Ir du jauni buliai. Sveikas, kaip brolis Vityai.

Volkas ir Kuzma baigė pirmąjį skrydį. Jie nešė baldus kartu su visais kitais. Tiesa, Kuzma buvo mažai naudos. Nei spintai paremti, nei sofą padėti.

Galiausiai jam buvo pavesta saugoti baldus. Jis budėjo kaip paprastas šuo. Bet pamatę tokį šunį visi perėjo į kitą gatvės pusę.

Viena karvė sušuko:

-Bjaurybė! Toks šuo, ir be antsnukio! Kur žiūri policija?!

Kuzma norėjo pasakyti, kur ji ieško, bet Vityai neleido. Nepatingėjau užsukti į parduotuvę ir Kuzmai nusipirkti apykaklę su smaigaliais. Ir snukis.

-Priprask prie miesto gyvenimo, Kuzma!

Apykaklė ir snukis Kuzma atrodė kaip didžiulis vokiečių aviganis. Tik akys degė nuožmiu pykčiu nuo apmaudo.

Po trečios kelionės mūsų Vilkas pagaliau mirė. Negalėjau ištiesinti nugaros. Jis tuoj nusileis keturiomis. Kaip ir Kuzma.

- Nieko! – Vityai paplojo jam per petį. – Pirmoji diena pati sunkiausia. Nuo šiol bus lengviau.

Tačiau viskas netapo lengviau.

Penktasis skrydis buvo lemiamas.

Jie tempė sunkią sofą. Į devintą aukštą. Nėra lifto. Kuzma taip pat turėjo įdėti savo kuprą ant linijos. Šliaužimas ant pilvo nešvariais laipteliais.

Vityai, jų gailėdamas, pasakė:

- Truputį pailsėk.

Ir jis nuėjo į virtuvę. Susitarkite su savininku, pasirašykite kvitus.

Vilkas iškart atpažino šeimininką. Tai buvo tas pats Begemotas. Dėl to jis atsidūrė policijoje. Sutryptais batais, su lopais ant megztinio.

Bet Begemotas jo neatpažino. Jis vis dar neturėjo akinių. Jis tiesiog juos įsakė. Specialioje vaistinėje. Pagal taškus.

„Man jau gana“, - sakė Kuzma. - Lengviau išrinkti tris jauniklius!

- Man to užtenka, - pasakė Vilkas. „Niekada gyvenime nedirbau tiek daug“.

Ir tada jiedu pastebėjo laikrodį. Kišenė. Ant naktinio staliuko. Matyt, Begemotas juos pamiršo. Arba nepastebėjo.

– Įdomu, – tarė Vilkas, – kiek dabar? Ar tu nežinai, Kuzma?

-Kur aš turėčiau eiti?

-Apie! Jau dvylika! - tarė Vilkas ir įsikišo laikrodį į kišenę: - Laikas pietauti!

Ir abu nukrito galva žemyn nuo laiptų.

-Kur tu eini? - nustebo Bulis, kuris vienas tempė aukštyn sunkų šaldytuvą.

- Nusipirk vandens!

-Termose yra arbatos. Nėra prasmės švaistyti pinigus!

Bet jie niekada negėrė arbatos iš termoso.

Nė vienas iš krautuvo ekipažo jų daugiau nematė.

Penktas skyrius

DĖL VISO KALTAS HARIS!

Vilkas ir Kuzma apsigyveno rūsyje. Netoli namo, kuriame gyveno Kiškis.

Anksčiau čia buvo katilinė, išlikę net trys ketaus katilai su senoviniu užrašu: „Universal“. O katiluose... Buvo tiek daug! Guminiai įvyniojimai, skardinės. Ant surūdijusių vamzdžių kabojo dryžuota Amerikos vėliava.

Visą dieną Kuzma ir Vilkas gulėjo ant purvinų čiužinių. Laukėme, kol sutems. Kuzma neatsisakė vilties susitikti su Kiškiu. Jis budėjo po langais. Laukiau jo tamsioje alėjoje. Bet Bunny, atrodo, buvo perspėtas. Jei jis išeidavo iš namų, tai su akiniuota mama ar tėčiu.

Vieną dieną Kuzma vos nesusigaudė.

Taip ir buvo.

Kuzma laukė Kiškučio savo namo kieme. Vėlų vakarą. Su gėlių puokšte. Prie šiukšlių konteinerio. Gulintis. Jis jo laukė kelias valandas. Bet tai niekada neatėjo. Užmigo kovos poste. Ir jis pabudo jau automobilyje. Nėra langų, nėra durų. Šalia lieso, nuskurusio šuns. Šuo visą laiką aimanavo.

-Kur mes esame? – paklausė Kuzma.

SVEIKI BIČIULIAI!

Tikriausiai esate matę filmą "NA, PALAUK!"

Apie Vilką ir Kiškį.

Šioje knygoje taip pat susipažinsite su Vilku ir Kiškiu.

Bet ne tik su jais.

Taip pat su Kiškio tėvais - jo tėvas yra gydytojas, o mama yra mokytoja.

Ir su močiute ūkininke.

Ir su apgaviku Liza.

Ir su tikru Pilku Vilku iš tikros pasakos.

Kurio vardas Kuzma.

Ir su Baba Yaga taip pat tikra.

Ir su Begemotu, kuris tapo vienu pagrindinių mūsų istorijos dalyvių.

Ir su daugeliu kitų herojų.

Tikriausiai atspėjote?

Taip! Ši knyga yra apie VISIŠKAI NAUJUS, NEŽINOMUS VILKO IR KIEŠKIO NUOTYKIUS.

Dabar du Vilkai vejasi mūsų Kiškutį.

Ir nesakysiu, kuo viskas baigsis. Priešingu atveju jums nebus įdomu skaityti knygą.

Pirmas skyrius

KODĖL VILKAMS NEPATINKA KIEKIAI?

Kiškutis gyveno įprastame dideliame blokiniame name.

Lygiai taip pat, kaip ir daugelis jo bendrapiliečių: elniai, begemotai, avinai, barsukai, lokiai, ožkos. Darbuotojai ir darbuotojai, rašytojai ir mokslininkai, verslininkai ir...

Nr. Verslininkai tokiuose namuose negyveno. O jei gyveno, tai nebuvo labai gerbiami.

Žiemą į plyšius tarp blokų skrisdavo snaigės. O kambariuose galėjai slidinėti. O vasarą kaladėlės taip įkaisdavo, kad ant jų būdavo lengva kepti kotletus. Paspauskite keptuvės nugara ir kepkite. Kotletai šnypščiojo ir taškosi riebalais į visas puses. Bet jie pasirodė labai skanūs. Negaliu lyginti su jokiais restoranais. Bute pasidarė karšta – nereikia važiuoti į pietus. Pasinerkite į vonią, jei yra vandens, ir pagalvokite, kad esate jūros pakrantėje. Ir jei nėra vandens, tai taip pat nėra baisu. Galima skambinti lietaus metu. Stogas taip nutekėjo, kad bet kuriame aukšte buvo vandens iki kelių.

Didelis blokinis namas tinka visiems!

Bet svarbiausia, kad jis moko gyventojus įveikti sunkumus!

Būtent tokiame name, trečiame aukšte, gyveno Zuikis.

Kiškučių šeima buvo nedidelė, bet darbšti.

Jo motina Zaychikha dirbo vaikų darželio auklėtoja. O tėtis Kiškis yra vaikų klinikos gydytojas. Ir tėtis, ir mama augino ir gydė svetimus vaikus. Jie neturėjo pakankamai laiko savo sūnui. Taigi Zuikiui teko pasirūpinti pats. Prieš valgydami nusiplaukite rankas, išsivirkite sriubos iš maišelių, išsivalykite batus ir dantis.

Visa tai išmokė jį būti nepriklausomu.

Ir jei prisimenate, kad Zuikis gyveno dideliame blokiniame name, tada paaiškės, iš kur jis gavo savo miklumą, sumanumą ir sugebėjimą rasti išeitį iš sudėtingiausių situacijų.

Tą nelemtą dieną, kai prasidėjo mūsų istorija, Kiškutis apie nieką blogo negalvojo. Artėjo vasara, atostogos. Kelionė pas močiutę į kaimą. Pro langą buvo girdėti vaikų iš mamos darželio riksmai. Tai kvepėjo vaistais iš mano tėčio klinikos. Tokiomis akimirkomis galvoji tik apie gerus dalykus. Kad esi sveikas ir tavęs nereikia gydyti tėčio. Ir kad tu jau suaugęs. Nereikia eiti į mamos darželį.

„Vasara, ak, vasara!... Raudona vasara, būk su manimi“.

Močiutės kaimas pilnas grybų. Ir kokia žvejyba!

Ech, kaip gera gyventi pasaulyje!

Vienintelis dalykas, kuris sugadino nuotaiką, buvo Vilkas. Iš antro įėjimo. Liūdnai pagarsėjęs chuliganas. Visą gyvenimą mokėsi trečioje klasėje, o nuo pirmos rūkė. Kai tik jis pamatys zuikį, nedelsdami sekite jį! Turėjau nežiovauti ir greitai pasitraukti.

Tada, atgavęs kvapą, Zuikis pagalvojo:

– Ką aš jam blogo padariau? Arba: „Kodėl Vilkams mes nemėgstame?

Jis paklausė tėčio ir mamos. Tačiau jie išvengė tiesioginio atsakymo.

„Kai užaugsi didelis, sužinosi“.

„Svarbiausia, sūnau, gerai mokytis“.

Vieną dieną Zuikis nusprendė susidraugauti su Vilku. Nusipirkau jo mėgstamiausių cigarečių „Dromedary Camel“.

Jis ištiesė ir pasakė:

Rūkyti. Tai skirta tau.

Vilkas paėmė cigaretes. Užsidegiau cigaretę. Ir tada jis pažvelgė į Zuikį blogai:

Ar žinote, kad rūkymas kenkia?

- Žinau, - pasakė Kiškutis.

Žinai, bet tu man tai slypi. Ar nori apsinuodyti?

Ką tu? - pasakė Zuikis. - Aš norėčiau su tavimi draugauti.

Vilkas nusijuokė:

Tada - įjungti. Užsidegti.

Ir jis atidavė pakuotę Zuikui.

„Man dar per anksti“, - pasakė Kiškutis. - Mama man neleidžia.

„Ir aš tai leidžiu“, - pasakė Vilkas. - Taigi pasakyk mamai.

Ką reikėjo daryti? Zuikis paėmė cigaretę.

Vilkas spustelėjo žiebtuvėlį. Jis atnešė liepsną į savo veidą:

Nagi nagi. Patraukite!

Kiškutis įkvėpė tirštų aitrų dūmų. Atrodė, kad jo viduje sprogo bomba.

Jis kosėjo. Cigaretė iššovė jam iš burnos kaip raketa iš paleidimo priemonės.

Vilkas rėkė ir numetė degančius nuolaužas.

Zuikis nebebandė susidraugauti su Vilku. Kai ji pamato jo sulenktą figūrą, kojas rankose – ir visu greičiu pirmyn!

Zuikis pakilo nuo sofos ir nuėjo į balkoną. – Ar matai Vilką?

Ne, atrodo, kad nesimato. Galite eiti pasivaikščioti.

Oi! Jis pamiršo palaistyti gėles! – paklausė mama.

Zuikis grįžo į kambarį. Iš virtuvės pasiėmiau laistytuvą. Užpyliau vandeniu iš specialaus indelio „Gėlėms“.

Jis vėl išėjo į balkoną.

O kiek piktžolių tarp gėlių!

Jis padėjo laistytuvą ant betoninių grindų. Jis vėl grįžo į kambarį. Radau mamos žirkles, kuriomis ji pjovė piktžoles.

Ir Zuikis nematė, kad Vilkas jau seniai jį stebėjo iš už krūmų. Kad jis nuplėšė skalbinių virvę nuo stulpų. Jis sviedė jį kaip laso virš televizijos antenos. Ir užlipa juo, į savo balkoną. Ir jis sušvilpia kitą dainą:

„Jei staiga atsirastų... draugas...“

Bunny nieko to nematė. Jis buvo užsiėmęs: pjovė įžūlias piktžoles.

"Kokia tai piktžolė? Stora kaip virvė! Ji čia nepriklauso!"

Zuikis - teisingai! Ir jis jį nutraukė.

Ir tai tikrai buvo virvė.

Ir Vilkas nuskriejo! Tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Galbūt jis nebūtų atsidūręs vežime. Bet kaip tik tuo metu gatvę perėjo aklas Begemotas.

Nuėjo užsisakyti akinių. Didelio bloko pastato pirmame aukšte buvo vaistinė, kurios specializacija buvo akiniai. Ir Begemotas turėjo receptą. Pagal kurią jis, būdamas pensininkas, turėjo teisę į nemokamus akinius šioje specialioje vaistinėje.

Ir vaikščiojo, džiaugdamasis, kad greitai viską gerai pamatys su naujais akiniais. Net ir jūsų maža pensija.

Tačiau dabar jis buvo be akinių ir motociklo nematė.

Motociklas cyptelėjo stabdžiais, staigiai nusuko į šoną ir nuvažiavo ant šaligatvio. Kaip tik ten, kur nukrito Vilkas.

Štai kodėl Vilkas nusileido tiesiai į policijos invalido vežimėlį.

Jei ne Begemotas, jis niekada ten nebūtų patekęs.

Štai kodėl Vilkas iš visų jėgų šaukė visai gatvei:

Na, BEHEMOTH, PALAUK!

Antras skyrius

seržantas MEDVEDEVAS

Seržantas Medvedevas buvo laimingas. Vilkas pagaliau buvo sugautas. Ta pati. Kuris valgė ir mano močiutę. Ir „Raudonkepuraitė“. Ir septyni vaikai. Ir jis ketino suvalgyti tris nelaimingus paršelius.

Į kalėjimą!

Veltui Vilkas ginčijosi:

Aš nieko nevalgiau, pilietis bosas. Prie mėsos man labiau patinka žuvis. Su alumi. Vobla, silkės konservai. O ožiukams... Ar močiutėms?! Kam tu mane priimi?

Tačiau Medvedevas Vilkais netikėjo. Jis tikėjo tik taisyklėmis. Taip pat kapitonui Miškinui. Bet kapitonas Miškinas sirgo. O chartijoje buvo aiškiai parašyta: „Kad ir kiek maitintum vilką, viskas žiūri į mišką“.

Kitaip tariant, vilkais negalima pasitikėti nei miške, nei mieste.

Kitą dieną, ryte, Bunny tėtis, gydytojas, išlankstė laikraštį.

„Pagaliau, – pasakė jis, – Vilkas buvo sugautas.

Telaimina Dievas! – apsidžiaugė mama. – Vienu smurtautoju mažiau.

Laikraštis paskelbė tokį pranešimą:

Patyręs nusikaltėlis buvo sučiuptas. Pravardė „Pilka“. Tyrimo sumetimais detalių neatskleidžiame. Bet kaip sužinojome: Vilkas, pravarde „Pilkas“, netikėtai užpuolė savo aukas. Pakeitė savo balsą į ožkos balsą. Ant galvos užsidėjo raudoną kepuraitę. Tris paršiukus ir septynis ožiukus prašome pasirodyti liudininkais. Ir nors teismo dar nebuvo, nuosprendis žinomas.

Ir tada yra Vilko nuotrauka. Už grotų. Didelėje kameroje.

Kai zuikis tai pamatė, jis aiktelėjo!

Tai netiesa! Tai ne jo pasakos Vilkas. Jis buvo tas, kuris suvalgė visus.

Bet kuris kitas Bunny vietoje būtų buvęs laimingas. Vilkas už grotų. Išgerk morkų sulčių ir eik pasivaikščioti!

Tačiau zuikis buvo auginamas ne taip.

„Turime gyventi sąžiningai“, – dažnai sakydavo tėtis.

Ir mama pridūrė:

„Jei matai melą, sūnau, nepraeik pro šalį“.

Ir Zuikis nepraėjo pro šalį. Jis bėgo.

Tačiau seržantas Medvedevas juo netikėjo.

Mes tave pažįstame. Vilkas ir Kiškis - du batai poroje!

Ką su tuo turi batai?

Draugas seržantas, – nenuleido rankų Kiškutis. - Aš Jį pažįstu. Jis blogas. Chuliganas. Bet jis to nepadarė.

Kapitonas Miškinas pasveiks ir sutvarkys. Kas tai padarė, o kas ne. Ir tik tuo atveju palikite savo adresą. Jūs per daug saugote savo draugą.

Namo zuikis parėjo liūdnai nusiteikęs. Jei kapitonas Miškinas sunkiai serga, nugalės netiesa. Ar tai galima leisti? Ne! Niekada!

Diena artėjo vakarui. Saulė nukrito už daugiaaukščio namo stogo. Zuikis žengė ant savo ilgo, ilgo šešėlio. Ir iškart pasidarė kietas.

Ne, vasara dar toli.

„Norėčiau, kad galėčiau atnešti tam seržantui Medvedevui tikrą Vilką. Pasakišką. Atvesk jį ir pasakykite:

"Štai jis – patyręs nusikaltėlis. Pajuskite skirtumą!"

Ir kai tik Zuikis tai pagalvojo, jis pamatė šviesią, visą šviesą apšviestą vitriną:

"VIRTUALI REALYBĖ"

Kompiuteriai spindėjo už didžiulių langų, besitęsiančių per visą aukštą. Jutikliai mirgėjo. Aštrūs lazerio spinduliai trenkė man į akis. Kaip mokslinės fantastikos filme!

Durys priešais Zuikį atsidarė pačios. Ir jis įėjo į vidų.

Vidus buvo dar paslaptingesnis nei išorė.

Vietoj lubų yra juodas žvaigždėtas dangus. Iš dangaus krito šalta, mirganti šviesa. Jokio gatvės triukšmo, jokio balso. Ekranai, ekranai. Visur, kur pažvelgsi, yra tik ekranai.

Ko jūs norite?

Šalia stovėjo pardavėjas. Juodu kostiumu. Ir didžiuliai tamsūs akiniai. Jis atrodė kaip magas iš cirko.

Tamsu, o aš nešioju akinius!

Jis nusiėmė akinius ir padavė juos Bunny:

Pažiūrėk!

Zuikis pažvelgė pro akinius.

Ir pamačiau kažkokią pilį ant uolos. Prie pilies vartų šuoliavo raitelis. Saulė žėrėjo ant ieties galo.

Zuikis užsimerkė.

- Kas tai, - nusišypsojo pardavėjas. - Mes turime šalmus. Užsidedi ir eini kur nori. Virtuali realybė! Už prieinamą kainą. Gana prieinama, jaunuoli.

Ar įmanoma patekti į pasaką? - paklausė Zuikis.

Į pasaką? Nieko negali būti paprasčiau.

Pardavėjas mostelėjo rankomis ir išsiėmė didžiulį permatomą šalmą. Kaip astronautai. Tik daugiau.

Jūs užsidėjote šį šalmą. Ir jūs esate pasakoje.

Kur turėčiau ieškoti? - paklausė Zuikis.

Bet niekur. Atsisėskite į šią jaukią kėdę... Į kokią pasaką norite nueiti? Mūsų? Ar Hansui Christianui Andersenui?

„Mūsų“, – tarė Kiškutis.

„Aš tave giriu“, - sakė pardavėjas. – Toks jaunas, bet jau patriotas.

Jis vėl mostelėjo ranka.

Šį kartą rankoje jis turėjo diskelį.

Kuo norėtum būti pasakoje? Gal princesė varlė?

Štai dar vienas! Šokinėkite per pelkes ir valgykite vabzdžius.

Bet, - sakė pardavėjas, - tada jūs tapsite karaliene. ...