Нэг аяга ус (кино). Евгений скрип - аяга ус, эсвэл шалтгаан, үр дагавар "Нэг аяга ус" тасалбарыг хаанаас худалдаж авах вэ

Би удаан хугацаанд авахыг хүсч байсан тоглолтдоо дахин ирлээ. Тодруулбал, "Булгаковын байшин" театрт Сергей Алдонины "Англи хэлээр нэг аяга ус эсвэл хуйвалдаан" жүжгийн хувьд. Би түүнд маш их найдвар тавьж байсан бөгөөд би тэдэнд хууртаагүй!
Э.Скрайбийн "Шилэн ус" жүжиг. 1979 онд Кирилл Лавров, Наталья Белохвостикова, Алла Демидова нартай ижил нэртэй телевизийн бүтээлийг олон хүн санаж байна. Би түүнийг хараагүй. Магадгүй энэ нь сайн хэрэг, учир нь энэ кино (шүүмжээс харахад) сонгодог, нэлээд нухацтай, бага зэрэг англи хошигнолтой. Гэхдээ Сергей Алдонины үзүүлбэр бол огт өөр түүх юм.
Нийлмэл:
Хатан хаан Анна - Елена Морозова
Болинброк - Сергей Алдонин
Марлборогийн гүнгийн авхай - Татьяна Лютаева
Абигаил - Зоя Мансурова
Мешем - Филип Пале
Маркиз де Торси, Томпсон - Вадим Ситников
Кардинал - Филип Ситников
Шүүхийн хатагтай нар - Екатерина Лебокина, Мария Матто
Тоглолт ер бусын болсон (би Сергей Алдонинаас өөр зүйл хүлээгээгүй). сайхан мэдрэмжүгс. Арын дэвсгэр дээр түүхэн үйл явдалАбигаил, Мешем хоёрын хайрын түүх өрнөнө. Тэр бол аймгуудаас Лондонд хөрөнгөө хайж ирсэн ядуу язгууртан бөгөөд дампуурсан үнэт эдлэлийн дэлгүүрт худалдагч, Марлборогийн гүнгийн авхайн холын хамаатан юм. Хөөрхий, нэлээд гэнэн, үзэл бодолтой, бие биедээ хайртай. Тэдний түүх ирээдүйгүй юм шиг санагддаг. Гэвч санамсаргүй байдлаар тэд өшөөгөө авахыг хүсдэг Болинброктой уулздаг. хуучин эхнэр- Марлборогийн гүнгийн авхай, эд баялгийг буцааж өгөх, мөн сэтгэлийн хөдөлгөөнөөр хайрлагчдад туслахын тулд. Мөн сул сонирхол нь эрчилсэн биш юм!
Гялалзсан хувцаслалт, сонирхолтой, гэхдээ энгийн үзэгдэл, хөгжим, бүжиг. Энэхүү үзүүлбэр нь түүнийг тод, сонирхолтой болгодог олон хэрэгслийг ашигладаг. Английн хошигнол нь бидний бодит байдлын тухай өгүүлбэрүүдтэй ("сэтгэлийн өнгө нь хар" гэж бас байдаг, мөн хоёр мөр байдаг. Зөвлөлтийн хит дуунууд, болон бусад олон). Алиалагч руу гулсаж болох юм шиг санагдаж байгаа ч найруулагч хошин шог бүдүүлэг болж хувирдаг мөрийг барьж чаддаг. Энд мелодрам, инээдмийн жүжиг, хошин шогийн холимог - бүх зүйл дунд зэрэг байна.
Жүжиглэх нь үнэхээр гайхалтай! Би энэ жүжигт анх удаа тоглосон Абигаилын дүрийн жүжигчин Зоя Мансуроваг онцгойлон тэмдэглэхийг хүсч байна. Нэгдүгээрт, түүнийг зөвхөн жүжигт оруулж байгаа нь огт анзаарагдахгүй байсан. Хоёрдугаарт, тэр маш урлагтай, хуванцар юм. Түүний дүр нь чин сэтгэлээсээ, маш үнэмшилтэй байсан. Нэг төрлийн залуу энгийн хүн, үнэндээ тийм ч энгийн биш. Тэр хайрынхаа төлөөх тэмцэлд орохдоо, түүнтэй тэмцэхдээ шууд утгаараа өөрчлөгддөг дэлхийн хүчирхэгэнэ. Зүгээр л браво!
Сергей Алдонин үнэхээр гайхалтай байсан. Түүний дүр бол миний бодлоор энэ бүтээлийн хамгийн тод дүр юм. Тэр шууд утгаараа хошигнол, сонирхол татсан. Түүний Болингброкийг дахин үзэх юм бол энэ тоглолтыг дахин үзэх байсан. Энэ бол ямар нэгэн гайхамшиг юм!
Татьяна Лютаевагийн баатар нь жүжигчний амьдралдаа тоглож байсан бусад дүрүүдтэй төстэй байв. Тэр энэ дүрд үнэхээр тохирсон - Хүчтэй эмэгтэй, ухаалаг, зальтай, гэхдээ хайр дурлал гэх мэт сул талуудад харь биш. Гайхалтай тоглосон!
Би жүжигчин Елена Морозоваг анх удаа харсан. Мөн түүний хатан хаан Анна маш ер бусын байсан. Нэг бол тэнэг, эсвэл зүгээр л хүн бүр олс татдаг маш чихмэл эмэгтэй. Мөн тэрээр энгийн хүний ​​аз жаргалыг хүсдэг - ойр дотны найзууд, ах, хайртай хүн. Заримдаа түүний баатар инээж, заримдаа чин сэтгэлээсээ харамсаж байв.
Филип Пале киноны бүтээлүүдээс нь мэддэг тул нээлт болсонгүй. Тэгээд зарчмын хувьд тайзан дээр яг л кинон дээр гардаг шиг сайхан харагддаг. Итгэл үнэмшилтэй, Мешемийн дүрд маш сайн тохирсон.
Би тоглолтын бүжиг дэглээч оруулгыг тусад нь тэмдэглэхийг хүсч байна. Би янз бүрийн дүр төрхтэй бүжиг дэглэлтэнд үнэхээр дуртай. Мөн тоглолтын ижил төстэй "чимэглэл" нь надад сайхан урамшуулал юм. Мөн энэ бүтээлд миний сэтгэл зүгээр л дуулж, хуванцар оруулга болон хөгжмийг хоёуланг нь таашааж байсан.
Ерөнхийдөө энэ үзүүлбэрт миний хувьд бүх зүйл үр дүнтэй байсан бөгөөд энэ нь маш органик байсан - түүхэн нөхцөл байдал, хувцаслалт, хошигнол (заримдаа хошигнолтой), бүжиг, жүжигчид. Тоглолт зарласан 2.5 цагийн оронд 3-аас дээш цаг үргэлжилсэн нь надад огтхон ч санаа зовсонгүй. Би маш их сонирхож байсан. Гэхдээ хамгийн гайхмаар зүйл бол завсарлагааны өмнө болон завсарлагааны үеэр нэлээд олон хүн явсан. Хамгийн арын хэсэгт 50-аас дээш насны 3 бүсгүй сууж байсан бөгөөд тэд эхний тоглолтынхоо турш зүгээр л ядарсан байсан бөгөөд завсарлагаа гарахыг тэсэн ядан хүлээж байв. Би тэднийг чин сэтгэлээсээ ойлгож чадахгүй байна.
Миний ганц гомддог зүйл бол театртай холбоотой. Би өмнө нь (4 жилийн өмнө) энд байсан бөгөөд ямар нэг зүйл өөрчлөгдсөн гэж найдаж байсан. Харамсалтай нь... Маш эвгүй сандал. Үзэгчид үнэндээ өвдөг сөгдөн, тухлан суудаг. Энэ нь тохиромжгүй бөгөөд гүйцэтгэлийн төгсгөлд нурууг нь зүгээр л авдаг. Тэгээд танхимд маш их, маш их бүгчим байна. Завсарлагаанаар нээнэ урд хаалгамөн амьсгалахад хялбар болно. Гэвч гүйцэтгэлийн төгсгөлд хүчилтөрөгч нь бие махбодийн хувьд хангалттай биш юм. Энэ бол маш эвгүй юм! За, програм хангамж байхгүй. Чаперон охин тэдэнд хэвлэх цаг байхгүй тул уучлалт гуйсан тул би түүнтэй жүжигчдийг тодруулах шаардлагатай болсон.
Би энэ шоунд явах уу? Мэдээж тийм! Хэдийгээр түүний үргэлжлэх хугацаа, тав тухгүй өрөөнд байгаа ч гэсэн.
Театр хуудастай

Евгений Скрайб

Шилэн ус

Жүжигчид: Ульяна Кравец, Мария Сокольская, Иван Дергачев.

Шилэн ус

Шилэн ус бол Францын жүжгийн зохиолч Евгений Скрибегийн зохиол юм. Москвагийн урлагийн театрын жижиг тайзан дээр. А.П. Чехов, найруулагч Юрий Кравецын хүчин чармайлтаар бүтээгдсэн. Жүжгийн үйл явдал 18-р зуунд Испанийн өв залгамжлалын дайны тухай яригдаж буй Лондонгийн хааны ордонд өрнөнө.

Жүжгийн гол дүрүүд болох Хатан хаан Анн, сайд лорд Болингбрук, офицер Машам нар улс төрийн явуулгад оролцдог. Анна офицерт дурладаг. Гэхдээ тэр ганцаараа биш - Марлборогийн гүнгийн авхай болон үнэт эдлэлийн худалдагч залуу түүн рүү жигд бус амьсгалж байна. Улс төр, хайр дурлалын хүсэл тэмүүлэл нь хоорондоо нягт уялдаатай бөгөөд үзэгчдийг байнгын түгшүүртэй байлгадаг. Эдгээр үйл явдлын дунд байж, нэг аяга ус жүжигт ямар үүрэг гүйцэтгэдэгийг ойлгохын тулд Москвагийн урлагийн театрын тасалбар худалдаж аваарай. А.П. Чехов, тоглолтод ирээрэй!

Энэхүү бүтээл нь улс төрийн хошигнол боловч үүнээс юу ч алдахгүй, харин ч олз олж, өвөрмөц чанар, өвөрмөц амтыг олж авдаг. Сэтгэлзүйн харилцан яриа, нарийн англи хошигнол нь үзэгчдийг уйдаахгүй. Гүйцэтгэлд гэнэтийн гэнэтийн бэлэг бол гол зүйл юм " жүжигчин"- нэг аяга ус, энэ нь бүхэл бүтэн улс орны хувьд хувь тавилан болж хувирдаг ...

Москвагийн урлагийн театрын үзэгчид Юрий Кравец найруулсан. А.П. Тэрээр Чеховыг орчин үеийн үзүүлбэрүүдээс (“Итгэлийн утас”, “Хайрын механик”) мэддэг. Энэ удаад тэрээр үзэгчдэд сонгодог бүтээлүүдийг үзүүлэхээр шийдэж, Станислав Дужников, Кристина Бабушкина, Ульяна Кравец, Артём Волобуев зэрэг гайхамшигт оддыг уг бүтээлд оролцохыг урьжээ. Тэдний авъяас чадварын ачаар уг бүтээл чин сэтгэлээсээ, хөгжилтэй, сэтгэл хөдөлгөм болсон.

"Шилэн ус" жүжгийн тасалбарыг өөртөө болон бэлэг болгон авах боломжтой. Жүжиг шиг ба залуу үеболон хуучин үзэгчид. Энэ нь гэр бүлээрээ үзэхэд тохиромжтой. Хэд хэдэн инээдтэй инээдмийн үзэгдэл, сонирхол, хайр дурлалын хүсэл тэмүүлэл нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхихгүй!

"Шилэн ус" киноны тасалбарыг хаанаас худалдаж авах вэ?

Театрын тасалбарыг хурдан бөгөөд боломжийн үнээр худалдаж авахын тулд манай онлайн үйлчилгээг ашиглана уу. Цахим тасалбарТа хоёр товшилтоор худалдаж аваарай. Үүнийг хийхийн тулд та гүйцэтгэлийг сонгож, интерактив давхарын төлөвлөгөөнд байгаа газруудыг зааж өгөөд дараа нь захиалгын төлбөрийг төлөх хэрэгтэй. Тасалбар ирэх болно имэйлтөлбөрийн дараа шууд.

Хэрэв танд тэдгээрийг хэвлэх боломж байхгүй бол шуудангаар захиалаарай. Бид Москвагийн аль ч дүүрэгт гэртээ түргэн шуурхай хүргэж өгдөг.

Елена Ковальская сэтгэгдэл: 871 үнэлгээ: 240 үнэлгээ: 988

Францын академийн гишүүн Евгений Скрибе (тэр татгалзсан Гюгогийн атаархлыг хүлээж авсан) театрын бүтээлийг бүтээх технологийг бусад жүжгийн зохиолчдоос илүү сайн ойлгодог байв. Гэсэн хэдий ч түүний чадварлаг үзэг нь хэдэн зуун жүжигт багтдаг. Түүний сониуч зан үйлийг цагийн механизмын нарийвчлалтайгаар хөдөлгөдөг, нэг ч үг дэмий хэлэгдэхгүй, жүжигчин хүн хором бүрт хийх зүйлтэй, олон нийт амаа ангайж үзэх юмтай байдаг. Ийм жүжгийг жүжигчдийн өршөөлөөр үлдээ, тэгвэл жүжиг тэднийг байх ёстой газар нь аваачих болно. "Шилэн ус" бол Францын хамгийн ухаалаг жүжгүүдийн нэг бөгөөд туйлын бие даасан жүжиг юм. Энэ нь 18-р зуунд Английн ордонд, Испанийн өв залгамжлалын дайнд Их Британи Францтай өрсөлдөж байх үед өрнөдөг. Болингбрук Хатан Аннагийн ордонд улс төрийн явуулга өрнүүлж, хатан хаан болон түүний хүлээсэн хатагтай Марлборогийн гүнгийн авхай Мешам хэмээх залуу хамба ламын төлөөх өрсөлдөөн түүнд асуудлыг өөрт ашигтайгаар шийдвэрлэхэд тусалдаг. Жижиг шалтгаанууд - энд гол утгаБичигч - түүхэн үр дагаврыг бий болгох. Түүний баталсан жижиг жүжиг хувийн туршлагахамгийн их хөрөнгийг бий болгох. Скрипийн жүжгүүд киноны агуулгыг сайжруулах чадвартай хэвээр байгаа ч найруулагчийн нэр хүндийг авчрах магадлал багатай. Гэсэн хэдий ч Сергей Алдонин (Марк Захаровын залуу шавь; түүний төгсөлтийн "Мастер ба Маргарита" жүжгийг хэдэн жилийн өмнө Станиславскийн театрын репертуарт хүлээн авсан) дахин дебют хийхээр болжээ. репертуарын үе шатялалтын "Шил ус"-ыг сонгосон. Ийм бичвэрийн цаана найруулгын чанар тийм ч тод харагддаггүй. Алдонин тоглолтыг шүүхийн муммеруудын хийсэн бүжгийн дугаараар дүүргэв. Зураач Алла Коженкова Английн ордныг багт наадмын үзэмжид байрлуулсан бөгөөд ингэснээр нялх хүүхэд шиг, мөрөөдөмтгий, улаан үстэй, онгон Елизавета (Елена Морозова) шиг хатан хаан Анна Болингбрукийн явуулга төдийгүй, түүний барьцаанд оржээ. багт наадмын цагаан тугалга, үүний цаана та бодит байдлыг ялгаж чадахгүй. Арилжааны театрын хуулийн дагуу тоглолтын хөтөлбөрт оролцохыг зарласан алдартай жүжигчид- Елена Сафонова, Эра Зиганшина, Владимир Коренев, Петр Красилов. Миний харсан үзүүлбэрт Морозова өөртөө итгэлтэйгээр, нэр төртэй, үймээн самуунгүйгээр гэрэлтэж, нэргүй нүүр царайгаар хүрээлэгдсэн бөгөөд үүний эсрэг зөвхөн Алдонин өөрөө л тод харагдаж байсан - тэр Болингброкийн дүрд тоглосон. Жүжигчин Алдонин бол гайхалтай, бүдүүлэг, илэрхийлэлтэй, хэлбэрийг төгс мэдэрдэг бөгөөд түүний зохион байгуулсан нүүр будалтын талаар хэлэх боломжгүй юм. Найруулагчийн хувьд “Шилэн ус” руу тунадас багатай эсвэл огт байхгүй алга болсон.

Элизабетсэтгэгдэл: 743 үнэлгээ: 1109 үнэлгээ: 542

Нина Чусова шоуг удирддаг хотод хэрэв тоглолт ижил төстэй замаар явбал харьцуулах нь гарцаагүй бөгөөд Болингброкийн дүрд тоглосон найруулагч, жүжигчин Сергей Алдонины талд биш юм. язгууртан. Ухаантай хүнгэхдээ ноён ч биш, язгууртан ч биш. Марлборогийн гүнгийн авхайд - Эра Зиганшина - язгууртан гэж байдаггүй, гэхдээ тийм байх ёстой.
Чусова шиг болсон, гэхдээ ... Жижиг уран зөгнөл, төсөв, уучлаарай, ядуу байна. Хэдийгээр найруулагчийн итгэл үнэмшилтэй ч гэсэн - Би түүнийг дуурайгаагүй гэж бодож байна, тэр зүгээр л нэг дүгнэлтэд хүрсэн.
Елена Морозова - Хатан хаан Аннагийн дүрд ямар гайхалтай, эелдэг, нарийн тоглодог вэ! Энэ нь хуучин Современникийн "Арван хоёр дахь шөнө" киноны Анастасия Вертинская шиг харагдаж байна, гэхдээ тэр үед өөрийн гэсэн арга замаар, гэхдээ түүний идэвхтэй оролцоотой финал нь илүүц байх нь тодорхой.
Хувцаслалт нь маш сайн, хатны дээлний загвар нь онцгой сайн.

Елена КККсэтгэгдэл: 280 үнэлгээ: 417 үнэлгээ: 236

Гүйцэтгэл нь маш ... анхны. Алдонины бүтээлүүдийн дунд биш, ерөнхийдөө бусад тоглолтуудын арын дэвсгэр дээр. Сүүлд нь залруулгатай - Алдонины тоглолтод оролцсоныг харгалзан бичсэн - зүгээр л ердийн бөгөөд танигдахуйц: хошигнол, импровизаци, хувцаслалт, анхны "хөгжмийн" дуунд утаан дахь ерөнхий бүжиг, маск (хамартай) ) ... Нэвтрүүлэгт "Хоёр үйлдэлтэй шүүхийн салют" гэж зарласан - энэ нь тайзан дээр болж буй үйл явдлын мөн чанарыг үнэн зөв илэрхийлж байна. Салют :) Гурван цаг инээх нь нэг юм. Гэхдээ үүнээс ч илүү "ямар нэг зүйл" нь энэ бүхний зарим хэсэг нь хэвээр үлдэж, танд ямар нэг зүйлийг мэдрэх, мэдрэх, бүр бодох боломжийг олгодог ... Гэхдээ инээд нь гол зүйл хэвээр байна. Бүхэл бүтэн тоглолт үүн дээр бүтээгдсэн, сая онигоо, импровизацын далай - үүнийг харах ёстой, дахин хэлэх боломжгүй :)
Жүжигчдийг туршиж үзсэн нь дээр ...
Хатан хаан Анна (Морозова Е.) бол үнэхээр гайхалтай. Гүйцэтгэл бүхэлдээ үүн дээр тулгуурладаг гэсэн сэтгэгдэл төрдөг. Зураг нь гайхалтай, би биширч байна :))) Эцэс төгсгөлгүй иш татаж болно:) "Би бол Логикийн хатан хаан ..." (c) :)))
Марлборогийн гүнгийн авхай (Лушина Л) бас үзэсгэлэнтэй. Тэр (гүнгийн авхай) надад огт өөр жүжгийн дүрийг санагдуулсан нь эхэндээ сэтгэл дундуур байсан нь инээдтэй юм.
Дараа нь... Абигаил. Би хувьдаа хараагүй. "Бяцхан Абигаил" тэнд тайзан дээр гарч байгаа бүх хүмүүсээс хамаагүй том бөгөөд тоглодог ... Тэр маш шулуун, бага зэрэг жинтэй, надад тэр сайн тоглодог юм шиг санагдаж байна, гэхдээ тэр хэмнэл, хэв маягийн хувьд тийм ч сайн биш юм. гүйцэтгэл таарч байна ...
Мешем... ммм... Мешем... Өнөөдөр Вадим Ситников Мешемийн дүрд орж, түүнийг төгс танилцуулсан, миний бодлоор :) Гоёмсог Мешем, яагаад хүн бүр түүнд сэтгэл хөдөлсөн нь маш тодорхой юм))) Тэгээд бид ч бас 5-р сарын 15-ны МиМ-ээс түүний доторх Мастерыг таньсан тул энэ нь хоёр дахин сайхан юм)))
Болинброк. Bolinbroke намайг үнэхээр бухимдуулсан. Үгүй ээ, надад Кореневын эсрэг юу ч байхгүй, би түүнийг танихгүй юм шиг байна. Гэхдээ миний амтанд Болинброк түүнээс ... үгүй: (Хүнд, шулуун, инээдтэй биш, инээдтэй биш. Хаа нэгтээ энэ нь байж магадгүй юм. Тэгээд энд ... өө: (Үгүй ээ, би сайн төсөөлөлтэй, би Ялангуяа Болингброкийн яриа, дохио зангаанаас заримдаа түүнд зориулагдаагүй юу тод бичигдсэн байсныг би "хэрэв байсан бол" гэж төсөөлж байна :))) Гэхдээ зүгээр.
Ерөнхийдөө би үүнийг үзсэндээ баяртай байна. Магадгүй би тэнд тэнүүчилж ч магадгүй - тайвширч, хатан хаан Аннаг биширдэг.

Страйкерсэтгэгдэл: 31 үнэлгээ: 26 үнэлгээ: 33

Өчигдөр (01/17/07) би "Шилэн" дээр байсан, надад үнэхээр (!) таалагдсан, гүйцэтгэл нь хүлээлтээс давсан! Шүүмж, тасалбарын үнээс харахад би "дацах" тоглолт хийх гэж байна гэж бодсон ч энэ нь надад таалагдсангүй " эрэгтэйлэг.." болон "Эрэгтэй эмэгтэй".
Тайзны найруулга нь яг "сонгодог" биш, мэдээжийн хэрэг, хувцаслалт, утга санаа, сонирхолыг сонгодог хэвээр нь үлдээсэн. Хөгжмийн оруулга, бүжиг - бүх зүйл эв найртай харагдаж байна.
Би Альдонин болон театрт баяртай байна - энэ нь сайн болсон.
Мөн би Коренев, Красилов, Коренева, Лушина гэсэн хамгийн сайн бүрэлдэхүүнтэй байсан гэж бодож байна. Бүгд сайн тоглосон, Коренев - маш сайн, гэхдээ Елена Морозова (Хатан Анна) ямар байсан бэ?
"Тэр мундаг тоглосон" гэж хэлэх нь шилдэг бүтээл биш, харин хүн тоглож байгааг мэдрэхгүй байх үеийн шилдэг бүтээл, харин ч эсрэгээрээ энэ дүрд тэр өөрөө тайзан дээр гарч байгааг хардаг. Би Хатан хааны дүр эсгэхийг ядаж л олж мэдэхийг хичээсэн ч .. олсонгүй.
Үнэнийг хэлэхэд, ийм байж болно гэдгийг ойлгохын тулд зөвхөн түүнээс болж жүжигт явах нь зүйтэй байв. "Чөтгөрийн хатан, ла ла.."
Магадгүй Алдонина, Зиганшиша, Искандер нар хэрхэн тоглож байгааг харахын тулд дахин явах нь зүйтэй болов уу. Гэхдээ Красиловыг өөрчлөх нь мэдээжийн хэрэг биш юм - Самарин хэтэрхий "дахин тоглож байна".
Зохиол нь өөрөө сайн, та сонирхол татахуйц зүйлийг сурч чадна, гэхдээ төгсгөл нь ер бусын байсан бөгөөд гүйцэтгэл нь илүү их ялалт байгуулсан.

Чи явах ёстой, чи харамсахгүй!

Елена Смирновасэтгэгдэл: 73 үнэлгээ: 73 үнэлгээ: 16

"Хоёр үйлдэлтэй шүүхийн салют"

"Нэг аяга ус буюу үр дагавар ба шалтгаан" - 19-р зууны Францын нэрт зохиолч Евгений Скрибегийн бичсэн таван бүлэгт жүжиг. Жүжгийн гол дүрүүд нь бодит түүхэн хүмүүс боловч үйл явдал нь өөрөө онигоо онигоогоор амтлагдсан өндөр зэрэглэлийн драмын интриг юм.
Би алс холын бага насандаа "Микрофон дахь театр" гэсэн гарчигтайгаар Малын театрын "Шилэн ус" жүжгийг нэг бус удаа догдлон сонсож байсан. Төсөөлөл нь хайрт дүрүүд болох Виконт Болингброк, офицер Машам нарын (Хатан Анне, Марлборогийн нөлөө бүхий гүнгийн авхай, залуу, ядуу Абигаил) дүр төрхийг зуржээ.
Дараа нь агуу Кирилл Лавров, Алла Демидова нарын тоглосон кино зурагтаар гарч, Висконт Болинбрук ба Марлборогийн гүнгийн авхай хоёрын хооронд "дуэль"-ийг гайхалтай тоглосон. Гэхдээ ... ер нь Ю.Карасикийн кино надад уйтгартай, сонирхолгүй санагдсан.
Одоо, олон жилийн дараа би Хатан хаан Аннагийн ордонд, М.А.Театрын театрт "ШИЛИЙН УС эсвэл Англи хэл дээрх хуйвалдаан" жүжгийн ээдрээтэй байдлын тухай өөр нэгэн түүхтэй уулзлаа. Булгаковын найруулагчаар авъяаслаг Сергей Алдонин ажиллаж байсан бөгөөд тэрээр өөрийн бүтээлийг "хоёр үйлдэлтэй шүүхийн салют" гэж нэрлэжээ.
Тэгээд үнэхээр, гүйцэтгэл нь маш динамик, гайхалтай, зүгээр л сэтгэл татам юм!!! Гэрэлт хувцаслалт, гайхалтай хөгжим, бүжигтэй.
Тэгээд ямар бүдүүлэг жүжигчид дүрээ бүтээдэг вэ!!! Үүнд Болингбрукийн дүрийг бүтээж, Э.Скрайбийн бидний бодит байдлыг харуулсан энгийн орос хошигнолоор бичсэн гялалзсан үгсийг үйл ажиллагааны явцад шингэлдэг Сергей Алдонинтай тэнцэх хүн байхгүй.
Хамгийн гол нь миний хайрт Ольга Тумайкина (Марлборогийн гүнгийн авхай) өөрийн гэсэн сэтгэл татам хошин шогийн жүжигчин юм!!!
Тоглолтын өөр нэг чимэглэл бол Агния Дитковскитийн хийсэн хатан хаан Анна байв! Үүнээс өмнө би түүнийг зөвхөн киноны дүрээр нь мэддэг байсан бөгөөд инээдмийн дүрээр төсөөлж ч чадахгүй байсан. БРАВО!!!
Жүжгийн гол дүрүүд, эргэн тойронд Хайрын түүхБүх интрига (улс төрийнхнийг оруулаад!!!), Машам, Абигаил, эс тэгвээс дүрд нь тоглосон жүжигчид энэ гайхалтай гурваланд илт ялагдсан (харамсалтай нь би тэднийг мэдэхгүй, тэнд ямар ч нэвтрүүлэг байгаагүй. театр).
Хэдийгээр найруулагчийн зохиосон Анна хатан хааны сүүлчийн монолог надад тохиромжгүй мэт санагдаж, "төгсгөл" нь "шалтгааныг титэм" гэдгийг та бүхний мэдэж байгаагаар тоглолтын сэтгэгдэл маш сайхан байсан.

саарал өнгөтэйсэтгэгдэл: 3 үнэлгээ: 3 үнэлгээ: 10

Сайт дээр энэ үзүүлбэрийн үнэлгээний ихэнх нь магтаал сайшаалтай байдаг нь хачирхалтай. Эхний тоглолтын үеэр танхимын нэлээд хэсэг нь зугтсан ч бид завсарлага хүртэл бараг суусангүй. Жүжиглэлт нь залуучуудын хамгийн анхдагч олон ангит кинонуудын түвшинд байгаа бөгөөд ний нуугүй хэлэхэд аймгийн сонирхогчдын театруудад ч ялагддаг. Сонгодог зохиолыг бүтээлчээр дахин эргэцүүлэн бодох асуудал байхгүй. Энэхүү тоглолт нь Петросяны хошигнол дээр инээж, "хамтдаа аз жаргалтай" гэх мэт хавтгай параллель хошигнолоор таашаал авдаг нэг үзэгчдэд чиглэсэн нь тодорхой. Би билет худалдаж авахаасаа өмнө тагнуулын шалгалт өгөхийг зөвлөж байна. Хэрэв энэ нь 90-ээс дээш бол явахгүй байх нь дээр.

Ла_Корналиншүүмж: 2 үнэлгээ: 2 үнэлгээ: 2

"Шил ус"

Бусад репертуараас ялгарах гайхалтай тоглолт! Ухаалаг, ходоодны колик хүртэл инээдтэй, бага зэрэг гунигтай - сэтгэл хөдлөлийн тод үрэлгэн байдал! Нэгээс илүү үдшийн туршид хэзээ ч арилдаггүй сэтгэгдэл!
Сергей Алдонинд энэ бүтээл, Марлборогийн гүнжид зориулсан сарнай цэцэг, урьд өмнөхөөсөө илүү орчин үеийн улаан өмд зэргийг маш их хүндэтгэдэг)))
Би хүн бүрт зөвлөж байна!

weile-me.livejournal.comшүүмж: 1 үнэлгээ: 3 үнэлгээ: 1

Энэ нь үгүйсгэх аргагүй юм хамгийн сайн гүйцэтгэлтеатр. Бас олон театр байж магадгүй. Үүний шалтгаан нь жүжигчин сонгох энгийн байдал юм. Морозовын хөтөлбөрт үргэлж хоёр дахь нь - жинхэнэ анхны бөгөөд цорын ганц.
Гүйцэтгэлийг санахгүйгээр дүрслэх нь утгагүй юм. Зөвхөн түүний тухай ярих нь утгагүй, учир нь үүнийг зөвхөн харж, мэдрэх боломжтой.
Бүр тодруулбал, хэрэв та гүйцэтгэлийг хараагүй бол гүй! Би танхим руу гүйж байна.
Тийм ээ, энэ бол нэг хүний ​​шоу юм. Тиймээ, орчин үеийн хошигнол тийм ч тохиромжтой биш юм. Гэхдээ театрын үнэн тэндээс төрсөн - эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс танхимд уйлах үед. Мөн дүрийг өрөвдөхөөс биш, харин мэдрэмж төрж, үнэн үг, Морозовагийн чин сэтгэлээс үүдэлтэй.

Инээх нэг ба хагас, уйлах нэг ба хагас үйлдэл - дэлхий ингэж ажилладаг. Тэгээд бүгдийг нэг амьсгалаар.

Зарим нэг шалтгааны улмаас тоглолт бүрийн дараа Морозовад амралтын газар - амрах тасалбар өгөх ёстой юм шиг санагдаж байна ...

Светлана Крюкова сэтгэгдэл: 2 үнэлгээ: 2 үнэлгээ: 0

"Шилэн ус" тоглолт ерөнхийдөө таалагдсан. Үндсэн эмэгтэй дүрүүд: Хатан хаан Анныг Ольга Левитина, Марлборогийн гүнгийн авхай - Ирина Богданова нар онцгойлон дурсав. Энэхүү тоглолтыг үзэх нь сайхан сэтгэгдэл төрүүлж, хөгжилтэй уур амьсгалыг төрүүлэв.

Ольга Затуливетрова

17-р зуунд, Орост театр дөнгөж үүсч байх үед үүнийг "гутамшиг" гэж нэрлэдэг байв.
Дотор нь харагдаж байна өнгөрсөн жилОлон театрын тайзан дээр миний харж буй бүх зүйл дундад зууны үеийн нэр рүүгээ буцаж байгаа юм шиг санагддаг. Тайзан дээр болсон бүхнийг гутамшиг гэхээс өөр нэрлэх аргагүй.
Урлагийн сүм хэрхэн бүдүүлэг, ёс суртахуунгүй байдлын сүм болон хувирч байгааг харахад үнэхээр их эмзэглэдэг. Яаж гажигтай вэ сонгодог жүжиг, тэднийг жүжигээс жүжиг болгон хувиргаж байна ...

Натал Фростсэтгэгдэл: 2 үнэлгээ: 3 үнэлгээ: 0

Өчигдөр бид "Шилэн ус"-ыг үзлээ. Гайхалтай гүйцэтгэл! Хатан хаан Аннагийн дүрд тоглосон Елена Морозова маш үнэмшилтэй, тэр дүрд бүрэн дассан, гэхдээ тэр тийм ч амар биш юм. Болингброкийн дүрд Сергей Алдонин, Марлборогийн гүнгийн авхайн дүрд Людмила Лушина нар юутай ч зүйрлэшгүй! Маш их зөвлөж байна!

замброзиясэтгэгдэл: 1 үнэлгээ: 1 үнэлгээ: 0

Би том театр сонирхогч биш, тиймээс миний бодол цэвэр филистист байх болно. Хувь хүнийхээ хувьд надад таалагдсан. Хэрэв та хоёр нүүртэн биш бөгөөд сонгодог зохиолуудыг хошин шогтой уншихад амархан ханддаг бол энэ нь танд таалагдах болно. Гэхдээ хэрэв та хатуу дүрмийг баримталдаг хүн бол сонгодог театр, тэгвэл та явах ёсгүй. Маш олон хошигнол, гэнэтийн хөгжмийн дагалданболон сонирхолтой бүжиг дэглэлт. Энгийн бөгөөд ээдрээтэй, тансаг байдлын тухай инээдтэй.

18-р зууны эхэн үе Англи, Австри, Прусс болон бусад улс орнуудтай хамтран Испани-Испанийн эвслийн эсрэг Испанийн өв залгамжлалын төлөө эцэс төгсгөлгүй, ядарсан дайн хийж байна. Англи улсыг эргэн тойрныхоо хүмүүстэй зөвлөлдөхгүйгээр шийдвэр гаргадаггүй сул дорой, дуулгавартай хатан хаан Анна захирдаг. Үнэн хэрэгтээ засгийн газрын жолоог Марлборогийн гүнгийн авхай хатагтай Черчиллийн гарт байна. Энэ бол хүчтэй оюун ухаантай, шийдэмгий, зоригтой эмэгтэй бөгөөд ордны явуулгад туршлагатай. Түүний нөхөр алдарт, шуналтай маршал Марлборо Английн армийг удирдаж байгаа бөгөөд улсын сан хөмрөгийг шавхаж буй дайныг дуусгахыг огтхон ч сонирхдоггүй ч халаасыг нь амжилттай дүүргэдэг.

Марлборогийн нам, өөрөөр хэлбэл Виг нам нь Торичуудын сөрөг хүчний эсэргүүцэлтэй тулгардаг. Үүнийг парламентын үймээн самуунтай хуралдаанд далайд байгаа англи далайчин шиг гүнзгий амьсгалдаг, улс төрийн хурц тоглогч Висконт Болинбрук Хенри Сент Жон удирддаг. Хорин зургаан нас хүртлээ амьдрал ахуйдаа бодолгүй таашаал авч, эд хөрөнгөө хаттал нь зарцуулсан. Сайжруулахын тулд тэрээр сая инжтэй, сая дур булаам, дутагдалтай дур булаам эмэгтэйтэй гэрлэдэг.

Гэрлэсэн амьдрал удалгүй тэвчихийн аргагүй болж, Болинбрук эхнэртэйгээ салж, улс төрд сонирхолтой байв. Түүний эхнэр Виг намд харьяалагддаг. Мэдээжийн хэрэг, тэрээр Тори намд элсдэг. Тэрээр парламентад Францтай энх тайвныг тогтоохыг уриалж үг хэлж, "Шалгагч" сониндоо цэргийн авлигын талаар ууртай нийтлэл нийтэлдэг. Болинброк Францын элчин сайд Маркиз де Торсигийн төлөө хатан хаан Аннатай үзэгчдийг татахыг хичээдэг. Үүнд ордны харуулын офицер Артур Мешам түүнд тусалж чадна.

Хоёр жилийн өмнө Лондонд төөрсөн энэ мужийн залуу язгууртан хорин таван гвинейгүй тул өөрийгөө Темза руу хаях гэж байна. Болинбрук түүнд хоёр зуун гвиней өгч, түүнийг үхлээс аварчээ. Мешем хатан хаандаа шүүх дээр албан тушаал авах хүсэлтээ уламжилна гэж найдаж байгаа бөгөөд нэг өдөр нийгэм түүнийг түлхэж, хамрыг нь хөдөлгөхөд тэр сүйх тэргэнд цугларсан олныг дайрч гарах шахсан юм. Гэсэн хэдий ч өргөдөл гаргасан бөгөөд Мешем үзэгчдэд урилга хүлээн авсан боловч түүнийг ордонд очиход ижил Дандигийн багийнхан түүний цорын ганц олигтой өмд дээр шавар асгадаг. Бүх зүйл алдагдсан мэт санагдах боловч гэнэт тэр нууцлаг ивээн тэтгэгчтэй болсон - тэр хатан хааны хуудасны байрыг авч, дараа нь харуулын дэглэмийн цол хүртэж, цорын ганц нөхцөлтэйгээр шинэ адислалуудыг хүлээж байна - тэр гэрлэх ёсгүй.

Энэ хооронд тэрээр эзэн нь дампууртлаа үнэт эдлэлийн дэлгүүрт ажиллаж байсан дур булаам Абигаилд маш их дурлажээ. Одоо түүнд шүүх дээр байр амласан бөгөөд энэ амлалт нь өөрөө хатан хаан болж хувирсан нууцлаг ивээн тэтгэгчээс ирдэг. Гэсэн хэдий ч томилгоо нь бүх хүчирхэг хатагтай Марлбороос хамаарна. Гэнэн Абигейл хатагтай Марлборогийн хамаатан, тэгш бус гэр бүл болсон Хатагтай Марлборогийн үеэлийн охин тул түүнд тусална гэж найдаж байна. Болинбрук охинд гүнгийн авхайн заль мэхэнд хязгаар байхгүй гэж тайлбарлав. Болинбрук, Мешем, Абигайл нар хатагтай Марлборогийн эсрэг хамгаалалтын болон довтолгооны холбоог бүрдүүлдэг.

Болинбрук хэрвээ Абигаил шүүхэд байр сууриа олж авбал хатан хаанд нөлөөлж чадна гэж найдаж байна. Мешемийн үүрэгт өдөр бүр Хатан хааны "Загварлаг хүмүүс" сонинд үйлчлэх нь багтдаг - бусад бүх мэдээллийн эх сурвалжийг дуртай хүмүүс хасдаг. Мешем хатанд Луис XVI-ийн элч Маркиз де Торсигийн захидал, Болинброкын Марлборогийн намын эсрэг илчилсэн нийтлэлийн хамт Examiner сонинд хүргэх үүрэг хүлээв. Гэсэн хэдий ч гүнгийн авхай "хууль бус хөрөнгө оруулалт"-ыг таслан зогсоож, Болинбрукт түүний гарт байгаа тухай мэдэгдэв - тэр бүх өр төлбөрөө үнэ төлбөргүй худалдаж авсан бөгөөд түүнийг шоронд хийхээр төлөвлөж байна. Болинбрук ийм зохистой өрсөлдөгчтэй болсондоо баяртай байгаа бөгөөд УИХ-д дахин цохилт өгөх гэж байна.

Энэ хооронд Мешем ордны цэцэрлэгт хүрээлэнд удаан хугацаанд гэмт хэрэг үйлдсэн хүнтэйгээ уулзаж, түүнийг тулааны үеэр алжээ. Түүнийг хэн ч хараагүй ч хатуу ширүүн тулааны хуулийн дагуу цаазаар авах ялыг хүлээж байна. Тэр гүйх ёстой. Болинбрук хатанд захидал хүргэж, Абигаилыг болгоомжтой зөвлөжээ. Хатан хаан өөрт нь таалагдсан охиноо ойртуулахыг хүсч байгаа боловч гүнгийн авхай гадны нөлөөллөөс эмээж, ийм үйлдэл хийхийг хүсээгүй гэж итгүүлжээ. Гэсэн хэдий ч тэрээр хичээнгүй нэгэнд ахмад цол өгөх арга олсон гэж мэдээлэв залуу эр, Хатан хаан түүнд нааштай анхаарал хандуулсан, - Мешем. Хатан хаан дуртайдаа сэтгэл хангалуун байгаа бөгөөд Абигаилыг мартжээ. Охин цөхрөнгөө барж байна.

Аз нь Болинброк руу дахин инээмсэглэв - тэрээр асар их баялгийн өв залгамжлагч болсон, учир нь Мешемийн дуэльд алагдсан данди бол түүний үеэл Ричард, шунал, ач холбогдолгүй байдлын илэрхийлэл, зээлдүүлэгчдийн хамгийн харгис хүн юм. Бондыг нэн даруй эргүүлэн төлж, Болингброк дахин хяналтанд байна. Тэрээр алуурчинд хатуу шийтгэл оноохыг шаардаж байгаа ч Мешемийн тухай гэдгийг Абигаилгаас мэдээд түүнийг санаа зовохгүй байхыг ятгаж, түүнийг олохгүй байхыг хичээх болно. Энэ үед Мешем гарч ирэв. Шинэ томилгооны захиалгатай элч түүнийг гүйцэж ирсэн тул тэр огт гүйсэнгүй. Түүнийг хатан хаантай хамт байхыг тушаажээ. Нууцлаг ивээн тэтгэгч түүнд шинэ зэрэглэлийн шинж тэмдгүүдийг илгээдэг - aiguillettes-д зориулсан алмазан зөвлөмжүүд. Эбигейл үнэт эдлэлийн дэлгүүрт байхдаа хатагтай Марлбород зарсан алмазыг таньжээ. Ивээн тэтгэгчийн үл мэдэгдэх байдал илчлэгдэж (Мешем тэр үед энэ талаар мэдэхгүй) Болинбрук өрсөлдөгчдөө дахин нэг цохилт өгөх боломжийг олж авдаг.

Абигаил хатан хаантай газар олж, тэр даруй түүний дуртай газар болжээ. Хатан хаан Абигаилд бүх зүйлд эрх чөлөө байхгүй гэж гомдоллож, түүнийг залуу офицер авч явсан гэж тодорхой бус сануулжээ. Юу ч мэдэхгүй байсан Абигаил хатан хаандаа тусламж үзүүлэв. Болинброк эцэст нь хатан хаандаа хүлээн зөвшөөрөгдөж, дайны улмаас ард түмний зовлон зүдгүүр, зовлон зүдгүүр, золиослолын тухай түүхээр түүнд хүрэхийг оролддог. Тэр гүнгийн авхай дайныг үргэлжлүүлэх сонирхолтой байгааг мэдээд л илэн далангүй санаж, сэтгэл хангалуун байдаг бөгөөд энэ нь нөхрөө армитай байлгаж, Мешемтэй сайхан таашаал авах боломжийг олгодог. Хатан уурлаж байна. Тиймээс Болинбрук бас Мешемд хайртай гэдгээ мэдэв.

Гүнгийн авхай Мешемд чухал үүрэг даалгавар өгөх гэж байгаагаа мэдэгдэж, хатан хаантай оройн хүлээн авалтын дараа түүн дээр ирэхийг хүсэв. Ричард Болинбрукыг алсан хүн нь Мешем байсныг санамсаргүйгээр тэр мэдэв. Хатан хаан Мешемтэй цаг товлохоор шийдсэн бөгөөд хүлээн авалтын үеэр мэдүүлэг өгөх ёстой бэлэг тэмдэг: зочдын дэргэд тэрээр халуунд гомдоллож, Мешемээс аяга ус гуйна. Болинброк гүнгийн авхайд нэгэн эрхэм хатагтай Мешемтэй уулзахаар болсныг мэдэгдэв. Энэ мэдээллийн хариуд тэрээр Маркиз де Торсигийн шүүхэд урилга хүлээн авдаг. Гүнгийн авхайг тааламжгүй сонирхож байна. үед карт тоглоомМаркиз де Торси санаанд оромгүй хүн болгонд ороход хатан хаан Мешемээс ус өгөхийг хүсэв. Гүнж бүрэн андуурч, алдаа дараа алдаа гаргадаг. Тэр Мешемийн оронд аягатай усаар үйлчилж, хатны даашинз дээр тогшдог. Хатан уурлаж, өргөс солилцдог. Үүний үр дүнд гүнгийн авхай огцорсон. Гэхдээ тэр бууж өгдөггүй. Тэрээр дэмжигчдээрээ дамжуулан хатныг Мешемд биш харин огт өөр хүнд хайртай гэдгээ ойлгуулж чадаж байна. Хатан хаан түүнийг уучлахад бэлэн байна. Болинброк өөр нэг буруу ойлголтыг арилгасан. Гүнгийн авхай хатан хааныг гутаана гэж амлав. Мешем парламентыг тараах, Болинброкыг сайдаар томилох тухай хатан хааны гарын үсэг зурах бичиг баримтуудыг авчирдаг. Аймшигтай чимээ нь түүнийг тагтан дээр нуугдахад хүргэдэг. Гүнгийн авхай олон тооны ордныхныг дагуулан гарч ирэн Мешемийг хатны хувийн өрөөнд олж харав. Абигаил өвдөг сөгдөн Мешемийг хатан хаанаас нууцаар хүлээн авсныхаа төлөө уучлал гуйв. Аллагын хэрэгт буруутгагдаж буй Мешем эхнэр Абигаил Черчиллтэй салах ёс гүйцэтгэхээр ирсэн гэж Болинброк нэмж хэлэв. Хатан хаан хэсэг эргэлзсэний эцэст Абигаил, Мешем хоёрыг уучилж, Болинброкыг сайдаар томилж, Францтай энхийн хэлэлцээр эхэлснийг зарлав. Тиймээс Лорд, хатагтай Марлборо хоёрыг сүйрүүлж, дэлхий ертөнцийг дуусгав - энэ бүхэн Болинбрукийн хэлснээр аяга усны ачаар.

Евгений Скрайб

Нэг аяга ус, эсвэл Шалтгаан ба үр дагавар

ТЭМДЭГТҮҮД

Хатан хаан Анна.

Марлборогийн гүнгийн авхай бол түүний дуртай.

Генри Сент Жон, Виконт Болингброк.

Мешем - Харуулын дэглэмийн хамба.

Абигаил бол Марлборогийн гүнгийн авгай юм.

Маркиз де Торси - Луис XIV-ийн элч.

Томпсон бол Хатан хааны туслах юм.

Үйл явдал Лондон дахь Гэгээн Жеймсийн ордонд болдог.

Эхний дөрвөн үйлдэл нь ордны хүлээн авалтын танхимд; тав дахь үйлдэл нь хатан хааны өрөөнд байдаг.

Нэгийг үйлд

Сент Жеймс ордны тансаг танхим. Хаалга нь тайзны ард байдаг. Хажуу талдаа хоёр хаалгатай. Зүүн талд бичгийн хэрэгсэл бүхий ширээ; баруун талд - нэг хөл дээр ширээ.

I үзэгдэл

Маркиз де Торси, Болингбрук (үзэгчийн зүүн талын хаалгаар орох), Мешем (тайзны баруун талд зогсож буй түшлэгтэй сандал дээр унтаж байна).

Болингброк. Тийм ээ, маркиз минь, хатан хаан надад ямар ч үнээр хамаагүй захидал хүлээн авах болно... Тангараглая!... Тэгээд тэр их хааны элчийн зохих ёсоор хандах болно.

Торси. Би үүнд найдаж байна, ноён Гэгээн Жон ... Таны эелдэг байдал, бидэнд хандах найрсаг мэдрэмж надад Францын болон миний нэр төрийг танд даатгах боломжийг олгож байна.

Болингброк. Чи сайн байна... Миний тухай юу ч хэлж болно; Генри Сент Жон бол үрэлгэн, чөлөөт сэтгэгч, замбараагүй, хувирамтгай сэтгэлгээ, өдөөн хатгасан хакер, тайван бус уран илтгэгч ... энэ бүхэнтэй би санал нийлж чадна ... гэхдээ Хэнри Сент Жон хэзээ нэгэн цагт өөрийн зарсан гэж хэн ч хэлэхгүй. үзэг эсвэл найзаасаа урвасан.

Торси. Би мэдэж байгаа бөгөөд чамд бүх итгэл найдвараа тавьж байна. (Гарах.)

II үзэгдэл

Болингбрук ба Мешем (унтаж байна).

Болингброк. Дайны хямралын тухай! .. Байлдан дагуулагч хаадын хувь заяаны тухай! Арван дөрөв дэх Луисын элч Гэгээн Жеймс ордонд хатан хаан Аннатай үзэгчдийг цуглуулж чадахгүй байна! .. Түүнд дипломат бичиг гардуулахын тулд тэрээр бүхэл бүтэн заль мэх, явуулга хийхээс өөр аргагүй болжээ ... бид ярьж байнахайрын захидлын тухай!.. Хөөрхий Маркиз де Торси, номлолдоо амжилтад хүрэхгүй бол уй гашуугаар үхэх нь дамжиггүй... Эцсийн эцэст тэрээр нэр төртэй, нэр хүндтэй хүний ​​итгэл найдвараар өөрийгөө магтдаг хуучин эзэн хаандаа маш их хайртай. алдар суут хорвоо!.. Яах вэ!.. Өтлөх нас Энэ бол урам хугарах нас...

Мешем (зүүдээр дамжуулан). Өө, тэр ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!

Болингброк. Залуу нас бол төөрөгдлийн нас юм. Энд энэ залуу офицер зүүдэндээ ч гэсэн аз жаргалд зочилдог.

Мешем (зүүдээр дамжуулан). Би чамд хайртай, би чамайг үргэлж хайрлах болно ...

Болингброк. Хөөрхий залуу. Тэр түүнийг зүүдэндээ ч хардаг. Ба! Залуу Мешем! Хуучин найз!..

Мешем (зүүдээр дамжуулан). Ямар аз жаргал... ямар их баялаг вэ... надад хэтэрхий их байна.

Болингбрук (түүний мөрөн дээр цохих). Ийм тохиолдолд эрхэм найз минь, хуваалцъя.

Мешем (босож, нүдээ нухах). Энэ юу вэ?... Ноён Гэгээн Жон... намайг сэрээж байна уу?!

Болингбрук (инээв). Мөн балгас.

Торон. Миний бүх зүйлийг өртэй чамдаа!.. Хөөрхий сургуулийн сурагч, хөөрхий мужийн язгууртан Лондонд төөрсөн, хоёр жилийн өмнө би хорин таван гвинейгүй байсан тул өөрийгөө Темза руу хаях гэж байсан ... тэгээд чи надад хоёрыг өгсөн. зуу, би чамд эргэж ирээгүй, одоо ч гэсэн!

Болингброк. Өө найз минь, би чиний оронд байхыг хүсч байна ... би чамтай баяртайгаар солилцох болно ...

Торон. Яагаад?

Болингброк. Учир нь би зуу дахин их өртэй.

Торон. Ай тэнгэр минь!.. Тэгэхээр чи аз жаргалгүй байна уу?!

Болингброк. Ерөөсөө биш... Би сүйрчихлээ, тэгээд л болоо!.. Гэхдээ би хэзээ ч ийм сайхан мэдрэмж төрж байгаагүй, хэзээ ч ийм хөгжилтэй, эрх чөлөөтэй байсангүй. Таван жилийн баялаг амьдралд минь хэзээ ч байгаагүйгээр сунжирч ... Төрд шатаж, зугаа цэнгэлээс залхав. Хийх зүйл байх ёстой байсан! Хорин зургаан настай байхад бүх зүйл дууссан.

Торон. Боломжтой юу?

Болингброк. Өө, би үүнийг эрт хийж чадахгүй байсан ... Би нөхцөл байдлыг сайжруулахын тулд дур булаам эмэгтэйтэй гэрлэсэн ... Гэхдээ түүнтэй хамт амьдрах боломжгүй байсан ... Сая сая инж, өчнөөн олон дутагдал, дур сонирхол ... Би инжийг буцааж өгөөд дахин хожлоо: Миний эхнэр шүүх дээр гялалзаж байсан, тэр Марлборогийн намд харьяалагддаг, тэр Виг байсан ... чи намайг Тори болох ёстой гэдгийг ойлгож байна. Би өөрийгөө эсэргүүцэж байгааг олж мэдэв: Би үүнд аз жаргалаа өртэй. Учир нь тэр өдрөөс хойш миний хүсэл зориг сэрж, улс төрд шунасан. миний хүсэл тэмүүлэлтэй сэтгэл, одоог хүртэл тайван байдалд байсан, өөрийгөө түүний дунд олсон! Улс төрийн хүсэл тэмүүллийн уур амьсгалд, Нийтийн танхимын шуургатай уулзалтуудад би гүнзгий амьсгалж, би далайд байгаа англи далайчин шиг санагдаж байна, би энд гэртээ, миний элементэд байна, энд миний эд хөрөнгө байна ... Хөдөлгөөн - аз жаргал .. амар амгалан - золгүй явдал. Залхуу залуу насандаа, тэр дундаа тэр үед гэр бүлийн амьдралБи хорин удаа амиа хорлох тухай бодсон.

Торон. Боломжтой юу?

Болингброк. Тиймээ... би эхнэртэйгээ бөмбөг тоглоход санамсаргүй дагалдаж ирсэн тэр өдрүүдэд. Гэхдээ одоо би амьдрахыг хүсч байна! Дараагийн ертөнцөд очих нь харамсалтай байх болно. Түүнээс гадна надад үүнд хангалттай цаг байхгүй: өөртөө ганц ч чөлөөт минут үлдсэнгүй ... Парламентын танхимын гишүүн, нэрт сэтгүүлч ... Би өглөө индэр дээрээс үг хэлж, хооллодог. орой. Виг яам ялж, Англи, Европыг захирч, би тэмцлээ зогсоохгүй. Би ганцаараа, надтай цөөхөн хэдэн найзууд байдаг... гэхдээ ялагдагсад нь ялагчийг сэрүүн байлгадаг. Лорд Марлборо армиа толгойлж байхдаа Генри Сент Жонын хэлсэн үг эсвэл манай "Шалгагч" сонинд гарсан нийтлэлийг бодохоос л чичирдэг. Түүнтэй хамт - хунтайж Евгений, Голланд ба таван мянган арми ... Надтай хамт - Свифт, Прайор, Эттербери. Тэр сэлэмтэй, бидэнд тамга байна! Аль тал нь ялахыг харъя... Алдарт шуналтай маршал улсын сан хөмрөгийг хоослодог, халаасыг нь дүүргэсэн дайн болмоор байна... Амар амгалан, аж үйлдвэр хөгжихийг хүсч байна. Энэ нь ямар ч байлдан дагуулалт нь Английн хөгжил цэцэглэлтийг баталгаажуулахаас илүү дээр юм! Хатан хаан, парламент, улс орныг ингэж ойлгуулах хэрэгтэй!

Торон. Энэ нь тийм ч хялбар биш юм.

Болингброк. Мэдээжийн хэрэг! .. Их бууны буугаар ялсан харгис хүч, ялалт олныг дүлий болгож, алдарт жанжин тэнэг, дарангуйлагч, луйварчин байж болно гэдэг тэдний санаанд ч багтдаггүй. Гэхдээ Лорд Марлборо яг л ийм байна. Би нотолж, ялсан гараа төрийн сан руу хэрхэн хулгайгаар шидэж байгааг харуулна.

Торон. Та тэгэхгүй!

Болингброк. Аль хэдийн хийсэн, бичиж, гарын үсэг зурсан. Нийтлэл бэлэн боллоо ... өнөө өглөө гарна ... Маргааш, нөгөөдөр, өдөр бүр давтах болно. Эцсийн дүндээ сонсогдох нэг хоолой бий, бүрээ, бөмбөрөөс ч чанга сонсогддог... энэ бол үнэний хоолой! .. Гэхдээ намайг уучлаарай... Би өөрийгөө парламентад төсөөлж, бүхэл бүтэн лекц сонсоход хүргэсэн бололтой. улс төрд - толгойдоо огт өөр мөрөөдөлтэй хайрт найз минь чи ... эд баялаг, хайрыг мөрөөддөг.

Торон. Хэн чамд хэлсэн бэ?

Болингброк. Та өөрөө. Бодит байдал дээр чи чимээгүй, харин нойрондоо ярьдаг... Би чамд анхааруулж байна!..

Торон. Үнэхээр!

Болингброк. Одоо мөрөөдлөөр дамжуулан та ямар нэгэн аз жаргал, эд баялагт баяр хүргэв. Өө, та маш их өртэй эрхэм хатагтайг найдвартай нэрлэж болно ...

Торон. би?…

Болингброк. Миний эхнэр биш л бол... нэрийг нь хэлэх шаардлагагүй... Таны амттанг би ойлгож, үнэлж байна.

Торон. Та эндүүрч байна, энд эрхэмсэг хатагтай байхгүй. Үнэн... би хүлээх ёстой... Надад нууц ивээн тэтгэгч бий... Би нэрийг нь ч мэдэхгүй... аавын минь найз байсан байх... магадгүй чи?

Болингброк. Үгүй

Торон. Энэ хооронд би чамайг л сэжиглэхээс өөр аргагүй... Дайны талбарт унасан эрэлхэг ноёны хүү хөөрхий өнчин би хатны ордонд өргөдлөө өгөхөөр болов. Эрхэмсэгт хүрч, өргөдлөө өгөхөд хэцүү байсан. Тэгээд нэг өдөр УИХ-ын чуулганы нээлтийн өдөр би түүний сүйх тэргийг тойрон хүрээлсэн олныг зоригтойгоор таслав. Миний түлхэж өгсөн нэгэн ноён нурууг минь эргэтэл сургуулийн хүүхэдтэй харьцаж байна гэж итгээд хамрыг минь гөлрүүлэхэд би бараг хүрсэн байлаа.

Болингброк. Үнэхээр!

Торон. Тийм ээ, ноёнтоон... Би түүний бардам, тохуурхсан царайг би одоо ч харж байна ... Өө, би үүнийг санаж байна, хэрэв би таарвал мянга мянган хүний ​​дунд таних болно! Гэтэл тэр үед олон түмэн биднийг салгаж, намайг хатны тэрэг рүү шидэв. Би түүнд өргөдлөө өгөөд хариуг нь дэмий арван тав хоног хүлээлээ! Эцэст нь би Эрхэмсэг ноёнтой хамт үзэгчдэд урилга хүлээн авлаа ... Би мэдээж хамгийн сайхан даашинзаа өмсөн ордон руу явахаар яаравчлав, гэхдээ мэдээж явганаар ... маш энгийн шалтгаанаар .. .. Одоо бараг зорилгодоо хүрэхэд, Сент-Жемскийн ордноос хоёр алхмын зайд, ордны бүсгүйчүүдийн сууж байсан тагтны яг эсрэг талд, сүйх тэрэг намайг гүйцэж, толгойноос хөл хүртэл шаварт дарав ... Би болон Миний цорын ганц торго нөмрөг! ... тэр ахин инээв! .. Уурлаж, би түүний араас гүйсэн боловч сүйх тэрэг алга болж, би цөхрөнгөө барсан байр руугаа буцаж ирэв ... Баяртай, үзэгчид ...