Svarstyklių žvaigždyno žvaigždės danguje. Svarstyklės: žvaigždynas danguje (nuotrauka)

Sudėtyje yra 83 plika akimi matomos žvaigždės. Svarstyklių žvaigždynas yra vienas ryškiausių Zodiako žvaigždynų, nepaisant to, kad tik šešios jo žvaigždės yra ryškesnės nei 4-asis dydis. Saulė yra žvaigždyne nuo spalio 31 iki lapkričio 22 d. Palankiausios matomumo sąlygos yra balandžio – gegužės mėnesiais. Visiškai stebimas centriniuose ir pietiniuose Rusijos regionuose.

Svarstyklių žvaigždyno simbolis – ♎︎

Iš pradžių Svarstyklių žvaigždyno žvaigždės buvo Skorpiono dalis. Kaip nepriklausomas žvaigždynas pagal senovės tradicijas, Svarstyklės susiformavo gana vėlai, maždaug II amžiuje prieš Kristų. e. Tačiau paminėjimų apie juos aptinkama ir anksčiau, pavyzdžiui, apie žvaigždyną Soli Aratas rašo eilėraštyje „Apreiškimai ir prognozės“ (III a. pr. Kr.). Tačiau dar I amžiuje prieš Kristų Vergilijus pasiūlė šioje vietoje sukurti naują žvaigždyną, skirtą imperatoriui Augustui, iškertant Skorpiono žvaigždyną. Dažniausiai Svarstyklių žvaigždynas vaizduojamas kaip svarstyklės teisingumo deivės Dike (Astraea), atstovaujamos Mergelės, rankose. Tai įdomus objektas, nes Svarstyklės yra vienintelis zodiako atstovas, rodantis objektą, o ne gyvą būtybę. Ryškiausios žvaigždės sukuria keturkampį: Alfa ir Beta Svarstyklės yra balansavimo linija, o Gama ir Sigma yra pačios Svarstyklės.

Ryškiausios žvaigždyno žvaigždės sudaro stačiakampį

• α Svarstyklės, Zuben el Genubi ("Pietų letena") - vizualiai dvigubos su blizgiais komponentais 5,15 m, 2,75 m
• β Svarstyklės, Zuben el Shemali ("Šiaurės letena")
• γ Svarstyklės, Zubenas el Akrabas („Skorpiono letena“)
• δ Svarstyklės yra užtemstanti kintamoji žvaigždė, kuri keičia ryškumą nuo 4,8 iki 6,0 balo per 2,3 dienos.
• σ Svarstyklės, pusiau taisyklinga kintamoji žvaigždė

α ir β Svarstyklės reiškia svarstyklių „jungą“, o γ ir σ – „dubenėlius“.

Legenda apie Svarstyklių žvaigždyną

Laikotarpiu, kai žvaigždynas buvo įsitvirtinęs kaip savarankiškas žvaigždynas, jam buvo naudojamas pavadinimas „Letenos“: turėjomi galvoje Skorpiono žvaigždyno nagai. Šiuo laikotarpiu atitinkama žvaigždžių grupė kartais buvo interpretuojama kaip asterizmas, kartais kaip žvaigždynas. Visų pirma, Ptolemėjaus Almagesto žvaigždynas apibūdinamas kaip atskiras „Letenos“ žvaigždynas. Tuo pačiu metu pavadinimas „Svarstyklės“ buvo naudojamas atitinkamam zodiako ženklui, tikriausiai kilusio iš Mažosios Azijos. Šis pavadinimas dažniausiai naudojamas žvaigždynui maždaug I amžiuje prieš Kristų. e. Svarstyklės yra vienintelis zodiako žvaigždynas, vaizduojantis negyvą objektą. Tyrėjai mano, kad taip yra būtent dėl ​​pavėluoto žvaigždyno formavimosi.

Kai kurių autorių teigimu, iš pradžių žvaigždynas vaizdavo aukurą, vėliau buvo vaizduojamas kaip altorius, lempa, bet dažniausiai kaip žvyneliai, sugriebti Skorpiono naguose arba su Skorpiono nagais, gulinčiais ant svarstyklių. Vėliau nagai „paleido grobį“ ir sutrumpėjo. Iki šiol žvaigždės α ir β Svarstyklės buvo vadinamos Pietų ir Šiaurės letenomis.

Senovės mituose žvaigždynas buvo laikomas Temidės atributu, Demetra arba Nemezis pakilo į dangų.

Svarstyklių žvaigždynas

Svarstyklės- zodiako žvaigždynas, esantis tarp Skorpiono ir Mergelės. Sudėtyje yra 83 plika akimi matomos žvaigždės. Saulė yra žvaigždyne nuo spalio 31 iki lapkričio 22 d. Palankiausios matomumo sąlygos yra balandžio-gegužės mėnesiais. Visiškai stebimas centriniuose ir pietiniuose Rusijos regionuose. Žvaigždžių, šviesesnių nei 6,0 m, skaičius yra 50.

Pirmoji klasifikacija - Yerke klasifikacija atsižvelgiant į šviesumą (ICC). Papildomas veiksnys, turintis įtakos spektro išvaizdai, yra išorinių žvaigždės sluoksnių tankis, kuris savo ruožtu priklauso nuo jos masės ir tankio, tai yra, galiausiai, nuo jos šviesumo. SrII, BaII, FeII, TiIII ypač stipriai veikia šviesumas, o tai lemia tų pačių Harvardo spektrinių klasių milžiniškų žvaigždžių ir nykštukų spektrų skirtumus. Spektro tipo priklausomybę nuo šviesumo atspindi naujesnė Yerkes klasifikacija, kurią Yerkes observatorijoje sukūrė W. Morganas, F. Keenanas ir E. Kelmanas, dar vadinama ICC pagal jos autorių inicialus. Pagal šią klasifikaciją žvaigždei priskiriama Harvardo spektrinė klasė ir šviesumo klasė:

Antroji klasifikacija - Pagrindinė (Harvardo) spektrinė klasifikacija, sukurta Harvardo observatorijoje 1890–1924 m., yra temperatūros klasifikacija, pagrįsta žvaigždžių spektrų absorbcijos ir emisijos linijų tipu ir santykiniu intensyvumu. Klasėje žvaigždės skirstomos į poklasius nuo 0 (karščiausias) iki 9 (šalčiausias). Saulės spektrinė klasė yra G2, o fotosferos temperatūra yra lygiavertė 5780 K.

Svarstyklių žvaigždyno žvaigždės

Zuben el Shemali \ Beta Libra (β Lib) yra mėlynai balta nykštukė. Istorinis pavadinimas yra Zuben el Shemali. Karšta pagrindinės sekos nykštukų žvaigždė B8 V. Temperatūra – 11 000 Kelvinų. jis sukasi beveik 100 kartų greičiau nei Saulė. Jis yra 159,9 šviesmečio atstumu nuo Žemės. Nežymūs periodiniai žvaigždės pokyčiai rodo, kad yra žvaigždės kompanionė, kuri nėra matoma iš Žemės.

Zubenas Elgenubis \ Alfa Svarstyklės (α Lib) yra daugialypė sistema. Atstumas iki Žemės 77,11 sv. metų. Sistemos komponentai yra vienas nuo kito ne mažesniu kaip 5500 a.m atstumu. Tai yra beveik 140 kartų didesnis nei atstumas nuo Saulės iki Plutono. Istorinis pavadinimas – Zuben Elgenubi – antra pagal ryškumą žvaigždė. α 1 yra karšta mėlyna žvaigždė F3V. Temperatūra – 8900 K.

Alfa 2 Svarstyklės - Ryškesnė α2 pati yra dvinarė žvaigždė A3IV. Žvaigždė turi gelsvą palydovą. Juos vieną nuo kito skiria mažiau nei Saulę nuo Merkurijaus. Temperatūra 8500 K.

Zubenas Elakribi\ Delta Libra (δ Lib) yra daugialypė sistema. Istorinis pavadinimas Zuben Elakribi. Žvaigždė yra Algol tipo užtemimo kintamasis. Žvaigždė yra karšta balta žvaigždė A0V, antroji žvaigždė yra oranžinė submilžinė K0IV. Taip pat yra trečiasis komponentas, žvaigždė G9V. Atstumas iki Žemės 303,9 sv. metų. Jo temperatūra yra 10 000 K.

Zubenalgubi\ Sigma Libra (σ Lib) yra pulsuojanti kintamoji SRb tipo žvaigždė. Populiarus istorinis vardas yra Zuben Hakrabi. Ši žvaigždė yra raudonasis milžinas M4III. Žvaigždė yra paskutinėje žvaigždžių evoliucijos stadijoje. Jis yra 291.4 g. metų nuo Žemės. Temperatūra - 3600K. Ir spindulys yra 110 kartų didesnis nei saulės.

Zubenas el Akrabas\ Gama Libra (γ Lib / γ Librae) yra kelių žvaigždžių sistema. Istorinis pavadinimas Zuben el Aqrab. Pagrindinė žvaigždė yra oranžinis milžinas K0III. Skersmuo – 14 saulės masių. Apskaičiuota, kad jo masė yra maždaug 2,5 saulės. Žvaigždė turi kompanioną G8III. Pats kompanionas galbūt yra dviguba žvaigždė. Atstumas iki Žemės 152,1 sv. metų (46,63 vnt.). Jo temperatūra yra 4700 K.

Teta Svarstyklės(θ Lib) yra oranžinis milžinas K0III. Jis yra maždaug 162,7 sv atstumu. metų (50 parsekų) nuo Žemės. Ji yra apie 84% didesnė už Saulę. Jo temperatūra yra 4700 K.

48 Svarstyklės(HD 142983 / HR 5491 / HIP 78207) - mėlynas milžinas B5III. Aplink žvaigždę buvo aptiktos dujos, kurios sukasi 393 km/s greičiu. Dėl greito sukimosi žvaigždė yra ne sferinė, o pailga. Jo temperatūra yra 17 645 K. Ji yra apie 3 kartus didesnė už Saulę. Ši žvaigždė taip pat yra kintamoji FX Librae.4. Geriausias žiūrėjimo laikas yra nuo gegužės iki spalio abiejuose pusrutuliuose. Žvaigždė yra 512,2 šviesmečio atstumu ir tolsta nuo Saulės.

Tau Svarstyklės(τ Lib) yra mėlynai balta nykštukė B2.5V žvaigždė. Žvaigždė yra už 444,4 šviesmečio. Ji yra 3,2 karto didesnė už Saulę. Ir jo temperatūra yra 20 000 K.

Gilios erdvės objektai Svarstyklių žvaigždyne

Žvaigždžių spiečiai

NGC 5897 - XI tipo rutulinis spiečius. NGC 5897 yra 40 772 šviesmečių atstumu. metų nuo Žemės. Pirmasis atradėjas Williamas Herschelis 1785-10-03 Dydis skersmuo - 130 cm. metų.

Galaktikos

NGC 5792 - Barred spiral galaktika (SBb). Pirmasis atradėjas Williamas Herschelis 1787-04-11 Jis yra maždaug 83 mln. sv. metų. Fotografijos dydis mB yra 12,1. Raudonasis poslinkis +0,006448 ± 0,000090. Matomi matmenys 6,8" x 1,7"

NGC 5885- Barred Spiral Galaxy (SBc). Pirmasis atradėjas Williamas Herschelis 1784-06-09 Matomi matmenys 3,5 x 3,1 colio Fotografijos dydis mB yra 12,5. Raudonasis poslinkis +0,006678 ± 0,000010.

NGC 5915- Barred spiral galaktika (SBab). Pirmasis atradėjas buvo Johnas Herschelis. 1836-07-05 Matomi matmenys 1,6" x 1,1". Fotografijos dydis mB yra 13,1. Raudonasis poslinkis +0,007609 ± 0,000127.

NGC 5916- Barred spiral galaktika (SBa/P). Pirmasis atradėjas buvo Johnas Herschelis. 1836-07-05 Matomi matmenys 2,8" × 0,9". Fotografijos dydis mB yra 14,2. Raudonasis poslinkis +0,007492 ± 0,000123.

NGC 5916A- Barred spiral galaktika (SBc/P). Pirmasis atradėjas buvo Johnas Herschelis. 1836-07-05 Matomi matmenys 1,1" × 0,3". Fotografijos dydis mB yra 15,1.

NGC 5756- Barred spiral galaktika (SBbc). Pirmasis atradėjas buvo Johnas Herschelis. 1836-07-05 Matomi matmenys 2,8" x 1,3". Fotografijos dydis mB yra 13,1. Raudonasis poslinkis +0,007138 ± 0,000033.

NGC 5890- galaktikos pereinamoji klasė (S0-a). Šios klasės galaktikose apvalkale pastebima besiformuojanti spiralinė struktūra. Pirmasis Ormondo akmens atradėjas. 04.1785 Matomi matmenys 1,3" x 1,0". Fotografijos dydis mB 13,7

Svarstyklės yra zodiako žvaigždyno, esančio pietiniame naktinio dangaus pusrutulyje, pavadinimas. Lotyniškas pavadinimas yra „svarstyklės“. Senovės šumerai žvaigždyną vadino Zib-Ba An-Na, o tai reiškia „dangaus pusiausvyrą“. Svarstyklių žvaigždynas yra tarp Skorpiono ir Mergelės žvaigždynų. Beje, Babilono astronomijoje jos simbolis buvo vaizduojamas skorpiono nagų pavidalu. Tačiau arabiško žodžio „zubana“ ir akadų kalbos „zibanitu“ vertime įvyko klaida, kurie abu gali reikšti „svarstyklės“ arba „skorpionas“. Jis turi aukštyn kojomis kabančio skorpiono formą ir iki 1-ojo amžiaus prieš Kristų buvo suprantamas pavadinimu „Skorpiono letena“, nes anksčiau niekada nebuvo identifikuotas kaip Svarstyklių žvaigždynas.

Be to, buvo manoma, kad šis Zodiako simbolis tarsi sufleruoja, kad Saulei leidžiantis šioje ekliptikos dalyje, įvyksta rudens lygiadienis. Senovės Egipto mitologijoje Svarstyklių žvaigždynas, dar žinomas kaip „Tiesos balansas“ ir „Paskutinis teismas“, siekia Egipto pomirtinio gyvenimo ritualus, kurių metu jie naudojami mirusiųjų sieloms pasverti. Be to, jie yra susiję su deive Maat, kaip pagrindine senovės Egipto dievybe, kuri buvo susijusi su šiuo žvaigždynu. Ji buvo Ra dukra ir globojo tiesą, teisingumą ir visuotinę harmoniją.

Graikų mitologijoje Svarstyklės yra žvaigždynas, vaizduojantis Plutono auksinį vežimą, nubrėžtą keturių juodų arklių. Vieną dieną, savo vežimu aplankydamas pomirtinį pasaulį, Plutonas pamatė Persefonę, dievo Dzeuso ir Demetros dukterį, vaisingumo deivę. Istorija apie Plutono Persefonės pagrobimą yra atpažįstamas graikų mitas, vaizduojantis pavasarį pabundančią augmeniją, dygstančią ūglius ir nuėmus derlių nuskendusį į žemę.

Senovės Romos legendos Svarstyklių žvaigždyno atsiradimą priskiria imperatoriui Augustui, kuris garsėjo savo teisingumu. Atsidėkodami didžiajai figūrai, pavaldiniai įamžino jo vardą, pavadindami šį Zodiako simbolį Augusto teisingumo atminimui.

Šiandien šis simbolis vaizduojamas kaip graikų teisingumo deivės Temidės rankose laikomos svarstyklės, taip siejamos su kaimyniniu Mergelės žvaigždynu.

Tai vienintelis zodiako simbolis, kuris neatspindi laukinės gamtos. Svarstyklių žvaigždynas užima 538 kvadratinių laipsnių plotą ir jame yra trys žvaigždės su žinomomis planetomis. Jis matomas platumose nuo +65° iki -90°, o geriausia birželio mėnesį 21 val. Siderinėje astrologijoje Saulė pro Svarstykles teka tarp spalio 16 ir lapkričio 15 d., o tropinėje astrologijoje laikoma, kad šiame ženkle ji yra nuo rugsėjo 23 iki spalio 23 d.

Svarstyklių žvaigždynas, kurio nuotrauką matote aukščiau, neturi ryškių galaktikų, tačiau yra viena, kuri gali sudominti stebėtojus. Su dideliu teleskopu galima pamatyti 11,7 balo spiralinę galaktiką NGC 5885, esančią netoli Beta Libra. Čia taip pat yra Gliese 581C – pirmoji egzoplaneta, kuri aptikta aplink savo pirminę žvaigždę, raudonąją liliputinę Gliese 581, žvaigždės gyvenamojoje zonoje. Ši antžeminė planeta buvo rasta 2007 m. Kita planeta, skriejanti aplink tą pačią žvaigždę, Gliese 581e, yra mažiausios masės egzoplaneta, skriejanti aplink įprastą žvaigždę.

Svarstyklės- vienas seniausių zodiako žvaigždynų, kuris yra tarp Skorpiono ir Mergelės žvaigždynų ir yra vienintelis negyvas objektas tarp Zodiako ženklų. Svarstyklių žvaigždynas turi labai turtingą istoriją, nes per ilgą laiką pasikeitė žmonių požiūris į žvaigždyną. Todėl šiuolaikiniam žmogui pažįstama jo išvaizda įgavo galutinę formą ir susiformavo vėliau nei visi kiti Zodiako ženklai.

Iš pradžių dabartinių Svarstyklių žvaigždyną vaizdavo aukuras, vėliau žmonės jį ėmė vaizduoti kaip lempą, įspraustą į milžiniškus Skorpiono žvaigždyno, esančio Rytuose nuo Svarstyklių žvaigždyno, nagus. Vėliau milžiniški Skorpiono nagai „išleido savo auką“, taip suformuodami naują, atskirą ir unikalų žvaigždyną, kurį senovės žmonių vaizduotė siejo su Svarstyklėmis. Nors net ir šiame amžiuje Svarstyklių alfa ir beta žvaigždės atitinkamai vadinamos Skorpiono zodiako žvaigždyno pietinėmis ir šiaurinėmis letenomis.

Ryškiausios šiuolaikinio Svarstyklių žvaigždyno žvaigždės yra alfa ir beta Svarstyklės, atitinkamai Zuben El Genubi (kitas šios žvaigždės pavadinimas – Kiffa Australis) ir Zubenesh. Jų ryškumas neviršija antrojo dydžio vertės. Taip pat į Svarstyklių žvaigždyną įeina Zuben El Hamali (antrasis pavadinimas – Kiffa Borealis) ir Zuben Eshamali, kurie galiausiai suformuoja vaizdą Svarstyklių danguje.
Svarstyklių žvaigždynas yra paskutinė ryškiausių zodiako žvaigždynų „parado“ grandis ir daugelio nepastebimų ir nepastebimų žvaigždynų, esančių pietiniame pusrutulyje, pradžia.

Kitas Svarstyklių žvaigždyno atstovas yra delta – Svarstyklių žvaigždė. Tai taisyklingos formos kintamoji žvaigždė, kuri priklausomai nuo kampo keičia savo ryškumą nuo 4,8 iki 5,9. Deltos žvaigždės Svarstyklės sukimosi periodas yra 2,3 dienos, o pagrindinė jos ryškumo pasikeitimo priežastis yra antrasis delta žvaigždės komponentas, kuris tam tikromis sąlygomis gali pakeisti žvaigždės ryškumą, tuo užtemdamas pastarąją. Tokios žvaigždės dažnai vadinamos užtemdančiomis kintamosiomis žvaigždėmis.

Vardo kilmė siejama su keliais mitais. Pasak vieno iš jų, senovės Romos imperatorius Augustas buvo rūpestingas ir teisingas valdovas, kurį poetai šlovino savo kūriniuose, kaip pagarbos už jo darbus ženklą žmonėms ir visai Romai. Dėkingi didžiojo imperatoriaus pavaldiniai nusprendė įamžinti savo valdovą Augustą Teisingąjį, tarp zodiako Skorpiono ir Mergelės žvaigždynų patalpindami naują – Svarstyklių – žvaigždyną, atimdami iš Skorpiono šiam kilniam tikslui reikalingą erdvę. Taip Skorpionas prarado savo nagus, o danguje kaip teisingumo, tvarkos ir kilnumo simbolis pasirodė naujas žvaigždynas, skirtas senovės Romos imperatoriui Augustui.

Svarstyklių žvaigždyno vardo kilmė taip pat siejama su mitologiniais pasakojimais apie tvarkos ir teisingumo deivę Temidę – pirmosios kartos deivę (Titanidė), dangaus titano – Urano ir žemės deivės – dukterį. Gaia. Thetis buvo antroji Dzeuso žmona, o iš griaustinio ji pagimdė nenumaldomą likimo deivę - Moirą, gyvenusią šviesiame Olimpe. Pačių dievų likimas yra šių deivių rankose, ir niekas negali pabėgti nuo nenumaldomo likimo valios.

Moira Clotho sukasi žmogaus gyvenimo giją, taip nulemdama jo gyvenimo trukmę. Kuo didesnis siūlas, tuo ilgiau žmogus gyvena. Moira Lachesis traukia burtus, nulemdama žmogų ištinkantį likimą, kurio negali pakeisti net dievai. Paskutinė sesuo Atropos viską, kas lemta žmogaus gyvenime, sutalpina į ilgą likimo slinktį, kurį laiko kaip akies raištelį, o kas ten yra – neišvengiama.
Perkūnija, debesų slopintuvas Dzeusas palaikė įstatymus ir tvarką šviesiame Olimpe, kuriame jai padėjo deivė Temidė, šaukusi dievų susirinkimus ir nenuilstamai stebėjusi teisingumą ir tvarką tiek dievų, tiek žmonių pasaulyje. Temidė dažnai vaizduojama su užrištomis akimis ir kardu. Tvarstis yra nešališkumo simbolis. Kartais kardas pakeičiamas svarstyklėmis – tikslumo ir pusiausvyros simboliu vienoje rankoje, o kitoje rankoje deivė turi gausybę ragų.

Nakties dangaus pietiniame pusrutulyje. Lotyniškas pavadinimas yra „svarstyklės“. Senovės šumerai žvaigždyną vadino Zib-Ba An-Na, o tai reiškia „Dangaus pusiausvyra“. Svarstyklių žvaigždynas yra tarp Skorpiono ir Mergelės žvaigždynų. Beje, Babilono astronomijoje jo ženklas buvo vaizduojamas skorpiono nagų pavidalu. Tačiau arabiško žodžio „zubana“ ir akadų kalbos „zibanitu“ vertime įvyko klaida, kurie abu gali reikšti „svarstyklės“ arba „skorpionas“. Jis turi aukštyn kojomis pakabinto skorpiono formą ir iki I amžiaus prieš Kristų buvo žinomas kaip „Skorpiono letena“, anksčiau niekada nebuvo identifikuotas kaip Svarstyklių žvaigždynas.

Be to, buvo teigiama, kad šis zodiako ženklas sufleruoja, kad Saulei patekus į šią ekliptikos dalį, įvyksta rudens lygiadienis. Senovės Egipto mitologijoje Svarstyklių žvaigždynas, taip pat žinomas kaip „Tiesos balansas“ ir „Paskutinis teismas“, datuojamas Egipto ritualais, kurių metu jie naudojami mirusiųjų sieloms pasverti. Be to, jie siejami su pagrindine senovės Egipto dievybe, kuri buvo susijusi su šiuo žvaigždynu. Ji buvo Ra dukra ir buvo tiesos, teisingumo ir visuotinės harmonijos globėja.

Graikų mitologijoje Svarstyklės yra žvaigždynas, vaizduojantis Plutono auksinį vežimą, nubrėžtą keturių juodų arklių. Vieną dieną, savo vežime aplankydamas pomirtinį pasaulį, Plutonas pamatė Persefonę, dievo Dzeuso ir vaisingumo dukterį. Istorija apie Plutono Persefonės pagrobimą yra garsus graikų mitas, kuris personifikuoja augmeniją, pabundančią pavasarį, išdygusią ūglius ir nuėmus derlių patenkančią į žemę.

Senovės Romos legendos Svarstyklių žvaigždyno atsiradimą priskiria imperatoriui Augustui, kuris garsėjo savo teisingumu. Atsidėkodami didžiajai figūrai, pavaldiniai įamžino jo vardą, pavadindami šį Zodiako ženklą Augusto teisingumo atminimui.

Šiandien ženklas vaizduojamas kaip svarstyklės, kurias Temidė, teisingumas, laiko rankose, taip siedama su kaimyniniu Mergelės žvaigždynu.

Tai vienintelis Zodiako ženklas, kuris neatspindi laukinės gamtos.
Svarstyklių žvaigždynas užima 538 kvadratinių laipsnių plotą ir jame yra trys žvaigždės su žinomomis planetomis. Jis matomas platumose nuo +65° iki -90°, o geriausia birželio mėnesį 21 val. Siderinėje astrologijoje Saulė pro Svarstykles teka tarp spalio 16 ir lapkričio 15 d., o tropinėje astrologijoje laikoma, kad šiame ženkle ji yra nuo rugsėjo 23 iki spalio 23 d.

Svarstyklių žvaigždyne, kurio nuotrauką matote aukščiau, nėra ryškių galaktikų, tačiau yra viena, kuri gali sudominti stebėtojus. Netoli Beta Svarstyklių galima pamatyti dideliu teleskopu NGC 5885, kurio balas yra 11,7. Čia taip pat yra Gliese 581C – pirmoji egzoplaneta, skriejanti aplink savo pirminę žvaigždę, raudonąją nykštukę Gliese 581, žvaigždės gyvenamojoje zonoje. Ši antžeminė planeta buvo rasta 2007 m. Kita planeta, skriejanti aplink tą pačią žvaigždę, Gliese 581e, yra mažiausios masės egzoplaneta, skriejanti aplink įprastą žvaigždę.