ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ ടെമ്പറ പെയിന്റിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കലാകാരനായ സെർജി ഇവാനോവിച്ച് സുരിൻ. സെർജി നിക്കോളാവിച്ച് സുരിൻ

  • റാഡിക്കൽ ലൈഫിന്റെ സർട്ടിഫൈഡ് ഇൻസ്ട്രക്ടർ (ട്രെയിനർ). ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ റാഡിക്കൽ ഫോർഗീവ്‌നെസ്™ തെറാപ്പി & കോച്ചിംഗ്, Inc സ്ഥാപകനായ കോളിൻ ടിപ്പിംഗിന്റെ വിദ്യാർത്ഥി, രീതിയുടെ രചയിതാവ് സമൂലമായ ക്ഷമ(2014-2015 ൽ കോളിൻ ടിപ്പിംഗിനൊപ്പം പരിശീലനം നേടി).
  • റാഡിക്കൽ ക്ഷമ "സറ്റോറി" എന്ന ഗെയിമിന്റെ മാസ്റ്റർ.
  • റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിലെ "സറ്റോറി" ഗെയിം ഓഫ് റാഡിക്കൽ ക്ഷമയുടെ നേതാക്കൾക്കുള്ള പരിശീലന, സർട്ടിഫിക്കേഷൻ പ്രോഗ്രാമിന്റെ അധ്യാപകനും രചയിതാവും, "സറ്റോറി" യുടെ ഗെയിം ലീഡർമാരുടെ പരിശീലനവും സർട്ടിഫിക്കേഷനും നടത്താൻ കോളിൻ ടിപ്പിംഗ് അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻമറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തും.
  • കോളിൻ ടിപ്പിംഗിന്റെ "റാഡിക്കൽ ലൈഫ് സ്ട്രാറ്റജീസ്" എന്ന രീതി ഉപയോഗിച്ചുള്ള പരിശീലന പരിപാടിയുടെ രചയിതാവ്.

സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ:

  • വ്യക്തിഗത കൂടിയാലോചനകൾ (റാഡിക്കൽ ക്ഷമ തെറാപ്പി).
  • റാഡിക്കൽ ക്ഷമയ്ക്കുള്ള ഒരു തെറാപ്പി എന്ന നിലയിൽ ഗെയിം "സറ്റോറി".
  • സറ്റോറി ഗെയിം ലീഡർമാർ, പ്രൊഫഷണൽ സറ്റോറി ഗെയിം ലീഡർമാർ, സറ്റോരി ഗെയിം മാസ്റ്റർമാർ എന്നിവരുടെ പരിശീലനവും സർട്ടിഫിക്കേഷനും.
  • റാഡിക്കൽ ലൈഫ് പരിശീലകർക്കായി അധിക പരിശീലനം നടത്തുന്നു, സറ്റോറി ഗെയിം ലീഡർമാർക്ക് പരിശീലനം നടത്താനുള്ള അവകാശം നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇഷ്യൂ ചെയ്യുന്നു.
  • സമൂലമായ ക്ഷമയെക്കുറിച്ച് പരിശീലനങ്ങൾ നടത്തുന്നു.
  • കോളിൻ ടിപ്പിംഗ് മുഖേനയുള്ള പുസ്തക പഠന ഗ്രൂപ്പുകൾ സുഗമമാക്കുന്നു.
  • സമൂലമായ ക്ഷമ തെറാപ്പി അതിന്റെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ. ക്ലാസിക്കൽ സൈക്കോളജി, കോച്ചിംഗ്, മറ്റ് "മെച്ചപ്പെടുത്തൽ" റാഡിക്കൽ ക്ഷമാശീലം എന്നിവയുടെ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കാതെ.
  • മറ്റ് ആളുകളുടെ സമൂലമായ ക്ഷമ (നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പാടും അസ്വസ്ഥതയും അനുഭവിക്കുന്നതിനാൽ), സമൂലമായ ക്ഷമയും സ്വയം സ്വീകാര്യതയും (നിഴൽ വശത്ത് പ്രവർത്തിക്കുക, സമഗ്രത പുനഃസ്ഥാപിക്കുക). സമൂലമായ പരിവർത്തനം (നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിലെ സംഭവങ്ങളുടെ സ്വീകാര്യത, നിങ്ങളെ ആഘാതം സൃഷ്ടിക്കുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയാത്തതും). റാഡിക്കൽ മാനിഫെസ്റ്റേഷൻ (നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാവി സൃഷ്ടിക്കുന്നു).

കൂടിയാലോചനകൾ:ഒറ്റത്തവണ വ്യക്തിഗത കൺസൾട്ടേഷന്റെ വില 3,000 റുബിളാണ്. ഒരു മണിക്ക്. (വ്യക്തിപരമായി), സ്കൈപ്പ് വഴി - 2000 റൂബിൾസ്. മണിക്കൂറിൽ, അല്ലെങ്കിൽ കരാർ പ്രകാരം. കൺസൾട്ടേഷൻ കോഴ്‌സിന്റെ വിലയും കാലാവധിയും വ്യക്തിഗതമായി ചർച്ചചെയ്യുന്നു (ഇരു പാർട്ടികൾക്കും അനുയോജ്യമായ വില ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു).

ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച ഒരു മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിൽക്കും. ഞങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുകയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക, അതിന്റെ ഫലമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, നിലവിലെ സാഹചര്യം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

ആദ്യ മീറ്റിംഗിന്റെ ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കൂടുതൽ പ്രോഗ്രാം തയ്യാറാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന അനുസരിച്ച്, ആവശ്യമുള്ള ഫലം ലഭിക്കുന്നതുവരെ ഒന്നോ അതിലധികമോ വ്യക്തിഗത കൂടിയാലോചനകൾക്ക് (കോഴ്‌സ്) വിധേയനാകാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലഭിച്ചു.

കൺസൾട്ടേഷനുകളുടെ ശരാശരി ദൈർഘ്യം 1-2 അല്ലെങ്കിൽ 3-4 മണിക്കൂറാണ് (ഉപയോഗിക്കുന്ന സമൂലമായ ക്ഷമാ ടൂളുകളെ ആശ്രയിച്ച്).

കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ചികിത്സാ ഫലത്തിന് പുറമേ, സമൂലമായ ക്ഷമാ രീതി സ്വയം പരിശീലിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന വൈദഗ്ദ്ധ്യം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

"Self-knowledge.ru" എന്ന സൈറ്റിൽ നിന്ന് പകർത്തിയത്

ശേഖരം ഭാഗങ്ങളുടെയും കണക്ഷനുകളുടെയും അനുഭവം സംഗ്രഹിക്കുന്നു സോവിയറ്റ് സൈന്യംമഹാന്റെ വർഷങ്ങളിൽ ശേഖരിച്ച യുദ്ധത്തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന രീതികൾ അനുസരിച്ച് ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം, കൂടാതെ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രവർത്തനപരമായ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾറെജിമെന്റ്, ഡിവിഷൻ, കോർപ്സ്, ആർമി ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ അന്വേഷണ യൂണിറ്റ് എന്നിവയുടെ സൈനിക വിവർത്തകർ.

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കിയത് മേജർ ജനറൽ സുരിൻ എസ്.ഐ.

എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ്, ആർമി ജനറൽ എം.വി.സഖറോവ്.

ആമുഖം

നിന്ന് നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ സൈനിക ചരിത്രംയുദ്ധസമയത്ത് തടവുകാരെയും കൂറുമാറിയവരെയും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് ശത്രുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നേടുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉറവിടങ്ങളിലൊന്നാണെന്ന് കാണിക്കുക.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധകാലത്ത്, ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പൊതു വികസനംഉപകരണങ്ങൾ, സൈനിക നിരീക്ഷണം പുതിയതും മുമ്പ് അറിയപ്പെടാത്തതും പരിമിതമായി ഉപയോഗിച്ചതുമായ രഹസ്യാന്വേഷണ മാർഗങ്ങളാൽ സമ്പുഷ്ടമാണ്: ഉയർന്ന ഉയരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏരിയൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫിയും സ്ട്രാഫിംഗ് ഫ്ലൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള വീക്ഷണ ഫോട്ടോഗ്രാഫിയും, വിമാനത്തിൽ നിന്നുള്ള ദൃശ്യ നിരീക്ഷണം, വിവിധതരം പീരങ്കി ഉപകരണ നിരീക്ഷണ മാർഗങ്ങൾ, റേഡിയോ നിരീക്ഷണം, റഡാർ മുതലായവ. , ലിസ്റ്റുചെയ്ത രഹസ്യാന്വേഷണ മാർഗങ്ങൾ വ്യതിചലിച്ചില്ല, മറിച്ച്, രഹസ്യാന്വേഷണ വിവരങ്ങൾ നേടുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉറവിടങ്ങളിലൊന്നായി തടവുകാരെയും കൂറുമാറ്റക്കാരെയും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

ശത്രുവിന്റെ ഒന്നോ അതിലധികമോ ഭാഗങ്ങളിൽ പെട്ട തടവുകാരെ പിടികൂടുന്ന വസ്തുത, ഒരു ചട്ടം പോലെ, തന്നിരിക്കുന്ന പ്രദേശത്ത് ഈ ഭാഗത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ തടവുകാരെ പിടികൂടി വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ, ഡിവിഷനുകൾ, സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ എല്ലാ മുന്നണികളിലും അവരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നാൽപ്പത് മുതൽ അറുപത് വരെ ഡിവിഷൻ നമ്പറുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തു; ഇത് മൂന്നോ നാലോ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, മുൻവശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മുഴുവൻ നാസി സൈനികരെയും നേരിട്ട് ഒന്നാം നിരയിൽ വീണ്ടും പരിശോധിക്കാൻ സാധ്യമാക്കി.

തടവുകാരുടെ സാക്ഷ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വിദഗ്ധമായ ചോദ്യം ചെയ്യലും അവരിൽ നിന്ന് എടുത്ത രേഖകളും മറ്റ് സാമഗ്രികളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിച്ചും, ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ശത്രുവിന്റെ ശക്തി, ഘടന, ഗ്രൂപ്പിംഗ്, പോരാട്ട ശേഷി, ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, അവന്റെ കോട്ടകൾ എന്നിവ വിലയിരുത്താൻ അവസരം ലഭിച്ചു. , അഗ്നിശമന സംവിധാനം, ആയുധങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയ ധാർമിക നില. ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം കമാൻഡിന് പൊതുവായ ഓറിയന്റേഷൻ ഉള്ളത് എളുപ്പമാക്കി, ശത്രുസൈന്യത്തെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും ശരിയായ വിലയിരുത്തൽ നടത്താനും ഏറ്റവും ഉചിതമായ തീരുമാനമെടുക്കാനും സഹായിച്ചു.

നിരവധി കേസുകളിൽ, തടവുകാരുടെ സാക്ഷ്യത്തിൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിനും നടത്തുന്നതിനും നിർണായകമായ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, 1943 ജൂണിൽ, പിടിക്കപ്പെട്ട ഒരു ജർമ്മൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ആഴത്തിൽ പിടിച്ചടക്കുകയും, തുടർന്ന് മുൻനിരയിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, കുർസ്കിനെ ആക്രമിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒറെൽ പ്രദേശത്ത് വലിയ ജർമ്മൻ സേനയുടെ കേന്ദ്രീകരണത്തെക്കുറിച്ച് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി, കൂടാതെ കൂടുതൽ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. 1943-ലെ വേനൽക്കാല ആക്രമണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ജർമ്മൻ ഹൈക്കമാൻഡ്. സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ കമാൻഡിന് ലഭ്യമായ മറ്റ് വിവരങ്ങളുമായി ഈ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന്, കുർസ്ക് ആക്രമണത്തിനുള്ള ജർമ്മനിയുടെ പദ്ധതികളും അവരുടെ പദ്ധതികളും അനാവരണം ചെയ്യുന്നത് സാധ്യമാക്കി. 1943-ലെ വേനൽക്കാല കാമ്പെയ്‌നിന്റെ കൂടുതൽ നടത്തിപ്പിനായി. ജർമ്മൻകാർ കുർസ്ക് ആക്രമിച്ചതിന്റെ തലേദിവസം, നമ്മുടെ മൈൻഫീൽഡുകൾ സ്കൗട്ട് ചെയ്ത ജർമ്മൻ സപ്പർ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ. രാത്രിയിൽ, ആക്രമണം ആരംഭിക്കുന്നതിന്റെ തലേന്ന്, പിടികൂടിയ മറ്റ് ജർമ്മനികൾ ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ പീരങ്കിപ്പടയുടെ തയ്യാറെടുപ്പ് ആരംഭിച്ച സമയത്തെക്കുറിച്ച് സപ്പർ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സാക്ഷ്യം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കുർസ്കിലെ ജർമ്മൻ ആക്രമണത്തിന്റെ പരാജയത്തെക്കുറിച്ച്, 19-ആം ജർമ്മൻ പാൻസർ ഡിവിഷന്റെ കമാൻഡർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ഷ്മിത്ത് തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി: "ഞങ്ങളുടെ ആക്രമണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളെക്കുറിച്ച് റഷ്യക്കാർക്ക് പൂർണ്ണമായി അറിയാമായിരുന്നു, മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പീരങ്കിപ്പടയുടെ തയ്യാറെടുപ്പിന്റെ ആരംഭം 10 മിനിറ്റിനുശേഷം. ഇതിന്റെ ഫലമായി, ഞങ്ങളുടെ യൂണിറ്റുകൾ അവരുടെ പ്രാരംഭ സ്ഥാനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച നിമിഷത്തിൽ (ഞങ്ങളുടെ പീരങ്കിപ്പട തയ്യാറാക്കുന്നതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ്), റഷ്യക്കാർ അവർക്ക് നേരെ പീരങ്കികളും മോർട്ടാർ വെടിയുണ്ടകളും തുറന്നു, ഇത് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പദ്ധതികളെയും ഉടനടി തടസ്സപ്പെടുത്തി.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, തടവുകാരെ പിടികൂടുകയും അവരുടെ ചോദ്യം ചെയ്യലും നൽകുകയും ചെയ്തു വലിയ പ്രാധാന്യംസഖാവ് സ്റ്റാലിൻ. സൈനിക ആസ്ഥാനങ്ങളിലെയും മുന്നണികളിലെയും രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗങ്ങളിൽ അന്വേഷണ യൂണിറ്റുകൾ രൂപീകരിക്കാൻ അവർക്ക് ഉത്തരവിട്ടു. ആർമിയിലും ഫ്രണ്ട് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിലും തടവുകാരെയും കൂറുമാറിയവരെയും ചോദ്യം ചെയ്യൽ സംഘടിപ്പിക്കുകയും നടത്തുകയും ചെയ്യുക, തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനായി കോർപ്സ്, ഡിവിഷൻ, റെജിമെന്റ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിലെ വിവർത്തകരെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുക, അവരുടെ ജോലിയിൽ വിവർത്തകരെ സഹായിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രധാന ചുമതലകൾ അവരെ ഏൽപ്പിച്ചു.

1941-1945 ലെ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ. തടവുകാരുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ, ചട്ടം പോലെ, രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ് നടത്തിയത്. എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി യൂണിറ്റുകളിലും രൂപീകരണങ്ങളിലും തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് റെജിമെന്റൽ, ഡിവിഷണൽ, കോർപ്സ് വിവർത്തകരെ ഏൽപ്പിക്കാൻ സാഹചര്യം ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചു. വിവർത്തകൻ സൈനിക പരിശീലനം നേടിയതും ചോദ്യം ചെയ്യലിന് ആവശ്യമായ അറിവും കഴിവുകളും ഉള്ളതുമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് കാര്യക്ഷമമായും ലക്ഷ്യബോധത്തോടെയും കമാൻഡിന് വലിയ നേട്ടമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ അനുഭവം കാണിച്ചതുപോലെ, സൈനിക വിവർത്തകരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇപ്രകാരമാണ്.

റെജിമെന്റിന്റെ സൈനിക വിവർത്തകൻ:

- തടവുകാർ, കൂറുമാറ്റക്കാർ, റെജിമെന്റിന്റെ സ്ഥലത്തിന്റെയോ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയോ പ്രദേശത്ത് തടവിലാക്കിയ എല്ലാ സംശയാസ്പദമായ വ്യക്തികളുടെയും ചോദ്യം ചെയ്യലിലും അതുപോലെ തന്നെ പ്രദേശവാസികളുടെ ചോദ്യം ചെയ്യലിലും പങ്കെടുക്കുക;

- ചോദ്യം ചെയ്യൽ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക;

- പിടിച്ചെടുത്ത രേഖകളുടെ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക; യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്ത എല്ലാ രേഖകളുടെയും ദ്രുത അവലോകനത്തിന് ശേഷം (കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ സൈനികരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ, യുദ്ധ ഉത്തരവുകൾ, ഉത്തരവുകൾ, നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ഡയഗ്രമുകളും ഭൂപടങ്ങളും, കത്തുകൾ, പത്രങ്ങൾ മുതലായവ:), ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തി, അത് ഉടൻ അയയ്ക്കുക ഡിവിഷൻ ആസ്ഥാനം;

- അവന്റെ അഭാവത്തിൽ ലഭിച്ച ശത്രുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ വിവരങ്ങൾ റെജിമെന്റൽ ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക;

- റെജിമെന്റൽ ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയുടെ അനുമതിയോടെ, ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തികളെ അവരിൽ നിന്ന് എടുത്ത രേഖകൾ സഹിതം അയയ്ക്കുക, അതിനായി ഒരു ഇൻവെന്ററി കംപൈൽ ചെയ്യണം) രണ്ടാമത്തേത് സ്ഥാപിച്ച സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ഡിവിഷൻ ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിക്ക് അയയ്ക്കുക;

- റെജിമെന്റ് ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിക്ക് വേണ്ടി വ്യക്തിഗത ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുക.

തന്റെ പ്രധാന ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിനു പുറമേ, ശത്രുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള രഹസ്യാന്വേഷണ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും സ്വീകരിക്കുന്നതിനും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനും യൂണിറ്റ് കമാൻഡർമാർക്ക് വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനും വിവർത്തകൻ റെജിമെന്റൽ ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയെ സഹായിക്കുന്നു.

ഡിവിഷന്റെ സൈനിക വിവർത്തകൻ (കോർപ്സ്):

- ഡിവിഷന്റെ പ്രവർത്തന മേഖലയിൽ തടവുകാർ, കൂറുമാറ്റക്കാർ, സംശയാസ്പദമായ എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ പങ്കെടുക്കുക;

- പിടിച്ചെടുത്ത എല്ലാ രേഖകളും കാണുക, എഴുതുക ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾഉയർന്ന ആസ്ഥാനത്തിന്റെ അനുമതിയോടെ അവശേഷിക്കുന്ന രേഖകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക;

- പിടിക്കപ്പെട്ട തടവുകാരുടെയും രേഖകളുടെയും രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക, ചോദ്യം ചെയ്യൽ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക;

- യുദ്ധത്തടവുകാരുടെയും രേഖകളുടെയും അയക്കൽ സംഘടിപ്പിക്കുക;

- ഡിവിഷൻ ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയുടെ (കോർപ്സ് ഇന്റലിജൻസ് ചീഫ്) നിർദ്ദേശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുകയും രഹസ്യാന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിലും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിലും (അക്കൗണ്ടിംഗ്) യൂണിറ്റുകൾക്ക് വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിലും അവന്റെ സഹായിയെ സഹായിക്കുക.

തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്തതിന്റെ ഫലമായും പിടിച്ചെടുത്ത രേഖകൾ പഠിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിലും ലഭിച്ച എല്ലാ പുതിയ വിവരങ്ങളും വിവർത്തകൻ മേധാവിക്കോ സഹായിയോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

റെജിമെന്റ്-ഡിവിഷൻ ലിങ്കിലെ ഒരു തടവുകാരന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, പോരാട്ടത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി വിവരങ്ങൾ നേടുന്നതിന് ആവശ്യമായ പരിധി വരെ നടത്തി.

നമ്മുടെ സൈനികരുടെ ആക്രമണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നൂതന ബറ്റാലിയനുകളുടെ യുദ്ധത്തിൽ പിടിക്കപ്പെട്ട തടവുകാരെ വേഗത്തിലും ലക്ഷ്യബോധത്തോടെയും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് അസാധാരണമായ പ്രാധാന്യമായിരുന്നു. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വേഗത്തിലും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിശദീകരിച്ചു, ആരുടെ അറിവ് ആക്രമണാത്മക യുദ്ധത്തിനുള്ള കമാൻഡ് തയ്യാറെടുപ്പും അതിന്റെ വിജയകരമായ പെരുമാറ്റവും ഉറപ്പാക്കുന്നു. ലഭിച്ച എല്ലാ വിവരങ്ങളും അൽപ്പം താമസമില്ലാതെ കമാൻഡിലും ഉന്നത ആസ്ഥാനങ്ങളിലും അറിയിച്ചു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രാഥമിക റിപ്പോർട്ടുകൾ ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് വഹിച്ചു, അതിൽ തടവുകാരെ ചോദ്യം ചെയ്തതിന്റെ ഫലമായി ലഭിച്ച ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഏറ്റവും വേഗത്തിലുള്ള ഡെലിവറി ഉറപ്പാക്കുന്ന ആശയവിനിമയ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രാഥമിക റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉയർന്ന ആസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറി.

കരസേനാ ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയുടെ അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിൽ, തടവുകാരിൽ നിന്ന് താഴ്ന്ന തലങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾക്ക് അനുബന്ധമായി ഒരു ചോദ്യം ചെയ്യൽ നടത്തി. എതിരാളികളായ ശത്രുസൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയുടെ അറിവും കമാൻഡും ഫ്രണ്ട് ഇന്റലിജൻസ് മേധാവിയും നിശ്ചയിച്ച ചുമതലകളും ചോദ്യം ചെയ്യലുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നിർണ്ണയിച്ചു.

ബിർച്ച് പുറംതൊലി പെയിന്റിംഗ് പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ റഷ്യയിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ഇന്ന് കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ.

പ്രകൃതി "പെയിന്റ്" ബിർച്ച് പുറംതൊലി സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ, ഫാൻസി ഫ്ലോകൾ, അദ്യായം, സ്ട്രോക്കുകളുടെ കോമ്പിനേഷനുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിക്കുന്നു.

സ്വാഭാവിക പാറ്റേണിന്റെ യോജിപ്പിനെ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ എല്ലാവർക്കും സ്വന്തം ക്യാൻവാസ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

സമ്പന്നമായ സ്വഭാവം, തരം രചനകൾ, ഓർത്തഡോക്സ് തീമുകൾ എന്നിവയാണ് കൃതികളുടെ വിഷയങ്ങൾ.

പെയിന്റിംഗുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, അത് പരിചയവും അടുപ്പവും ഉള്ള ഒരു വികാരം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നില്ല.

ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം ബിർച്ച് വൃക്ഷം റഷ്യയുടെ പ്രതീകമായും റഷ്യൻ ജനതയുടെ ആത്മാവായും വളരെക്കാലമായി ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

ആധുനികം റഷ്യൻ കലാകാരൻഇടപാടുകൾ നടത്തുന്ന ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാളാണ് സെർജി ഇവാനോവിച്ച് സുരിൻ ടെമ്പറ പെയിന്റിംഗ്ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ.

സെർജി സുരിൻ ഒരു പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, പരിശീലനത്തിലൂടെ ഒരു ചരിത്രകാരനാണ്.

വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, പോളാർ യുറലുകളിലേക്കും യമൽ പെനിൻസുലയിലേക്കും 15 പര്യവേഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു.

ഈ യാത്രകളിൽ പ്രാദേശിക കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെ അത്ഭുതകരമായ സൃഷ്ടികൾ കാണാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗ്യമുണ്ടായി. പര്യവേഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സെർജി അസ്ഥി കൊത്തുപണികൾ ഏറ്റെടുത്തു, സുവനീർ കത്തികൾ ഉണ്ടാക്കി, പിന്നീട്, 2003 മുതൽ, ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ എഴുതി.

എത്‌നോഗ്രാഫിക് പര്യവേഷണങ്ങളിൽ നേടിയ അറിവ് എന്റെ ജോലിയിൽ വളരെ സഹായകരമാണ്.

തന്റെ കൃതികളിൽ, കലാകാരൻ ടെമ്പറ പെയിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ബിർച്ച് പുറംതൊലിയുടെ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്തെ വളരെ പ്രയോജനപ്രദമായി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ടെമ്പറ ഉപയോഗിച്ച് വരച്ച പെയിന്റിംഗുകൾ കൂടുതൽ പ്രതിരോധിക്കും ബാഹ്യ സ്വാധീനങ്ങൾഓയിൽ പെയിന്റുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കൂടുതൽ കാലം ഫ്രഷ് ആയി തുടരുക.

മോസ്കോ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് നഗരങ്ങളിലെ ചേംബർ ഓഫ് ക്രാഫ്റ്റ്സിലെ അംഗമാണ് സെർജി ഇവാനോവിച്ച്.

ഓൾ-റഷ്യൻ, കൂടാതെ നിരവധി വ്യക്തിഗത എക്സിബിഷനുകളിൽ പങ്കെടുത്തു അന്താരാഷ്ട്ര ക്ലാസ്.

സെർജി സുരിന്റെ പെയിന്റിംഗുകൾ നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് മാത്രമല്ല, വിദേശത്തും വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്; പല സൃഷ്ടികളും സ്വകാര്യ കളക്ടർമാരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ് - ഇറ്റലി, കാനഡ, വിയറ്റ്നാം.

സെർജി സുരിൻ എപ്പോഴും ചുറ്റുമുള്ള സൗന്ദര്യത്തിനായി തിരയുന്നു. അവൻ റഷ്യയിൽ ധാരാളം സഞ്ചരിക്കുന്നു. മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങൾ, സുരിന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ട്. സെർജി ഇവാനോവിച്ച് ആദ്യം ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്ന് അവയെ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ ജീവസുറ്റതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ബിർച്ച് പുറംതൊലി കലാകാരന്റെ സൃഷ്ടികൾക്ക് വെൽവെറ്റ്, വോളിയം, ലഘുത്വം എന്നിവ നൽകുന്നു, കൂടാതെ സെർജി ഇവാനോവിച്ച് സൃഷ്ടിക്കുന്ന സൃഷ്ടികൾ തത്സമയം ശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന ധാരണ ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കും.

ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ ടെമ്പറ പെയിന്റിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കലാകാരനായ സെർജി ഇവാനോവിച്ച് സുരിൻ.

ബ്രഷ് പറക്കുന്നു...
ഒരു പാളി ഒരു പാളിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു,
ചന്ദ്രൻ ഉദിക്കുന്നു, കൂൺ മരങ്ങൾ സങ്കടത്തോടെ ഉറങ്ങുന്നു.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു,
ഒരു മഞ്ഞുവീഴ്ചയുടെ ശാന്തമായ വിസിലിനോട് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു.
എന്തിനേക്കുറിച്ച്? അതെ, ഒന്നും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു ...
മകൻ വളരുന്നു, എനിക്കും നിനക്കും വയസ്സായി.
ജീവിതത്തിന്റെ ദുഃഖമഴയ്ക്ക് കീഴെ എന്താണ്
മുമ്പത്തെപ്പോലെ മുഖം മറയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.
ജീവിതത്തിന്റെ നിറങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പുതുമയുള്ളതാണെന്ന്,
ബിർച്ച് സ്രവം ഇപ്പോഴും മധുരമാണ്,
ഇനിയും അതിരുകൾ ബാക്കിയുണ്ടെന്നും,
അത് മറികടക്കേണ്ടതുണ്ട്. (സി)

എസ്. ബൈക്കോവ് (2009)

ബിർച്ച് പുറംതൊലി പെയിന്റിംഗ് പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ റഷ്യയിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ഇന്ന് കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ. ഈ ജോലി ഒരുപക്ഷേ വളരെ സൂക്ഷ്മവും അസാധാരണവുമാണ്. പ്രകൃതി "പെയിന്റ്" ബിർച്ച് പുറംതൊലി സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ, ഫാൻസി ഫ്ലോകൾ, അദ്യായം, സ്ട്രോക്കുകളുടെ കോമ്പിനേഷനുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിക്കുന്നു. സ്വാഭാവിക പാറ്റേണിന്റെ യോജിപ്പിനെ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ എല്ലാവർക്കും സ്വന്തം ക്യാൻവാസ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. സമ്പന്നമായ സ്വഭാവം, തരം രചനകൾ, ഓർത്തഡോക്സ് തീമുകൾ എന്നിവയാണ് കൃതികളുടെ വിഷയങ്ങൾ. പെയിന്റിംഗുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, അത് പരിചയവും അടുപ്പവും ഉള്ള ഒരു വികാരം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നില്ല. ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം ബിർച്ച് വൃക്ഷം റഷ്യയുടെ പ്രതീകമായും റഷ്യൻ ജനതയുടെ ആത്മാവായും വളരെക്കാലമായി ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

...മഖോനോവോ ഗ്രാമത്തിന്റെ കേന്ദ്രം.
ഒരു ചെറിയ, സുഖപ്രദമായ, ബാഹ്യമായി ഒരു സാധാരണ ഗ്രാമീണ വീട്ടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല. പക്ഷേ അതിനുള്ള വഴി മാത്രമല്ല അറിയുന്നത് പ്രാദേശിക നിവാസികൾ, മാത്രമല്ല നഗരവാസികളും: കലാകാരന്മാർ, പത്രപ്രവർത്തകർ. എന്തുകൊണ്ട്?
സുരിൻസിന്റെ ഇണകൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു - കലാപരമായ അസ്ഥി കൊത്തുപണിയുടെ മാസ്റ്റർ എല്ല ലിയോനിഡോവ്ന, ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ ടെമ്പറ പെയിന്റിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കലാകാരനായ സെർജി ഇവാനോവിച്ച്.

സെർജി ടൊബോൾസ്ക് പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ഒരു ചരിത്രകാരൻ-വംശശാസ്ത്രജ്ഞനോ പുരാവസ്തു ഗവേഷകനോ ആകാം. വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, പോളാർ യുറലുകളിലേക്കും യമൽ പെനിൻസുലയിലേക്കും 15 പര്യവേഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. പക്ഷേ വിധി മറ്റൊന്നായി വിധിച്ചു. ഈ യാത്രകളിൽ, പ്രാദേശിക കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെ അതിശയകരമായ സൃഷ്ടികൾ കാണാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗ്യമുണ്ടായി, അതിൽ നിന്ന് അസ്ഥി കൊത്തുപണികൾ, സുവനീർ കത്തികൾ നിർമ്മിക്കൽ, പിന്നീട് ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ എഴുതൽ എന്നിവയിൽ "അണുബാധ" ഉണ്ടായി. കലാകാരൻ ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ ഇരുനൂറോളം വലുതും ചെറുതുമായ പെയിന്റിംഗുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

ഇതെല്ലാം മനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾഎന്റെ ചിത്രങ്ങളിലുള്ള നദികൾ, തടാകങ്ങൾ, ചാപ്പലുകൾ, ആശ്രമങ്ങൾ, പള്ളികൾ എന്നിവ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ട് - ഞാൻ അവ എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു, ”കലാകാരൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. - സത്യസന്ധമായി എഴുതുന്നതിന്, ഞാൻ അവയെ വിവിധ വശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഭൂപ്രദേശത്തെ കൃത്യമായി അനുകരിക്കുന്ന വളർച്ചകളുള്ള ബിർച്ച് പുറംതൊലി പ്ലേറ്റുകളിൽ നിന്ന് അത്തരം പുറംതൊലി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. വളർച്ചകൾ പാറകൾ, മലനിരകൾ, നദീതീരങ്ങൾ, തടാകങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ത്രിമാന സാദൃശ്യം നൽകുന്നു. അതിനാൽ, അത്തരം പെയിന്റിംഗുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

റഷ്യയിൽ ബിർച്ച് പുറംതൊലിയിൽ ടെമ്പറയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന കുറച്ച് ശില്പികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. എന്നാൽ ഇത് അത്ഭുതകരമായ പെയിന്റ്തിളങ്ങുന്ന ബിർച്ച് “കാൻവാസിൽ” ഇത് മാറ്റും വെൽവെറ്റും ആയി കാണപ്പെടുന്നു, അത്തരം പെയിന്റിംഗുകൾ ശ്വസിക്കുന്നു, അവ വായുസഞ്ചാരമുള്ളവയാണ്.
“ഞാൻ പോയിട്ടില്ലാത്തിടത്ത്,” കലാകാരൻ തന്റെ എക്സിബിഷൻ കാണിക്കുന്നു. - ഞാൻ തുണ്ട്രയ്ക്ക് കുറുകെ ഒരു കരടിയിൽ നിന്ന് ഓടി, സൈബീരിയ കണ്ടു, കരേലിയ തടാകങ്ങൾ, ടാറ്റർസ്ഥാനിലും കസാക്കിസ്ഥാനിലും ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു. ഞാൻ ചാപ്പലുകളും പള്ളികളും ആശ്രമങ്ങളും കണ്ടു - സോളോവ്കി, വാലാം മുതൽ പെരിയാസ്ലാവ്-സാലെസ്കി വരെ.

കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് സോളോവെറ്റ്സ്കിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വകാര്യ എക്സിബിഷനിൽ ആശ്രമം 80 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീ കലാകാരനെ സമീപിച്ചു. ആശങ്കാകുലയായ അവൾ സെർജിയോട് പെയിന്റിംഗിനുള്ള വിഷയം എവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറയണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു - തടാകത്തിന്റെ തീരത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ചാപ്പൽ. അറിഞ്ഞപ്പോൾ, എനിക്ക് കണ്ണുനീർ അടക്കാനായില്ല: “40 വർഷത്തിലേറെ മുമ്പ് ഞാൻ ഈ ചാപ്പലിൽ താമസിച്ചു, എന്റെ മകൾ അതിൽ ജനിച്ചു...” ഇന്ന് ഈ പെയിന്റിംഗ് ചുവന്ന കോണിലുള്ള ഐക്കണിനോട് ചേർന്ന് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. വെള്ളക്കടലിന്റെ തീരത്തുള്ള അവളുടെ വീട്.

കഥകൾ സ്വപ്നത്തിൽ യജമാനന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. എന്നിട്ട് ദിവസം മുഴുവൻ നിർത്താതെ എഴുതുന്നു - ഇടതും വലതും കൈകൊണ്ട്. എന്നാൽ ജീവിതത്തിൽ സൗന്ദര്യം തേടാൻ അവൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കുന്നു (സി) മരിയ അപറോവ


മുകളിൽ