വീട് › വൈദ്യുത ഉപകരണം › ജർമ്മൻ ഭാര്യ, ജർമ്മൻ ഭർത്താവ്: ജർമ്മൻകാരുടെ ദേശീയ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം. ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീ ഒരു ജർമ്മൻകാരനെ വിവാഹം കഴിക്കണോ? റഷ്യൻ ഭാര്യമാരെക്കുറിച്ചുള്ള ജർമ്മൻ ഭർത്താക്കന്മാർ

ജർമ്മൻ ഭാര്യ, ജർമ്മൻ ഭർത്താവ്: ജർമ്മൻകാരുടെ ദേശീയ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം. ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീ ഒരു ജർമ്മൻകാരനെ വിവാഹം കഴിക്കണോ? റഷ്യൻ ഭാര്യമാരെക്കുറിച്ചുള്ള ജർമ്മൻ ഭർത്താക്കന്മാർ

ഒരു വിദേശിയുമായുള്ള വിവാഹം വളരെക്കാലമായി ആശ്ചര്യകരമല്ല. വ്യത്യസ്‌ത ദേശീയതയോ മതമോ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറമോ ഉള്ള ഭാര്യയോ ഭർത്താവോ മറ്റൊരു ഗാലക്‌സിയിൽ നിന്നുള്ള അന്യഗ്രഹജീവിയായി കാണുന്നില്ല. ദമ്പതികളിൽ യോജിപ്പും സ്നേഹവും ഉണ്ടെന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. രണ്ടുപേർ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇണയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ അവർ സ്വാഭാവികമായും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നു.

മറ്റേതൊരു ദേശീയതയെയും പോലെ ജർമ്മനികൾക്കും അവരുടേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്. അവർ ശാന്തരും തിരക്കില്ലാത്തവരും സ്ഥാപിത ദിനചര്യകൾ കർശനമായി പാലിക്കുന്നവരും സൗഹൃദപരവുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പൊതുവായ ആശയം ദേശീയ സവിശേഷതകൾമാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രത്യേകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കാലഘട്ടം സുഗമമാക്കാൻ സ്വഭാവം സഹായിക്കും.

ഭർത്താവ് ജർമ്മൻ ആണെങ്കിൽ...

ജർമ്മൻമറ്റ് പ്രതിനിധികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല ആൺഭൂമിയിൽ, അമ്മയുടെ പാലിൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഗുണങ്ങൾ ഒഴികെ. അവ പ്രായോഗികമാണ്, അവരുടെ ജീവിതം കർശനമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ ചുവടും ശാന്തമായ കണക്കുകൂട്ടലിന്റെ ഫലമാണ്. 35-40 വയസ്സ് ആകുമ്പോഴേക്കും കുടുംബജീവിതം ജർമ്മനികൾക്ക് ആകർഷകമാകും, അതായത്. കഥാപാത്രം ഇതിനകം പൂർണ്ണമായി രൂപപ്പെടുമ്പോൾ. തീർച്ചയായും, താൻ സ്നേഹിക്കുന്ന സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി, ഒരു പങ്കാളിക്ക് ചില കാര്യങ്ങളോടുള്ള മനോഭാവം മാറ്റാൻ കഴിയും, പക്ഷേ പ്രധാനം "ഓർഡ്നംഗ് മസ് സീൻ" മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു.

1. ജർമ്മനിയിലെ പുരുഷന്മാർലിംഗസമത്വത്തിന്റെ തത്വങ്ങളിൽ വളർന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കായി വാതിൽ തുറക്കണമെങ്കിൽ - അങ്ങനെ പറയുക.

2. നിയമങ്ങൾ ഒരിക്കൽ സജ്ജമാക്കിഅചഞ്ചലമായ അടിത്തറയാണ് കുടുംബ ജീവിതം. എല്ലാത്തിലും കൃത്യനിഷ്ഠയും വ്യക്തതയും. ദൈനംദിന ഷെഡ്യൂൾ, വീടിന് ചുറ്റുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ വിതരണം. സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള മീറ്റിംഗുകൾ, ഷോപ്പിംഗ്, ബന്ധുക്കളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം, മെനു - എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

3. നിയമങ്ങൾ, ജർമ്മൻ പുരുഷന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സംഘർഷങ്ങളും തെറ്റിദ്ധാരണകളും ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുക.

5. ജർമ്മൻകാർ റൊമാന്റിക് ആണ്അവരുടെ മനോഭാവം വാക്കുകളിലല്ല, പ്രവൃത്തിയിലാണ് പ്രകടമാകുന്നത്.

6. ജർമ്മൻകാർ വിദ്യാഭ്യാസത്തെ വിലമതിക്കുന്നു,അതിനാൽ, ഏത് വിഷയത്തിലും സംഭാഷണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിവുള്ള സ്ത്രീകളാൽ അവർ മതിപ്പുളവാക്കുന്നു.

7. ഒരു ജർമ്മൻ ഭർത്താവിന്, പാചകം,വൃത്തിയാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വീട്ടുജോലികൾ അധികാരത്തിനോ പുരുഷ അഭിമാനത്തിനോ ഭീഷണിയല്ല.

8. എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ജർമ്മൻഉപമകളില്ലാതെ നേരിട്ടും പ്രത്യേകമായും ഉത്തരം നൽകുക.

9. ജർമ്മൻകാർ അഭിനന്ദിക്കുന്നുആത്മാർത്ഥത, നർമ്മബോധം, സാമൂഹികത.

10. ജർമ്മൻ പുരുഷന്മാർ,എല്ലാവരേയും പോലെ, അവർ പ്രശംസിക്കപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് പരുഷമായ മുഖസ്തുതിയോ പൊതുവായ ഉത്സാഹ മനോഭാവമോ ആയിരിക്കരുത്. ഇത് പ്രത്യേക സവിശേഷതകളോ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളോ ആയിരിക്കണം.

ഭാര്യ ജർമ്മനി ആണെങ്കിൽ...

ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും വിമോചനമുള്ള സ്ത്രീകളായി അവരെ കണക്കാക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. അവർ വിദ്യാസമ്പന്നരും സ്വയംപര്യാപ്തരും ചില ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നവരുമാണ്. ഒന്നാമതായി, ഒരു കരിയർ, വിവാഹം 30-40 വയസ്സ് ആകുമ്പോഴേക്കും രസകരമായിരിക്കും.ഒരു പങ്കാളിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിക്ഷിപ്തമാണ്, അവർ രൂപഭാവത്തിലല്ല, മറിച്ച് മറ്റ് ഗുണങ്ങളാൽ വിലയിരുത്തപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രാഥമികമായി വിദ്യാഭ്യാസം, വിജയം, സാമ്പത്തിക സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയ്ക്കായി.

1. ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾ സംരക്ഷിതരും യാഥാസ്ഥിതികരുമാണ്,അവർക്ക് ഭാവം ആദ്യം സുഖവും പിന്നെ മാത്രം ചാരുതയുമാണ്.

2. ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾ 35 വരെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ സ്വന്തം സന്തോഷത്തിനായി ജീവിക്കുക. ഒരു സിവിൽ വിവാഹത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷമാണ് ഒരു കുടുംബം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നത്.

3. വീട്ടുകാരുടെ പരിപാലനം,കുട്ടികളും ജീവിതവും എല്ലായ്പ്പോഴും തുല്യമായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിനുശേഷം അവൾ ജോലി പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ചാൽ മാത്രമേ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പൂർണ്ണ വീട്ടമ്മയെ ലഭിക്കൂ.

4. ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾ സാമ്പത്തികവും പ്രായോഗികവും മിതവ്യയവുമാണ്.കുടുംബത്തിൽ, ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക അക്കൗണ്ടും വസ്ത്രങ്ങളും എല്ലാത്തരം ചെറിയ കാര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കുന്നതിന് അവരുടേതായ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ഉണ്ട്. സ്ഥാപിത ദിനചര്യയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാതെ ഇതെല്ലാം.

ബ്ലോഗ് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുക + ജർമ്മൻ ശൈലികളുള്ള ഒരു സൗജന്യ പുസ്തകം നേടുക, + സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുകYOU-TUBE ചാനൽ.. ജർമ്മനിയിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശ വീഡിയോകളും വീഡിയോകളും.

സമൂഹം >> കസ്റ്റംസ്

"പങ്കാളി" നമ്പർ 12 (147) 2009

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം, അല്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹങ്ങൾഒരു അപകടം ഉണ്ടാക്കുക.

ഡാരിയ ബോൾ-പാലീവ്സ്കയ (ഡസൽഡോർഫ്)

“സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഞാൻ ഇവിടെ തനിച്ചാണ്, ആരും എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല,” പുഷ്കിന്റെ ടാറ്റിയാന ലാറിന വൺജിന് എഴുതിയ പ്രസിദ്ധമായ കത്തിൽ എഴുതി.

ഒരുപക്ഷേ, ജർമ്മൻകാരെ വിവാഹം കഴിച്ച നിരവധി റഷ്യൻ സ്ത്രീകൾക്ക് ഈ സങ്കടകരമായ വരികൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യാനാകും. എന്തുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും പരസ്പര തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്? സാധാരണയായി അത്തരം കുടുംബങ്ങളിൽ ഭർത്താവ് ജർമ്മൻ ആണ്, ഭാര്യ റഷ്യൻ ആണ്. ഇതിനർത്ഥം ഭാര്യയാണ് തനിക്ക് അന്യമായ ഒരു സാംസ്കാരിക ചുറ്റുപാടിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത് എന്നാണ്. ആദ്യ ഘട്ടങ്ങൾക്ക് ശേഷം, വിദേശത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന എല്ലാ ആളുകൾക്കും സാധാരണമാണ് (അഭിനന്ദനം, തുടർന്ന് സംസ്കാര ഞെട്ടൽ), ദൈനംദിന ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു. ജർമ്മൻ വകുപ്പുകളുമായുള്ള എല്ലാ ദുരനുഭവങ്ങളും അവസാനിച്ചതായി തോന്നുന്നു, ഭാഷ ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി (ഞങ്ങൾ ഭാഷാ പ്രശ്നങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കില്ല, കാരണം ഇത് ഒരു പ്രത്യേകവും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ വിഷയമാണ്), ജീവിതം പതിവുപോലെ പോകുന്നു. അതെ, അവർ പറയുന്നത് പോലെ അവൾ പോകുന്നത് "മറ്റൊരാളുടെ" കോഴ്സ് മാത്രമാണ്.

ഒരു ജർമ്മനിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആയിരക്കണക്കിന് ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ നിസ്സാരമാണ്, കാരണം അവൻ അവരോടൊപ്പം വളർന്നു, ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീക്ക് പരിചിതമല്ല, അവ വ്യക്തമല്ല. ജർമ്മൻ ഭർത്താവ് തനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തെ തികച്ചും സാധാരണമായ ഒന്നായി കാണുന്നതിനാൽ, തന്റെ റഷ്യൻ ഭാര്യ അവൾക്കായി ഒരു പുതിയ ജീവിതരീതിയിലൂടെ "മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം" നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നുന്നില്ല. ആലങ്കാരികമായി, കൈകൊണ്ട്, അവന്റെ ലോകം, കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു.

"നിഷ്കളങ്കമായ റിയലിസം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയാണ് നമ്മളെല്ലാവരും. അതായത്, ലോകത്ത് അത്തരം ഓർഡറുകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു, എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമായി ജീവിക്കുന്ന എല്ലാവരേയും നമ്മൾ ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിക്കാരോ മോശം പെരുമാറ്റമോ ആയ ആളുകളായി കാണുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ വെണ്ണ കൊണ്ട് ഒരു ബൺ പുരട്ടുന്നത് പതിവാണ്, അതിനുശേഷം മാത്രമേ അതിൽ ചീസ് അല്ലെങ്കിൽ സോസേജ് ഇടുക. എന്നാൽ സിയാബട്ട ബ്രെഡിൽ സലാമി ഇടാൻ വെണ്ണ വിതറുന്നത് ഇറ്റലിക്കാരന് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല. അതിനാൽ, ഇറ്റാലിയൻ "തെറ്റായ" സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കുന്നതായി ജർമ്മനിക്ക് തോന്നുന്നു, തിരിച്ചും. അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യയിൽ ടാപ്പിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് പതിവാണ് (ഡിഷ്വാഷറുകൾ ഇല്ലാത്തവർക്ക്, തീർച്ചയായും), ജർമ്മൻ ആദ്യം ഒരു മുഴുവൻ സിങ്ക് വെള്ളം ഒഴിച്ച് അതിൽ പാത്രങ്ങൾ കഴുകും. റഷ്യക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത്തരം പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് ഒരു ബഹളമാണ് വൃത്തികെട്ട വെള്ളംറഷ്യക്കാർ എങ്ങനെ വെള്ളം പാഴാക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ട് ജർമ്മൻ മയങ്ങും. അത്തരത്തിൽ നിന്ന്, നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ, ദൈനംദിന ജീവിതം നെയ്തെടുത്തതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ അതിനെ നശിപ്പിക്കുകയും വഴക്കുകളിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഒരു ജർമ്മൻ ഭർത്താവ്, ഭാര്യയുടെ ബന്ധുക്കളെ പരിചയപ്പെട്ടു, അവർ സ്വയം പേരുപറഞ്ഞ് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, ഉടൻ തന്നെ അവരെ നിങ്ങൾ എന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. ഭാര്യ: "എന്റെ അമ്മാവനെ എങ്ങനെ കുത്താൻ കഴിയും, കാരണം അവൻ നിങ്ങളെക്കാൾ 25 വയസ്സ് കൂടുതലാണ്!" എന്നാൽ ജർമ്മൻ തന്റെ സാംസ്കാരിക നിലവാരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു കാര്യം ചെയ്തു, വളരെ ശരിയാണ്. ആളുകൾക്ക് "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയണമെങ്കിൽ, അവർ അവരുടെ അവസാന പേര് നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാര്യ, അവളുടെ ജന്മദിനത്തിന് പോകാനൊരുങ്ങി, ഒരു സമ്മാനം പാക്ക് ചെയ്യാൻ ചിന്തിച്ചില്ല. ഭർത്താവ്: "മനോഹരമായ പൊതിയില്ലാതെ ആരാണ് അത് പോലെ ഒരു പുസ്തകം നൽകുന്നത്!" ഇവിടെ ഭാര്യ അവളുടെ ശീലങ്ങളിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. ഒരു ഭർത്താവ് പൊതുഗതാഗതത്തിൽ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ തൂവാലയിലേക്ക് മൂക്ക് ഊതുന്നു, അവന്റെ റഷ്യൻ ഭാര്യ നാണംകെട്ടു. ഒരു റഷ്യൻ ഭാര്യ, വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് ശേഷം, അവളുടെ ജർമ്മൻ പരിചയക്കാരെ വിളിക്കുന്നു, മോശം പെരുമാറ്റത്തിന് ഭർത്താവ് അവളെ നിന്ദിക്കുന്നു. അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതൊന്നും അസാധാരണമല്ല. റഷ്യയിൽ, ആളുകൾ, ഒരാൾ പറഞ്ഞേക്കാം, വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് ശേഷം മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങുകയുള്ളൂ, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഫോണുകളിൽ തൂക്കിയിടുക. പ്രൊഫഷണലല്ലാത്ത അനുയോജ്യതയ്‌ക്കെതിരെ ഭർത്താവ് വിലകൂടിയ ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ ഭാര്യ ഇതൊന്നും കാണുന്നില്ല, വാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു പുതിയ കാർ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മൾ ഇന്നത്തേക്ക് ജീവിക്കാൻ പതിവാണ്, ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. അത്തരം ഉദാഹരണങ്ങൾ അനന്തമായി നൽകാം.

പിന്നീട്, കുട്ടികളുടെ വരവോടെ, ഇണകൾക്കിടയിൽ വളർത്തലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഘർഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. ഒരു റഷ്യൻ അമ്മ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി കുഞ്ഞിന് കഞ്ഞി പാകം ചെയ്യുന്നു, ഭർത്താവ് പരിഭ്രാന്തനായി: “ഇത് എന്ത് തരം വൃത്തികെട്ടതാണ്? ആരോഗ്യകരമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം തൈരും മ്യൂസ്‌ലിയുമാണ്! അതാണ് ഒരു കുട്ടിക്ക് വേണ്ടത്!" ഒരു ജർമ്മൻ ഭർത്താവ് മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ തൊപ്പിയും സ്കാർഫും ഇല്ലാതെ ഒരു കുട്ടിയെ നടക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു. അപ്പോൾ റഷ്യൻ ഭാര്യ ദേഷ്യപ്പെടാനുള്ള ഊഴമാണ്: "കുട്ടിക്ക് ന്യുമോണിയ പിടിപെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" രക്ഷാകർതൃ മീറ്റിംഗിലേക്ക് പോകുന്നു കിന്റർഗാർട്ടൻ, ഭാര്യ പ്രിൻസ് ചെയ്ത് ഗംഭീരമായ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. ഭർത്താവ്: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് മാത്രം പോകുന്നു?"

ദുഷിച്ച വൃത്തത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാം? ഏതെങ്കിലും റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹം വിവാഹമോചനത്തിന് വിധേയമാണോ? തീർച്ചയായും ഇല്ല. "എല്ലാം സന്തുഷ്ട കുടുംബങ്ങൾപരസ്പരം സമാനമായി, ഓരോ അസന്തുഷ്ട കുടുംബവും അതിന്റേതായ രീതിയിൽ അസന്തുഷ്ടരാണ്, ”ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് എഴുതി. ക്ലാസിക് പാരാഫ്രേസ് ചെയ്യാൻ, മിക്സഡ് റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ പരസ്പരം സമാനമാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവ സമാനമായ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നു, അവ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു.

സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങളിലെ വ്യത്യാസം, ഒരു വശത്ത്, ഒരു പ്രത്യേക അപകടം നിറഞ്ഞതാണ്, എന്നാൽ, മറുവശത്ത്, വിവാഹത്തെ സമ്പന്നമാക്കുന്നു, അത് രസകരവും അസാധാരണവുമാക്കുന്നു. ഇതിനായി മാത്രം രണ്ട് തീവ്രതകളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഒന്നാമതായി, ഇണകളിലൊരാൾ ഒരു വിദേശിയാണെന്ന വസ്തുതയിലൂടെ കുടുംബ പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ എല്ലാ കാരണങ്ങളും വിശദീകരിക്കരുത്. അപമാനകരമായ സാമാന്യവൽക്കരണങ്ങൾ സ്വകാര്യതയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കി രാജ്യമെമ്പാടും വ്യാപിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഇത് കാരണത്തെ സഹായിക്കില്ല. ഒരു റഷ്യൻ ഭാര്യ തന്റെ ഭർത്താവിനോട് വിലകൂടിയ കാർ വാങ്ങാൻ യാചിച്ചാൽ, "എല്ലാ റഷ്യക്കാരും പണം വലിച്ചെറിയുന്നു" എന്ന് പറയാൻ ഇത് ഒരു കാരണമല്ല. അപ്പാർട്ട്മെന്റിലെ ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഭർത്താവ് ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, "സാധാരണ ജർമ്മൻ പിശുക്ക്" അവനിൽ ഉണർന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് പറയേണ്ടതില്ല.

രണ്ടാമതായി, ഒരാൾ തന്റെ സാംസ്കാരിക വേരുകളിൽ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം. “കഥാപാത്രങ്ങളോട് യോജിക്കാത്തത്” കൊണ്ടാണ് തങ്ങൾ വഴക്കിടുന്നതെന്ന് ഭാര്യയും ഭർത്താവും പലപ്പോഴും കരുതുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങൾപരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഇടപെടുക. അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതെന്നും അല്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കന്മാരോട് വിശദീകരിക്കുക. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും വിശദീകരിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

“ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയോ അവധിക്കാലത്ത് ബാൾട്ടിക് കടലിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു. ഉടമ ഞങ്ങൾക്ക് താക്കോൽ കൈമാറിയപ്പോൾ, മാലിന്യം എങ്ങനെ വേർതിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു. അവൻ പോയപ്പോൾ, എന്റെ ജർമ്മൻ ഭർത്താവ് കണ്ണീരോടെ ചിരിച്ചു: “എന്റെ റഷ്യൻ ഭാര്യ മാലിന്യങ്ങൾ ശരിയായി തരംതിരിക്കുന്നത് കണ്ട് അമ്പരന്നു!” എന്നാൽ ഈ വിഷയത്തിൽ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ജർമ്മനികളുടെ പെഡൻട്രിയെ പരിഹസിച്ചു, എന്നാൽ ഇവിടെ ഞാൻ ഗെയിമിന്റെ നിയമങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വീകരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ തന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അതേ ദിവസം, എന്റെ ഭർത്താവ്, കലയുടെ എല്ലാ നിയമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി മികച്ച കബാബുകൾ ഗ്രിൽ ചെയ്യുന്നു, താൻ തെറ്റായി പാർക്ക് ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച് ചില “ബെസർവിസ്സർ” തന്നോട് ഒരു പരാമർശം നടത്തിയതെങ്ങനെയെന്ന് ദേഷ്യത്തോടെ എന്നോട് പറഞ്ഞു: “ഇത് എന്ത് രീതിയാണ് പഠിപ്പിക്കേണ്ടത് മറ്റുള്ളവർ അവർ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക. ഞാൻ എങ്ങനെ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നുവെന്നത് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. ഫിലിസ്ത്യരെ! ഈ ദിവസം, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചുവെന്നും ഞങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യത്തിൽ ഭയാനകമായ ഒന്നും ഇല്ലെന്നും എനിക്ക് വ്യക്തമായി മനസ്സിലായി, ”15 വർഷത്തെ ദാമ്പത്യമുള്ള എന്റെ റഷ്യൻ സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

"എല്ലാ ആളുകളും ഒരുപോലെയാണ്, അവരുടെ ശീലങ്ങൾ മാത്രം വ്യത്യസ്തമാണ്," കൺഫ്യൂഷ്യസ് പറഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ, മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ ശീലങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ പഠിക്കുകയും നമ്മുടെ സ്വന്തം മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യാതിരിക്കുകയും മറുവശത്ത്, "വിദേശ ചാർട്ടർ" അംഗീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ കുടുംബത്തിന് പിന്തുടരാൻ ഒരു മാതൃകയാകാം.

നിയമങ്ങൾ അറിയുക എന്നത് ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്ന വിവേകമുള്ള ഓരോ സ്ത്രീയുടെയും കടമയാണ്, അതിലുപരിയായി അവൾ ഇതിനകം വിദേശത്താണെങ്കിൽ. പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ ഭാവി ജീവിത പങ്കാളിയുടെ രാജ്യത്തെ നിയമങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടുന്നത് നല്ലതാണ്: നിങ്ങളുടെ കടമകൾ മാത്രമല്ല, വ്യക്തമായി അറിയാനും പൗരാവകാശങ്ങൾ.

എന്റെ പ്രായവും (40-ലധികം) ഒരു പശ്ചിമ ജർമ്മനിയിൽ ജർമ്മനിയിൽ താമസിച്ച 12 വർഷത്തെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവവും, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വിദേശത്ത് വിവാഹം കഴിക്കുന്ന റഷ്യൻ വധുക്കളെ നിയമപരമായി അന്വേഷിക്കാൻ ഉപദേശിക്കാൻ മുൻകൂറായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനുള്ള ധാർമ്മിക അവകാശം എനിക്ക് നൽകുന്നു. തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ നാട്ടിൽ പിന്നീട് നേരിടേണ്ടിവരുന്ന ചില പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ വിദഗ്ധരായിരിക്കാൻ സഹായിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ സാഹചര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് ഉപദേശമോ നിയമസഹായമോ തേടേണ്ടി വന്നേക്കാം. സമത്വത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ച ശേഷം (ഫെമിനിസം രണ്ടാമത്തെ "തരംഗം"), ജർമ്മൻ സ്ത്രീകളും കുറഞ്ഞത് പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ജർമ്മനിയിലേക്ക് മാറിയ വിദേശ സ്ത്രീകളും അത്തരം നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചു. വലിയ വിജയങ്ങൾറഷ്യൻ, അമേരിക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാര്യമാർക്ക് അവരോട് അസൂയപ്പെടാൻ കഴിയും (ഫ്രാൻസും യുഎസ്എയും സൂപ്പർ-ഡെമോക്രസിയാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും). പിന്നിൽ കഴിഞ്ഞ ദശകംജർമ്മനിയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ധാരാളം ഉണ്ട് അച്ചടിച്ച പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾറഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, അതിൽ ജർമ്മൻ ഇണകളുടെ വിദേശ ഭാര്യമാർ ഉൾപ്പെടെ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന അഭിഭാഷകരിൽ നിന്നുള്ള ഉത്തരങ്ങളുണ്ട്. വിവിധ പദവികളിലുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ബ്രോഷറുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, റഷ്യൻ മാനസികാവസ്ഥയും റഷ്യൻ പൗരന്മാരുടെ പൊതുവായ ശീലവും - ഒരു യോഗ്യതയുള്ള അഭിഭാഷകന്റെ സേവനങ്ങളിൽ ലാഭിക്കാൻ, അതായത്, സുപ്രധാനമായ: വ്യക്തിഗത സുരക്ഷയും സുരക്ഷയും, പിന്നീട് വലിയ പ്രശ്നങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അതിന്റെ പരിഹാരത്തിന് ധാരാളം ആവശ്യമാണ്. വൈകാരികവും സാമ്പത്തികവുമായ നിക്ഷേപങ്ങൾ. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിയമം വ്യക്തമായി അറിയുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്താൽ പല പ്രശ്നങ്ങളും ഒഴിവാക്കാനാകും.

വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്ന റഷ്യൻ വധുക്കൾ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, നിയമപരമായ കാര്യങ്ങളിൽ നിരക്ഷരരാണ്, പെട്ടെന്നുള്ള "വിജയം" കൊണ്ട് മയക്കുമരുന്ന്, അങ്ങേയറ്റം ആത്മവിശ്വാസം. പലപ്പോഴും, വിവാഹശേഷം പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നത് അവരാണ് (പ്രത്യേകിച്ച് വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഉയർന്നുവന്നാൽ). എന്നിരുന്നാലും, വിവാഹത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിന്റെ ഘട്ടത്തിൽ തടസ്സങ്ങളുടെയും തെറ്റിദ്ധാരണകളുടെയും ഒരു ശൃംഖല ഇതിനകം ഉയർന്നുവന്നേക്കാം. ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ താമസിച്ചപ്പോൾ, സമാനമായ ഒന്നിലധികം കഥകൾ ഞാൻ പഠിച്ചു.

പാശ്ചാത്യ സ്ത്രീകളിൽ (പ്രത്യേകിച്ച് വിദ്യാസമ്പന്നരായ ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾ) ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച ശേഷം, ആദ്യം ഒരു അഭിഭാഷകനെയോ അന്താരാഷ്ട്ര വിവാഹങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയ ഒരു അഭിഭാഷകനെയോ സമീപിക്കാത്തവർ വിരളമാണ്.

വിവാഹ കരാറിനെക്കുറിച്ച്

റഷ്യയിൽ, വിവാഹ കരാർ ഇതുവരെ വേരൂന്നിയിട്ടില്ല, ഇത് ഒരുതരം ഹീനമായ ഇടപാടായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ചട്ടം പോലെ, മിഠായി-പൂച്ചെണ്ട് ഘട്ടത്തിലും വിവാഹത്തിന് മുമ്പും ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് പതിവില്ല. എനിക്ക് മോശമായ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് പലരും നിഷ്കളങ്കമായി വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇത് വീണ്ടും റഷ്യൻ മാനസികാവസ്ഥയാണ്.

ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു, പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ പ്രഭാതത്തിൽ ജർമ്മനിയിൽ താമസിക്കാൻ പോയി, അവിടെ ഞാൻ പിന്നീട് എന്റെ ഭർത്താവിനെ കണ്ടു. എന്നാൽ കുറച്ചു കാലം വിദേശത്ത് താമസിച്ച ഞാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു, ഇന്ന് ഒരു വിവാഹ കരാർ ആണെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമായി ആവശ്യമായ രേഖവിവാഹത്തിൽ. നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമാണ്.

വിവേകമുള്ള ഒരു പാശ്ചാത്യ സ്ത്രീയും വിവാഹ കരാറില്ലാതെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ പ്രമാണം നിങ്ങൾക്കും ഭാവിയിലെ കുട്ടികൾക്കും ഒരു സുപ്രധാന ഇൻഷുറൻസാണ്.

വിവാഹ കരാറുകൾ ഇവിടെ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ വളരെ സാധാരണമായ കാര്യമാണ്, ഓൺലൈൻ സാമ്പിളുകൾ പോലും ഉണ്ട്, അതായത് ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ ടെംപ്ലേറ്റുകൾ. എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അഭിഭാഷകനുമായി ഒരു കൺസൾട്ടേഷനിലേക്ക് പോകുന്നത് പണം ലാഭിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

പ്രിയ സ്ത്രീകളേ, ഭാവിയിലെ വിദേശ പങ്കാളി ഒരു വിവാഹ കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനെ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും എതിർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അതിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം! കാരണം, പല രാജ്യങ്ങളിലും, ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ, ഇണകൾ തമ്മിലുള്ള ഈ ഉടമ്പടിയുടെ സമാപനം പല്ല് തേക്കുന്നത് പോലെ സാധാരണമാണ്. വഴിയിൽ, ജർമ്മൻ നിയമം ഒരു കക്ഷിയുടെ മാത്രം താൽപ്പര്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു വിവാഹ കരാർ അസാധുവാക്കാൻ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്. ജർമ്മൻ ജീവിതപങ്കാളി. അതിനാൽ നിയമം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും, പ്രിയ സ്ത്രീകളേ, പ്രധാന കാര്യം അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുക എന്നതാണ്.

നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു "വിദേശ ഭാര്യ" എന്ന നിലയിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ ജർമ്മൻ ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹമോചനം നേടിയിട്ടില്ല, അതേ താമസസ്ഥലത്ത് അവനോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ കൺസൾട്ടേഷനായി ജർമ്മൻ ഭർത്താവ് പണം നൽകണം. ഇണ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് സ്വന്തമായി വരുമാനം ഇല്ലെങ്കിൽ ഈ വ്യവസ്ഥ ബാധകമാണ്. പലപ്പോഴും, ഒരു വക്കീലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് മതി, ഒരു റൗഡി ഭർത്താവിനെ, ധിക്കാരിയായ ഒരു നീചനെ "സ്ഥലത്ത് സ്ഥാപിക്കാൻ". വിവാഹമോചനം അനിവാര്യമാണെങ്കിൽ, ജർമ്മനിയിൽ, അവളുടെ പൗരത്വം പരിഗണിക്കാതെ, സംയുക്ത കുട്ടികൾക്ക് മാത്രമല്ല, മുൻ പങ്കാളിക്കും ജീവനാംശം നൽകുന്നു.

ജർമ്മനിയിലും റഷ്യയിലും വിവാഹമോചനത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം ഇതാണ്. പൊതുവേ, ഒരു പാശ്ചാത്യ ഭാര്യ (പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ജർമ്മൻ ഭാര്യ) നിയമത്താൽ കൂടുതൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു റഷ്യൻ സ്ത്രീ, ഭർത്താവിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് അക്രമമുണ്ടായാൽ, നിങ്ങൾ പോലീസിനായി പോലും കാത്തിരിക്കില്ല, കാരണം പ്രവർത്തന സ്ക്വാഡ് കുടുംബ കലഹങ്ങൾക്ക് വിടില്ല. റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല് "ഡാർലിംഗ്സ് സ്‌കോൾഡ്, ഓൺലി അമേസ്" ഇവിടെ ഭരിക്കുന്നു.

ജർമ്മൻ സ്ത്രീകളോ ജർമ്മൻ പൗരന്മാരോ മാത്രമേ നിയമപ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുള്ളൂ എന്ന് ആരെങ്കിലും എതിർത്തേക്കാം, എന്നിരുന്നാലും ഇത് അങ്ങനെയല്ല. ജർമ്മനിയിൽ വിദേശ പൗരന്മാരുടെ അവകാശങ്ങളും കടമകളും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഏലിയൻസ് നിയമവും വിദേശ ഭാര്യമാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദേശ പൗരന്മാർക്ക് ജർമ്മനിയിൽ താമസിക്കാനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താമസ നിയമവും ഉണ്ട്.

റഷ്യ വിടുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിയമം എന്താണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കണം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ, വിവാഹബന്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് പരിശീലന കാലഖട്ടംവിദേശ പങ്കാളിയുടെ താൽക്കാലിക റസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

ജർമ്മനിയിൽ ഗാർഹിക പീഡന സംരക്ഷണ നിയമം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഉള്ളിൽ മതി ഗുരുതരമായ സാഹചര്യംജർമ്മൻ പോലീസിന്റെ ടെലിഫോൺ നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്യുക - 110. ഗാർഹിക പീഡനത്തിന് വിധേയരായ സ്ത്രീകൾക്ക് അഭയകേന്ദ്രങ്ങളുണ്ട്, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റൗഡി ഭർത്താവിന്റെ അവകാശവാദങ്ങളിൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി മറയ്ക്കാം.

വഴിയിൽ, ഒളിച്ചോടിയ ഇണയുടെ (മക്കൾക്കും) പരിപാലനത്തിനുള്ള പണം അവളുടെ ജർമ്മൻ പങ്കാളിയുടെ വരുമാനത്തിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കുന്നു.

ചുരുക്കത്തിൽ, ഒരു ജർമ്മൻ പൗരനുമായി ഒരു സാധാരണ കുട്ടിയെ സ്വന്തമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞ സ്ത്രീകൾക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ. കുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് ഭർത്താവ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സാഹചര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ജർമ്മൻ നിയമം (ഫ്രാൻസിന്റെയോ ചില യുഎസ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെയോ നിയമങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി) കുട്ടിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക, ഏത് ദേശീയത, പൗരത്വം, വംശം അല്ലെങ്കിൽ മതവിശ്വാസം എന്നിവ പരിഗണിക്കാതെ. .

ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രധാന ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനോട് ചോദിക്കുക: വിവാഹമോചനത്തിന്റെ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്താനുള്ള അവകാശം എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്? ജോലി ചെയ്യാത്ത പങ്കാളിക്ക് പോക്കറ്റ് മണി നിയമപരമായി അനുവദനീയമാണോ? നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന വിദേശ പങ്കാളിക്ക് കുടുംബ ബജറ്റിലേക്ക് പണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം സംഭാവന ചെയ്യാതിരിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടോ (ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ ഇവ രണ്ടും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു)? ഈ വിശദാംശങ്ങൾ അറിയുന്നത് നിങ്ങളെ വളരെയധികം കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴിവാക്കും.

ഒരു വിദേശിയുമായുള്ള വിവാഹത്തിലൂടെ സ്വയം ബന്ധിപ്പിച്ച്, സാഹചര്യമോ രാജ്യമോ മാറ്റാനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ മാത്രം നിങ്ങളെ നയിക്കരുത്. വിവാഹത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, ഏതുതരം നിലവിലുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു ജീവിക്കാനുള്ള കൂലിഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്തിനും നിങ്ങളുടെ പ്രതിശ്രുതവധുവിന് എന്ത് വരുമാനമുണ്ട്, ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല എന്ന വസ്തുത കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ശരിയായ തലത്തിൽ ഒരു വിദേശ ഭാഷ അറിയാതെ. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലവാരമില്ലാത്ത, ഒരു നിശ്ചിത ജീവിത നിലവാരം പുലർത്തുന്ന ഒരു സ്ത്രീ, ഭർത്താവിന്റെ കുറഞ്ഞ വരുമാനം കാരണം, വിദേശത്ത് വളരെ മോശമായ അവസ്ഥയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തിയേക്കാം.

ഞങ്ങളുടെ റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികൾ ചാറ്റുകൾ, ഫോറങ്ങൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നന്നായി അറിയാം. വിദേശ കമിതാക്കളെ എവിടെ കാണണമെന്ന് അവർക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാം; അവർ ഫ്ലർട്ടിംഗിലും റിസോർട്ടുകളിലെ വശീകരണ കലയിലും നിപുണരാണ്, മറ്റൊരു ഇരയെ വലയിൽ പിടിക്കുന്നു, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അവർ ഒരു അഭിഭാഷകനെയോ അഭിഭാഷകനെയോ ബന്ധപ്പെടാൻ മറക്കുന്നു നിയമപരമായ വിവരങ്ങൾഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്തെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച്.

പ്രശ്‌നങ്ങൾ പിന്നീട് പരിഹരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ തടയുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പോസിറ്റീവായി മാത്രം സ്വയം സജ്ജമാക്കുക, എന്നാൽ വിവാഹമോചനത്തിൽ നിന്ന് ആരും മുക്തരല്ലെന്ന് ഓർക്കുക.

ബവേറിയയിലെ എന്റെ 12 വർഷത്തെ ജീവിതത്തിനിടയിൽ, നിരവധി മിശ്ര കുടുംബങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഈ കുടുംബങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും: അവരിൽ ചിലർ വർഷങ്ങളോളം ഐക്യത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു, ചിലർ അവരുടെ ബന്ധം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെയോ പക്വതയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുടെയോ കുടുംബത്തിൽ ഐക്യം ലഭിക്കുന്നത് അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ നിലവാരത്തിലേക്ക് "ഉയരാൻ" ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു വിദേശ പങ്കാളിയുടെ നില നിർണ്ണയിക്കുന്നത് റഷ്യയിലെ പോലെയല്ല, സാന്നിധ്യത്താൽ മാത്രമാണ് വലിയ പണം, എന്നാൽ സമൂഹത്തിലെ അവന്റെ സ്ഥാനം, പ്രധാനമായും തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനം.

വിവാഹിതനാകാനും നിങ്ങളുടെ ഇണയുമായി തുല്യനിലയിലായിരിക്കാനും, നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു വ്യക്തിയായിരിക്കണം.

ഉപസംഹാരമായി, വിദേശത്ത് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾക്ക് ചില ഉപദേശങ്ങൾ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് ഒരു സാർവത്രിക തൊഴിൽ നേടുക അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പഠനത്തിനോ പുനർപരിശീലനത്തിനോ തയ്യാറാകുക.
ലഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് അലസത കാണിക്കരുത് അധിക വിദ്യാഭ്യാസം, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ രാജ്യത്ത് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന് വാഗ്ദാനമായ സ്പെഷ്യാലിറ്റിയിൽ പണമടച്ചുള്ള ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷത്തെ കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, റഷ്യൻ ഡിപ്ലോമകൾ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസംവിദേശത്ത് സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ തുകയ്ക്ക് വിദഗ്ധ ജോലിജോലി കിട്ടാൻ എളുപ്പമുള്ളിടത്ത് ശരാശരി മതി പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസംഅല്ലെങ്കിൽ കോഴ്‌സുകളിൽ നേടിയ കഴിവുകൾ, അതുപോലെ തന്നെ ആവശ്യമായ തലത്തിലുള്ള ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്.
പഠിക്കുക വിദേശ ഭാഷമുൻകൂർ. ഒരു നല്ല അധ്യാപകനെയോ കോഴ്സുകളെയോ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക. പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, വ്യാകരണ പുസ്തകങ്ങൾ, പാഠപുസ്തകങ്ങൾ, നിഘണ്ടുക്കൾ എന്നിവ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് നേടാൻ ശ്രമിക്കുക, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാകും, നിങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി നീങ്ങാനും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ ആശ്രയിക്കാതിരിക്കാനും കഴിയും.
കുറഞ്ഞത് പൗരത്വത്തിന്റെയും കുടുംബത്തിന്റെയും കാര്യത്തിലെങ്കിലും ജോലിയുടെ കാര്യത്തിലെങ്കിലും നിയമപരമായി ബോധമുള്ളവരായിരിക്കുക. ഓർക്കുക, നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത ഒരു ഒഴികഴിവല്ല.

സമൂഹം >> കസ്റ്റംസ്

"പങ്കാളി" നമ്പർ 12 (147) 2009

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം, അല്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹങ്ങൾ അപകടം നിറഞ്ഞത്.

ഡാരിയ ബോൾ-പാലീവ്സ്കയ (ഡസൽഡോർഫ്)

ഒരു ജർമ്മനിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആയിരക്കണക്കിന് ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ നിസ്സാരമാണ്, കാരണം അവൻ അവരോടൊപ്പം വളർന്നു, ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീക്ക് പരിചിതമല്ല, അവ വ്യക്തമല്ല. ജർമ്മൻ ഭർത്താവ് തനിക്കു ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തെ തികച്ചും സാധാരണമായ ഒന്നായി കാണുന്നതിനാൽ, തന്റെ റഷ്യൻ ഭാര്യയെ ഒരു പുതിയ ജീവിതരീതിയിലൂടെ "നയിക്കണമെന്ന്" അയാൾക്ക് തോന്നുന്നില്ല, ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ, കൈകൊണ്ട്, വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു. അവന്റെ ലോകം, അവന്റെ കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ .

"നിഷ്കളങ്കമായ റിയലിസം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയാണ് നമ്മളെല്ലാവരും. അതായത്, ലോകത്ത് അത്തരം ഓർഡറുകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു, എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമായി ജീവിക്കുന്ന എല്ലാവരേയും നമ്മൾ ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിക്കാരോ മോശം പെരുമാറ്റമോ ആയ ആളുകളായി കാണുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ വെണ്ണ കൊണ്ട് ഒരു ബൺ പുരട്ടുന്നത് പതിവാണ്, അതിനുശേഷം മാത്രമേ അതിൽ ചീസ് അല്ലെങ്കിൽ സോസേജ് ഇടുക. എന്നാൽ സിയാബട്ട ബ്രെഡിൽ സലാമി ഇടാൻ വെണ്ണ വിതറുന്നത് ഇറ്റലിക്കാരന് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല. അതിനാൽ, ഇറ്റാലിയൻ "തെറ്റായ" സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കുന്നതായി ജർമ്മനിക്ക് തോന്നുന്നു, തിരിച്ചും. അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യയിൽ ടാപ്പിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് പതിവാണ് (ഡിഷ്വാഷറുകൾ ഇല്ലാത്തവർക്ക്, തീർച്ചയായും), ജർമ്മൻ ആദ്യം ഒരു മുഴുവൻ സിങ്ക് വെള്ളം ഒഴിച്ച് അതിൽ പാത്രങ്ങൾ കഴുകും. റഷ്യക്കാർക്ക്, ഇത്തരത്തിൽ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് അഴുക്കുവെള്ളത്തിൽ ഒരു ബഹളമാണ്, റഷ്യക്കാർ വെള്ളം പാഴാക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ ഒരു ജർമ്മൻ മയങ്ങും. അത്തരത്തിൽ നിന്ന്, നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ, ദൈനംദിന ജീവിതം നെയ്തെടുത്തതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ അതിനെ നശിപ്പിക്കുകയും വഴക്കുകളിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

റഷ്യൻ ഭാര്യ, അവളുടെ ജന്മദിനത്തിന് പോകാനൊരുങ്ങി, ഒരു സമ്മാനം പാക്ക് ചെയ്യാൻ ചിന്തിച്ചില്ല. ഭർത്താവ്: "മനോഹരമായ പൊതിയില്ലാതെ ആരാണ് അത് പോലെ ഒരു പുസ്തകം നൽകുന്നത്!" ഇവിടെ ഭാര്യ അവളുടെ ശീലങ്ങളിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. ഒരു ഭർത്താവ് പൊതുഗതാഗതത്തിൽ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ തൂവാലയിലേക്ക് മൂക്ക് ഊതുന്നു, അവന്റെ റഷ്യൻ ഭാര്യ നാണംകെട്ടു. ഒരു റഷ്യൻ ഭാര്യ, വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് ശേഷം, അവളുടെ ജർമ്മൻ പരിചയക്കാരെ വിളിക്കുന്നു, മോശം പെരുമാറ്റത്തിന് ഭർത്താവ് അവളെ നിന്ദിക്കുന്നു. അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതൊന്നും അസാധാരണമല്ല. റഷ്യയിൽ, ആളുകൾ, ഒരാൾ പറഞ്ഞേക്കാം, വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് ശേഷം മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങുകയുള്ളൂ, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഫോണുകളിൽ തൂക്കിയിടുക. പ്രൊഫഷണൽ അനുയോജ്യമല്ലാത്തതിനെതിരെ ഭർത്താവ് ചെലവേറിയ ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കാൻ പോകുന്നു, എന്നാൽ ഭാര്യ ഇതിൽ ഒരു കാര്യവും കാണുന്നില്ല, ഒരു പുതിയ കാർ വാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മൾ ഇന്നത്തേക്ക് ജീവിക്കാൻ പതിവാണ്, ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. അത്തരം ഉദാഹരണങ്ങൾ അനന്തമായി നൽകാം.

പിന്നീട്, കുട്ടികളുടെ വരവോടെ, ഇണകൾക്കിടയിൽ വളർത്തലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഘർഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. ഒരു റഷ്യൻ അമ്മ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി കുഞ്ഞിന് കഞ്ഞി പാകം ചെയ്യുന്നു, ഭർത്താവ് പരിഭ്രാന്തനായി: “ഇത് എന്ത് തരം വൃത്തികെട്ടതാണ്? ആരോഗ്യകരമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം തൈരും മ്യൂസ്‌ലിയുമാണ്! അതാണ് ഒരു കുട്ടിക്ക് വേണ്ടത്!" ഒരു ജർമ്മൻ ഭർത്താവ് മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ തൊപ്പിയും സ്കാർഫും ഇല്ലാതെ ഒരു കുട്ടിയെ നടക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു. അപ്പോൾ റഷ്യൻ ഭാര്യ ദേഷ്യപ്പെടാനുള്ള ഊഴമാണ്: "കുട്ടിക്ക് ന്യുമോണിയ പിടിപെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" കിന്റർഗാർട്ടനിലെ രക്ഷാകർതൃ-അധ്യാപക മീറ്റിംഗിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ഭാര്യ മനോഹരമായ ഒരു വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. ഭർത്താവ്: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് മാത്രം പോകുന്നു?"

ദുഷിച്ച വൃത്തത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാം? ഏതെങ്കിലും റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹം വിവാഹമോചനത്തിന് വിധേയമാണോ? തീർച്ചയായും ഇല്ല. "എല്ലാ സന്തുഷ്ട കുടുംബങ്ങളും ഒരുപോലെയാണ്, ഓരോ അസന്തുഷ്ട കുടുംബവും അതിന്റേതായ രീതിയിൽ അസന്തുഷ്ടരാണ്," ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് എഴുതി. ക്ലാസിക് പാരാഫ്രേസ് ചെയ്യാൻ, മിക്സഡ് റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വിവാഹങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ പരസ്പരം സമാനമാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവ സമാനമായ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നു, അവ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു.

രണ്ടാമതായി, ഒരാൾ തന്റെ സാംസ്കാരിക വേരുകളിൽ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം. “കഥാപാത്രങ്ങളോട് യോജിക്കാത്തത്” കൊണ്ടാണ് തങ്ങൾ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നതെന്ന് ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ പലപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നു, അതേസമയം അവരുടെ വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതെന്നും അല്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കന്മാരോട് വിശദീകരിക്കുക. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും വിശദീകരിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

ഞങ്ങൾ ഹാംബർഗ് - ടാലിൻ - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് വിമാനത്തിൽ ടാലിനിലൂടെ പറന്നു.
15 വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം പഴയതും എന്നാൽ പുതുതായി കണ്ടെത്തിയതുമായ സംഗീതജ്ഞരായ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ടാലിനിലെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസത്തിന് ശേഷം, സബീനയും ഞാനും ടാലിനിൽ നിന്ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ തകരാൻ പോകുന്ന ഒരു ചോളപ്പാടത്ത് എത്തി.

എയർപോർട്ടിൽ വച്ച് ഞങ്ങളുടെ പഴയ സുഹൃത്ത് ഒരു കാറിൽ ഞങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നഗരമധ്യത്തിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം, വെള്ള രാത്രികളിൽ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്ന കായലിലൂടെ ഒരു ചെറിയ സർക്കിൾ ഉണ്ടാക്കാം: പുരാതന കെട്ടിടങ്ങളും കൊട്ടാരങ്ങളും മനോഹരമായി പ്രകാശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അവയിൽ ചിലത് നഗരത്തിന് മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു(സെന്റ് ഐസക് കത്തീഡ്രൽ, അഡ്മിറൽറ്റി, പീറ്ററിന്റെ സ്മാരകം മുതലായവ).

എന്റെ ഭാര്യ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി സിനിമകൾ അവൾ കണ്ടു, പക്ഷേ സ്വന്തം കണ്ണുകളാൽ അത്തരം സൗന്ദര്യം കാണുന്നത് അവൾക്ക് അസാധാരണവും മനോഹരവുമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ വളരെ ക്ഷീണിതരായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല, ഞങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റ് വഴി ഓർഡർ ചെയ്ത അപ്പാർട്ട്മെന്റ്-ഹോട്ടൽ എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിഗണിച്ചില്ല. അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ജാലകങ്ങൾ കർശനമായി അടച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ അവ തുറക്കാതെ, ഞങ്ങൾ തൽക്ഷണം ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ വീണു. കിടക്കകൾ സുഖപ്രദമായിരുന്നു, ലിനൻ അന്നജം.

അതിരാവിലെ ഉണർന്ന് ഞങ്ങൾ ജനാലകൾ തുറന്നു, ഈ ജീവികൾക്കെതിരെ ജനാലകളിൽ വലകളില്ലാത്തതിനാൽ കൊതുകുകളുടെ കൂട്ടം ഉടൻ തന്നെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് പാഞ്ഞു. വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ ജനാലകൾ തുറന്നില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങി. ജൂണിൽ നഗരത്തിൽ ചൂടുവെള്ളം ഓഫാക്കിയെന്നും സങ്കീർണതകളില്ലാതെ ഞങ്ങൾ കുളിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ടെന്നും എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. താഴേയ്ക്ക് പോയി ഞങ്ങൾ വായിച്ചു പ്രവേശന വാതിലുകൾഎന്ത് കൊണ്ട് ഇന്ന്ചൂടുവെള്ളം ഓഫാക്കി. വീടിനടുത്ത് നല്ല ഇന്റീരിയർ ഉള്ള ഒരു മനോഹരമായ കഫേ ഉണ്ട്, അവിടെ ഞങ്ങൾ പാൻകേക്കുകൾ, ചീസ് കേക്കുകൾ, പീസ്, പീസ് എന്നിവ ഓർഡർ ചെയ്തു, അത് എന്റെ ഭാര്യക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഞാൻ ഹെർമിറ്റേജിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു സുഹൃത്തിനെ വിളിച്ച് ഞങ്ങളെ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. സബീന ഹെർമിറ്റേജിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ഒരു വലിയ ക്യൂ കണ്ടു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സേവന പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ക്യൂ ഇല്ലാതെ മ്യൂസിയത്തിൽ കയറി. ഹെർമിറ്റേജിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ നെവ്സ്കി പ്രോസ്പെക്റ്റിലേക്ക് പോയി പാലസ് സ്ക്വയർ. മദ്യപിച്ചെത്തിയ ഒരു കൂട്ടം നാവികർ ഈ ചത്വരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ആക്രമണം നടത്തിയതെങ്ങനെയെന്ന് എവിടെയോ വായിച്ചതായി സബീന ഓർത്തു. വിന്റർ പാലസ്, അതായത്, നിലവിലെ ഹെർമിറ്റേജ്. വഴിയിൽ വെച്ച് ഞാൻ സബീനയോട് വേറെ കാര്യം പറഞ്ഞു ചരിത്രപരമായ കെട്ടിടങ്ങൾഞങ്ങൾ കടന്നുപോയ കൊട്ടാരങ്ങളും. നെവ്സ്കി പ്രോസ്പെക്റ്റിൽ, നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് കസാൻ കത്തീഡ്രലും ബുക്ക് ഹൗസും അവളെ ബാധിച്ചു. "ഒരു ദിവസത്തിൽ വളരെയധികം ഇംപ്രഷനുകൾ ഉണ്ടോ?", - പുനഃസ്ഥാപിച്ച Eliseevsky സ്റ്റോറും അവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കഫേയും സന്ദർശിച്ച ശേഷം ഭാര്യ പറഞ്ഞു, അവിടെ ഞങ്ങൾ ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിക്കാൻ പോയി, അതിന്റെ വില ജർമ്മനിയിലെ അതേ കപ്പിന്റെ ശരാശരി വിലയേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. എന്നാൽ ഈ കഫേയുടെ ഇന്റീരിയർ ഡെക്കറേഷനും ഭംഗിയും ഞങ്ങളെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു. ഈ നഗരം അതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യയിലും അതിമനോഹരമായി പക്വതയാർന്ന കേന്ദ്രത്തിലും അദ്വിതീയമാണ്, സബീന ഒരിക്കലും ആശ്ചര്യപ്പെടാതെ പോയില്ല.

ഹെർമിറ്റേജിൽ നിന്ന് അവൾ ഞെട്ടിപ്പോയി - പ്രത്യേകിച്ച് ഡച്ച് പെയിന്റിംഗ് ഉള്ള ഹാളുകൾ (അവൾ ഈ പെയിന്റിംഗിന്റെ മികച്ച ആസ്വാദകയും കാമുകയുമാണ്). ഡച്ച് പെയിന്റിംഗ് മഴയിൽ വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ മേൽക്കൂരയ്ക്ക് പണം നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് പിയോട്രോവ്സ്കി ഡച്ച് സർക്കാരിനെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുകയാണെന്ന് അവർ പത്രങ്ങളിൽ എഴുതിയതായി അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഡച്ചുകാർ ശരിക്കും ഒരു വൃത്തിയുള്ള തുക കൈമാറി, കൂടാതെ റെംബ്രാൻഡ്‌സ് വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടായില്ല.
ഞങ്ങൾ വളരെ ചെലവുകുറഞ്ഞ ഒരു ഉസ്ബെക്ക് റെസ്റ്റോറന്റിൽ ടോർട്ടിലകളും പിലാഫും കഴിച്ചു. റസ്റ്റോറന്റ് നടത്തുന്നത് ജൂതന്മാരാണ്, ഞാൻ മുമ്പ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കുള്ള സന്ദർശനങ്ങളിൽ അവരുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. പാചകക്കാരൻ തന്നെ മനോഹരമായ ഒരു വിഭവത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആട്ടിൻകുട്ടി, വായിൽ "ഉരുകി". എന്റെ നേരെ ചാരി, ഈ ആട്ടിൻകുട്ടി ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തതല്ല, പൂർണ്ണമായും ആവിയിൽ വേവിച്ചതാണെന്ന് പാചകക്കാരൻ എന്നോട് രഹസ്യമായി പറഞ്ഞു, പ്രത്യേക ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി വിലയേറിയ മാർക്കറ്റിൽ അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി ഈ മാംസം വാങ്ങി. ഞങ്ങൾ സ്പെഷ്യൽ ക്ലയന്റുകളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പെടുമെന്ന് സബീന ഒരുപാട് ചിരിച്ചു.

അവൾ മാത്രം ആവർത്തിച്ചു: "എത്ര രസകരമാണ് - സേവന കവാടത്തിലൂടെ ഹെർമിറ്റേജിലേക്ക്, റെസ്റ്റോറന്റിൽ - പരിചിതനായ ഒരു ഷെഫ്, പ്രകടനത്തിനുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ - പുൾ വഴി" .

ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുവിന്റെ പ്രാഥമിക കോളിൽ, ഞങ്ങൾ തിയേറ്റർ ബോക്സ് ഓഫീസിലേക്ക് തിരിയുകയും ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു മാരിൻസ്കി ഓപ്പറ ഹൗസ്, അത് മറ്റെല്ലാവർക്കും നിലവിലില്ല. സബീന ഒടുവിൽ "ബ്ലാറ്റ്" എന്നതിന്റെ ഗുണം മനസ്സിലാക്കി, അവളുടെ ജർമ്മൻ വായിൽ ഈ വാക്ക് പോലും പഠിച്ചു "ബ്ലാറ്റ്"ഒപ്പം "bl..b"പ്രായോഗികമായി വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവയായിരുന്നു. അവൾ മാത്രം ആവർത്തിച്ചു: "എത്ര രസകരമാണ് - സേവന കവാടത്തിലൂടെ ഹെർമിറ്റേജിലേക്ക്, റെസ്റ്റോറന്റിൽ - പരിചിതനായ ഒരു ഷെഫ്, പ്രകടനത്തിനുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ - പുൾ വഴി" .

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ, 28 ഡിഗ്രി ചൂടും വന്യമായ ഈർപ്പവും ആയിരുന്നു, ഇത് മഴയും തണുപ്പും സംബന്ധിച്ച റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഹൈഡ്രോമെറ്റീരിയോളജിക്കൽ സെന്ററിന്റെ പ്രവചനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. ഹൈഡ്രോമെറ്റീരിയോളജിക്കൽ സെന്ററിനെ ആശ്രയിച്ച്, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും ശരത്കാല വസ്ത്രത്തിലാണ് എത്തിയത്, പക്ഷേ ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ചൂടിൽ നിന്ന് തളർന്നിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേനൽക്കാലത്ത് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങേണ്ടി വന്നു. സാധനങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയിൽ സബീന ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അതേ സമയം മതിയായ ഉയർന്ന വിലയും, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ജർമ്മനിയിൽ നിരന്തരം ലഭ്യമായ സാധനങ്ങൾക്ക് കിഴിവുകളുടെ അഭാവവും.

സബീന ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - കുറഞ്ഞത്, "നതാഷകൾ" (ജർമ്മനികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇവർ വേശ്യകളാണ്) ഇനി നെവ്സ്കി പ്രോസ്പെക്റ്റിനൊപ്പം ചെറിയ പാവാടയും ഉയർന്ന കുതികാൽ പാദരക്ഷയും ധരിച്ച് നടക്കില്ല. 1990-കളും 2000-കളും ഇതിനകം കടന്നുപോയി, ഇപ്പോൾ സ്ത്രീകൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും, പ്രത്യേകിച്ച് പോസ്റ്റ്-പെരെസ്ട്രോയിക്ക റഷ്യയിൽ, ശരിക്കും വളരെ ആകർഷകമായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി. സാധാരണ അല്ലാത്ത, ശോഭയുള്ള മേക്കപ്പുമായി എത്ര സുന്ദരികളും, നല്ല വസ്ത്രം ധരിച്ച്, രുചികരമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച പെൺകുട്ടികൾ ചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾ. എന്നാൽ ഈ പെൺകുട്ടികൾ-സ്ത്രീകൾ ചൂടിൽ നിന്ന് ഉരുകുന്ന അസ്ഫാൽറ്റിൽ അത്തരം കുതികാൽ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു, ഒരു പുരുഷനായ എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

എന്റെ ഭാര്യക്ക് ഇവിടെയുള്ളതെല്ലാം ഇഷ്ടമാണ്. ഇതിനായി ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു!

പൊതുവേ, ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച റഷ്യയുടെ ചിത്രം പൂർണ്ണമായും അസത്യമാണെന്നും ഇവിടെയുള്ളതെല്ലാം തനിക്ക് മുമ്പ് തോന്നിയതിനേക്കാൾ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണെന്നും അവർ പറയുന്നു. അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെയും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ ആധുനിക രൂപം ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മറ്റ് നിരവധി ജർമ്മൻകാരെയും ഇപ്പോൾ അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ജീവിതത്തിലെ ചില നിമിഷങ്ങൾ അവരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ക്രമത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന ജർമ്മൻകാർ.

ജൂണിലെ വെളുത്ത രാത്രികളുടെ ഈ അത്ഭുതകരമായ സമയത്ത്, നഗരത്തിൽ ധാരാളം വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ചൂടുവെള്ളം എപ്പോഴും ഓഫാക്കിയിരിക്കും.

വീണ്ടും നഗരത്തിൽ വരണമെന്ന് ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് സബീന പറഞ്ഞു വാസ്തുവിദ്യാ സ്മാരകങ്ങൾമാത്രമല്ല അവർ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന തോന്നൽ കൂടിയാണ് ലളിതമായ ആളുകൾ, മുറ്റങ്ങളും മുൻവാതിലുകളും നോക്കുക, ടാക്സിക്ക് പകരം പൊതുഗതാഗതം എടുക്കുക, "ബ്ലാറ്റ്" ഇല്ലാതെ നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ഒരു കാര്യം കൂടി - നഗരത്തിലെ റോഡുകളിൽ ആഡംബര വിലയേറിയ കാറുകളുടെ സാന്നിധ്യം അവൾ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

പൊതുവേ, റഷ്യ വിദേശികൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത രാജ്യമായി തുടരുന്നു, അവർ ആശ്ചര്യത്തോടെ കണ്ണുതുറന്ന് നോക്കുന്നു.

യൂറി.
പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്-ബെർലിൻ-ഹാനോവർ.

ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?
വഴി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക ഇ-മെയിൽ:
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ലഭിക്കും
അവരുടെ പ്രസിദ്ധീകരണ സമയത്ത്.

വിഭാഗത്തിൽ ജനപ്രിയമായത്: