ചെബുരാഷ്ക എങ്ങനെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്? ചെബുരാഷ്കയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

മുതിർന്നവരായിട്ടും നമുക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്ന കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ചെബുരാഷ്ക. “മുതല ജീനയും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും” (അവൻ അവന്റെ നായകനാണ്) എന്ന കൃതി ഞങ്ങൾ വിശദമായി പറയില്ല, പക്ഷേ ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും: എന്തുകൊണ്ടാണ് ചെബുരാഷ്കയെ ചെബുരാഷ്ക എന്ന് വിളിച്ചത്.

പിന്നെ ആരാണ് രചയിതാവ്?

ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരത്തിൽ പൊരുത്തക്കേടുകളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല: സോവിയറ്റ് പേനയിൽ നിന്ന് കഥാപാത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത്, കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി. 1966 ലാണ് അത് സംഭവിച്ചത്. അതേ സമയം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റൊരു കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "ഡൗൺ ദി മാജിക് റിവർ". ഔസ്പെൻസ്കി ജനപ്രിയനായി. എന്ന ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരത്തിന്: "എന്തുകൊണ്ടാണ് ചെബുരാഷ്കയെ ചെബുരാഷ്ക എന്ന് വിളിച്ചത്?" - ഞങ്ങൾ കുറച്ച് താഴേക്ക് തിരിയും.

എഴുത്തുകാരന്റെ ജന്മസ്ഥലം യെഗോറിയേവ്സ്ക് (മോസ്കോ മേഖല) നഗരമാണ്. സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം മോസ്കോ ഏവിയേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതേ കാലയളവിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ സാഹിത്യകൃതികൾ അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഇന്നുവരെ, എഴുത്തുകാരന്റെ താമസസ്ഥലം മോസ്കോ മേഖലയാണ്. രചയിതാവിന്റെ കൃതികൾ സമോവർ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. "ചെബുരാഷ്ക ആരാണ് എഴുതിയത്?" എന്ന ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഇല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. - വായനക്കാരിൽ നിന്ന് ഈ മെറ്റീരിയൽആയിരിക്കില്ല.

മുതലയായ ജെനയെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും കുറിച്ചുള്ള കാർട്ടൂൺ (1969) പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം ഈ കഥാപാത്രം തന്നെ പ്രശസ്തനായി.

പുസ്‌തകത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് വായനക്കാർക്ക് വിചിത്രവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ഒരു ജീവിയെ പരിചയപ്പെടുത്തി. ചെറിയ ചെവികൾ, തവിട്ട് കോട്ട് - അങ്ങനെ പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽഅവന്റെ രൂപം വിവരിച്ചു. വലിയ ചെവികളും വലിയ കണ്ണുകളും കൊണ്ട് വേർതിരിക്കുന്ന ചെബുരാഷ്കയുടെ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ചിത്രത്തിന്റെ രൂപം, ഞങ്ങൾ പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനറോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

വഴിയിൽ, 1990-2000 കാലഘട്ടത്തിൽ, എഴുത്തുകാരന് കർത്തൃത്വത്തെ സംബന്ധിച്ച തർക്കങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടി വന്നു. ഈ ചിത്രം. വിവിധ കുട്ടികളുടെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരുകളിൽ, വ്യത്യസ്ത ചരക്കുകളിൽ (സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ ഇത് ഒരു സാധാരണ രീതിയായിരുന്നു) അതിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു അത്.

ചെബുരാഷ്ക എഴുതിയത് ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർത്തു. അടുത്തതായി, പ്രതീകത്തിന്റെ പേരിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്താം.

ചൂടുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മൃഗം

കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരു പതിപ്പുണ്ട് ഭാവി എഴുത്തുകാരൻകൂടെ കളിച്ചു മൃദുവായ കളിപ്പാട്ടം, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അല്ല മികച്ച നിലവാരം. അവൾ ഒരു വിചിത്ര രൂപത്തിലായിരുന്നു: വലിയ ചെവികളും അതേ പോലെ വലിയ കണ്ണുകള്. ലോകത്തിലെ ഏത് മൃഗങ്ങളുടെ ക്രമത്തിലാണ് ഇത് ഉൾപ്പെടുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ മാതാപിതാക്കളുടെ ഫാന്റസി മൃഗത്തിന്റെ പേര് നിർദ്ദേശിച്ചു - ചെബുരാഷ്ക. ചൂടുള്ള രാജ്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താമസ സ്ഥലമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ചെബുരാഷ്കയെ ചെബുരാഷ്ക എന്ന് വിളിച്ചത് എന്നതിന്റെ ഒരു പതിപ്പ് ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

വേനൽക്കാലം, പെൺകുട്ടി, കോട്ട്

ഔസ്പെൻസ്കി തന്നെ തന്റെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഈ പേരിന് ഒരു വിശദീകരണം നൽകുന്നു. എഴുത്തുകാരന്റെ പരിചയക്കാരുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു ചെറിയ മകൾ വളർന്നു. അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവളെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച വാങ്ങലുകളിലൊന്ന് ഒരു ചെറിയ രോമക്കുപ്പായം ആയിരുന്നു. പുറത്ത് നല്ല ചൂടുള്ള വേനൽ ആയിരുന്നു. എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കിയുടെ കീഴിൽ പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ഫിറ്റിംഗ് നടന്നു. പെൺകുട്ടി ഒരു വലിയ രോമക്കുപ്പായം തറയിലൂടെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുകയായിരുന്നു, അവൾക്ക് നടക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അവൾ അകത്തു കടന്നതിനു ശേഷം ഒരിക്കൽ കൂടിഇടറി വീണു, അച്ഛൻ പറഞ്ഞു: "വീണ്ടും ചെബുരഖ്ന!" അസാധാരണമായ ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഔസ്പെൻസ്കിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായി. "ചെബുറ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഒരു സുഹൃത്ത് അവനോട് വിശദീകരിച്ചു. അതിന്റെ അർത്ഥം "വീഴുക" എന്നാണ്.

V.I യുടെ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വാക്കിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും പഠിക്കാം. ഡാൽ. ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നൽകിയ "ക്രാഷ്", "സ്ട്രെച്ച്" എന്നിങ്ങനെയുള്ള അർത്ഥവും ഇത് നൽകുന്നു. "ചെബുരാഷ്ക" എന്ന വാക്കും ദാൽ പരാമർശിക്കുന്നു. വിവിധ ഭാഷകൾ അതിനെ "ഒരു ബർലാറ്റ്സ്കി സ്ട്രാപ്പിന്റെ ഒരു ചെക്കർ, അത് വാലിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "ഒരു റോളി-പോളി, ഒരു ക്രിസാലിസ്, അവൾ എങ്ങനെ എറിഞ്ഞാലും അവളുടെ കാലിലേക്ക് ഉയരുന്നു" എന്ന് നിർവചിക്കുന്നു. ഈ വാക്കിന് ആലങ്കാരിക അർത്ഥങ്ങളും ഉണ്ട്.

ശീർഷകത്തിന്റെ പുസ്തക പതിപ്പ്

ചെബുരാഷ്കയെ ചെബുരാഷ്ക എന്ന് വിളിച്ചതിന്റെ മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ മനസിലാക്കാൻ, പുസ്തകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം തന്നെ നമുക്ക് ഓർമ്മിക്കാം. അതിനാൽ, പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം ശാസ്ത്രത്തിന് അജ്ഞാതമാണ്തെക്ക് എവിടെയോ ജീവിച്ചിരുന്ന മൃഗം ഓറഞ്ച് ആയിരുന്നു. ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ, തീരത്ത് കണ്ട ആരാധനയുള്ള പഴങ്ങളുള്ള ഒരു പെട്ടിയിൽ കയറി. നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, നന്നായി ഉറങ്ങുക. പിന്നെ ബോർഡ് അപ്പ് പെട്ടി നമ്മുടെ നാട്ടിൽ പോയി സ്റ്റോറിൽ എത്തിച്ചു. പെട്ടി തുറന്നപ്പോൾ, പ്രതീക്ഷിച്ച പഴത്തിന് പകരം, ഒരു തടിച്ച രോമമുള്ള ജീവി സ്റ്റോർ ഡയറക്ടറുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവനെ എന്തു ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ, മൃഗത്തെ ഒരു പെട്ടിയിൽ വയ്ക്കാൻ സംവിധായകൻ തീരുമാനിച്ചു. മൃഗം ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കഴിയാതെ വീണു. സംവിധായകൻ വാചകം പൊട്ടിച്ചു: "ഫൂ യു, എന്തൊരു ചെബുരാഷ്ക!" അതിനാൽ ഈ പേര് കഥാപാത്രത്തിന് നൽകി.

ചെബുരാഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കഥ അവസാനിക്കുന്നു. രസകരമായ ചില വസ്തുതകൾ ഇതിലേക്ക് ചേർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഇന്നുവരെ, ഈ നായകനും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും നിരവധി സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ശിൽപ രചനകൾ. നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കണ്ടുമുട്ടാം സെറ്റിൽമെന്റുകൾ, ഗാസ്പ്ര ഗ്രാമം (യാൽറ്റ, ക്രിമിയ), മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള റാമെൻസ്കോയ് നഗരം, ഖബറോവ്സ്ക് നഗരം, ക്രെമെൻചുഗ് നഗരം, ഡിനിപ്രോ നഗരം.

2003 മുതൽ, എല്ലാ ഓഗസ്റ്റ് വാരാന്ത്യത്തിലും മസ്‌കോവിറ്റുകൾ "ചെബുരാഷ്കയുടെ ജന്മദിനം" എന്ന ചാരിറ്റി ഇവന്റ് നടത്തുന്നു. അനാഥരെ സഹായിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണിത്.

മോസ്കോയിൽ, ഇൻ കിന്റർഗാർട്ടൻനമ്പർ 2550 (കിഴക്കൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജില്ല) 2008 ൽ ചെബുരാഷ്ക മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനം നടന്നു. അത് സംഭരിക്കുന്നു ടൈപ്പ്റൈറ്റർ. കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ കഥ സൃഷ്ടിച്ചത് അതിലാണ്.

2018 ഓഗസ്റ്റ് 14 ന്, സാഹിത്യത്തിന്റെയും ആനിമേഷന്റെയും ക്ലാസിക്കുകളായി മാറിയ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ബാലസാഹിത്യകാരന്മാരിൽ ഒരാളായ എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് ഉസ്പെൻസ്കി അന്തരിച്ചു. സോവിയറ്റിനു ശേഷമുള്ള സ്ഥലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഉദ്ധരണികളായി അടുക്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ജപ്പാനിൽ വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ലോകത്തിലെ 20 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി, ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് എങ്ങനെ ശരിയായി കഴിക്കണമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം - “നിങ്ങളുടെ നാവിൽ സോസേജ് ആവശ്യമാണ്.”

നിഷ്കളങ്കരായ ചെബുരാഷ്ക, ബൗദ്ധിക മുതലയായ ജെന, കരിസ്മാറ്റിക് വൃദ്ധയായ ഷാപോക്ലിയാക്, സ്വതന്ത്ര അങ്കിൾ ഫെഡോർ, വിവാദ പെച്ച്കിൻ, പ്ലാസ്റ്റിൻ കാക്കയിൽ നിന്നുള്ള കാവൽക്കാരൻ - അവന്റെ എല്ലാ നായകന്മാരും ആയി. യഥാർത്ഥ വിജ്ഞാനകോശംറഷ്യൻ ജീവിതം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളും കാർട്ടൂണുകളും വളരെക്കാലമായി ഉദ്ധരണികളായി അടുക്കിയിട്ടുണ്ട്, അവ അത്ഭുതകരമായിഇന്ന് അവർ ഒരു പൊതു ഭാഷ കണ്ടെത്താൻ അച്ഛനെയും കുട്ടികളെയും സഹായിക്കുന്നു.

എല്ലാം എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചു

എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് ഉസ്പെൻസ്കിയുടെ ആദ്യ സാഹിത്യകൃതി "അങ്കിൾ ഫിയോഡോർ, ഡോഗ് ആൻഡ് ദി ക്യാറ്റ്" എന്ന പുസ്തകമാണ്. ലൈബ്രറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം ഈ കഥ എഴുതിയത് വേനൽക്കാല ക്യാമ്പ്മുതിർന്നവരും കുട്ടികളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു കാർട്ടൂൺ നിർമ്മിച്ചപ്പോൾ, അങ്കിൾ ഫെഡോറിന്റെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ആരാധകരുടെ സൈന്യം പലമടങ്ങ് വർദ്ധിച്ചു. വഴിയിൽ, ഓരോ കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രത്തിനും അവരുടേതായ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു - കാർട്ടൂണിൽ ജോലി ചെയ്ത ടീമിലെ അംഗങ്ങളിൽ ഒരാൾ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ബന്ധുക്കൾ.

ചെബുരാഷ്കയും എല്ലാം എല്ലാം

ചെബുരാഷ്കയുടെയും മുതല ജീനയുടെയും കഥ ഒഡെസയിലെ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്. അവൻ ആകസ്മികമായി ഓറഞ്ച് പെട്ടിയിൽ ഒരു ചാമിലിയനെ കണ്ടു, ഈ കഥ അൽപ്പം അലങ്കരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ ചാമിലിയനിൽ നിന്ന് സൗഹാർദ്ദപരവും മധുരമുള്ളതുമായ ഒരു മൃഗത്തെ ഉണ്ടാക്കി, പക്ഷേ അവനുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു പേരിൽ അവൻ ശരിക്കും തല തകർത്തില്ല: ചെബുരാഷ്ക! അങ്ങനെ എഴുത്തുകാരന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ നടക്കാൻ പഠിക്കുന്ന അവരുടെ കൊച്ചു മകളെ വിളിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, മറ്റെല്ലാ നിവാസികളും ഫെയറിലാൻഡ്എവിടെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. തന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ ഷാപോക്ലിയാക്കിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറിയെന്ന് ഒളിക്കാൻ ഔസ്പെൻസ്കി ശ്രമിച്ചില്ല, മുതലയുടെ യുവ സുഹൃത്തുക്കൾ എഴുത്തുകാരനോടൊപ്പം ഒരേ മുറ്റത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന കുട്ടികളായിരുന്നു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശസ്തി

ആരും ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, ആദ്യം ഔസ്പെൻസ്കി തന്നെ. എന്നാൽ ചെബുരാഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വിശാലതയിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു സ്പ്ലാഷ് ഉണ്ടാക്കി. ജപ്പാനിൽ, ഒരു വിചിത്ര മൃഗം വലിയ ചെവികൾപ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമായി. സ്വീഡനിൽ, ഔസ്പെൻസ്കിയുടെ കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കോമിക്സ് ഒന്നിലധികം തവണ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ലിത്വാനിയയിൽ, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകളിൽ ചില മാറ്റങ്ങളോടെ കാർട്ടൂൺ സംസ്ഥാന ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. റഷ്യയിൽ, ഓഗസ്റ്റ് 20 ചെബുരാഷ്കയുടെ ജന്മദിനമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു.

പ്ലാസ്റ്റിൻ കാക്ക

ഔസ്പെൻസ്കിയുടെ "പ്ലാസ്റ്റിൻ ക്രോ" എന്ന കവിത വേഗത്തിലും സ്വാഭാവികമായും ജനിച്ചു. ഒരിക്കൽ, ഏകദേശം ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ, അദ്ദേഹം ഒരു അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഐറിഷ് നാടോടി ഗാനം മുഴക്കി, റഷ്യൻ വാക്കുകൾ ഈ ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ എങ്ങനെ പതിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. തൽഫലമായി, കാർട്ടൂൺ പിന്നീട് ചിത്രീകരിച്ച കൃതി വെറും അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ജനിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ജനനത്തിന്റെ അനായാസതയിൽ നിന്ന്, യക്ഷിക്കഥ ഒട്ടും നഷ്‌ടപ്പെട്ടില്ല, മാത്രമല്ല ശരിക്കും ജനപ്രിയമായി.

കൂടാതെ തികച്ചും അൺകാർട്ടൂൺ പ്രോജക്ടുകളും

അകത്തുണ്ടായിരുന്നു സൃഷ്ടിപരമായ ജീവചരിത്രംഎഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കിയും കാർട്ടൂണുകളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത പ്രോജക്റ്റുകൾ, പക്ഷേ അവ ഇപ്പോഴും കുട്ടികൾക്കായി സമർപ്പിച്ചു. "Abgdijk" എന്ന ജനപ്രിയ കുട്ടികളുടെ പ്രോഗ്രാമിന്റെ സ്രഷ്ടാവും അവതാരകനുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം, കൂടാതെ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ഒരു സംവിധാനം ആദ്യമായി തുറന്നത്. യുവ കാഴ്ചക്കാർ. ടിവി സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം കുട്ടികളെ അക്ഷരമാലയും വ്യാകരണവും പഠിപ്പിച്ചു, അതിന് മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം നന്ദിയുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് ലഭിച്ചു. പിന്നീട്, ഔസ്പെൻസ്കി സ്കൂൾ ഓഫ് ക്ലൗൺസ് എന്ന പുസ്തകം എഴുതുമായിരുന്നു, അത് ഇന്നും ഒരു മികച്ച പഠന സഹായിയാണ്.

1980 കളിൽ, ഉസ്പെൻസ്കി പയനിയർ ഡോൺ റേഡിയോ പ്രോഗ്രാം ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുകയും അസാധാരണമായ ഒരു അഭ്യർത്ഥനയുമായി തന്റെ യുവ ശ്രോതാക്കളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു - കണ്ടുപിടിച്ചതോ കേട്ടതോ ആയ അയയ്ക്കാൻ. ഹൊറർ കഥകൾ. അത്തരം സൃഷ്ടിപരമായ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഫലം അസാധാരണമായ പ്ലോട്ടുകളുള്ള കഥകളുടെ ഒരു പുസ്തകമായിരുന്നു, ഓരോ കുട്ടിക്കും അത് എഴുതുന്നതിൽ ഉൾപ്പെട്ടതായി തോന്നി.

യാത്രാ പ്രേമി

ഔസ്പെൻസ്കിക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അതേ സമയം തന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഏത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തതെന്നും ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്ത് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങൾ എന്താണെന്നും കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുക വിവിധ രാജ്യങ്ങൾവ്യത്യസ്ത കഥാപാത്രങ്ങളിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിന് തന്നെ ജനപ്രിയനാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മാത്രമല്ല തന്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ജനപ്രീതിയിൽ സന്തോഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ചിലത് കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾഎഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് യുദ്ധം ചെയ്തു കാൻസർ. 2018 ഓഗസ്റ്റിൽ, ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹം ചികിത്സയിലായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നില വഷളായി. അവൻ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു അവസാന ദിവസങ്ങൾകിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാതെ വീട്ടിൽ ചിലവഴിച്ചു. ഓഗസ്റ്റ് 14-ന് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. തെളിച്ചമുള്ള ഓർമ്മ...

അതിന്റെ കഥയായ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കിയുടെ കൃതിയെ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് ഉസ്പെൻസ്കി 1937 ഡിസംബർ 22 ന് മോസ്കോ മേഖലയിലെ യെഗോറിയേവ്സ്ക് നഗരത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. പിതാവ് - ഉസ്പെൻസ്കി നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് (1903-1947), സിപിഎസ്യു സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ഉപകരണത്തിലെ ജീവനക്കാരൻ. അമ്മ - ഉസ്പെൻസ്കയ നതാലിയ അലക്സീവ്ന (1907-1982), മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയർ. 2012 ഡിസംബർ 22 ന് എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി തന്റെ 75-ാം ജന്മദിനം ആഘോഷിച്ചു. എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കിക്ക് രണ്ട് സഹോദരന്മാരുണ്ടായിരുന്നു - മൂത്ത ഇഗോറും ഇളയ യൂറിയും. പിതാവ്, നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ചിന് രണ്ട് പേരുണ്ടായിരുന്നു ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, വി ഫ്രീ ടൈംഅവൻ വേട്ടയാടാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ചിലപ്പോൾ അവൻ തന്റെ പുത്രന്മാരെ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുകയും നായ് വളർത്തലിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, എഡ്വേർഡും സഹോദരന്മാരും അമ്മയും യുറലുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് ഒഴിപ്പിച്ചു, അവിടെ അവർ നാല് വർഷം താമസിച്ചു. നതാലിയ അലക്സീവ്ന കുട്ടികളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു കിന്റർഗാർട്ടനിൽ ജോലി ചെയ്തു. നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് രാജ്യമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് ഓർഡർ ഓഫ് ദി റെഡ് സ്റ്റാർ ലഭിച്ചു.

ഇ. ഉസ്പെൻസ്കി യുറലുകൾക്കപ്പുറം ചെലവഴിച്ച തന്റെ ജീവിത കാലഘട്ടം അവ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം ഒരു യഥാർത്ഥ അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു - അവനും അവന്റെ സഹോദരന്മാർക്കും മുന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പാക്കേജ് ലഭിച്ചു - ചിക് ജർമ്മൻ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ. ഇതൊരു യഥാർത്ഥ സംഭവമായിരുന്നു, എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് ഓർമ്മിച്ചു, അതിൽ ബൾബുകൾ പ്രകാശിച്ചു. 1944-ൽ കുടുംബം മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇ. ഉസ്പെൻസ്കി, ഇരുണ്ട ജാലകങ്ങളുള്ള നഗരത്തെ നന്നായി ഓർക്കുന്നു, അവയിൽ ഓരോന്നിനും ബോംബാക്രമണമുണ്ടായാൽ കറുത്ത മൂടുശീലകൾ തൂക്കിയിടുന്നു.

ആദ്യം, ആൺകുട്ടികൾ ഒത്തുചേർന്നില്ല: ഒരു അപരിചിതൻ തന്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിച്ചതായി എഡ്വേർഡിന് തോന്നി. എന്നാൽ ഉസ്പെൻസ്കി പത്താം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ആൺകുട്ടികൾ സുഹൃത്തുക്കളായി. 1945-ൽ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി സ്കൂളിൽ പോയി. എഡ്വേർഡിന് 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവന്റെ പിതാവ് മരിച്ചു. നതാലിയ അലക്സീവ്ന നിക്കോളായ് സ്റ്റെപനോവിച്ച് പ്രോൻസ്കിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് എഡ്വേർഡിന്റെ അതേ പ്രായമുള്ള ബോറിസ് എന്ന മകനുണ്ടായിരുന്നു.

ആ വർഷങ്ങളിൽ ഭക്ഷണം കുറവായിരുന്നു, എന്നാൽ ധാരാളം നല്ല സാഹിത്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. രണ്ടാനച്ഛൻ, നിക്കോളായ് സ്റ്റെപനോവിച്ച്, പലപ്പോഴും പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങി, പക്ഷേ കാബിനറ്റിൽ ഒരു ലോക്ക് തൂക്കിയിട്ടു, അങ്ങനെ ആൺകുട്ടികൾ അത് തുറന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ കടയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകില്ല. ആൺകുട്ടികൾ ക്ലോസറ്റ് നീക്കി, നീക്കം ചെയ്തു പിന്നിലെ മതിൽ, പുസ്തകങ്ങൾ വലിച്ചിഴച്ചു, പക്ഷേ അവ എവിടെയും കൊണ്ടുപോയില്ല, പക്ഷേ ധാരാളം വായിച്ചു. വായന അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

ആദ്യം, എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി മോശമായി പഠിച്ചു, പക്ഷേ ഏഴാം ക്ലാസിൽ അദ്ദേഹം കാൽ ഒടിഞ്ഞ് ആശുപത്രിയിൽ പോയി "പാഠപുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ" തുടങ്ങി. ചികിത്സയിലായിരിക്കെ, അദ്ദേഹം ഗണിതം വായിച്ചു, ഈ വിഷയത്തിൽ തികച്ചും വിദഗ്ദ്ധനായി സ്കൂളിൽ തിരിച്ചെത്തി, ക്ലാസ്സിലെ മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. കാലക്രമേണ, എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനായി, അദ്ദേഹം എടുത്ത എല്ലാ പ്രാദേശിക, നഗര ഒളിമ്പ്യാഡുകളിലും. ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങൾ, കൂടാതെ പത്താം ക്ലാസിലെ ഓൾ-യൂണിയൻ ഒളിമ്പ്യാഡിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി അക്കാദമിഷ്യന്മാർ ഒപ്പിട്ട ഡിപ്ലോമ ലഭിച്ചു. ഈ കത്ത് എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

പത്താം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികൾ കവിതയും കഥയും എഴുതാൻ താൽപര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അതിനുമുമ്പ് മതിൽ പത്രങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയിൽ മാത്രം പങ്കെടുത്തിരുന്നെങ്കിലും എഡ്വേർഡ് മാറി നിന്നില്ല. E. Uspensky യുടെ കുട്ടികളുടെ കവിതകൾ Literaturnaya ഗസറ്റയിൽ ഹാസ്യരൂപേണ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവ റേഡിയോ പ്രോഗ്രാമായ ഗുഡ് മോർണിംഗിൽ മുഴങ്ങി!

IN സ്കൂൾ വർഷങ്ങൾഉസ്പെൻസ്കി ഒരു പയനിയർ നേതാവായിരുന്നു - 9-10 ഗ്രേഡുകളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, 3-4 ഗ്രേഡുകളിൽ അദ്ദേഹം കുട്ടികളെ വളർത്തി: അവൻ അവരെ സ്കീ യാത്രകളിൽ കൊണ്ടുപോയി, വിവിധ ഗെയിമുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിന് നന്ദി, ചെറുപ്പക്കാരായ വിദ്യാർത്ഥികൾ നന്നായി പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആ വർഷങ്ങളിൽ, എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി കുട്ടികളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ശീലിച്ചു, അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു. ഇതെല്ലാം സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവി രചനകൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകി.

സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, ഇ.എൻ. ഉസ്പെൻസ്കി മോസ്കോ ഏവിയേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. വിദ്യാർത്ഥി വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു സാഹിത്യ സർഗ്ഗാത്മകത, 1960 മുതൽ അച്ചടിയിലുണ്ട്. മോസ്കോ ഏവിയേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ സ്റ്റുഡന്റ് തിയേറ്ററിൽ പോലും, ഇ ഉസ്പെൻസ്കി സ്റ്റേജിനായി സ്കെച്ചുകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. തിയേറ്ററുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹകരണം വളരെ വലുതായി പ്രധാനപ്പെട്ട പോയിന്റ്- എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ചിന് അവിടെയുള്ള നർമ്മ എപ്പിസോഡുകളുടെയും സ്കിറ്റുകളുടെയും സങ്കീർണതകളെക്കുറിച്ച് ആദ്യം മനസ്സിലായി. 1961 ൽ, എഡ്വേർഡ് മോസ്കോ ഏവിയേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ഇൻസ്ട്രുമെന്റേഷൻ എഞ്ചിനീയറിൽ ബിരുദം നേടി. ഓട്ടോപൈലറ്റുകൾ നിർമ്മിച്ച രണ്ടാമത്തെ മോസ്കോ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് പ്ലാന്റിൽ മൂന്ന് വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം എഞ്ചിനീയറായി ജോലി ചെയ്തു. മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു വലിയ സംഘം, ഹൈഡ്രോളിക് സ്റ്റേഷനിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

1965 മാർച്ചിൽ, ഫെലിക്സ് കാമോവിനൊപ്പം, പ്രശസ്ത വിദ്യാർത്ഥി തിയേറ്റർ "ടിവി" യുടെ രചയിതാവിന്റെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ തലവനായിരുന്നു. തിയേറ്ററിന്റെ സ്റ്റേജ് ഒരു വലിയ ടെലിവിഷൻ സ്‌ക്രീനായിട്ടാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത് - ഫ്രെയിമിന് മുകളിലൂടെ നെയ്തെടുത്തിരുന്നു, ഒരു നിശ്ചിത ബാക്ക്ലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീൻ ഒരു നീല തിളക്കം പുറപ്പെടുവിച്ചു. ചെറുപ്പക്കാർ, ഏതാണ്ട് 20 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടികൾ, അഭാവത്തിൽ ജീവിതാനുഭവംയഥാർത്ഥ അറിവ് അവബോധം കാണിക്കുകയും ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ള ആക്ഷേപഹാസ്യം എഴുതുകയും ചെയ്തു. അമേച്വർ മാത്രമല്ല, പ്രൊഫഷണൽ സ്റ്റേജിലും അങ്ങനെയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. "ടിവി" സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വിവിധ നഗരങ്ങളിൽ പര്യടനം നടത്തി. TO പ്രശസ്തമായ തിയേറ്റർഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു രസകരമായ ആളുകൾ- M. Zadornov, L. Izmailov മറ്റുള്ളവരും. 1965-ൽ ഇ.എൻ. ഉസ്പെൻസ്കി "എല്ലാം ക്രമത്തിലാണ്." സൃഷ്ടിപരമായ പാതഇ. ഉസ്പെൻസ്കി ഒരു തമാശക്കാരനായി ആരംഭിച്ചു.

ആർ. കച്ചനോവിനൊപ്പം സംയുക്തമായി എഴുതിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ വളരെയധികം ജനപ്രീതി നേടി: ആർ. കച്ചനോവുമായി ചേർന്ന് എഴുതിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ വളരെയധികം പ്രശസ്തി നേടി: “ചെബുരാഷ്കയും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും” (1970) “ബഖ്‌റാമിന്റെ പാരമ്പര്യം” (1973) “മുതല ഗീനയുടെ അവധിക്കാലം” (1974) മറ്റുള്ളവരും എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവായി പരക്കെ അറിയപ്പെട്ടു: "ജെന ദി ക്രോക്കോഡൈൽ ആൻഡ് ഹിസ് ഫ്രണ്ട്സ്" (1966) "ഡൗൺ ദി മാജിക് റിവർ" (1972)

1980-1990-ൽ, അദ്ദേഹം അതിശയകരമായ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: "പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോയിലെ അവധികൾ", "അങ്കിൾ ഫിയോഡോർ, ഒരു നായയും പൂച്ചയും", "ജിഞ്ചർബ്രെഡ് മനുഷ്യൻ പാതയിലാണ്", "വർണ്ണാഭമായ കുടുംബം", "ചുവന്ന കൈ, കറുപ്പ്" ഷീറ്റ്, പച്ച വിരലുകൾ" (നിർഭയരായ കുട്ടികൾക്കുള്ള ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കഥകൾ) കൂടാതെ മറ്റുള്ളവയും.

എഴുതുമ്പോൾ ചരിത്ര നോവൽ"ഫാൾസ് ദിമിത്രി II റിയൽ" (1999-ൽ പുറത്തിറങ്ങി) എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് സ്വയം ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ വേണ്ടി വന്നു പുതിയ കഥാപാത്രം- ടോഡ് ഷാബിച്ച, ആദ്യത്തേതല്ല വിചിത്ര ജീവിഎഴുത്തുകാരൻ സൃഷ്ടിച്ചത്. ടോഡ് സാബിച്ച് ഒരു വലിയ ബുദ്ധിമാനായ തവളയാണ്, അത് അതിശയകരമായ അനായാസതയോടെ ഒരു സാധാരണക്കാരന്റെ ജീവിതം നയിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. റഷ്യൻ മനുഷ്യൻമാറ്റത്തിന്റെ യുഗം, പണം സമ്പാദിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഒരു കൈ നോക്കുന്നു, അതേ സമയം കുട്ടികളെയും നായ്ക്കളെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

ഇ.എൻ. ഔസ്പെൻസ്കി സ്വന്തമായി ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണശാല സൃഷ്ടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് "സമോവർ" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ഔസ്പെൻസ്കി ഉത്തരവിട്ടു പ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാർ"രസകരമായ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ: ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ, മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ, പ്രോഗ്രാമിംഗ്. ഇ.എൻ. സാക്ഷരതയെയും ഇലക്ട്രോണിക്സിനെയും കുറിച്ചുള്ള പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഉസ്പെൻസ്കി എഴുതി, "ക്രോക്കഡൈൽ ജെനയുടെ ബിസിനസ്സ്" കുട്ടികളെ ബിസിനസിന്റെ തുടക്കം പഠിപ്പിച്ചു. പാഠപുസ്തകങ്ങൾ വിറ്റുതീർന്നു, സ്കൂളുകൾ ഓർഡർ ചെയ്തു, എന്നാൽ താമസിയാതെ എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിലെ ജോലി എഴുത്തുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, സ്വയം സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി മാത്രം സമർപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഇ.എൻ. ഔസ്പെൻസ്കി നാടകങ്ങൾ രചിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ 25 ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് കൂടാതെ ഫിൻലാൻഡ്, ഹോളണ്ട്, ഫ്രാൻസ്, ജപ്പാൻ, യുഎസ്എ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കലാ സിനിമകൾ: - "അവിടെ, അജ്ഞാത പാതകളിൽ" ("ഡൗൺ ദി മാജിക് റിവർ" എന്ന കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, USSR, 1982), - "വർഷം നല്ല കുട്ടി”(ഇ. ഉസ്പെൻസ്കി, ഇ. ഡി ഗ്രുൺ എന്നിവരുടെ അതേ പേരിലുള്ള കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, USSR-FRG, 1991).

അങ്കിൾ ഫെഡോർ, നായയും പൂച്ചയും: മാട്രോസ്കിൻ ആൻഡ് ഷാരിക്ക് (1975). അങ്കിൾ ഫെഡോർ, നായയും പൂച്ചയും: അമ്മയും അച്ഛനും [ഇ. ഉസ്പെൻസ്കിയുടെ "ത്രീ ഫ്രം പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോ" എന്ന കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കഥയുടെ തുടർച്ച] (1976). അങ്കിൾ ഫെഡോർ, നായയും പൂച്ചയും: മിത്യയും മുർക്കയും (1976). പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന്: [ത്രയത്തിലെ ആദ്യ ചിത്രം] (1978). പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോയിലെ അവധിദിനങ്ങൾ (1980). പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോയിലെ ശീതകാലം (1984). ക്രോക്കോഡൈൽ ജെന (1969). ചെബുരാഷ്ക (1971). ഷാപോക്ലിയാക് (1974) ചെബുരാഷ്ക സ്കൂളിൽ പോകുന്നു (1983). വെറയെയും അൻഫിസയെയും കുറിച്ച് (). ബാബ യാഗ vs. (1980). ഒട്ടകത്തിന് ഓറഞ്ച് ആവശ്യമുള്ളത് എന്തുകൊണ്ട്? (1986). മാന്ത്രികൻ ബഹ്‌റാമിന്റെ അനന്തരാവകാശം (1975). പുതുവർഷ ഗാനം (1983). നീരാളികൾ (1976). അന്വേഷണം നടത്തുന്നത് കൊളോബോക്സ് () ആണ്. പ്ലാസ്റ്റിൻ ക്രോ (1981). അന്തോഷ്ക (1969). ചുവപ്പ്, ചുവപ്പ്, പുള്ളികളുള്ള (1971). കൂടാതെ പലതും മറ്റു പലതും.

തന്റെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ, എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് ടെന്നീസ് കളിക്കുന്നു, ക്രൈലാറ്റ്സ്കി കുന്നുകളിൽ നിന്ന് പാരാഗ്ലൈഡുചെയ്യുന്നു, സ്കീയിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, റൈഡിംഗും വേഗതയുള്ള ഗ്ലൈഡിംഗ് ആസ്വദിക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തമാണ് ബാലസാഹിത്യകാരൻഅവൻ മൃഗങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു - വീട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് നായ്ക്കളും പക്ഷികളും (തത്തകൾ, മൂങ്ങ, ഒരു കാക്ക) ഉണ്ട്, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മുഴുവൻ കുടുംബവും പരിപാലിക്കുന്നു.

ഈ ലളിതമായ ചോദ്യം (അല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ഉത്തരം) ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നുന്നത്ര അവ്യക്തമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയണം. തമാശ നായകൻ സാഹിത്യകൃതികൾ, കാർട്ടൂണുകൾ, ഒരേസമയം റഷ്യൻ ദേശീയ ടീമിന്റെ ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നമാണ് ഒളിമ്പിക്സ്, ഒരു കാലത്ത് ഒരേസമയം നിരവധി വ്യവഹാരങ്ങളിൽ തടസ്സമായി. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്, ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെബുരാഷ്ക കണ്ടുപിടിച്ചത്, ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ പറയാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും.

സാഹിത്യ സ്വഭാവം

ഒരു വശത്ത്, ഇതൊരു പുസ്തകരൂപമാണ്. എഴുത്തുകാരനായ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി അതുമായി രംഗത്തെത്തി. മഞ്ഞ കണ്ണുകൾ (ഒരു മൂങ്ങ പോലെ). വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വലിയ തല (മുയൽ പോലെ). വാൽ മാറൽ, ചെറുതാണ് (ഒരു ചെറിയ കരടി പോലെ). വഴിയിൽ, 1966 ൽ പ്രശസ്ത കാർട്ടൂൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചെബുരാഷ്കയെയും ക്രോക്കോഡൈൽ ജെനയെയും കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പുകളിൽ, മൃഗം വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെട്ടു. അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം മറ്റ് രണ്ട് കലാകാരന്മാരായ അൽഫീവ്സ്കിയും കലിനോവ്സ്കിയും കണ്ടു. ചുരുക്കത്തിൽ, നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും: സമാനമല്ല!

കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രം

1969 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സോവിയറ്റ് കാർട്ടൂണിൽ നിന്നുള്ള ചെബുരാഷ്കയുടെ ശോഭയുള്ളതും അവിസ്മരണീയവുമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചത് ആനിമേറ്റർ ലിയോണിഡ് ഷ്വാർട്സ്മാൻ ആണ് (യഥാർത്ഥ പേര് ഇസ്രായേൽ അരോനോവിച്ച് ഷ്വാർട്സ്മാൻ). അതിനുശേഷം, ചെബുരാഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റെല്ലാ കാർട്ടൂണുകളിലും, ഇത് ഈ മിടുക്കനാണ് സോവിയറ്റ് കലാകാരൻകഥാപാത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു. അതുകൊണ്ട് കാർട്ടൂൺ മൃഗത്തിന്റെ അവകാശം അവനുള്ളതാണ്.

പേര് ഉത്ഭവം

ഉസ്പെൻസ്കിയുടെ കഥ അനുസരിച്ച്, ഒരു അജ്ഞാത മൃഗം, ഓറഞ്ചിനൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, “ചെബുറ” യിലേക്ക്, അതായത് വീഴാൻ, ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ. അതിനാൽ പേര് - ചെബുരാഷ്ക. ഡാലിന്റെ നിഘണ്ടുവിൽ, "ചെബുറാഖ്" എന്ന ആശയം വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു: "തകർച്ച", "നീട്ടുക", "വീഴ്ച". "ചെബുരാഷ്ക" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം: റോളി-പോളി പോലെയുള്ള ഒരു പാവ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എറിഞ്ഞാലും അതിന്റെ കാലിലെത്തും.

ബ്രാൻഡ് പങ്കിടൽ

തൊണ്ണൂറുകളിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷമാണ് ഉസ്പെൻസ്കിയും ഷ്വാർട്സ്മാനും തമ്മിലുള്ള വ്യവഹാരം ആരംഭിച്ചത്. 2004-2007 ലാണ് ഏറ്റവും ഉയർന്നത്. പുസ്തകങ്ങളുടെ ആദ്യ പതിപ്പുകളിലെ ചെബുരാഷ്കയുടെ ചിത്രം പിന്നീട് വരച്ച കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രത്തിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് കലാകാരൻ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. കൂടാതെ വ്യക്തമായും ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്. അതിനാൽ, രണ്ട് വ്യത്യസ്ത എഴുത്തുകാരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഇപ്പോഴും ന്യായമാണ്: ഒരു കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രവും സാഹിത്യ നായകനും.

എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി പറഞ്ഞതുപോലെ, ഒരിക്കൽ കണ്ട ഒരു ചിത്രത്തിന് നന്ദി ചെബുരാഷ്കയുടെ ചിത്രം പിറന്നു: "ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തിനെ സന്ദർശിക്കുകയായിരുന്നു, വലിയ കോളറുള്ള കട്ടിയുള്ള രോമക്കുപ്പായം ധരിച്ച ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു. പെൺകുട്ടിക്ക് രോമക്കുപ്പായം വലുതായിരുന്നു, അവൾ നിരന്തരം വീണു - അവൾ ഒരു ചുവടുവെച്ച് വീഴും, എന്റെ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു: "ഓ, ചെബുരാഹ്ന!" അതിനാൽ ഞാൻ ഈ വാക്ക് ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നു.

വ്‌ളാഡിമിർ ഡാലിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു പ്രകാരം, "ചെബുരാഷ്ക" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "പാവ, റോളി-പോളി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എറിഞ്ഞാലും അവൻ കാലിൽ എഴുന്നേറ്റു." "ചെബുരാഹത്ത്", "ചെബുരാഹ്നട്ട്" എന്നീ ക്രിയകൾ "എറിയുക, എറിയുക, ഇടിമുഴക്കത്തോടെ മറിച്ചിടുക, പൊട്ടിത്തെറിക്കുക, അടിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിലാണ് ഉപയോഗിച്ചത്.

കലാകാരനായ ലിയോണിഡ് അരോനോവിച്ച് ഷ്വാർട്സ്മാന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നായി ചെബുരാഷ്ക മാറി. "സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നതിനിടയിൽ, വാൽ വീണു. ആനിമേറ്റഡ് ചെബുരാഷ്കയ്ക്ക് ഒരു മനുഷ്യ കുട്ടിയെപ്പോലെ കണ്ണുകളുണ്ട്. അയാൾക്ക് വലിയ ചെവികൾ ലഭിച്ചു, മുഖത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ഫ്രെയിമും ലഭിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഒരു ആകർഷണം വന്നു, അത് ഡ്രോയിംഗുകളിൽ ഇല്ല. മറ്റ് കലാകാരന്മാരുടെയും,” ഷ്വാർട്ട്സ്മാൻ കുറിക്കുന്നു.

"ചെബുരാഷ്ക" എന്ന വാക്ക് വളരെക്കാലമായി നിലവിലുണ്ട്, ജനകീയ വിശ്വാസത്തിന് വിരുദ്ധമായി, അത് കണ്ടുപിടിച്ച എഴുത്തുകാരൻ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി അല്ല. ഇൻ " വിശദീകരണ നിഘണ്ടുജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മഹത്തായ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ," V.I. ഡാൽ സമാഹരിച്ചത്, "ചെബുരാഷ്ക ഒരു പഴയ കളിപ്പാട്ടമാണ്, ഒരു പാവയാണ്, ഒരു റോളി-പോളി ആണ്, അത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എറിഞ്ഞാലും കാലിൽ കയറും."

മറ്റൊരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ - നിഘണ്ടുകാരനായ എസ്.ഐ. ഒഷെഗോവ് തന്റെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുവിൽ പൊതുവായ ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നു - ചെബുരാഹ്നട്ട്, ചെബുരാഹ്നട്ട്, "എറിയുക, വീഴുക അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദത്തോടെ അടിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തോട് അടുത്താണ്.

പഴയ സർക്കസിൽ അക്രോബാറ്റ് കോമാളികളെ ചെബുരാഷ്കി എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അറിയാം. പ്രേക്ഷകരെ ചിരിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി, അവർ അരങ്ങിൽ ചേബുറഹലികൾ, അതായത്. ഒരു നിലവിളിയോടെ, നിലവിളികൾ മാത്രമാവില്ലയിലേക്ക് വീഴുകയും അവയിൽ പതിക്കുകയും ചെയ്തു, സദസ്സിനെ ചിരിപ്പിച്ചു കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

അതിനാൽ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി പുസ്തകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തവും അതിന്റെ രചനയും സ്വന്തമാക്കി, അദ്ദേഹം തന്റെ നായകന് പേര് നൽകി, ദീർഘകാലമായി മറന്നുപോയ ഒരു വാക്ക് ജീവിതത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി.