Нэг цагийн турш фразеологизм халиф. нэг өдрийн хаан

"Нэг цагийн халиф" гэсэн фразеологизм

Хүлээн авсан хүн богино хугацаазарим давуу эрх, эрх мэдэл гэх мэт.

нэг өдрийн хаан-Тиймээс тэд санамсаргүй байдлаар, богино хугацаанд засгийн эрхэнд гарч, дараа нь баяртай гэж хэлэхээс өөр аргагүй болсон хүмүүсийн тухай ярьдаг. "Чи энд байна - халиф нэг цагийн турш, би бол земство хүн!" - Нутгийн уугуул язгууртны маршал зохиолч Н.Лесковын нэгэн өгүүллэгт дээрээс томилогдсон нэгэн түшмэл болох захирагчийг үл тоомсорлон хэлэв. Үүгээр тэр хэлэхийг хүссэн: чамайг эндээс зайлуулах болно, гэхдээ би үлдэх болно.
Утга нь ойлгомжтой, гэхдээ гарал үүсэл нь юу вэ? -аас зээлсэн Арабын үлгэрүүд"Мянган нэг шөнө". алдартай баатарДорно дахины домогт өгүүлснээр, Багдадын халиф (хаан) Харун аль-Рашид өөрийн харьяат хүмүүсийн нэгнийх нь хүсэлд автсан боловч богино хугацаанд халиф болох хүсэлтэй байжээ (""-тэй харьцуулна уу). Энэ хүнийг унтуулж, ордонд шилжүүлж, сэрэхэд тэд түүнд хааны хүндэтгэл үзүүлж эхлэв. Гэсэн хэдий ч энэ инээдмийн жүжиг удаан үргэлжилсэнгүй: удалгүй шинээр гарч ирсэн халиф дахин унтуулж, овоохойдоо буцаж ирэв. Энэ үлгэрдараа нь бидний ёжтой үг гарах болсон.

Жишээ:"Керенский хоёр тээрмийн чулууны хооронд байна, нэг нь биш бол нөгөө нь түүнийг арчих болно ... Тэр бол нэг цагийн халиф" (М. Шолохов).

("Мянган нэг шөнө" араб үлгэрийн цуглуулгад багтсан "Сэрүүн зүүд, эсвэл Халиф бидний дээр байна" үлгэрийн хэллэг. Үлгэрийн зохиолын дагуу залуу Багдад Абу -Өөрийн мэдэлгүй ядаж л халиф болохыг мөрөөдөж явсан Хассан тэдний нэг болж, амтыг нь хурдан олж, янз бүрийн тушаал өгдөг.Гэвч маргааш өглөө нь босохдоо ахиад л өөрийн мэдэлгүй өөрийнхөөрөө харагдана. байшин).

0 Олон сэтгэл татам хэллэгүүд-аас бидний ярианд орсон хуучин үлгэрүүд, домог эсвэл домог. Зарим эртний бүтээлүүд маш их алдартай болсон тул ишлэл болгон урагдсан тул тэдгээрийн нэгийг нь ном гэж нэрлэж болно. Мянган нэг шөнө"Ийм бичвэрүүд олон хүнийг айдаст автан чичирч, баатруудын адал явдалд өөрсдийнх шигээ санаа зовдог байсан дундад зууны үе битгий хэл нэг амьсгаагаар уншдаг. Бид үүний нэг афоризмын талаар ярих болно. Өнөөдрийн үлгэр, энэ нэг өдрийн хаан, та бага зэрэг доогуур утгыг олж мэдэх боломжтой. Манай эх сурвалжийн сайт нь залуучуудын олон нэр томьёо, гэмт хэргийн хэллэгийг агуулсан тул хавчуурга дээрээ нэмэхээ бүү мартаарай.
Гэсэн хэдий ч би үргэлжлүүлэхээсээ өмнө хэлц үгсийн сэдвээр хэд хэдэн сонирхолтой нийтлэлтэй танилцахыг зөвлөж байна. Жишээлбэл, сүүтэй цус гэж юу гэсэн үг вэ; далавчит үгс гэж юу вэ; энэ нь нүд хаашаа харж байгааг илтгэнэ; Уснаас гарах гэх мэт илэрхийллийн утга.
Тиймээс үргэлжлүүлье нэг цагийн халиф гэж юу гэсэн үг вэ? Дорнодын зарим оронд Халиф гэдэг үг нь ихэвчлэн сүнслэг болон иргэний хүчийг хослуулсан лалын шашинтнуудын дээд захирагчийн цолыг илэрхийлдэг.

нэг өдрийн хаан- тиймээс тэд богино хугацаанд тодорхой эрх ямба, эрх мэдэл авсан хүний ​​тухай ярьдаг

Халифын синоним: (хэсэг.) ерөнхийлөгч, ноён, хаан, ерөнхий нарийн бичгийн дарга, удирдагч, удирдагч.

"Мянган нэг шөнө" кинонд байдаг Гол дүрхэнийг Халиф гэдэг Харун Аль Рашид. Үнэн хэрэгтээ түүний жинхэнэ нэр нь Абу Жафар Харун ибн Мухаммед (763 оны 3-р сарын 17 - 809 оны 3-р сарын 24) байв. Энэ хүн Арабын халиф, Аббасидын халифатын захирагч байсан. Түүний "ар-Рашид" хоч нь "Зөв шударга" гэж орчуулагддаг бөгөөд тэрээр хаан ширээг залгамжлагчаар томилогдохдоо эцэг Халиф Мухаммед ибн Мансур аль-Махдигаас авч байжээ.

Тэр үед язгууртнууд, баячууд асар их эрх мэдэлтэй байсан ч байнга уйтгартай байдаг. Эр хүн бүх юмнаас залхдаг, тийм л зохицуулалттай, үнэтэй азарга, хүүхнүүд, дайн дажин залхахад баячууд шинэ цэнгээний эрэлд гардаг.
Харун аль Рашид өөрийнхөөрөө алхаж уйтгараасаа салсан төрөлх хот Багдад. Тэр хувцсаа сольсон энгийн хүнмөн ард түмэн нь хэрхэн амьдарч байгааг харав. Харун нэгэн зугаалгаар явахдаа халиф болохыг мөрөөдөж байсан залуутай ядаж хоёр өдөр ч болов ярилцав. Энэ хүслийг сонссон Харун энэ нь түүнийг хэсэг хугацаанд зугаацуулж болохыг шууд ойлгов.

Захиалгаар халиф, энэ хүн согтуу байсан бөгөөд зүүдэндээ унасны дараа түүнийг хааны танхимд шилжүүлжээ. Түүнийг сэрэхэд бүх дэлхий аль хэдийн түүний хөлд орсон байв. Өдөржингөө энэ хүн хааны амьдралын баяр баясгаланг амталж, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй аяга таваг амталж, татвар эмсийг мэдэрсэн. Дараа нь түүнийг дахин унтуулж, тэднийг авч явсан газар руу нь шилжүүлэв. Чухамхүү энэ сургаалт зүйрлэл нь Халиф гэсэн илэрхийллийг нэг цагийн турш тайлбарлаж байгаа бөгөөд утгыг нь бид арай илүү задлан шинжилсэн.

Бидний амьдрал зөвхөн уналтаас гадна толгой эргэх зэргээр дүүрэн байдаг, гол зүйл бол тохиолдож болох бүх зүйлд бэлэн байх явдал юм. Энэ нь жүжигчний мэргэжлээр ялангуяа мэдэгдэхүйц юм, энд та хэнд ч танигдаагүй залуу, хүсэл эрмэлзэлтэй жүжигчин бөгөөд нэг киноны дараа гэнэт Олимп руу хөдөлж, бүх хүмүүсийн сонирхлыг татдаг. Цаг хугацаа өнгөрч, таны амжилт аажмаар мартагдаж, одоо та дахин харанхуйд ургаж, өрөвдөлтэй оршихуйг чирч байна.
Амьдралын ихэнх хүмүүс дунд нь хаа нэгтээ байр эзэлдэг, тэд оргилд гардаггүй, гэхдээ тэд хамгийн доороос хол байдаг. Үүний үр дүнд тэр амьдралдаа юу ч хүрч чадаагүй эсэхийг хэн ч шүүхгүй, учир нь ерөнхийдөө амьдрал түүнд аль хэдийн тааламжтай байдаг.

Дээр дурдсан бүхнээс харахад та өөрийн хүслээсээ айх хэрэгтэй бөгөөд энэ нь санамсаргүйгээр биелэх болно. Харун шинж тэмдэгтэй ч гэсэн жирийн нэгэн залуу болсон нь сайн хэрэг одны өвчин. Гэсэн хэдий ч түүний оронд Чингис хаан гэх мэт өөр захирагч байсан бол бүх зүйл илүү өрөвдөлтэй байх байсан.

Энэ богино бичлэгийг уншсаны дараа та сурсан Халиф цагийн үнэ цэнэ

Цуглуулгад багтсан дорнын үлгэрүүд"Мянган нэг шөнө" номонд "Сэрүүн зүүд, эсвэл нэг цагийн халиф" араб үлгэр багтдаг (Европ хэлнээс анхны орчуулгын зохиогч нь Францын дорно дахины судлаач Антуан Галланд (Галланд, 1703-1717))

Энэ үлгэрт Багдадын залуу Абу-Гассан халиф Харун аль-Рашид түүний өмнө байсан гэж сэжиглээгүй харийн худалдаачин, гадаадын худалдаачинг урьжээ. Абу Гассан үл таних залуутай хуваалцсан юм нандин мөрөөдөл- ядаж нэг өдөр халиф болохын тулд. Жинхэнэ халиф зугаацахыг хүссэн Абу-Гассаны дарсанд нойрны эм хийж, түүнийг ордон руу шилжүүлэх тушаал өгч, түүнийг сэрэх үед нь халифад тохирсон хүндэтгэл үзүүлэхийг дагалдан авагчдад тушаажээ.

Сэрсэн Абу-Гассан өөрийгөө жинхэнэ халиф гэж итгэв. Бүтэн өдрийн турш тэрээр ордны тансаг амьдралыг эдэлжээ. Гэвч орой нь түүнд дахин нойрны эмтэй дарс уулгаж, гэртээ авчирдаг. Жак Оффенбахын (1819-1880) үлгэрээс сэдэвлэсэн "Халифын цаг" оперетта нь энэ хэллэгийг өргөнөөр ашиглахад хувь нэмэр оруулсан.

Араб хэл дээрх дорно дахины үлгэр, түүхүүдийн алдартай цуглуулга болох Мянган нэг шөнө (Шехеразадын үлгэрүүд). X-XV зууны үеийг хэлдэг.

Жишээ

(1905 - 1984)

"Чимээгүй Дон"(1925 - 1940), 2-р дэвтэр, 4-р хэсэг, 12-р бүлэг:

"Керенский хоёр тээрмийн чулууны хооронд - хэрэв нэг нь биш бол нөгөө нь түүнийг арчих болно. Түүнийг Алисын орон дээр одоо унт. Тэр нэг цагийн халиф юм."

(1828 - 1910)

"Амилалт" (1889 - 1899), 1-р хэсэг, ch. 50.

нэг өдрийн хаан

нэг өдрийн хаан
"Мянган нэг шөнө" цуглуулгын нэг хэсэг болох "Сэрэх зүүд, эсвэл нэг цагийн халиф" араб үлгэрээс. (Араб хэлнээс Европын анхны орчуулгын зохиогч нь Францын дорно дахины судлаач Лнтуан Галлан юм.)
Энэ үлгэрт Багдадын залуу Абу-Гассан нэгэн танихгүй хүнийг түүн дээр очихыг урьж, түүнийг халиф Харун аль-Рашидтай нүүр тулж байгаа гэж сэжиглээгүй бөгөөд зочлох худалдаачин нэрийн дор Багдадыг тойрон алхаж байна. Абу-Гассан үл таних хүнтэй ядаж нэг өдөр халиф болох мөрөөдлөө хуваалцав. Харун ар-Рашид хөгжилдөхийг хүсч, Абу-Гассан дарсанд нойрны эм хийж, түүнийг ордон руу шилжүүлэх тушаал өгч, түүнийг сэрэх үед нь Халифад тохирсон хүндэтгэл үзүүлэхийг дагалдан авагчдад тушаажээ.
Хошигнол амжилттай болсон. Абу Хассан өөрийгөө жинхэнэ халиф гэж итгэж, ордны тансаг амьдралыг өдөржин таашааж, янз бүрийн тушаал өгч эхэлдэг. Орой нь тэр дахин нойрны эмтэй дарс ууж, нойрмоглож гэртээ аваачжээ. Үлгэрт Абу Гассаны сэрэх нь олон хошин шогийн нарийн ширийн зүйлтэй холбоотой байдаг.
Жак Оффенбах (1819-1880)-ийн нэг цагийн турш "Халиф" оперетта энэ хэллэгийг алдаршуулахад хувь нэмэр оруулсан.
Аллегорийн хувьд: богино хугацаанд эрх мэдэлтэй хүний ​​тухай, санамсаргүй байдлаар (ишиг).

нэвтэрхий толь бичиг далавчтай үгсболон илэрхийлэл. - М .: "Lokid-Press". Вадим Серов. 2003 он.

нэг өдрийн хаан

Богино хугацаанд эрх мэдэлтэй хүнийг ингэж нэрлэдэг. Энэ илэрхийлэл нь "Мянган нэг шөнө" цуглуулгад багтсан "Зүүдний сэрүүн, эсвэл нэг цагийн халиф" араб үлгэрээс үүссэн. Энэ үлгэрт Багдадын залуу Абу-Гассан танихгүй хүнийг зочлохыг урьсан бөгөөд түүнийг зочлох худалдаачин нэрийн дор Багдадад судалгаа хийж байсан Халиф Харун аль-Рашидтай тулгарсан гэж сэжиглэхгүй байна. Абу-Хассан түүнд нандин мөрөөдлөө илэрхийлэв: ямар нэгэн гайхамшгаар, ядаж нэг өдөр халиф болох. Харун ар-Рашид хөгжилдөхийг хүсч, Абу-Гассаны дарсанд нойрны эм хийж, түүнийг ордон руу шилжүүлэх тушаал өгч, түүнийг сэрэхэд нь Халифад тохирсон хүндэтгэл үзүүлэхийг дагалдан авагчдад тушаажээ. түүнийг үнэхээр халиф гэж үздэг. Хошигнол амжилттай болсон. Абу-Гассан өөрийн агуу байдалд аажмаар итгэлтэй болж, ордны тансаг амьдралаар өдөржин таашаал авч, халифын дүрд орсноор янз бүрийн тушаал өгч эхлэв. Орой нь тэр дахин нойрны эмтэй дарс ууж, нойрмоглоход нь гэртээ хүргэж өгдөг. Абу Гассаныг сэрээх нь олон хошин шогийн нарийн ширийн зүйлс дагалддаг. Оффенбахын (1819-1880) нэг цагийн турш Халифын опперта энэ хэллэгийг алдаршуулахад хувь нэмэр оруулсан.

Далавчтай үгсийн толь бичиг. Plutex. 2004 он

Синоним:

Бусад толь бичигт "Калиф нэг цагийн турш" гэж юу болохыг хараарай.

Временщик Орос хэлний синонимын толь бичиг. нэг цагийн халиф n., ижил утгатай тоо: 1 түр ажилчин (2) ASIS ижил утгатай толь бичиг. В.Н. Тришин... Синоним толь бичиг

- (inosk.) түр хугацаагаар эрх мэдэлтэй Cf. Хуримын хөвгүүн (онигоо.). Лхагва Хуримын үеэр бүх боярууд нэг цагийн турш халиф байв. Лхагва Удирдагч нэгэн захирагчид хандан: Чи энд нэг цагийн халиф, би бол земство хүн. Юу байна! Лесков. Инээд ба уй гашуу. 71. Лхагва гараг. Хуучин…… Мишельсоны том тайлбар фразеологийн толь бичиг

нэг өдрийн хаан- далавч. sl. Богино хугацаанд эрх мэдэлтэй хүнийг ингэж нэрлэдэг. Энэ илэрхийлэл нь "Мянган нэг шөнө" цуглуулгад багтсан "Сэрүүн дэх зүүд, эсвэл нэг цагийн халиф" араб үлгэрээс үүссэн. Энэ үлгэрт Багдадын залуу Абу Гассан ... ... гэж дууддаг. Бүх нийтийн сонголттой практик Толь бичиг I. Мостицкий

нэг өдрийн хаан- Ном. Экспресс. Эрх мэдэл нь богино настай хүн. Керенский хоёр тээрмийн чулууны хооронд, нэг нь биш, тиймээс нөгөө нь түүнийг арчих болно ... Тэр нэг цагийн турш халиф (Шолохов. Чимээгүй Дон). Энэхүү илэрхийлэл нь цуглуулгаас "Сэрүүн зүүд, эсвэл нэг цагийн халиф" хэмээх араб үлгэрийн нэрнээс гаралтай ... Оросын утга зохиолын хэлний фразеологийн толь бичиг

нэг өдрийн хаан- 1. санамсаргүй байдлаар эрх мэдэл авсан хүний ​​тухай, богино хугацаанд; 2. санамсаргүй, богино хугацаанд өөрт нь хамааралгүй (ихэвчлэн нэр хүндтэй) бизнес эрхэлдэг хүний ​​тухай. Энэ илэрхийлэл нь "Сэрүүн зүүд, эсвэл Халиф ... ... дээр" гэсэн араб үлгэрт буцаж ирдэг. Фразеологийн гарын авлага

Халиф нэг цагийн турш (inosk.) түр хугацаанд засгийн эрхэнд. Лхагва Хуримын бойар (онигоо). Лхагва Хуримын үеэр бүх боярууд нэг цагийн турш халиф байв. Лхагва Удирдагч нэгэн захирагчид хандан: Чи энд нэг цагийн халиф, би бол земство хүн. Энэ юу вэ! Лесков. Инээд ба ...... Мишельсоны том тайлбар фразеологийн толь бичиг (эх үсэг)

Хагас гурав дахь жилдээ мастертай уулзаарай ... БА. Дал. Оросын ард түмний зүйр цэцэн үгс

нэг өдрийн хаан- төмөр. Богино хугацаанд эрх мэдлийг авсан эсвэл булаан авсан хүний ​​тухай ... Олон хэллэгийн толь бичиг

Халиф нэг цагийн турш Агшин зуурын хүн ... Википедиа

- (араб. халифа, халафагаас өв залгамжлах). Мохаммеданчуудын тэргүүний хувьд Османы султан цол. Толь бичиг гадаад үгсорос хэлэнд оруулсан болно. Чудинов А.Н., 1910. ХАЛИФ Араб. халифа, халафагаас өв залгамжлах. Османы султан цол, ...... толгойлогчийн хувьд. Орос хэлний гадаад үгсийн толь бичиг

Номууд

• Оросын театр эсвэл Оросын бүх театрын бүтээлийн бүрэн цуглуулга. Б.26. Дуурь: Н.П. Сайн ёс суртахууны ялалт. - Д.Горчаков. Нэг өдрийн хаан. - . Милозор, Прелеста нар.
• Оросын театр эсвэл Оросын бүх театрын бүтээлийн бүрэн цуглуулга. Б.26. Дуурь: Н.П. Сайн ёс суртахууны ялалт. - Д.Горчаков. Нэг өдрийн хаан. -. Милозор, Прелеста нар. , . Энэ ном нь 1786 оны дахин хэвлэгдсэн хэвлэл юм. Хэвлэлийн анхны чанарыг сэргээх талаар нухацтай ажил хийгдэж байгаа ч зарим хуудсууд ...

"Нэг цагийн халиф" гэсэн хэлц үгийн утга нь хүмүүс дээд хэсэгт удаан байдаггүй хүний ​​тухай ярихад тохиромжтой. Та бараг бүх хүний ​​тухай хэлж болно.

Өгүүллэг

Энэхүү алдартай илэрхийлэл нь "Мянган нэг шөнө" хэмээх гайхалтай, заримдаа аймшигтай үлгэрээс бидэнд ирсэн. Тэдэнд байгаа алдартай дүр, зөвхөн хүүхдүүд төдийгүй насанд хүрэгчдийн дуртай (жишээлбэл, Америкийн зохиолчО.Генри) - халиф Харун-ал-Рашид. Энэ захирагч уйтгар гунигт дургүй бөгөөд гайхалтай зугаа цэнгэлтэй байв.

Багдадын захирагч ард түмэн рүү халхавчилж явдаг зантай байсан нь нууц биш. Тэнд тэрээр өөрийн харьяат хүмүүс хэрхэн амьдарч байгааг өөрийн нүдээр харсан.

Нэгэн өдөр халиф нэгэн хүнтэй уулзав: тэр хүн дор хаяж нэг өдөр хаанчлах, захирагч болохыг хүссэн. Ирээдүйн хошигнолын хохирогч түүний өмнө хүслийг нь биелүүлж чадах хүн байгаа гэж сэжиглэсэнгүй. Жинхэнэ захирагч зөвхөн нэг зорилготой байдаг - зугаа цэнгэл.

Залууг мансууруулж, ордонд авчирчээ. Тэр халифыг сэрээв. Өдөржингөө түр зуурын эзэн байр сууриа эдэлж, дараа нь түүнийг унтуулж, хуучин гэр лүүгээ хүргэв.

"Нэг цагийн халиф" гэсэн хэллэгийн түүх ийм байна, хэлц үгийн гарал үүслийг энэ үлгэрээр яг таг тайлбарлав.

Утга

Тиймээс тэд санамсаргүй байдлаар эсвэл хэсэг хугацаанд эрх мэдлийн толгойд байсан эсвэл бодлын захирагч болсон хүний ​​тухай ярьдаг. Хүний амьдрал уналт уруудалаар дүүрэн байдаг тул ихэнх хүмүүс түр зуурын дүр төрхтэй байдаг гэж хэлж болно өөр өөр газар нутагамьдрал. Ялангуяа амин чухал урсгалын санамсаргүй байдал нь жишээн дээр тод харагдаж байна жүжигчний мэргэжил. Хэрэв та тодорхой арван жилийн (60, 70, 80, 80-аад он гэх мэт) Холливудын хэд хэдэн киног үзэх гэж асуудалд орвол: ийм шинэ үе бүр шинэ нүүр царайгаар тэмдэглэгдсэн бөгөөд зөвхөн хүлээн зөвшөөрөгдсөн мастерууд л үлддэг. Тиймээс "Калиф нэг цагийн турш" гэсэн хэлц үгийн утга нь энэ салбарын жүжигчдийн байнгын эргэлтэнд маш тохиромжтой байдаг.

Хэнк Муди ба хэлц үг

Цувралын эхний улирлын дуулиан шуугиантай дүр "Калифорникаци" нь энэ илэрхийллийг зориулалтын дагуу ашигласан. Түүнийг гартаа бүтээлээ барьсан нэгэн шүтэн бишрэгчтэй номын дэлгүүрт таарахад баатар ойртон ирэхэд охин түүнээс асуув.

Тэгэхээр та агуу зохиолч мөн үү?

Үгүй ээ, нэг цагийн турш халиф.

Энэ өгүүлбэрийн утгыг тайлбарлах шаардлагагүй болсон.

Бүтээлч мэргэжил нь "халиф"-ын диваажин юм

Ихэнх хүмүүс тогтвортой байдлын төлөө тэмүүлдэг ч зарим эх сурвалжууд одод хүрч, түүхэнд үлдэхийн тулд тогтвортой байдлыг золиосолдог. Мэдээжийн хэрэг, та "унаж" болно, гэхдээ амьдрал эрсдэлтэй тул хийх зүйл алга.

Жишээлбэл, одоо хүн бүр Пелевин эсвэл Саарал саарал өнгийн тавин сүүдэрт бүрэн донтсон бөгөөд өмнө нь уншигчид (хорин жилийн өмнө) Сидни Шелдон, Харолд Роббинс, Жейс Хэдли Чейс зэрэг зохиолчид ихээхэн хүндэтгэлтэй ханддаг байсан. Тэднийг санаж байгаа хүн тийм ч олон биш байх. "Нэг цагийн халиф" хэлц үгийн утга нь тэдэнд бүрэн хамааралтай болох нь тогтоогдсон. Түүхийн жишгээр хорин жил бол нэг өдөртэй адил юм.

Агуу зураачдын хувьд байдал бүр ч дор байсан. Дүрмээр бол тэд амьдралынхаа туршид ямар ч алдар нэр, мөнгө авч байгаагүй, мэдээжийн хэрэг бүгд биш, гэхдээ олон. Жишээлбэл, Гоген, Ван Гог хоёр гуйлгачин болж нас баржээ.

Тамирчдыг "бүтээлч сэхээтэн давхарга"-д хамааруулж болно. Энд байдал зохиолч, уран бүтээлчдийнх шиг гунигтай биш байна. Тамирчдын шилдгүүд нь хаан шиг, нэр төр, эд баялагт амьдардаг ч алдрын замд хичнээн олон авьяас чадвараа алдсаныг нарийн мэргэжилтнүүд л мэддэг. Хэзээ ч “бууддаггүй” энэ бүх залуус “Нэг цагийн халиф” хэлц үгийн утгад таарч байна.

Гэсэн хэдий ч гунигтай зүйлсийн талаар ярихаа больё. Залуу насандаа олон хүн "түүхэнд үлдэхийг" хүсдэг боловч дунд насандаа тэд уй гашуу, баяр баясгалантай жирийн амьдралаар амьдрах хувь тавилантай байх магадлалтай гэдгээ ойлгодог.

Дунд болон жирийн хоёр нь үргэлж муу байдаггүй, үл үзэгдэх амьдрал нь эргэлзээгүй нэг давуу талтай: жирийн иргэнээс хэн ч онцгой зүйл хүлээхгүй, энэ нь тэр хүмүүсийн өмнө ч, түүхийн өмнө ч эрх чөлөөтэй гэсэн үг юм. Ямар нэгэн зүйлд хүрч чадна - гайхалтай! Чадахгүй бол түүнийг шүүхгүй. Ямар ч байсан тэр ялна.

Бид "Нэг цагийн халиф" хэлц үг хэллэг, түүний түүх, утгыг судалж үзсэн. Мэргэн уншигч энэ илэрхийллийн ёс суртахуун нь: хүсэл эрмэлзлээсээ ай, учир нь тэд биелэх болно гэдгийг ойлгох болно. Харун аль-Рашид залууг сайн онигоонд оруулсан нь сайн хэрэг бөгөөд түүнийг их хэмжээгээр сорьж чадсан юм.

Нэг цагийн халиф нь:

Халиф нэг цагийн турш Халиф
"Мянган нэг шөнө" цуглуулгын нэг хэсэг болох "Сэрэх зүүд, эсвэл нэг цагийн халиф" араб үлгэрээс. (Араб хэлнээс Европын анхны орчуулгын зохиогч нь Францын дорно дахины судлаач Лнтуан Галлан юм.)
Энэ үлгэрт Багдадын залуу Абу-Гассан нэгэн танихгүй хүнийг түүн дээр очихыг урьж, түүнийг халиф Харун аль-Рашидтай нүүр тулж байгаа гэж сэжиглээгүй бөгөөд зочлох худалдаачин нэрийн дор Багдадыг тойрон алхаж байна. Абу-Гассан үл таних хүнтэй ядаж нэг өдөр халиф болох мөрөөдлөө хуваалцав. Харун ар-Рашид хөгжилдөхийг хүсч, Абу-Гассан дарсанд нойрны эм хийж, түүнийг ордон руу шилжүүлэх тушаал өгч, түүнийг сэрэх үед нь Халифад тохирсон хүндэтгэл үзүүлэхийг дагалдан авагчдад тушаажээ.
Хошигнол амжилттай болсон. Абу Хассан өөрийгөө жинхэнэ халиф гэж итгэж, ордны тансаг амьдралыг өдөржин таашааж, янз бүрийн тушаал өгч эхэлдэг. Орой нь тэр дахин нойрны эмтэй дарс ууж, нойрмоглож гэртээ аваачжээ. Үлгэрт Абу Гассаны сэрэх нь олон хошин шогийн нарийн ширийн зүйлтэй холбоотой байдаг.
Жак Оффенбах (1819-1880)-ийн нэг цагийн турш "Халиф" оперетта энэ хэллэгийг алдаршуулахад хувь нэмэр оруулсан.
Аллегорийн хувьд: богино хугацаанд эрх мэдэлтэй хүний ​​тухай, санамсаргүй байдлаар (ишиг).

Далавчтай үг хэллэгийн нэвтэрхий толь бичиг. - М .: "Lokid-Press". Вадим Серов. 2003 он.

Нэг цагийн халифыг богино хугацаанд эрх мэдлээр хангасан хүнийг ингэж нэрлэдэг. Энэ илэрхийлэл нь "Мянган нэг шөнө" цуглуулгад багтсан "Зүүдний сэрүүн, эсвэл нэг цагийн халиф" араб үлгэрээс үүссэн. Энэ үлгэрт Багдадын залуу Абу-Гассан танихгүй хүнийг зочлохыг урьсан бөгөөд түүнийг зочлох худалдаачин нэрийн дор Багдадад судалгаа хийж байсан Халиф Харун аль-Рашидтай тулгарсан гэж сэжиглэхгүй байна. Абу-Хассан түүнд нандин мөрөөдлөө илэрхийлэв: ямар нэгэн гайхамшгаар, ядаж нэг өдөр халиф болох. Харун ар-Рашид хөгжилдөхийг хүсч, Абу-Гассаны дарсанд нойрны эм хийж, түүнийг ордон руу шилжүүлэх тушаал өгч, түүнийг сэрэхэд нь Халифад тохирсон хүндэтгэл үзүүлэхийг дагалдан авагчдад тушаажээ. түүнийг үнэхээр халиф гэж үздэг. Хошигнол амжилттай болсон. Абу-Гассан өөрийн агуу байдалд аажмаар итгэлтэй болж, ордны тансаг амьдралаар өдөржин таашаал авч, халифын дүрд орсноор янз бүрийн тушаал өгч эхлэв. Орой нь тэр дахин нойрны эмтэй дарс ууж, нойрмоглоход нь гэртээ хүргэж өгдөг. Абу Гассаныг сэрээх нь олон хошин шогийн нарийн ширийн зүйлс дагалддаг. Оффенбахын (1819-1880) нэг цагийн турш халифын опперта энэ хэллэгийг алдаршуулахад хувь нэмэр оруулсан.

Далавчтай үгсийн толь бичиг. Plutex. 2004 он.

Халиф (тодорхойлолт)

Халиф:

• Халиф - мусульманчуудын захирагчийн цол
• Халиф нэг цагийн турш (Халиф нэг цаг) - "1001 шөнө" мөчлөгийн үлгэрийн нэрээр нэрлэгдсэн "далавчтай" илэрхийлэл. Үлгэрийн нэрний бусад хувилбарууд нь "Нэг цагийн халиф, эсвэл Абу-л-Хасан-Кутилагийн тухай түүх", "Сэрүүн зүүд, эсвэл нэг цагийн халиф" юм.
  • Халиф нэг цагийн турш (кино)
  • Халиф нэг цагийн турш - Юрий Грековын түүх.
• Халиф, Лев Яковлевич (1930 онд төрсөн) - Оросын яруу найрагч, зохиол зохиолч.
• Халиф өрөвтас - хүүхэлдэйн кино, 1981 он

"" Халиф нэг цагийн турш "" - энэ нь юу гэсэн үг вэ? Түүний түүх хаанаас ирсэн бэ?

"" Халиф нэг цагийн турш "" - энэ нь юу гэсэн үг вэ? Энэ илэрхийлэл хаанаас ирсэн бэ?

Сергей Карапинтай

Богино хугацаанд эрх мэдэлтэй хүнийг ингэж нэрлэдэг. Энэ илэрхийлэл нь "Мянган нэг шөнө" цуглуулгад багтсан "Бодит байдал дахь мөрөөдөл, эсвэл нэг цагийн халиф" үлгэрээс гардаг байв.

Багдадын Абу-Гассан хэмээх нэгэн залуу халиф Харун-ал-Рашидыг таниагүй үл таних хүнийг зочлохыг урьсан бөгөөд тэрээр зочлох худалдаачин нэрийн дор Багдадыг судалжээ. Абу-Гассан түүнтэй ямар нэгэн байдлаар халиф болох гэсэн нандин мөрөөдлөө хуваалцдаг. Хөгжилтэй байхыг хүсч, Харун - аль - Рашид асгарна залуу эрнойрны эм ууж, түүнийг ордон руу шилжүүлэхийг тушааж, түүнийг үнэхээр халиф гэж итгэв. Хошигнол амжилттай болсон. Абу-Гассан түүний агуу байдалд аажмаар итгэж байна, учир нь халифын дагалдагчид түүнд халифад тохирсон хүндэтгэлийг үзүүлж, өдрийн турш ордны амьдралаар зугаацдаг. Орой нь нойрны эм ууж, дахин унтсан тэрээр гэртээ харьдаг. Абу-Гассан гэрт нь сэрэх нь олон инээдмийн нөхцөл байдлыг үүсгэдэг.

Нэг цагийн калиф гэж юу вэ?

Вуншлос Глюклич

Халиф нэг цагийн турш засгийн эрхэнд хэсэг хугацаанд эсвэл санамсаргүй тохиолдлоор албан тушаал нь хэврэг, богино настай удирдагчид эсвэл дарга нарын тухай ярьдаг. Дүрмээр бол эдгээр нь түүний эзгүйд эхний хүний ​​үүрэг гүйцэтгэдэг зарим депутатууд юм.
Толь бичгүүдийн дагуу халиф буюу халиф гэдэг үг нь араб хэлний халиф гэдэг үгнээс гаралтай бөгөөд энэ нь "залгамжлагч", "орлогч" гэсэн утгатай. Исламын шашны удирдагчийн цол нь итгэгчдийн удирдагч бөгөөд Исламын ертөнцөд оюун санааны болон иргэний манлайлалыг хэрэгжүүлсэн Исламын нийгэмлэгийн дээд тэргүүн Мухаммедын залгамжлагч юм. Орлогчийн доор Бошиглогч Мухаммедын орлогч (заа залгамжлагч) гэж ойлгогддог.
Халифын нэг цагийн илэрхийлэл нь зарим талаараа инээдтэй утгатай бөгөөд Мянган нэг шөнийн үлгэрээс бидэнд ирсэн юм. Дорно дахинд байсан нэгэн домогт өгүүлснээр Багдадын алдарт халиф Харун ар-Рашид ямар нэгэн байдлаар зугаацахаар шийдэж, өөрийн харьяат хүмүүсийн нэгэнд түр орлон, бүх хаант улсын халифаар ажиллахыг зөвшөөрчээ. хааны эрх мэдэл, давуу эрх. (Харьцуул эртний Грекийн домогДамоклийн илдний тухай). Домогт өгүүлснээр, тэр хүнийг унтуулж, дараа нь ордонд аваачиж, сэрэхэд тэрээр хаан ширээнд суусан бөгөөд бүх албатууд түүнд хааны хүндэтгэл, магтаал өргөсөн. Хэсэг хугацаанд тэрээр албан тушаалдаа дуртай байсан ч дахин унтуулж, байрандаа буцаж ирэв. Энэ түүх дууслаа.
Улс төрд нэг цагийн халиф гэдэг нь эрх мэдлийн тэвшинд байгаа түр зуурын ажилчин, даалгавар нь энгийн байдаг - илүү их шүүрч авах, хөлийг нь хурдан болгох цаг гаргах.

Валентин Ховрин

Дээрх хариултууд нь нарийвчилсан бөгөөд энгийн байдаг.
Бүлэг байна
Итгэл дахиж байхгүй
Тэдэнд ижил нэртэй цомгийн дуу бий
-Нэг өдрийн хаан
Нэг өдрийн хаан.
Маш сайхан дуу.

Нэг цаг халиф байх нь юу гэсэн үг вэ?

Судас

"Нэг цагийн халиф" гэж юу вэ?

синоним хэрэгтэй

Татьяна хүүхэд

Тиймээс тэд санамсаргүй байдлаар, богино хугацаанд засгийн эрхэнд гарч ирээд, хүчээр салах ёс гүйцэтгэсэн хүмүүсийн тухай ярьдаг. "Чи энд нэг цагийн турш халиф байна, би бол земство хүн! ” гэж нутгийн уугуул язгууртны маршал зохиолч Н.Лесковын нэгэн өгүүллэгт дээрээс томилогдсон нэгэн түшмэл болох захирагчийг үл тоомсорлон хэлэв. Үүгээр тэр хэлэхийг хүссэн: чамайг эндээс зайлуулах болно, гэхдээ би үлдэх болно.
Утга нь ойлгомжтой, гэхдээ гарал үүсэл нь юу вэ? Үүнийг Арабын Мянган нэг шөнийн үлгэрээс авсан. Дорно дахины домогт алдартай баатар, Багдадын халиф (хаан) Гарун ар-Рашид өөрийн харьяат хүмүүсийн нэгнийх нь хүсэлд автсан боловч богино хугацаанд халиф болох хүсэлтэй байв ("Дамоклийн сэлэм" -ийг харьцуулна уу). Энэ хүнийг унтуулж, ордонд шилжүүлж, сэрэхэд тэд түүнд хааны хүндэтгэл үзүүлж эхлэв. Гэсэн хэдий ч энэ инээдмийн жүжиг удаан үргэлжилсэнгүй: удалгүй шинээр гарч ирсэн халиф дахин унтуулж, овоохойдоо буцаж ирэв. Энэхүү гайхалтай түүх нь ирээдүйд бидний инээдэмтэй хэллэгийг бий болгосон.