ഫാനി ഫ്ലാഗ് - സ്റ്റോപ്പ്-സ്റ്റോപ്പ് കഫേയിൽ വറുത്ത പച്ച തക്കാളി. ഫ്ലാഗ് സ്റ്റോപ്പ് കഫേയിലെ ഗ്രിൽഡ് ഗ്രീൻ തക്കാളി സ്റ്റോപ്പ് സ്റ്റോപ്പ് കഫേയിലെ ഗ്രിൽഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ്

പുസ്തകം "വറുത്തത് പച്ച തക്കാളി Polustanok കഫേയിൽ" (1987) ഒരു ആരാധനയായി തരം തിരിക്കാം: അതായത്. അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ വിഭാഗം ആളുകളുണ്ട്. ഈ വായനക്കാർക്ക് പൊതുവായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.

ഞാൻ ഈ പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു സിനിമ ടിവിയിൽ കുറച്ചു നേരം കണ്ടു (1991 ലെ ഒരു സിനിമ), പക്ഷേ ഇടയ്ക്കിടെ ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസിന്റെ അവലോകനങ്ങൾ കാണുന്നതിനാൽ, ഒടുവിൽ പുസ്തകം വായിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

പുസ്തകത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണം ഉണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് അത്ര മികച്ചതായി തോന്നിയില്ല. ആളുകൾ വളരെ ദരിദ്രരായിരുന്ന, എന്നാൽ ആത്മാർത്ഥവും ആത്മാർത്ഥതയുമുള്ള വിദൂര 30-40 കളെ ഇത് വിവരിക്കുന്നു.
1945-1950 ന് മുമ്പുള്ള യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവരുടെ ക്ഷേമത്തിന്റെ നിലവാരത്തിൽ അവർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ വേർപിരിഞ്ഞിരുന്നു, അവർ അന്യഗ്രഹജീവികളെപ്പോലെ തോന്നാൻ തുടങ്ങി. ഒരു കാലത്ത് അവരും പട്ടിണി കിടന്നു, നാളെ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയാതെ.
വീണ്ടും, പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത് ദക്ഷിണേന്ത്യയിലാണ്, അത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ് " കാറ്റിനൊപ്പം പോയിഫോക്ക്നറും വില്യം ടെന്നസിയും.

എന്താണ് പ്രശ്നം? 1987-ൽ എഴുതിയതാണ്, ഇന്നത്തെ മധുരമുള്ള അമേരിക്കൻ ധാർമ്മികതയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ, അതിനാൽ കൃത്രിമമായി തോന്നുന്നു.

നോവലിന് തികച്ചും താറുമാറായ രചനയുണ്ട്. മിക്കവാറും, രചയിതാവ് അത്തരം ജനപ്രീതി പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, ചിലർ ഷൂട്ട് ചെയ്യുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ പുസ്തകത്തിൽ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ നിരത്തി.

48 കാരിയായ വീട്ടമ്മയായ എവ്‌ലിൻ കോച്ച്, പിങ്ക് ടെറസ് നഴ്‌സിംഗ് ഹോമിൽ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മായിയമ്മയെ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ആകസ്മികമായി 86 കാരിയായ നിന്നി ത്രെഡ്‌ഗുഡിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൾ അവളുടെ ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ മാറ്റിമറിക്കും.
വൃദ്ധ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, സാമൂഹികതയും നല്ല മനസ്സും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, എവ്ലിൻ അവളുമായി അവളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ വിഷാദത്തിലായതെന്ന് അവൾക്ക് ഉറപ്പില്ല എന്നതാണ് അവളുടെ പ്രശ്നം. അവളുടെ മക്കൾ വളർന്നു, വീട് വിട്ടിറങ്ങി, അവൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, അവൾക്ക് ഭർത്താവുമായി ആത്മീയ ബന്ധമില്ല. അടിസ്ഥാനപരമായി, അവൾ വിരസമാണ്. അവൾ സ്വയം ഒരു പരാജയമായി കാണുന്നു. ഇന്ന്, സ്ത്രീകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു, കരിയർ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു, പ്രണയിതാക്കളെ മാറ്റുന്നു, അവൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു പുരുഷനോടൊപ്പം ജീവിച്ചു, അടുക്കളയ്ക്കും നഴ്സറിക്കും ഇടയിൽ ഓടുന്നു. അവളുടെ ജീവിതം ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? സങ്കടം നിമിത്തം, എവ്‌ലിൻ ധാരാളം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി, വല്ലാതെ തടിച്ചു. ഇത് അവളുടെ വിഷാദം കൂടുതൽ വഷളാക്കി. അവൾ സ്വയം വെറുക്കുന്നു അധിക ഭാരം, കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിക്കുന്നു, അവരെ മുക്കിക്കൊല്ലാൻ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു. അവൾക്കും കാൻസർ വരുമോ എന്ന ഭയമാണ്, പക്ഷേ അവൾ ഡോക്ടർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാറില്ല. ആത്മഹത്യയെ കുറിച്ച് അവൾ ആലോചിക്കുന്നത് വർധിച്ചുവരികയാണ്.

എന്നാൽ നിനി തന്റെ വിഷമങ്ങൾ ഒരെണ്ണം കൊണ്ട് പരത്തുന്നു. വിഷാദം? ഇത് കഠിനമായ ആർത്തവവിരാമമാണ്: അടിയന്തിരമായി ഒരു ഡോക്ടറെ കാണുകയും ഹോർമോണുകൾ എടുക്കുകയും ചെയ്യുക. കൊഴുപ്പ്? ശരിയായ. എന്നാൽ മികച്ച ചർമ്മം. നിങ്ങൾ മേരി കെയിൽ ഒരു വിതരണക്കാരനാകുകയും അവിടെ ഒരു പിങ്ക് മെഴ്‌സിഡസ് സ്വന്തമാക്കുകയും വേണം - ഏറ്റവും മികച്ച വിൽപ്പനക്കാരനുള്ള അവാർഡ്. പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള മെർക്കിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നത് എത്ര രസകരമാണ് - വൃദ്ധ തന്നെ നിരസിച്ചില്ല. എന്നാൽ അവൾ വളരെ വൈകി. കാൻസർ ഒരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്. ഏതുതരം കാൻസർ? കാൻസർ രോഗികൾക്ക് ഈ മുഖച്ഛായയില്ല.

ഭർത്താവിനൊപ്പം അമ്മായിയമ്മയെ കാണാൻ പോകുമ്പോൾ എവ്‌ലിൻ എപ്പോഴും നിനിയെ കാണാൻ തുടങ്ങി. ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ അമ്മയെ കാണാൻ ഭർത്താവ് നിർബന്ധിച്ചു.

നിനിയുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട കോച്ച് തന്റെ ചിറകുകൾ വിരിച്ചു. ബർമിംഗ്ഹാമിനടുത്തുള്ള ഹാഫ് സ്റ്റേഷൻ എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന വൃദ്ധയുടെ ചെറുപ്പകാലത്തെ കഥകൾ ഒരു അധിക സൈക്കോതെറാപ്പിറ്റിക് പ്രഭാവം നൽകുന്നു.
നിനിക്ക് അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെ നേരത്തെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ത്രെഡ്ഗുഡ് കുടുംബത്തിൽ അവസാനിച്ചു. അവർ അസാധാരണരായ ആളുകളായിരുന്നു: അവർ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്, പക്ഷേ അവർ എല്ലാവരേയും സ്വീകരിച്ചു, എല്ലാവരേയും സ്വാഗതം ചെയ്തു, എല്ലാവരെയും സഹായിച്ചു.
നിന്നിയുടെ അവസാന നാമത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് പോലെ, അവൾ ഈ കുടുംബത്തിലെ മുഴുവൻ അംഗമായിത്തീർന്നു, കാരണം അവൾ പിന്നീട് ട്രെഗുഡ് സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ശരിയാണ്, അവൾ മറ്റൊരു സഹോദരനായ ബഡ്ഡിയുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. എല്ലാവരും അവനുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു - അവൻ വളരെ ഗംഭീരനും ആകർഷകനും ചടുലനുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ബഡ്ഡി തന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ ട്രെയിനിടിച്ച് ദാരുണമായി മരിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, പോലുസ്റ്റങ്കയിൽ, റെയിൽവേ തൊഴിലാളികളുടെ കുടുംബങ്ങൾ അതിൽ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ആളുകൾ നിരന്തരം ട്രെയിനുകളുടെ ഇരകളായി.

പക്ഷേ പ്രധാന കഥാപാത്രംപുസ്തകം നിന്നിയല്ല - അവൾ ഒരു കഥാകൃത്ത് മാത്രമാണ്, വിഷാദമുള്ള ഒരു വീട്ടമ്മയല്ല, ഇഡ്ജി ട്രെഗുഡ്. അവൾ നിനിയേക്കാൾ 7 വയസ്സും ബഡ്ഡിയെക്കാൾ 8 വയസ്സും ഇളയതാണ്.
നിന്നി പറയുന്നതുപോലെ, വലിയ കുടുംബങ്ങളിൽ എല്ലാവർക്കും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുണ്ട്: ബഡ്ഡി ഇഡ്‌ജിയെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് വേശ്യയായ ഇവാ ബേറ്റ്‌സിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഉൾപ്പെടെ എല്ലായിടത്തും അവളെ വലിച്ചിഴച്ചു.

ഇഡ്ജി വിചിത്രമായിരുന്നു. പാവകളുമായി കളിക്കാനും വസ്ത്രം ധരിക്കാനും അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അവൾ മരം കയറാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ആൺകുട്ടികളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായിരുന്നു, 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ ഇനി വസ്ത്രം ധരിക്കില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, തീർച്ചയായും, ഒരിക്കലും പിരിഞ്ഞില്ല പുരുഷന്മാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ.

ബഡ്ഡിയുടെ മരണം ഇഡ്ജിക്ക് ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു. പുരോഹിതന്റെ കുടുംബത്തെ കാണാൻ ഗ്രാമത്തിൽ വരുന്നത് വരെ അവൾ ഒരു വർഷത്തോളം ആരോടും സംസാരിച്ചിരുന്നില്ല. മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടിറൂത്ത്. ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ ഇജി അവളുമായി പ്രണയത്തിലായി. എല്ലാവരും ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ അതിൽ തെറ്റൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.

ഇർജി റൂത്തിനെ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ പരിപാലിച്ചു. ഒരിക്കൽ അവൾ അവളെ തന്നോടൊപ്പം കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, തേനീച്ചകളെ എങ്ങനെ ആസൂത്രണം ചെയ്യണമെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമെന്ന് കാണിച്ചു - അവൾ റൂത്തിനുവേണ്ടി ഒരു പൊള്ളയിൽ നിന്ന് ഒരു കുടം തേൻ ശേഖരിച്ചു, പക്ഷേ തേനീച്ച അവളെ കുത്തിയില്ല. ആ നിമിഷം റൂത്തിന്റെ ഹൃദയവും വിറച്ചു. പക്ഷേ അത് തെറ്റാണെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു. റൂത്ത് ഉപേക്ഷിച്ച് ഫ്രാങ്ക് ബെന്നറ്റിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൻ ഒരു നീചനായി മാറി: അവൻ ഭാര്യയെ വഞ്ചിച്ചു, അവളെ അടിച്ചു.
ഇഡ്ജി അതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തി. അവൾ, ആദ്യം, ഫ്രാങ്കിനെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, രണ്ടാമതായി, അവൾ റൂത്തിനെ സ്റ്റോപ്പ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇതിൽ കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിക്കുന്ന നീഗ്രോ ബിഗ് ജോർജ്ജ് അവളെ സഹായിച്ചു.

റൂത്ത് ഗർഭിണിയാണെന്ന് ആരും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

റൂത്തും ഇഡ്‌ജിയും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജനിച്ച കുട്ടി അവരുടെ സാധാരണ മകനായി മാറി. അവർ അവന് ബഡ്ഡി എന്ന് പേരിട്ടു. ഇഡ്‌ജിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവൾക്ക് പണം നൽകി, അതുപയോഗിച്ച് അവൾ ഒരു വഴിയോര കഫേ തുറന്നു. ബിഗ് ജോർജ്ജ് കഫേയിൽ പാചകം ചെയ്തു - ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാർബിക്യൂ ചെയ്തു - അവന്റെ വളർത്തമ്മ സിപ്സി.
സിപ്സിക്ക് സ്വന്തമായി കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ എല്ലാ ട്രെഗുഡ് കുട്ടികളെയും മുലയൂട്ടി. ഒരു ദിവസം, ഒരു യാത്രക്കാരി അവൾ നഗരത്തിൽ വളർന്ന അവളുടെ കുഞ്ഞിനെ അവൾക്ക് നൽകി - അങ്ങനെ സിപ്സിക്ക് സ്വന്തം കുഞ്ഞ് ഉണ്ടായിരുന്നു. സിപ്സിക്ക് കുട്ടികളോട് ഭ്രാന്തായിരുന്നു, അവൾ ഒരു മികച്ച പാചകക്കാരി കൂടിയായിരുന്നു. വറുത്ത പച്ച തക്കാളി അവൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവൾ അവയെ വെട്ടി, മാവിൽ ഉരുട്ടി, ബേക്കണിൽ നിന്ന് (ബേക്കണിൽ, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?) കൊഴുപ്പിൽ വറുത്തു.

ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഭർത്താവ് റൂത്തിന്റെയും കുട്ടിയുടെയും നഷ്ടത്തിൽ സ്വയം അനുരഞ്ജനം നടത്തിയില്ല, ഒരു നല്ല ദിവസം പോലുസ്റ്റാനോക്കിൽ കാണപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി. മറ്റാരും അവനെ കണ്ടില്ല. മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിലും ഒരു കൊലപാതക കേസ് തുറന്നു. നോവൽ മുഴുവൻ ഈ ഗൂഢാലോചന തുടരുന്നു.

മഹാമാന്ദ്യകാലത്ത് തീവണ്ടികൾ ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും അത് റോഡരികിൽ വിതറുകയും ചെയ്ത അഭ്യുദയകാംക്ഷി ആരായിരുന്നു എന്നതാണ് മറ്റൊരു ഗൂഢാലോചന. അവർ അവനെ "റെയിൽറോഡ് ബിൽ" എന്ന് വിളിച്ചു, അവൻ ഒരു നീഗ്രോ ആണെന്ന് അവർ കരുതി. പക്ഷേ അവന്റെ മുഖം ആരും കണ്ടില്ല. റെയിൽ‌വേ ബില്ലിന് നന്ദി, നിരവധി പാവപ്പെട്ട ആളുകൾ, കൂടുതലും നീഗ്രോകൾ അതിജീവിച്ചു.

ഇളയ ബഡ്ഡിയും ട്രെയിനിൽ ഇടിച്ചെങ്കിലും രക്ഷപ്പെട്ടു. അയാളുടെ കൈ വെട്ടിമാറ്റിയതേയുള്ളൂ. ഇഡ്ജി അവനെ "സ്റ്റമ്പ്" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. പേര് ഉറച്ചു. പരിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ബഡ്ഡി ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയായി വളർന്നു, അവിടെ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ബിരുദം നേടി, സ്വന്തം കുടുംബം ആരംഭിച്ചു.

ഇഡ്ജിയുമായുള്ള റൂത്തിന്റെ ജീവിതം അത്ര സുഗമമായിരുന്നില്ല. ഇടയ്‌ക്കിടെ ഇഡ്‌ജി മദ്യപിച്ച് വീട് വിട്ടിറങ്ങി, വേശ്യയായ ഇവാ ബേറ്റ്‌സുമായി സംസാരിച്ചു, അവളെ അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്ത് എന്ന് വിളിച്ചു.

ഇഡ്‌ജി ഒരു മികച്ച പോക്കർ കളിക്കാരൻ കൂടിയായിരുന്നു, അവൾക്ക് ഒരു പോക്കർ ക്ലബ്ബും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ ക്ലബ്ബിലെ അംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ക്ലബ്ബ് രൂപീകരിച്ചു - "അച്ചാറിട്ട വെള്ളരിക്ക". മീറ്റിംഗുകളിൽ ഈ ക്ലബ്ബിലെ അംഗങ്ങൾ ആരാണ് കൂടുതൽ നുണ പറയുക എന്നതിൽ മത്സരിച്ചു. ഇതിലും ഐജി ചാമ്പ്യനായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, താൻ അത്തരത്തിലുള്ളവയെ പിടികൂടിയതായി അവൾ പറഞ്ഞു വലിയ മത്സ്യംഅവളുടെ ഫോട്ടോയ്ക്ക് മാത്രം 50 കിലോ ഭാരം.

ഇജിയായിരുന്നു ഏറ്റവും കൂടുതൽ സുഹൃത്ത് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ. കു ക്ലക്സ് ക്ലാന്റെ തലവനായി ഒരേസമയം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന അനേകം നാടുവാഴികളും കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരും പ്രാദേശിക ഷെരീഫും അവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

റൂത്തിനെ കൂടാതെ, ബഡ്ഡി ജൂനിയറും ഇഡ്‌ജിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. രണ്ട് പ്രതിസന്ധികളെ അതിജീവിക്കാൻ അവൾ അവനെ സഹായിച്ചു: പരിക്ക് കാരണം താൻ മറ്റ് കുട്ടികളെപ്പോലെയല്ലെന്ന് 7 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി (ഷൂട്ടിംഗ് ഗെയിമിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല), 17 ആം വയസ്സിൽ അയാൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെ ഭയമായിരുന്നു. അവന്റെ അമ്മായി (അവൻ അവളെ വിളിക്കുന്നത് പോലെ) മുൻകാലുകളിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മൂന്ന് കാലുള്ള നായയുള്ള ആളുകളുടെ അടുത്തേക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോയി, എന്നിട്ട് അവൾ അവനെ കൃത്യമായി വെടിവയ്ക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു, അവൻ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ഷൂട്ടറായി. അമ്മായിയുടെ സുഹൃത്തായ ഈവയാണ് മറ്റൊരു പ്രശ്നത്തിൽ നിന്ന് അവനെ രക്ഷിച്ചത്.

പോലുസ്റ്റങ്കയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു യക്ഷികഥകൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, ബിഗ് ജോർജിന്റെ മകൾക്ക് അസുഖം വന്നു. സർക്കസിൽ നിന്ന് ആനയെ കാണുന്നത് വരെ അവൾക്ക് ഒന്നും കഴിക്കാൻ തോന്നിയില്ല. സർക്കസ് അടുത്തുള്ള വലിയ നഗരത്തിലായിരുന്നു - ബർമിംഗ്ഹാം, പക്ഷേ ബിഗ് ജോർജിനും അവന്റെ പെൺകുട്ടിക്കും സർക്കസിൽ പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ കറുത്തവരായിരുന്നു. തുടർന്ന് ഇജി തന്നെ സർക്കസിന്റെ ഉടമയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, പന്തയത്തിനായി പോക്കറിൽ അടിച്ചു, അവൻ ആനയെ ഹാഫ് സ്റ്റേഷനിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

പൊതുവേ, വംശീയ വേർതിരിവിന്റെ പ്രമേയവും സാമൂഹിക അസമത്വത്തിന്റെ പ്രമേയവും നോവലിൽ കടന്നുപോകുന്നു. എപ്പിസോഡിക് നായകന്മാരിൽ ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു ദിവസം വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് - റൂത്തിനെ രഹസ്യമായി പ്രണയിച്ചിരുന്ന ഒരു ചവിട്ടിക്കയറൽ. അയാളും വഴിയിൽ തന്നോട് ചേർന്നുനിന്ന കുട്ടിയോടൊപ്പം പാർക്കിൽ രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടി വലിയ പട്ടണംഭവനരഹിതരായ നിരവധി ആളുകൾ ഉറങ്ങാനുള്ള സ്ഥലമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, പോലീസ് സ്ക്വയർ റെയ്ഡ് ചെയ്യുകയും ആൺകുട്ടിയെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. ട്രമ്പുകൾ പിന്നീട് അവനെ അടക്കം ചെയ്തു, പക്ഷേ അവർക്ക് അവന്റെ പേര് അറിയാത്തതിനാൽ അവർ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ “ബോയ്” എന്ന് എഴുതി.
ഈ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവൻ ബോധ്യത്താൽ ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവനായിരുന്നു. ചരക്ക് തീവണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ മാത്രം മൂത്രമൊഴിച്ചാൽ മതിയെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അത്രമാത്രം - നിങ്ങൾ പോയി. അവൻ സ്വതന്ത്ര ജീവിതം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്നാൽ റൂത്തിനെ കാണാൻ അവൻ പലതവണ സ്റ്റോപ്പ് സ്റ്റേഷനിൽ തിരിച്ചെത്തി.

ബിഗ് ജോർജിന്റെ പിൻഗാമികളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം പറയപ്പെടുന്നു. അവൻ വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരു മുലാട്ടോ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവന്റെ കുട്ടികൾ പൂർണ്ണമായും കറുത്തവരും മിക്കവാറും വെളുത്തവരുമായിരുന്നു. ശോഭയുള്ള മകൻ ഒരു വഴികാട്ടിയായിത്തീർന്നു, കൂടാതെ "പ്രൊഫഷനിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്" എന്ന ഞങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിച്ചു. മക്കളെ പഠിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. കറുത്ത പുത്രൻ ഒരു ബം ആയി വളർന്നു. വെറുക്കപ്പെട്ട വെള്ളക്കാർ, ബർമിംഗ്ഹാമിലെ ഒരു നീഗ്രോ ഗെട്ടോയിൽ താമസിച്ചു. എല്ലാവരും അവിടെ ഉള്ളത് അവന് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അയാൾ ജോലി ചെയ്തില്ല, സമ്പന്നമായ ഒരു വീട്ടിലെ ജോലിക്കാരിയായ ഭാര്യയുടെ പണം കൊണ്ടാണ് ജീവിച്ചത്. ചുവന്ന സ്രാവിന്റെ തൊലിയും പേറ്റന്റ് ലെതർ ഷൂസും അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരുന്നു. ഒരിക്കൽ അയാൾ തന്റെ സുന്ദരിയായ മരുമകളെ കടയിൽ കണ്ടു. അവൻ അവളെ സമീപിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. വെള്ളക്കാരിയെ പീഡിപ്പിച്ചതിന് സെയിൽസ്മാൻ പോലീസിനെ വിളിച്ചു.
പോലീസിനെ എതിർത്തതിന് അദ്ദേഹം ജയിലിലായിരുന്നു - ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ നായയെ ഗതാഗതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ പോലീസുമായി വഴക്കിട്ടു. പൊതുവേ, അത്തരം നിരവധി കഥകൾ ഉണ്ട്.

റൂത്തിന് 40 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, തനിക്ക് ക്യാൻസർ ആണെന്ന് അവൾ അറിഞ്ഞു. താമസിയാതെ അവൾ മരിച്ചു. കഫേ അടച്ചു, പൊലുസ്താനോക്ക് ഗ്രാമം ഇല്ലാതായി.

ശരിയാണ്, റൂത്തിന്റെ മരണശേഷം മറ്റൊരു വലിയ എപ്പിസോഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 20 വർഷം മുമ്പ് നടന്ന അവളുടെ ഭർത്താവ് ഫ്രാങ്കിന്റെ മരണത്തിന്റെ കേസ് ചില കാരണങ്ങളാൽ പോലീസ് വീണ്ടും തുറന്നു. ഇഡ്ജി, ബിഗ് ജോർജ് എന്നിവർ ആരോപിച്ചു. അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ വളരെ മോശമായിരുന്നു, പക്ഷേ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒരു പുരോഹിതൻ രക്ഷയ്‌ക്കെത്തി, ഇജിയും അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പരിഹസിച്ചു: മദ്യം, കോണ്ടം മുതലായവ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും അവർ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ ഇഡ്ഗി ഒരിക്കൽ തന്റെ മകനെ സഹായിച്ചു, അയാൾ മദ്യപിച്ച് പോലീസിൽ കയറിയപ്പോൾ - അവൾ അവനെ മോചിപ്പിച്ചു, പ്രോട്ടോക്കോൾ നശിപ്പിക്കണമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. പിതാവ് തന്നെ വിധിക്കുമെന്ന് ഭയന്നാണ് യുവാവ് അവളെ വിളിച്ചത്, അച്ഛനല്ല. ഇഡ്ജി ഈ കഥ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ മകൻ തന്നെ അതിനെക്കുറിച്ച് പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു, കടം വീട്ടേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.
ഇഡ്‌ജിയും ബിഗ് ജോർജും മികച്ച ഇടവകാംഗങ്ങളാണെന്ന് പുരോഹിതൻ കള്ളം പറഞ്ഞു, മരിച്ചയാൾ അപ്രത്യക്ഷനായ ആ ദിവസങ്ങളിൽ, അവർ 3 ദിവസം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു സേവനത്തിലായിരുന്നു, അതെല്ലാം അദ്ദേഹം ബൈബിളിൽ എഴുതിയിരുന്നു. അവൻ സാക്ഷികളെയും കൊണ്ടുവന്നു - ഇഡ്‌ജി ഭക്ഷണം നൽകിയ എല്ലാ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരെയും അവളുടെ വേശ്യാ സുഹൃത്തിനെയും. വിചാരണ വേളയിൽ, അവർ വാടക വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നു. പുരോഹിതൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് ജഡ്ജിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അത് കാര്യമാക്കിയില്ല, കാരണം അവൻ മരിച്ചയാളെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല - ഒരിക്കൽ അവൻ തന്റെ മകളെ തട്ടിമാറ്റി അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. റൂത്തിന്റെ പരേതനായ ഭർത്താവ് പല സ്ത്രീകളോടും മോശമായി പെരുമാറി.

കുറിച്ച് പിന്നീടുള്ള ജീവിതംഐജി നിന്നി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല.
ഏകദേശം 40 വയസ്സുള്ള ഒരു ബുദ്ധിമാന്ദ്യമുള്ള ആൺകുട്ടിയെ താൻ പ്രസവിച്ചുവെന്ന് അവൾ തന്നെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അവൾ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് അവൾ വിശ്വസിച്ചു, കാരണം വളരെ ഇടുങ്ങിയ ഇടുപ്പ് കാരണം അവൾക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പറഞ്ഞു. അവൾക്ക് 40 വയസ്സുള്ള ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായിരുന്നു, അവൾ കഴുത തുടച്ച് കഞ്ഞി നൽകി. നിനിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അത് വലിയ സന്തോഷമായിരുന്നു.

ജീവിതത്തോടുള്ള ഈ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസപരമായ സമീപനം എവ്‌ലിനെ ഞെട്ടിച്ചു, അവൾ ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാനും മേരി കേ സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ വിൽക്കാനും തുടങ്ങി, കൂടാതെ ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത് പോയി അവളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് ശാന്തയായി. എന്നാൽ ആദ്യം അവൾ ആത്മീയ പ്രതിസന്ധികളുടെ ഒരു പരമ്പരയിലൂടെ കടന്നുപോയി. അതിനാൽ പുരുഷന്മാരോടുള്ള ദേഷ്യത്താൽ അവൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം മുട്ടകൾ കഴിക്കുക എന്നതാണ് എന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി, തനിക്കായി ഒരു ദമ്പതികളെ തുന്നണോ എന്ന് ഏതാണ്ട് ഗൗരവമായി ചിന്തിച്ചു.

അപ്പോൾ ആരാണ് റൂത്തിന്റെ ഭർത്താവിനെ കൊന്നത്? വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, പഴയ കറുത്ത സിപ്സി. വീട്ടിൽ മറ്റാരുമില്ലാത്ത സമയത്താണ് അവൻ വന്നത്, മകനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, സിപ്സി അവനെ ഭാരമുള്ള വറചട്ടി കൊണ്ട് അടിച്ച് അബദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുകയായിരുന്നു. വലിയ ജോർജ്ജ് മൃതദേഹം വെട്ടി ബാർബിക്യൂ നടത്തി. സന്ദർശകർ എല്ലാം കഴിച്ചു. പുതിയ ട്രാക്കുകളിൽ കാണാതായ ഒരാളെ തിരയുന്ന ചികിത്സയും ഡിറ്റക്ടീവുകളും ഉൾപ്പെടെ.

റെയിൽ‌റോഡ് ബിൽ തീർച്ചയായും ഇഡ്‌ജി ആയിരുന്നു. അവൾ മുഖംമൂടി ധരിച്ച് രാത്രി ഹാഫ് സ്റ്റേഷനിൽ നിർത്തുന്ന ട്രെയിനുകളിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവർക്ക് അവളെ പിടിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല, കാരണം അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഷെരീഫ് അവളെ തിരയുകയായിരുന്നു.
രചയിതാവിൽ നിന്നുള്ള വാചകം ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.

"പോസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ ബുള്ളറ്റിൻ" എന്ന പ്രാദേശിക പത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള നർമ്മ കുറിപ്പുകളും പുസ്തകത്തിലുണ്ട്, അത് ഒരു ശ്രീമതി വീംസ് നിർമ്മിച്ചതാണ്. മിക്കവാറും, അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച് എഴുതി: "എന്റെ നല്ല പകുതി ശനിയാഴ്ച ഒരു ഭയങ്കര മണ്ടത്തരം ചെയ്തു, അവൻ അത് എടുത്ത് തന്റെ പാവപ്പെട്ട ഭാര്യയുടെ ജീവൻ ഭയപ്പെടുത്തി ഹൃദയാഘാതം വരുത്തി, ഇത് ഗൗരവമുള്ള കാര്യമല്ലെന്ന് ഡോക്ടർ പറയുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് വലിയ മുഷിഞ്ഞ കരടി, പക്ഷേ ഞാൻ അതിനെ വിലമതിക്കുകയും അതിനെ വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ എല്ലാവരും കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചമിസ്റ്റർ വിൽബർ വീംസ് കിടക്കയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ധീരന്മാരിൽ ആർക്കെങ്കിലും എന്റെ വൃദ്ധനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഓടാൻ സ്വാഗതം. നിങ്ങളോടൊപ്പം സിഗരറ്റ് എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത് - അവർ ഉടൻ തന്നെ അവ എടുത്തുമാറ്റും. അവൻ ഇതിനകം എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പൊതി എടുത്തു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞാൻ ഇത് സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരും. അത് ശരിയാകുമ്പോൾ, അവധിക്കാലത്ത് ഞാൻ അത് എന്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാം.

നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ, കെട്ടിയുണ്ടാക്കിയ വീട്ടമ്മ പഴയ നിന്നിയെ കാണാൻ വന്നു, അവൾ മരിച്ചു. എന്നിട്ട് അവൾ പോലുസ്റ്റങ്ക സെമിത്തേരിയിലേക്ക് അവളുടെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് പോയി. അവൾ പൂക്കൾ വെച്ചു, അവളുടെ വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു: അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു പിങ്ക് മെഴ്‌സിഡസ് ലഭിച്ചു, മാത്രമല്ല ആർത്തവവിരാമത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന സ്ത്രീകൾക്കായി ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ നയിക്കുകയും അവളുടെ വിജയഗാഥ പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നു. അതേ സമയം, രൂത്തിന്റെ ശവക്കുഴി ഞാൻ കണ്ടെത്തി, അതിൽ "തേനീച്ച ചാമറിൽ നിന്ന്" എന്ന കുറിപ്പോടെ പുതിയ പൂക്കൾ കിടന്നു.

അപ്പോൾ, ഇഡ്ജി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? അതെ, 1988-ൽ, അവൾ ഇപ്പോഴും ഹൈവേ 90-ന്റെ വശത്ത് ബിഗ് ജോർജിന്റെ ഒരു മകനോടൊപ്പം (കണ്ടക്ടറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന) ഒരു കഫേ നടത്തിയിരുന്നു. അവർ കാട്ടുതേൻ വിളമ്പി, 50 കിലോഗ്രാം ഭാരമുള്ള ഒരു മത്സ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കഥ പറഞ്ഞു.

ഈ നോവലിൽ എന്താണ് നല്ലത്? ഒരു നിശ്ചിത അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ രചയിതാവിന് കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ഈ ആളുകളെയെല്ലാം മൂടൽമഞ്ഞിൽ കാണുന്നതായും അവരുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നതായും തോന്നുന്നു. ഇവന്റുകൾ പരസ്‌പരം ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്നു, വലിയവയ്‌ക്ക് അടുത്തായി ചെറിയവ, തമാശയുള്ള എപ്പിസോഡുകൾക്ക് അടുത്ത ദുരന്തങ്ങൾ.
എന്താണ് പിഴവ്? ചില നൂലുകൾ പൊട്ടിയിട്ടുണ്ട്. പല കഥകളും പഴയ, താടിയുള്ള തമാശകളാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നീഗ്രോകളെ കുറിച്ച് ഇത്രയധികം കഥകളും ഇഡ്‌ജി സഹോദരീസഹോദരന്മാരെയും കുറിച്ച് കുറച്ച് കഥകളും? ട്രെഗുഡ്‌സിന് ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു വലിയ കുടുംബം- എന്നിട്ട് എന്ത്? ഇഡ്‌ജിയുടെ കഴിഞ്ഞ 40 വർഷത്തെ ജീവിതം എവിടെപ്പോയി?

ചില തരത്തിൽ, ഈ നോവൽ എനിക്ക് വ്യാജമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഓ, നല്ല പഴയ തെക്ക്! അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കു ക്ലക്സ് ക്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ മധുരവും ഗൃഹാതുരവുമാണ്. ഞങ്ങളുടെ കറുത്തവരെ ഞങ്ങൾ സ്നേഹിച്ചു. മുമ്പ്, കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ അസ്വസ്ഥരായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇതെല്ലാം പഴയതാണ്. എന്നാൽ അത് ബർമിങ്ങാമിലാണ് ഈയിടെയായിവംശീയ അശാന്തി.

അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പിക്വൻസി ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കുടുംബ ജീവിതംരണ്ട് സ്ത്രീകൾ, പ്രണയം അത്ര ജനപ്രിയമാകുമായിരുന്നില്ല.

എനിക്ക് സിനിമ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. സൈഡ് ലൈനുകളൊന്നുമില്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, താൻ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും പോലെയല്ലെന്ന് വിഷമിക്കുന്ന കൊച്ചു ഇഡ്‌ജിയോട് ബഡ്ഡി പറയുന്നു, കടലിൽ സമാനമായ നിരവധി ഷെല്ലുകൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ അതിലൊന്ന് പ്രത്യേകമാണ്, കാരണം അതിൽ ഒരു മുത്തുണ്ട്. അങ്ങനെയാണ് ഇജിയുടെ പ്രത്യേകത. ഈ വാക്കുകൾ തിരക്കഥാകൃത്ത് കണ്ടുപിടിച്ചതാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

മുകളിലെ തീമാറ്റിക് ഉള്ളടക്ക പട്ടികയിലേക്ക്
തീമാറ്റിക് ഉള്ളടക്ക പട്ടിക (അവലോകനങ്ങളും വിമർശനങ്ങളും: സാഹിത്യം)

"എന്റെ മാംസം പിങ്ക് ടെറസ് നഴ്‌സിംഗ് ഹോമിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ എന്റെ ഹൃദയവും ചിന്തകളും ഒരിക്കലും വേ സ്റ്റോപ്പ് കഫേ വിട്ടിട്ടില്ല, അവിടെ വറുത്ത പച്ച തക്കാളി ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് വിളമ്പുന്നു..."

ഫാനി ഫ്ലാഗ് ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ തക്കാളി
"Polustanok" എന്ന കഫേയിൽ

പഴുക്കാത്ത തക്കാളി പച്ചയായി വേവിച്ചു തിന്നുകയാണോ? വരിക? ആളുകൾ ശരിക്കും അങ്ങനെ ചെയ്യുമോ? നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ നോവലിന്റെ തലക്കെട്ട് കണ്ടപ്പോൾ മുതൽ, ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ഇടയ്ക്കിടെ ചോദിക്കുന്നു. പലരെയും പോലെ, തക്കാളി പച്ചയും വറുത്തതുമല്ല, ചുവപ്പും ഫ്രഷും ആയിരിക്കണം എന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. എന്നാൽ ശരിയായ സമീപനത്തിലൂടെ, പഴുക്കാത്ത രൂപത്തിൽ പോലും അവർക്ക് സ്വയം കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇത് മാറി. റഷ്യയിൽ, അവ മിക്കപ്പോഴും സലാഡുകൾ പോലെയുള്ളതും ജാറുകളാക്കി ഉരുട്ടിയതുമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ അച്ചാറിനും, ഇത് ഒരു ഓപ്ഷനാണ്.

അമേരിക്കൻ തെക്കിൽ, പച്ച തക്കാളി വ്യത്യസ്തമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. അവിടെ അവർ വറുത്ത് ഉടൻ വിളമ്പുന്നു, ഇപ്പോഴും ചൂടാണ്. തെക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ നിവാസികൾ പഴുക്കാത്ത പച്ചക്കറികൾക്ക് അവയുടെ സ്വഭാവഗുണമുള്ള പുളിച്ച രുചിയെ വിലമതിക്കുന്നു. മൃദുവാക്കാനും രൂപപ്പെടുത്താനും, തക്കാളി ബ്രെഡ്ക്രംബ്സിൽ വറുത്തതാണ് - ഇത് പുറത്ത് ശാന്തവും ചീഞ്ഞതുമായ വിഭവമായി മാറുന്നു. ഒന്നുകിൽ ഒരു സൈഡ് ഡിഷ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വിശപ്പ്.

സിനിമയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ പോകേണ്ട മറ്റൊരു സ്ഥാപനമുണ്ട് - ടേപ്പിന്റെ ചിത്രീകരണം നടന്ന ജോർജിയയിലെ ജൂലിയറ്റ് നഗരത്തിൽ.

ഒരു സ്റ്റോർ ആയിരുന്ന ഒരു ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് സംവിധായകൻ ജോൺ അവ്നെറ്റ് കഫേ ഇഡ്‌സിയും റൂത്തും മാറ്റി. സിനിമ ജനപ്രിയമായതോടെ, ചിത്രീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉത്തരം നൽകുന്നതും പച്ച തക്കാളി വിളമ്പുന്നതുമായ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റാക്കി പ്രോപ്പർട്ടി ഉടമ സെറ്റിനെ മാറ്റി.

നോവലിന്റെ പ്രധാന കോഴ്സ് എങ്ങനെ പാചകം ചെയ്യാം, ഫാനി ഫ്ലാഗ് സ്വയം പറഞ്ഞു - പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാന പേജുകളിൽ അവൾ വിസിൽ സ്റ്റോപ്പിൽ വിളമ്പിയവയുടെ പാചകക്കുറിപ്പുകൾ പങ്കിടുന്നു: ബട്ടർ മിൽക്ക് കുക്കികൾ, നട്ട് പൈ, തെക്കൻ ചിക്കൻ. ഒരേസമയം രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ, പച്ച തക്കാളി എങ്ങനെ ഫ്രൈ ചെയ്യാം. അവൾ രണ്ടാമത്തെ പാചകക്കുറിപ്പ് അവസാനിപ്പിച്ചത് “ഇതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ രുചികരമായ വിഭവംലോകത്തിൽ!". ശരി, അങ്ങനെയാകട്ടെ.

ഉപ്പ് കുരുമുളക്
സസ്യ എണ്ണ

പാചകം:

1. തക്കാളി 5-7 മില്ലീമീറ്റർ കട്ടിയുള്ള കഷ്ണങ്ങളാക്കി മുറിക്കുക. ഇരുവശത്തും ഉപ്പും കുരുമുളകും.

2. ഒരു പാത്രത്തിൽ, മഞ്ഞക്കരുവും പ്രോട്ടീനും കലർത്തി മുട്ട ചെറുതായി അടിക്കുക. മറ്റൊന്നിൽ - ബ്രെഡ്ക്രംബ്സ് ഒഴിക്കുക, അല്പം ഉപ്പും കുരുമുളകും ചേർക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് ഉണങ്ങിയ വെളുത്തുള്ളി, ഉണങ്ങിയ പച്ചമരുന്നുകൾ എന്നിവയും പടക്കം ചേർക്കാം.

3. ചട്ടിയിൽ സസ്യ എണ്ണ ഒഴിക്കുക - ഇത് മുഴുവൻ ഉപരിതലവും നേർത്ത പാളി ഉപയോഗിച്ച് മൂടണം. നന്നായി ചൂടാക്കുക. തക്കാളിയുടെ ഓരോ കഷ്ണം മുട്ടയിൽ ആദ്യം ഇരുവശത്തും മുക്കുക, എന്നിട്ട് ബ്രെഡ്ക്രംബ്സിൽ ഉരുട്ടുക, ബ്രെഡിംഗ് കഴിയുന്നത്ര തുല്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

4. തക്കാളി കഷ്ണങ്ങൾ ഒരു ചട്ടിയിൽ ഇട്ടു ഇരുണ്ട സ്വർണ്ണ തവിട്ട് വരെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് ഇടത്തരം ഉയർന്ന ചൂടിൽ വറുക്കുക. കഷ്ണങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മറിച്ചിട്ട് മറുവശത്ത് വറുക്കുക.

5. പൂർത്തിയായ വറുത്ത തക്കാളി പുറത്തെടുക്കുക, നീക്കം ചെയ്യാൻ കുറച്ച് മിനിറ്റ് പേപ്പർ ടവലിൽ വയ്ക്കുക അധിക കൊഴുപ്പ്ചൂടോടെ ഉടൻ വിളമ്പുക.

ഫ്ലാഗ് ഫാനി

Polustanok കഫേയിൽ വറുത്ത പച്ച തക്കാളി

ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ദിനാ ക്രുപ്സ്കായ

നന്ദി

ഈ പുസ്തകം എഴുതുമ്പോൾ എനിക്ക് വിലമതിക്കാനാവാത്ത സഹായവും പിന്തുണയും നൽകിയ ആളുകൾക്ക് എന്റെ നന്ദി അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഇത് എന്നിൽ ഒരിക്കലും വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത എന്റെ സാഹിത്യ ഏജന്റ് വെൻഡി വെയ്ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരുതലിനും ശ്രദ്ധയ്ക്കും എഡിറ്റർ സാം വോൺ, വാചകം എഴുതുന്ന പ്രക്രിയയിലെ ചിരിയുടെ മിനിറ്റുകൾ, റാൻഡം ഹൗസിൽ നിന്നുള്ള മാർത്ത ലെവിൻ എന്നിവരെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായി. ഗ്ലോറിയ സീഫർ, ലിസ് നോക്ക്, മാർഗരറ്റ് കഫറെല്ലി, അന്ന ബെയ്‌ലി, ജൂലിയ ഫ്ലോറൻസ്, ജെയിംസ് ഹാച്ചർ, ഡോ. ജോൺ നിക്സൺ, ജെറി ഹാൻ, ജെയ് സോയർ, ഫ്രാങ്ക് സെൽഫ് എന്നിവരോടും ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു. ഡി തോമസും ബോബോയും അസോസിയേറ്റ്‌സും പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ എന്നെ സഹായിച്ചു. സാന്താ ബാർബറ റൈറ്റേഴ്‌സ് അസോസിയേഷന്റെ ബാർണബിയോടും മേരി കോൺറാഡിനോടും ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്, ബർമിംഗ്ഹാമിലെ ജോ റോയ് പൊതു വായനശാല. ബർമിംഗ്ഹാം സതേൺ കോളേജിലെ ജെഫ് നോറെൽ, ആൻ ഹാർവി, ഓക്സ്മൂർ ഹൗസ് പബ്ലിഷിംഗിലെ ജോൺ ലോക്ക്. ഞാനും അവളുടെ അമ്മയും ജോലിചെയ്യുമ്പോൾ നിശബ്ദമായി സെസെം സ്ട്രീറ്റ് വീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന എന്റെ അസിസ്റ്റന്റും ടൈപ്പിസ്റ്റുമായ ലിസ മക്ഡൊണാൾഡിനും അവളുടെ മകൾ ജെസ്സിക്കും വലിയ നന്ദി. എന്റെ ആത്മാവിന് പ്രിയപ്പെട്ട അലബാമയിലെ എല്ലാ നിവാസികൾക്കും ഞാൻ പ്രത്യേക നന്ദി അറിയിക്കുന്നു - എന്റെ ഹൃദയം, എന്റെ വീട്.

ടോമി തോംസൺ

"എന്റെ മാംസം പിങ്ക് ടെറസ് നഴ്സിംഗ് ഹോമിൽ വസിക്കുന്നു, പക്ഷേ എന്റെ ഹൃദയവും ചിന്തകളും ഒരിക്കലും വറുത്ത പച്ച തക്കാളി ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് നൽകുന്ന വേ സ്റ്റോപ്പ് കഫേയിൽ നിന്ന് പുറത്തു പോയിട്ടില്ല..."

റോസ് ടെറസിലെ മിസിസ് വിർജീനിയ ത്രെഡ്‌ഗുഡിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിഫലനം, ജൂൺ 1986

പ്രതിവാര ശ്രീമതി വൈംസ്

"പോസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ ബുള്ളറ്റിൻ"

പുതിയ കഫേ

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, എന്റെ അയൽപക്കത്ത്, പോസ്റ്റോഫീസിനോട് ചേർന്ന്, പൊലുസ്തനോക്ക് കഫേ തുറന്നു. അവന്റെ യജമാനത്തിമാർ - ഇഡ്ജി ത്രെഡ്‌ഗുഡ്, റൂത്ത് ജെമിസൺ - സന്തോഷിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: കാര്യങ്ങൾ പതുക്കെ മെച്ചപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ വിഷം കഴിക്കുമെന്ന് വിഷമിക്കേണ്ടെന്ന് ഇഡ്‌ജി തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു: അവൾ സ്വയം പാചകം ചെയ്യുന്നില്ല, രണ്ട് കറുത്ത സ്ത്രീകളായ സിപ്‌സിയും ഒൻസെല്ലയും അടുക്കള നടത്തുന്നു, ഓൺസെല്ലയുടെ ഭർത്താവ് ബിഗ് ജോർജ്ജ് ബാർബിക്യൂവിന് വ്യക്തിപരമായി ഉത്തരവാദിയാണ്.

ഇതുവരെ കഫേയിലേക്ക് നോക്കാൻ സമയമില്ലാത്തവർക്ക്, ഐജി അറിയിക്കുന്നു: 5.30 മുതൽ 7.30 വരെ ഇവിടെ പ്രഭാതഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മുട്ട, ഓട്സ്, പടക്കം, ബേക്കൺ, സോസേജ്, ഹാം, മസാല തക്കാളി സോസ്, കോഫി എന്നിവ ഓർഡർ ചെയ്യാം - ഇതിനെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് 25 സെൻറ് ചിലവാകും.

ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനും അത്താഴത്തിനും, നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രേവി, വറുത്ത ചിക്കൻ, ക്യാറ്റ്ഫിഷ്, ചിക്കൻ ഡംപ്ലിംഗ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ബാർബിക്യൂ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം പന്നിയിറച്ചി ചോപ്പ് ആസ്വദിക്കാം. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് പച്ചക്കറികൾ, പടക്കം അല്ലെങ്കിൽ കോൺബ്രെഡ്, കൂടാതെ ഡെസേർട്ട്, കോഫി എന്നിവയും എടുക്കാം - എല്ലാത്തിനും 35 സെന്റ്.

വെജ് ഓപ്ഷനുകളിൽ വൈറ്റ് സോസിൽ ധാന്യം, വറുത്ത പച്ച തക്കാളി, വറുത്ത ഒക്ര, കാബേജ് അല്ലെങ്കിൽ ടേണിപ്സ്, കൗപീസ്, സ്വീറ്റ് യാമം, കരോലിന ബീൻസ് അല്ലെങ്കിൽ ലിമ ബീൻസ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഇഡ്ഗി പറയുന്നു. ഒരു മധുരപലഹാരത്തിനും.

എന്റെ ബെറ്റർ ഹാഫ്, വിൽബറും ഞാനും ഇന്നലെ അവിടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, അത് വളരെ രുചികരമായിരുന്നു, "അതാണ്, ഞാൻ ഇനി വീട്ടിൽ കഴിക്കില്ല." ഹ ഹ! ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ. എന്നിട്ട് ഞാൻ അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നില്ല, ഈ വിഴുങ്ങാൻ പാകം ചെയ്യുന്നു, എന്നിട്ടും എനിക്ക് അവന്റെ നിറയെ ഭക്ഷണം നൽകാൻ കഴിയില്ല.

വഴിയിൽ, തന്റെ കോഴികളിലൊന്ന് പത്ത് ഡോളർ ബില്ലുള്ള ഒരു മുട്ടയിട്ടതായി ഇഡ്ജി അവകാശപ്പെടുന്നു.

പ്രായമായവർക്കുള്ള അഭയം "റോസ് ടെറസ്"

പഴയ മോണ്ട്ഗോമറി ഹൈവേ, ബർമിംഗ്ഹാം, അലബാമ

ഇന്ന്, എവ്‌ലിൻ കോച്ച് തന്റെ ഭർത്താവിനെ ബിഗ് മാമയെ കാണാൻ റോസ് ടെറസിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു - അവന്റെ അമ്മ. അവളുടെ അമ്മായിയമ്മയ്ക്ക് അവളെ സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എവ്ലിൻ അവരിൽ നിന്ന് സന്ദർശകർക്കായി ഹാളിലേക്ക് ഓടി, സമാധാനത്തോടെയും ശാന്തമായും അവൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന മധുരപലഹാരങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ. എന്നാൽ അവൾ സുഖമായി ഇരിക്കുമ്പോൾ, അടുത്ത കസേരയിലിരുന്ന വൃദ്ധ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു:

ഏത് വർഷത്തിലാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്, അവൻ ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്, വധുവിന്റെ അമ്മ എന്താണ് ധരിച്ചിരുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, പത്തിൽ ഒമ്പത് കേസുകളിലും ഞാൻ ശരിയായി ഉത്തരം പറയും. എന്നാൽ എന്റെ ജീവിതത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് ഇത്രയും വയസ്സായതെന്ന് എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല. എങ്ങനെയോ, അപ്രതീക്ഷിതമായി, എല്ലാം മാറി: ഒരിക്കൽ - ഇതിനകം ഒരു വൃദ്ധ.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജൂണിൽ പിത്തസഞ്ചി ബാധിച്ച് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഇത് ആദ്യമായി കണ്ടെത്തിയത്. അവർ ഇപ്പോഴും അത് സൂക്ഷിച്ചു വെച്ചിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അവർ അത് ഇതിനകം എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞിരിക്കാം, ആർക്കറിയാം. നഴ്സ് - ഇത്രയും തടിച്ച സ്ത്രീ, അത് ഭയങ്കരമാണ് - എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ എനിമ നൽകാൻ പോകുകയായിരുന്നു, അവർ അവിടെ എനിമാ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ട് ഞാൻ നോക്കി, എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു ടാഗ് പോലെയുള്ള ഒരു കടലാസ് ഉണ്ട്. ഞാൻ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കി, അതിൽ പറയുന്നു: "മിസ്സിസ് വിർജീനിയ ത്രെഡ്ഗുഡ്, 86 വയസ്സ്." സങ്കൽപ്പിക്കുക!

ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, എന്റെ സുഹൃത്തായ മിസിസ് ഓട്ടിസിനോട് പറഞ്ഞു: അവർ പറയുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നതുവരെ ഇരിക്കുക എന്നതാണ്. അവൾ: "എനിക്ക് "മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് പോകുക" എന്ന പ്രയോഗമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, പാവം! ശരിക്കും ഒരു വ്യത്യാസവുമില്ലെന്ന് അവളോട് പറയാൻ ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും എന്റെ നാവ് തിരിഞ്ഞില്ല: നിങ്ങൾ എന്ത് വിളിച്ചാലും ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ മരിക്കും.

എന്നാൽ ഇത് ഇപ്പോഴും തമാശയാണ്: നിങ്ങൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, സമയം ഒരിടത്ത് സമയം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, അത് ഇരുപതിൽ എത്തുമ്പോൾ, അത് ആംബുലൻസ് പോലെ മെംഫിസിലേക്ക് ഓടി. ചിലപ്പോൾ ജീവിതം എങ്ങനെയെങ്കിലും നമ്മെ കടന്നുപോകുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾക്കത് പോലും അനുഭവപ്പെടില്ല. തീർച്ചയായും, ഞാൻ സ്വയം വിലയിരുത്തുകയാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഇന്നലെ അത് ഇപ്പോഴും ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഇപ്പോൾ അത് ഒരു ഹോപ്പ് ആണ്, കൂടാതെ ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്തനങ്ങളും മുടിയും ഉള്ള ഒരു മുതിർന്ന സ്ത്രീ. പിന്നെ ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തി, എനിക്കറിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു പ്രത്യേക മനസ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, സ്കൂളിലോ പിന്നീടോ ...

ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഞാനും ശ്രീമതി ഓട്ടിസും, അതിനെ വേ സ്റ്റേഷൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇത് റോസ് ടെറസിൽ നിന്ന് പത്ത് മൈൽ അകലെയാണ്, അവിടെ റെയിൽവേ യാർഡ് ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? അതിനാൽ പൊലുസ്തനോവോക്ക് എന്ന പേര്. ഞാനും അവളും കഴിഞ്ഞ മുപ്പത് വർഷമായി ഒരേ തെരുവിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ശ്രീമതി ഓട്ടിസിന്റെ ഭർത്താവ് മരിച്ചപ്പോൾ, മകനും മരുമകളും അവളെ അനാഥാലയത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അവൾ ഇവിടെ ശീലിക്കും വരെ ആദ്യമായി അവളോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങും, ഇത് ഒരു രഹസ്യം മാത്രമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

പിന്നെ ഇവിടെ അത്ര മോശമല്ല. ക്രിസ്മസിന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പാർട്ടി തൊപ്പികൾ ധരിച്ചിരുന്നു. എന്റേത് തിളങ്ങുന്ന ക്രിസ്മസ് ബോളുകൾ കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു, മിസിസ് ഓട്ടിസിന് സാന്താക്ലോസിന്റെ മുഖമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പൂച്ചയെ വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു. ഇത് ഭയങ്കരമാണ്! ഞാൻ അവളെ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയെ വളർത്തിയിട്ടുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം പോലും. എന്റെ ജെറേനിയം നനയ്ക്കുന്ന അയൽവാസിയായ പെൺകുട്ടിക്ക് അത് നൽകേണ്ടിവന്നു. എനിക്കറിയാമോ, വീടിന്റെ മുന്നിൽ നാല് ടബ്ബുകൾ ജെറേനിയം ഉണ്ട്, ജെറേനിയം വളരെ മനോഹരമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

എന്റെ മിസ്സിസ് ഓട്ടിസിന് എഴുപത്തിയെട്ട് വയസ്സേ ആയിട്ടുള്ളൂ. അവൾ ഒരു നല്ല സ്ത്രീയാണ്, ശരിക്കും സുന്ദരിയാണ്, അൽപ്പം പരിഭ്രമം മാത്രം. ഞാൻ എന്റെ പിത്തസഞ്ചിയിലെ കല്ലുകൾ എന്റെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഒരു പാത്രത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചു, അതിനാൽ അവൾ എന്നെ അകറ്റി നിർത്തി. അവരുടെ നോട്ടം തന്നെ വിഷാദത്തിലാക്കിയെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. എത്ര ചെറുത്. എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരു ചെറിയ പൊക്കമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ ഞാൻ ഒരു വലിയ സ്ത്രീയാണ്. എനിക്ക് വിശാലമായ അസ്ഥിയുണ്ട്, മറ്റെല്ലാം.

ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ "ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ്" റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ആദ്യ പതിപ്പിന് ശേഷം റഷ്യയിൽ ഒരു ആരാധനാ പുസ്തകമായി മാറി. രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി, നോവൽ പലതവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു, പക്ഷേ ഇന്നും അതിന്റെ ജനപ്രീതി വളരെ ഉയർന്നതാണ്. "ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ്", ഒരുപക്ഷേ, വായനക്കാരുടെ മൂന്നാം തലമുറ ഇതിനകം തന്നെ വായിക്കുന്നുണ്ട്. ഈ നോവൽ അമേരിക്കയിലെ മഹത്തായ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് തുല്യമാണ് - ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്, ഹക്കിൾബെറി ഫിൻ - അത്തരം നിരയിലുള്ള ഫ്ലാഗിന്റെ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം അതിന്റെ ശക്തിയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. തീർച്ചയായും: ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ് അമേരിക്കൻ, ലോക സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു ക്ലാസിക് ആണ്.

ഈ വോളിയം നിങ്ങളുടെ ചെവിയോട് അടുപ്പിച്ചാൽ, ആരെങ്കിലും ചിരിക്കുന്നതും കരയുന്നതും സംസാരിക്കുന്നതും തീവണ്ടിയുടെ ബഹളം, ഇലകളുടെ മുഴക്കം, ഫോർക്കുകളുടെയും സ്പൂണുകളുടെയും കിലുക്കം എന്നിവ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും കേൾക്കാനാകും. പുറംചട്ടയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, ലോകത്തിലെ മറ്റെല്ലായിടത്തും പോലെ സ്നേഹവും വേദനയും ഭയവും പ്രതീക്ഷകളും സൗഹൃദവും വെറുപ്പും കെട്ടുപിണഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ അമേരിക്കൻ പട്ടണത്തിന്റെ കഥ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും. ഈ കഥ വളരെ ആത്മാർത്ഥതയോടെ പറയും, അത് ഓർമ്മിക്കപ്പെടും നീണ്ട വർഷങ്ങൾ, ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ നോവൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറും - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പലർക്കും ഇത് മാറിയിരിക്കുന്നു.

ഇഡ്‌ജി എല്ലായ്പ്പോഴും ഉയർന്ന നീതിബോധമുള്ള ഒരു ടോംബോയ് ആയിരുന്നു. അവൾ വളർന്നപ്പോൾ അവൾ അങ്ങനെ തന്നെ തുടർന്നു, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തിനൊപ്പം, പോലുസ്റ്റാനോക്ക് കഫേ തുറന്നു, അതിൽ പാവപ്പെട്ടവരും സമ്പന്നരും, കറുപ്പും വെളുപ്പും, സന്തോഷവും സങ്കടവും ഉള്ള എല്ലാവരേയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഇജിക്കും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും സംഭവിക്കുന്ന കഥകൾ ചിലപ്പോൾ വേദനാജനകമായ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളവയാണ്, ചിലപ്പോൾ അവ പൂർണ്ണമായും അവിശ്വസനീയമാണ്, എന്നാൽ അവ എല്ലായ്പ്പോഴും വെപ്രാളമാണ്, ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും യഥാർത്ഥ ജീവിതം. വേണ്ടി വലിയ പ്രണയംഫാനി ഫ്ലാഗ് ജീവിതം തന്നെയാണ്.

പത്രക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്:

ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ് ഒരു യഥാർത്ഥ ക്ലാസിക് ആണ്, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച അമേരിക്കൻ നോവലുകളിലൊന്നാണ്. ആളുകളോടുള്ള സ്നേഹം, നർമ്മം, നേരിയ സങ്കടം എന്നിവയാൽ പൂരിതമായ അസാധാരണമായ ദയയുള്ള, സൂക്ഷ്മമായ ഒരു പുസ്തകം. നിഷേധിക്കാനാവാത്ത മാസ്റ്റർപീസ്.

ജ്ഞാനവും കാവ്യാത്മകവുമായ പുസ്‌തകങ്ങൾ ദീർഘവും അതിശയകരവുമായ സുഖകരമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്ന ചുരുക്കം ചില എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് ഫാനി ഫ്ലാഗ്. ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ ആകർഷകവും രസകരവും ഹൃദ്യവുമായ ഗദ്യം - സാർവത്രിക പ്രതിവിധിബ്ലൂസിൽ നിന്ന്. അവളുടെ നോവലുകളുടെ സുഖപ്രദമായ ലോകവുമായി ഇടപഴകുന്നതിൽ സന്തോഷത്തോടെ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും തിരിച്ചറിയാവുന്നതുമായ കഥാപാത്രങ്ങളുമായി ഒരു ചെറിയ പരിചയം ഉണ്ടാക്കുന്നതിലൂടെ, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നമ്മെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഉത്കണ്ഠകളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും താൽക്കാലികമായി മറക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മികച്ച അവസരം ലഭിക്കും.

"വറുത്ത പച്ച തക്കാളി" പ്രധാന പട്ടികയിൽ അർഹമായി പ്രവേശിച്ചു സ്ത്രീകളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ XX നൂറ്റാണ്ട്.

എഴുത്തുകാരെ കുറിച്ച്

ഫാനി ഫ്ലാഗ് (ഫാനി ഫ്ലാഗ്, 1944 ൽ ജനിച്ചു) - അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരൻ. ആദ്യ നോവൽ, ഡെയ്‌സി ഫെയ് ആൻഡ് ദി മിറക്കിൾസ് (1981), ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന്റെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റിൽ 10 ആഴ്‌ച ഒന്നാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു, ഇത് അരങ്ങേറ്റത്തിന് അവിശ്വസനീയമാണ്. രണ്ടാമത്തെ നോവൽ, ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ് അറ്റ് ദ സ്റ്റോപ്പ് സ്റ്റോപ്പ് കഫേ, ഹാർപ്പർ ലീയും മറ്റ് സാഹിത്യത്തിലെ മാസ്റ്റർമാരും പ്രശംസിച്ചു, ഈ പട്ടികയിൽ 36 ആഴ്ചകൾ തുടർന്നു, അന്താരാഷ്ട്ര ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി. ഈ പുസ്തകം അവിസ്മരണീയമായ ചലച്ചിത്ര ഹിറ്റായി മാറി, അമേരിക്കൻ സിനിമയുടെ ക്ലാസിക്. ഫാനി ഫ്ലാഗ് തന്നെ എഴുതിയ തിരക്കഥയ്ക്ക് സ്‌ക്രീൻ റൈറ്റേഴ്‌സ് ഗിൽഡ് അവാർഡ് ലഭിക്കുകയും ഓസ്‌കാറിന് നോമിനേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ഈ പുസ്തകം "ലോകത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം, കുഞ്ഞേ!" എന്ന നോവലിനേക്കാൾ വിജയത്തിൽ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. (1999), ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച പുസ്തകമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, കൂടാതെ ദിനപത്രം ക്രിസ്ത്യൻ സയൻസ് മോണിറ്റർ "ആകർഷകമായ ... നർമ്മം നിറഞ്ഞ നോവൽ" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരമായ കാര്യം അത് സ്വയം വായിക്കുന്നത് കേൾക്കുക എന്നതാണ്. ഒരു സ്വാഭാവിക കഥാകാരി, മൃദുവായ അലബാമ ഉച്ചാരണത്തോടുകൂടിയ ഊഷ്മളമായ, സ്വാഗതാർഹമായ ശബ്ദമാണ് അവൾക്ക്. ഓഡിയോബുക്കുകൾ വായിക്കുന്നതിന്, ഫ്ലാഗ് ലഭിച്ചു ഗ്രാമി അവാർഡ്. 2016 ൽ, അവൾ "നഗരം മുഴുവൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്" എന്ന പുസ്തകം എഴുതി, അതനുസരിച്ച്, അവളുടെ സൃഷ്ടിയിലെ അവസാനത്തെ വലിയ നോവലായിരിക്കും. ഫാനി ഫ്ലാഗ് നിലവിൽ കാലിഫോർണിയയിലും അലബാമയിലും താമസിക്കുന്നു.

വിസിൽ സ്റ്റോപ്പ് കഫേയിലെ ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ് വായിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തു. എനിക്ക് ബോറടിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നിയതും ““ ഓർമ്മിപ്പിച്ചതും കാരണം ഞാൻ ആദ്യം വായന ഉപേക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി, അവസാനം വരെ വായിച്ചു. മടിയന്മാർക്കായി, പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ വീഡിയോ അവലോകനം:

പുസ്തകം മൊത്തത്തിൽ വിലമതിക്കുന്നു. ഞാൻ ശുപാർശചെയ്യുന്നു! ഞാൻ അതിൽ വായിച്ചു ഇലക്ട്രോണിക് ഫോർമാറ്റിൽ. ഏത് ഫോർമാറ്റിലും നിങ്ങൾക്ക് ഫ്ലാഗ് എളുപ്പത്തിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ലിറ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ലിങ്ക് ഇതാ:

വറുത്ത പച്ച തക്കാളിയുടെ സംഗ്രഹം

1985-ൽ, അലബാമയിലെ ബിർമിംഗ്ഹാമിൽ, വീട്ടമ്മയായ എവ്‌ലിൻ കൗച്ച് ഒരു വൃദ്ധസദനത്തിൽ അമ്മായിയമ്മയെ കാണാൻ നിർബന്ധിതയായി. അവർക്ക് പിരിമുറുക്കമുള്ള ബന്ധമുണ്ട്, അവളെ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന എവ്‌ലിൻ മറ്റൊരു നഴ്സിംഗ് ഹോമിലെ താമസക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവരുടെ പേര് നിന്നി ത്രെഡ്‌ഗുഡ് (എൻജിനീയർ. നിന്നി ത്രെഡ്‌ഗുഡ്). 1920-കളിൽ അലബാമയിലെ വിസിൽ സ്റ്റോപ്പ് പട്ടണത്തിലെ അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള കഥകൾ അവൾ എവ്‌ലിനോട് പറയാൻ തുടങ്ങുന്നു.

മിഡ്‌ലൈഫ് പ്രതിസന്ധിയിൽ എവ്‌ലിൻ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്, അവളുടെ മക്കൾ വളർന്ന് സ്വന്തം കുടുംബം ആരംഭിച്ചു, ഭർത്താവുമായുള്ള അവളുടെ ബന്ധം മികച്ചതല്ല, ഏകാന്തതയുടെയും മരണത്തിന്റെയും ചിന്തകളാൽ അവൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരിക്കൽ സുഗമവും കുറ്റമറ്റതുമായിരുന്ന അവളുടെ ജീവിതത്തിന് എല്ലാ അർത്ഥവും നഷ്ടപ്പെട്ടു, 48-ാം വയസ്സിൽ എവ്‌ലിൻ കോച്ച് സ്വയം പരിപാലിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു, ചോക്ലേറ്റ് ബാറുകൾ കഴിക്കുന്നത് വിഷാദത്തിനുള്ള ഒരേയൊരു പരിഹാരമായി മാറി. നിനി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ജീവിതമാണ് നയിച്ചത്, അവൾക്ക് അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെ നേരത്തെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, നേരത്തെ തന്നെ വിധവയായി, അവളുടെ ഏക മകൻ വികലാംഗനായി ജനിച്ചു, വാർദ്ധക്യം വരെ ജീവിച്ചില്ല. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, 86-ാം വയസ്സിലും, നിനിക്ക് ജീവിതത്തോടുള്ള സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അവൾ അതിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവളെ സന്ദർശിക്കുന്ന എവ്‌ലിൻ അവളുടെ സങ്കടങ്ങളും സങ്കടങ്ങളും മറ്റൊരു വെളിച്ചത്തിൽ കാണാൻ തുടങ്ങുന്നു. ക്രമേണ, നഴ്‌സിംഗ് ഹോമിലേക്കുള്ള സന്ദർശനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം അമ്മായിയമ്മയല്ല, മറിച്ച് നിന്നിയുടെയും അവളുടെ സമൂഹത്തിന്റെയും കഥകളാണ്. സ്ത്രീകൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ സുഹൃത്തുക്കളായി മാറുന്നു. നിനി സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾ എവ്‌ലിനോട് വളരെയധികം അർത്ഥമാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൾ അവരെക്കുറിച്ച് പലപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നു, അവർ അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ശൂന്യത നികത്തുന്നു. തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ പകുതി ഇനിയും മുന്നിലുണ്ടെന്ന് അവളുടെ മുതിർന്ന സുഹൃത്ത് ഓർമ്മിപ്പിച്ചതിനാൽ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് എവ്‌ലിൻ കോച്ച് അവളുടെ മനസ്സ് മാറ്റുന്നു.

പുസ്തകം വളരെ സവിശേഷമായ രീതിയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, സംഭവങ്ങളെ വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കാൻ വായനക്കാരനെ ക്ഷണിക്കുന്നു. രചയിതാവ് കാലക്രമം പാലിക്കുന്നില്ല; ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ ഓർമ്മിക്കപ്പെട്ട എപ്പിസോഡ് പറയുമ്പോൾ സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്ന രീതിയിൽ അദ്ദേഹം സംഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. ഈ നിമിഷം. പൊലുസ്താനോക്കിന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തിലെ ചില ഡോക്യുമെന്ററികൾ ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് പൊലുസ്താനോക്കിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ നൽകുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനം, വറുത്ത പച്ച തക്കാളി പാചകം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള രണ്ട് പാചകക്കുറിപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ, വളരെക്കാലം മുമ്പ് പൊലുസ്താനോക് കഫേയിൽ വിളമ്പിയ വിഭവങ്ങൾക്കായി നിരവധി പാചകക്കുറിപ്പുകൾ വായനക്കാരന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

ഫ്ലാഗ് എന്ന നോവലിന്റെ അവലോകനങ്ങൾ:

ഈ വോളിയം നിങ്ങളുടെ ചെവിയോട് അടുപ്പിച്ചാൽ, ആരെങ്കിലും ചിരിക്കുന്നതും കരയുന്നതും സംസാരിക്കുന്നതും തീവണ്ടിയുടെ ബഹളം, ഇലകളുടെ മുഴക്കം, ഫോർക്കുകളുടെയും സ്പൂണുകളുടെയും കിലുക്കം എന്നിവ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും കേൾക്കാനാകും. പുറംചട്ടയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, ലോകത്തിലെ മറ്റെല്ലായിടത്തും പോലെ സ്നേഹവും വേദനയും ഭയവും പ്രതീക്ഷകളും സൗഹൃദവും വെറുപ്പും കെട്ടുപിണഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ അമേരിക്കൻ പട്ടണത്തിന്റെ കഥ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും. ഈ കഥ വളരെ ആത്മാർത്ഥതയോടെ പറയും, അത് വർഷങ്ങളോളം ഓർമ്മിക്കപ്പെടും, കൂടാതെ ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ നോവൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നായി മാറും - ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി ആളുകൾക്കായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

ഇഡ്‌ജി എല്ലായ്പ്പോഴും ഉയർന്ന നീതിബോധമുള്ള ഒരു ടോംബോയ് ആയിരുന്നു. അവൾ വളർന്നപ്പോൾ അവൾ അങ്ങനെ തന്നെ തുടർന്നു, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തിനൊപ്പം, പോലുസ്റ്റാനോക്ക് കഫേ തുറന്നു, അതിൽ പാവപ്പെട്ടവരും സമ്പന്നരും, കറുപ്പും വെളുപ്പും, സന്തോഷവും സങ്കടവും ഉള്ള എല്ലാവരേയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഇജിക്കും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും സംഭവിക്കുന്ന കഥകൾ ചിലപ്പോൾ വേദനാജനകമായ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളവയാണ്, ചിലപ്പോൾ അവ പൂർണ്ണമായും അവിശ്വസനീയമാണ്, എന്നാൽ അവ എല്ലായ്പ്പോഴും ആസക്തി നിറഞ്ഞതാണ്, ഇതെല്ലാം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും. ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ മഹത്തായ നോവൽ ജീവിതം തന്നെയാണ്.

ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസ് ഒരു യഥാർത്ഥ ക്ലാസിക് ആണ്, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച അമേരിക്കൻ നോവലുകളിലൊന്നാണ്. ആളുകളോടുള്ള സ്നേഹം, നർമ്മം, നേരിയ സങ്കടം എന്നിവയാൽ പൂരിതമായ അസാധാരണമായ ദയയുള്ള, സൂക്ഷ്മമായ ഒരു പുസ്തകം. നിഷേധിക്കാനാവാത്ത മാസ്റ്റർപീസ്.

നല്ല പുസ്തകം, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു 🙂

ഞാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് പുസ്തകവുമായി പരിചയപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ശീർഷകം എന്നെ ആകർഷിച്ചു, കൂടാതെ നിരവധി സുഹൃത്തുക്കൾ ഇത് വായിക്കാൻ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്തു, തൽഫലമായി, ഞാൻ ഇത് ഇതിനകം 3 തവണ വീണ്ടും വായിച്ചു, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇത് വീണ്ടും വായിക്കും).

ഇതിവൃത്തം കുറച്ച് വാക്കുകളിൽ വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും. ബർമിംഗ്ഹാമിനടുത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണം, പ്രധാനമായും താമസിക്കുന്നത് റെയിൽവേ, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 20-കളിൽ തുടങ്ങി നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഈ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നു. പ്രധാന ഇവന്റുകൾ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇഡ്‌സി, റൂത്ത്, അവർ പോലുസ്റ്റനോക്ക് കഫേയുടെ ഉടമയാണ്. പൊതുവേ, പുസ്തകത്തിൽ ധാരാളം നായകന്മാർ ഉണ്ട് - മിക്കവാറും മുഴുവൻ നഗരവും. മിക്കവാറും, 1985-ൽ ഒരു നഴ്സിംഗ് ഹോമിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നിന്നി ത്രെഡ്‌ഗുഡിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത്. അത്ഭുതകരമായ കഥകൾഹാഫ് സ്റ്റേഷന്റെ ജീവിതം മുതൽ മധ്യവയസ്കയായ എവ്‌ലിൻ കോച്ചിനെ സന്ദർശിക്കുന്നത് വരെ. നിന്നി ത്രെഡ്‌ഗട്ടിനെ കൂടാതെ, ആഖ്യാതാക്കൾ സ്റ്റോപ്പ് സ്റ്റേഷനിലെ മറ്റ് താമസക്കാരാണ്, എവ്‌ലിൻ കോച്ച് (സ്റ്റോപ്പ് സ്റ്റോപ്പ് അവളുടെ ജീവിതത്തെ സമൂലമായി മാറ്റി, അവൾ അവനെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും) കൂടാതെ കൃതിയുടെ രചയിതാവുമാണ്.

പൊലുസ്തങ്കയിലെ ജീവിതം അളക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം എന്തെങ്കിലും നിരന്തരം സംഭവിക്കുന്നു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്താണ് ക്രമീകരണം എന്ന വസ്തുതയും സമയവും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, കു ക്ലക്സ് ക്ലാൻ, വിഷാദം, യുദ്ധം എന്നിവയുണ്ട്. എന്നാൽ എല്ലാം പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറുള്ള നിവാസികൾക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങുന്നു, കാലങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും പട്ടണത്തിലെ വാതിലുകൾ പൂട്ടാൻ ആരും വളരെക്കാലമായി ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. ഒരുപാട് സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ട് - സങ്കടകരവും രസകരവുമാണ്, എന്നാൽ ഫാനി ഫ്ലാഗ് ദയയും മനുഷ്യത്വവും എല്ലാറ്റിന്റെയും തലയിൽ വെക്കുന്നു, അത് പുസ്തകത്തെ വായിക്കാൻ കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരമാക്കുന്നു, അത് വളരെ പോസിറ്റീവും ജീവൻ ഉറപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.

ഞാൻ അധികം വെള്ളം ഒഴിക്കില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ദയയുള്ളതും തമാശയുള്ളതും അൽപ്പം സങ്കടകരവുമായ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ പുസ്തകം വായിക്കേണ്ടതാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം നിങ്ങളെ പോസിറ്റീവ് തരംഗത്തിലാക്കുമെന്ന് മാത്രമേ ഞാൻ പറയൂ. ഫാനി ഫ്ലാഗിന്റെ മറ്റ് പുസ്‌തകങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ (ഉദാഹരണത്തിന്, “മഴവില്ലിന് കീഴിൽ നിൽക്കുന്നത്”), പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് പോലും സങ്കടകരമാണ്, അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ പുസ്തകം വീണ്ടും വായിക്കുന്നത്).