Knygą šuns širdis skaitykite internete. Šuns širdis Šuns širdis visas turinys pagal skyrius

Michaelas Bulgakovas

šuns širdis

Ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! O, pažiūrėk į mane, aš mirštu. Pūga vartuose riaumoja mano šiukšles, ir aš staugiu kartu su ja. Aš pasiklydau, aš pasiklydau. Nenaudėlis nešvaria skrybėle – centrinės tarybos darbuotojų normalaus maisto valgyklos virėjas Nacionalinė ekonomika- apipylė verdančiu vandeniu ir nuplikiau kairę pusę.

Koks roplys, o dar ir proletaras. Dieve mano, Dieve, kaip skauda! Verdantis vanduo valgė iki kaulų smegenų. Dabar kaukiu, kaukiu, bet kaukimas padėk.

Ką aš jam padariau? Ar tikrai prarysiu šalies ūkio tarybą, jei knaisiosiuos po šiukšlių krūvą? Godus padaras! Ar jūs kada nors žiūrite į jo veidą: juk jis platesnis per save. Vagis su variniu antsnukiu. Ak, žmonės, žmonės. Vidurdienį kepurė mane pavaišino verdančiu vandeniu, o dabar tamsu, apie ketvirtą valandą apie vidurdienį, sprendžiant iš Prechistensky ugniagesių komandos svogūnų kvapo. Vakarienei ugniagesiai valgo košę, kaip žinia. Bet tai paskutinis dalykas, kaip grybai. Tačiau pažįstami šunys iš Prechistenkos pasakojo, kad Neglinny restorane "baras" valgo įprastą patiekalą - grybus, pikan padažą už 3r,75k. Porcija. Šis atvejis mėgėjui yra tas pats, kas laižyti kaliošą ... Oo-o-o-o-o...

Šoną skauda nepakeliamai, o karjeros nuotolis man aiškiai matomas: rytoj atsiras opos ir, įdomu, kaip jas gydysiu?

Vasarą galima važiuoti į Sokolnikus, ten speciali, labai gera žolė, be to, nemokamai prisigersi dešrelių galvų, piliečiai brauks riebų popierių, prisigersi. Ir jei ne koks nors niurzgėjimas, kuris dainuoja pievoje po mėnuliu - „Brangioji Aida“ - taip, kad širdis krenta, būtų puiku. Dabar kur tu eini? Ar tau nepataikė batu? Bilis. Ar gavote plytą į šonkaulius? Užtenka valgyti. Esu visko patyręs, susitaikęs su likimu, o jei dabar verkiu, tai tik iš fizinio skausmo ir šalčio, nes dvasia dar neužgeso... Šuns dvasia atkakli.

Bet mano kūnas sulaužytas, sumuštas, žmonės pakankamai juo skriaudžia. Galų gale, pagrindinis dalykas yra tai, kad - kaip jis trenkė verdančiu vandeniu, tai suvalgė po vilna, todėl kairiajam šonui nėra jokios apsaugos. Labai lengvai galiu susirgti plaučių uždegimu, o jei susirgsiu, aš, piliečiai, mirsiu iš bado. Sergant plaučių uždegimu, žmogus turėtų gulėti ant lauko durų po laiptais, o kas užims mane gulinčiojo vietą vienas šuo, bėgs per piktžolių dėžes ieškodamas maisto? Plautį pagaus, šliaužiosiu ant pilvo, nusilpsiu, o bet koks specialistas mane mirtinai išmuš su lazda. O kiemsargiai su ženkleliais sugriebs mane už kojų ir įmes į vežimą...

Sargybiniai yra patys niekšiškiausi iš visų proletarų. Žmogaus valymas yra žemiausia kategorija. Virėjas susiduria skirtingai. Pavyzdžiui – vėlyvasis Vlasas iš Prechistenkos. Kiek gyvybių jis išgelbėjo? Nes svarbiausia ligos metu yra perimti kusą. Ir taip, sakykime, seni šunys, Vlasas mostelėjo kauliu, o ant jo buvo aštunta dalis mėsos. Dangaus karalystė jam už tai, kas jis buvo tikroji asmenybė, viešpataujantis grafų Tolstojaus virėjas, o ne iš Normalios mitybos tarybos. Ką jie ten veikia normalioje dietoje – šuns protas nesuprantamas. Juk jie, niekšai, verda kopūstų sriubą iš smirdančios jautienos, o tie vargšai nieko nežino. Jie bėga, valgo, laksto.

Kažkokia mašininkė IX kategorijoje gauna keturis su puse červonecų, na, tikrai, mylimasis padovanos fildeperiams kojines. Kodėl, kiek patyčių ji turi iškęsti dėl šio fildeperio. Juk jis ne kažkaip įprastai, o atskleidžia ją prancūzų meilei. Su... tais prancūzais, kalbančiais tarp mūsų. Nors jie gausiai trykšta, ir visi su raudonu vynu. Taip…

Atbėgs mašininkė, nes už 4,5 červoneto į barą nenueisi. Kinui jai neužtenka, o kinas – vienintelė paguoda moters gyvenime. Jis dreba, susiraukia ir plyšta... Tik pagalvokite: 40 kapeikų iš dviejų patiekalų, o abu šie patiekalai neverti net penkių kapeikų, nes tiekimo vadovas pavogė likusias 25 kapeikas. Ar jai tikrai reikia tokio stalo? Jos dešiniojo plaučio viršūnė netvarkinga, o moteriška liga yra įjungta Prancūzijos dirvožemis, tarnyboje iš jos išskaičiavo, valgykloje maitino supuvusia mėsa, čia ji, čia ji ...

Į vartus įbėga su meilužio kojinėmis. Jai šalta kojos, pučia pilvą, nes plaukai kaip mano, o ji mūvi šaltas kelnes, vienokios nėrinių išvaizdos. Plyšys meilužiui. Apsivilk jai flanelę, pabandyk, jis rėks: kokia tu neelegantiška! Pavargau nuo savo Matryonos, nusidėvėjau su flanelinėmis kelnėmis, dabar atėjo mano laikas. Dabar esu pirmininkas ir kad ir kiek pavogčiau, viskas įjungta moteriškas kūnas, ant vėžio kaklų, ant Abrau-Durso. Kadangi jaunystėje buvau pakankamai alkanas, tai bus su manimi, o pomirtinis gyvenimas neegzistuoja.

Man jos gaila, atsiprašau! Bet dar labiau gailiuosi savęs. Ne iš egoizmo sakau, o ne, o todėl, kad mes tikrai nesame lygiaverčiai. Bent jai namuose šilta, bet man, o man... Kur aš eisiu? U-u-u-u-u!..

- Supjaustykite, supjaustykite, supjaustykite! Kamuolys, kamuolys... Kodėl tu verkši, vargše? Kas tave įskaudino? Oho...

Ragana, sausa pūga, barškino vartus ir šluota užvarė jaunai ponia ant ausies. Ji pasipūtė sijoną iki kelių, atidengė kremines kojines ir siaurą blogai išskalbtų nėriniuotų apatinių juostelę, pasmaugė žodžius ir nušlavė šunį.

O Dieve... Koks oras... Oho... Ir man skauda pilvą. Tai sūdyta jautiena! Ir kada viskas baigsis?

Lenkdama galvą jauna panelė puolė į puolimą, prasibrovė pro vartus, o gatvėje pradėjo suktis, suktis, barstyti, paskui prisuko sniego varžtu ir dingo.

O šuo liko vartuose ir, kentėdamas nuo suluošinto šono, prisispaudė prie šaltos sienos, užduso ir tvirtai nusprendė, kad iš čia daugiau niekur nedings, o vartuose mirs. Jį apėmė neviltis. Jo širdis buvo tokia skausminga ir karti, tokia vieniša ir bauginanti, kad mažos šuns ašaros, kaip spuogeliai, išlįsdavo iš akių ir iš karto išdžiūdavo.

Pažeista pusė įstrigo sušalusiuose grumstuose, o tarp jų atrodė grėsmingos raudonos nuplikymo dėmės. Kokie beprasmiai, kvaili, žiaurūs yra virėjai. - "Šariku" ji jį pavadino... Kas po velnių yra "Šarikas"? Šarikas reiškia apvalus, gerai maitinamas, kvailas, valgo avižinius dribsnius, kilmingų tėvų sūnus, o jis gauruotas, išsekęs ir suplyšęs, kepta kepurė, benamis šuo. Tačiau ačiū už gerus žodžius.

Kitoje gatvės pusėje esančios ryškiai apšviestos parduotuvės durys užsitrenkė ir iš jų išlindo pilietis. Tai pilietis, o ne bendražygis ir netgi – greičiausiai – šeimininkas. Arčiau – aiškiau – pone. Ar manai, kad vertinu pagal kailį? Nesąmonė. Paltus dabar dėvi daugelis proletarų. Tiesa, apykaklės nevienodos, apie tai nėra ką pasakyti, bet vis tiek iš tolo galima supainioti. Bet akimis - čia negalima supainioti tiek iš arti, tiek iš toli. O, akys yra didelis dalykas. Kaip barometras. Viską galima pamatyti tame, kurio siela labai išsausėjusi, be jokios priežasties, be reikalo gali kišti bato nosį į šonkaulius ir kuris pats visų bijo. Štai paskutinis lakėjus, ir malonu kišti į kulkšnį. Jei bijai, gauk. Jei bijai, vadinasi, stovi... Rrr...

Eik-eik...

Ponas užtikrintai perėjo gatvę pūgoje ir pajudėjo į vartus. Taip, taip, jūs galite viską pamatyti. Šita supuvusi sūdyta jautiena nebus suvalgyta, o jei kur nors bus patiekta, iškels tokį skandalą, rašyk laikraščiuose: aš, Filipas Filipovičius, pamaitintas.

Čia jis vis labiau artėja. Šis gausiai valgo ir nevagia, šis nespardys, bet pats niekieno nebijo ir nebijo, nes visada sotus. Jis yra protinio darbo džentelmenas, su prancūziška smailia barzda ir pilkais ūsais, pūkuotas ir žvalus, kaip ir prancūzų riterių, bet pūgos kvapas nuo jo sklinda blogai, kaip ligoninėje. Ir cigarą.

Įdomu, kokį velnią jis apsirengė Tsentrokų kooperatyve?

Štai jis kitas... Ko jis laukia? Oooo... Ką jis galėjo nusipirkti niūrioje parduotuvėje, ar jam to neužtenka medžioklės eilė? Kas nutiko? Dešra. Pone, jei pamatytumėte, iš ko pagaminta ši dešra, arti neprieitumėte prie parduotuvės. Duok tai man.

Ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! O, pažiūrėk į mane, aš mirštu. Pūga vartuose riaumoja mano atliekas, ir aš staugiu su ja. Aš pasiklydau, aš pasiklydau. Nenaudėlis nešvariu kepurėliu – valgyklos virėja normaliam Centrinės Tautos ūkio tarybos darbuotojų maistui – aptaškė verdančiu vandeniu ir nuplikė man kairį šoną. Koks roplys, o dar ir proletaras. Dieve mano, Dieve, kaip skauda! Verdantis vanduo valgė iki kaulų smegenų. Dabar kaukiu, kaukiu, bet kaukimas padėk.

Ką aš jam padariau? Ar tikrai prarysiu šalies ūkio tarybą, jei knaisiosiuos po šiukšlių krūvą? Godus padaras! Ar jūs kada nors žiūrite į jo veidą: juk jis platesnis per save. Vagis su variniu antsnukiu. Ak, žmonės, žmonės. Vidurdienį kepurė mane pavaišino verdančiu vandeniu, o dabar tamsu, apie ketvirtą valandą apie vidurdienį, sprendžiant iš Prechistensky ugniagesių komandos svogūnų kvapo. Vakarienei ugniagesiai valgo košę, kaip žinia. Bet tai paskutinis dalykas, kaip grybai. Tačiau pažįstami šunys iš Prechistenkos pasakojo, kad „Neglinny“ restorano „bare“ valgo įprastą patiekalą – grybus, pikano padažą už 3 rublius. 75 tūkst. porcija. Šis verslas šiaip mėgėjams, kaip kaliošo laižymas... Oo-o-o-o-o...

Šoną skauda nepakeliamai, o karjeros nuotolis man matomas gana aiškiai: rytoj atsiras opos ir, įdomu, kaip aš jas gydysiu? Vasarą galima eiti pas sakalininkus, ten speciali, labai gera žolė, o be to, nemokamai prisigersi ant dešrelių galvų, piliečiai brauks riebų popierių, prisigersi. Ir jei ne koks nors niurzgėjimas, kuris pievoje mėnulio šviesoje dainuoja - "mieloji Aida" - taip, kad širdis krenta, būtų puiku. Dabar kur tu eini? Ar tau nepataikė batu? Bilis. Ar gavote plytą į šonkaulius? Užtenka valgyti. Esu visko patyręs, susitaikęs su likimu, o jei dabar verkiu, tai tik iš fizinio skausmo ir šalčio, nes dvasia dar neužgeso... Šuns dvasia atkakli.

Bet mano kūnas sulaužytas, sumuštas, žmonės pakankamai juo skriaudžia. Juk svarbiausia, kad - kaip pataikė verdančiu vandeniu, tai suvalgė per vilną, todėl kairiajai pusei apsaugos nėra. Labai lengvai galiu susirgti plaučių uždegimu, o jei susirgsiu, aš, piliečiai, mirsiu iš bado. Sergant plaučių uždegimu, neva gulėti ant lauko durų po laiptais, o kas vietoj manęs, gulinčio viengungio šuns, lakstys per piktžolių dėžes ieškoti maisto? Plautį pagaus, šliaužiosiu ant pilvo, nusilpsiu, o bet koks specialistas mane mirtinai išmuš su lazda. O kiemsargiai su ženkleliais sugriebs mane už kojų ir įmes į vežimą...

Sargybiniai yra patys niekšiškiausi iš visų proletarų. Žmogaus apsivalymai yra žemiausia kategorija. Virėjas susiduria skirtingai. Pavyzdžiui, velionis Vlasas iš Prechistenkos. Kiek gyvybių jis išgelbėjo? Nes svarbiausia ligos metu yra perimti kusą. Ir taip, sakykime, seni šunys, Vlasas mostelėjo kauliu, o ant jo buvo aštunta dalis mėsos. Duok Dieve jį už tai, kad jis yra tikras žmogus, valdingas grafų Tolstojaus virėjas, o ne nuo normalios mitybos tarybos. Ką jie ten veikia įprastu maistu, šuns protu nesuvokiama. Juk jie, niekšai, verda kopūstų sriubą iš smirdančios jautienos, o tie vargšai nieko nežino. Jie bėga, valgo, laksto.

Kažkokia mašininkė pagal savo kategoriją gauna keturias su puse červonecių, bet tikrai mylimasis jai padovanos fildeperines kojines. Kodėl, kiek patyčių ji turi iškęsti dėl šio fildeperio. Juk jis ne kažkaip įprastai, o pajungia ją prancūzų meilei. Su... tais prancūzais, kalbančiais tarp mūsų. Nors jie gausiai trykšta, ir visi su raudonuoju vynu. Taip... Atbėgs mašininkė, nes už 4,5 červoneto į barą nenueisite. Kinui jai neužtenka, o kinas – vienintelė paguoda moters gyvenime. Dreba, raukiasi ir plyšta... Tik pagalvok: 40 kapeikų iš dviejų indų, o abu šie indai neverti penkių altynų, nes tiekimo vadovas pavogė likusias 25 kapeikas. Ar jai tikrai reikia tokio stalo? Dešiniojo plaučio galiukas netvarkingas, o moters liga prancūzų žemėje, iš jos išskaičiuota tarnyboje, valgomajame pamaitinta supuvusia mėsa, čia ji, čia ji... vartai jos mylimojo kojinėse. Jai šalta kojos, pučia pilvą, nes plaukai kaip mano, o ji mūvi šaltas kelnes, vienokios nėrinių išvaizdos. Plyšys meilužiui. Apsivilk flanelę, pabandyk, jis rėks: kokia tu neelegantiška! Pavargau nuo savo matrionos, kankinausi su flanelinėmis kelnėmis, dabar atėjo mano laikas. Dabar esu pirmininkas ir, kad ir kiek pavogčiau, viskas moteriškam kūnui, vėžiniams kaklams, Abrau-Durso. Kadangi jaunystėje buvau pakankamai alkanas, tai bus su manimi, o pomirtinis gyvenimas neegzistuoja.

Man jos gaila, man jos gaila! Bet dar labiau gailiuosi savęs. Ne iš egoizmo sakau, o ne, o todėl, kad mes tikrai nesame lygiaverčiai. Bent jai namuose šilta, bet man, o man... Kur aš eisiu? U-u-u-u-u!..

- Supjaustykite, supjaustykite, supjaustykite! Šarikas, ir Šarikas... Kodėl tu verkšlei, vargše? Kas tave įskaudino? Oho...

Ragana, sausa pūga, barškino vartus ir šluota užvarė jaunai ponia ant ausies. Ji pasipūtė sijoną iki kelių, atidengė kremines kojines ir siaurą blogai išskalbtų nėriniuotų apatinių juostelę, pasmaugė žodžius ir nušlavė šunį.

O Dieve... Koks oras... Oho... Ir man skauda pilvą. Tai sūdyta jautiena! Ir kada viskas baigsis?

Lenkdama galvą jauna panelė puolė į puolimą, prasibrovė pro vartus, o gatvėje ėmė suktis, suktis, barstyti, tada prisukama sniego sraigtu ir ji dingo.

O šuo liko vartuose ir, kentėdamas nuo suluošinto šono, prilipo prie šaltos sienos, užduso ir tvirtai nusprendė, kad iš čia daugiau niekur nedings, o štai vartuose numirs. Jį apėmė neviltis. Jo širdis buvo tokia skausminga ir karti, tokia vieniša ir bauginanti, kad mažos šuns ašaros, kaip spuogeliai, išlįsdavo iš akių ir iš karto išdžiūdavo. Pažeista pusė įstrigo sušalusiuose grumstuose, o tarp jų atrodė grėsmingos raudonos nuplikymo dėmės. Kokie beprasmiai, kvaili, žiaurūs yra virėjai. - "Šariku" ji jį pavadino... Kas po velnių yra "Šarikas"? Šarikas reiškia apvalus, gerai maitinamas, kvailas, valgo avižinius dribsnius, kilmingų tėvų sūnus, o jis gauruotas, išsekęs ir suplyšęs, kepta kepurė, benamis šuo. Tačiau ačiū už gerus žodžius.

Kitoje gatvės pusėje trinktelėjo ryškiai apšviestos parduotuvės durys ir išlindo pilietis. Kaip tik pilietis, o ne bendražygis ir netgi – greičiausiai – meistras. Arčiau – aiškiau – pone. Ar manai, kad vertinu pagal kailį? Nesąmonė. Paltus dabar dėvi daugelis proletarų. Tiesa, apykaklės nevienodos, apie tai nėra ką pasakyti, bet vis tiek galima jas supainioti iš tolo. Bet akimis - čia negalima supainioti tiek iš arti, tiek iš toli. O, akys yra didelis dalykas. Kaip barometras. Viską matai tame, kurio siela labai išsausėjusi, be jokios priežasties, be reikalo gali kišti bato nosį į šonkaulius ir kuris pats visų bijo. Štai paskutinis lakėjus, ir malonu kišti į kulkšnį. Jei bijai, gauk. Jei bijai, vadinasi, stovi ... R-r-r ... Eik...

Ponas užtikrintai perėjo gatvę pūgoje ir pajudėjo į vartus. Taip, taip, jūs galite viską pamatyti. Šita supuvusi sūdyta jautiena nevalgys, o jei kur nors bus patiekta, iškels tokį skandalą, parašyk laikraščiuose: aš, Filipas Filipovičius, pamaitintas.

Čia jis vis labiau artėja. Šis gausiai valgo ir nevagia, šis nespardys, bet pats niekieno nebijo ir nebijo, nes visada sotus. Jis yra protinio darbo džentelmenas, su prancūziška smailia barzda ir pilkais ūsais, pūkuotas ir žvalus, kaip ir prancūzų riterių, bet pūgos kvapas nuo jo sklinda blogai, kaip ligoninėje. Ir cigarą.

Įdomu, kokį velnią jis apsirengė Tsentrokų kooperatyve? Štai jis kitas... Ko jis laukia? Uuuu... Ką jis galėjo nusipirkti niūrioje parduotuvėje, ar jis nepatenkintas norinčia eile? Kas nutiko? Dešra. Pone, jei pamatytumėte, iš ko pagaminta ši dešra, arti neprieitumėte prie parduotuvės. Duok tai man.

Šuo sukaupė likusias jėgas ir pašėlusiai išniro iš tarpdurio ant grindinio. Pūga plojo ginklu virš galvų, mėtydama didžiules lininio plakato „Ar įmanoma atjaunėti?“ raides.

Natūralu, galbūt. Kvapas mane atgaivino, pakėlė nuo pilvo, degančiomis bangomis dvi dienas spaudė tuščią skrandį, kvapas, kuris nugalėjo ligoninę, dangiškas kapotos kumelės su česnakais ir pipirais kvapas. Jaučiu, žinau – dešinėje kailinio kišenėje jis turi dešrą. Jis yra aukščiau manęs. O milorde! Pažiūrėk į mane Aš mirštu. Mūsų vergiška siela, niekšiška dalis!

Šuo ropojo kaip gyvatė ant pilvo, liedamas ašaras. Atkreipkite dėmesį į šefo darbą. Bet tu nieko neduosi. O, aš labai gerai pažįstu turtingus žmones! Ir iš tikrųjų – kam tau to reikia? Kam tau reikia supuvusio arklio? Niekur, išskyrus tokius nuodus, negausi, kaip Mosselprom. Ir tu šiandien pusryčiaujai, tu, pasaulinės svarbos dydis, vyriškų lytinių liaukų dėka. Uuuuuu... Kas tai daroma pasaulyje? Matyti, kad mirti dar per anksti, o neviltis iš tiesų yra nuodėmė. Palaižyk jam rankas, daugiau nieko nelieka.

Mįslingasis džentelmenas pasilenkė prie šuns, blykstelėjo auksiniais akių apvadais ir iš dešinės kišenės išsitraukė baltą pailgą ryšulį. Nenusimovęs rudų pirštinių, jis išvyniojo popierių, kurį tuoj pat užklupo pūga, ir nulaužė dešros gabalėlį, pavadintą „ypatinga Krokuva“. Ir velniok šitą kūrinį. O, nesavanaudiškas žmogus! Oho!

Šarikas vėl. Pakrikštytas. Taip, vadink kaip nori. Už tokį išskirtinį tavo poelgį.

Šuo akimirksniu nuplėšė žievelę, verkdamas įkando į Krokuvietį ir akimirksniu suvalgė. Tuo pačiu iki ašarų užspringo dešra ir sniegu, nes iš godumo vos neprarijo virvės. Vis tiek laižyk ranką. Pabučiuok kelnes, mano geradariu!

- Kol kas bus... - Ponas prabilo taip staigiai, lyg įsakydamas. Jis pasilenkė prie Šariko, smalsiai pažvelgė jam į akis ir netikėtai pirštinėmis apmauta ranka perbraukė per Šarikovo pilvą.

– Aha, – prasmingai pasakė jis, – apykaklės nėra, viskas gerai, man tavęs reikia. Sek mane. Jis spragtelėjo pirštais.

- Tinka!

Sekti tave? Taip, iki pasaulio pabaigos. Spardyk mane savo veltiniais batais, aš nesakysiu nė žodžio.

Žibintai švietė visoje prechistenkoje. Šoną skaudėjo nepakeliamai, bet Šarikas kartais pamiršdavo apie jį, pasinėręs į vieną mintį – kaip suirutėse nepamesti nuostabios vizijos kailiniu ir kažkaip išreikšti jam meilę bei atsidavimą. Ir septynis kartus per Prechistenką iki Obukhov Lane jis tai išreiškė. Jis pabučiavo savo valtį prie negyvos alėjos, atlaisvindamas kelią, laukiniu kaukimu taip išgąsdino kažkokią moterį, kad ji atsisėdo ant pjedestalo ir du kartus staugė, kad nepagailėtų savęs.

Iš už kanalizacijos vamzdžio išlindo kažkoks niekšas katinas, panašus į sibirietį ir, nepaisant pūgos, užuodė Krokuvos kvapą. Šviesos rutulys nematė pagalvojęs, kad turtingas ekscentrikas, alėjoje besirenkantis sužeistus šunis, pasiims su savimi tokią rūšį ir šį vagį, ir jam teks dalytis Mosselprom produktu. Todėl jis taip sukando dantimis į katę, kad šnypšdamas, panašiai kaip nesandarios žarnos šnypštimas, užkopė vamzdžiu į antrą aukštą. — F-r-r-r... Ga..U! Išeina! Negalite sutaupyti pakankamai „Mosselprom“, kad užtektų visokių rifų, klaidžiojančių po prechistenką.

Ponas įvertino pačios ugniagesių komandos lojalumą, prie lango, iš kurio pasigirdo malonus rago ūžesys, apdovanojo šunį antru mažesne dalimi – penkiais auksiniais.

Ech, keistuolis. Mane vilioja. Nesijaudink! Pats niekur neisiu. Seksiu paskui tave kur užsisakysi.

– Tinka, tinka! Čia!

Užpakaliuose? Padaryk man paslaugą. Ši juosta mums labai gerai žinoma.

Tinka! Čia? Su malonumu... Ech, ne, leisk man. Nr. Štai durininkas. Ir nėra nieko blogiau už tai. Daug kartų pavojingesnis už kiemsargį. Visiškai neapykanta veislė. Kvailos katės. Smulkintuvas nėriniuose.

- Nebijok, eik.

„Linkiu tau geros sveikatos, Filipai Filipovičiau.

- Labas, Fiodorai.

Tai yra asmenybė. Dieve mano, kam tu mane uždėjai, mano šuns dalis! Kas čia per žmogus, galintis šunis vedžioti iš gatvės pro nešiklius į bendrijos namą? Žiūrėk, šitas niekšas – jokio garso, jokio judesio! Tiesa, jo akys drumstos, bet, apskritai, po juosta su auksiniais galonais jis abejingas. Lyg ir turi būti. Pagarba, ponai, kokia pagarba! Na, aš su juo ir už jo. Kas palietė? Atsikąsti. Tai būtų kišimas į proletaro suragėjusią koją. Už visas tavo brolio patyčias. Kiek kartų šepetėliu apgadinote mano veidą, a?

-Eik, eik.

Mes suprantame, suprantame, nesijaudinkite. Kur tu, ten ir mes. Jūs tik parodote kelią, ir aš neatsiliksiu, nepaisant savo beviltiškos pusės.

Žemyn laiptais:

- Ar man nebuvo laiškų, Fiodorai?

Žemiau su pagarba:

„Visai ne, Philipp Philippovich (intymiai persekiojant), bet jie perkėlė namiškius į trečią butą.

Svarbus šunų geradarys staigiai pasisuko ant laiptelio ir, pasilenkęs per turėklą, su siaubu paklausė:

Jo akys išsiplėtė, o ūsai atsistojo.

Porteris iš apačios pakėlė galvą, pridėjo ranką prie lūpų ir patvirtino:

„Taip, keturi iš jų“.

- Dieve mano! Įsivaizduoju, kas dabar bus bute. Na, kas jie tokie?

- Nieko, pone.

– O Fiodoras Pavlovičius?

– Mes ėjome ekranų ir plytų. Bus įrengtos užtvaros.

— Velnias žino, kas tai yra!

- Visuose butuose, Filipai Filipovičiau, jie persikels, išskyrus tavo. Dabar buvo susitikimas, jie pasirinko naują partnerystę, o buvusioji – į kaklą.

– Kas daroma. Ai-yay-yay ... Tinka ir tinka.

Aš einu, aš skubu. Bokas, jei prašau, praneša apie save. Leisk man palaižyti savo batus.

Porterio galonas dingo apačioje. Šilumos dvelksmas iš kaminų užpūtė marmurinę platformą, jie dar kartą apsisuko ir štai antresolė.

Ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! O, pažiūrėk į mane, aš mirštu. Pūga vartuose riaumoja mano šiukšles, ir aš staugiu kartu su ja. Aš pasiklydau, aš pasiklydau. Nenaudėlis nešvariu kepurėliu - valgyklos virėja normaliam Valstybinės ūkio tarybos darbuotojų valgymui - apipylė verdančiu vandeniu ir nuplikė man kairį šoną.

Koks roplys, o dar ir proletaras. Dieve mano, Dieve, kaip skauda! Verdantis vanduo valgė iki kaulų smegenų. Dabar kaukiu, kaukiu, bet kaukimas padėk.

Ką aš jam padariau? Ar tikrai prarysiu šalies ūkio tarybą, jei knaisiosiuos po šiukšlių krūvą? Godus padaras! Ar jūs kada nors žiūrite į jo veidą: juk jis platesnis per save. Vagis su variniu antsnukiu. Ak, žmonės, žmonės. Vidurdienį kepurė mane pavaišino verdančiu vandeniu, o dabar tamsu, apie ketvirtą valandą apie vidurdienį, sprendžiant iš Prechistensky ugniagesių komandos svogūnų kvapo. Vakarienei ugniagesiai valgo košę, kaip žinia. Bet tai paskutinis dalykas, kaip grybai. Tačiau pažįstami šunys iš Prechistenkos pasakojo, kad Neglinny restorane "baras" valgo įprastą patiekalą - grybus, pikan padažą už 3r,75k. Porcija. Šis atvejis mėgėjui yra tas pats, kas laižyti kaliošą ... Oo-o-o-o-o...

Šoną skauda nepakeliamai, o karjeros nuotolis man aiškiai matomas: rytoj atsiras opos ir, įdomu, kaip jas gydysiu?

Vasarą galima važiuoti į Sokolnikus, ten speciali, labai gera žolė, be to, nemokamai prisigersi dešrelių galvų, piliečiai brauks riebų popierių, prisigersi. Ir jei ne koks nors niurzgėjimas, kuris dainuoja pievoje po mėnuliu - „Brangioji Aida“ - taip, kad širdis krenta, būtų puiku. Dabar kur tu eini? Ar tau nepataikė batu? Bilis. Ar gavote plytą į šonkaulius? Užtenka valgyti. Esu visko patyręs, susitaikęs su likimu, o jei dabar verkiu, tai tik iš fizinio skausmo ir šalčio, nes dvasia dar neužgeso... Šuns dvasia atkakli.

Bet mano kūnas sulaužytas, sumuštas, žmonės pakankamai juo skriaudžia. Galų gale, pagrindinis dalykas yra tai, kad - kaip jis trenkė verdančiu vandeniu, tai suvalgė po vilna, todėl kairiajam šonui nėra jokios apsaugos. Labai lengvai galiu susirgti plaučių uždegimu, o jei susirgsiu, aš, piliečiai, mirsiu iš bado. Sergant plaučių uždegimu, neva gulėti ant lauko durų po laiptais, o kas vietoj manęs, gulinčio viengungio šuns, lakstys per piktžolių dėžes ieškoti maisto? Plautį pagaus, šliaužiosiu ant pilvo, nusilpsiu, o bet koks specialistas mane mirtinai išmuš su lazda. O kiemsargiai su ženkleliais sugriebs mane už kojų ir įmes į vežimą...

Sargybiniai yra patys niekšiškiausi iš visų proletarų. Žmogaus valymas yra žemiausia kategorija. Virėjas susiduria skirtingai. Pavyzdžiui – vėlyvasis Vlasas iš Prechistenkos. Kiek gyvybių jis išgelbėjo? Nes svarbiausia ligos metu yra perimti kusą. Ir taip, sakykime, seni šunys, Vlasas mostelėjo kauliu, o ant jo buvo aštunta dalis mėsos. Duok Dieve jį už tai, kad jis yra tikras žmogus, valdingas grafų Tolstojų virėjas, o ne iš Normalios mitybos tarybos. Ką jie ten veikia normalioje dietoje – šuns protas nesuprantamas. Juk jie, niekšai, verda kopūstų sriubą iš smirdančios jautienos, o tie vargšai nieko nežino. Jie bėga, valgo, laksto.

Kažkokia mašininkė IX kategorijoje gauna keturis su puse červonecų, na, tikrai, mylimasis padovanos fildeperiams kojines. Kodėl, kiek patyčių ji turi iškęsti dėl šio fildeperio. Juk jis ne kažkaip įprastai, o atskleidžia ją prancūzų meilei. Su... tais prancūzais, kalbančiais tarp mūsų. Nors jie gausiai trykšta, ir visi su raudonu vynu. Taip…

Atbėgs mašininkė, nes už 4,5 červoneto į barą nenueisi. Kinui jai neužtenka, o kinas – vienintelė paguoda moters gyvenime. Jis dreba, susiraukia ir plyšta... Tik pagalvokite: 40 kapeikų iš dviejų patiekalų, o abu šie patiekalai neverti net penkių kapeikų, nes tiekimo vadovas pavogė likusias 25 kapeikas. Ar jai tikrai reikia tokio stalo? Dešiniojo plaučio viršus netvarkingas, o moteriška liga Prancūzijos žemėje, iš jos išskaičiuota tarnyboje, valgomajame buvo pamaitinta supuvusia mėsa, čia ji, čia ji ...

Į vartus įbėga su meilužio kojinėmis. Jai šalta kojos, pučia pilvą, nes plaukai kaip mano, o ji mūvi šaltas kelnes, vienokios nėrinių išvaizdos. Plyšys meilužiui. Apsivilk jai flanelę, pabandyk, jis rėks: kokia tu neelegantiška! Pavargau nuo savo Matryonos, nusidėvėjau su flanelinėmis kelnėmis, dabar atėjo mano laikas. Dabar esu pirmininkas ir kad ir kiek pavogčiau – viskas dėl moters kūno, dėl vėžio kaklų, dėl Abrau-Durso. Kadangi jaunystėje buvau pakankamai alkanas, tai bus su manimi, o pomirtinis gyvenimas neegzistuoja.

Man jos gaila, atsiprašau! Bet dar labiau gailiuosi savęs. Ne iš egoizmo sakau, o ne, o todėl, kad mes tikrai nesame lygiaverčiai. Bent jai namuose šilta, bet man, o man... Kur aš eisiu? U-u-u-u-u!..

- Supjaustykite, supjaustykite, supjaustykite! Kamuolys, kamuolys... Kodėl tu verkši, vargše? Kas tave įskaudino? Oho...

Ragana, sausa pūga, barškino vartus ir šluota užvarė jaunai ponia ant ausies. Ji pasipūtė sijoną iki kelių, atidengė kremines kojines ir siaurą blogai išskalbtų nėriniuotų apatinių juostelę, pasmaugė žodžius ir nušlavė šunį.

O Dieve... Koks oras... Oho... Ir man skauda pilvą. Tai sūdyta jautiena! Ir kada viskas baigsis?

Lenkdama galvą jauna panelė puolė į puolimą, prasibrovė pro vartus, o gatvėje pradėjo suktis, suktis, barstyti, paskui prisuko sniego varžtu ir dingo.

O šuo liko vartuose ir, kentėdamas nuo suluošinto šono, prisispaudė prie šaltos sienos, užduso ir tvirtai nusprendė, kad iš čia daugiau niekur nedings, o vartuose mirs. Jį apėmė neviltis. Jo širdis buvo tokia skausminga ir karti, tokia vieniša ir bauginanti, kad mažos šuns ašaros, kaip spuogeliai, išlįsdavo iš akių ir iš karto išdžiūdavo.

Pažeista pusė įstrigo sušalusiuose grumstuose, o tarp jų atrodė grėsmingos raudonos nuplikymo dėmės. Kokie beprasmiai, kvaili, žiaurūs yra virėjai. - "Šariku" ji jį pavadino... Kas po velnių yra "Šarikas"? Šarikas reiškia apvalus, gerai maitinamas, kvailas, valgo avižinius dribsnius, kilmingų tėvų sūnus, o jis gauruotas, išsekęs ir suplyšęs, kepta kepurė, benamis šuo. Tačiau ačiū už gerus žodžius.

Pagrindinis veikėjas, profesorius Preobraženskis, gatvėje pasiima alkaną šunį, kurį pavadina Šariku. Po kurio laiko kartu su savo padėjėju Bormentalu jis atlieka operaciją su šunimi – neseniai mirusio alkoholiko Klimo Chugunkino hipofizės transplantaciją. Tuo pat metu į profesoriaus namus įsikelia proletarai ir naujas namo komitetas, vadovaujamas Švonderio, net bando atimti 2 kambarius iš Filipo Filippycho, bet jis pasitelkia savo paciento, didžiojo viršininko, paramą. Po operacijos Šarikas greitai virsta vyru, nors ir labai blogu, panašiu į Chugunkiną. Švonderis pradeda padėti Šarikui ir išmuša jam dokumentus Šarikovo poligrafo Poligrafycho vardu, taip pat susitaria dėl kačių gaudymo organizacijos vadovo darbo. Šarikovas pradeda darytis įžūlus, tada vagia, tada geria, tada bando išprievartauti tarną Ziną. Preobraženskis ir Bormentalis nusprendžia atšaukti operaciją. Kai po kelių dienų Švonderis ir policija atėjo ieškoti Šarikovo, jiems buvo parodytas pusiau šuo, pusiau žmogus. Ir po kurio laiko Šarikovas pagaliau vėl virto šunimi.

Santrauka (išsamesnė pagal skyrių)

1 skyrius

Veiksmas vyksta Maskvoje 1924–25 m. žiemą. Snieguotuose vartuose skausmą ir alkį kenčia benamis šuo Šarikas, kurį įžeidė valgyklos virėja. Jis nuplikė vargšui šoną, o dabar šuo bijojo ko nors paprašyti maisto, nors žinojo, kad žmonės susiduria skirtingai. Jis gulėjo prie šaltos sienos ir pareigingai laukė sparnuose. Staiga iš už kampo pasigirdo Krokuvos dešros dvelksmas. Paskutinėmis jėgomis jis atsistojo ir išropojo ant šaligatvio. Atrodė, kad kvapas pakėlė jo nuotaiką ir padarė jį drąsesnį. Šarikas priėjo prie paslaptingojo džentelmeno, kuris pavaišino jį dešros gabalėliu. Šuo buvo pasiruošęs be galo dėkoti savo gelbėtojui. Jis sekė paskui jį ir visais įmanomais būdais rodė savo atsidavimą. Už tai meistras jam padovanojo antrą gabalėlį dešros. Netrukus jie atėjo į garbingą namą ir ten įėjo. Šariko nuostabai, durininkas, vardu Fiodoras, perleido ir jį. Kreipdamasis į Šariko geradarį Filipą Filippovičių, jis pasakė, kad į vieną butą atsikraustė nauji nuomininkai, namo komiteto atstovai, kurie rengs naują atsiskaitymo planą.

2 skyrius

Šarikas buvo nepaprastai protingas šuo. Jis mokėjo skaityti ir manė, kad kiekvienas šuo gali tai padaryti. Jis skaitė daugiausia pagal spalvą. Taigi, pavyzdžiui, jis tikrai žinojo, kad po žalia ir mėlyna iškaba su užrašu MSPO jie parduoda mėsą. Tačiau po to, kai, vadovaudamasis spalvomis, pateko į elektros prietaisų parduotuvę, Šarikas nusprendė išmokti raides. Greitai prisiminiau „a“ ir „b“ žodyje „žuvis“, tiksliau, „Glavryba“ Mokhovajoje. Taip jis išmoko naršyti miesto gatvėmis.

Geradarys atvedė jį į savo butą, kur jiems duris atvėrė jauna ir labai graži mergina balta prijuoste. Šariką pribloškė buto puošyba, ypač elektrinė lempa po lubomis ir ilgas veidrodis prieškambaryje. Apžiūrėjęs žaizdą ant šono, paslaptingasis džentelmenas nusprendė nuvesti jį į apžiūros kambarį. Šuniui šis akinantis kambarys iškart nepatiko. Jis bandė bėgti ir net bakstelėjo į chalatą vilkintį vyrą, bet viskas veltui. Kažkas pykino jam į nosį, todėl jis iškart parkrito ant šono.

Kai pabudo, žaizda visiškai neskaudėjo, buvo sutvarstyta. Jis klausėsi pokalbio tarp profesoriaus ir vyro, kuriam įkando. Filipas Filipovičius kažką pasakė apie gyvūnus ir kad nieko negalima pasiekti teroru, kokiame vystymosi etape jie nebūtų. Tada jis nusiuntė Ziną dar porcijos dešros Šarikui. Kai šuo atsigavo, jis netvirtais žingsniais nusekė į savo geradario kambarį, pas kurį netrukus vienas po kito ėmė plūsti įvairūs ligoniai. Šuo suprato, kad tai ne paprastas kambarys, o vieta, kur žmonės ateidavo sergantys įvairiomis ligomis.

Tai tęsėsi iki vėlaus vakaro. Paskutiniai atvyko 4 svečiai, kurie skiriasi nuo ankstesnių. Tai buvo jaunieji namų valdymo atstovai: Švonderis, Pestrukhinas, Šarovkinas ir Vyazemskaja. Jie norėjo iš Filipo Filipovičiaus atimti du kambarius. Tada profesorius paskambino kokiam nors įtakingam asmeniui ir paprašė pagalbos. Po šio pokalbio naujasis namo komiteto pirmininkas Švonderis atsitraukė nuo savo pretenzijų ir išvyko su savo grupe. Šarikui tai patiko ir jis ėmė gerbti profesorių už sugebėjimą nuliūdinti įžūlius.

3 skyrius

Iš karto po svečių išvykimo Šariko laukė prašmatni vakarienė. Sočiai suvalgęs didelį gabalą eršketo ir jautienos kepsnio, jis nebegalėjo žiūrėti į maistą, ko jam anksčiau nebuvo nutikę. Filipas Filipovičius kalbėjo apie Senos dienos ir nauji užsakymai. Tuo tarpu šuo palaimingai snūduriavo, bet neapleido mintis, kad visa tai sapnas. Jis bijojo vieną dieną pabusti ir vėl atsidurti šaltyje ir be maisto. Bet nieko baisaus neatsitiko. Kasdien gražėdavo ir geriau, veidrodyje matė laimingą, gerai pamaitintą šunį. Valgė, kiek norėjo, darė, ką norėjo, bet jo už nieką nebarė, net kaimyno šunims, kad pavydėtų, nupirko gražų antkaklį.

Tačiau vieną baisią dieną Šarikas iškart pajuto, kad kažkas negerai. Po gydytojo iškvietimo visi šėlo, Bormentalis atvažiavo su kažko pilnu portfeliu, Filipas Filipovičius susirūpino, Šarikui uždraudė valgyti ir gerti, uždarė vonioje. Žodžiu, baisi netvarka. Netrukus Zina nutempė jį į apžiūros kambarį, kur iš netikrų Bormentalio akių, kurias jis anksčiau buvo įkandęs, suprato, kad tuoj nutiks kažkas baisaus. Šarikui prie nosies vėl buvo atneštas bjauraus kvapo skuduras, po kurio jis prarado sąmonę.

4 skyrius

Kamuolys gulėjo išsiskleidęs ant siauro operacinio stalo. Jie nukirpo plaukų kuokštą jam ant galvos ir ant pilvo. Pirmiausia profesorius Preobraženskis pašalino sėklides ir įdėjo kitas, nukarusias. Tada jis atidarė Šariko kaukolę ir persodino smegenų priedą. Kai Bormentalis pajuto, kad šuns pulsas greitai krenta ir tapo siūliškas, jis padarė kažkokią injekciją į širdies sritį. Po operacijos nei gydytojas, nei profesorius nesitikėjo pamatyti Šariko gyvą.

5 skyrius

Nepaisant operacijos sudėtingumo, šuo susiprato. Iš profesoriaus dienoraščio buvo aišku, kad buvo atlikta eksperimentinė hipofizės persodinimo operacija, siekiant išsiaiškinti tokios procedūros poveikį žmogaus organizmo atjaunėjimui. Taip, šuo buvo sveiksta, bet elgėsi gana keistai. Plaukai kuokštais iškrito nuo kūno, pasikeitė pulsas ir temperatūra, jis pradėjo atrodyti kaip vyras. Netrukus Bormentalis pastebėjo, kad vietoj įprasto lojimo Šarikas bandė ištarti kokį nors žodį iš raidžių „a-b-s-r“. Jie padarė išvadą, kad tai žuvis.

Sausio 1 dieną profesorius savo dienoraštyje padarė įrašą, kad šuo jau gali linksmai juoktis ir loti, o kartais sakydavo „abyr-valg“, kas, matyt, reiškė „Glavryba“. Pamažu jis atsistojo ant dviejų letenų ir ėjo kaip vyras. Nors šioje pozicijoje jam pavyko išsilaikyti pusvalandį. Be to, jis pradėjo keiktis savo motinai.

Sausio 5 dieną jam nukrito uodega, jis ištarė žodį „alus“. Nuo tos akimirkos jis pradėjo dažnai kreiptis į nepadorias kalbas. Tuo tarpu mieste sklido gandai apie keistas padaras. Viename laikraštyje jie išspausdino mitą apie stebuklą. Profesorius suprato savo klaidą. Dabar jis žinojo, kad hipofizės persodinimas paskatins ne atjaunėjimą, o humanizaciją. Bormentalis rekomendavo Šariką užauginti ir išsiugdyti jo asmenybę. Tačiau Preobraženskis jau žinojo, kad šuo elgiasi kaip žmogus, kuriam buvo persodinta hipofizė. Tai buvo velionio Klimo Chugunkino, lygtinai teisto vagies recidyvisto, alkoholiko, peštynės ir chuligano, organai.

6 skyrius

Dėl to Šarikas virto paprastu žemo ūgio žmogumi, pradėjo avėti lakuotus batus, nuodingai mėlyną kaklaraištį, susipažino su draugu Švonderiu ir kiekvieną dieną šokiravo Preobraženskį ir Bormentalą. Naujai atsiradusios būtybės elgesys buvo įžūlus ir šlykštus. Jis galėjo spjauti ant grindų, gąsdinti Ziną tamsoje, ateiti girtas, užmigti ant grindų virtuvėje ir pan.

Profesoriui pabandžius su juo pasikalbėti, situacija tik pablogėjo. Padaras reikalavo paso poligrafo Poligrafovičiaus Šarikovo vardu. Švonderis pareikalavo įregistruoti bute naują nuomininką. Preobraženskis iš pradžių prieštaravo. Juk Šarikovas mokslo požiūriu negalėjo būti visavertis žmogus. Tačiau jie vis tiek turėjo užsiregistruoti, nes formaliai įstatymas buvo jų pusėje.

Šuns įpročiai pasijuto, kai į butą tyliai įslinko katė. Šarikovas kaip išprotėjęs puolė paskui jį į vonią. Spragtelėjo saugiklis. Taigi jis buvo įstrigęs. Katinui pavyko ištrūkti pro langą, o profesorius atšaukė visus pacientus, kad išgelbėtų jį kartu su Bormentalu ir Zina. Paaiškėjo, kad vaikydamasis katę jis užsuko visus čiaupus, todėl vanduo užliejo visas grindis. Atidarius duris, visi kartu pradėjo šalinti vandenį, tačiau Šarikovas tuo pat metu išleido necenzūrinius žodžius, už kuriuos profesorius jį išvarė. Kaimynai skundėsi, kad jis išdaužė jų langus ir puolė paskui virėjas.

7 skyrius

Vakarienės metu profesorius bandė išmokyti Šarikovą taisyklingų manierų, bet viskas veltui. Jis, kaip ir Klimas Chugunkinas, turėjo potraukį alkoholiui, blogų manierų. Jis nemėgo skaityti knygų, eiti į teatrą, o tik į cirką. Po dar vieno susirėmimo Bormentalis kartu su juo išvyko į cirką, todėl namuose viešpatavo laikina ramybė. Tuo metu profesorius galvojo apie planą. Jis įėjo į kabinetą ir ilgai žiūrėjo į stiklinį indelį su šuns hipofize.

8 skyrius

Netrukus jie atnešė Šarikovo dokumentus. Nuo tada jis pradėjo elgtis dar įžūliau, reikalavo kambario bute. Kai profesorius pagrasino, kad daugiau jo nemaitins, trumpam nurimo. Vieną vakarą Šarikovas su dviem nepažįstamaisiais apiplėšė profesorių, pagrobdamas iš jo porą červonecų, atminimo lazdelę, malachito peleninę ir kepurę. Dar visai neseniai jis neprisipažino, ką padarė. Iki vakaro jis susirgo ir visi su juo užsiėmė kaip su vaiku. Profesorius ir Bormentalis sprendė, ką su juo daryti toliau. Bormentalis buvo pasiruošęs net pasmaugti įžūlųjį, tačiau profesorius pažadėjo viską sutvarkyti pats.

Kitą dieną Šarikovas dingo su dokumentais. Namo komitetas pasakė, kad jo nematė. Tada jie nusprendė kreiptis į policiją, bet to neprireikė. Pasirodė pats poligrafas Poligrafovičius, paskelbė, kad buvo priimtas eiti miesto valymo nuo benamių gyvūnų poskyrio vedėjo pareigas. Bormentalis privertė jį atsiprašyti Zinos ir Darjos Petrovnų, taip pat tylėti bute ir parodyti pagarbą profesoriui.

Po poros dienų atėjo moteris kreminėmis kojinėmis. Paaiškėjo, kad tai Šarikovo nuotaka, jis ketina ją vesti ir reikalauja savo dalies bute. Profesorius papasakojo jai apie Šarikovo kilmę, kuri ją labai nuliūdino. Juk jis visą tą laiką jai melavo. Įžūlaus vyro vestuvės buvo sutrikusios.

9 skyrius

Vienas iš jo pacientų policijos uniforma atėjo pas gydytoją. Jis atnešė Šarikovo, Švonderio ir Pestrukhino denonsavimą. Byla nebuvo duota, bet profesorius suprato, kad delsti nebegalima. Kai Šarikovas grįžo, profesorius liepė susikrauti daiktus ir išeiti, į tai Šarikovas atsakė jam įprastu šlykštu ir net išsiėmė revolverį. Tuo jis dar labiau įtikino Preobraženskį, kad atėjo laikas veikti. Ne be Bormentalio pagalbos valymo skyriaus vedėjas netrukus atsigulė ant sofos. Profesorius atšaukė visus savo susitikimus, išjungė skambutį ir paprašė jo netrukdyti. Gydytojas ir profesorius atliko operaciją.

Epilogas

Po kelių dienų profesoriaus bute pasirodė policininkai, o paskui namo komiteto, vadovaujamo Švonderio, atstovai. Visi vienbalsiai apkaltino Filipą Filipovičių nužudžius Šarikovą, kuriam profesorius ir Bormentalis jiems parodė savo šunį. Šuo, nors ir atrodė keistai, vaikščiojo dviem kojomis, vietomis buvo plikas, dengtas kailio lopais, tačiau buvo gana akivaizdu, kad tai šuo. Profesorius tai pavadino atavizmu ir pridūrė, kad iš gyvūno neįmanoma padaryti žmogaus. Po viso šio košmaro Šarikas vėl laimingas sėdėjo prie šeimininko kojų, nieko neprisiminė ir tik retkarčiais kentė galvos skausmą.

Didysis rusų rašytojas yra plačiai žinomas dėl savo puikių ir tuo pat metu kupinas humoro darbai. Jo knygos jau seniai išardytos į citatas, šmaikščios ir taiklios. Ir net jei ne visi žino, kas parašė „Šuns širdį“, tai daugelis yra matę puikų filmą pagal šią istoriją.

Susisiekus su

Siužeto santrauka

Kiek skyrių Šuns širdyje – kartu su 10 epilogu. Kūrinio veiksmas vyksta Maskvoje 1924 metų žiemos pradžioje.

  1. Pirmiausia aprašomas šuns monologas, kuriame šuo atrodo protingas, pastabus, vienišas ir dėkingas maitinusiam.
  2. Šuo jaučia, kaip skauda sumuštą kūną, prisimena, kaip jį sumušė ir užpylė verdančiu vandeniu kiemsargiai. Šuo gailisi visų šių vargšų, bet labiau savęs. Kaip maitinosi gailestingos moterys ir praeiviai.
  3. Praeinantis džentelmenas (profesorius Preobraženskis) pavaišina ją Krokuva – gera virta dešra ir kviečia jį. Šuo vaikšto nuolankiai.
  4. Toliau pateikiama istorija apie tai, kaip šuo Šarikas įgijo savo sugebėjimus. O šuo žino daug – spalvas, kai kurias raides. Bute Preobraženskis išsikviečia daktaro Bormentalio padėjėją ir šuo jaučiasi vėl papuolęs į spąstus.
  5. Visi bandymai atsikirsti žlunga ir prasideda apsvaigimas. Nepaisant to, gyvūnas pabudo, nors ir sutvarstytas. Šarikas girdi, kaip profesorius moko jį būti meilų ir rūpestingą, gerai pamaitinti.

Šuo pabudo

Gerai šertą ir atjaunėjusį šunį Preobraženskis pasiima su savimi į susitikimą.Čia Šarikas mato ligonius: seną vyrą žaliais plaukais, kuris vėl jaučiasi jaunuoliu, seną moterį, įsimylėjusią šaržą ir prašančią jai persodinti beždžionės kiaušides, ir daugybę kitų. Staiga atėjo keturi lankytojai iš namo administracijos, visi su odinėmis striukėmis, auliniais batais ir nepatenkinti, kiek kambarių yra profesoriaus bute. Po skambučio ir pokalbio su nepažįstamu asmeniu jie susigėdę išeina.

Kiti renginiai:

  1. Aprašyta profesoriaus Preobraženskio ir gydytojo vakarienė. Kalbant apie maistą, mokslininkas kalba apie tai, kas atnešė tik sunaikinimą ir nepriteklių. Vagiami kauliai, butai nešildomi, kambariai atimami. Šuo laimingas, nes sotus, šiltas, jam nieko neskauda. Netikėtai ryte po skambučio šuo vėl buvo nuvežtas į apžiūros kambarį ir eutanazija atliktas.
  2. Jame aprašoma Šariko sėklinių liaukų ir hipofizės persodinimo operacija iš nusikaltėlio ir muštynių, kurie buvo nužudyti arešto metu.
  3. Pateikiamos ištraukos iš Ivano Arnoldovičiaus Bormentalio vedamo dienoraščio. Gydytojas aprašo, kaip šuo pamažu tampa žmogumi: atsistoja ant užpakalinių kojų, paskui ant kojų, pradeda skaityti ir kalbėti.
  4. Situacija bute keičiasi. Žmonės vaikšto prispausti, visur netvarkos pėdsakai. Balayka groja. Bute apsigyveno buvęs balius – žemo ūgio, grubus, agresyvus žmogelis, kuris reikalauja paso ir sugalvoja sau vardą – Poligrafas Poligrafovičius Šarikovas. Jo nesigėdija praeitis ir jam visiškai nerūpi. Dauguma poligrafų nekenčia kačių.
  5. Vėl aprašoma vakarienė. Šarikovas viską pakeitė – profesorius keikiasi ir atsisako priimti pacientus. Komunistai greitai perėmė poligrafą ir dėstė savo idealus, kurie jam pasirodė artimi.
  6. Šarikovas reikalauja būti pripažintas jo įpėdiniu, skirti dalį profesoriaus Preobraženskio buto ir išduoti leidimą gyventi. Tada jis bando išprievartauti profesoriaus virėją.
  7. Šarikovas įsidarbina gaudydamas beglobius gyvūnus. Anot jo, katės bus pagamintos į „poltus“. Jis šantažuoja mašininkę, kad gyventų su juo, bet gydytojas ją išgelbėja. Profesorius nori išvaryti Šarikovą, tačiau jam grasinama ginklu. Susukta ir tvyro tyla.
  8. Gelbėti Šarikovo atvykusi komisija suranda pusiau šunį, pusiau žmogų. Netrukus Šarikas vėl miega prie profesoriaus stalo ir džiaugiasi savo sėkme.

Pagrindiniai veikėjai

Mokslo simbolis šioje istorijoje yra medicinos šviesulys – profesorius, Preobraženskio vardas iš apsakymo „Šuns širdis“ Filipas Filippovičius. Mokslininkas ieško būdų, kaip atjauninti organizmą, ir atranda – tai yra gyvūnų sėklinių liaukų transplantacija. Seni žmonės tampa vyrais, moterys tikisi išmesti keliolika metų. Hipofizės ir sėklidžių persodinimas bei širdis, kuri šuniui buvo persodinta „Šuns širdyje“ iš nužudyto nusikaltėlio – tik dar vienas garsaus mokslininko eksperimentas.

Jo padėjėjas daktaras Bormentalis, jaunas stebuklingai išsaugotų kilnių normų ir padorumo atstovas, buvo geriausias mokinys ir liko ištikimas pasekėjas.

Buvęs šuo – poligrafas Poligrafovičius Šarikovas – eksperimento auka. Tie, kurie tik žiūrėjo filmą, ypač įsiminė, ką vaidino herojus iš „Šuns širdies“. Nepadorūs posmai ir šuoliai ant taburetės tapo autoriaus scenarijaus autorių radiniu. Istorijoje Šarikovas tiesiog be pertraukos spurdėjo, o tai siaubingai erzino klasikinę muziką vertinusį profesorių Preobraženskį.

Taigi, vardan šio varomo, kvailo, grubaus ir nedėkingo valstiečio įvaizdžio, istorija buvo parašyta. Šarikovas nori tik gražiai gyventi ir skaniai valgyti, nesupranta grožio, žmonių santykių normų, gyvena pagal instinktą. Tačiau profesorius Preobraženskis mano, kad buvęs šuo jam nėra pavojingas, Šarikovas atneš daug daugiau žalos Švonderiui ir kitiems komunistams, kurie jį globoja ir moko. Juk šis sukurtas žmogus nešiojasi savyje visa, kas žmogui būdinga žemiausia ir blogiausia, neturi jokių moralinių gairių.

Panašu, kad nusikaltėlis ir organų donoras Klimas Chugunkinas minimas tik „Šuns širdyje“, tačiau būtent jo neigiamos savybės buvo perduotos maloniam ir protingam šuniui.

Vaizdų kilmės teorija

Jau įtraukta pastaraisiais metais SSRS egzistavimas ėmė kalbėti, kad profesoriaus Preobraženskio prototipas buvo Leninas, o Šarikovas – Stalinas. Jų istoriniai santykiai panašūs į šunų istoriją.

Leninas suartino laukinį nusikaltėlį Džugašvilį, tikėdamas jo ideologine iškamša. Šis žmogus buvo naudingas ir beviltiškas komunistas, meldėsi už jų idealus, negailėjo gyvybės ir sveikatos.

Tiesa, pastaraisiais metais, kaip tikėjo kai kurie artimi bendražygiai, suprato proletariato lyderis tikroji esmė Josifas Džugašvilis ir netgi norėjo jį pašalinti iš savo aplinkos. Tačiau gyvuliškas gudrumas ir įniršis padėjo Stalinui ne tik išsilaikyti, bet ir užimti lyderio poziciją. Ir tai netiesiogiai patvirtina faktas, kad nepaisant „Šuns širdies“ parašymo metų – 1925 m., istorija buvo išspausdinta 80-aisiais.

Svarbu!Šią mintį patvirtina kai kurios užuominos. Pavyzdžiui, Preobraženskis mėgsta operą „Aida“, o Lenino meilužė Inessa Armand. Mašinininkas Vasnecovas, kuris ne kartą mirga glaudžiai susijęs su personažais, taip pat turi prototipą - mašininkę Bokšanskają, kuri taip pat yra susijusi su dviem istorinės asmenybės. Bokšanskaja tapo Bulgakovo draugu.

Autoriaus keliamos problemos

Bulgakovas, patvirtindamas didžiojo rusų rašytojo statusą, gana trumpoje istorijoje sugebėjo iškelti daugybę itin opių problemų, kurios aktualios ir šiandien.

Pirmas

Pasekmių problema moksliniai eksperimentai ir moralinė mokslininkų teisė kištis į natūralią raidos eigą. Preobraženskis pirmiausia nori pristabdyti laiko slenkstį, už pinigus atjaunindamas senus žmones ir svajodamas rasti būdą, kaip kiekvienam sugrąžinti jaunystę.

Mokslininkas nebijo naudoti rizikingų metodų, persodinti gyvūnų kiaušides. Bet kai rezultatas yra žmogus, profesorius pirmiausia bando jį auklėti, o tada apskritai grąžina šuns išvaizdą. Ir nuo to momento, kai Šarikas suvokia save kaip vyrą, prasideda ta pati mokslinė dilema: kas laikomas vyru ir ar mokslininko veiksmas bus laikomas žmogžudyste.

Antra

Santykių problema, tiksliau – maištaujančio proletariato ir išlikusios aukštuomenės konfrontacija, turėjo skaudų ir kruviną pobūdį. Švonderio ir su jais atvykusiųjų arogancija ir agresyvumas nėra perdėtas, o veikiau bauginanti tų metų realybė.

Jūreiviai, kareiviai, darbininkai ir dugno žmonės greitai ir žiauriai užpildė miestus ir dvarus. Kraštą užliejo kraujas, buvę turtuoliai badavo, už duonos kepalą atidavė paskutinius ir paskubomis išvyko į užsienį. Keletas sugebėjo ne tik išgyventi, bet ir išlaikyti savo gyvenimo lygį. Jie vis dar jų nekentė, nors ir bijojo.

Trečias

Bulgakovo kūryboje jau ne kartą iškilo bendro sužlugdymo ir pasirinkto kelio klaidingumo problema. Rašytojas apgailestavo dėl senosios tvarkos, kultūros ir protingiausi žmonėsžūva nuo minios antpuolio.

Bulgakovas - pranašas

Ir vis dėlto, ką autorius norėjo pasakyti Šuns širdyje. Daugelis jo kūrybos skaitytojų ir gerbėjų jaučia tokį pranašišką motyvą. Atrodė, kad Bulgakovas komunistams rodė, koks ateities žmogus, homunkulas, auga savo raudonuose mėgintuvėliuose.

Gimęs dėl žmonių poreikiams dirbančio mokslininko eksperimento ir apsaugotas aukštesnės projekcijos, Šarikovas kelia grėsmę ne tik senstančiam Preobraženskiui, ši būtybė nekenčia absoliučiai visų.

Laukiamas atradimas, proveržis moksle, naujas žodis socialinėje struktūroje virsta tiesiog kvailu, žiauriu nusikaltėliu, spurdančiu ant balikos, smaugiančiu nelaimingus gyvūnus, tuos, iš kurių jis pats išėjo. Šarikovo tikslas – atimti kambarį ir pavogti pinigus iš „tėčio“.

„Šuns širdis“ M. A. Bulgakovas – santrauka

Šuns širdis. Michaelas Bulgakovas

Išvada

Vienintelė išeitis profesoriui Preobraženskiui iš „Šuns širdies“ – susikaupti ir pripažinti eksperimento nesėkmę. Mokslininkas randa jėgų pripažinti savo klaidą ir ją ištaisyti. Ar gali kiti...


Į viršų