гэр › Шүүмж › Абхаз улсын драмын театрын зурагт хуудас. нэрэмжит Абхаз улсын драмын театр

Абхаз улсын драмын театрын зурагт хуудас. нэрэмжит Абхаз улсын драмын театр

Барилгын түүх нь сонирхолтой юм. 1912 онд худалдаачин Иоахим Алоиси энэ газарт 30 хүний суудалтай Гранд зочид буудал, 670 хүний суудалтай театр барьжээ. 1921 онд зочид буудлыг "Бзыб" гэж нэрлэж, театрыг нь нэрлэжээ Улсын театрАбхаз. Хоёр барилга хоёулаа 1942 онд шатсан.

Театрын барилга нь 1952 онд архитектор М.Чхиквадзегийн төслийн дагуу хуучин барилгын суурин дээр баригдсан бөгөөд театрын фасадыг уран баримлын хөрөг зургаар чимэглэсэн байна. нэр хүндтэй хүмүүсГүрж театрын урлаг. Гол хаалганы тавцан дээр Абхаз дратурыг үндэслэгчийн баримал байдаг. гарамгай зохиолчТэгээд Олон нийтийн зурагАбхаз Самсон Чанба. театрын талбайАмнаас нь гялалзсан ус асгардаг домогт гриффин бүхий ер бусын усан оргилуураар чимэглэсэн. Абхаз театр нь Зөвлөлт засгийн газар бий болсон үед бий болсон. Хувьсгалаас өмнө Абхазууд өөрсдийн гэсэн зүйлгүй байв үндэсний театр. Ийм нөхцөлд мэргэжлийн театр болж хөгжих боломжгүй цөөхөн хэдэн сонирхогчийн хамтлаг байсан.

1921 онд Д.И.Гулиа анхны Абхазын хөдөлгөөнт театрын багийг зохион байгуулжээ. 1929 онд байнгын ажиллагаатай Абхаз үндэсний театр байгуулагдав.

700 хүний суудалтай танхим нь радиогоор тоноглогдсон. Тоглолтууд нь орос хэл рүү радио орчуулгатай ирдэг. Сонгодог болон орчин үеийн жүжгийн ийм бүтээлүүд театрын тайзнаа амжилттай тавигдаж байна.

Театрын ерөнхий найруулагч - Валерий Ков, 1979 онд ГИТИС, түүнчлэн Римас Туминас төгссөн. Өнөөдөр Ковыг эх орондоо ч, дэлхийд ч мэддэг. Тэрээр олон жилийн турш Абхазуудын тэргүүнээр ажилласан Драмын театрС.Чанбагийн нэрэмжит, зовлон жаргалыг эх оронтойгоо хамт туулсан. Бондаревын эрэг, Кальдероны амьдрал бол мөрөөдөл, Шекспирийн Юлий Цезарь, Голдонигийн Чиоджингийн мөргөлдөөн, Искандерын Махаз, М.Бгажбагийн Гуарапскийн бичиг хэргийн ажилтан, Н.Эрдманы амиа хорлолт болон бусад олон бүтээлүүд бий.

Байгуулагдсан цагаасаа хойш Абхаз, Гүржийн хамтлагууд театрт ажиллаж байна. Шилдэг бүтээлд: Абхазийн хамтлаг - Шаншиашвилигийн "Анзор" (1930), Чанбагийн "Ашхаджыр" (1928), Гоголын "Засгийн газрын байцаагч" (1932), Лопе де Вегагийн "Хонины булаг" (1934) , Корнейчукийн "Эскадроны үхэл" (1937), Шекспирийн "Отелло" (1941), Шиллерийн "Хууль ба хайр" (1947), Горькийн "Сүүлчийн" (1954), Пачалиягийн "Гунда" (1957) ), Шинкубагийн "Хадны дуу", Шиллерийн "Дон Карлос" (хоёулаа 1971 онд), "Алоу ууртай" Чкадуа (1974), "Хэрэг" Сухово-Кобылин (1975); Гүржийн хамтлаг - Чонкадзегийн "Сурами цайз" (1930), Фадеевын "Замлалт" (1935), Шекспирийн "Ромео Жульетта" (1936), Гуцковын "Уриэль Акоста" (1940), Пшавелагийн "Өндөр уулс" , "Бүжгийн багш Лопе де Вега (хоёулаа 1971 онд), "Киквидзе" Дарасли, "Каса Маре" Друта (хоёулаа 1973 онд), "Караман гэрлэсэн" Гстсадзе (1974).
Гүржийн хамтлагт (1962): ардын. урлаг. Ачаа. ССР М.Чубинидзе, Л.Чедиа, Гавьяат.
урлаг. Т.Хорава, В.Нинидзе, Г.Почхуа, Г.Санадзе, Н.Кипани, В.Непаридзе, Т.Болквадзе.
В.И.Домогаров, А.Хорава, А.Васадзе, А.Тавзарашвили нарын үйл ажиллагаа нь хоёр хамтлагийн ур чадварыг хөгжүүлэхэд чухал ач холбогдолтой байв. IN өөр он жилүүдВ.Кушиташвили, С.Челидзе, А.Агрба, Ш.Пачалия, Г.Суликашвили, Н.Ешба, Х.Мревлишвили болон бусад найруулагч нар тус театрт ажиллаж байсан.1967 онд театрыг зохиолч С.Я.Чанбагийн нэрэмжит болгожээ. .
Хамтлагийн бүрэлдэхүүнд (1975): Гүржийн ССР, Абхазын АССР-ын ардын жүжигчин А.Агрба, Р.Агрба, А.Аргун-Коношок, М.Зухба, Т.Болквадзе, Л.Касландзиа, Н.Кипани, И.Кокоскерия, М.Кове, Ш.Пачалия, М.Чубинидзе, Гүрж, Абхазын АССР-ын гавьяат жүжигчин С.Агумаа, А.Бокучава, С.Каландадзе, Н.Камкиа, С.Пачкория, Г.Ратьяни болон бусад.1973 оноос хойш. , Абхаз хамтлагийн ерөнхий найруулагч, Абхазийн АССР-ын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн Д.Кортава, Гүрж - Д.Кобахидзе.

Абхазийн соёл, урлагийн гол бэлгэдлийн нэг.

Драмын театрын эргэн тойронд виртуал алхах нь Абхазийн тухай цуврал панорама бүхий Sputnik Абхазийн шинэ хэсэг юм.

Санамж:

Хулганы баруун товчийг ашиглан панорамаг дурын чиглэлд эргүүлнэ үү.
Хулганы дугуйг ашиглан томруулж, жижигрүүлнэ
Абхаз драмын театрын талаар доорх тайлбараас уншина уу.

Абхаз драмын театр

Абхаз театрын анхны аялагч багийг Абхазын уран зохиолыг үндэслэгч 1921 онд байгуулжээ.

Драмын театр үүссэн түүх нь Абхазын анхны театрын студийн төгсөгчидтэй салшгүй холбоотой юм. Азиз Агрба, Шарах Пачалия, Леварса Касландзиа, Анна Аргун-Коношок, Разинбей Агрба, Екатерина Шакирбай, Минадора Зухба, Михаил Ков, Мути Ков нар жүжигчний сургуулийг бий болгосон нь тэдний бахархал болсон. театрын тайзАбхаз.

1912 онд архитектор Саркисовын зураг төслийг Гранд зочид буудалд 670 хүний суудалтай театрын барилга барьжээ. Театр болон зочид буудал нь анхны гильдын Сухуми худалдаачин Алоисигийнх байв. Мөн зочид буудалд зоогийн газар, машин түрээслэх гарааш, Олимпиа кино театр, казино, хоёр дэлгүүр байсан. Зочид буудлын эсрэг талд дугуйт тэшүүрийн талбай, жижиг цэцэрлэгт хүрээлэн байв.

1921 оноос хойш Алоизи театрыг Абхазийн анхны улсын театр болгон өөрчилж, 1930-аад оноос Гранд зочид буудал нь Бзйб нэртэй болжээ. 1945 онд хоёр барилгад гал гарсан. Сэргээн босгосон барилгын нээлт 1950 оны 5-р сарын 1-нд болсон. Тэр цагаас хойш театр, зочид буудлын барилгуудын цогцолбор нь одоогийн Самсон Чанбагийн нэрэмжит Абхаз драмын театр болжээ.

2014 онд таван жил хүлээгдэж байсан үйл явдал боллоо. Хаалгаа дахин нээсний дараа. Уран сайхны удирдагчТэгээд ерөнхий найруулагчтеатр Валерий Кове есөн жүжгийн хамгийн гайхалтай хэсгүүдээс бүрдсэн жүжгээ толилуулжээ. Үүнд: Баграт Шинкубагийн "Сүүлчийн нас", Александр Островскийн "Галзуу мөнгө", Михаил Бгажбагийн "Махаз", "Гуарапскийн бичиг хэргийн ажилтан", Педро Кальдероны "Амьдрал бол мөрөөдөл" юм.

Оросын драмын театр нь Абхазийн Сухум хотод байрладаг. 1981 онд нээгдсэн бөгөөд Оросын Улсын театр гэж нэрлэгддэг байв залуу үзэгч. Тэгээд 1990 онд Оросын театр нэртэй болсон.Театрын урын санд сонгодог болон орчин үеийн жүжигтүүнчлэн хүүхдийн үзүүлбэр.

Гүрж-Абхазын дайны дараа театрын барилга эвдэрч, хамтлаг алга болжээ. Харин 2000-2007 онд засч, жүжигчдийн баг бүрдүүлсэн. Тус хамтлаг одоо олон биш, гэхдээ тод хүмүүсээс бүрддэг.Одоо Оросын драмын театр Абхазийн олон үзэгч, жуулчдыг татдаг. Тус хамтлагийн жүжигчид аялан тоглолтоо хийж, олон улс, хотоор аялсан бөгөөд 2009 онд театрын барилгад их засвар, шинэчлэл хийсэн. Одоо тус танхим 500 үзэгч хүлээн авах боломжтой.

С.Чанбагийн нэрэмжит Абхаз улсын драмын театр

Энэ бол зохиолч, төрийн зүтгэлтэн, Абхаз драмын жүжгийг үндэслэгч Самсон Чанбагийн нэрэмжит Бүгд Найрамдах Абхаз улсын гол драмын театр юм.

Тус театрыг 1912 онд жижиг боловч нэр хүндтэй Гранд зочид буудалд нээжээ. Хувьсгалаас өмнө зочид буудал, театрын аль алиных нь эзэн нь 1-р гильдын Сухуми худалдаачин Йоаким Алоиси байсан боловч 1921 онд зочид буудал "Бзыб" нэртэй болж, 1931 онд Алоизи театрыг Абхазийн Улсын театр болгон өөрчилжээ. 1967 онд театрыг Самсон Чанбагийн нэрэмжит болгосон.

1943 онд Германы нисэх онгоцны дайралтын үр дүнд барилга бүрэн шатсан боловч 1952 онд сэргээн босгосон (архитектор М. Чхиквадзе), үүний үр дүнд Art Nouveau хэв маягаар баригдсан хуучин барилгуудын цогцолбор өөрчлөгдсөн. маш их, "Сталин эзэнт гүрэн" хэмээх гайхалтай барилга болж хувирав.

Гэсэн хэдий ч театр нь хачирхалтай үзэсгэлэнтэй хэвээр байна. IN танхим 700 хүний суудалтай, радиогоор тоноглогдсон, үзүүлбэрийг орос хэл дээр орчуулдаг. Театрын хамт олон олон улсын театрын наадам, уралдаан тэмцээнд удаа дараа оролцож байсан. Театрын репертуар нь сонгодог болон хоёулаа багтдаг орчин үеийн жүжиг. Мөн Абхаз жүжгийн зохиолчдын бүтээлээс сэдэвлэсэн тоглолтуудыг үзэх боломжтой цөөхөн газрын нэг юм.

Эхлээд Абхаз театрын студиҮндэсний соёлын нэрт зүтгэлтэн, багш, сурган хүмүүжүүлэгч, Абхазыг мэддэг хүн зохион байгуулсан. хөгжмийн ардын аман зохиол K. Dzidzaria, 1929 онд нээгдсэн. Түүний удирдагч, багшаар захирал, багш В.И.Домогаров албан ёсоор томилогдсон. Тэд Абхазийн тосгонд К.Дзидзариатай хамт авъяаслаг залуусыг сонгон авч, анхны мэргэжлийн жүжигчид, дараа нь Абхаз, Гүржийн Ардын жүжигчин, Абхаз тайзны шилдэг мастерууд - А.Агрба, Р.Агрба, Л.Касландзиа, Ш.Пачалия, Э.Шакирбай, А.Аргун-Коношок, М.Кове болон бусад.

1931 оны 11-р сарын 27-нд "Киараз" жүжгийн нээлт болов ижил нэртэй жүжигС.Чанба "Киараз" Гүржийн меньшевикүүдийн эсрэг Абхазын хувьсгалчид, тэмцэгчдийн баатарлаг үйлсийн тухай. Мөн 1932 оны 1-р сарын 20-нд Абхазын театрын студи хоёр дахь тоглолтоо үзүүлэв - Гоголын "Засгийн газрын байцаагч" инээдмийн жүжиг. Энэ хоёр үзүүлбэрийг Абхазийн олон нийт, Ардын Комиссаруудын Зөвлөл Н.Лакоба тэргүүтэй залуу засгийн газар маш их талархан хүлээж авсан.

Хүчээр бүтээлч баг 1941 оны 3-р сард Шекспирийн "Отелло" тайзнаа тавигдсан нь ноцтой сорилт болж, олон жилийн турш ярианы карттэр үеийн залуу театрын хамтлаг.

Тогтвортой бүтээлч хөгжилСталин-Берийн хэлмэгдүүлэлтийн эрин үед, олон нийтийн болон төрийн нэрт зүтгэлтнүүд, бүтээлч сэхээтнүүдийн төлөөлөл Абхазийг хэд хэдэн үе шаттайгаар баривчлах, цаазлах давалгаа өрнөж байх үед мэргэжлийн Абхазийн театр асар их хохирол амссан.

Өнгөрсөн зууны 60-аад оны эхэн үеэс Абхазын үндэсний театрын урлагийн мэргэжлийн түвшинд мэдэгдэхүйц өсөлт эхэлсэн нь юуны түрүүнд залуу авъяаслаг найруулагч Нелли Эшба театрт ирсэнтэй холбоотой юм. Абхазийн театрын хөгжлийн бүхэл бүтэн үе нь түүний ажилтай холбоотой юм. Д.Гулиагийн “Сүнсүүд”, Э.Шварцын “Нүцгэн хаан”, Ф.Шиллерийн “Дон Карлос” жүжгүүд театрын түүхэнд тод томруун болсон.

Абхазын театрт шинэ найруулагч Валерий Ков ирсэн нь олонхийн хүсэн хүлээсэн зүйл болжээ. цутгамалтеатр.Үйлдэл, хэлбэр, зүйрлэл, өвөрмөц хэллэг бүхий шинэ бүтээлүүд. илэрхийлэх хэрэгсэлөмнөх бүх театруудаас үндсээрээ ялгаатай бөгөөд Абхаз театрын түүхэнд нэгэн төрлийн эргэлтийн цэг болсон (“А.Грибоедовын “Сэтгэлээс халаг”, К.Кальдероны “Амьдрал бол мөрөөдөл”, Ф.Искандерын “Махаз”). гэх мэт)

Өнөөдөр театр нь Абхазийн олон алдагдсан түүхэн шинж чанаруудыг сэргээж, уран бүтээлдээ тусгаж байна. Бүтээлийн хүнд хэцүү замыг туулсан Абхаз улсын драмын театр С. Чанба нь Абхазийн бүх цаг үеийн тогтвортой бэлгэдэл болжээ. Түүний хүндтэй үүрэг бол Абхазийн урлагт оруулсан хувь нэмэр, мөн ялгах онцлог- тайзан дээрх Абхазийн түүх.

Түүх үргэлжилсээр, театр хариулдаг орчин үеийн асуудлууд, Абхаз улсын драмын театрын урын сан нь Абхазын залуу найруулагч М.Аргун, А.Шамба нарын бүтээж буй шинэлэг санаа, төслүүдээр үзэгчдийг баярлуулдаг.

Абхаз улсын драмын театрын захирал - Кабардин-Балкарын гавьяат жүжигчин Адгур Чинчорович Женя.

Уран сайхны удирдагч - Абхазийн Бүгд Найрамдах Улсын Ардын жүжигчин, Кабардино-Балкарын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн, II зэргийн "Ахӡ-Ауша" ("Хүндэт ба алдар") одонгийн эзэн Валерий Михайлович Кове

"Аливаа үзүүлбэр нь гайхалтай тайлбар, динамик найруулгаас гадна театр гэж юу вэ гэсэн нэг юмуу өөр асуултанд хариулж, энэ театрын ерөнхий хөдөлгөөнд түүний үр тариаг авчрах ёстой" гэж В.М.Ков хэлэв.

Абхазчуудын гарал үүсэл театрын соёл- В ардын тоглоомууд, зан үйл, аман ардын урлаг(сатирик дуучдын тоглолт - ахдзыртвю, хошин шогийн жүжигчид - кечек гэх мэт). 1915 оноос хойш Сухум хотод сонирхогчдын тоглолтууд тавигдаж байна. 1918 онд яруу найрагч Д.И.Гулиагийн санаачилгаар Сухумийн багш нарын семинарт утга зохиол, драмын дугуйлан байгуулжээ.

Азербайжанд Зөвлөлт засгийн эрх тогтоосны дараа (1921) түүний удирдлаган дор театрын баг ажиллаж эхэлсэн. Д.И.Гулиа. 1928 онд Абхазийн салбар нээгдэв Сухумын театр. 1930 онд Сухуми хотод шинээр байгуулагдсан Абхаз драмын студид хичээлүүд эхэлсэн бөгөөд үүний үндсэн дээр Абхазын үндэсний театр тэр жилдээ нээгдэв.

Дараагийн жилүүдэд тус театр үндэсний драмын жүжиг, жүжгийн урын санд багтжээ. ардын үлгэрболон домог, эдүгээ зориулсан жүжиг (жүжгийн зохиолч С. Я. Чанба, В. В. Агрба, Ш. А. Пачулия гэх мэт). Сонгодог жүжиг (Шекспир, Гоголь, Горький) тайзнаа тавигддаг. Театрын бүтээлүүдээс дурдвал: Д.И.Гулиагийн "Сүнсүүд", М.А.Лакербайгийн "Данакай", "Миний" шилдэг дүр" М.А.Лэйкербай ба В.К.Крахт, "Нар мандахаас өмнө" Г.А.Габуниа, "Эртний үхэлд" Д.Х.Дарсалиа.

1967 онд театрыг Самсон Чанбагийн нэрэмжит болгосон.

Сухум дахь Абхазын нэрт яруу найрагч, зохиол зохиолч, жүжгийн зохиолч, эрдэмтэн Дмитрий Гулиа, Очамчирад багш Плаон Шакрил тэргүүтэй цөөн хэдэн Абхаз ардын театрын хамтлагууд Абхазад Зөвлөлт засгийн эрх тогтохоос өмнө тайзнаа анхны алхмаа эхлүүлж байсан. Гүржийн меньшевик засгийн газраас байнга заналхийлсэн.

Хэцүү он жилүүд өнгөрч, өнөөдөр Кавказын мэргэжлийн шилдэг хамтлагуудын нэг болох Абхазийн театр нь зөвхөн Абхазийн зохиолчдын төдийгүй дэлхийн жүжгийн сонгодог бүтээлүүд, тухайлбал Шекспир, Шиллер, Еврипид, Софокл, Гоголь, Лопе де Вега, Голдон, Мольер, Гарсиа Лорка, Островский, Горький, Брехт, Кальдерон, Грибоедов болон бусад.

Абхазийн Зөвлөлтийн театр дэлхийн театрын соёлын шилдэг уламжлалыг өөртөө шингээж, бие даан хөгжиж, урлагийн оргилд гарч ирэв. Абхазчуудын баатарлаг, дайчин сэтгэл, хөгжилтэй, хошин шогийн хайр нь тайзны тод дүр төрхийг олж авсан.

Театр нь Абхазийн үндэсний драмын жүжгийг хөгжүүлэхэд их зүйл хийсэн. Түүний урын санд Д.Гулиа, С.Чанба, Д.Дарсалиа, Мута Ковэ, М.Лейкербай, Г.Гулиа, В.Агрба, К.Агумаа, А.Ласуриа, Ш.Пачалия, Ш.Чкадуа, Р. Жопуа, Н.Тарба, А.Гогуа, Ш.Сангулиа, Д.Ахуба, Ш.Басария, Г.Гублиа, А.Мукба, Ш.Ажинжала, А.Аргун, М.Чамагуа. Абхазийн театрыг хөгжүүлэхэд багагүй гавьяа байгуулсан нь драмын студийн анхны зохион байгуулагч, нийгмийн зүтгэлтэн, багш К.Дзидзариягийнх юм. Ерөнхийдөө Абхазийн өдрөөс хойш гэж хэлэх ёстой мэргэжлийн театртүүний бүтээлч уур амьсгал нь бүгд найрамдах улсын үндэсний театрын урлагийг бий болгоход шууд оролцсон олон алдартай жүжгийн зохиолч, найруулагч, хөгжмийн зохиолч, зураачдыг багтаасан. Тэдний дунд Оросын найруулагч Василий Иванович Домогаров болон түүний шавь нар болох Абхаз үндэсний тайзны найруулгыг үндэслэгч Азиз Агрба, Шарах Пачалия, Кадыр Карал-оглы нар онцгой байр эзэлдэг. 70-аад онд Москва, Ленинград, Тбилиси, Нелли Ешба, Дмитрий Картава, Михаил Мархолия, Хута Жопуа, Николай Чиковани, Валерий Кове, Н.Мукба болон бусад их сургуулийг төгссөн чадварлаг найруулагч нар театрт иржээ.

Абхазийн театр оршин тогтнох олон жилийн турш бүтээлч асар их туршлага хуримтлуулж, баатарлаг-романтик, инээдмийн жүжиг тавих өөрийн уламжлалыг бий болгосон. Абхазийн жүжигчид ахлах ба залуу үеийнхэнбаатарлаг болон инээдмийн дүрүүд хоёулаа адилхан сэдэвтэй. Театрт баатарлаг-романтик, хошигнол-гротеск уламжлалууд аль хэдийн тодорхой бий болсон. Шарах Пачалия, Азиз Агрба, Леурсан Касландзиа, Разанбей Агрба, Екатерина Шакербай, Анна Аргун-Коношок, Минадора Зухба, Марица Пачалия, Михаил Кове, Яванкоаб, Иванкоаб, Иванкоаб зэрэг ахмад үеийн жүжигчидээр Абхазийн тайз зүй ёсоор бахархдаг. Самсон Кобахиа, Вера Дбар нар гавьяаныхаа төлөө Абхаз, Гүржийн ардын жүжигчин хэмээх хүндэт цолоор шагнагдсан. -ээс багагүй бүхэл бүтэн галактик авъяаслаг жүжигчидҮүнд Нурбей Камкиа, Софа Агумаа, Этери Когония, Шалва Гицба, Чинчор Жениа, Виолетта Маан, Амиран Таня, Олег Лагвилава, түүнчлэн Алексей Ермолов, Сергей Сакания, Рушни Джопуа, Леонид Авидзба, Нелли Лакоба, Зайраер Амкуаб, Зайраер Амкуаб, Зухба, Л.Гицба, 3. Чанба, С.Габниа болон бусад Залуу жүжигчид - Г.Тарба, С.Сангулиа, А.Даутиа, Т.Гамгиа, Т.Чамагуа, Р Дбар, К.Хагба, Т.Авидзба, И.Когония, Р.Сабуа, Л.Ванача, Э.Когония, С.Начкебиа, Л.Ахба, В.Ардзинба, Л.Джикирба болон бусад.

20-р зуунд Абхаз театрын хөгжил

20-40-өөд оны театр. 20-р зуун

Эхний жилүүд Абхаз театрыг хайж байсан жилүүд байв. Дүрүүдийн дуу хоолойг сонсох боломжтой тоглолтууд тавигдсан өөр өөр эрин үеҮзэгч нь ард түмнийхээ амьдрал, өнгөрсөн ба одоог үзэхийг үргэлж эрэлхийлсээр ирсэн тул театрт ийм олон янз байдал, үндэстэн, ертөнцийг үзэх үзэл бодолтой байсан ч үндэсний драмын урлаг давамгайлсан хэвээр байна. Тиймээс Абхазын нэрт зохиолч, жүжгийн зохиолч, олон нийтийн зүтгэлтэн Самсон Чанбагийн жүжгүүд тэр үеийн урын санд чухал байр суурийг эзэлдэг байсан бөгөөд Абхазын театрын нэр нь "Апсны-ханым", "Киараз" юм. Тэдэнтэй зэрэгцэн Абхазийн бусад жүжгийн зохиолчдын жүжгүүд: Д.Дарсалиагийн "Эртний дүлий үед", П.Шакрылын "Харанхуйд", Мута Ковегийн "Инапа Киагуа", В.В. Агрба, Г.Гулиагийн “66 жил”, М.Лакербайгийн “Сабидын жалга” болон Абхазийн театрын түүхэнд чухал үйл явдал болсон бусад бүтээлүүд. Тэр жилүүдэд театр Н.Гоголийн “Төрийн байцаагч”, Хар чавга» А.Островский, Лопе де Вегагийн “Хонины булаг”, С.Шаншиашвилигийн “Анзор”, А.Корнейчукийн “Эскадрилийн үхэл” зэрэг олон чухал тоглолтууд үзэгчдийн хайр, хүндэтгэлийг хүлээсэн.

1941 оны 3-р сард Шекспирийн эмгэнэлт жүжгийн "Отелло" театрын тайзнаа тавигдсан: Отеллогийн дүрд Леварс Касландзиа, Иагогийн дүрд Иаго С.Пачалия нар тоглосон. Дур булаам бөгөөд жинхэнэ дүрийг Анна Аргун-Коношок Дездемона гүйцэтгэсэн.

Дайны жилүүдэд театрын гол хүчин чармайлтыг тэмцлийн тухай өгүүлсэн баатарлаг, романтик үзүүлбэрийг бий болгоход чиглүүлсэн. Зөвлөлтийн ард түмэнфашист түрэмгийлэгчдийн хамт, тиймээс анхаарал үндэсний жүжгийн зохиолчидКавказын уулархаг тосгоныг эзэлсэнтэй холбоотой үйл явдлуудад татагдсан. Дайсны эсрэг боссон Абхазын тариачдын тууштай байдал, эр зориг нь гол сэдэвГ.Гулиагийн "Баатарын хад" (1943), К.Агумаагийн "Их нутаг" (1945) тоглолтууд.

Тэр жилүүдэд театр тайзнаа болон инээдмийн тоглолтууд, дайны улмаас учирсан сэтгэл санаа, бие махбодын шархыг хэсэгхэн зуур мартаж, инээх боломжийг хүмүүст олгохыг хичээсэн. Абхазад Зөвлөлт засгийн газар тогтоосны 20 жилийн ойн баярын өдөр (1941 оны 3-р сарын 4) Осетийн жүжгийн зохиолч М.Шавлоховын "Хүргэн" жүжгийн нээлт болжээ. Ш.Пачалиягийн тайзнаа тавьсан уг тоглолтонд Абхаз жүжигчдийн дууны болон пластикын сонирхолтой чадварыг анх удаа харуулсан. “Хүргэн” жүжгээс эхэлсэн инээдмийн уран сайхны киног А.Цагарэлийн “Ханума”, Н.Микавагийн “Жүжигчин бүсгүйн хайр” жүжгээр үргэлжлүүлэв.

Том ба мөргөлдөөний баатарлаг сэдэв хүчтэй дүрүүдАбхазын театрын анхаарлыг үргэлж татдаг. Д.Дарсалиагийн "Эртний дүлий", С.Чанбагийн "Амхаджир" зэрэг жүжгүүдэд Абхазийн театр үүсэн байгуулагдсаны эхэн үед зоригтой, зоригтой хүмүүсийн дүр төрхийг харуулсан байдаг.

1947 оны зургадугаар сарын 27-нд тус театрт Шиллерийн "Заль ба хайр" жүжгийн (найруулагч Ш.Пачалия) нээлтээ хийсэн. Тоглолт нь дүрүүдийн нийгмийн мөн чанар, харилцаа холбоог үнэмшилтэй гаргаж, алсын хараагаараа төрийг удирдаж, нийгэмд зовлон зүдгүүр авчирдаг хүмүүсийн дотоод хязгаар, найдваргүй байдлыг гүн гүнзгийрүүлсэн.

1940-өөд онд театрт А.Ласуриагийн “Чин сэтгэлийн хайр”, Мольерийн “Скалены заль”, Д.Гулиагийн “Сүнсүүд”, Ш.Пачалиягийн “Салуман”, Г.Мдиванигийн “Сайн санааны хүмүүс” жүжгүүдийг тавьжээ. , Г.Мухтаровын “Гэр бүлийн хүндэтгэл”, И.Мосашвили болон бусад зохиолчдын “Живсэн чулуунууд” нь Абхазийн театрын түүхэнд чухал үйл явдал болсон. Тус хамт олон уран бүтээлдээ хайр дурлал, эх орноо хамгаалах, хувьсгал, хөдөлмөр, дайны сэдвүүдийг дахин дахин хөндсөн, нэг үгээр бол театр амьдралаас хэзээ ч хөндийрсөнгүй.

Абхаз театрын тухай ярихдаа түүний хошин урлагийн төрөлд онцгой дуртай байдгийг дурдах аргагүй юм. Эрт дээр үеэс хошигнол-акечакуудын урлагт хэрэглэгдэж байсан өршөөлгүй хошигнол (Абхаз театрын үүсэл) театрын урын санд тодорхой байр суурь эзэлсээр байна. Тэгээд 1954 онд Беларусийн жүжгийн зохиолч В.Макаёнкагийн "Элэгний чулуу" (найруулагч Аз. Агрба) хошин шогийн жүжгийг тавьжээ.

Хувьсгалын өмнөх үеийн тухай өгүүлсэн театр, жүжгүүдийг урын сандаа багтаасан тул М.Горькийн “Сүүлчийн” жүжгийг тайзнаа удаан хугацаанд амжилттай тавьжээ.

50-60-аад оны театр. 20-р зуун

1954 онд театр анх удаа аялан тоглолт хийсэн Хойд Кавказ, Черкес автономит мужид. Түүний хот, тосгонд тоглолтыг халуун дотноор хүлээн авав. Шекспирийн "Отелло", А.Островскийн "Гэм буруугүй", А.Цагарэлийн "Ханума" зэрэг аялан тоглолтын тоглолтууд шүүмжлэгчдийн анхаарлыг татав. Аялан тоглолтоосоо буцаж ирээд театр шинэ уран бүтээлүүд дээр ажиллаж эхэлсэн бөгөөд үүний үр дүнд Орост нэгдэхээс хоёр жилийн өмнө Абхазад тоглосон Ш.Гунда” жүжгийг тайзны амьдрал хүлээж авдаг.

Абхазийн театр Октябрийн 40 жилийн ойг Н.Погодины (найруулагч Аз. Агрба) "Кремлийн хонгил" жүжгийн нээлтээр угтав. Лениний дүрд ГССР, Абхазийн АССР-ын ардын жүжигчин Р.Агрба тоглосон.

1957 он бол Абхазын театрын хувьд жил байв бүтээлч тест, учир нь 10-р сарын баяр ёслолын өдрүүдэд тэрээр Тбилисид болсон Абхазийн уран зохиол, урлагийн арван жилийн арга хэмжээнд оролцсон. Энэ өдрүүдэд урлаг судлаач Н.Шалуташвили “Гүржийн нийслэлд арван жилийн турш Абхазын драмын театр Тбилисийн үзэгчдэд А.Сумбатов-Южингийн “Урвасан”, Ш.Пачалягийн “Гунда” болон Шекспирийн "Отелло". Репертуараа сайтар тунгаан сонгосон нь үзэгчдийн талархлыг хүлээсэн. Тоглолтууд нь сэтгэл хөдөлгөм сэтгэгдэл төрүүлж, Абхазын театрын урлагийн олон талт байдал, баялаг байдлыг харуулсан."

Аялан тоглолт амжилттай дууссаны дараа театр хоёр дахин их эрч хүчээр ажиллаж эхэлдэг. Тиймээс 1958 онд тэрээр Войновичийн "Шуурга" (найруулагч Г. Суликашвили), Жиакометтигийн "Гэмт хэрэгтний гэр бүл" (найруулагч Ш. Пачалия), А.Хватландзиагийн "12-р байшин", Х. Жопуа (найруулагч Г. Суликашвили), С.Чанба, В.Агрба нарын "Ялалт" (найруулагч Аз. Агрба). Мөн 1959 онд найруулагч Г.Суликашвили Еврипидийн “Медея” жүжгийг тайзнаа тавьсан нь үнэхээр театрын бүтээлч хүчний ялалт байсан юм. Дашрамд дурдахад, Абхаз театр тус улсын бүх театрын өмнө энэхүү эртний эмгэнэлт явдалд хандсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Гүн эмгэнэлт дүр төрхМедеаг Минадора Зухба бүтээсэн бөгөөд Шарах Пачалия Жейсоны дүрээр үзэгчдийн өмнө гарч ирэв.

60-аад оны эхэн үе Абхазийн театрын хувьд ялангуяа бүтээлч, үр өгөөжтэй байв. Театр нь найруулагч Нелли Эшбагийн найруулсан хэд хэдэн шинэ тоглолтыг нэгэн зэрэг үзүүлж байна. Үүнд: Д.Гулиагийн “Сүнсүүд”, П.Когоутын “Ийм дурлал”, Эбролидзегийн “Орчин үеийн эмгэнэлт явдал”, Э.Шварцын “Нүцгэн хаан”, М.Чамагуагийн “Иван Абхаз”, “Тэр биш. дуу зохиоход хялбар" Н.Тарба ирсэн шинэ хуудасАбхазчуудын театрын урлагийн түүхэнд. Тэр жилүүдэд түүний репертуар нь Абхазийн үндэсний дратурын бүтээлүүдээс бүрддэг байв. Эдгээр нь Ш.Басариагийн “Цэлмэг тэнгэр”, Р.Жопуагийн “Цэлмэг”, “Ажвейпшаагийн охин”, Д.Ахубын “Цагаатгал”, Г.Гублны “Миний хайр чамтай хамт”, “Үүр цайхын өмнөх” бүтээлүүд юм. А.Лагвилав болон бусад олон үзүүлбэрүүд, Аз. Агрба, Г.Суликашвили, X. Джопуа нар. Абхазийн театр орчуулгын жүжигтэй хэзээ ч холбоогоо тасалж байгаагүй. Түүний урын санд Г.Лоркагийн Цуст хурим (найруулагч X. Джопуа), Н.Хикметийн "Экцентрик" (найруулагч Н. Чиковани), Д.Павловагийн "Мөс чанар" (найруулагч М. Мархолия) зэрэг жүжиг багтжээ.

1967 онд Абхазийн театрын тайзнаа Б.Брехтийн жүжиг анх удаа гарсан. Залуу найруулагч М.Мархолиа "Ноён Пунтила ба түүний зарц Матти" жүжгийг тавьж байгаа бөгөөд театр-S-ийн дунд үеийн жүжигчдийн бүтээлч авъяас чадвар онцгой хүчтэйгээр илэрсэн байна. Саканиа (Пунтила), Ш.Гицба (Матти) болон бусад.

Абхазийн театр нь хуучин уламжлалаа өөрчлөхгүйгээр хүний сэтгэл зүй, түүний эргэн тойрон дахь ертөнцтэй харилцах харилцааг судлахын тулд гүнзгий эрэл хайгуул хийж байна. Шиллерийн “Дон Карлос”, Б.Шинкубагийн “Хадны дуу”, Леся Украинкагийн “Ойн дуу”, А.Островскийн “Цасан охин”, “Ахмад эгч” зэрэг тоглолтууд үүний нотолгоо юм. А.Володин, А.Гогуагийн "Зээлийн өдөр" (бүгдийг Н. Эшба найруулсан), түүнчлэн А.Мукбагийн Алами (найруулагч Ш. Пачалия), Мари Октябрийн Ж. Роберт, Горянка Р. Гамзатов, Р.Жопуагийн алхамууд, Санаа зоволтгүй ээ, ээж ээ! » Абхазийн тайзнаа тасралтгүй амжилттай үргэлжилсэн Н.Думбадзе (найруулагч Д. Кортава), Ибсений хий үзэгдэл, М.Байджиевын “Дуэль”, А.Аргуны “Сейдык”, М.Мархолия (найруулагч М.Мархолия) нар үзэгчдийг догдлуулсан. янз бүрийн үеийн хүмүүсийн төсөөлөл. Дашрамд дурдахад, Н.Ешбагийн найруулсан Л.Украинкагийн “Ойн дуу” ЗХУ-ын ард түмний жүжгийн жүжгийн бүх холбоот улсын үзлэгээс II зэргийн Дипломоор шагнуулсан.

70-аад оны театр 20-р зуун

Абхазийн театрын урлагийн түүхэнд шинэ хуудаснууд Тбилисид (1971), дараа нь ах дүү Украинд (1972 онд Киев, Днепропетровск, Николаев) Абхазийн театрын аялан тоглолтоор бичигджээ. Тэд Абхазийн тайзны мастеруудын төлөвшил, уран сайхны хэлээр ялган танин мэдэхүйн үзэгчдийн оюун ухаан, зүрх сэтгэлд нөлөөлж чаддагийг харуулсан.

Мөн 1973 онд ерөнхий найруулагч Нелли Эшба тэргүүтэй Абхазийн театр Москвад аялан тоглолт хийж, Б.Шинкубагийн "Хадны дуу", Шиллерийн "Дон Карлос", "Бүү санаа зов, ээж ээ!" Н.Думбадзе, И.Папаскиригийн "Эмэгтэйчүүдийн нэр төр", А.Островскийн "Цасан охин", Л.Украинкагийн "Ойн дуу". Москвад хийсэн аялан тоглолт нь Абхаз театрын бүтээлч бэлэн байдлыг баталгаажуулсан бөгөөд энэ нь үзүүлбэрээрээ ёс суртахууны цэвэр ариун байдал, эх оронч үзэл, иргэний үзэл санааг нотолсон юм.

Театрын шинэ улиралд (1973-1974) Дмитрий Кортава театрын ерөнхий найруулагч болжээ. Тус театр 1974-1976 онд Н.Думбадзегийн "Цагаан тугнууд", Т.Уильямсын "Хүсэл нэртэй трамвай", Ш.Чкадуагийн "Алоу ууртай", "Бүхнийг чадагч Мазлоу" жүжгүүдийг үзэгчдэд үзүүлжээ. Ш.Пачалия, "Антигон" Ж."ИН нар хиртэлт» А.Мукба (найруулагч Д. Кортава), И.Буковчаны “Азарган тахиа хэрээлэхийн өмнө”, А.Аргуны “Шархны дуу”, А.Сухово-Кобылины “Хэрэг” (найруулагч М.Мархолия).

1970-аад онд театр хэд хэдэн ажлыг хийсэн сонирхолтой үзүүлбэрүүд, үүнд "Тэнд - чиний хүссэнээр ..." Б.Шинкуба, "Шагнал" А.Гельман, "Хаврын дуу хоолой" Ш. » Э.Шварц, А.Мукбагийн "Бүх хаалга нээлттэй байхад" , Софоклын “Электра”, Ж.Шехадын “Брисбенээс ирсэн цагаач”, А.Грибоедовын “Сэтгэлээс халаг”, Ш.Чкадуагийн “Хүүхэлдэй”, “Ой дахь гай” Р.Жопуа, “Тэрэг эргэх хүртэл” гаруй" O. Ioseliani болон бусад. Мөн 1979 оны арванхоёрдугаар сард Болгарын жүжгийн зохиолч С.Стратьевын "Илгэн хүрэм" жүжгийн нээлт болсон. Энэхүү хошин шогийн жүжгийг найруулсан бүтээлч бүлэгБолгараас, найруулагч Дмитрий Стоянов, зураач Атанас Велянов, хөгжмийн зохиолч Эмиль Жамджиев нар багтжээ.

80-аад оны театр 20-р зуун

IN өнгөрсөн жилАбхаз театр нь гадаадын хамт олонтой бүтээлч харилцаа холбоогоо бэхжүүлсэн. Наяад оны дундуур Словакаас нэгэн продакшныг Сухумд урьсан. Словакийн нэрт найруулагч Милан Бобула Абхазийн театрын тайзнаа И.Буковчаны “Үзсэн гэрч” жүжгийг, Абхазын найруулагч Д.Кортава А.Аргуны “Гомог минь бүү унтар!” жүжгийг тайзнаа тавьжээ. Косице дахь үндэсний театрын тайз. Дараа нь Мартин хотын Словакийн театр Абхазийн театрын тайзнаа тоглов.

Абхазийн театр мөн К.Гамсахурдиагийн “Сарыг хулгайлсан нь”, Р.Жопуагийн “Зарц”, А.Аргуны “Уулс далайг харж байна”, “Туяа” жүжгүүдэд амьдралын хувьсгалт өөрчлөлтийн сэдвийг хөнддөг. Э.Сим-Симийн "Алсын нарны" бүтээлийг Л.Мирцхулава, Д.Кортава, В.Ковэ нар найруулсан.

Тус хамт олныг засгийн газрын шагнал - Хүндэт тэмдгийн одонгоор шагнасан нь томоохон үйл явдал байв.

Удаан хугацааны бүтээлч завсарлагааны дараа театрын амьдралБүгд найрамдах улсад У.Шекспирийн “Хаан Лир” эмгэнэлт жүжгийг үзэгчдэд толилуулсан. Энэхүү үзүүлбэрийг Абхаз үзэгчид элэгсэг дотно, халуун дотноор хүлээн авав. Хаан Лирийн дүрийг ЗХУ-ын Ардын жүжигчин Шарах Пачалия гайхалтай гүйцэтгэсэн. Энэхүү тайзны зургийг нэг гэж хүлээн зөвшөөрсөн шилдэг үзүүлбэрүүдАрменийн нийслэл Ереван хотод болсон Бүх Холбооны Шекспирийн наадамд. Дараа нь уг тоглолтыг Адыгейн нийслэл Майкоп хотод үзүүлэв.

Бие биенээ баяжуулах тухайд үндэсний соёл, юуны түрүүнд Абхазын театр манай орны ард түмний жүжгүүдийг репертуартаа байнга оруулдаг байсныг санаж байна. Түүний тайзнаа Н.Мирошниченкогийн “Ангал дээрх агшин”, И.Друтагийн “Ариун гэгээн”, А.Чхеидзегийн “Чинар тунхаг”, Р.Ибрагимбековын “Арслан шиг”, “Эргийн эрэг” зэрэг тоглолтууд тавигдсан. ” Ю.Бондарев, А.Вампиловын “Тэнгэрийн элчтэй хамт хорин минут”, Б.Брехтийн “Эх зориг ба түүний хүүхдүүд” зэрэг бүтээлүүд. хүний хувь заяа, нийгмийн амьдрал, ард түмний сүнсний мөнх бус байдлыг тайзан дээр харуулсан гайхалтай гүн гүнзгий, хүч чадал бүхий материалыг зурсан.

80-аад оны дундуур театрт Абхазчуудын амьдралаас сэдэвлэсэн жүжиг тавигдсаны дотор Ш.Ажинджалын “Цагаан цүнх”, Аз. Агрба, 1986 онд Б.Шинкубагийн "Тэгээд явагсдын сүүлчийнх" романы найруулга (тайз Ардын жүжигчинУкраины ЗХУ, РСФСР, Абхазийн АССР-ын урлагийн гавьяат зүтгэлтэн, шагналт Төрийн шагналУкраины SSR Шевченко Виктор Терентьев).

1930-аад онд Абхазийн театр Испанийн сонгодог жүжгийн урлагт шилжиж, Лопе де Вегагийн "Хонины хавар" жүжгийг тайзнаа тавьжээ. Одоо хагас зуун жилийн дараа тэрээр Испанийн сонгодог зохиол руу дахин хандав. Энэ удаад Абхазийн театрын ерөнхий найруулагч В.Кове П.Кальдероны “Амьдрал бол мөрөөдөл” жүжгийг тайзнаа тавьжээ.

Аравдугаар сарын 70 жилийн ойг Ш.Ажинджалын “Гуравдугаар сарын дөрөв” түүхэн жүжгийг бүтээсэн.

Абхазийн театрын тайзны палитр нь сонирхолтой, олон талт бөгөөд энэ нь Михаил Гочуа, Платон Шакрыл, Ясон Чочуа, Шарах Пачалия, Азиз Агрба зэрэг дэлхийн жүжгийг Абхаз хэл рүү орчуулагчдын ихээхэн гавьяа юм гэж хэлэх ёстой. Николай Квициниа, Жума Ахуба, Нелли Тарба, Этери Когония. Геннадий Аламия, Алексей Аргун, Владимир Цвинария болон бусад.

Абхазийн театрын урлаг үндэстэн дамнасан үзэгчдийн зүрх сэтгэлд үргэлж замаа олсон.

Абхазийн театр ажиллаж байгаа нь маргаангүй юм урт жилүүдуран сайхны хүч чадал, сэдвийн шинэлэг байдал, ирээдүйг хадгалах болно театр болноамьдралын үнэнд үнэнч байх шинж тэмдгийн дор бидний бодит байдлын үзэгдлүүдийг их хэмжээгээр хамрах болно.

Ангилалд алдартай: