ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം (സിനിമ). യൂജിൻ സ്‌ക്രൈബ് - ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം, അല്ലെങ്കിൽ കാരണങ്ങളും അനന്തരഫലങ്ങളും "എ ഗ്ലാസ് വാട്ടർ" ടിക്കറ്റ് എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം

ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു പ്രകടനത്തിലേക്ക് വീണ്ടും ഞാൻ എത്തി. അതായത്, ബൾഗാക്കോവ് ഹൗസ് തിയേറ്ററിലെ സെർജി അൽഡോണിന്റെ "എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലെ ഗൂഢാലോചന" എന്ന നാടകത്തിലേക്ക്. എനിക്ക് അവനിൽ വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ നിരാശനായില്ല!
ഇ. സ്‌ക്രൈബിന്റെ "എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ" എന്ന നാടകം. കിറിൽ ലാവ്‌റോവ്, നതാലിയ ബെലോഖ്‌വോസ്റ്റിക്കോവ, അല്ല ഡെമിഡോവ എന്നിവരോടൊപ്പം 1979 ലെ ടെലിവിഷൻ നിർമ്മാണം പലരും ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ അവളെ കണ്ടില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഇത് നല്ലതായിരിക്കാം, കാരണം സിനിമ (അവലോകനങ്ങളിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്താൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം) ഒരു ക്ലാസിക്, ഇംഗ്ലീഷ് നർമ്മത്തിന്റെ ചെറിയ സ്പ്ലാഷുകളുള്ള തികച്ചും ഗൗരവമുള്ളതാണ്. എന്നാൽ സെർജി അൽഡോണിന്റെ പ്രകടനം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കഥയാണ്.
സംയുക്തം:
ആനി രാജ്ഞി - എലീന മൊറോസോവ
ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് - സെർജി അൽഡോണിൻ
മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസ് - ടാറ്റിയാന ല്യൂട്ടേവ
അബിഗയിൽ - സോയ മൻസുറോവ
മെഷെം - ഫിലിപ്പ് ബ്ലെഡ്നി
മാർക്വിസ് ഡി ടോർസി, തോംസൺ - വാഡിം സിറ്റ്നിക്കോവ്
കർദ്ദിനാൾ - ഫിലിപ്പ് സിറ്റ്നിക്കോവ്
കോടതി സ്ത്രീകൾ - എകറ്റെറിന ലെബോകിന, മരിയ മാറ്റോ
പ്രകടനം അസാധാരണമായി മാറി (സെർജി അൽഡോണിൽ നിന്ന് ഞാൻ മറ്റൊന്നും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല) നല്ല രീതിയിൽവാക്കുകൾ. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾഅബിഗയിലിന്റെയും മെഷെമിന്റെയും പ്രണയകഥ വികസിക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ ഭാഗ്യം തേടി പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്ന് ലണ്ടനിലേക്ക് വന്ന ഒരു പാവപ്പെട്ട പ്രഭുവാണ്, അവൾ പാപ്പരായ ഒരു ജ്വല്ലറിയിലെ വിൽപ്പനക്കാരിയാണ്, മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസിന്റെ അകന്ന ബന്ധു. സമ്പന്നനല്ല, പകരം നിഷ്കളങ്കനാണ്, ഇപ്പോഴും ആദർശങ്ങളോടെ, പരസ്പരം സ്നേഹത്തിലാണ്. അവരുടെ കഥയ്ക്ക് ഭാവിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ആകസ്മികമായി, ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് അവരുടെ വഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു - പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ഗൂഢാലോചനക്കാരനും സാഹസികനും. മുൻ ഭാര്യ- മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസിന്, സമ്പത്ത് തിരികെ നൽകാനും, ആത്മാവിന്റെ ചില ചലനങ്ങളാൽ, വഴിയിൽ പ്രണയിക്കുന്നവരെ സഹായിക്കാനും. ഒപ്പം കുറച്ച് ഗൂഢാലോചനയും സംഭവിക്കുന്നു!
ശോഭയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ, രസകരമായ, ലളിതമായ അലങ്കാരങ്ങൾ, സംഗീതം, നൃത്തം. ഈ പ്രകടനം ഊർജ്ജസ്വലവും രസകരവുമാക്കാൻ വിവിധ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് നർമ്മം നമ്മുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്കുള്ള സൂചനകളാൽ ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു (ഇവിടെ "മൂഡ് കളർ കറുപ്പാണ്" എന്നതും അതിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് വരികളും സോവിയറ്റ് ഹിറ്റുകൾ, അതോടൊപ്പം തന്നെ കുടുതല്). കോമാളിത്തത്തിലേക്ക് വഴുതിവീഴാമെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, നർമ്മം അശ്ലീലതയിലേക്ക് മാറുന്ന അതിരുകൾ നിലനിർത്താൻ സംവിധായകൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ മെലോഡ്രാമ, ഹാസ്യം, പ്രഹസനം - എല്ലാം മിതമായി.
താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത അഭിനയം! ഈ പ്രകടനത്തിൽ ആദ്യമായി അഭിനയിച്ച അബിഗെയ്ൽ - സോയ മൻസുറോവയുടെ വേഷം അവതരിപ്പിച്ചയാളെ ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് പരാമർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, അവളെ പ്രകടനത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു എന്നത് പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്തതായിരുന്നു. രണ്ടാമതായി, അവൾ വളരെ കലാപരവും വഴക്കമുള്ളവളുമാണ്. അവളുടെ സ്വഭാവം ആത്മാർത്ഥവും വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്ര ലളിതമല്ലാത്ത ഒരുതരം യുവ സിമ്പിൾടൺ. അവളുടെ പ്രണയത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിലേക്കും വഴക്കിലേക്കും പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ അവൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു ലോകത്തിലെ ശക്തന്മാർഈ. വെറും ധൈര്യശാലി!
സെർജി അൽഡോണിൻ ഗംഭീരനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥാപാത്രം, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ നിർമ്മാണത്തിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമാണ്. അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നർമ്മവും ഗൂഢാലോചനയും നടത്തി. ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് വീണ്ടും കാണണമെങ്കിൽ ഞാൻ വീണ്ടും ഈ പ്രകടനത്തിലേക്ക് പോകും. ഇത് ഒരുതരം അത്ഭുതമാണ്!
ടാറ്റിയാന ല്യൂട്ടേവയുടെ നായിക തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നടി അഭിനയിച്ച മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളുമായി സാമ്യമുള്ളതായിരുന്നു. ഈ ചിത്രം അവൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു - ശക്തയായ സ്ത്രീ, മിടുക്കൻ, തന്ത്രശാലി, എന്നാൽ സ്നേഹം പോലുള്ള ബലഹീനതകൾക്ക് അന്യമല്ല. അത്ഭുതകരമായി കളിച്ചു!
നടി എലീന മൊറോസോവയെ ഞാൻ ആദ്യമായി കണ്ടു. അവളുടെ ആനി രാജ്ഞി വളരെ അസാധാരണമായിരുന്നു. ഒന്നുകിൽ അവൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അവൾ വളരെ താഴെത്തട്ടിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അവരിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും കയറുകൾ വളച്ചൊടിക്കുന്നു. അവൾ ലളിതമായ മനുഷ്യ സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നു - അടുത്തുള്ള അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ, ഒരു സഹോദരൻ, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാൾ. ചില സമയങ്ങളിൽ അവളുടെ സ്വഭാവം ചിരിക്ക് കാരണമായി, ചിലപ്പോൾ അവൾ ശരിക്കും സഹതപിച്ചു.
ഫിലിപ് ബ്ലെഡ്‌നി ഒരു കണ്ടുപിടുത്തമായിരുന്നില്ല, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചലച്ചിത്ര സൃഷ്ടികളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് പരിചിതമായിരുന്നു. തത്വത്തിൽ, അവൻ സിനിമകളിൽ കാണുന്നത് പോലെ സ്റ്റേജിലും മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു. ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത്, മെഷെമിന്റെ ചിത്രത്തിന് നന്നായി യോജിക്കുന്നു.
പ്രകടനത്തിലെ കൊറിയോഗ്രാഫിക് ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളിലുള്ള കൊറിയോഗ്രഫി എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. പ്രകടനങ്ങളിലെ അത്തരം "അലങ്കാരങ്ങൾ" എനിക്ക് മനോഹരമായ ഒരു ബോണസാണ്. ഈ നിർമ്മാണത്തിൽ, എന്റെ ആത്മാവ് പ്ലാസ്റ്റിക് ഉൾപ്പെടുത്തലുകളും സംഗീതവും ലളിതമായി പാടുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്തു.
പൊതുവേ, ഈ പ്രകടനത്തിൽ, എല്ലാം എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായി ഒത്തുചേരുകയും വളരെ ഓർഗാനിക് ആയിരുന്നു - ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം, വസ്ത്രങ്ങൾ, നർമ്മം (ചിലപ്പോൾ പരിഹാസത്തിന്റെ സൂചനയോടെ), നൃത്തങ്ങൾ, അഭിനേതാക്കൾ. പ്രസ്താവിച്ച 2.5 മണിക്കൂറിനുപകരം 3 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ പ്രകടനം നീണ്ടു എന്നത് എന്നെ അലോസരപ്പെടുത്തിയില്ല.എനിക്ക് അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. എന്നാൽ ആശ്ചര്യകരമായ കാര്യം, ഇടവേളയ്ക്ക് മുമ്പും ഇടവേളയിലും ധാരാളം ആളുകൾ വിട്ടുപോയി എന്നതാണ്. പുറകിൽ 50 വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുള്ള 3 സ്ത്രീകൾ ഇരുന്നു, അവർ ആദ്യ പ്രവൃത്തി മുഴുവൻ ആസ്വദിച്ചു, ഇടവേളയ്ക്ക് പോകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എനിക്ക് അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ ആത്മാർത്ഥമായി കഴിയുന്നില്ല.
തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് പരാതി. ഞാൻ മുമ്പ് (4 വർഷം മുമ്പ്) ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്തെങ്കിലും മാറിയെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. അയ്യോ... അങ്ങേയറ്റം സുഖകരമല്ലാത്ത കസേരകൾ. കാണികൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാൽമുട്ടുകൾ ഉയർത്തി ചാരി ഇരിക്കുന്നു. ഇത് അസൗകര്യമാണ്, പ്രകടനത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ പിൻഭാഗം ലളിതമായി എടുത്തുകളയുന്നു. ഹാളിൽ വളരെ വളരെ വളരെ സ്റ്റഫ് ആണ്. അവ ഇടവേളകളിൽ തുറക്കുന്നു മുൻ വാതിൽശ്വസിക്കാൻ എളുപ്പമാകും. എന്നാൽ പ്രകടനത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ ശാരീരികമായി മതിയായ ഓക്സിജൻ ഇല്ല. ഇത് വളരെ അസുഖകരമാണ്! ശരി, പ്രോഗ്രാമുകളൊന്നുമില്ല. അവർക്ക് അത് പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ സമയമില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ലേഡി അറ്റൻഡന്റ് ക്ഷമാപണം നടത്തി, അവതാരകരെ കുറിച്ച് ഞാൻ അവളുമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഞാൻ വീണ്ടും ഈ പ്രകടനത്തിലേക്ക് പോകണോ? തീർച്ചയായും അതെ! അതിന്റെ നീളവും അസുഖകരമായ ഹാളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും.
തിയേറ്ററിന് പേജുകളുണ്ട്

യൂജിൻ സ്‌ക്രൈബ്

ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം

അഭിനേതാക്കൾ: ഉലിയാന ക്രാവെറ്റ്സ്, മരിയ സോകോൽസ്കായ, ഇവാൻ ഡെർഗച്ചേവ്.

ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം

ഫ്രഞ്ച് നാടകകൃത്ത് യൂജിൻ സ്‌ക്രൈബിന്റെ നാടകമാണ് "എ ഗ്ലാസ് ഓഫ് വാട്ടർ". മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിന്റെ ചെറിയ വേദിയിൽ. എ.പി. ചെക്കോവ്, സംവിധായകൻ യൂറി ക്രാവെറ്റ്സിന്റെ പരിശ്രമത്തിലൂടെയാണ് ഇത് ഉൾക്കൊള്ളിച്ചത്. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ലണ്ടനിലെ രാജകൊട്ടാരത്തിലാണ് ഈ നാടകം നടക്കുന്നത്, അവിടെ സ്പാനിഷ് പിന്തുടർച്ചയുടെ യുദ്ധം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

നാടകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ - ക്വീൻ ആൻ, മന്ത്രി ലോർഡ് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്, ഓഫീസർ മാഷാം - രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചനയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അന്ന ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. എന്നാൽ അവൾ തനിച്ചല്ല - മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസും ഒരു യുവ ജ്വല്ലറി വിൽപ്പനക്കാരിയും അവനിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. രാഷ്‌ട്രീയവും പ്രണയാസക്തികളും ഇഴചേർന്ന് നിൽക്കുന്നതും കാഴ്ചക്കാരെ നിരന്തരം സസ്പെൻസിൽ നിർത്തുന്നതുമാണ്. ഈ സംഭവങ്ങളുടെ കനത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്താനും നാടകത്തിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം വഹിക്കുന്ന പങ്ക് മനസിലാക്കാനും, മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുക. എ.പി. ചെക്കോവും പ്രകടനത്തിലേക്ക് വരൂ!

നിർമ്മാണം ഒരു രാഷ്ട്രീയ ആക്ഷേപഹാസ്യമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല; നേരെമറിച്ച്, അത് നേടുന്നു, മൗലികതയും അതുല്യമായ രുചിയും നേടുന്നു. സൈക്കോളജിക്കൽ ഡയലോഗുകളും സൂക്ഷ്മമായ ഇംഗ്ലീഷ് നർമ്മവും പ്രേക്ഷകരെ ബോറടിപ്പിക്കില്ല. പ്രകടനത്തിലെ അപ്രതീക്ഷിത ആശ്ചര്യമാണ് പ്രധാന കാര്യം " നടൻ"- ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം രാജ്യത്തിന് മുഴുവൻ നിർഭാഗ്യകരമായി മാറുന്നു ...

മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിന്റെ പ്രേക്ഷകർക്ക് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന യൂറി ക്രാവെറ്റ്സ് സംവിധാനം ചെയ്തു. എ.പി. ആധുനിക നാടകങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ചെക്കോവിനെ അറിയാം ("ഹെൽപ്ലൈൻ", "ദ മെക്കാനിക്സ് ഓഫ് ലവ്"). ഇത്തവണ അദ്ദേഹം പ്രേക്ഷകരെ ഒരു ക്ലാസിക് കാണിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, നിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഗംഭീരമായ താരങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു - സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ദുഷ്നിക്കോവ്, ക്രിസ്റ്റീന ബാബുഷ്കിന, ഉലിയാന ക്രാവെറ്റ്സ്, ആർട്ടിയോം വോലോബ്യൂവ്. അവരുടെ കഴിവുകൾക്ക് നന്ദി, നിർമ്മാണം ആത്മാർത്ഥവും രസകരവും ആവേശകരവുമായി മാറി.

"എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ" എന്ന നാടകത്തിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്കായി അല്ലെങ്കിൽ സമ്മാനമായി വാങ്ങാം. നിങ്ങൾക്ക് നാടകം ഇഷ്ടപ്പെടും യുവതലമുറയ്ക്ക്, കൂടാതെ പഴയ കാഴ്ചക്കാർ. ഇത് കുടുംബമായി കാണുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണ്. രസകരമായ കോമിക് രംഗങ്ങൾ, ഗൂഢാലോചനകൾ, പ്രണയ വികാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഒരു പരമ്പര ആരെയും നിസ്സംഗരാക്കില്ല!

ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളത്തിനുള്ള ടിക്കറ്റ് എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാനാകും?

തിയേറ്റർ ടിക്കറ്റുകൾ വേഗത്തിലും താങ്ങാവുന്ന വിലയിലും വാങ്ങാൻ, ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കുക. ഇ-ടിക്കറ്റുകൾനിങ്ങൾ രണ്ട് ക്ലിക്കുകളിലൂടെ വാങ്ങും. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പ്രകടനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഹാളിന്റെ ഇന്ററാക്ടീവ് മാപ്പിൽ സീറ്റുകൾ സൂചിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്, തുടർന്ന് ഓർഡറിനായി പണമടയ്ക്കുക. ടിക്കറ്റുകൾ എത്തും ഇമെയിൽപണമടച്ച ഉടൻ.

അവ അച്ചടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ലെങ്കിൽ, ഒരു കൊറിയർ ഓർഡർ ചെയ്യുക. മോസ്കോയിലെ ഏത് ജില്ലയിലും ഞങ്ങൾ ഹോം ഡെലിവറി ഉടനടി നൽകുന്നു.

എലീന കോവൽസ്കയ അവലോകനങ്ങൾ: 871 റേറ്റിംഗുകൾ: 240 റേറ്റിംഗ്: 988

ഫ്രഞ്ച് അക്കാദമി അംഗം യൂജിൻ സ്‌ക്രൈബ് (അവൻ ഹ്യൂഗോയുടെ അസൂയയോടെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു, നിരസിക്കപ്പെട്ട) മറ്റ് നാടകകൃത്തുക്കളെക്കാൾ മികച്ച ഒരു നാടക ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ മനസ്സിലാക്കി. തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമർത്ഥമായ പേനയിൽ നൂറുകണക്കിന് നാടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗൂഢാലോചന ഒരു ക്ലോക്ക് വർക്ക് മെക്കാനിസത്തിന്റെ കൃത്യതയോടെ പ്രവർത്തനത്തെ നയിക്കുന്നു, ഒരു വാക്ക് വെറുതെ പറയുന്നില്ല, നടന് ഓരോ നിമിഷവും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്, പ്രേക്ഷകർക്ക് അവരുടെ വായിൽ നിന്ന് കാണാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. അഭിനേതാക്കൾക്ക് അത്തരമൊരു നാടകം നൽകുക, നാടകം അവരെ ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. "എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ" ഫ്രഞ്ചുകാരന്റെ ഏറ്റവും സമർത്ഥമായ നാടകങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, തികച്ചും സ്വയം കളിക്കുന്നതാണ്. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇംഗ്ലീഷ് കോടതിയിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത് - സ്പാനിഷ് പിന്തുടർച്ചാവകാശത്തിന്റെ യുദ്ധത്തിൽ ബ്രിട്ടൻ ഫ്രാൻസുമായി മത്സരിച്ച സമയത്താണ്. ആനി രാജ്ഞിയുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചനകൾ നെയ്തെടുക്കുന്നു, കൂടാതെ മെഷാം എന്ന യുവരാജാവിനുവേണ്ടി രാജ്ഞിയും അവളുടെ വേലക്കാരിയായ ഡച്ചസ് ഓഫ് മാർൽബറോയും തമ്മിലുള്ള മത്സരം അദ്ദേഹത്തിന് അനുകൂലമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ചെറിയ കാരണങ്ങൾ - ഇവിടെ പ്രധാന ആശയംഎഴുത്തുകാരൻ - ചരിത്രപരമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക. ഒപ്പം അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചതുപോലെ ചെറിയ നാടകങ്ങളും വ്യക്തിപരമായ അനുഭവം, ഏറ്റവും വലിയ മൂലധനം സൃഷ്ടിക്കുക. ഇന്നും സ്‌ക്രൈബിന്റെ നാടകങ്ങൾക്ക് ബോക്‌സ് ഓഫീസിലെ ഉള്ളടക്കം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവ സംവിധായകന് പ്രശസ്തി കൊണ്ടുവരാൻ സാധ്യതയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, സെർജി അൽഡോണിൻ (മാർക്ക് സഖറോവിന്റെ ഒരു യുവ വിദ്യാർത്ഥി; വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബിരുദ പ്രകടനം "ദി മാസ്റ്ററും മാർഗരിറ്റയും" സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരണത്തിലേക്ക് സ്വീകരിച്ചു) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീണ്ടും അരങ്ങേറ്റത്തിനായി റിപ്പർട്ടറി ഘട്ടംവിൻ-വിൻ "ഗ്ലാസ് ഓഫ് വാട്ടർ" തിരഞ്ഞെടുത്തു. അത്തരമൊരു വാചകത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ദിശയുടെ ഗുണനിലവാരം അത്ര വ്യക്തമായി കാണാനാകില്ല. കോടതി മമ്മർമാർ അവതരിപ്പിച്ച നൃത്ത നമ്പരുകൾ കൊണ്ട് ആൽഡോനിൻ ആക്ഷൻ നിറച്ചു. ആർട്ടിസ്റ്റ് അല്ല കോഴെങ്കോവ ഇംഗ്ലീഷ് കോർട്ടിനെ ഒരു കാർണിവലിന്റെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചു, അങ്ങനെ ആൻ രാജ്ഞി, ശിശുവും, സ്വപ്നതുല്യവും, ചുവന്ന മുടിയുള്ളതും, കന്യകയായ എലിസബത്തിനെപ്പോലെ (എലീന മൊറോസോവ) ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിന്റെ ഗൂഢാലോചനകളിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു ബന്ദിയാകുന്നു. കാർണിവൽ ടിൻസലിന്റെ പിന്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് യാഥാർത്ഥ്യം കാണാൻ കഴിയില്ല. വാണിജ്യ തിയേറ്ററിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പ്രകടനത്തിന്റെ പരിപാടിയിൽ പങ്കാളിത്തം പ്രഖ്യാപിച്ചു പ്രശസ്ത അഭിനേതാക്കൾ- എലീന സഫോനോവ, എറ സിഗാൻഷിന, വ്‌ളാഡിമിർ കോറെനേവ്, പ്യോട്ടർ ക്രാസിലോവ്. ഞാൻ കണ്ട പ്രകടനത്തിൽ, മൊറോസോവ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, അന്തസ്സോടെ, ബഹളങ്ങളില്ലാതെ, പേരില്ലാത്ത മുഖംമൂടികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു, അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അൽഡോണിൻ മാത്രം വേറിട്ടുനിന്നു - അവൻ ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് കളിച്ചു. ആൽഡോണിൻ എന്ന നടൻ അതിശയകരവും വിചിത്രവും ആവിഷ്‌കാരപരവുമാണ്, മികച്ച രൂപബോധം ഉള്ളവനാണ്, അത് അദ്ദേഹം സംഘടിപ്പിച്ച മുഖംമൂടിയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ കഴിയില്ല. സംവിധായകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഫലത്തിൽ യാതൊരു അവശിഷ്ടവുമില്ലാതെ അദ്ദേഹം "എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ" ൽ അലിഞ്ഞു.

എലിസബത്ത്അവലോകനങ്ങൾ: 743 റേറ്റിംഗുകൾ: 1109 റേറ്റിംഗ്: 542

നീന ചുസോവ ഭരിക്കുന്ന ഒരു നഗരത്തിൽ, നാടകം സമാനമായ പാത പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ, താരതമ്യം അനിവാര്യമാണ് - ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിന്റെ സംവിധായകനും അവതാരകനും ആയ സെർജി അൽഡോണിന് അനുകൂലമല്ല - പ്രഭുത്വത്തിന്റെ അഭാവമുണ്ട്. കുലീനത. മിടുക്കനായ മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ ഒരു നാഥനല്ല, ഒരു പ്രഭു പോലും അല്ല. ഇതേ പരാമർശം മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസിനും ബാധകമാണ് - എറ സിഗാൻഷിന: കുലീനതയില്ല, പക്ഷേ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
ഇത് ചുസോവ പോലെ മാറി, പക്ഷേ... കുറവ് ഭാവന, ബജറ്റ്, ക്ഷമിക്കണം, പാവം. സംവിധായകന്റെ ക്രെഡിറ്റിൽ, അദ്ദേഹം അനുകരിച്ചില്ലെങ്കിലും, നിഗമനങ്ങളിലൂടെ അതേ നിഗമനത്തിലെത്തി.
എലീന മൊറോസോവ എത്ര അത്ഭുതകരമായും ആർദ്രമായും സൂക്ഷ്മമായും കളിക്കുന്നു - അന്ന രാജ്ഞി! പഴയ സോവ്രെമെനിക്കിന്റെ “പന്ത്രണ്ടാം രാത്രി” ലെ അനസ്താസിയ വെർട്ടിൻസ്‌കായയെ പോലെ തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിന്റേതായ രീതിയിൽ, പക്ഷേ അവളുടെ സജീവ പങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള അവസാനം വ്യക്തമായും അമിതമാണ്.
വസ്ത്രങ്ങൾ മികച്ചതാണ്, കൂടാതെ രാജ്ഞിയുടെ വസ്ത്രത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പനയും മികച്ചതാണ്.

എലീന കെ.കെ.കെഅവലോകനങ്ങൾ: 280 റേറ്റിംഗുകൾ: 417 റേറ്റിംഗ്: 236

പ്രകടനം വളരെ... ഒറിജിനൽ. പൊതുവെ മറ്റ് പ്രകടനങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ആൽഡോണിന്റെ നിർമ്മാണങ്ങളിൽ അല്ല. രണ്ടാമത്തേതിൽ, ഒരു ഭേദഗതിയോടെ - നാടകത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം കണക്കിലെടുത്ത് എഴുതിയ ആൽഡോണിന്റെത് - തികച്ചും സാധാരണവും തിരിച്ചറിയാവുന്നതുമാണ്: നർമ്മം, മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, വസ്ത്രങ്ങൾ, യഥാർത്ഥ സംഗീതത്തിലേക്കുള്ള പുകയിലെ പൊതുവായ നൃത്തങ്ങൾ "ശ്വാസത്തോടെ", മുഖംമൂടികൾ (കൂടെ) മൂക്ക്) ... ഇത് പ്രോഗ്രാമിൽ "രണ്ട് പ്രവൃത്തികളിൽ ഒരു കോടതി പടക്ക പ്രദർശനം" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു - ഇത് സ്റ്റേജിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയിക്കുന്നു. പടക്കങ്ങൾ :) മൂന്ന് മണിക്കൂർ ചിരി എന്തോ. എന്നാൽ അതിലും കൂടുതൽ "എന്തെങ്കിലും" എന്തെന്നാൽ, ഇതിലെല്ലാം ചില കഷണങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു, എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കാനും അനുഭവിക്കാനും ചിന്തിക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു ... പക്ഷേ ചിരിയാണ് ഇപ്പോഴും പ്രധാന കാര്യം. മുഴുവൻ പ്രകടനവും അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ഒരു ദശലക്ഷം തമാശകൾ, മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളുടെ ഒരു കടൽ - നിങ്ങൾ ഇത് കാണണം, അത് വീണ്ടും പറയാൻ കഴിയില്ല :)
അഭിനേതാക്കളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്...
അന്ന രാജ്ഞി (മൊറോസോവ ഇ.) കേവലം അവിശ്വസനീയമാണ്. മുഴുവൻ പ്രകടനവും അവളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് ധാരണ. ചിത്രം അതിശയകരമാണ്, ഞാൻ പ്രശംസയിലാണ് :))) നിങ്ങൾക്ക് അത് അനന്തമായി ഉദ്ധരിക്കാം :) "ഞാൻ യുക്തിയുടെ രാജ്ഞിയാണ്..." (സി) :)))
മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസും (ലുഷിന എൽ) സുന്ദരിയാണ്. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഷോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ (ഡച്ചസ്) എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചത് തമാശയാണ്, അത് ആദ്യം എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കി.
അതിനാൽ, അടുത്തത്... അബിഗയിൽ. എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. "ലിറ്റിൽ അബിഗെയ്ൽ" അവിടെ സ്റ്റേജിൽ ഉള്ള എല്ലാവരേക്കാളും വളരെ വലുതാണ്, അവൾ കളിക്കുന്നു ... ശരി, അവൾ വളരെ നേരായതും അൽപ്പം ചിന്തനീയവുമാണ്, അവൾ കളിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഒരുപക്ഷേ നന്നായി, പക്ഷേ അവൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. നാടകത്തിന്റെ താളവും ശൈലിയും യോജിക്കുന്നു...
മെഷേം... ംമ്മ്... മെഷേം... ഇന്ന് വാഡിം സിറ്റ്‌നിക്കോവിനെ മെഷെം എന്ന കഥാപാത്രത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി, അവനെ തികച്ചും പരിചയപ്പെടുത്തി, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ :) ഗംഭീരമായ മെഷെം, എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും അവനെ ഭയപ്പെടുന്നതെന്ന് വളരെ വ്യക്തമാണ്))) മെയ് 15 മുതൽ MiM-ൽ നിന്ന് അവനിലെ മാസ്റ്ററെ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അതിനാൽ ഇത് ഇരട്ടി മനോഹരമാണ്)))
ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് എന്നെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിച്ചു. ഇല്ല, എനിക്ക് കൊറെനേവിനെതിരെ ഒന്നുമില്ല, എനിക്ക് അവനെ അറിയില്ല. പക്ഷേ, എന്റെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച്, ബോളിംഗ്‌ബ്രോക്ക്... നല്ലതല്ല:(ഹെവി, നേരായ, ഇംപ്രൊവൈസിംഗ് അല്ല, തമാശയല്ല. എവിടെയെങ്കിലും ഇത് ഉപകാരപ്പെട്ടേക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ... eh:(ഇല്ല, എനിക്ക് നല്ല ഭാവനയുണ്ട്, എനിക്ക് കഴിയും "എങ്കിൽ അത് എങ്ങനെയിരിക്കും" എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക, പ്രത്യേകിച്ചും ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിന്റെ സംസാരത്തിലും ആംഗ്യങ്ങളിലും ചിലപ്പോൾ അയാൾക്ക് വേണ്ടി വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ഒരാൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും :))) പക്ഷേ ശരി.
മൊത്തത്തിൽ, ഞാൻ അത് കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. ആനി രാജ്ഞിയെ വിശ്രമിക്കാനും അഭിനന്ദിക്കാനും ഞാൻ വീണ്ടും അവിടെ അലഞ്ഞേക്കാം.

സ്ട്രൈക്കർഅവലോകനങ്ങൾ: 31 റേറ്റിംഗുകൾ: 26 റേറ്റിംഗ്: 33

ഇന്നലെ (01/17/07) ഞാൻ "ഗ്ലാസ്" ആയിരുന്നു, ഞാൻ ശരിക്കും (!) ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പ്രകടനം എന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ കവിഞ്ഞു! അവലോകനങ്ങളും ടിക്കറ്റിന്റെ വിലയും വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു "പാസിംഗ്" പ്രകടനത്തിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ "" എന്നതിനേക്കാൾ മോശമായിരുന്നില്ല എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് പുല്ലിംഗം..” കൂടാതെ “പുരുഷനും സ്ത്രീയും.”
നിർമ്മാണം തീർച്ചയായും ഒരു "ക്ലാസിക്" അല്ല, എന്നാൽ വസ്ത്രധാരണം, അർത്ഥം, ഗൂഢാലോചന എന്നിവ ക്ലാസിക് ആയി തുടരുന്നു. സംഗീത ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ, നൃത്തം - എല്ലാം യോജിപ്പായി കാണപ്പെടുന്നു.
ആൽഡോണിനും തിയേറ്ററിനും എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് - അത് നന്നായി മാറി.
കൂടാതെ, എനിക്ക് സാധ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച ലൈനപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - കൊറെനേവ്, ക്രാസിലോവ്, കൊറേനേവ, ലുഷിന. എല്ലാവരും നന്നായി കളിച്ചു, കൊറെനെവ് മികച്ച രീതിയിൽ കളിച്ചു, എന്നാൽ എലീന മൊറോസോവ (അന്ന രാജ്ഞി) എങ്ങനെയായിരുന്നു...
ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് എന്നത് "അവൻ നന്നായി കളിച്ചു" എന്ന് പറയുമ്പോഴല്ല, ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് എന്നത് ഒരു വ്യക്തി കളിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാത്തതാണ്, നേരെമറിച്ച്, ഈ വേഷത്തിൽ അവൻ തന്നെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. രാജ്ഞിയിൽ നിന്ന് ഭാവനയുടെ ഒരു സൂചനയെങ്കിലും പിടിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, പക്ഷേ ... എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
സത്യസന്ധമായി, ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ, അവൾ കാരണം പ്രകടനത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് മൂല്യവത്താണ്. "അസുര രാജ്ഞി, ല-ലാ.."
അൽഡോനിനും സിഗാൻഷിഷയും ഇസ്‌കന്ദറും എങ്ങനെ കളിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ വീണ്ടും പോകുന്നത് മൂല്യവത്തായിരിക്കാം. എന്നാൽ ക്രാസിലോവ് തീർച്ചയായും മാറ്റേണ്ടതില്ല - സമരിൻ അമിതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഇതിവൃത്തം തന്നെ നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഗൂഢാലോചനയിൽ നിന്ന് പഠിക്കാം, പക്ഷേ അവസാനം അസാധാരണമായിരുന്നു, പ്രകടനം കൂടുതൽ വിജയിച്ചു.

നിങ്ങൾ പോകണം, നിങ്ങൾ ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ല!

എലീന സ്മിർനോവഅവലോകനങ്ങൾ: 73 റേറ്റിംഗുകൾ: 73 റേറ്റിംഗ്: 16

"രണ്ട് പ്രവൃത്തികളിൽ കോടതി പടക്കങ്ങൾ"

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മികച്ച ഫ്രഞ്ച് നാടകകൃത്തായ യൂജിൻ സ്‌ക്രൈബ് രചിച്ച അഞ്ച് ആക്ടുകളിലുള്ള ഒരു നാടകമാണ് "എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ, അല്ലെങ്കിൽ ഇഫക്റ്റുകളും കാരണങ്ങളും". നാടകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ചരിത്രകാരന്മാരാണ്, എന്നാൽ ഇതിവൃത്തം തന്നെ ഒരു ഉന്നത-ക്ലാസ് നാടകീയ ഗൂഢാലോചനയാണ്, രസകരമായ തമാശകളാൽ സമ്പന്നമാണ്.
എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത്, "തീയറ്റർ അറ്റ് ദി മൈക്രോഫോൺ" വിഭാഗത്തിലെ മാലി തിയേറ്ററിന്റെ "എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ" എന്ന നാടകം ഞാൻ ഒന്നിലധികം തവണ ആവേശത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഭാവന പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു - വിസ്കൗണ്ട് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്, ഓഫീസർ മാഷാം, അവരുമായി എല്ലാവരും പ്രണയത്തിലാണ് (ക്വീൻ ആൻ, മാർൽബറോയിലെ സ്വാധീനമുള്ള ഡച്ചസ്, ചെറുപ്പക്കാരനും പാവപ്പെട്ടതുമായ അബിഗെയ്ൽ).
തുടർന്ന് ടെലിവിഷനിൽ ഒരു സിനിമ പുറത്തിറങ്ങി, മഹാനായ കിറിൽ ലാവ്‌റോവും അല്ല ഡെമിഡോവയും അഭിനയിച്ചു, അവർ വിസ്‌കൗണ്ട് ബോളിംഗ്ബ്രോക്കും മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസും തമ്മിലുള്ള “യുദ്ധം” മികച്ച രീതിയിൽ കളിച്ചു. പക്ഷേ... പൊതുവേ, വൈ കരാസിക്കിന്റെ സിനിമ എനിക്ക് വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായി തോന്നി.
അങ്ങനെ, വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, ആൻ രാജ്ഞിയുടെ കൊട്ടാരത്തിലെ ഗൂഢാലോചനയുടെ സങ്കീർണതകളെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റൊരു കഥ ഞാൻ പരിചയപ്പെട്ടു - എംഎ തിയേറ്ററിലെ “എ ഗ്ലാസ്സ് ഓഫ് വാട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലെ ഗൂഢാലോചന” എന്ന നാടകം. ബൾഗാക്കോവ്, സംവിധായകൻ പ്രതിഭാധനനായ സെർജി ആൽഡോണിൻ ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം തന്റെ നിർമ്മാണത്തെ "രണ്ട് പ്രവൃത്തികളിലെ ഒരു കോർട്ട് ഫയർവർക്ക് ഷോ" എന്ന് വിളിച്ചു.
കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, പ്രകടനം വളരെ ചലനാത്മകവും ഗംഭീരവും ആകർഷകവുമാണ് !!! വർണ്ണാഭമായ വസ്ത്രങ്ങൾ, മനോഹരമായ സംഗീതം, നൃത്തം.
എത്ര വിചിത്രതയോടെയാണ് അഭിനേതാക്കൾ അവരുടെ വേഷങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്!!! ഇതിൽ ബോളിംഗ്‌ബ്രോക്കിന്റെ വേഷം ചെയ്യുന്ന സെർജി അൽഡോണിന് തുല്യനില്ല, ആക്ഷൻ സമയത്ത് ഇ. സ്‌ക്രൈബ് എഴുതിയ മിന്നുന്ന പരാമർശങ്ങളെ നമ്മുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ലളിതമായ റഷ്യൻ നർമ്മം ഉപയോഗിച്ച് നേർപ്പിക്കുന്നു.
എല്ലാത്തിനുമുപരിയായി ഇവിടെ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓൾഗ തുമൈകിന (മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസ്) - അവളുടെ അന്തർലീനമായ ചാരുത മാത്രമുള്ള ഒരു ജന്മനാ ഹാസ്യ നടി !!!
ആഗ്‌നിയ ഡിറ്റ്‌കോവ്‌സ്‌കൈറ്റ് അവതരിപ്പിച്ച ക്വീൻ ആനിയായിരുന്നു പ്രകടനത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഹൈലൈറ്റ്! അതിനുമുമ്പ്, എനിക്ക് അവളെ സിനിമാ വേഷങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ അറിയൂ, ഒരു കോമഡി വേഷത്തിൽ അവളെ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ബ്രാവോ!!!
നാടകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ട് പ്രണയകഥഅതിൽ എല്ലാ ഗൂഢാലോചനകളും (രാഷ്ട്രീയം ഉൾപ്പെടെ !!!), മാഷും അബിഗെയ്ലും അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ വേഷങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന അഭിനേതാക്കളും ഈ ഗംഭീരമായ മൂവരേക്കാൾ വ്യക്തമായി താഴ്ന്നവരായിരുന്നു (നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് അവരെ അറിയില്ല, കൂടാതെ പ്രോഗ്രാമുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. തിയറ്റർ).
സംവിധായകൻ കണ്ടുപിടിച്ച ക്വീൻ ആനിയുടെ അവസാന മോണോലോഗ് എനിക്ക് അനുചിതമാണെന്ന് തോന്നിയിട്ടും “അവസാനം” നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ “കാര്യത്തിന്റെ കിരീടം” ആണ്, പ്രകടനത്തിന്റെ മതിപ്പ് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു.

പച്ചനിറമുള്ളഅവലോകനങ്ങൾ: 3 റേറ്റിംഗുകൾ: 3 റേറ്റിംഗ്: 10

വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഈ പ്രകടനത്തിനുള്ള മിക്ക റേറ്റിംഗുകളും പ്രശംസനീയമാണ് എന്നത് വിചിത്രമാണ്. പ്രേക്ഷകരിൽ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ആദ്യ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഓടിപ്പോയി, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഇടവേള വരെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അഭിനയം ഏറ്റവും പ്രാകൃതമായ യൂത്ത് സീരീസിന്റെ തലത്തിലാണ്, കൂടാതെ പ്രവിശ്യാ അമച്വർ തിയേറ്ററുകളേക്കാൾ വ്യക്തമായി താഴ്ന്നതുമാണ്. ക്ലാസിക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ക്രിയാത്മകമായ പുനർവിചിന്തനത്തെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നില്ല. പെട്രോസ്യാന്റെ തമാശകൾ കേട്ട് ചിരിക്കുന്ന അതേ പ്രേക്ഷകരെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ള പ്രകടനമാണ്, എല്ലാത്തരം "ഹാപ്പി ടുഗൂഡർ" എന്ന പരന്ന സമാന്തര നർമ്മം ആസ്വദിക്കുന്നു. ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു ഇന്റലിജൻസ് ടെസ്റ്റ് നടത്താൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഇത് 90 ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, പോകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ലാ_കോർണലിൻഅവലോകനങ്ങൾ: 2 റേറ്റിംഗുകൾ: 2 റേറ്റിംഗ്: 2

"ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം"

ബാക്കിയുള്ള ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു അതിശയകരമായ പ്രകടനം! സ്മാർട്ടും, വയറുവേദനയോളം തമാശയും അൽപ്പം സങ്കടവും - വികാരങ്ങളുടെ ഉജ്ജ്വലമായ അപാരത! ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ കൂടുതൽ മങ്ങാത്ത ഇംപ്രഷനുകൾ!
ഈ നിർമ്മാണത്തിന് സെർജി അൽഡോണിനോടുള്ള വലിയ ബഹുമാനം, കൗണ്ടസ് ഓഫ് മാർൽബറോയ്‌ക്കും ചുവന്ന ട്രൗസറിനും എന്നത്തേക്കാളും ആധുനികമായ റോസാപ്പൂക്കൾക്ക്)))
ഞാൻ എല്ലാവർക്കും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു!

weile-me.livejournal.comഅവലോകനങ്ങൾ: 1 റേറ്റിംഗുകൾ: 3 റേറ്റിംഗ്: 1

ഇത് നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ് മികച്ച പ്രകടനംതിയേറ്റർ ഒരുപക്ഷേ നിരവധി തിയേറ്ററുകൾ. ഒരു നടിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലെ ലാളിത്യമാണ് കാരണം. മൊറോസോവിന്റെ പ്രോഗ്രാമിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി രണ്ടാമത്തേത് - യഥാർത്ഥ ആദ്യത്തേതും ഒരേയൊരുതും.
പ്രകടനം ഓർക്കാതെ വിവരിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. അതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കുന്നതും അർത്ഥശൂന്യമാണ്, കാരണം അത് കാണാനും അനുഭവിക്കാനും മാത്രമേ കഴിയൂ.
കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ പ്രകടനം കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഓടുക! ഞാൻ ഹാളിലേക്ക് ഓടി.
അതെ, ഇതൊരു വൺമാൻ ഷോയാണ്. അതെ, തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ചില ആധുനിക തമാശകൾ അവിടെയുണ്ട്. എന്നാൽ ഇവിടെയാണ് തിയേറ്റർ എന്ന സത്യം ജനിക്കുന്നത് - സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും ഹാളിൽ കരയുമ്പോൾ. കഥാപാത്രത്തോടുള്ള സഹതാപത്തിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് വികാരങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നത് യഥാർത്ഥ വാക്കുകളിൽ നിന്ന്, മൊറോസോവയുടെ ആത്മാർത്ഥതയിൽ നിന്നാണ്.

അങ്ങനെയാണ് ലോകം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് - ഒന്നര പ്രവൃത്തിക്ക് നമ്മൾ ചിരിക്കുന്നു, ഒന്നരയ്ക്ക് കരയുന്നു. പിന്നെ എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക്.

ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഓരോ പ്രകടനത്തിനും ശേഷം മൊറോസോവയ്ക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ റിസോർട്ടിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് നൽകണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ...

സ്വെറ്റ്‌ലാന ക്യുക്കോവ അവലോകനങ്ങൾ: 2 റേറ്റിംഗുകൾ: 2 റേറ്റിംഗ്: 0

മൊത്തത്തിൽ എനിക്ക് "ഗ്ലാസ് ഓഫ് വാട്ടർ" എന്ന പ്രകടനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. പ്രധാന സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ: ഓൾഗ ലെവിറ്റീന അവതരിപ്പിച്ച ആൻ രാജ്ഞിയും മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസും - ഐറിന ബോഗ്ദാനോവയും പ്രത്യേകിച്ചും അവിസ്മരണീയമായിരുന്നു. ഈ പ്രകടനം കണ്ടപ്പോൾ ഒരു നല്ല മതിപ്പ് അവശേഷിക്കുകയും എനിക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു മാനസികാവസ്ഥ നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഓൾഗ സതുലിവെട്രോവ

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, റഷ്യയിലെ തിയേറ്റർ ഉയർന്നുവരുന്ന സമയത്ത്, അതിനെ "അപമാനം" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
അത് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾപല തിയേറ്ററുകളുടെയും സ്റ്റേജുകളിൽ ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം അതിന്റെ മധ്യകാല നാമത്തിലേക്ക് വഴുതിപ്പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു. സ്റ്റേജിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം അപമാനം എന്നല്ലാതെ മറ്റൊന്നും വിളിക്കാനാവില്ല.
കലയുടെ ക്ഷേത്രം അശ്ലീലതയുടെയും അശ്ലീലതയുടെയും ക്ഷേത്രമായി മാറുന്നത് എത്ര വേദനാജനകമാണ്. അവർ എങ്ങനെ രൂപഭേദം വരുത്തുന്നു ക്ലാസിക്കൽ നാടകങ്ങൾ, അവരെ നാടകത്തിൽ നിന്ന് പ്രഹസനമാക്കി മാറ്റുന്നു...

നതാൽഫ്രോസ്റ്റ്അവലോകനങ്ങൾ: 2 റേറ്റിംഗുകൾ: 3 റേറ്റിംഗ്: 0

ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ "ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം" കണ്ടു. അതിശയിപ്പിക്കുന്ന പ്രകടനം! ആൻ രാജ്ഞിയുടെ വേഷത്തിലെ എലീന മൊറോസോവ വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവൾ തികച്ചും ആ വേഷത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവൾ എളുപ്പമുള്ളവളല്ല. ബോളിംഗ്ബ്രോക്കായി സെർജി അൽഡോനിനും മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസ് ആയി ല്യൂഡ്മില ലുഷിനയും താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്തവരാണ്! അത്യന്ത്യം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്!

സാംബ്രോസിയഅവലോകനങ്ങൾ: 1 റേറ്റിംഗുകൾ: 1 റേറ്റിംഗ്: 0

ഞാൻ ഒരു വലിയ നാടക ആസ്വാദകനല്ല, അതിനാൽ എന്റെ അഭിപ്രായം തികച്ചും ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ ആയിരിക്കും. വ്യക്തിപരമായി, എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ അഹങ്കാരമുള്ള ആളല്ലെങ്കിൽ, നർമ്മം ഉപയോഗിച്ച് ക്ലാസിക്കുകൾ വായിക്കാൻ എളുപ്പത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒന്നാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ കർശനമായ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന ആളാണെങ്കിൽ ക്ലാസിക്കൽ തിയേറ്റർ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പോകേണ്ടതില്ല. ഒരുപാട് നർമ്മം, അപ്രതീക്ഷിതം സംഗീതോപകരണംരസകരമായ കൊറിയോഗ്രാഫിക് വ്യതിചലനങ്ങളും. സങ്കീർണ്ണവും ആഡംബരവും ഉള്ളതിനെക്കുറിച്ച് ലളിതമായും ചിരിയോടെയും.

18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കം ഇംഗ്ലണ്ടും ഓസ്ട്രിയയും പ്രഷ്യയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളും ചേർന്ന് ഫ്രാങ്കോ-സ്പാനിഷ് സഖ്യത്തിനെതിരെ സ്പാനിഷ് പിൻതുടർച്ചയ്ക്കായി അനന്തവും ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതുമായ യുദ്ധം നടത്തുകയാണ്. ഇംഗ്ലണ്ട് ഭരിക്കുന്നത് ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തിയും അനുസരണയുള്ളവളുമായ ആനി രാജ്ഞിയാണ്, അവൾ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് ആലോചിക്കാതെ തീരുമാനങ്ങളൊന്നും എടുക്കുന്നില്ല. അടിസ്ഥാനപരമായി, അധികാരത്തിന്റെ കടിഞ്ഞാൺ മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസ് ലേഡി ചർച്ചിലിന്റെ കൈകളിലാണ്. ഇത് ശക്തമായ മനസ്സുള്ള, നിർണ്ണായകവും ധൈര്യശാലിയുമായ, കൊട്ടാര ഗൂഢാലോചനയിൽ അനുഭവപരിചയമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്. അവളുടെ ഭർത്താവ്, പ്രശസ്തനും അത്യാഗ്രഹിയുമായ മാർഷൽ മാർൽബറോ, ഇംഗ്ലീഷ് സൈന്യത്തെ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു, യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഒട്ടും താൽപ്പര്യമില്ല, അത് സംസ്ഥാന ഖജനാവ് ഊറ്റിയെടുക്കുന്നു, പക്ഷേ വിജയകരമായി അവന്റെ പോക്കറ്റുകൾ നിറയ്ക്കുന്നു.

മാൾബറോ പാർട്ടി, അതായത് വിഗ് പാർട്ടി, ടോറി പ്രതിപക്ഷം എതിർക്കുന്നു. പാർലമെന്റിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള സമ്മേളനങ്ങളിൽ കടലിൽ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാവികനെപ്പോലെ ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്ന ഒരു തീക്ഷ്ണ രാഷ്ട്രീയ കളിക്കാരനായ വിസ്കൗണ്ട് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് ഹെൻറി സെന്റ് ജോൺ ആണ് ഇതിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്. ഇരുപത്തിയാറ് വയസ്സ് വരെ, ചിന്താശൂന്യമായി ജീവിതം ആസ്വദിച്ചു, അത് ഉണങ്ങുന്നത് വരെ അവൻ തന്റെ സമ്പത്ത് ചെലവഴിച്ചു. കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ സ്ത്രീധനവും ഒരു ദശലക്ഷം ആഗ്രഹങ്ങളും കുറവുകളും ഉള്ള ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ അവൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു.

ദാമ്പത്യ ജീവിതം താമസിയാതെ അസഹനീയമാകും, ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് ഭാര്യയുമായി ബന്ധം വേർപെടുത്തുകയും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവനായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ വിഗ് പാർട്ടിയിൽ പെട്ടയാളാണ്. സ്വാഭാവികമായും, അവൻ ടോറി പാർട്ടിയിൽ ചേരുന്നു. ഫ്രാൻസുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങളുമായി അദ്ദേഹം പാർലമെന്റിൽ സംസാരിക്കുകയും സൈന്യത്തിലെ അഴിമതിയെക്കുറിച്ച് തന്റെ പത്രമായ ദി എക്സാമിനറിൽ രോഷാകുലമായ ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഫ്രഞ്ച് അംബാസഡർ മാർക്വിസ് ഡി ടോർസിക്ക് ആനി രാജ്ഞിയുമായി പ്രേക്ഷകരെ ലഭിക്കാൻ ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് ശ്രമിക്കുന്നു. കൊട്ടാരത്തിലെ ഗാർഡ് ഓഫീസറായ ആർതർ മെഷാമിന് ഇതിന് അവനെ സഹായിക്കാനാകും.

രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, ലണ്ടനിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട ഈ യുവ പ്രവിശ്യാ കുലീനൻ, ഇരുപത്തിയഞ്ച് ഗിനികളില്ലാത്തതിനാൽ സ്വയം തെംസ് നദിയിലേക്ക് എറിയാൻ പോകുന്നു. ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് ഇരുനൂറ് ഗിനികൾ നൽകി അവനെ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു. കോടതിയിൽ ഒരു സ്ഥാനത്തിനായുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി രാജ്ഞിയെ അവതരിപ്പിക്കാൻ മെഷാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഒരു ദിവസം അയാൾ വണ്ടിയിലെ ആൾക്കൂട്ടത്തെ മറികടക്കാൻ ഏറെക്കുറെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ഒരു മതേതര ഡാൻഡി അവനെ തള്ളിമാറ്റി അവന്റെ മൂക്കിൽ തട്ടി. എന്നിരുന്നാലും, നിവേദനം സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു, മെഷെമിന് ഒരു സദസ്സിലേക്ക് ഒരു ക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, അതേ ഡാൻഡിയുടെ ജോലിക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരേയൊരു മാന്യമായ ഇരട്ടപ്പേർക്ക് ചെളി എറിയുന്നു. എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു നിഗൂഢ രക്ഷാധികാരി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - അയാൾക്ക് രാജ്ഞിയുടെ പേജിന്റെ സ്ഥാനം ലഭിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഗാർഡ്സ് റെജിമെന്റിലെ എൻസൈൻ പദവിയും ഒരേയൊരു വ്യവസ്ഥയോടെ പുതിയ ആനുകൂല്യങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - അവൻ വിവാഹം കഴിക്കരുത്.

അതേസമയം, ഒരു ജ്വല്ലറിയിൽ അതിന്റെ ഉടമ പാപ്പരാകുന്നതുവരെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സുന്ദരിയായ അബിഗെയ്‌ലുമായി അവൻ ആവേശത്തോടെ പ്രണയത്തിലാണ്. ഇപ്പോൾ അവൾക്ക് കോടതിയിൽ ഒരു സ്ഥലം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ വാഗ്ദാനവും ഒരു നിഗൂഢമായ ഗുണഭോക്താവിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, അവൾ സ്വയം രാജ്ഞിയായി മാറുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമനം സർവ്വശക്തയായ ലേഡി മാർൽബറോയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അസമമായ ദാമ്പത്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട ലേഡി മാർൽബറോയുടെ ബന്ധുവിന്റെ മകളായ അവളുടെ ബന്ധു ആയതിനാൽ ലേഡി മാർൽബറോ തന്നെ സഹായിക്കുമെന്ന് നിഷ്കളങ്കയായ അബിഗെയ്ൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഡച്ചസിന്റെ തന്ത്രത്തിന് പരിധികളില്ലെന്ന് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് പെൺകുട്ടിയോട് വിശദീകരിക്കുന്നു. ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്, മെഷാം, അബിഗെയ്ൽ എന്നിവർ ലേഡി മാർൽബറോയ്‌ക്കെതിരെ പ്രതിരോധവും ആക്രമണാത്മകവുമായ സഖ്യം രൂപീകരിക്കുന്നു.

അബിഗെയ്‌ലിന് കോടതിയിൽ ഇടം ലഭിച്ചാൽ രാജ്ഞിയെ സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. മെഷെമിന്റെ ചുമതലകളിൽ രാജ്ഞിയുടെ ദിനപത്രം "ഫാഷനബിൾ പീപ്പിൾ" സമർപ്പിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു - മറ്റെല്ലാ വിവര സ്രോതസ്സുകളും പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. ലൂയി പതിനാറാമന്റെ ദൂതനായ മാർക്വിസ് ഡി ടോർസി, എക്സാമിനർ പത്രം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ മാർൽബറോ പാർട്ടിക്കെതിരായ ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തൽ ലേഖനത്തോടൊപ്പം രാജ്ഞിയെ അറിയിക്കാൻ മെഷാം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഡച്ചസ് "നിയമവിരുദ്ധമായ നിക്ഷേപങ്ങൾ" തടയുകയും ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിനെ തന്റെ കൈയിലാണെന്ന് പരിഹാസപൂർവ്വം അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - അവൾ അവന്റെ കടബാധ്യതകളെല്ലാം ഒന്നിനും കൊള്ളാതെ വാങ്ങി അവനെ ജയിലിലടക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. തനിക്ക് ഇത്രയും യോഗ്യനായ ഒരു എതിരാളി ഉള്ളതിൽ ബൊളിംഗ്ബ്രോക്ക് സന്തോഷിക്കുന്നു, പാർലമെന്റിൽ വീണ്ടും സമരം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്.

ഇതിനിടയിൽ, മെഷെം തന്റെ ദീർഘകാല കുറ്റവാളിയെ കൊട്ടാര പാർക്കിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടുകയും ഒരു ദ്വന്ദയുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു. ആരും അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ കഠിനമായ ദ്വന്ദ്വയുദ്ധ നിയമപ്രകാരം അയാൾ വധശിക്ഷയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. അവൻ ഓടണം. അബിഗെയ്‌ലിനെ ശ്രദ്ധാപൂർവം ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഒരു കുറിപ്പ് രാജ്ഞിക്ക് നൽകാൻ ബോളിംഗ്‌ബ്രോക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പെൺകുട്ടിയെ തന്നിലേക്ക് അടുപ്പിക്കാൻ രാജ്ഞി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ബാഹ്യ സ്വാധീനത്തെ ഭയന്ന് ഡച്ചസ് അത്തരമൊരു പ്രവൃത്തി അഭികാമ്യമല്ലെന്ന് അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അതേസമയം, ഉത്സാഹിയായ ഒരാൾക്ക് ക്യാപ്റ്റൻ പദവി നൽകാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തിയതായി അവർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു യുവാവ്, രാജ്ഞി ആരിലേക്ക് തന്റെ അനുകൂലമായ ശ്രദ്ധ തിരിച്ചു - മെഷെമു. രാജ്ഞി തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതിൽ സന്തുഷ്ടയാകുകയും അബിഗയിലിനെ മറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പെൺകുട്ടി നിരാശയിലാണ്.

ബൊളിംഗ്‌ബ്രോക്കിൽ ഭാഗ്യം വീണ്ടും പുഞ്ചിരിക്കുന്നു - അവൻ ഒരു വലിയ ഭാഗ്യത്തിന്റെ അവകാശിയായി മാറുന്നു, കാരണം ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തിൽ മെഷെം കൊന്ന ഡാൻഡി അവന്റെ കസിൻ റിച്ചാർഡ് ആണ്, അത്യാഗ്രഹത്തിന്റെയും നിസ്സാരതയുടെയും ആൾരൂപം, കടക്കാരിൽ ഏറ്റവും ക്രൂരൻ. കടബാധ്യതകൾ ഉടനടി തിരികെ വാങ്ങുകയും ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് വീണ്ടും സ്ഥിതിഗതികൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊലയാളിയെ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ മെഷെമിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അബിഗയിലിൽ നിന്ന് അറിഞ്ഞയുടനെ, വിഷമിക്കേണ്ടെന്ന് അവൻ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു - അവനെ കണ്ടെത്താതിരിക്കാൻ അവൻ ശ്രമിക്കും. ഈ നിമിഷത്തിൽ മെഷെം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവൻ ഓടിയതേയില്ല, കാരണം ഒരു പുതിയ നിയമനത്തിനുള്ള ഓർഡറുമായി ഒരു ദൂതൻ അവനെ പിടികൂടി. അവൻ രാജ്ഞിയോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഒരു നിഗൂഢ രക്ഷാധികാരി അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുതിയ റാങ്കിന്റെ അടയാളങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുന്നു - ഐഗ്യുലറ്റുകൾക്കുള്ള ഡയമണ്ട് ടിപ്പുകൾ. ഒരു ജ്വല്ലറിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ലേഡി മാർൽബറോയ്ക്ക് വിറ്റ വജ്രങ്ങൾ അബിഗെയ്ൽ തിരിച്ചറിയുന്നു. രക്ഷാധികാരിയുടെ ആൾമാറാട്ട ഐഡന്റിറ്റി വെളിപ്പെടുന്നു (ആ നിമിഷം മെഷിന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല), കൂടാതെ തന്റെ എതിരാളിക്ക് മറ്റൊരു പ്രഹരം ഏൽപ്പിക്കാനുള്ള അവസരം ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിന് ലഭിക്കുന്നു.

അബിഗയിൽ രാജ്ഞിയോടൊപ്പം ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുകയും ഉടൻ തന്നെ അവളുടെ പ്രിയങ്കരനാകുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലായ്മയെക്കുറിച്ച് രാജ്ഞി അബിഗയിലിനോട് പരാതിപ്പെടുകയും ഒരു യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായി താൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് അവ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അറിയാത്ത അബിഗയിൽ രാജ്ഞിക്ക് അവളുടെ സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ബോളിംഗ്‌ബ്രോക്ക് ഒടുവിൽ രാജ്ഞിയെ അംഗീകരിക്കുകയും യുദ്ധം മൂലമുണ്ടായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, ജനങ്ങളുടെ ദുരിതങ്ങൾ, ത്യാഗങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ കൊണ്ട് അവളെ സ്പർശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യുദ്ധം തുടരാൻ ഡച്ചസിന് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് അറിയിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അവൾ പരസ്യമായി വിരസത അനുഭവിക്കുന്നു, അത് തന്റെ ഭർത്താവിനെ സൈന്യത്തിൽ നിർത്തുകയും മെഷെമിനൊപ്പം മധുരമായ ആനന്ദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാജ്ഞി രോഷാകുലയായി. അവളും മെഷെമിനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് കണ്ടെത്തുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

ഡച്ചസ് മെഷെമിന് ഒരു പ്രധാന അസൈൻമെന്റ് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതായി അറിയിക്കുകയും രാജ്ഞിയുമായുള്ള സായാഹ്ന സ്വീകരണത്തിന് ശേഷം തന്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. റിച്ചാർഡ് ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിനെ കൊന്നത് മെഷാം ആണെന്ന് അശ്രദ്ധമായി അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. രാജ്ഞിയും മെഷെമുമായി ഒരു തീയതി ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, സ്വീകരണ സമയത്ത് സമർപ്പിക്കണം ചിഹ്നം: അതിഥികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, അവൾ ചൂടിനെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുകയും മെഷെമിനോട് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യും. കുലീനയായ ഒരു സ്ത്രീ മെഷെമുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് ഡച്ചസിനെ അറിയിക്കുന്നു. ഈ വിവരങ്ങൾക്ക് പകരമായി, അദ്ദേഹത്തിന് മാർക്വിസ് ഡി ടോർസിക്ക് വേണ്ടി കോടതിയിലേക്കുള്ള ക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു. ഡച്ചസിന് അസുഖകരമായ ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. സമയത്ത് ചീട്ടു കളി, എല്ലാവർക്കും അപ്രതീക്ഷിതമായി, മാർക്വിസ് ഡി ടോർസിയെ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, രാജ്ഞി മെഷെമിനോട് തനിക്ക് വെള്ളം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഡച്ചസ് പൂർണ്ണമായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുകയും തെറ്റിന് ശേഷം തെറ്റുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മെഷെമിനു പകരം അവൾ ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം വിളമ്പി രാജ്ഞിയുടെ വസ്ത്രത്തിൽ മറിച്ചിടുന്നു. രാജ്ഞി ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവർ ബാർബുകൾ കൈമാറുന്നു. തൽഫലമായി, ഡച്ചസ് രാജിവച്ചു. പക്ഷേ അവൾ വിട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല. തന്റെ പിന്തുണക്കാരിലൂടെ, താൻ മെഷെമിനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണെന്ന് രാജ്ഞിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവൾക്ക് കഴിയുന്നു. രാജ്ഞി അവളോട് ക്ഷമിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് മറ്റൊരു തെറ്റിദ്ധാരണ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. രാജ്ഞിയെ അപമാനിക്കുമെന്ന് ഡച്ചസ് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു. പാർലമെന്റ് പിരിച്ചുവിടുന്നതിനും ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിനെ മന്ത്രിയായി നിയമിക്കുന്നതിനുമുള്ള രാജ്ഞിയുടെ ഒപ്പ് മെഷാം പേപ്പറുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. ഭയങ്കരമായ ഒരു ശബ്ദം അവനെ ബാൽക്കണിയിൽ ഒളിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കൂട്ടം പ്രമാണികളോടൊപ്പം ഡച്ചസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും രാജ്ഞിയുടെ സ്വകാര്യ അറകളിൽ മെഷെമിനെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മെഷെമിനെ രാജ്ഞിയിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി സ്വീകരിച്ചതിന് അബിഗയിൽ മുട്ടുകുത്തി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. കുറ്റാരോപിതനായ കൊലപാതകിയായ മെഷാം തന്റെ ഭാര്യ അബിഗെയ്ൽ ചർച്ചിലിനോട് വിടപറയാൻ വന്നതായി ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. കുറച്ച് ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾക്ക് ശേഷം രാജ്ഞി, അബിഗെയ്ലിനോടും മെഷാമിനോടും ക്ഷമിക്കുകയും ബോളിംഗ്ബ്രോക്കിനെ മന്ത്രിയായി നിയമിക്കുകയും ഫ്രാൻസുമായുള്ള സമാധാന ചർച്ചകളുടെ തുടക്കവും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ കർത്താവും ലേഡി മാർൽബറോയും അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ടു, സമാധാനം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു - ഇതെല്ലാം ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് പറയുന്നതുപോലെ ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളത്തിന് നന്ദി.

യൂജിൻ സ്‌ക്രൈബ്

ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം, അല്ലെങ്കിൽ കാരണങ്ങളും ഫലങ്ങളും

പ്രതീകങ്ങൾ

ആനി രാജ്ഞി.

മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസ് അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളാണ്.

ഹെൻറി സെന്റ് ജോൺ, വിസ്കൗണ്ട് ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്.

ഗാർഡ് റെജിമെന്റിന്റെ ഒരു ചിഹ്നമാണ് മെഷെം.

മാർൽബറോയിലെ ഡച്ചസിന്റെ ബന്ധുവാണ് അബിഗെയ്ൽ.

മാർക്വിസ് ഡി ടോർസി - ലൂയി പതിനാലാമന്റെ ദൂതൻ.

രാജ്ഞിയുടെ വാലറ്റാണ് തോംസൺ.

ലണ്ടനിലെ സെന്റ് ജെയിംസ് പാലസിലാണ് സംഭവം.

ആദ്യത്തെ നാല് പ്രവൃത്തികൾ കൊട്ടാരത്തിലെ സ്വീകരണ ഹാളിലാണ്; അഞ്ചാമത്തെ പ്രവൃത്തി രാജ്ഞിയുടെ ബോഡോയറിലാണ്.

ഒന്ന് പ്രവർത്തിക്കുക

സെന്റ് ജെയിംസ് കൊട്ടാരത്തിലെ ആഡംബര ഹാൾ. സ്റ്റേജിന്റെ പിൻഭാഗത്താണ് വാതിൽ. വശങ്ങളിൽ രണ്ട് വാതിലുകൾ. ഇടതുവശത്ത് എഴുത്ത് സാമഗ്രികളുള്ള ഒരു മേശയുണ്ട്; വലതുവശത്ത് ഒരു കാലിൽ ഒരു മേശ.

പ്രതിഭാസം I

മാർക്വിസ് ഡി ടോർസി, ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് (കാഴ്ചക്കാരന്റെ ഇടതുവശത്തുള്ള വാതിലിലൂടെ പ്രവേശിക്കുക), മെഷെം (വേദിയുടെ വലതുവശത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു കസേരയിൽ ഉറങ്ങുന്നു).

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. അതെ, മാർക്വിസ്, എനിക്ക് എന്ത് വിലകൊടുത്താലും കത്ത് രാജ്ഞി സ്വീകരിക്കും ... ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു!

ടോർസി. ഞാൻ ഇതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, സർ സെന്റ് ജോൺ... നിങ്ങളുടെ മാന്യതയും ഞങ്ങളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദ വികാരങ്ങളും ഫ്രാൻസിന്റെയും എന്റെയും ബഹുമതി നിങ്ങളെ ഭരമേൽപ്പിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നു.

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. പിന്നെ നീ നന്നായി ചെയ്യൂ... അവർക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് എന്തു വേണമെങ്കിലും പറയാം; ഹെൻറി സെന്റ് ജോൺ ഒരു പണച്ചെലവുകാരനും സ്വതന്ത്രചിന്തകനുമാണ്, ചഞ്ചലവും ചഞ്ചലവുമായ മനസ്സും ചടുലമായ എഴുത്തുക്കാരനും വിശ്രമമില്ലാത്ത വാഗ്മിയുമാണ്... എനിക്ക് ഇതിനോടെല്ലാം യോജിക്കാം.. എന്നാൽ ഹെൻറി സെന്റ് ജോൺ വിറ്റെന്ന് ആരും പറയില്ല. പേന അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ സുഹൃത്തിനെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

ടോർസി. എനിക്കറിയാം, എന്റെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും നിന്നിൽ വയ്ക്കുന്നു. (ഇലകൾ.)

പ്രതിഭാസം II

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്, മെഷാം (ഉറക്കം).

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. യുദ്ധത്തിന്റെ ചാഞ്ചാട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച്!.. കീഴടക്കുന്ന രാജാക്കന്മാരുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച്! പതിനാലാമൻ ലൂയിസിന്റെ ദൂതന് സെന്റ് ജെയിംസ് കൊട്ടാരത്തിൽ ആനി രാജ്ഞിയുമായി ഒരു സദസ്സ് നേടാനായില്ല! എന്ന് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്ഒരു പ്രണയലേഖനത്തെക്കുറിച്ച്! മഹത്വമുള്ള ലോകം!.. എന്ത് ചെയ്യണം!.. വാർദ്ധക്യം - ഇത് നിരാശയുടെ യുഗമാണ്...

മെഷ് (ഉറക്കത്തിലൂടെ). ഓ, അവൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ്!

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. യുവത്വം മിഥ്യാധാരണകളുടെ കാലമാണ്. തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ പോലും സന്തോഷം ഈ യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സന്ദർശിക്കുന്നു.

മെഷ് (ഉറക്കത്തിലൂടെ). ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു... ഞാൻ എന്നും നിന്നെ സ്നേഹിക്കും...

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. പാവം ചെറുപ്പക്കാരൻ. സ്വപ്നത്തിൽ പോലും അവൻ അവളെ കാണുന്നു. ബാഹ്! യുവ മെഷെം! പഴയ സുഹൃത്ത്!..

മെഷ് (ഉറക്കത്തിലൂടെ). എന്തൊരു സന്തോഷം... എന്തൊരു സമ്പത്ത്.. എനിക്കത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് (അവന്റെ തോളിൽ തട്ടി). അങ്ങനെയെങ്കിൽ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നമുക്ക് പിരിയാം.

മെഷ് (എഴുന്നേറ്റു കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി). ഇതെന്താ?... സെന്റ് ജോൺ സാർ... എന്നെ ഉണർത്തുകയാണോ?!

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക് (ചിരിക്കുന്നു). അത് നശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. എനിക്ക് എല്ലാം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നിങ്ങളോട്! ഇന്നുവരെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവരാത്ത നൂറു!

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ഓ എന്റെ സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... ഞാൻ നിങ്ങളോട് മനസ്സോടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യും ...

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. എന്തുകൊണ്ട്?

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. കാരണം ഞാൻ നൂറിരട്ടി കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. ഓ സ്വർഗ്ഗം!.. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അസന്തുഷ്ടനാണോ?!

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ഒന്നുമില്ല... ഞാൻ നശിച്ചു, അത്രമാത്രം!.. പക്ഷേ, എനിക്കൊരിക്കലും ഇത്ര സുഖം തോന്നിയിട്ടില്ല, ഇത്രയും സന്തോഷവാനും സ്വതന്ത്രനുമായി ഞാനൊരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അഞ്ച് വർഷത്തെ സമ്പത്ത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്നത്തേക്കാളും നീണ്ടുനിന്നു... എന്റെ ഭാഗ്യം കത്തിച്ചപ്പോൾ, എനിക്ക് സുഖഭോഗങ്ങളിൽ മടുത്തു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു! ഇരുപത്തിയാറിൽ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. അത് സാധ്യമാണോ?

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ഓ, എനിക്ക് ഇത് നേരത്തെ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ... എന്റെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, അവർ എന്നെ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു ... പക്ഷേ അവളുടെ കൂടെയുള്ള ജീവിതം അസാധ്യമായിരുന്നു ... ഒരു ദശലക്ഷം സ്ത്രീധനവും നിരവധി കുറവുകളും ആഗ്രഹങ്ങളും ... ഞാൻ സ്ത്രീധനം തിരികെ നൽകുകയും വീണ്ടും വിജയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: എന്റെ ഭാര്യ കോടതിയിൽ തിളങ്ങി, അവൾ മാർൽബറോ പാർട്ടിയിൽ പെട്ടവളായിരുന്നു, അവൾ ഒരു വിഗ് ആയിരുന്നു ... ഞാൻ ഒരു ടോറി ആകേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ എതിർപ്പിൽ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി: എന്റെ സന്തോഷത്തിന് ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കാരണം അന്നു മുതൽ എന്റെ വിളി ഉണർന്നു, രാഷ്ട്രീയത്തോടുള്ള എന്റെ ആഗ്രഹം സ്വയം അനുഭവപ്പെട്ടു. Ente വികാരാധീനനായ ആത്മാവ്, ഇതുവരെ വിശ്രമത്തിലായിരുന്ന അവൾ സ്വന്തം ചുറ്റുപാടിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി! രാഷ്ട്രീയ വികാരങ്ങളുടെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള മീറ്റിംഗുകളിൽ, ഞാൻ ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു, കടലിൽ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാവികനെപ്പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഇവിടെ വീട്ടിലാണ്, എന്റെ മൂലകത്തിൽ, ഇതാ എന്റെ ഡൊമെയ്‌ൻ... ചലനമാണ് സന്തോഷം.. സമാധാനം നിർഭാഗ്യമാണ്. എന്റെ നിഷ്ക്രിയ യൗവനത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് കാലഘട്ടത്തിൽ കുടുംബ ജീവിതം, ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് ഇരുപത് തവണ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. അത് സാധ്യമാണോ?

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. അതെ... ആ നാളുകളിൽ ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയെ പന്തിൽ അനുഗമിക്കുമ്പോൾ. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ജീവിക്കണം! പരലോകത്തേക്ക് പോകുന്നത് കഷ്ടമായിരിക്കും. കൂടാതെ, എനിക്ക് ഇതിന് മതിയായ സമയമില്ല: എനിക്കായി ഒരു സ്വതന്ത്ര മിനിറ്റ് പോലും അവശേഷിക്കുന്നില്ല ... ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിലെ അംഗം, പ്രശസ്ത പത്രപ്രവർത്തകൻ ... ഞാൻ രാവിലെ വേദിയിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുന്നു, വൈകുന്നേരം ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. വിഗ് മന്ത്രിസഭ വിജയിക്കട്ടെ, അത് ഇംഗ്ലണ്ടിലും യൂറോപ്പിലും ഭരിക്കട്ടെ, ഞാൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കില്ല. ഞാൻ തനിച്ചാണ്, എന്റെ കൂടെ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രം... പക്ഷേ തോൽക്കുന്നവർ പലപ്പോഴും വിജയികളെ ഉണർത്തുന്നു. തന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ തലപ്പത്ത് നിൽക്കുന്ന മാർൽബറോ പ്രഭു, ഹെൻറി സെന്റ് ജോണിന്റെ പ്രസംഗത്തെക്കുറിച്ചോ നമ്മുടെ എക്സാമിനർ പത്രത്തിന്റെ ലേഖനത്തെക്കുറിച്ചോ ഓർക്കുമ്പോൾ തന്നെ വിറയ്ക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം യൂജിൻ രാജകുമാരനും ഹോളണ്ടും അയ്യായിരത്തോളം വരുന്ന സൈന്യവുമുണ്ട്... എന്നോടൊപ്പം സ്വിഫ്റ്റും പ്രിയറും എറ്റർബറിയും. അവന് ഒരു വാളുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുദ്രയുണ്ട്! വിജയം ആരുടെ പക്ഷത്തായിരിക്കുമെന്ന് നോക്കാം... പ്രശസ്തനും അത്യാഗ്രഹിയുമായ മാർഷൽ സംസ്ഥാന ഖജനാവ് കാലിയാക്കി കീശ നിറയ്ക്കുന്ന യുദ്ധമാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്... എനിക്ക് സമാധാനവും വ്യവസായ വികസനവും വേണം. ഇത്, ഏതൊരു കീഴടക്കിനേക്കാളും മികച്ചത്, ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ അഭിവൃദ്ധി ഉറപ്പാക്കും! ഇതാണ് രാജ്ഞിയെയും പാർലമെന്റിനെയും രാജ്യത്തെയും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്!

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. അത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. തീർച്ചയായും! എന്നാൽ മാർൾബറോ പ്രഭു അങ്ങനെയാണ്. ഞാൻ ഇത് തെളിയിക്കും, സംസ്ഥാന ഖജനാവിലേക്ക് തന്റെ വിജയകരമായ കൈ എങ്ങനെ തട്ടിയെടുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണിക്കും.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യില്ല!

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ഇതിനകം ചെയ്തു, എഴുതി ഒപ്പിട്ടു. ലേഖനം തയ്യാറാണ്... അത് ഇന്ന് രാവിലെ ദൃശ്യമാകും... നാളെ, മറ്റന്നാൾ, ഞാൻ അത് ദിവസവും ആവർത്തിക്കും. ആത്യന്തികമായി കേൾക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ട്, അത് കാഹളത്തേക്കാളും ഡ്രമ്മുകളേക്കാളും ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങുന്നു... അത് സത്യത്തിന്റെ ശബ്ദമാണ്!.. എന്നാൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ... ഞാൻ പാർലമെന്റിൽ എന്നെത്തന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളെ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു. രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ പ്രഭാഷണവും - എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, അവന്റെ തലയിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട് ... സമ്പത്തിന്റെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും സ്വപ്നങ്ങൾ.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത്?

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. നിങ്ങൾ തന്നെ. നിങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിശബ്ദനാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നവനാണ് ... ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു!

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. ശരിക്കും!

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ഇപ്പോൾ, ഒരു സ്വപ്നത്തിലൂടെ, ഒരുതരം സന്തോഷത്തിനും സമ്പത്തിനും നിങ്ങൾ സ്വയം അഭിനന്ദിച്ചു. ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭയവുമില്ലാതെ, നിങ്ങൾ വളരെ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കുലീനയായ സ്ത്രീ എന്ന് എന്നെ വിളിക്കാം ...

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. ഞാൻ?...

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. അത് എന്റെ ഭാര്യയല്ലെങ്കിൽ... നീ അവളുടെ പേര് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ... നിന്റെ സ്വാദിഷ്ടത ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, ഇവിടെ ഒരു കുലീനയായ സ്ത്രീ ഇല്ല. ശരിയാണ്... ഞാൻ സമ്മതിക്കണം... എനിക്ക് ഒരു രഹസ്യ രക്ഷാധികാരി ഉണ്ട്... അവന്റെ പേര് പോലും എനിക്കറിയില്ല... എന്റെ അച്ഛന്റെ ഏതെങ്കിലുമൊരു സുഹൃത്തായിരിക്കണം... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ?

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ഇല്ല.

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. അതിനിടയിൽ, എനിക്ക് നിന്നെ സംശയിക്കാനേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ... പാവം അനാഥൻ, യുദ്ധക്കളത്തിൽ മരിച്ച ധീരനായ പ്രഭുവിന്റെ മകൻ, ഞാൻ രാജ്ഞിയുടെ കോടതിയിൽ ഒരു സ്ഥാനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവളുടെ മജസ്റ്റിയിൽ എത്തി അവളുടെ നിവേദനം അവതരിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ബുദ്ധിമുട്ട്. ഒരു ദിവസം, പാർലമെന്റിന്റെ ഉദ്ഘാടന ദിവസം, അവളുടെ വണ്ടിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ജനക്കൂട്ടത്തെ ഞാൻ ധൈര്യത്തോടെ തകർത്തു. ഞാൻ തള്ളിയിട്ട ഒരു മാന്യനായ മാന്യൻ തിരിഞ്ഞു നിന്ന്, അവൻ ഒരു സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയുമായി ഇടപഴകുകയാണെന്ന് വിശ്വസിച്ച്, എന്റെ മൂക്കിൽ ഒരു ഫ്ലിക്ക് നൽകിയപ്പോൾ ഞാൻ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തിയിരുന്നു.

ബോളിംഗ്ബ്രോക്ക്. ശരിക്കും!

ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക. അതെ സർ... അവന്റെ ധിക്കാരവും പരിഹാസവും നിറഞ്ഞ മുഖം എനിക്കിപ്പോഴും കാണാം... ഓ, ഞാനത് ഓർത്തു, എന്നെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയാൽ ആയിരങ്ങൾക്കിടയിൽ തിരിച്ചറിയും! എന്നാൽ ആ നിമിഷം ആൾക്കൂട്ടം ഞങ്ങളെ വേർപെടുത്തി രാജ്ഞിയുടെ വണ്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. ഞാൻ എന്റെ നിവേദനം അവൾക്ക് സമർപ്പിച്ചു, ഉത്തരത്തിനായി പതിനഞ്ച് ദിവസം വെറുതെ കാത്തിരുന്നു! അവസാനമായി, അവളുടെ മഹത്വമുള്ള ഒരു സദസ്സിലേക്ക് എനിക്ക് ഒരു ക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു... തീർച്ചയായും, എന്റെ ഏറ്റവും നല്ല വസ്ത്രം ധരിച്ച് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, കാൽനടയായി... വളരെ ലളിതമായ ഒരു കാരണത്താൽ. ഇപ്പോൾ, ഏതാണ്ട് ലക്ഷ്യത്തിൽ തന്നെ, സെയിന്റ്സ് - ഡിജെംസ്കി കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് രണ്ട് ചുവടുകൾ, കോടതി സ്ത്രീകൾ ഇരിക്കുന്ന ബാൽക്കണിക്ക് എതിർവശത്ത്, ഒരു വണ്ടി എന്നെ മറികടന്ന് തല മുതൽ കാൽ വരെ ചെളി പുരട്ടി ... ഞാനും എന്റെ മാത്രം സാറ്റിൻ കാമിസോൾ! എന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ വീട്ടിലേക്ക് പൂർണ്ണ നിരാശ... വിടവാങ്ങൽ, പ്രേക്ഷകർ...