അറബി പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും. അറബി പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ - ബെഡൂയിനുകളുടെ എല്ലാ ജ്ഞാനവും, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ അറബി പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാണ്

എ
ആദ്യത്തെ കടി കൊണ്ട് വിശപ്പ് വരുന്നു, ആദ്യത്തെ വാക്കിൽ വഴക്ക്.

ബി
എനിക്കായി ഡ്രം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പൈപ്പ് വായിക്കും.
അസൂയയുള്ള ഒരാളുടെ കുഴപ്പം അവന്റെ അസൂയയാണ്.
കടമില്ലാത്ത ദാരിദ്ര്യം സമൃദ്ധിയാണ്.
ക്ഷമയില്ലാത്ത ദരിദ്രൻ എണ്ണയില്ലാത്ത വിളക്ക് പോലെയാണ്.
നാൽപ്പത് വർഷത്തിന് ശേഷം ബെഡൂയിൻ പ്രതികാരം ചെയ്തു പറഞ്ഞു: "ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി."
ആളുകളില്ലാതെ, വാളുകൾ കൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?
ഒരു വ്യക്തിയുടെ സുരക്ഷിതത്വം അവന്റെ നാവിന്റെ മാധുര്യത്തിലാണ്.
നിരപരാധികളെ അടിക്കുക, അങ്ങനെ കുറ്റവാളികൾ കുറ്റസമ്മതം നടത്തും.
നിങ്ങളുടെ നാവിനെ പരിപാലിക്കുക - അത് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും; അവനെ പിരിച്ചുവിടുക - അവൻ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും.
പഴയത് പരിപാലിക്കുക; പുതിയത് നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കണമെന്നില്ല.
എന്ത് വാങ്ങണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് വിഷമിക്കേണ്ടത്, വിൽക്കേണ്ട കാര്യമല്ല.
മരിച്ച ഒരാളെ അടിക്കുന്നത് പാപമാണ്.
നിനക്കു ഉപകാരം ചെയ്യുന്നവന് നന്ദി പറയുവിൻ; നന്ദിയുള്ളവർക്ക് നന്മ ചെയ്യുക.
ക്ഷേമം സുരക്ഷിതമാണ്.
ഒരു കുലീനൻ തിന്മയാൽ സ്പർശിച്ചാലും കുലീനനായി തുടരും.
വിദൂര മിത്രത്തേക്കാൾ ഉറ്റ ശത്രുവാണ് നല്ലത്.
സമീപത്തെ പുക കണ്ണടയ്ക്കുന്നു.
സംസാരശേഷി മാനസാന്തരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
സഹോദരൻ ഒരു ചിറകാണ്.
തുമ്പിക്കൈ വളഞ്ഞാൽ നിഴൽ നേരെയാകുമോ?
ഭൂമിയിലുള്ളവരോട് കരുണ കാണിക്കുക, സ്വർഗ്ഗത്തിലുള്ളവർ നിങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കും.
ഒരു നല്ല പ്രവൃത്തിയുടെ വാലായിരിക്കുക, എന്നാൽ ഒരു തിന്മയുടെ തലയാകരുത്.
കാള തന്റെ മൂക്കിനെ കൊമ്പുകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
കാളയെ കൊമ്പുകൊണ്ട് കെട്ടുന്നു, മനുഷ്യനെ നാവുകൊണ്ട് കെട്ടുന്നു.
പ്രവൃത്തികളേക്കാൾ വാക്കുകളിൽ മികച്ചതായിരിക്കുക എന്നത് അധാർമികതയാണ്.

IN
കുഴപ്പത്തിൽ, ആളുകൾ പരസ്പര കോപം മറക്കുന്നു.
സംഭാഷണത്തിൽ, പാത ചുരുങ്ങുന്നു.
ജൂലൈയിൽ, ജഗ്ഗിലെ വെള്ളം തിളപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങും.
എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്.
ഓരോ തണ്ടിലും ജ്യൂസ് അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
സെപ്തംബർ അവസാനം കനത്ത മഴയുണ്ട്.
മാർച്ചിൽ കുരുവികൾ കൂടുണ്ടാക്കുകയും മരങ്ങൾ പച്ചയായി മാറുകയും ചെയ്യും.
ശൈത്യകാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, കഴുതയെ കഴുതയ്ക്ക് വിൽക്കുക. (ശൈത്യകാലത്ത് ഫാമിൽ കഴുതകളെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കുറവാണ്)
ഒരു തലപ്പാവിൽ രണ്ട് തലകളില്ല.
ആവർത്തനത്തിൽ പ്രയോജനമുണ്ട്.
സെപ്റ്റംബറിൽ, പയർ, കടല, ബീൻസ് എന്നിവയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ ചെതുമ്പലുകൾ തയ്യാറാക്കുക. (പയർ, കടല, ബീൻസ് എന്നിവയാണ് കർഷകർ ശൈത്യകാലത്ത് സൂക്ഷിക്കുന്ന പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ)
IN കഠിനമായ സമയംസുഹൃത്ത് അവിടെ തന്നെയുണ്ട്.
മറ്റൊരാളുടെ കണ്ണിൽ, ഒരു വൈക്കോൽ പോലും ഒട്ടകത്തെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാലം മുഴുവൻ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു മുയൽ പോലും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ തിന്നും.
ബസ്രയിലേക്ക് ഈത്തപ്പഴം കൊണ്ടുവരിക. (ഈത്തപ്പഴത്തോട്ടങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ് ബസ്ര)
ധീരതയുടെ കിരീടം എളിമയാണ്.
ഒരു മനുഷ്യന്റെ വിശ്വാസം അവന്റെ നേർച്ചകളിൽ നിന്നാണ് അറിയുന്നത്.
ഒട്ടകം സ്വർണ്ണം സ്വയം വഹിക്കുകയും മുള്ളുകൾ തിന്നുകയും ചെയ്യുന്നു.
കരയിലുള്ള ഒരു കപ്പലാണ് ഒട്ടകം.
വിശ്വസ്തനായ സുഹൃത്ത്അവർ ആയിരങ്ങൾക്ക് പോലും വിൽക്കുന്നില്ല.
കപ്പലുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ കാറ്റ് വീശുന്നില്ല.
പകൽ വാക്ക് കൊണ്ട് സായാഹ്ന വാക്ക് മായ്ക്കാം.
ചീത്തയാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട ഒരു വസ്തുവിനെ നെഞ്ചിൽ സൂക്ഷിച്ചാലും രക്ഷിക്കാനാവില്ല.
ഒരു നോട്ടം ഒരു വാക്കിനേക്കാൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
"നിങ്ങൾ ഒട്ടകത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?" - "ഞാൻ ഡ്രൈവറെ കണ്ടിട്ടുപോലുമില്ല." (രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കാൻ അറിയാവുന്ന ആളുകളെ കുറിച്ച്)
കണ്ടതിന് വിശദീകരണം ആവശ്യമില്ല.
എല്ലാ സൗന്ദര്യത്തിലും ഒരു പോരായ്മയുണ്ട്.
ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു മുടി, അവിടെ നിന്ന് ഒരു മുടി - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു താടി ലഭിക്കും.
ഒരു പന്നിയുടെ വാലിൽ നിന്നുള്ള മുടി ഒരു അനുഗ്രഹമാണ്.
മൂത്തവനെ പഠിപ്പിക്കുക, ഇളയവൻ സ്വന്തമായി പഠിക്കും.
വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് സ്വർണ്ണത്തേക്കാൾ വിലയുണ്ട്.
ഒരു കഴുത ഒരു ഫാർമസിയിൽ കയറി ഒരു കഴുത പുറത്തു വന്നു.
മനുഷ്യന്റെ ശത്രു അവന്റെ വിഡ്ഢിത്തമാണ്, മനുഷ്യന്റെ മിത്രം അവന്റെ ബുദ്ധിയാണ്.
ബന്ധുക്കളുടെ ശത്രുത തേളിന്റെ കുത്തേക്കാൾ അപകടകരമാണ്.
ബുദ്ധിമാന്റെ ശത്രുത വിഡ്ഢിയുടെ സൗഹൃദത്തേക്കാൾ നല്ലതാണ്.
അമീറുമായി ശത്രുത പുലർത്തുക, എന്നാൽ കാവൽക്കാരനുമായി ശത്രുത പുലർത്തരുത്.
സമയം ഒരു നല്ല അധ്യാപകനാണ്.
എല്ലാ റോഡുകളും മില്ലിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്.
പൂച്ചയുടെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം എലികളെയാണ്.
സമൃദ്ധമായ എന്തും വിരസമാകും.
വീഴുന്നതെല്ലാം എടുക്കും (അതായത്, ആരെങ്കിലും ഓരോ വാക്കും കേൾക്കും).
അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുക, നിങ്ങൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കും.
എല്ലാ വാലുള്ള മൃഗങ്ങളും അതിന്റെ വാലിനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു.
ഓരോ കോഴിയും മുട്ടയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
നിങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
നിങ്ങൾ ഒരു വീട് പണിയുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ബാത്ത്ഹൗസിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നത് അതിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. (മുസ്ലിം കുളികളിൽ പ്രവേശനത്തിലല്ല, പുറത്തുകടക്കുമ്പോഴായിരുന്നു ഫീസ് ഈടാക്കിയിരുന്നത്)
മഴയത്ത് നനഞ്ഞൊഴുകുന്ന ഒരാൾ വിചാരിക്കും എല്ലാവരും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.
നിങ്ങളുടെ പരവതാനി നീളത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നീട്ടുക.
ഫ്ലെക്സിബിൾ ബോർഡ് പൊട്ടുന്നില്ല.

ജി
കണ്ണ് പുരികത്തിന് മുകളിൽ ഉയരുന്നില്ല.
സത്യസന്ധരുടെ കണ്ണ് അവന്റെ അളവാണ്.
സ്നേഹത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ അന്ധമാണ്.
ഒരു വിഡ്ഢിയോട് എഴുപത് തെറ്റുകൾ ക്ഷമിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനോട് ഒന്നും ക്ഷമിക്കില്ല.
പ്രണയികളുടെ കോപം വസന്ത മഴ പോലെയാണ്.
മൂഢന്റെ കോപം അവന്റെ വാക്കുകളിലും ജ്ഞാനിയുടെ കോപം അവന്റെ പ്രവൃത്തിയിലും ഉണ്ട്.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ അടിച്ചമർത്തൽ അവനെ നശിപ്പിക്കുന്നു (അതായത്, ഒരു വ്യക്തി മൂലമുണ്ടാകുന്ന തിന്മ അവനെതിരെ തിരിയും).
നിങ്ങൾ ഒരു വർഷം പട്ടിണി കിടന്നാൽ, നിങ്ങൾ സമ്പന്നമായ ജീവിതം നയിക്കും.
മടിയന്റെ തല സാത്താന്റെ ഭവനമാണ്.
വിശക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച വീട്ടിലെ എല്ലാ എലികളെയും തിന്നും, നന്നായി പോറ്റുന്ന ഒരു നായ വീടിന് കാവൽ നിൽക്കുന്നു.
വിശക്കുന്ന മനുഷ്യനോട് ചോദിച്ചു: "ഒരു ദിവസം എത്ര തവണ ഉണ്ടാകും?" അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഒരു പരന്ന റൊട്ടി."
വിശക്കുന്ന ഒരാൾ ഒരു ധാന്യ വിപണി സ്വപ്നം കാണുന്നു.
ഏത് ഷർട്ടും നഗ്നനായ ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യും.
ഉച്ചത്തിൽ കോഴി മുട്ടയിൽ നിന്ന് ഇതിനകം കൂവുന്നു.
ദുഃഖം കരയാൻ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു, സന്തോഷം കരയാൻ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
പല്ലില്ലാത്തവർക്ക് ഭഗവാൻ ഹൽവ വിറ്റു.
ഒരു മിടുക്കനായ മനുഷ്യന്റെ നെഞ്ച് അവന്റെ സ്വന്തം രഹസ്യങ്ങളുടെ നെഞ്ചാണ്.

ഡി
കോഴി ചത്താലും അതിന്റെ കണ്ണുകൾ മാലിന്യ കൂമ്പാരത്തിലേക്കാണ് നോക്കുന്നത്.
സ്വാഭാവികമായി വെളുത്തതല്ലാത്ത ഒരാളെ നൂറു കഷണം സോപ്പ് പോലും വെളുപ്പിക്കില്ല.
നിങ്ങളുടെ അതിഥി പട്ടിണി കിടക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ബ്രെഡെങ്കിലും നൽകുക.
കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് - ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ.
അകലം വിഷാദത്തിന് കാരണമാകുന്നു, സാമീപ്യം തണുപ്പിന് കാരണമാകുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൈയിൽ രണ്ട് ഗ്രനേഡുകൾ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
രണ്ട് മുറുകെ പിടിക്കുന്നവർക്ക് ഒരേ കയറിൽ നടക്കാൻ കഴിയില്ല.
രണ്ട് വാളുകൾ ഒരു ഉറയിൽ ചേരില്ല.
നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ അവയുടെ മൂല്യം കണ്ടെത്തുന്നു - യുവത്വവും ആരോഗ്യവും.
ദുരന്തത്തിന്റെ വാതിൽ വിശാലമാണ്.
മരപ്പണിക്കാരന്റെ വാതിൽ എപ്പോഴും തകർന്നിരിക്കുന്നു.
ചലനം നല്ലതാണ്, മന്ദത മരണമാണ്.
കസിൻ തന്റെ കുതിരയിൽ നിന്ന് വധുവിനെ അഴിക്കാൻ കഴിയും. (ഏകദേശം മുൻഗണന അവകാശംവിവാഹത്തിന്)
പെൺകുട്ടി - നഷ്ടപ്പെട്ട താക്കോൽ കൊണ്ട് പൂട്ടിയ നെഞ്ച്.
പ്രവൃത്തികൾ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ബുദ്ധിയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു, വാക്കുകൾ അവന്റെ അറിവിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.
ദിവസത്തിന് രണ്ട് കണ്ണുകളുണ്ട്.
സന്തോഷത്തിന്റെ ദിവസം ചെറുതാണ്.
ഒരു അജ്ഞന്റെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ് ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ ദിനം.
പണം പക്ഷികളെപ്പോലെയാണ്: അത് പറന്നു വരുന്നു.
ഒരു വിത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മരം വളരുന്നു.
നിങ്ങളുടെ നായയെ പട്ടിണികിടക്കുക, അവൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും.
കുട്ടികൾ മനുഷ്യന്റെ ചിറകുകളാണ്.
കുട്ടികൾ ആദ്യം ദാരിദ്ര്യവും പിന്നെ സമ്പത്തും കൊണ്ടുവരുന്നു.
സംസാരിക്കുന്ന ഓരോ വാക്കും കേൾക്കുന്ന കാതുണ്ട്.
വസ്ത്രങ്ങൾക്കായി പട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, സൗഹൃദത്തിനായി - ഒരു രാജകുമാരൻ.
വിതയ്ക്കുന്ന ദിവസങ്ങൾ എണ്ണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ വിളവെടുപ്പിന്റെ ദിവസങ്ങൾ പരിധിയില്ലാത്തതാണ്. (മഴക്കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലാണ് വിതയ്ക്കുന്നത് - നവംബർ അവസാന ഭാഗവും ഡിസംബർ അവസാനവും. കൊയ്ത്ത് വേനൽ അവസാനം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും)
ഉഴുമ്പോൾ ഉടമ്പടി തെളിഞ്ഞ വെളിച്ചം പോലെയാണ്.
മനുഷ്യരുടെ സാക്ഷ്യത്തേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമാണ് പ്രവൃത്തികളിലൂടെയുള്ള തെളിവ്.
ഒരു നീണ്ട കല്യാണം നിങ്ങളെ എങ്ങനെ നൃത്തം ചെയ്യണമെന്ന് പഠിപ്പിക്കും.
നീണ്ട അനുഭവം മനസ്സിനെ സമ്പന്നമാക്കുന്നു.
സൂര്യൻ പ്രവേശിക്കുന്ന ഒരു വീട്ടിൽ ഒരു ഡോക്ടർ സന്ദർശിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
വീട് നമ്മുടെ വീടാണ്, ചന്ദ്രൻ നമ്മുടെ അയൽക്കാരനാണ്. (നല്ല അയൽക്കാരെയും സന്തോഷകരമായ ജീവിതത്തെയും കുറിച്ച്)
കൊച്ചുകുട്ടികളുടെ റോഡ് ഇടുങ്ങിയതാണ്. (വിഡ്ഢിത്തമായി, ബാലിശമായി ചെയ്ത ഒരു ജോലിയെക്കുറിച്ച്)
വാക്കുകളുടെ ഗുണം സംക്ഷിപ്തതയാണ്.
മകൾ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്, മകൻ അച്ഛനെപ്പോലെയാണ്.
ഒരു കരടിയെപ്പോലെയാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളാണ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്.
വിഡ്ഢിയുടെ സൗഹൃദം മടുപ്പിക്കുന്നതാണ്.
മോശം വാർത്തകൾ പെട്ടെന്ന് വരുന്നു.

ഇ
അയാൾക്ക് ഒരു ശവസംസ്കാരം ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ അയാൾക്ക് സ്വയം അടിക്കാനാകും.
ഒരു ബെഡൂയിൻ നിങ്ങളുടെ വീടിന്റെ പ്രവേശന കവാടം തിരിച്ചറിയുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റൊരു വാതിൽ ഉണ്ടാക്കുക.
പേടിയുണ്ടെങ്കിൽ സംസാരിക്കരുത്; അവൻ പറഞ്ഞാൽ പേടിക്കണ്ട.
ദാരിദ്ര്യം ഒരു വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിനെ കൊല്ലും.
ഒട്ടകം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നുവെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ അവന്റെ കാലുകൾ അവനു കീഴെ വഴിമാറും.
ഒട്ടകം അതിന്റെ കൊമ്പ് കണ്ടാൽ അത് വീണ് കഴുത്ത് ഒടിക്കും.
ജനങ്ങൾ നീതിപൂർവ്വം പ്രവർത്തിച്ചാൽ ജഡ്ജിമാർ വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു.
മൂങ്ങ ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നെങ്കിൽ, വേട്ടക്കാരൻ അതിനെ അവഗണിക്കില്ല.
അടിച്ചാൽ ശക്തമായി അടിക്കുക, നിലവിളിച്ചാൽ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുക.
ഒരിടത്ത് വെള്ളം കെട്ടിനിന്നാൽ അത് കേടാകും.
കുതിരയെ കൊടുത്താൽ കടിഞ്ഞാൺ കൊടുക്കണം, ഒട്ടകത്തെ കൊടുത്താൽ കടിഞ്ഞാൺ കൊടുക്കണം.
ഒരു ധനികൻ പാമ്പിനെ തിന്നാൽ, അവൻ അത് വിവേകത്തോടെ ചെയ്തതാണെന്ന് അവർ പറയും; അവൻ ദരിദ്രനാണെങ്കിൽ അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ട് പറയും.
നിങ്ങളോട് ആലോചിക്കാതെ ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, കാര്യത്തിന്റെ വിജയകരമായ ഫലത്തിൽ അവനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നെ കാണിക്കൂ.
മകനെ പഠിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ ജീവിതം അവനെ പഠിപ്പിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നേടാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചിലത് ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഉള്ളത് ആഗ്രഹിക്കുക.
ഒരു ജ്ഞാനി തെറ്റ് ചെയ്താൽ, ലോകം മുഴുവൻ അവന്റെ പിന്നിൽ ഇടറിവീഴുന്നു.
മഴവില്ല് തെക്ക് നിന്ന് വടക്കോട്ട് നീണ്ടുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വയലിലെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി പോകുക.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഒരു നുണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഓർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
സമ്പത്ത് വർദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കളുടെ എണ്ണവും വർദ്ധിക്കും.
ഒരു കഴുത ഓടിപ്പോയാൽ നമുക്ക് മറ്റൊന്നുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഒരു യജമാനനായിത്തീർന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ദുരുപയോഗം ചെയ്യരുത്.
നിങ്ങൾ ഒരു അങ്കിളായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക; നിങ്ങൾ ഒരു ചുറ്റികയായാൽ അടിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് തേനായിത്തീരുകയാണെങ്കിൽ, അതെല്ലാം നക്കരുത്.
വക്രതയുള്ളവരുടെ ഇടയിൽ ജീവിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഒരു കണ്ണ് ചൂഴ്ന്നെടുക്കുക.
എന്റെ അമ്മായിയമ്മയ്ക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, അവൾ എന്നെ അടുപ്പിലേക്ക് അയയ്ക്കും, അവൾ എന്നെ വെറുത്താലും അവൾ എന്നെ അടുപ്പിലേക്ക് അയയ്ക്കും.
നിങ്ങൾ അത്യാഗ്രഹത്തിന്റെ തോണിയിലാണെങ്കിൽ, ദാരിദ്ര്യമായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ കൂട്ടാളി.
നിങ്ങൾ നന്മ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് മറയ്ക്കുക; അവർ നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ചെയ്താൽ എന്നോട് പറയൂ.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നായയുമായി ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവനോട് "സഹോദരൻ" എന്ന് പറയുക.
നിങ്ങൾ അപ്പം സൂക്ഷിച്ചുനോക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കില്ല.
വീട്ടുടമസ്ഥന് തംബുരു വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വീട്ടുകാരും നൃത്തം ചെയ്യാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയെ സമീപിക്കണമെങ്കിൽ, ഗേറ്റ്കീപ്പറുമായും സ്റ്റോർകീപ്പറുമായും സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയണമെങ്കിൽ, അവരുടെ കുട്ടികളോട് ചോദിക്കുക.
ഒരു രാജ്യം അധഃപതിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അതിന് ധാരാളം ഭരണാധികാരികൾ ഉണ്ടാകട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുക.
ഈത്തപ്പഴം പറഞ്ഞാൽ കനൽ പറയും.
ഞാൻ ഫെസ്സുകൾ വിറ്റാൽ, ആളുകൾ തലയില്ലാത്തവരായി ജനിക്കും.
ഏത് രോഗത്തിനും അതിന്റെ കാരണങ്ങൾ അറിയാമെങ്കിൽ അതിന് പ്രതിവിധിയുണ്ട്.
കുറച്ച് കഴിക്കുക, നിങ്ങൾ ദീർഘനേരം ജീവിക്കും.

ഒപ്പം
ദാഹിക്കുന്നവൻ കുടം പൊട്ടിക്കുന്നു.
നന്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ നന്മ ചെയ്യുന്നവനെപ്പോലെയാണ്.
ഇരുമ്പ് ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
ആമാശയം മനുഷ്യന്റെ ശത്രുവാണ്.
വിവാഹം ഒരു മാസത്തെ സന്തോഷവും ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സങ്കടവുമാണ്.
മാന്യതയില്ലാത്ത സ്ത്രീ ഉപ്പില്ലാത്ത ഭക്ഷണം പോലെയാണ്.
വേട്ടയാടുന്ന കന്നുകാലികൾ ചടുലമായവയെ ഭയപ്പെടുന്നു.
ജീവനുള്ള നായ മരിച്ചതിനേക്കാൾ നല്ലത്സിംഹം
കുതിര, പുല്ല് വളരുന്നതുവരെ ജീവിക്കുക.
സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുക, എന്നാൽ ബിസിനസ്സിൽ അപരിചിതരെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക.
മരിച്ച ഒരു തത്ത്വചിന്തകനെക്കാൾ നല്ലത് ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കഴുതയാണ്.
അന്യനാട്ടിലെ ജീവിതം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.

Z
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ നടുവിൽ ഇരിക്കുക, അരികിൽ കിടക്കുക.
അവർ അവളുടെ ഊമയായ ഭർത്താവിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അവൾ സംസാരിച്ചു.
അസൂയയുള്ള ഒരാൾക്ക് ശക്തി കാണാൻ കഴിയില്ല.
രണ്ടിന്റെ സ്റ്റോക്ക് മൂന്ന് പേർക്ക് മതി.
അറുത്ത ആടിന് തൊലി കീറുമ്പോൾ വേദന അനുഭവപ്പെടില്ല.
കോഴി കൂവാതെ പ്രഭാതം പരിശീലിക്കുന്നു.
വിശന്നിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, പക്ഷേ നഗ്നനായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകരുത് (അതായത്, വിശപ്പ് മറയ്ക്കാം, പക്ഷേ നഗ്നതയ്ക്ക് കഴിയില്ല).
സ്നേഹത്തിന്റെ കണ്ണാടി അന്ധമാണ്.
പാമ്പ് അതിന്റെ വിഷം മൂലം മരിക്കുന്നില്ല.
"അങ്ങനെയും അങ്ങനെയും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?" - "അതെ!" - "അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ കാര്യമോ?" - "ഇല്ല!" - "അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയില്ല."

ഒപ്പം
തിന്മകൾക്കിടയിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ട്.
സൂചി തയ്യൽക്കാരനെക്കാൾ മികച്ചതാകുന്നു.
രണ്ട് ത്രെഡുകളുള്ള ഒരു സൂചി തുന്നുന്നില്ല.
ഒരു ജഗ്ഗിൽ ഉള്ളത് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിക്കാൻ കഴിയൂ.
ജിജ്ഞാസ നിമിത്തം, ശല്യക്കാരൻ തീയിൽ കയറി, മരം നനഞ്ഞതായി അറിയിച്ചു.
മുള്ളുകളിൽ നിന്ന് റോസാപ്പൂക്കൾ വരുന്നു.
പ്രസ്സ് ഒഴിവാക്കി, പക്ഷേ മില്ലിൽ അവസാനിച്ചു.
ഒരു ക്ഷമാപണം വിശക്കുന്നവന്റെ വയർ നിറയുകയില്ല.
കുതിരകളുടെ അഭാവം മൂലം അവർ നായ്ക്കളെ ഉപയോഗിച്ച് ഉഴുതുമറിച്ചു.
ചിലപ്പോൾ ഒരു മോശം ഷൂട്ടർ പോലും ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നു.
വിദഗ്ധയായ ഒരു കരകൗശല സ്ത്രീക്ക് കഴുതയുടെ കാലിൽ പോലും കറങ്ങാൻ കഴിയും.
നിങ്ങളുടെ വാൾ ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങൾ ഒരു അമീറാകും; ആളുകൾക്ക് അപ്പം കൊടുക്കുക, നിങ്ങൾ ഒരു ഷെയ്ഖ് ആകും. (ശൈഖ് - (ഇവിടെ) ആത്മീയ ഉപദേഷ്ടാവ്)
അവരുടെ പോരായ്മ അവരുടെ ചെറിയ സംഖ്യയാണ്. (പണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക)

TO
ഒരു ആൺകുട്ടി അന്ധന്റെ അടുക്കൽ വന്നു; അങ്ങനെ അവർ അവന്റെ കണ്ണുകൾ നിരന്തരം അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു.
ഓരോ പക്ഷിയും അതിന്റേതായ പാട്ട് ആസ്വദിക്കുന്നു.
ഓരോ നായയും സ്വന്തം ഗേറ്റിൽ കുരയ്ക്കുന്നു.
എല്ലാവർക്കും അവരുടെ ഒട്ടകത്തെക്കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ കൂടുതൽ അറിയാം.
എല്ലാവരും അവരുടെ ലീലിയോട് പാടുന്നു. (ലീലിയാണ് നായിക പ്രശസ്ത ഇതിഹാസം"ലെയ്‌ലയും മജ്‌നൂനും" എന്ന രണ്ട് പ്രേമികളെ കുറിച്ച്)
അവന്റെ മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിലെ ഓരോ കോഴിയും വാചാലമാണ്.
എല്ലാവരും അവരുടെ കേക്ക് തീയിലേക്ക് നീക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഒരു ഡ്രം പോലെ: ശബ്ദം ഉയർന്നതാണ്, പക്ഷേ ഉള്ളിൽ ശൂന്യമാണ്.
ഒട്ടകത്തെപ്പോലെ: അവന്റെ വായിൽ പുല്ല് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവൻ പുല്ലിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
ഒട്ടകത്തെപ്പോലെ: ഉഴുന്നതെല്ലാം ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു.
ഉറങ്ങുന്നയാൾക്ക് രാത്രി എത്ര ചെറുതാണ്!
കാണികൾക്ക് യുദ്ധം എത്ര എളുപ്പമാണ്!
വധുവിന്റെ അമ്മയെപ്പോലെ: സ്വതന്ത്രവും തിരക്കുള്ളതും.
വക്രനായ ഒരാൾ ഒറ്റക്കണ്ണനെ എങ്ങനെ നിന്ദിക്കും?
ധാന്യം എങ്ങനെ തിരിഞ്ഞാലും അത് മില്ലുകല്ലിൽ തന്നെ നിലനിൽക്കും.
ഒരു മയിലിനെപ്പോലെ, അവൻ തന്റെ തൂവലുകളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
ഇത് ബാർലി മെതിക്കുന്നത് പോലെയാണ്: ധാരാളം ശബ്ദം, ചെറിയ ഉപയോഗം.
സ്വയം എരിയുന്ന മെഴുകുതിരി പോലെ മറ്റുള്ളവർക്ക് വേണ്ടി.
പുറത്താക്കിയ തുർക്കിയെപ്പോലെ, അവൻ കൂലിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിച്ചാൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?
പരദൂഷണക്കാരന് ഒരു മാസത്തെ ജോലി ഒരു മണിക്കൂർ കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
വേനൽക്കാല പരവതാനി വിശാലമാണ്.
കാള വീഴുമ്പോൾ, നിരവധി കത്തികൾ അവനു മുകളിൽ ഉയരുന്നു.
ഒരു വൃദ്ധൻ പ്രണയത്തിലാകുമ്പോൾ, അവനെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.
ചന്ദ്രൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ, ഉണർന്നിരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
അതിഥി വന്നാൽ അവൻ യജമാനനാകുന്നു; ഇരിക്കുമ്പോൾ അവൻ തടവുകാരനാണ്; പോയാൽ കവിയാകും.
കടം കൊടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്താണ്, നിങ്ങൾ തിരികെ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ശത്രുവാണ്.
മനസ്സ് തളർന്നപ്പോൾ വാക്കുകൾ പോരാ.
ലജ്ജ ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ, കുഴപ്പങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
സിംഹത്തിന് പ്രായമാകുമ്പോൾ കുറുക്കൻ അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.
അവന്റെ കൈ ശക്തി പ്രാപിച്ചപ്പോൾ, അവൻ എനിക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്തു (ഞാൻ അവനെ എല്ലാ ദിവസവും വെടിവയ്ക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം).
മാലാഖമാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ പിശാചുക്കൾ ഒളിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു യാത്ര കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് കുറഞ്ഞത് ഒരു ഉരുളൻ കല്ലെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക.
തിര പൊട്ടുമ്പോൾ തല കുനിക്കുക.
നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അനുരഞ്ജനത്തിന് ഇടം നൽകുക.
ഒരു വ്യക്തിയോട് പറയുമ്പോൾ: "നിങ്ങളുടെ ചെവി നീളമുള്ളതാണ്", അയാൾക്ക് അത് തീർച്ചയായും അനുഭവപ്പെടും.
രണ്ടാം ദിവസം മരിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവർ മൂന്നാമത്തേത് കാണാൻ ജീവിക്കില്ല.
കുതിരയ്ക്ക് അതിന്റെ സവാരിക്കാരനെ നന്നായി അറിയാം.
രണ്ട് ക്യാപ്റ്റന്മാരുള്ള ഒരു കപ്പൽ മുങ്ങുന്നു.
പശു ഒരിക്കലും കൊമ്പിൽ തളരില്ല.
രാജാക്കന്മാർ ജനങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നു, ശാസ്ത്രജ്ഞർ രാജാക്കന്മാരെ ഭരിക്കുന്നു.
നാടോടികളായ അറബികൾക്ക് വെള്ളത്തിന്റെ പാത അറിയാം.
മുഖത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം സ്വഭാവസൗന്ദര്യത്തിലാണ്.
രക്തം ഒരിക്കലും വെള്ളമായി മാറുന്നില്ല (അതായത് അനുബന്ധ രക്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു)
ഭയപ്പെടുന്നവരെ തല്ലുന്നു.
ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടുന്നവർ കൊല്ലപ്പെടുന്നില്ല.
ഏതൊരു ശീലവുമായി വളരുന്ന ഏതൊരാളും അതോടെ നരയ്ക്കും.
അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നവൻ ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയം രക്ഷിക്കുന്നു.
മധുരം കഴിക്കുന്നവൻ കൈപ്പും സഹിക്കണം.
പൂച്ചയുമായി കളിക്കുന്നവൻ പോറലുകൾ സഹിക്കണം.
കുറവുകളില്ലാത്ത ഒരു സുഹൃത്തിനെ അന്വേഷിക്കുന്നവൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.
അന്വേഷിക്കുന്നവൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം കണ്ടെത്തുന്നു.
ഒരുപാട് ചിരിക്കുന്നവന് ആളുകളുടെ ബഹുമാനം നഷ്ടപ്പെടും.
ഒരു അപ്പം കൊണ്ട് തൃപ്തനായവൻ അതിന്റെ പകുതി കൊണ്ട് തൃപ്തനാകും.
ആളുകളെ ഭയപ്പെടാത്തവൻ ആളുകളെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
കയ്പ്പ് അനുഭവിക്കാത്തവൻ മധുരത്തിന്റെ രുചി വിലമതിക്കില്ല.
ഹൃദയത്തെ ബലപ്പെടുത്താത്തവൻ ഒരു കുഞ്ഞിനെ വളർത്തുകയില്ല.
ഭയം ഓടാത്തവൻ തന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുകയില്ല.
വീഴാത്തവൻ എഴുന്നേൽക്കുന്നില്ല.
ചെന്നായയാകാത്തവൻ ചെന്നായകളാൽ കൊല്ലപ്പെടും.
അടിച്ചമർത്തലിന്റെ വാളെടുക്കുന്നവൻ അതിലൂടെ മരിക്കും.
ചെന്നായ്ക്കളെ ഭയപ്പെടുന്നവൻ നായ്ക്കളെ ഒരുക്കുന്നു.
വളരെ വലിപ്പമുള്ള ഒരു കഷണം കടിച്ചാൽ ശ്വാസം മുട്ടിയേക്കാം.
മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയുന്നവൻ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവരോട് പറയും.
യാത്ര ചെയ്യുന്നവൻ പഠിക്കുന്നു.
ഒരിക്കൽ നൈൽ നദിയിൽ നിന്ന് വെള്ളം കുടിക്കുന്ന ആർക്കും വീണ്ടും അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കും.
തീ ഉണ്ടാക്കുന്നവൻ അത് കൊണ്ട് സ്വയം ചൂടാക്കുന്നു.
ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നവൻ അവൾക്ക് വധുവില നൽകുന്നു.
മുള്ളു വിതയ്ക്കുന്നവൻ മുന്തിരിപ്പഴം കൊയ്യുകയില്ല.
നിസ്സാരകാര്യത്തിൽ ദേഷ്യപ്പെടുന്നവൻ നിസ്സാരകാര്യത്തിൽ തൃപ്തനാകുന്നു.
ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ തന്റെ അഭിപ്രായം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നവൻ നശിക്കുന്നു.
ഉത്തരം പറയാൻ തിരക്കുള്ളവൻ പതുക്കെ ചിന്തിക്കുന്നു.
ഭാര്യയെ ഓർത്ത് ലജ്ജിക്കുന്നവന് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല.
മുട്ട മോഷ്ടിക്കുന്നവൻ കോഴിയെയും മോഷ്ടിക്കും.
അവനിൽ ഇല്ലാത്ത ഒരു കാര്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്നവൻ അവനെ പരിഹസിക്കുന്നു.
നന്നായി സംസാരിക്കുന്നവൻ നന്നായി കേൾക്കുന്നു.
തേൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാളും തേനീച്ച കുത്തൽ സഹിക്കണം.
ആരോ കോഴികളെ മോഷ്ടിക്കുന്നു, ഞാൻ ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഒരു പയസ്‌റ്ററിന് അദ്ദേഹം ഈന്തപ്പഴം വാങ്ങി, പക്ഷേ തന്റെ കൈവശം മുഴുവൻ ഈന്തപ്പനത്തോട്ടമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. (പിയാസ്ട്ര - ചെറിയ നാണയം)
വാങ്ങൽ വിൽക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
അതിഥിക്ക് കാപ്പി നൽകാതെ പുകവലിക്കുന്നത് വിലകൂടിയ വസ്ത്രങ്ങളില്ലാത്ത സുൽത്താനെപ്പോലെയാണ്. (IN അറബ് രാജ്യങ്ങൾഅതിഥിക്ക് സാധാരണയായി ഒരു പുകവലി ഉപകരണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും കാപ്പി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു)
വിശക്കുന്ന വയറിന് മസ്ജിദ് കെട്ടിടത്തേക്കാൾ നല്ലത് ഒരു കഷ്ണം റൊട്ടിയാണ്.

എൽ
കുരയ്ക്കുന്ന നായ്ക്കൾ മേഘങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.
ഒരു സിംഹം ഒരു കൂട്ടിൽ പോലും സിംഹമായി തുടരുന്നു.
നഖങ്ങൾ ദുർബലമായാലും സിംഹം സിംഹമായി തുടരും; സിംഹങ്ങൾക്കിടയിൽ വളർന്നാലും നായ നായയായി തന്നെ തുടരും.
അധിക നല്ലത് മാത്രം നല്ലത്.
നുണ ഒരു രോഗമാണ്, സത്യം ഒരു രോഗമാണ്.
ഉള്ളിക്ക് എപ്പോഴും ഒരേ മണം.
ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിക്കുന്നു, സൂര്യൻ അതിനെക്കാൾ പ്രകാശിക്കുന്നു.
കാര്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് പുതിയതാണ്; ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ പഴയതാണ്.
ഏറ്റവും നല്ല ശീലം നിങ്ങളുടെ വായ അടയ്ക്കുക എന്നതാണ്.
മെച്ചപ്പെട്ട സെഞ്ച്വറിഒരു മാസത്തേക്ക് വിധവയായി കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ അവിവാഹിതനായിരിക്കാൻ.
സുഹൃത്തുക്കളെ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ അവരുടെ നിന്ദ കേൾക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
നെഞ്ചിൽ പണത്തെക്കാൾ നല്ലത് മകനെ ചന്തയിൽ നിർത്തുന്നതാണ്.
ശ്വസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ശുദ്ധ വായുമരുന്ന് കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.
അടയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിനുപകരം നിങ്ങളുടെ വാതിൽ.
പിന്നീട് കരയുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് നിങ്ങളുടെ മകനെ കരയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
വീടിനുള്ളിൽ ഒരാൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ നല്ലത് വീടിന് പുറത്ത് ആയിരം ശത്രുക്കൾ ഉള്ളതാണ്.
ഉള്ളതാണ് നല്ലത് നിര്മ്മല ഹൃദയംഒരു മുഴുവൻ വാലറ്റിനേക്കാൾ.
രഹസ്യ കോപത്തേക്കാൾ തുറന്ന നിന്ദയാണ് നല്ലത്.
കോഴിയെപ്പോലെ ഒരു വർഷം ജീവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു ദിവസം കോഴിയെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
താടിയില്ലാത്ത മനുഷ്യനെക്കാൾ രാവിലെ ഒരു കുരങ്ങിനെ കാണുന്നത് നല്ലതാണ്.
സാധാരണ ഒട്ടകത്തെക്കാൾ നല്ലത് സ്വന്തം പൂച്ചയെ ഉള്ളതാണ്.
ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ഗോതമ്പിനെക്കാൾ (അതായത്, നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടികളെ ഭാര്യമാരായി എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്) സ്വന്തം കളകളുള്ളതാണ് നല്ലത്.
പിന്നീട് മുറ്റത്ത് (അതായത്, വിളവെടുപ്പ് വിഭജിക്കുമ്പോൾ) വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നതിനേക്കാൾ ആദ്യം വയലിൽ ഒരു കരാറിലെത്തുന്നതാണ് നല്ലത്.
ചിക്കൻ ജാഗ്രതയോടെ കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ശാന്തമായി കയ്പേറിയ ഉള്ളി കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
നാവുകൊണ്ടല്ല, കാലുകൊണ്ട് കുതിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
എലികളുടെ നീതിയേക്കാൾ നല്ലത് പൂച്ചകളെ അടിച്ചമർത്തുന്നതാണ്.
തുർക്കികളുടെ അടിച്ചമർത്തലാണ് ബെഡൂയിനുകളുടെ നീതിയേക്കാൾ നല്ലത്.
നല്ല സമയംവിതയ്ക്കുന്നതിന് - വസന്തകാലം.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്താണ്.
മികച്ച കാര്യങ്ങൾ ശരാശരിയാണ്.
സമ്മാനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് ബുദ്ധിയാണ്, ഏറ്റവും മോശമായത് അജ്ഞതയാണ്.
സ്വയം ആജ്ഞാപിക്കാൻ അറിയുന്നവനാണ് മികച്ച ഭരണാധികാരി.
ഒരു സ്ത്രീ നാൽപ്പത് വർഷമായി അവളുടെ സ്നേഹം മറച്ചുവെക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അവളുടെ വെറുപ്പും വെറുപ്പും മറച്ചുവെക്കുന്നില്ല.
അന്ധതയുടെ സുഹൃത്താണ് സ്നേഹം.
പണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവന് സുഹൃത്തുക്കളില്ല; അവന്റെ പണത്തിന്റെ ശത്രുവിന് ശത്രുക്കളില്ല.
ആളുകൾ അറിയാത്തത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

എം
ഒരു ചെറിയ തിന്മ ഒരുപാട്.
കുഴെച്ചതുമുതൽ എണ്ണ അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല.
ഒലിവിൽ നിന്ന് എണ്ണ ലഭിക്കുന്നത് ഒരു പ്രസ്സ് ഉപയോഗിച്ചാണ്.
മക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ട അമ്മമാർ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു.
കൊലപാതകിയുടെ അമ്മ മറക്കുന്നു, പക്ഷേ കൊല്ലപ്പെട്ടവന്റെ അമ്മ മറക്കുന്നില്ല.
ബന്ധുക്കൾക്കിടയിൽ വിദ്വേഷവും അയൽക്കാർക്കിടയിൽ അസൂയയും ഉണ്ട്.
രണ്ടിനുമിടയിൽ രഹസ്യം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, മൂന്നിനുമിടയിൽ അവൻ വാതിൽ തുറന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.
അധികാരത്തിന്റെ വാൾ നീളമുള്ളതാണ്.
ലോകം ഒരു കണ്ണാടിയാണ്: നിങ്ങൾ അത് കാണിച്ചാൽ അത് നിങ്ങളെ കാണിക്കും.
ധാരാളം പണം ഒരു വ്യക്തിയെ അന്ധരാക്കുന്നു.
അനുഭവജ്ഞാനമുള്ളവൻ ജ്ഞാനിയെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠൻ.
വാചാലത പരാജയത്തിന്റെ ലക്ഷണമാണ്.
ഒരു പരുന്തിന് ചിറകില്ലാതെ പറക്കാൻ കഴിയുമോ?
"പ്രാർത്ഥനയാണ് ഉറക്കത്തേക്കാൾ നല്ലത്." - "ഞങ്ങൾ രണ്ടും പരീക്ഷിച്ചു."
മിന്നലുണ്ട്, ഇപ്പോൾ മഴ പെയ്താൽ നന്നായിരിക്കും.
മൗനം സമ്മതത്തിന്റെ സഹോദരനാണ്.
മിടുക്കന്റെ വേഷവും വിഡ്ഢികളുടെ മുഖംമൂടിയുമാണ് നിശബ്ദത.
അറിവില്ലാത്തവന്റെ നിശബ്ദത അവന്റെ കവചമാണ്.
ന്യായമായ കാര്യങ്ങളിൽ നിശ്ശബ്ദത പാലിക്കുന്നവൻ അന്യായമായ കാര്യത്തിൽ അലറുന്നവനെപ്പോലെയാണ്.
സംഗീതജ്ഞൻ ഇതിനകം മരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ വിരലുകൾ ഇപ്പോഴും കളിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ അവരെ ഭിക്ഷ യാചിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു, അവർ ഞങ്ങളെ വാതിൽക്കൽ തല്ലി.
അവൻ അകത്തു കടന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിശ്ശബ്ദരായിരുന്നു, അവൻ കഴുതയെ കൊണ്ടുവന്നു.
ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ ആത്മവിശ്വാസത്തേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ് ഒരു മിടുക്കന്റെ ചിന്ത.
എലി ഇസ്ലാം മതം സ്വീകരിച്ചെങ്കിലും മുസ്ലീങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂടിയില്ല, ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞില്ല.
കശാപ്പുകാരൻ പല കന്നുകാലികളെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

എൻ
ഓരോ പശുവിനും ഒരു കറവക്കാരിയുണ്ട്.
ഓരോ പ്രസംഗത്തിനും ഉത്തരമുണ്ട്.
താഴ്ന്ന മതിൽ ആർക്കും കയറാം.
സംഭാഷണത്തിന് ഫീസ് ഇല്ല.
നഗ്നത നിങ്ങളെ കറങ്ങാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രവർത്തനമില്ലാത്ത പ്രതീക്ഷ ഫലമില്ലാത്ത വൃക്ഷം പോലെയാണ്.
കൂലിപ്പടയാളികൾ അതിശക്തമായി വെടിവയ്ക്കില്ല.
പ്രയോജനമില്ലാത്ത ശാസ്ത്രം രോഗിയെ സുഖപ്പെടുത്താത്ത മരുന്ന് പോലെയാണ്.
നിങ്ങളുടെ നായയെ കടിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചാൽ അവൻ നിങ്ങളെയും കടിക്കും.
കോപത്തിന്റെ തുടക്കം ഭ്രാന്താണ്, അതിന്റെ അവസാനം മാനസാന്തരമാണ്.
ഒരു മരത്തിന്റെ തുടക്കം ഒരു വിത്താണ്.
ഞങ്ങളുടെ ദേശം ഒരു നർത്തകിയെപ്പോലെയാണ്: അത് എല്ലാവർക്കുമായി അല്പം നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ എടുക്കരുത് ദേഷ്യപ്പെട്ട നായ.
എല്ലാ വെള്ളയും പന്നിക്കൊഴുപ്പല്ല, എല്ലാ കറുപ്പും ഈന്തപ്പഴവുമല്ല.
കടുവയുടെ തോലുടുത്തവരെല്ലാം ധൈര്യശാലികളല്ല.
അവർ കൊട്ടയിൽ ആകുന്നതുവരെ "മുന്തിരി" എന്ന് പറയരുത്.
ഒരേ ദാസനെ രണ്ടു വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കരുത്.
നിങ്ങളുടെ പഴയ ശത്രുവിൽ നിന്ന് സമാധാനം പ്രതീക്ഷിക്കരുത്.
മഴ പെയ്യുന്നത് കാക്കകൾ ചീറ്റുന്നത് കൊണ്ടല്ല.
നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോടും സുഹൃത്തിനോടും കള്ളം പറയരുത്.
നിങ്ങൾക്ക് വ്യതിചലിക്കാൻ കഴിയാത്ത അത്തരം അമ്പുകളുടെ വാളുകളല്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അടയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വാതിൽ തുറക്കരുത്.
തീയതികൾ കത്തുകൾ വഴി ലഭിക്കുന്നതല്ല (അതായത്, സമ്മാനങ്ങൾ യാചിക്കുന്നതല്ല).
തണൽ തരുന്ന മരം മുറിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
അവന് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല, വിശക്കുന്നു, തണുപ്പ്, ഭയം.
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിങ്ങൾ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന അയൽക്കാരനുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കരുത്.
മുട്ടകൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ കോഴികളെ കൊല്ലുകയോ ചെയ്യരുത്.
രണ്ട് ആളുകളുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് താടി മുറിക്കരുത്, ഒരാൾ "നീളമുള്ളത്" എന്നും മറ്റൊരാൾ "ചെറിയത്" എന്നും പറയും.
മരത്തിനും പുറംതൊലിക്കും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ഒട്ടിക്കരുത് (അതായത്, ബന്ധുക്കളുടെയോ സ്നേഹിതരുടെയോ കാര്യങ്ങളിൽ).
നിങ്ങൾ സ്വയം പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയരുത്.
ഒട്ടകത്തെ നയിക്കുന്നവന് ഒളിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അനാഥയെ കരയാൻ പഠിപ്പിക്കരുത്.
അറിവില്ലാത്തവൻ അവന്റെ തന്നെ ശത്രുവാണ്.
അറിവില്ലാത്ത ഒരാൾ സ്വന്തം വാലറ്റിന്റെ ചെലവിൽ പഠിക്കുന്നു, ഒരു മിടുക്കൻ മറ്റുള്ളവരുടെ വാലറ്റിന്റെ ചെലവിൽ പഠിക്കുന്നു.
അറിവില്ലായ്മ ഒരു ഒട്ടകമാണ്: അതിനെ ഓടിക്കുന്നവൻ നിന്ദ്യനാകും, അതിനെ പിന്തുടരുന്നവൻ വഴിതെറ്റിപ്പോകും.
അവർ വധുവിന് പണം കൊണ്ടുവരുന്നു.
സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളെ തടയുക അസാധ്യമാണ്, സത്യത്തിന്റെ പ്രകാശം കെടുത്തുക അസാധ്യമാണ്.
സംഭാഷണത്തിന്റെ പോരായ്മ അത് പുറത്തെടുക്കുന്നു എന്നതാണ്.
മൂകനു ബധിരരുടെ ഭാഷ അറിയാം.
മിടുക്കനായ ഒരു മിടുക്കൻ സംസാരിക്കുന്ന അജ്ഞനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.
തൃപ്തികരമല്ലാത്ത രണ്ട് ആളുകളുണ്ട്: അറിവിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നവനും സമ്പത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നവനും.
അനിശ്ചിതത്വത്തിലായ ഒരു വ്യാപാരി ജയിക്കുകയോ തോൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ അനീതി അവനെ ബാധിക്കുന്നു.
തലയുടെ ദൗർഭാഗ്യം നാവിൽ നിന്ന് വരുന്നു.
മാനസാന്തരത്തിനു ശേഷം പാപമില്ല.
പണത്തേക്കാൾ മികച്ച സന്ദേശവാഹകനില്ല.
ആളുകളില്ലാതെ ഒരു സുൽത്താനും ഇല്ല.
അറിവിന്റെ പാത്രത്തിനല്ലാതെ ഒരു പാത്രത്തിനും അതിന്റെ അളവിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല - അത് നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
താഴ്ന്ന നിലം സ്വന്തം വെള്ളവും മറ്റുള്ളവരുടെ വെള്ളവും ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു.
ജുഹ ഒരിക്കലും ഫെസ് ധരിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവന്റെ തല മരവിച്ചതായി അയാൾക്ക് തോന്നി. (അറബിക് നാടോടിക്കഥകളിലെ ഒരു ഹാസ്യ കഥാപാത്രമാണ് ജുഹ)
സത്യത്തിനു മുകളിൽ ഒന്നും ഉയരുന്നില്ല.
ഒരു മൂല്യമില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ് നീചന്മാരെ ആവശ്യമുള്ളവൻ.
ഒരു യാചകൻ ലോകത്തിന്റെ പകുതിയും സ്വന്തമാക്കി.
ഒരു വ്യക്തി ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തേക്ക് മാത്രം കാലുകൾ നയിക്കുന്നു.
അവശ്യകതയാണ് സൃഷ്ടിയുടെ മാതാവ്.

കുറിച്ച്
ഒരു ജോടി കണ്ണുകളില്ലെങ്കിൽ ഒരു അന്ധന് എന്ത് സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയും?
മാന്യമായ ഒരു വാഗ്ദത്തം ഒരു കടമയാണ്.
ആഹ്ലാദം മനസ്സിനെ മൂടുന്നു.
സമ്പത്തിന്റെ ഉടമ ക്ഷീണിതനാകുന്നു.
കപ്പലിന്റെ ഭാരം ലഘൂകരിക്കുക, അത് പൊങ്ങിക്കിടക്കും.
കളിമണ്ണ് നനഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുക.
വിദ്യാഭ്യാസമാണ് സമ്പത്ത്, അതിന്റെ പ്രയോഗം പൂർണതയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വരുന്നതിനുമുമ്പ് ഡോക്ടറെ കാണുക.
തണുപ്പിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ ചൂടിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും.
ഒരു മുടി താടിയല്ല.
ഒരു കഴുത ചത്തെങ്കിലും മറ്റൊന്ന് സുരക്ഷിതമായിരുന്നു.
ഒരു യാചകൻ മറ്റൊരാളെ സഹിക്കില്ല, എന്നാൽ വീടിന്റെ ഉടമ രണ്ടും സഹിക്കില്ല.
ഒരു അരുവി കടലിൽ ചെളിയാക്കില്ല.
ഒരു പ്രശ്നം രണ്ടിനേക്കാൾ എളുപ്പമാണ്.
ഒരു തീപ്പൊരി മുഴുവൻ ബ്ലോക്കും കത്തിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കൈയിലുള്ള ഒരു പക്ഷി ഒരു മരത്തിൽ പത്തിനെക്കാൾ നല്ലത്.
ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് മുഖം മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.
പ്രതീക്ഷകൾ കൊണ്ട് മാത്രം നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യം നേടുകയില്ല.
ഒരു ധാന്യം ചെതുമ്പൽ നുറുങ്ങുകൾ.
ബന്ധുക്കൾക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിലൂടെ, ഒരു വ്യക്തി അവരുടെ മേൽ അധികാരം നേടുന്നു.
അവനിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരാളുടെ ന്യായീകരണം.
ദുർബലന്റെ ആയുധം പരാതിയാണ്.
സുൽത്താന്റെ ഭണ്ഡാരം വഹിച്ചാലും കഴുത കഴുതയായി തന്നെ തുടരും.
കഴുത ജോലിയിൽ മടുത്തില്ല (അതായത്, ജോലി വിഡ്ഢികളെ സ്നേഹിക്കുന്നു).
ഒന്നുകിൽ വിറക് കൊണ്ടുപോകാനോ വെള്ളം കൊണ്ടുപോകാനോ കഴുതയെ കല്യാണത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു.
ചെന്നായയിൽ നിന്ന് ഒരു ചെന്നായ മാത്രമേ ജനിക്കൂ.
കാക്കയിൽ നിന്ന് ഒരു പരുന്തും ജനിക്കില്ല.
ഞാൻ കരടിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഒരു കിണറ്റിൽ ചെന്നു.
നാവികരുടെ ബാഹുല്യം കാരണം കപ്പൽ മുങ്ങി.
പല കൈകളും കൊണ്ട് ഭക്ഷണം കത്തിച്ചു.
അവൻ മരണത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി മരണത്തിലേക്ക് വന്നു.
വെളുത്തുള്ളി കഴിക്കാത്ത ആർക്കും വെളുത്തുള്ളിയുടെ മണം വരില്ല.
പകുതി ഭക്ഷിച്ചാലും റൊട്ടി ബേക്കറിക്ക് ചുടാൻ കൊടുക്കുക. (കിഴക്ക്, ബേക്കർമാർ പകൽ ജോലിക്കായി വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു)
കഴുത കൊമ്പെടുക്കാൻ പോയി ചെവി മുറിച്ചിട്ടാണ് മടങ്ങിയത്.

പി
വടി ദുർബലന്റെ ആയുധമാണ്.
അവർ ഒരു ദിവസം നീങ്ങുന്നു, പക്ഷേ സാധനങ്ങൾ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കേടായി.
പൂവൻകോഴിയോട് പറഞ്ഞു: "പാടുക," അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എല്ലാം അതിന്റെ സീസണിൽ നല്ലതാണ്."
പണയം! എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്ഞി ആയത്?
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഫലം അവന്റെ നല്ല നാമമാണ്.
കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവൻ മോശമാണ്.
വലിയ പിശുക്കിൽ നിന്നാണ് മോശം ചിന്തകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്.
ഒരു മോശം ഉപഭോക്താവ് ഒന്നുകിൽ നേരത്തെ എത്തും അല്ലെങ്കിൽ വൈകി.
ദുർബ്ബലരുടെ മേലുള്ള വിജയം പരാജയത്തിന് തുല്യമാണ്.
അവൻ എന്നെ തല്ലി കരഞ്ഞു; എന്നെ കടന്നുപിടിച്ചു പരാതി പറഞ്ഞു.
സത്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ബഹുമാനമാണ്; നുണകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ബഹുമാന നഷ്ടമാണ്.
ഒരു ഉത്സവ നട്ട് പോലെ - അലങ്കരിച്ചതും ശൂന്യവുമാണ്.
ഒരു പൂന്തോട്ട ഭയാനകത്തെപ്പോലെ, അത് ദൂരെ നിന്ന് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലെ, അത് അതിന്റെ വാൽ കൊണ്ട് കൊളുത്തിനെ സമീപിക്കുന്നു. (അവർ ജാഗ്രതയുള്ള, ജാഗ്രതയുള്ള വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു)
ലജ്ജ ജീവിതത്തേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.
നിങ്ങളുടെ മകൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ഗുരുവായിരിക്കുക; അവൻ വളരുമ്പോൾ - ഒരു സഹോദരൻ.
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുമ്പോൾ, ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് അടി കിട്ടുന്നത് ഉണക്കമുന്തിരി കഴിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കൊണ്ടെങ്കിലും ഒരു സുഹൃത്തിനെ സഹായിക്കുക.
സാത്താൻ സ്വർഗത്തിൽ പോകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു.
നിന്ദ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനമാണ്.
ഒരു കുട്ടിയുടെ ദുഷ്പ്രവണതകൾ അവന്റെ ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
എന്റെ കഴുതയ്ക്കുശേഷം ഒരു പുല്ലും വളരുകയില്ല.
മരണശേഷം നിന്ദയില്ല.
മൂങ്ങയെ പിന്തുടർന്നാൽ നാശത്തിൽ കലാശിക്കും.
പഴഞ്ചൊല്ല് കള്ളം പറയില്ല.
ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല് സംസാരത്തിന്റെ ഉപ്പാണ്.
തിടുക്കം പിശാചിൽ നിന്നാണ്.
തിടുക്കം മാനസാന്തരത്തിലേക്കും ജാഗ്രത സമൃദ്ധിയിലേക്കും നയിക്കുന്നു.
അവൻ ഒരു കൊട്ടാരം പണിതു, പക്ഷേ നഗരം മുഴുവൻ നശിപ്പിച്ചു.
ഒരു ജ്ഞാനിയെ അയക്കുക, അവനെ ഉപദേശിക്കരുത്.
ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക, പച്ച മുന്തിരി പറിക്കരുത്, നിങ്ങൾ പഴുത്ത കുലകൾ തിന്നും.
നഷ്ടം വിഭവസമൃദ്ധി പഠിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ നിങ്ങളുടെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമാണ്.
നിങ്ങളുടെ മുതിർന്നവരെ ബഹുമാനിക്കുക - നിങ്ങളുടെ ഇളയവർ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കും.
മനുഷ്യനല്ല, സമ്പത്തിനാണ് ബഹുമാനം നൽകുന്നത്.
സത്യം പ്രകാശിക്കുന്നു, പക്ഷേ നുണ ഇടറുന്നു.
സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന നുണയേക്കാൾ വേദനിപ്പിക്കുന്ന സത്യം നല്ലതാണ്.
സത്യം ഇരുപക്ഷത്തെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
വധുവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അവളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആവനാഴി അമ്പുകൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.
സൂചിപ്പിച്ചപ്പോൾ ദയയുള്ള വ്യക്തിഅവൻ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
ഒരു സൗഹൃദ മുഖം ഒരു അധിക സമ്മാനമാണ്.
കുതിരയെ കഴുതയുടെ അടുത്ത് കെട്ടുക; അവൾ അവനിൽ നിന്ന് ഗർജ്ജിക്കാൻ പഠിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൾ കുളമ്പുകൊണ്ട് അടിക്കാൻ പഠിക്കും.
അവർ മാലാഖമാരെപ്പോലെ വന്നു പിശാചുക്കളെപ്പോലെ പോയി.
വിൽക്കുന്നയാൾ ആദ്യം വാങ്ങുന്നയാളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല.
കന്നുകാലികളെ വിൽക്കുക, പക്ഷേ ഭൂമി വാങ്ങുക.
ഞാൻ മുന്തിരിത്തോട്ടം വിറ്റ് ഒരു പ്രസ്സ് വാങ്ങി.
നനഞ്ഞ മനുഷ്യൻ മഴയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
ഒരു ദുഷ്ടനായ നായക്കെതിരെ, നിങ്ങൾ ഒരു ദുഷ്ടനെ വിടണം.
പക്ഷിയെ പക്ഷി പിടിക്കുന്നു.
ഒഴിഞ്ഞ കിണറ്റിൽ മഞ്ഞു നിറയുകയില്ല.
വില ഉയരുന്നത് വരെ തേൻ പാത്രത്തിൽ തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ.
അലിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർ അലിക്കുവേണ്ടി കരയട്ടെ (അതായത് ഞാൻ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല).
നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന്റെ കുങ്കുമപ്പൂവിനേക്കാൾ നല്ലത് അധ്വാനത്തിന്റെ പൊടിയാണ്.
മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ഒരു സുൽത്താനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.

ആർ
വയറിനു വേണ്ടി അവൻ താടി വടിച്ചു.
നിങ്ങൾ സിംഹത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതിനാൽ, അവനെ വേട്ടയാടുന്നത് നിർത്തുക.
മേഘങ്ങളില്ലാതെ മഴ പെയ്യുമോ?
പാമ്പിന് അല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ജന്മം നൽകുമോ?
അവർ കടലിൽ നിന്ന് മത്സ്യം വാങ്ങുന്നുണ്ടോ?
അവർ സ്വന്തം മുന്തിരിത്തോട്ടത്തിൽ കരടിയെ കൊണ്ടുവരുമോ?
കോപാകുലനായവൻ ഭ്രാന്തന്റെ സഹോദരനാണ്.
സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകളിൽ അനുതപിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് നിശബ്ദതയിൽ അനുതപിക്കുന്നതാണ്.
നിങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുക, അത്താഴത്തിന് ശേഷിക്കും.
ഒരു വൃദ്ധന്റെ കുട്ടി അനാഥയെപ്പോലെയാണ്; വൃദ്ധന്റെ ഭാര്യ വിധവയാണ്.
കാക്ക സ്വന്തം നടത്തം മറന്ന് ഒരു പിഞ്ചുകുഞ്ഞിനെപ്പോലെ നടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഒരു കിണർ കുഴിക്കുക, കുഴിച്ചിടുക - എന്നാൽ വേലക്കാരനെ വെറുതെ വിടരുത്.
ഈന്തപ്പനയുടെ ഉയരം, പക്ഷേ ഒരു കുഞ്ഞാടിന്റെ മനസ്സ്.
എന്നെ ശപിക്കുക, എന്നാൽ സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.
കുലീനന്റെ കൈ തുലാം ആണ്.

കൂടെ
കിണർ ബക്കറ്റിനൊപ്പം ഒരു കയറും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
ഏറ്റവും രൂക്ഷമായ വേദനയാണ് ഇപ്പോൾ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്.
ഒരു സുഹൃത്തും ഇല്ലാത്ത ഒരു രാജ്യമാണ് ഏറ്റവും അന്യമായത്.
ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് ഒരാൾക്ക് ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട കാര്യം അവന്റെ ജന്മദേശമാണ്.
കോഴിക്ക് ഏറ്റവും ദയനീയമായ ദിവസം അവന്റെ കാലുകൾ കഴുകുന്ന ദിവസമാണ് (അതായത്, വറുത്തതിന് ശേഷം).
തിളങ്ങുന്ന നാണയം മഴയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
നുണയന്റെ മെഴുകുതിരി പ്രകാശിക്കുന്നില്ല.
വിലകുറഞ്ഞതും മറ്റുള്ളവരുടേതായതുമായതിനേക്കാൾ വിലകുറഞ്ഞതാണ് നല്ലത്.
അവൻ സ്വയം ഒരു കുല മുന്തിരിയായി കണക്കാക്കുന്നു, ബാക്കിയുള്ളവ - കൊഴിഞ്ഞ മുന്തിരി.
ശ്രേഷ്ഠരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ രഹസ്യങ്ങളുടെ ശവക്കുഴികളാണ്.
ഇരുമ്പ് തുരുമ്പുകൾ പോലെ ഹൃദയങ്ങൾ തുരുമ്പെടുക്കുന്നു.
ഹൃദയം കൺമുന്നിൽ കാണുന്നു.
മൂഢന്റെ ഹൃദയം അവന്റെ നാവിലും ജ്ഞാനിയുടെ നാവ് അവന്റെ ഹൃദയത്തിലും ഉണ്ട്.
അധികാരം ഒരു മണ്ടത്തരമാണ്.
തീവ്രമായ ഭയംവേദന ഒഴിവാക്കുന്നു.
വിഡ്ഢിയെ എത്ര പഠിപ്പിച്ചാലും പുലർച്ചയോടെ അവൻ എല്ലാം മറക്കും.
പാമ്പിന്റെ സഹോദരനാണ് വൃശ്ചികം.
പിശുക്കനായ ധനികൻ ഉദാരമതിയായ ദരിദ്രനെക്കാൾ ദരിദ്രനാണ്.
പിശുക്കൻ സ്വന്തം സഞ്ചിയിൽ നിന്നും, ഉദാരമനസ്‌കൻ മറ്റുള്ളവരുടെ സഞ്ചിയിൽ നിന്നും തിന്നുന്നു.
പിശുക്കരായ ധനികർ കോവർകഴുതകളെയും കഴുതകളെയും പോലെയാണ്, അവർ സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും വഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ വൈക്കോലും യവവും കൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ബിസിനസ്സിലെ ദുർബലർ വിധിയിലേക്ക് തിരിയുന്നു.
വിജയത്തിന്റെ മധുരം ക്ഷമയുടെ കയ്പ്പ് ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ വാക്കുകളാണ് അവന്റെ ബുദ്ധിയുടെ അളവുകോൽ.
വാക്കുകൾ തേൻ പോലെയാണ്, പ്രവൃത്തികൾ ഞാങ്ങണ പോലെയാണ്.
ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാക്ക് മറ്റൊരു ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു.
ഒരു സൂചികൊണ്ട് കുത്താൻ കഴിയാത്തത് ഒരു വാക്ക് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ തുളയ്ക്കും.
തിരികല്ലിന്റെ മുഴക്കം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ മാവ് കാണുന്നില്ല. (വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കാത്തവരെ കുറിച്ച്)
ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പിയിൽ നിന്ന് തൈലം ഉപയോഗിച്ച് ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യുക. (വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കാത്ത ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്)
മരണം വന്നിരിക്കുന്നു, ഒട്ടകം കിണറ്റിന് ചുറ്റും ഓടുന്നു.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ താടിയെല്ലുകൾക്കിടയിലുള്ള മരണം (അതായത് നീളമുള്ള നാവിൽ നിന്ന്).
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ചിരിക്കുന്നത് മോശം വളർത്തലിന്റെ അടയാളമാണ്.
ആദ്യം കുറ്റപ്പെടുത്തൽ, പിന്നെ ശിക്ഷ.
മുതിർന്നവരോടും ഇളയവരോടും കൂടിയാലോചിക്കുക, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മനസ്സിനെ ആശ്രയിക്കുക.
ജ്ഞാനിയുടെ സമ്പത്ത് അവന്റെ അറിവിലും മൂഢന്റെ നിധി സമ്പത്തിലുമാണ്.
സോളാർ ഡിസ്ക് ഒരു അരിപ്പ കൊണ്ട് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.
അയൽക്കാരാ, നീ നിന്റെ വീട്ടിലും ഞാൻ എന്റേതിലും!
മുന്നിലും പിന്നിലും അയൽക്കാർ: അവർ നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളുടെ പുറം ശ്രദ്ധിക്കും.
പണം ഉപയോഗിച്ച് പണം ലാഭിക്കുക.
അവർ കോവർകഴുതയോട് ചോദിച്ചു: ആരാണ് നിന്റെ പിതാവ്? അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "കുതിര എന്റെ അമ്മാവനാണ്."
അന്ധരിൽ ഒറ്റക്കണ്ണൻ സുൽത്താനാണ്.
പഴയത് പുതിയതായിത്തീരുന്നില്ല; ശത്രു മിത്രമാകുന്നില്ല.
ഗര് ഭിണികളായ കന്നുകാലികള് മുട്ടുകുത്താറില്ല.
ചുവരുകൾ ഭ്രാന്തൻമാരുടെ നോട്ട്ബുക്കാണ്.
ദാഹത്താൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവന്റെ വായ് കടലിൽ ആകുന്നു. (പിശുക്കനായ ഒരാളെ കുറിച്ച്)
അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കോഴി ഒരിക്കലും കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്തുകയില്ല.
സമ്പുഷ്ടമാക്കാനുള്ള അഭിനിവേശം ദാഹത്തേക്കാൾ ശക്തമാണ്.
തിരക്കുള്ളയാൾ സംതൃപ്തി കണ്ടെത്തുകയില്ല, കോപിക്കുന്നവൻ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുകയില്ല, വിരസനായ വ്യക്തിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്താനാവില്ല.
കെട്ട് മരപ്പണിക്കാരനെക്കാൾ മെച്ചമായി.
ഒരു മകന്റെ മകൻ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ മകനാണ്, ഒരു മകളുടെ മകൻ അപരിചിതന്റെ മകനാണ്.
നന്നായി ആഹാരം കഴിക്കുന്നവൻ വിശക്കുന്നവർക്കായി സാവധാനം കഷണങ്ങൾ മുറിക്കുന്നു.

ടി
നർത്തകി മരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ ശരീരം ഇപ്പോഴും നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരൻ നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയാണ്.
നിങ്ങളുടെ മതം നിങ്ങളുടെ ദിനാർ ആണ്.
നിങ്ങളുടെ രഹസ്യം നിങ്ങളുടെ തടവുകാരനാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തന്നെ അതിന്റെ തടവുകാരനാകും.
നിങ്ങൾക്ക് സത്യം വേണോ അതോ അതിന്റെ കസിൻ ആണോ?
ക്ഷമയാണ് സന്തോഷത്തിന്റെ താക്കോൽ.
ആദ്യ പ്രണയം മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥമായത്.
പേന കയ്യിലിരിക്കുന്നവൻ കൊള്ളക്കാരനാണെന്ന് സ്വയം എഴുതുന്നില്ല.
നിനക്ക് ആട്ടിൻകുട്ടിയെ തന്നവൻ ഒട്ടകത്തിൽ നിന്നെ ചതിക്കും.
സമ്പത്തില്ലാതെ സമ്പത്ത് അന്വേഷിക്കുന്നവൻ അരിപ്പയിൽ വെള്ളം കൊണ്ടുപോകുന്നവനെപ്പോലെയാണ്.
അത്താഴത്തിന് വിളിക്കുന്നവൻ രാത്രി താമസവും ശ്രദ്ധിക്കണം.
ശീലങ്ങൾ മാറ്റുന്ന ഏതൊരാളും അവരുടെ സന്തോഷം കുറയ്ക്കുന്നു.
ഒരുപാട് സത്യം ചെയ്യുന്നവൻ ഒരുപാട് കള്ളം പറയുന്നു.
ഒരു കേക്ക് മുഴുവൻ കഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആരും ദുർബലനല്ല.
കാലുകൾ വളഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് നൃത്തം അറിയാത്തവർ പറയും.
ക്ഷണമില്ലാതെ വരുന്നവൻ കിടക്കയില്ലാതെ ഉറങ്ങുന്നു.
ആടിനെ കയ്യിൽ ഒളിപ്പിക്കുന്നവൻ സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിച്ചിരിക്കണം.
മുട്ടുകുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ കൊമ്പ് മറയ്ക്കുന്നില്ല.
മദ്യപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾ താൻ എത്രമാത്രം മദ്യപിച്ചുവെന്ന് കണക്കാക്കില്ല.
ഒട്ടക ഡ്രൈവറാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാളും തന്റെ വീടിന്റെ വാതിലുകൾ ഉയർത്തണം.
പണമുള്ളവൻ നരകാഗ്നിയിലും ഐസ്ക്രീം കഴിക്കും.
മാവു ഉള്ളവൻ തീ കെടുത്തുന്നില്ല.
ഒരു പിയാസ്‌ട്രുള്ളയാൾ പറയുന്നു: “ഞാൻ ഇത് എന്തുചെയ്യണം?”, നൂറ് ഉള്ളയാൾ - “കർത്താവേ, കൂടുതൽ ചേർക്കുക!”
ആയുധങ്ങൾ ഇല്ലാത്തവൻ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ല.
പഴയത് ഇല്ലാത്തവന് പുതിയത് ഇല്ല.
ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വീട് ആളുകൾക്ക് നേരെ കല്ലെറിയില്ല.
ദൂരെ നിന്നും ഡ്രമ്മിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാം.
മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ സ്നേഹത്തെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു: വിശ്വാസം, എളിമ, ഔദാര്യം.
മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല: പ്രണയം, ഗർഭം, ഒട്ടക സവാരി.
മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു: വിശാലമായ വീട്, വേഗതയേറിയ കുതിര, കീഴടങ്ങുന്ന ഭാര്യ.
നിങ്ങൾ സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് സമർപ്പിക്കണം.
നിങ്ങൾ മരിച്ചവരെ കഴുകുകയും അവർക്ക് സ്വർഗം നൽകുകയും ചെയ്യുകയാണോ?
മത്തങ്ങ വെള്ളരി കൊണ്ട് വലയം ചെയ്ത് അവരോട് പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് നദി മുറിച്ചുകടക്കാം." (അസാധ്യമായ ഒരു ജോലി ഏറ്റെടുക്കുന്ന ദുർബലരെക്കുറിച്ച് അവർ സംസാരിക്കുന്നു)
ജയിൽ പൂന്തോട്ടമായാലും ജയിൽ തന്നെയാണ്.

യു
ഓരോ തലയ്ക്കും അതിന്റേതായ വേദനയുണ്ട്.
കള്ളന്റെ വീട് കത്തിനശിച്ചു - ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല.
സ്നേഹത്തിന് ഉപദേശകരില്ല.
മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്, ഒരു മടിയൻ ഒരു ഭ്രാന്തനാണ്, ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് ഒരു പുരോഹിതനാണ്.
ശാന്തമായ കുതിരയുടെ വാൽ പറിച്ചെടുത്തു.
പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രം അറിവ് നേടിയ ആർക്കും ശരിയായ ചുവടുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ തെറ്റുകൾ ഉണ്ട്.
ലാഭത്തിന് മുമ്പ് നഷ്ടം എണ്ണുക.
പഠിപ്പിക്കുന്ന നഷ്ടം ലാഭമാണ്.
"അലെഫ്" എന്ന അക്ഷരം കണ്ട അദ്ദേഹം തന്റെ മുന്നിൽ ഒരു മിനാരമുണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു. (നിരക്ഷരനായ, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ഒരാളെക്കുറിച്ച്. അറബി അക്ഷരമാലയിലെ ആദ്യ അക്ഷരമാണ് അലഫ്, ലംബമായ ഒരു ഡാഷ് പോലെ തോന്നുന്നു)
നിങ്ങൾ പൂച്ചയെ തല്ലിയാൽ, അത് നിങ്ങളെ ചൊറിയും.
ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ അലങ്കാരം നല്ല പെരുമാറ്റമാണ്, സ്വർണ്ണം പൂശിയ വസ്ത്രമല്ല.
പാമ്പ് കടിച്ച ആർക്കും കയറിനെ ഭയമാണ്.
ഒരു സ്ത്രീയുടെ മനസ്സ് അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിലാണ്, പുരുഷന്റെ സൗന്ദര്യം അവന്റെ മനസ്സിലാണ്.
ബുദ്ധിയും സമ്പത്തും ഏത് കുറവും മറയ്ക്കുന്നു, ദാരിദ്ര്യവും അജ്ഞതയും അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
മിടുക്കനായ കള്ളൻ തന്റെ അയൽപക്കത്ത് നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല.
മിടുക്കന് നിങ്ങൾ കണ്ണിറുക്കിയാൽ മനസ്സിലാകും, നിങ്ങൾ അവനെ തള്ളിയാൽ വിഡ്ഢിക്ക് മനസ്സിലാകും.
മിടുക്കൻ സ്വയം സംരക്ഷിക്കുന്നു.
ജ്ഞാനി തന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, മൂഢൻ തന്റെ പ്രതീക്ഷയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ തളർത്തുക, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ തളർത്തരുത്.
പ്രഭാതത്തിന് വിളക്ക് ആവശ്യമില്ല.
കുട്ടിക്കാലത്ത് പഠിക്കുന്നത് കല്ലിൽ കൊത്തുപണി ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണ്.
ജോലിയില്ലാത്ത ശാസ്ത്രജ്ഞൻ മഴയില്ലാത്ത മേഘം പോലെയാണ്.

എക്സ്
കട്ടയിൽ നിവർത്തിയാലും നായയുടെ വാൽ ചുരുണ്ടുകിടക്കും.
മറ്റെല്ലാ ദിവസവും സന്ദർശിക്കുക, നിങ്ങൾ സ്നേഹം നേടും.
അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് വീടിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് നന്നായി അറിയാം.
നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു.
ഒട്ടകത്തിന്റെ ചുണ്ടിൽ നിന്നുള്ള മുടന്തൽ (അതായത്, എല്ലാവരും അവരവരുടെ നിർഭാഗ്യത്തിന് ഉത്തരവാദികളാണ്)

എച്ച്
ഒരു വ്യക്തിക്ക് പ്രായമാകുന്തോറും അവന്റെ ആശങ്കകൾ വർദ്ധിക്കുന്നു.
ബഹുമാനം പണത്തേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്.
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഗർഭപാത്രം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശത്രുവിനെ കൊണ്ടുവരില്ല.
അമ്മാവൻ എന്ത് നൽകിയാലും അത് എടുക്കുക (അതായത്, അവസരം ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ലഭിക്കുന്നത് എടുക്കുക).
റമദാനിൽ നിന്ന് നാം കണ്ടത്, അതിന്റെ വിഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേട്ടതല്ലാതെ? (മുസ്ലിം നോമ്പിന്റെ മാസമാണ് റമദാൻ. വിശ്വാസികൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഉപവസിക്കുകയും സൂര്യാസ്തമയത്തിന് ശേഷം മാത്രമാണ് നോമ്പ് തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്)
കരളിന് നല്ലത് പ്ലീഹയ്ക്ക് ദോഷമാണ്.
ഹൽവയേക്കാൾ മധുരമുള്ളത് എന്താണ്? ശത്രുതയ്ക്കുശേഷം സൗഹൃദം.
വെണ്ണ ലഭിക്കാൻ, നിങ്ങൾ അത് ചതിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഒന്നുമില്ല എന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് ചിലതാണ്.
അപരിചിതൻ ഒരു സുഹൃത്ത് ഇല്ലാത്തവനാണ്.
അപരിചിതൻ കാഴ്ചയുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും അന്ധനാണ്.
അപരിചിതൻ ഒരു അപരിചിതന്റെ സഹോദരനാണ്.

ശ്രീ
കൃഷിയോഗ്യമായ ഭൂമിയിൽ കാലുകുത്തുക, കന്യക മണ്ണിൽ ചവിട്ടുക (അതായത്, നിങ്ങൾ മിതമായ ജാഗ്രത പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്)
പിശാച് അവന്റെ വീട് നശിപ്പിക്കുന്നില്ല.
കുറുക്കന് ഒരിക്കലും കോഴികളെ മതിയാകില്ല.

ഐ
എനിക്കറിയില്ല, ജ്യോതിഷിക്ക് അറിയില്ല (അതായത്, ആർക്കും അറിയില്ല).
ഞാൻ അവനെ മോഷ്ടിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു, അവൻ എന്റെ പോക്കറ്റിൽ കൈവെച്ചു.
ഞാൻ വിറ്റത് എന്റെ വീടല്ല, എന്റെ അയൽവാസിയുടെ (അതായത്, ഒരു മോശം അയൽക്കാരൻ കാരണം ഞാൻ വീട് വിറ്റു).
ഞാൻ അമീറാണ്, നിങ്ങൾ അമീറാണ്. ആരാണ് കഴുതകളെ ഓടിക്കുക?
നാവ് എല്ലില്ലാത്തതാണ്, പക്ഷേ അത് അസ്ഥികളെ തകർക്കുന്നു.
വാദങ്ങൾ കുറവുള്ളവന്റെ നാവ് നീളമുള്ളതാണ്.
വാക്കുകളുടെ ഭാഷയേക്കാൾ വ്യക്തമാണ് സാഹചര്യങ്ങളുടെ ഭാഷ.
ഭാഷ ഹൃദയത്തിന്റെ വിവർത്തകനാണ്.
നിങ്ങളുടെ നാവ് നിങ്ങളുടെ കുതിരയാണ്: നിങ്ങൾ അതിനെ സംരക്ഷിച്ചാൽ അത് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും; നിങ്ങൾ അതിനെ പിരിച്ചുവിട്ടാൽ അത് നിങ്ങളെ അപമാനിക്കും.
നിന്റെ നാവ് സിംഹമാണ്: നീ അതിനെ പിടിച്ചാൽ അത് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും; അവനെ പുറത്താക്കിയാൽ അവൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും.
ഒരു കല്ലിന്റെ മുട്ട തകർക്കാൻ കഴിയില്ല (അതായത്, ബലഹീനർക്ക് ശക്തനെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല).

എല്ലായ്‌പ്പോഴും, ആളുകൾ അറിവും അനുഭവവും ശേഖരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അത് അവരുടെ പിൻഗാമികൾക്ക് ലളിതവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ കൈമാറാനും ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു രൂപമാണ്, വികാരങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതും ഓർക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതുമായ ഒരു കടും നിറത്തിലുള്ള പദപ്രയോഗം. ലോകത്തിലെ എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും അവയുണ്ട്, അറബിക്കും ഒരു അപവാദമല്ല. പലപ്പോഴും നമ്മൾ അറിയാതെയാണ് അവ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അപ്പോൾ അവ എന്താണ്, അറബി വാക്യങ്ങൾ?

ഓരോ രാജ്യവും അദ്വിതീയമാണ്, എന്നാൽ ജ്ഞാനവും അറിവും ഒരു ലോകത്ത് ശേഖരിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് ജ്ഞാനം വിവിധ രാജ്യങ്ങൾസമാനമായതും പൊതുവായതുമായ രൂപങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര ഫണ്ട്പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജനങ്ങളും പ്രത്യേക നിയമങ്ങളും സാങ്കേതിക വിദ്യകളും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അവരുടെ പൂർവ്വികരുടെ ജ്ഞാനം, സാമൂഹിക ആശയങ്ങൾ, ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്ത എന്നിവ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. നമുക്ക് തീർത്തും അജ്ഞാതമായ അറബി വാക്കുകൾ വായിക്കുമ്പോൾ, റഷ്യൻ ഭാഷകളുമായി സമാനമായ എന്തെങ്കിലും നമുക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കണ്ടെത്താനാകും. ചില സാഹചര്യങ്ങളും അവയിൽ നിന്നുള്ള നിഗമനങ്ങളും മിക്ക ആളുകൾക്കിടയിലും ഏകദേശം സമാനമാണ് എന്നതാണ് ഇതിന് പ്രാഥമികമായി കാരണം.

ഏതൊരു സമ്പൂർണ ചിന്തയും പോലെ, അറബി പഴഞ്ചൊല്ലുകളും ഒരു പ്രത്യേക വിഷയത്തിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:

• സൗഹൃദം;
• മുതിർന്നവരോടുള്ള ബഹുമാനം;
• ദുർബലരും അവശരുമായവരുടെ സംരക്ഷണം;
• ആതിഥ്യമര്യാദ;
• ജ്ഞാനം;
• ധൈര്യവും ധൈര്യവും;
• ബഹുമാനത്തിന്റെയും അന്തസ്സിന്റെയും ആശയം മുതലായവ.

ഏതൊരു രാജ്യത്തിന്റെയും നാടോടിക്കഥകളിൽ ഈ വിഷയങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, അവ വളരെ അടുത്തായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്: "Sadi´k ti'ri´fu fi-d-di´k" ("പ്രശ്നത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു). റഷ്യക്കാർക്ക് സമാനമായ ഒന്ന് ഉണ്ട്: "സുഹൃത്തുക്കൾ കുഴപ്പത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു."

പ്രത്യേകതയും ദേശീയ സവിശേഷതകളും

ദേശീയ സവിശേഷതകൾഅറബ് പദങ്ങളിൽ അറബ് ജനത അവരുടെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു, അവർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണം നൽകി. നിങ്ങൾ നേരിട്ടത് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉപയോഗിക്കാം അറബ് ജനതദീർഘനാളായി. വാക്കുകളിലും നിർദ്ദിഷ്ടങ്ങളിലും അവരുടെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തി സംഗീതോപകരണങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, ദേശീയ പാചകരീതികൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ. അറബ് ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ കാലാവസ്ഥയും ഭൂപ്രകൃതിയും ദേശീയതയിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു

വാക്കുകളിലെ മൃഗങ്ങൾ

മൃഗങ്ങളെ ഉദാഹരണമായി ഉപയോഗിച്ച് പ്രത്യേകതകൾ നോക്കാം. അറബ് നാടോടിക്കഥകളിൽ ഒട്ടകത്തിന് വലിയ പങ്കുണ്ട്. ഒരു ബെഡൂയിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ മൃഗം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്, കാരണം ഇത് ഗതാഗതം, ഒരു ബ്രെഡ് വിന്നർ, കറൻസി, ക്ഷേമത്തിന്റെ അടയാളം എന്നിവയാണ്. ആകെ 20 വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾഅറബിയിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "ഒട്ടകം" അല്ലെങ്കിൽ "ഒട്ടകം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. പല വാക്കുകളിലും ഈ മൃഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ചില അറബി പദങ്ങൾ വിവർത്തനങ്ങളോടൊപ്പം പകർത്തും, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉച്ചത്തിൽ പറയാൻ കഴിയും. അവരുടെ ഒറിജിനാലിറ്റി, അദ്വിതീയത, മനോഹാരിത എന്നിവ അനുഭവിക്കുക, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അർത്ഥത്തിൽ സമാനമായ റഷ്യൻ വാക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

"ലാ നകാ ലി ഫിഖ ഉവാ ല ജമാല" - "ഇതിൽ എനിക്കായി ഒരു ഒട്ടകമോ ഒട്ടകമോ ഇല്ല."

“കാഡ് യുംത അസ്-സാബു ബദാ മോ റമഹ” - “ഒരു ഭീരുവായ ഒട്ടകത്തിന് സഡിലിട്ട് കൊടുക്കാം.”

അത് രസകരമായിരിക്കും

“അന്വേഷിക്കുന്നവൻ എപ്പോഴും കണ്ടെത്തും” എന്ന പ്രയോഗം നിങ്ങൾ എത്ര തവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം? അറബിയിലും സമാനമായ ഒരു പദപ്രയോഗമുണ്ട്, വിവർത്തനം ഇതാണ്: "അന്വേഷിക്കുന്നവൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം കണ്ടെത്തുന്നു." നന്നായി പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

മറ്റ് ആളുകളുടെ ജ്ഞാനത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെന്നത് ഖേദകരമാണ്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് നിരവധി അറബി പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുമായിരുന്നു. ആർക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ ലേഖനം വായിച്ചതിനുശേഷം അവരെ നന്നായി അറിയാനും അവ ഉപയോഗിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടാകാം.

എന്നതിനായുള്ള സ്റ്റാറ്റസുകൾ സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾഅറബി വാക്കുകളിലും കാണാം. മാത്രമല്ല, അവ പുതിയതും യഥാർത്ഥവുമായിരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: "നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പാടുകൾ, സങ്കടങ്ങൾ, കുറവുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം അവരെ പൂർണ്ണമായും സ്നേഹിക്കുക." എന്തുകൊണ്ട് പദവി ഇല്ല?

അവസാനമായി, ഒരു ചെറിയ ഓറിയന്റൽ നർമ്മം: "ചുംബനം ഒരു പുരുഷൻ കണ്ടുപിടിച്ചത് ഒരു സ്ത്രീയെ ഒരു മിനിറ്റെങ്കിലും മിണ്ടാതിരിക്കാൻ."

1. തുമ്പിക്കൈ വളഞ്ഞാൽ നിഴൽ നേരെയാകുമോ?
2. കപ്പലുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ കാറ്റ് വീശുന്നില്ല.
3. എല്ലാ സൗന്ദര്യത്തിനും ഒരു ന്യൂനതയുണ്ട്
4. സമൃദ്ധമായി ഉള്ളതെല്ലാം വിരസമാകുന്നു
5. ഒരു വിഡ്ഢിയോട് എഴുപത് തെറ്റുകൾ ക്ഷമിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനോട് ഒന്നും ക്ഷമിക്കപ്പെടുന്നില്ല
6. ചലനം നല്ലതാണ്, മന്ദത മരണമാണ്
7. സന്തോഷത്തിന്റെ ദിവസം ചെറുതാണ്
8. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കുള്ളത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
9. നിങ്ങൾ ഒരു അങ്കിളായിത്തീരുകയാണെങ്കിൽ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക; നിങ്ങൾ ഒരു ചുറ്റികയായാൽ അടിക്കുക
10. നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയണമെങ്കിൽ, അവരുടെ കുട്ടികളോട് ചോദിക്കുക.
11. നന്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ നന്മ ചെയ്യുന്നവനെപ്പോലെയാണ്
12. ആമാശയം മനുഷ്യന്റെ ശത്രുവാണ്
13. മാന്യതയില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീ ഉപ്പില്ലാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
14. ഒരു ജഗ്ഗിൽ ഉള്ളത് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിക്കാൻ കഴിയൂ.
15. ഒരു ക്ഷമാപണം വിശക്കുന്നവന്റെ വയർ നിറയുകയില്ല.
16. ഒരു ഡ്രം പോലെ: ശബ്ദം ഉയർന്നതാണ്, പക്ഷേ ഉള്ളിൽ ശൂന്യമാണ്
17. കാണികൾക്ക് യുദ്ധം എത്ര എളുപ്പമാണ്!
18. ഒരു കാള വീഴുമ്പോൾ, അനേകം കത്തികൾ അവന്റെ മുകളിൽ ഉയരുന്നു
19. നിങ്ങൾ പണം കടം കൊടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്താണ്, നിങ്ങൾ അത് തിരികെ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ശത്രുവാണ്.
20. ചെന്നായ്ക്കളെ ഭയപ്പെടുന്നവൻ ആടുകളെ വളർത്തുന്നില്ല
21. ഭയപ്പെടുന്നവരെ തല്ലുന്നു
22. തെറ്റുകളില്ലാതെ സുഹൃത്തിനെ അന്വേഷിക്കുന്നവൻ ഏകനായി അവശേഷിക്കുന്നു
23. പിന്നീട് അവനെക്കുറിച്ച് കരയുന്നതിനേക്കാൾ നിങ്ങളുടെ മകനെ കരയിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
24. കൊലപാതകിയുടെ അമ്മ മറക്കുന്നു, പക്ഷേ കൊല്ലപ്പെട്ടവന്റെ അമ്മ മറക്കുന്നില്ല.
25. അനുഭവപരിചയമുള്ളവനാണ് ജ്ഞാനിയേക്കാൾ നല്ലത്
26. ഒരു യുവാവിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അയയ്ക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കഴുതയെ വാങ്ങാൻ ഒരു വൃദ്ധനെ അയയ്ക്കരുത്.
27. നിശ്ശബ്ദത ഒരു മിടുക്കന്റെ വസ്ത്രവും വിഡ്ഢിയുടെ മുഖംമൂടിയുമാണ്
28. ഞങ്ങൾ ഒരേ കഷണം കഴിക്കുകയാണ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നത്?
29. അവൻ അകത്തു കടന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരായിരുന്നു, അവൻ കഴുതയെ കൊണ്ടുവന്നു
30. ഓരോ പശുവിനും ഒരു കറവക്കാരിയുണ്ട്
31. ആർക്കും താഴ്ന്ന മതിൽ കയറാം
32. പട്ടിണിയും തണുപ്പും ഭയവും കൊണ്ട് ഉറങ്ങുകയില്ല
33. നിങ്ങൾ സ്വയം പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയരുത്.
34. ഒട്ടകത്തെ നയിക്കുന്നവന് ഒളിക്കാൻ കഴിയില്ല
35. ഒരു അനാഥനെ കരയാൻ പഠിപ്പിക്കരുത്
36. നിസ്സാരനായ വ്യക്തിയാണ് നീചന്മാരെ ആവശ്യമുള്ളവൻ
37. ഒരു യാചകൻ ലോകത്തിന്റെ പകുതിയും സ്വന്തമാക്കി
38. ഒരു മുടി താടിയല്ല
39. ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ മുഖം മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല
40. സുൽത്താന്റെ ഖജനാവ് വഹിച്ചാലും കഴുത കഴുതയായി തുടരും.
41. വെളുത്തുള്ളി കഴിക്കാത്ത ഒരാൾക്ക് വെളുത്തുള്ളിയുടെ മണമില്ല.
42. പണയം, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് രാജ്ഞിയായത്?
43. ദുർബ്ബലരുടെ മേലുള്ള വിജയം പരാജയത്തിന് തുല്യമാണ്
44. ലജ്ജ ജീവിതത്തേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്
45. നഷ്ടം വിഭവസമൃദ്ധി പഠിപ്പിക്കുന്നു
46. ​​നനഞ്ഞ ഒരാൾ മഴയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
47. കോപാകുലനായ ഒരു നായക്കെതിരെ, നിങ്ങൾ ഒരു ദുഷ്ടനെ വിടണം.
48. നിങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുക - അത്താഴത്തിന് ശേഷിക്കും
49. ഒരു വൃദ്ധന്റെ കുട്ടി അനാഥയെപ്പോലെയാണ്; വൃദ്ധന്റെ ഭാര്യ - വിധവ
50. എന്നെ ശകാരിക്കുക, എന്നാൽ സത്യസന്ധത പുലർത്തുക
51. ഹൃദയം തലയ്ക്ക് മുമ്പായി കാണുന്നു
52. ആദ്യം കുറ്റപ്പെടുത്തൽ, പിന്നെ ശിക്ഷ
53. തിരക്കുള്ള ഒരാൾക്ക് സംതൃപ്തി ലഭിക്കില്ല, കോപിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് സന്തോഷം കണ്ടെത്താനാവില്ല, വിരസനായ ഒരാൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്താനാവില്ല.
54. കെട്ട് മരപ്പണിക്കാരനെക്കാൾ മെച്ചമായി
55. നന്നായി ആഹാരം കഴിക്കുന്നവൻ വിശക്കുന്നവർക്ക് സാവധാനം കഷണങ്ങൾ മുറിക്കുന്നു
56. ക്ഷമയാണ് സന്തോഷത്തിന്റെ താക്കോൽ
57. നിങ്ങളെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നയാൾ രാത്രി താമസവും ശ്രദ്ധിക്കണം.
58. ക്ഷണമില്ലാതെ വരുന്നവൻ കിടക്കയില്ലാതെ ഉറങ്ങുന്നു
59. ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വീടുള്ളവൻ മനുഷ്യർക്ക് നേരെ കല്ലെറിയില്ല
60. മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ സ്നേഹത്തെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു: വിശ്വാസം, എളിമ, ഔദാര്യം.
61. മിടുക്കനായ കള്ളൻ തന്റെ അയൽപക്കത്ത് നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല
62. നിങ്ങൾ കണ്ണിറുക്കിയാൽ മിടുക്കനായ ഒരാൾക്ക് മനസ്സിലാകും, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെ തള്ളുകയാണെങ്കിൽ ഒരു വിഡ്ഢി മനസ്സിലാക്കും
63. ഹൽവയെക്കാൾ മധുരമുള്ളത് എന്താണ്? ശത്രുതയ്ക്കുശേഷം സൗഹൃദം
64. ചിലത് ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ നല്ലതാണ്
65. ഞാനാണ് അമീർ, നിങ്ങൾ അമീറാണ്. ആരാണ് കഴുതകളെ ഓടിക്കുക?
66. ഒരു കല്ലിന്റെ മുട്ട തകർക്കാൻ കഴിയില്ല.

6. അതിശയോക്തി മൂർച്ചയുള്ള മൂലകൾ

നമ്മൾ കാണുന്നതിനെ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ദർശനത്തിന്റെ കഴിവാണ് പല മിഥ്യാധാരണകളും വിശദീകരിക്കുന്നത്. പരന്ന രൂപങ്ങൾമൂർച്ചയുള്ള മൂലകൾ. ഒന്നാമതായി, വികിരണത്തിന്റെ പ്രതിഭാസം കാരണം ഇത്തരത്തിലുള്ള മിഥ്യ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, കാരണം നമ്മൾ കാണുന്ന പ്രകാശ ഇടം നിശിത കോണിനെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ഇരുണ്ട വരകൾക്ക് സമീപം വികസിക്കുന്നു. രണ്ടാമതായി, പൊതുവായ മാനസിക വൈരുദ്ധ്യം കാരണം അക്യൂട്ട് ആംഗിൾ വർദ്ധിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്, കാരണം നിശിത കോണുകൾ പലപ്പോഴും മങ്ങിയ കോണുകൾക്ക് അടുത്താണ്, സാഹചര്യത്തിന് സ്വാധീനമുണ്ട്.

മൂന്നാമത്, വലിയ പ്രാധാന്യംഈ മിഥ്യാധാരണകൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന് കണ്ണിന്റെ ചലനത്തിന്റെ ദിശയും പൊതുവെ അവയുടെ ചലനാത്മകതയും ഉണ്ട്. വരികളിൽ ഒരു ഇടവേളയുണ്ടെങ്കിൽ, വിഷ്വൽ ഫീൽഡിന്റെ അച്ചുതണ്ട് ആദ്യം ഏറ്റവും ചെറിയ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങുകയും പിന്നീട് മാത്രം മങ്ങിയ കോണുകളുടെ വശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, നമ്മുടെ കണ്ണ് ആദ്യം നിശിത കോണിനെ "പിടിക്കുന്നു". ഈ മിഥ്യ ശരിക്കും കണ്ണുകളുടെ ചലനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത് കാഴ്ചയുടെ മണ്ഡലം ഹ്രസ്വകാല മിന്നലുകളാൽ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ, കണ്ണിന് സമയമില്ലാത്തതിനാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള പല മിഥ്യാധാരണകളും നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ചിത്രത്തിന്റെ നിശിതവും മങ്ങിയതുമായ കോണുകൾ കാണുന്നതിന് ഫ്ലാഷ് സമയത്ത് നീങ്ങുക.

വാസ്തുവിദ്യയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച്, വക്രതയുടെ മിഥ്യാധാരണ ഒഴിവാക്കാൻ സമാന്തര വരികൾ, ആദ്യത്തേതുമായി നിശിതവും അവ്യക്തവുമായ കോണുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന വരികളാൽ വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു, ഭാഗങ്ങളുടെ ഒരു പ്രത്യേക തകർച്ച ഉപയോഗിക്കുകയും റേഡിയൽ ലൈനുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു വ്യക്തി തന്റെ കണ്ണുകളുടെ ചലനത്തിന്റെ ദിശ ഒരു നിശ്ചിത പരിശ്രമത്തിലൂടെ മാറ്റുന്നു, അതിനാൽ വാസ്തുവിദ്യയിൽ ചലനത്തിന്റെ ദിശ മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് കണ്ണുകളുടെ ചലനത്തെ ക്രമേണ മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ പ്രത്യേക രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. മികച്ച ഉദാഹരണംനിരകളുടെ മൂലധനങ്ങളും അടിത്തറകളുമാണ് ഇവ, താഴെ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് നമ്മുടെ നോട്ടത്തിന്റെ ചലനത്തെ തടയുന്നു, നേരെമറിച്ച്, നിരകളുടെ തുമ്പിക്കൈയിൽ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്. അവസാനമായി, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, കണ്ണിന്റെ ആസ്റ്റിഗ്മാറ്റിസം കാരണം ദൃശ്യമായ മൂർച്ചയുള്ള കോണുകൾ അതിശയോക്തി കലർന്നേക്കാം. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, നിശിത കോണുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ളതിനേക്കാൾ വലുതായി കാണപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ദൃശ്യമായ രൂപത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ബന്ധത്തിൽ ചില വികലങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. നിശിത കോണുകളെ അമിതമായി കണക്കാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന നിരവധി വിഷ്വൽ മിഥ്യാധാരണകൾ ഇവിടെയുണ്ട് (ചിത്രം 63-70).

അരി. 63. നിശിത കോണുകളിൽ സമാന്തരമായി വിഭജിക്കുന്ന നേർരേഖകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ ഓഫ്‌സെറ്റ് ആയി കാണപ്പെടുന്നു, ഒന്നുകിൽ ഒരേ വരികളിൽ (ഇടത്തും മധ്യത്തിലും) ഉൾപ്പെടുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ കോണിന്റെ (വലത്) വശങ്ങളല്ല. [പോഗ്ഗെൻഡോർഫ് മിഥ്യാധാരണ. ]

അരി. 64. ഞങ്ങൾ തുടരുമ്പോൾ, ഇടത് ചാപങ്ങൾ ശരിയായവയുമായി ഒത്തുചേരില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു; വാസ്തവത്തിൽ, അവ ചെയ്യുന്നു. മേൽക്കൂരകളോ വാതിലുകളോ ജനാലകളോ ഉള്ള കെട്ടിടങ്ങളിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള മിഥ്യ പലപ്പോഴും നിരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്. മുന്നിലെ നിരകൊണ്ട് മുറിച്ച നിലവറയുടെ വരികൾ ഒത്തുചേരുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

ചിത്രത്തിൽ. 65-67 മൂർച്ചയുള്ള കോണുകളുടെ അതിശയോക്തി മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഏറ്റവും ലളിതമായ മിഥ്യാധാരണകൾ കാണിക്കുന്നു.

അരി. 65. ഋജുവായത് എബിപോയിന്റിൽ തകർന്നതായി തോന്നുന്നു കുറിച്ച്, മുകളിൽ "കോണിൽ" കൂടെ аОbഇത് 180°യിൽ കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അതിനു താഴെ 180°യിൽ കൂടുതലാണ്.

അരി. 66. വിഭാഗങ്ങളാണ് എഒപ്പം IN, അതുപോലെ സെഗ്‌മെന്റുകൾ കൂടെഒപ്പം ഡിപരസ്പരം തുടർച്ച?

അരി. 67. കോണിലെ ഓരോ തുടർന്നുള്ള വർദ്ധനവും മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വലുതായി കാണപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും വ്യത്യാസം 5 ° ആണ്.

ഒരു വിടവ് കൊണ്ട് വേർതിരിച്ച രണ്ട് വരികൾ നോക്കുമ്പോൾ, അവയെ "നമ്മുടെ മനസ്സിൽ" ബന്ധിപ്പിക്കാനും അവയിലൊന്ന് മറ്റൊന്നിന്റെ തുടർച്ചയാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാനും നമുക്ക് കഴിയും. ഈ വരികളിലൊന്നിലേക്ക് നമ്മൾ മറ്റൊന്ന് വരച്ചാൽ അവ ഒരു നിശിതകോണായി മാറുന്നു, നമ്മുടെ വിലയിരുത്തലിന്റെ ആത്മവിശ്വാസം ഉടനടി അപ്രത്യക്ഷമാകും.

ഉദാഹരണത്തിന്, ചിത്രത്തിൽ. 66 തുടർച്ച A രേഖ B യുടെ താഴെയും C തുടർച്ചയായി D യുടെ വലതുവശത്തും ദൃശ്യമാകുന്നു.

മിഥ്യാധാരണ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ലൈൻ C അല്ലെങ്കിൽ L അടയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആംഗിളുകൾക്ക് വരികളുടെ ദൃശ്യ ദൈർഘ്യം മാറ്റാനും കഴിയും, അത് ചിത്രം നോക്കുന്നതിലൂടെ കാണാൻ എളുപ്പമാണ്. 22 ഉം 24 ഉം.

നമ്മൾ മറ്റൊരു നിരീക്ഷണ സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ മിഥ്യ അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, അതായത്, മിഥ്യാധാരണയുടെ രൂപം നൽകിയിരിക്കുന്ന വസ്തുവിന്റെ "കാഴ്ചപ്പാടിനെ" ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ചിത്രത്തിൽ ആണെങ്കിൽ. 68, 69, 70 എന്നിവ സമാന്തര വരകളിലൂടെ നോക്കുക, ഡ്രോയിംഗിന്റെ തലം കാഴ്ചയുടെ ദിശയുമായി വിന്യസിക്കുക, അപ്പോൾ മിഥ്യ അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിരീക്ഷണ സാഹചര്യങ്ങൾ സുഗമമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ മിഥ്യാധാരണ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടില്ല. തൽഫലമായി, ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മറ്റൊരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ കാണാൻ കഴിയും.

അരി. 68

അരി. 69

അരി. 70. സമാന്തര നേർരേഖകൾ, പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ സ്വാധീനം കാരണം, സമാന്തരമല്ലാത്തതും വളഞ്ഞതുമായി കാണപ്പെടുന്നു.

ഈ തത്വം "നിഗൂഢ ചിത്രങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതും "നിഗൂഢമായ ലിഖിതങ്ങൾ" വായിക്കുന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. വസ്തുക്കളുടെ ലംബമായ വ്യാപ്തി മനപ്പൂർവ്വം വർദ്ധിപ്പിച്ച്, തിരശ്ചീനമായി വളരെ കുറച്ചുകൊണ്ടാണ് ഈ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചിരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ലിഖിതങ്ങൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നതിനാൽ അവ മനഃപൂർവ്വം ഉയരത്തിൽ നീട്ടി തിരശ്ചീന ദിശയിൽ ഇടുങ്ങിയ അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു (ചിത്രം 71).

അരി. 71. അറബി പഴഞ്ചൊല്ല് വായിക്കുക.

ഷീറ്റിന്റെ തലം കണ്ണുകളുടെ തലവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, അക്ഷരങ്ങളുടെ ദൃശ്യമായ ലംബ അളവുകൾ ഞങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ഈ "നിഗൂഢമായ ലിഖിതം" സ്വതന്ത്രമായി വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചിത്രത്തിലെ കണക്കുകൾ ആണെങ്കിൽ അത് മാറുന്നു. 68, 69, 70 എന്നിവ ഒരു ചെറിയ പ്രകാശത്തോടെ വീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, അപ്പോൾ മിഥ്യ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

ചില സമയങ്ങളിൽ വരകളുടെ ദിശയിൽ ഒരു മാറ്റവും രൂപത്തിന്റെ ആകൃതിയുടെ വികലവും സംഭവിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, കാരണം കണ്ണ് കാഴ്ച മണ്ഡലത്തിലെ മറ്റ് വരികളുടെ ദിശകൾ പിന്തുടരുന്നു.

അതിനാൽ, കാഴ്ചയുടെ മിഥ്യാധാരണയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന കാരണങ്ങളുടെ സംയോജന കേസുകൾ ഉണ്ടാകാം, ഉദാഹരണത്തിന്, മൂർച്ചയുള്ള കോണുകളുടെയും മാനസിക വൈരുദ്ധ്യത്തിന്റെയും അതിശയോക്തി, അല്ലെങ്കിൽ ഈ സാഹചര്യങ്ങളിലൊന്ന്, ഒരു ചിത്രം കാണുമ്പോൾ നോട്ടം പശ്ചാത്തലത്തിൽ തെന്നിമാറുന്നു. അതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വരികൾ (ചിത്രം 72-78).

അരി. 72. ഈ ചിത്രത്തിന്റെ വരികളുടെ മധ്യഭാഗങ്ങൾ സമാന്തരമാണ്, എന്നാൽ സമാന്തരമായി കാണപ്പെടുന്നില്ല.

അരി. 73. ചതുരത്തിന്റെ നേരായ വശങ്ങൾ വളഞ്ഞതായി കാണപ്പെടുന്നു, ചതുരം മുഴുവനും വികൃതമായി കാണപ്പെടുന്നു.

അരി. 74.സ്റ്റോർ ചതുരങ്ങളും നേർരേഖകളും വളഞ്ഞതും സമാന്തരമല്ലാത്തതുമായി തോന്നുന്നു.

അരി. 75. ശരിയാണ് മുകളിലെ മൂലചതുരം നേരെയല്ല, മറിച്ച് മൂർച്ചയുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

അരി. 76. വൃത്തം ഒരു ഓവൽ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

അരി. 77. വൃത്തം ഒരു ഓവൽ ആയി കാണപ്പെടുന്നു, കോണിന്റെ ബൈസെക്ടറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സമമിതി.

ഖണ്ഡിക 4, 5, 6 എന്നിവയിൽ ഞങ്ങൾ നൽകിയ ഭൂരിഭാഗം വിഷ്വൽ മിഥ്യാധാരണകളും ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഈ മിഥ്യാധാരണകൾ ദൃശ്യമാകാനിടയുള്ള ഡ്രോയിംഗുകളിലും ഡ്രോയിംഗുകളിലും വരകളുടെയും രൂപങ്ങളുടെയും ഉചിതമായ ചിത്രീകരണത്തിലൂടെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചിത്രത്തിലെ എല്ലാ സെഗ്‌മെന്റുകളും. നമുക്ക് വലുതായി തോന്നുന്ന 21–45, മനഃപൂർവം ചെറുതായി ചിത്രീകരിക്കാം; വളവുകൾ, കോണുകൾ, ചെറുതായി കാണപ്പെടുന്ന സർക്കിളുകൾ എന്നിവ മനഃപൂർവം വലുതാക്കാം; വളവുകളായി കാണപ്പെടുന്ന നേർരേഖകൾ വക്രങ്ങളായി ചിത്രീകരിക്കാം, അങ്ങനെ അവ നേരെയായി ദൃശ്യമാകും (ചിത്രം 78).

അരി. 78. നേർരേഖകൾ ബോധപൂർവം വളയുക. 74 കേന്ദ്രീകൃത വൃത്തങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു സാധാരണ ചതുരവും സമാന്തരവുമായ വരകൾ വരച്ചതായി തോന്നാം (മിഥ്യാധാരണ അപ്രത്യക്ഷമാകും).

ഈ അവസരങ്ങൾ കലാകാരന്മാർ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, എൽ. യൂലർ 1774-ൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, അദ്ദേഹം എഴുതി: " സാധാരണവും പൊതുവായതുമായ ഈ വഞ്ചനയെ തങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിൽ ചിത്രകാരന്മാർ പ്രത്യേകിച്ചും മിടുക്കരാണ്,” കൂടാതെ കൂടുതൽ വിശദീകരിച്ചു: “എല്ലാ ചിത്രകലകളും ഈ വഞ്ചനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. സത്യം കൊണ്ട് തന്നെ കാര്യങ്ങൾ വിലയിരുത്താൻ നമ്മൾ ശീലിച്ചാൽ, ഈ കല നടക്കില്ല, നമ്മൾ അന്ധരായതുപോലെ.».

നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ, കെട്ടിടങ്ങളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച തെറ്റായ വിഷ്വൽ ഇംപ്രഷൻ തിരുത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ആർക്കിടെക്റ്റുകളും പലപ്പോഴും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ഇതിനകം ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ പുരാതന ഗ്രീസ്ചക്രവാളത്തിന് മുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഘടകങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യ മിഥ്യാധാരണകളുടെ ഫലമായി ഉണ്ടാകുന്ന വ്യക്തമായ വക്രതയ്ക്ക് ബോധപൂർവം ഉചിതമായ തിരുത്തലുകൾ (തിരുത്തലുകൾ) നടത്തി. 1764-ൽ പാരീസിലെ സൗഫ്ലോട്ട് പന്തിയോൺ കെട്ടിടത്തിൽ ഒരു പോർട്ടിക്കോയുടെ നിർമ്മാണ വേളയിൽ സമാനമായ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തി.

സ്വാംശീകരിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ കഴിവിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മിഥ്യാധാരണകൾ (ചിത്രം 45-50) ഇല്ലാതാക്കാൻ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഭരണാധികാരിയും കോമ്പസും പോലുള്ള ലളിതമായ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ഒപ്റ്റിക്കൽ മിഥ്യാധാരണകൾ ഒഴിവാക്കാം. അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, മിഥ്യാധാരണ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് പ്രായോഗികമല്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ടൈപ്പോഗ്രാഫിക് ഫോണ്ടിന്റെ കാര്യത്തിൽ (ചിത്രം 58).