Вальс аятайхан сонсогдож байсныг санаж байна. Би вальсийн аяыг санаж байна Би вальсын аяыг санаж байна gdz

Олег Погудин

Дмитрий Хворостовский

Петр Топчи

Нани Брегвадзе

Георг Отс

Вальс аятайхан сонсогдож байсныг санаж байна
Хаврын орой болсон шөнө
Үүнийг үл мэдэгдэх хоолойгоор дуулсан.
Мөн дуу нь гайхалтай байсан.

Тийм ээ, энэ бол дур булаам, тайван вальс байсан.
Тийм ээ, энэ бол гайхалтай вальс байсан!

Одоо өвөл болж, мөн адил идсэн
Харанхуйд хучигдсан, зогсож байна
Цонхны дор цасан шуурга чимээ шуугиантай,
Вальсын дуу сонсогдохгүй байна ...

Энэ вальс хаана байна, хөгшин, сул,
Энэ гайхалтай вальс хаана байна?

К.Жапаридзе

Валентина Пономарева

Муслим Магомаев

Сергей Захаров

Галина Беседина, Сергей Тараненко нар

Романсыг хайрын дуу гэж нэрлэх нь зөв, учир нь. Энэ бол тэдний олонхыг бүтээх шалтгаан нь хайр юм. Хөгжим, бичвэрүүд хэвээр үлдсэн ч бүтээгчдийн нэрс ихэвчлэн мартагдаж, романс нь "ардын" болдог. Алдарт, маш уянгалаг романс "Би вальсын сайхан дууг санаж байна" ийм хувь тавилантай байсан тул зохиогчийнх нь нэр удаан хугацаанд тодорхойгүй байсан. өргөн хүрээтэйсонсогчид ба жүжигчид. Гэсэн хэдий ч энэ нь хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь Николай Афанасьевич Листовын цорын ганц хөгжим, яруу найргийн бүтээл байсан бөгөөд үүний шалтгаан нь аз жаргалтай хайрын түүх байв.

Николай Листов Псковоос гаралтай, чинээлэг язгууртны гэр бүлээс гаралтай бөгөөд сайн боловсрол эзэмшсэн. Төрөл бүрийн эх сурвалжталаар өөр өөр мэдээлэлтэй байна залуу нас: түүнийг Санкт-Петербург эсвэл Ригагийн их сургуулийн хуулийн факультетийн оюутан байсан нь л мэдэгдэж байна. Суралцах хугацаандаа тэрээр театрт дуртай байсан бөгөөд сонирхогчдын тоглолтод оролцдог байв. 1898 онд Листов оюутны үймээн самуунд оролцсон хэргээр их сургуулиасаа хөөгдөж, Псков руу буцаж ирээд нутгийн театрт амжилттай тоглож, ихэвчлэн замдаа дуулах ёстой дүрд тоглодог байв.

Гэхдээ нэг дээр гэнэтийн уулзалт иргэний бөмбөгТэр бүх зүйлийг таслав: 1904 онд залуу жүжигчин Александра Медведев Ардын театрын тайзан дээр гарч ирсэн бөгөөд Николай Листовын анхаарлыг татсан хүн юм. Тэр түүнтэй уулзаж, дурладаг. Жүжигчин хариу үйлдэл үзүүлж, хайрлагчид гэрлэхээр шийджээ. Гэвч Листовын эцэг эх эсэргүүцэв: тэдний хүү, язгууртан, царайлаг эр, мужийн жүжигчин - тэдний гэр бүлийн хувьд аймшигтай ичгүүр! Хайр ба мөнгө хоёрын аль нэгийг сонгох шаардлагатай байсан. Николай Листов хайр дурлалыг сонгож, мужийн театрын жүжигчин, Александра Медведевагийн нөхөр болжээ.

Александра Медведеватай хийсэн уулзалт нь Листовыг "Би вальсыг санаж байна, дуу нь үнэхээр сайхан" гэсэн гайхалтай романсыг бүтээхэд урам зориг өгсөн (зураач өөрөө хөгжим, үгийг хоёуланг нь зохиосон). Энэ нь олон жилийн дараа, бөмбөгөнд болсон уулзалтын дурсамжинд бичигдсэн юм. Николай Листов ганцхан роман бичсэн боловч энэ нь түүний нэрийг Оросын хайр дурлалын дурлагчдын дурсамжинд үүрд мөнхлөхөд хангалттай байв.


ТУХАЙ ирээдүйн хувь заяаНиколай Листов Муслим Магомаевын вэбсайтаас олж мэдсэн: “... 1983 онд Санкт-Петербургт музей байгуулсан Григорий Полячек төрөл бүрийн урлаг, Николай Листовын зохиогчийг баримтжуулж чадсан. Полячекийн аав 1920-иод онд Псковын театрт нүүр будагчаар ажиллаж байжээ. Түүний дурсамж сэтгүүлд нийтлэгдсэн нийтлэлийн үндэс болсон " Хөгжмийн амьдрал", энэ нь Листовын романтик бүтээлийг хэлдэг. 1917 оноос хойш Листов олон нийтийн ажилд маш их цаг зарцуулж, тоглолт хийж, хэсэг хугацаанд Псковын найруулагчаар ажилласан. драмын театртэд. А.С. Пушкин. Хөгжмийн сургуульТүүний найрал дууны нийгэмлэгт бүтээсэн , Ихээс өмнө байсан Эх орны дайн, нацистууд хотыг эзлэхээс өмнө. Дараа нь Листов Ленинградын тайзны ахмад дайчдын ордон руу нүүж, тэнд сүүлчийн дүрээ тогложээ. Тэнд, тайзны ахмад дайчдын гэрт 1951 онд тэрээр театр, үзэгч, энэ ертөнцийг орхисон ... "

Романсыг хайрын дуу гэж нэрлэх нь зөв, учир нь. Энэ бол тэдний олонхыг бүтээх шалтгаан нь хайр юм. Хөгжим, бичвэрүүд хэвээр үлдсэн ч бүтээгчдийн нэрс ихэвчлэн мартагдаж, романс нь "ардын" болдог. Алдарт, уянгалаг романс нь "Би вальсын аятайхан дууг санаж байна" ийм хувь тавилантай байсан тул зохиогчийнх нь нэрийг олон сонсогч, жүжигчид удаан хугацаанд мэддэггүй байв. Гэсэн хэдий ч энэ нь хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь Николай Афанасьевич Листовын цорын ганц хөгжим, яруу найргийн бүтээл байсан бөгөөд үүний шалтгаан нь аз жаргалтай хайрын түүх байв.

Николай Листов Псковоос гаралтай, чинээлэг язгууртны гэр бүлээс гаралтай бөгөөд сайн боловсрол эзэмшсэн. Янз бүрийн эх сурвалжид түүний залуу насны тухай өөр өөр мэдээлэл байдаг: түүнийг Санкт-Петербург эсвэл Ригагийн их сургуулийн хуулийн факультетийн оюутан байсан нь л мэддэг. Суралцах хугацаандаа тэрээр театрт дуртай байсан бөгөөд сонирхогчдын тоглолтод оролцдог байв. 1898 онд Листов оюутны үймээн самуунд оролцсон хэргээр их сургуулиасаа хөөгдөж, Псков руу буцаж ирээд нутгийн театрт амжилттай тоглож, ихэвчлэн замдаа дуулах ёстой дүрд тоглодог байв.

Гэвч нийгмийн нэгэн бөмбөгөнд тохиолдсон гэнэтийн уулзалт бүх зүйлийг таслан зогсоов: 1904 онд залуу жүжигчин Александра Медведева Ардын театрын тайзан дээр гарч ирсэн бөгөөд тэр Николай Листовын анхаарлыг татсан юм. Тэр түүнтэй уулзаж, дурладаг. Жүжигчин хариу үйлдэл үзүүлж, хайрлагчид гэрлэхээр шийджээ. Гэвч Листовын эцэг эх эсэргүүцэв: тэдний хүү, язгууртан, царайлаг эр, мужийн жүжигчин - тэдний гэр бүлийн хувьд аймшигтай ичгүүр! Хайр ба мөнгө хоёрын аль нэгийг сонгох шаардлагатай байсан. Николай Листов хайр дурлалыг сонгож, мужийн театрын жүжигчин, Александра Медведевагийн нөхөр болжээ.

Александра Медведеватай хийсэн уулзалт нь Листовыг "Би вальсыг санаж байна, дуу нь үнэхээр сайхан" гэсэн гайхалтай романсыг бүтээхэд урам зориг өгсөн (зураач өөрөө хөгжим, үгийг хоёуланг нь зохиосон). Энэ нь олон жилийн дараа, бөмбөгөнд болсон уулзалтын дурсамжинд бичигдсэн юм. Николай Листов ганцхан роман бичсэн боловч энэ нь түүний нэрийг Оросын хайр дурлалын дурлагчдын дурсамжинд үүрд мөнхлөхөд хангалттай байв.

Вальс аятайхан сонсогдож байсныг санаж байна
Хаврын орой болсон шөнө
Үүнийг үл мэдэгдэх хоолойгоор дуулсан.
Мөн дуу нь гайхалтай байсан.

Тийм ээ, энэ бол дур булаам, тайван вальс байсан.
Тийм ээ, энэ бол гайхалтай вальс байсан!

Одоо өвөл болж, нөгөө л гацуур
Тэд харанхуйд бүрхэгдсэн,
Цонхны дор цасан шуурга чимээ шуугиантай,
Вальсын дуу сонсогдохгүй байна ...

Энэ хөгшин намуухан вальс хаана байна?
Энэ гайхалтай вальс хаана байна!

Владимир Первунинскийн том вальс

Николай Листовын цаашдын хувь заяаны талаар бид Муслим Магомаевын вэбсайтаас олж мэдсэн. "... 1983 онд Санкт-Петербургт эстрадын урлагийн музейг бүтээсэн Григорий Полячек Николай Листовын зохиогчийг баримтжуулж чадсан. 1920-иод онд Псковын театрт Полячекийн аав нүүр будагчаар ажиллаж байсан. Түүний Дурсамж нь Листовын романыг бүтээсэн тухай "Мюзикл амьдрал" сэтгүүлд нийтлэгдсэн нийтлэлийн үндэс болсон. 1917 оноос хойш Листов нийгмийн ажилд маш их цаг зарцуулж, жүжиг тоглож, хэсэг хугацаанд найруулагчаар ажилласан. А.С.Пушкиний нэрэмжит Псковын драмын театр.Түүний найрал дууны нийгэмлэгийн дэргэд байгуулсан хөгжмийн сургууль нь Аугаа эх орны дайны өмнө, нацистууд хотыг эзлэхээс өмнө байсан.Дараа нь Листов Ленинградын тайзны ахмад дайчдын ордонд нүүж, сүүлчийн тоглолтоо тогложээ. Тэнд, тайзны ахмад дайчдын ордонд 1951 онд тэрээр театр, үзэгч, энэ ертөнцийг орхисон ... "

1. БИ ВАЛЬСИЙГ САНАЖ БАЙНА ДУУ ДУРТАЙ БАЙНА (Үг, хөгжим Николай Листов)
Вальс аятайхан сонсогдож байсныг санаж байна
Хаврын шөнө, оройтож,
Үүнийг үл мэдэгдэх хоолойгоор дуулсан.
Мөн дуу нь гайхалтай байсан.
Тийм ээ, энэ бол вальс байсан
Дур булаам, уйтгартай,
Тийм ээ, энэ бол гайхалтай вальс байсан!

Одоо өвөл болж, мөн адил идсэн
Харанхуйд хучигдсан, зогсож байна
Цонхны дор цасан шуурга чимээ шуугиантай,
Вальсын дуу сонсогдохгүй байна ...
Энэ вальс хаана байна
эртний, сул дорой,
Энэ гайхалтай вальс хаана байна? ..
© "Би вальсын аятайхан сонсогдож байсныг санаж байна" : Хуучин вальс: f.-p-тэй хоолойд зориулагдсан. / Юрий Морфессигийн аялгуунаас; Бичсэн Ю.Рик D 61/409 SPb. : Н.Х. Дэвингоф, 1913 он.

"Вальс бол сайхан дуу гэдгийг би санаж байна" романыг 20-р зууны 10-аад оны эхэн үеэс ихэвчлэн Юрий Морфессигийн аялгуунаас мэддэг болсон. Гэхдээ энэ гайхалтай романс-вальсын зохиогч нь тодорхойгүй байв урт жилүүд. Зөвхөн 1983 онд Санкт-Петербургт эстрадын урлагийн музейг бүтээсэн Григорий Полячек зохиогчийн эрхийг баримтжуулж чадсан юм. Энэхүү романсын үг, хөгжим нь Николай Афанасьевич Листов (эхний үе дэх овог нэрийг онцолсон) гэдгийг одоо бид мэднэ. Санкт-Петербургийн их сургуульд сурч байсан Николай Листов сонирхогчдын тоглолтод тогтмол оролцдог байв. Оюутан байхдаа тэрээр төрөлх Псков руугаа амралтаараа ирж, тэнд нээгдсэн төмөр замын ардын театрын тоглолтод оролцов. 1898 онд Листов оюутны үймээн самуунд оролцсон хэргээр их сургуулиас хөөгджээ. Псков руу буцаж ирээд Псковт тоглож эхлэв ардын театр. 1904 онд Псковын театрзалуу жүжигчин Александра Медведева гарч ирэв. Псковын тайз нь Николай Листов, Александр Медведев нарыг олон жилийн бүтээлч, уран бүтээлийн туршид холбосон гэр бүлийн амьдрал. Александра Медведеватай хийсэн уулзалт нь Листовыг "Би вальсыг санаж байна, дуу нь сайхан байна" романыг бүтээхэд урам зориг өгсөн. 1917 оноос хойш Листов нийгмийн ажилд маш их цаг зарцуулж, тоглолт хийж, хэсэг хугацаанд Псковын драмын театрын найруулагчаар ажилласан. А.С.Пушкин, Улсын драмын коллежид багшилдаг. 1951 онд нас барсан.
Энэ романыг анх 1913 оны 10-р сарын 23-нд Юрий Морфесси бичжээ.

"Би вальсын аятайхан сонсогдож байсныг санаж байна" дууг сонсоорой:
1913 он: Юрий Морфесси. Amour Gramophone Record 222348;
1932 он: Екатерина Юровская. Muztrust 2451;
1939 он: Кето Жапаридзе. Апрелевскийн үйлдвэр;
1942 он: Глеб Шандровский. Нью Йорк. Виктор V-21142-A;
1947 он: Надежда Обухова. Апрелевскийн үйлдвэр 14611;
1972 он: Вероника Борисенко LP "Оросын романс", аялгуу; - SM 03661-2;
1973 он: Владимир Атлантов LP "Оросын романс", Melody SM-04227-28;
1978 он: Нани Брегвадзе. LP' Хуучин романсууд", Melody 33 C 60-10609-10;
1987 он: Борис Зайцев "Хуучин романс ба Оросын дуунууд" LP, Ая; - С20 25675 008;
1988 он: Леонид Харитонов Л.П. "Зүрх гэж юу вэ";. Melody C20 26693 000;
1988 он: Валентина Пономарева, LP "Эцэст нь би хэлэх болно", Melody C60 27825 003;
1989 он: Леонид Сметанников Л.П. "Амьдралд ганц удаа л уулзалт байдаг", Melody C60 28047 001;
1989 он: Виктория Иванова, "Хуучин романс, дуу" LP (60-аад оны бичлэгүүд) Melody M10 48791 006;
2004: Георг Отс, CD ноён X. Георг Отс дуулдаг” (50-60-аад оны бичлэгүүд), Melody MEL CD 6000421.
Георг Отс http://www.youtube.com/watch?v=omJmUrnhnJo


Топ