Hem › Ljus och glas › Ivan Bunin lätt. Ivan Bunin: Lätt andning

Ivan Bunin lätt. Ivan Bunin: Lätt andning

Ivan Alekseevich Bunin

Lätt andetag

"En sommarkväll, en kusktrojka, en ändlös ökenmotorväg ..." Du kan inte blanda ihop Bunins musik av prosaskrivande med någon annan, färger, ljud, dofter bor i den ... Bunin skrev inga romaner. Men han förde den rent ryska genren av berättelsen eller novellen, som fick världsomspännande erkännande, till perfektion.

Den här boken innehåller författarens mest kända romaner och berättelser: Antonov äpplen”, ”Village”, ”Dry Valley”, ”Lätt att andas”.

Ivan Bunin

Lätt andetag

På kyrkogården, över en fräsch jordhög, finns ett nytt kors av ek, starkt, tungt, slätt.

April, dagarna är gråa; monumenten på kyrkogården, rymliga, län, är fortfarande långt borta synliga genom de kala träden, och kall vind klirrar och klirrar en porslinskrans vid korsets fot.

En ganska stor, konvex porslinsmedaljong är inbäddad i själva korset, och i medaljongen finns ett fotografiskt porträtt av en skolflicka med glada, otroligt livliga ögon.

Det här är Olya Meshcherskaya.

Som flicka stack hon inte ut i mängden av bruna gymnastikklänningar: vad kan man säga om henne, förutom att hon var en av de vackra, rika och glada tjejer att hon är kapabel, men lekfull och väldigt slarvig till instruktionerna som hon får av en elegant dam? Sedan började det blomstra, utvecklas med stormsteg. Vid fjorton år, med en smal midja och smala ben, var hennes bröst och alla dessa former redan väl skisserade, vars charm det mänskliga ordet ännu aldrig hade uttryckt; vid femton var hon redan en skönhet. Hur noggrant några av hennes vänner kammade sitt hår, hur rena de var, hur de iakttog deras återhållsamma rörelser! Och hon var inte rädd för någonting - inte bläckfläckar på fingrarna, inte ett rodnad ansikte, inte rufsigt hår, inte ett knä som blev naket när hon föll på flykt. Utan några av hennes bekymmer och ansträngningar, och på något sätt omärkligt, kom allt som särskiljde henne de senaste två åren från hela gymnastiksalen till henne - nåd, elegans, skicklighet, en tydlig gnistan i ögonen ... Ingen dansade på baler som Olya Meshcherskaya , ingen sprang på skridskor som hon gjorde, ingen blev omhändertagen på bollar så mycket som hon, och av någon anledning var ingen så älskad av de lägre klasserna som hon. Hon blev omärkligt en flicka, och hennes gymnastikberömmelse stärktes omärkligt, och det gick redan rykten om att hon blåste, inte kunde leva utan beundrare, att skolpojken Shenshin var galet kär i henne, att hon tycktes älska honom också, men var så föränderlig i hennes behandling av honom att han försökte begå självmord...

Under sin sista vinter blev Olya Meshcherskaya helt galen av skoj, som man sa i gympasalen. Vintern var snöig, solig, frostig, solen gick ner tidigt bakom den snöiga gymnastikträdgårdens höga granskog, ständigt fin, strålande, lovande frost och sol imorgon, en promenad på Domkyrkogatan, en skridskobana i stadsträdgården, rosa kväll, musik och detta i alla riktningar publiken glider på skridskobanan, där Olya Meshcherskaya verkade den mest sorglösa, den lyckligaste. Och så en dag, vid ett stort uppehåll, när hon sprang som en virvelvind runt i samlingssalen från förstaklassarna och jagade efter henne och tjutade saligt, blev hon oväntat kallad till rektorn. Hon stannade i all hast, tog bara ett djupt andetag, rätade ut håret med en snabb och redan välbekant kvinnlig rörelse, drog hörnen på sitt förkläde till axlarna och sprang uppför trappan. Rektorn, ungdomlig men gråhårig, satt lugn med stickning i händerna vid skrivbordet, under det kungliga porträttet.

Läs den här boken i sin helhet genom att köpa den fullständiga juridiska versionen (http://www.litres.ru/ivan-bunin/legkoe-dyhanie/?lfrom=279785000) på Litres.

Slut på inledande segment.

Text tillhandahållen av liters LLC.

Läs denna bok i sin helhet genom att köpa den fullständiga juridiska versionen på LitRes.

Du kan tryggt betala för boken via bank med Visa-kort, MasterCard, Maestro, från kontot mobiltelefon, från en betalterminal, i MTS- eller Svyaznoy-salongen, via PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, bonuskort eller på annat sätt som är bekvämt för dig.

Här är ett utdrag ur boken.

Endast en del av texten är öppen för fri läsning (begränsning för upphovsrättsinnehavaren). Om du gillade boken Full text kan erhållas från vår partners hemsida.

Ivan Bunin

Lätt andetag

På kyrkogården, över en fräsch jordvall, finns ett nytt kors av ek, starkt, tungt, slätt.

April, dagarna är gråa; monumenten på kyrkogården, rymliga, län, är fortfarande långt borta synliga genom de kala träden, och den kalla vinden klingar och klingar i porslinskransen vid korsets fot.

En ganska stor, konvex porslinsmedaljong är inbäddad i själva korset, och i medaljongen finns ett fotografiskt porträtt av en skolflicka med glada, otroligt livliga ögon.

Det här är Olya Meshcherskaya.

Som flicka stack hon inte ut i mängden av bruna gymnastikklänningar: vad kan man säga om henne, förutom att hon var en av de vackra, rika och glada tjejerna, att hon var kapabel, men lekfull och mycket slarvig om instruktioner som klassdamen ger henne ? Sedan började det blomstra, utvecklas med stormsteg. Vid fjorton år, med en smal midja och smala ben, var hennes bröst och alla dessa former redan väl skisserade, vars charm det mänskliga ordet ännu aldrig hade uttryckt; vid femton var hon redan en skönhet. Hur noggrant några av hennes vänner kammade sitt hår, hur rena de var, hur de iakttog deras återhållsamma rörelser! Och hon var inte rädd för någonting - varken bläckfläckar på fingrarna, inte ett rodnat ansikte, inte rufsigt hår eller ett knä som blev naket när hon ramlade på flykt. Utan några av hennes bekymmer och ansträngningar, och på något sätt omärkligt, kom allt som särskiljde henne så mycket de senaste två åren från hela gymnastiksalen till henne - nåd, elegans, skicklighet, en tydlig gnistan i ögonen ... Ingen dansade kl. bollar som Olya Meshcherskaya , ingen sprang på skridskor som hon gjorde, ingen blev omhändertagen på bollar så mycket som hon, och av någon anledning var ingen så älskad av de lägre klasserna som hon. Hon blev omärkligt en flicka, och hennes gymnastikberömmelse stärktes omärkligt, och det gick redan rykten om att hon blåste, inte kunde leva utan beundrare, att skolpojken Shenshin var galet kär i henne, att hon tycktes älska honom också, men var så föränderlig i hennes behandling av honom att han försökte begå självmord.

Hej, mademoiselle Meshcherskaya”, sa hon på franska utan att lyfta blicken från sin stickning. "Tyvärr är det inte första gången jag har tvingats ringa dig hit för att prata med dig om ditt beteende.

Jag lyssnar, fru, svarade Meshcherskaya och gick fram till bordet, tittade på henne klart och levande, men utan något ansiktsuttryck, och satte sig ner så lätt och graciöst hon ensam kunde.

Det kommer att vara dåligt för dig att lyssna på mig, jag var tyvärr övertygad om detta, "sa chefen, och när hon drog i tråden och lindade en boll på det lackerade golvet, som Meshcherskaya tittade på med nyfikenhet, lyfte hon ögonen . "Jag kommer inte att upprepa mig själv, jag kommer inte att prata länge", sa hon.

Meshcherskaya gillade verkligen detta ovanligt rena och stora kontor, som andades så bra på frostiga dagar med värmen från en briljant holländsk kvinna och friskheten från liljekonvaljer på skrivbord. Hon såg på den unge kungen, målad till sin fulla höjd mitt i någon lysande sal, på den jämna avskeden i chefens mjölkiga, prydligt krusade hår och var förväntansfullt tyst.

Du är inte längre en tjej, - sa chefen meningsfullt och började i hemlighet bli irriterad.

Ja, frun, - svarade Meshcherskaya enkelt, nästan glatt.

Men inte en kvinna heller, - sa chefen ännu mer påtagligt, och hennes matta ansikte blev lätt rött. - Först och främst, - vad är det här för frisyr? Det är en kvinnas hår!

Det är inte mitt fel, fru, att jag har bra hår, ”svarade Meshcherskaya och rörde lätt vid hennes vackert trimmade huvud med båda händerna.

Åh, det är så, du är inte skyldig! - sa chefen. – Du är inte skyldig till ditt hår, du är inte skyldig till dessa dyra kammar, du är inte skyldig för att förstöra dina föräldrar för skor värda tjugo rubel! Men, jag upprepar för dig, du tappar helt ur sikte att du fortfarande bara är en skolflicka...

Och så avbröt Meshcherskaya henne, utan att förlora sin enkelhet och lugn, plötsligt artigt:

Ursäkta mig, fru, du har fel: jag är en kvinna. Och att skylla på detta - vet du vem? Vän och granne till påven, och din bror Alexei Mikhailovich Malyutin. Det hände i somras i byn...

Och en månad efter detta samtal sköt en kosackofficer, ful och plebejisk till utseendet, som absolut inte hade något att göra med den krets som Olya Meshcherskaya tillhörde, henne på stationens perrong, bland en stor skara människor som just hade anlänt med tåget. Och Olya Meshcherskayas otroliga bekännelse, som chockade chefen, bekräftades fullständigt: officeren berättade för rättsutredaren att Meshcherskaya hade lockat honom, var nära honom, svor att vara hans fru och på stationen, på dagen för mord, när hon såg honom till Novocherkassk, berättade hon plötsligt för honom att hon och aldrig trodde att älska honom, att allt detta prat om äktenskap bara var hennes hån mot honom, och gav honom att läsa den sidan i dagboken som talade om Malyutin.

Tanka kände sig kall och hon vaknade.

Efter att ha frigjort sin hand från filten, som hon obekvämt svepte in sig på natten, sträckte Tanya ut sig, tog ett djupt andetag och knöt sig igen. Men det var fortfarande kallt. Hon rullade under själva "huvudet" på spisen och tryckte fast Vaska. Han öppnade ögonen och såg lika ljus ut som bara friska barn ser ut från sömnen. Sedan vände han sig på sidan och tystnade. Tanya började också slumra till. Men i kojan knackade dörren: mamman prasslade och drog en armfull halm från senetterna

Är det kallt, moster? - frågade vandraren, liggande på hästen.

Nej, - svarade Marya, - dimma. Och hundarna ligger runt - utan att misslyckas till en snöstorm.

Hon letade efter tändstickor och skramlade med tången. Främlingen sänkte benen från hästen, gäspade och tog på sig skorna. Morgonens blåkalla ljus lyste genom fönstren, en halt drake vaknade, fräste och kvacklade under bänken. Kalven reste sig på svaga, utsprängda ben, sträckte krampaktigt ut svansen och jamade så dumt och abrupt att vandraren skrattade och sa:

Föräldralös! Har du tappat en ko?

Såld.

Och ingen häst?

Såld.

Tanya öppnade ögonen.

Försäljningen av hästen fastnade särskilt i hennes minne "När de fortfarande grävde potatis", en torr och blåsig dag tillbringade hennes mamma middag på fältet och grät och sa att "en bit går inte ner i halsen på henne", och Tanka fortsatte att titta på hennes hals, utan att förstå vad som var poängen.

Sedan anlände "Anchichrists" i en stor, stark vagn med hög lem, båda såg likadana ut - svarta, feta, omgjorda av brasor. En annan kom efter dem, ännu svartare, med en pinne i handen, jag ropade något högt, lite senare, jag ledde hästen ut från gården och sprang med den längs hagen, min far sprang efter honom, och Tanka tänkte att han hade gått för att hämta hästen, kommit ifatt och åter fört henne in på gården. Mamma stod på tröskeln till kojan och jämrade sig. När han tittade på henne vrålade Vaska också till högt i lungorna. Sedan ledde den "svarte" åter hästen ut från gården, band den vid vagnen och travade nerför ... Och pappan jagade inte längre ...

"Anchichrists", ryttare-filistiner, var verkligen hårda till utseendet, särskilt den sista - Taldykin. Han kom senare, och före honom slog de två första bara ner priset. De tävlade med varandra och torterade hästen, slet sönder dess nosparti, slog den med käppar.

Nåväl, - ropade en, - se här, skaffa pengar hos Gud!

De är inte mina, ta hand om dig, du behöver inte ta halva priset”, svarade Korney undvikande.

Men vad är det för halva priset om stoet till exempel är äldre än du och jag? Be till Gud!

Vilket slöseri med tid att tolka, invände Korney frånvarande.

Det var då Taldykin kom, en frisk, fet handelsman med en mops fysionomi: blanka, arga svarta ögon, formen på näsan, kindbenen - allt om honom liknade denna hundras.

Vad är ljudet, men det finns inget slagsmål? sa han och kom in och log, om näsborren fladdrar kan kallas ett leende.

Han gick fram till hästen, stannade och var tyst länge och tittade likgiltigt på den. Sedan vände han sig om, sa nonchalant till sina kamrater: "Skynda dig, det är dags att gå, det regnar på hagen" och gick till porten.

Korney ropade tveksamt:

Varför tittade inte hästen!

Taldykin stannade.

Inte värt en lång titt, sa han.

Kom igen, låt oss unna oss...

Taldykin kom fram och gjorde lata ögon.

Han slog plötsligt hästen under magen, drog i svansen, kände den under skulderbladen, nosade på handen och gick därifrån.

Dålig? – försöker skämta, frågade Korney.

Taldykin skrattade:

Livslängd?

Hästen är inte gammal.

Tek. Så, det första huvudet på axlarna?

Korney var förvirrad.

Taldykin stack snabbt sin näve i hörnet av hästens läppar, tittade så att säga kort in i dess tänder och, torkade handen på golvet, frågade han hånfullt och snabbt:

Så inte gammal? Din farfar gick inte för att gifta sig med henne? .. Jo, ja, det går för oss, få elva gula.

Och utan att vänta på Korneys svar tog han ut pengarna och tog hästen en sväng.

Be till Gud och lägg en halv flaska.

Vad är du, vad är du? - Korney blev kränkt - Du är utan kors, farbror!

Vad? - utbrast Taldykin hotfullt, - blev du lurad? Vill du inte ha pengar? Ta det medan dåren kommer över, ta det, säger de till dig!

Men vad är dessa pengar?

De du inte har.

Nej, det är bättre att låta bli.

Nåväl, efter ett visst datum kommer du att ge tillbaka det för sju, du kommer att ge tillbaka det med nöje - tro ditt samvete.

Korney flyttade bort, tog en yxa och affärsmässigt började hugga en kudde under vagnen.

Sedan provade de hästen i hagen ... Och hur listig Korney än var, hur han än höll sig fast, så vann han den inte tillbaka!

När oktober kom och vita flingor flimrade och föll i den blåfärgade luften och förde in hagen, lazinan och blockeringen av kojan, var Tanka tvungen att överraska sin mamma varje dag.

Ibland, med början av vintern, började verklig plåga för alla barn, som å ena sidan uppstod från önskan att fly från kojan, springa djupt i snön genom ängen och rulla på fötterna längs med först blå is damm, slå honom med käppar och lyssna på hur han gurglar, och å andra sidan - från hans mammas hotfulla tillrop.

Vart ska du? Chicher, kall - och hon, nakosya! Med grabbarna till dammen! Klättra nu på spisen, annars titta på mig, lilla demon!

Ibland fick man med sorg nöja sig med att en kopp med rykande smulig potatis och en brödskiva som luktade en låda, kraftigt saltad, sträcktes upp på spisen. Nu gav mamman inte bröd eller potatis alls på morgnarna, hon svarade på förfrågningar om detta:

Gå, jag ska klä på dig, gå till dammen, älskling!

I vintras gick Tanka och även Vaska till sängs sent och kunde tryggt njuta av att sitta på kaminens ”grupp” fram till midnatt. Ångad, tjock luft stod i kojan; på bordet brann en lampa utan glas, och sotet nådde själva taket i en mörk, skälvande veke. Far satt nära bordet och sydde fårskinnsrockar; mamma lagade skjortor eller stickade vantar; hennes böjda ansikte var på den tiden saktmodigt och tillgiven med en tyst röst, hon sjöng de "gamla" sångerna som hon hörde som flicka, och Tanka ville ofta gråta av dem. I den mörka hyddan, beslöjad av snöstormar, mindes Marya sin ungdom, mindes varma slåttermarker och kvällsgryningar, när hon gick i den flickaktiga folkmassan längs åkervägen med ringande sånger, och bakom mullret gick solen ner och gyllene stoft strömmade genom öronen av dess brinnande reflektion. Hon sa till sin dotter i sång att hon skulle få samma gryning, att allt som går så snabbt och länge kommer att ersättas av bysorg och omsorg under lång tid.

När hennes mamma gjorde sig i ordning för middagen hoppade Tanka, i en lång skjorta, av spisen och sprang, ofta tafsande på sina bara fötter, till hästen, till bordet. Här satte hon sig som ett djur på huk och fångade snabbt ister i en tjock gryta och åt gurka och potatis. Tjocka Vaska åt långsamt och gogglade hans ögon och försökte stoppa in en stor sked i munnen på honom ... Efter middagen sprang hon lika snabbt över till spisen, slogs om en plats med Vaska och när man var frostig. nattgrumlighet såg ut genom de mörka fönstren, hon somnade in med en ljuv dröm under moderns böneviskande: ”Guds helgon, den barmhärtige Sankt Mykola, människornas pelarskydd, Moder välsignade fredag – be till Gud för oss! huvuden, kors vid fötterna, kors från den onde" ...

Nu lade mamman henne tidigt i sängen, sa att det inte fanns något att äta och hotade med att "strypa ut ögonen", "ge dem till blinda i en påse" om hon, Tanya, inte sov. Tanka vrålade ofta och bad om "åtminstone kål", medan den lugna, hånande Vaska låg, slet upp benen och skällde ut sin mamma:

Här är en brownie, - sa han allvarligt, - sov och sov! Låt pappa vänta!

Pappa åkte från Kazanskaya, var bara hemma en gång, sa att det var "problem" överallt - de syr inte fårskinnsrockar, de dör mer, och han reparerar bara här och där med rika bönder. Visserligen åt man på den tiden sill, och till och med "så och en bit" av saltad gös tog pappa in en trasa. "På kstins, säger han, var han på tredje dagen, så han gömde det åt er..." Men när pappa gick slutade de nästan äta ...

Illustration av O. G. Vereisky

Berättelseutställning - beskrivning av graven huvudkaraktär. Det som följer är en sammanfattning av hennes historia. Olya Meshcherskaya är en välmående, kapabel och lekfull skolflicka, likgiltig för instruktionerna från klassdamen. Vid femton års ålder var hon en erkänd skönhet, hade flest beundrare, dansade bäst på baler och sprang på skridskor. Det gick rykten om att en av gymnasieeleverna som var kär i henne försökte begå självmord på grund av hennes blåsighet.

Under den sista vintern i sitt liv blev Olya Meshcherskaya "helt galen av skoj". Hennes beteende får chefen att göra ytterligare en kommentar och förebrå henne bland annat för att hon inte klär sig och beter sig som en tjej, utan som en kvinna. Vid det här laget avbryter Meshcherskaya henne med ett lugnt meddelande att hon är en kvinna och vän och granne till hennes far, bror till chefen, Alexei Mikhailovich Malyutin, är skyldig till detta.

En månad efter detta samtal sköt en ful kosackofficer Meshcherskaya på stationsplattformen bland en stor skara människor. Han meddelade fogden att Meshcherskaya stod honom nära och svor att vara hans hustru. Den här dagen eskorterade hon honom till stationen och sa att hon aldrig hade älskat honom och erbjöd sig att läsa en sida ur hennes dagbok, som beskrev hur Malyutin hade förfört henne.

Det följde av dagboken att detta hände när Malyutin kom för att besöka Meshcherskys och hittade Olya ensam hemma. Beskriver hennes försök att ockupera gästen, deras promenad i trädgården; Malyutins jämförelse av dem med Faust och Margarita. Efter teet låtsades hon vara sjuk och la sig på soffan, och Malyutin rörde sig till henne, kysste först hennes hand och kysste henne sedan på läpparna. Vidare skrev Meshcherskaya att efter vad som hände sedan känner hon en sådan avsky för Malyutin att hon inte kan överleva det.

Handlingen avslutas på kyrkogården, där varje söndag kommer hennes coola dam till Olya Meshcherskayas grav, som lever i en illusorisk värld som ersätter verkligheten för henne. Ämnet för hennes tidigare fantasier var hennes bror, en fattig och omärklig fänrik, vars framtid tycktes henne lysande. Efter hennes brors död tar Olya Meshcherskaya sin plats i hennes sinne. Hon går till sin grav varje helgdag, tar inte blicken från ekkorset på flera timmar, minns sitt bleka ansikte i kistan bland blommorna och hörde en gång ord som Olya talade till sin älskade vän. Hon läste i en bok vilken skönhet en kvinna borde ha - svarta ögon, svarta ögonfransar, längre än en vanlig arm, men huvudsaken är lätt andning, och hon (Oli) har det: "... du lyssnar på hur jag suck, är det sant?

Historien "Easy breathing" skrev Bunin 1916. I verket berör författaren de teman som kärlek och död är karakteristiska för denna periods litteratur. Trots att berättelsen inte är skriven i kapitel är berättelsen fragmentarisk och består av flera delar ordnade i icke-kronologisk ordning.

Huvudkaraktärer

Olya Meshcherskaya- en ung skolflicka, dödades av en kosackofficer, för att hon sa att hon inte älskade honom.

Chef för gymnastiksalen

Andra karaktärer

Kosackofficer- sköt Olya på grund av olycklig kärlek, "fult och plebeiskt utseende."

Cool dam Olya Meshcherskaya

"På kyrkogården, över en ny jordhög, finns ett nytt kors av ek." En konvex porslinsmedaljong med ett fotografiskt porträtt av skolflickan Olya Meshcherskaya "med glada, fantastiskt livliga ögon" är inbäddad i korset.

Som flicka stack Olya inte ut bland andra skolflickor, hon var "kapabel, men lekfull och väldigt slarvig enligt instruktionerna" från klassdamen. Men så började flickan utvecklas, "blomma". Vid 14 års ålder, "med sin tunna midja och smala ben, var hennes bröst och former redan väl skisserade. "Vid femton var hon redan känd som en skönhet." Till skillnad från sina stela flickvänner var Olya "inte rädd - inga bläckfläckar på fingrarna, inget rodnad ansikte, inget rufsigt hår." Utan någon ansträngning kom "nåd, elegans, fingerfärdighet, en klar glimt av ögon" till henne.

Olya var den bästa dansaren på baler, hon sprang på skridskor, hon blev omhändertagen mest på baler och hon var mest älskad av de yngre klasserna. "Omärkligt blev hon en tjej", och det pratades till och med om hennes blåsighet.

"Olya Meshcherskaya blev helt galen av skoj under sin förra vinter, som de sa i gymnastiksalen." En gång, vid ett stort uppehåll, kallade chefen till sig flickan och tillrättavisade henne. Kvinnan noterade att Olya inte längre är en tjej, men ännu inte en kvinna, så hon borde inte bära en "kvinnlig frisyr", dyra kammar och skor. "Utan att förlora enkelhet och lugn," svarade Meshcherskaya att madame hade fel: hon var redan en kvinna, och faderns vän och granne, bror till chefen, Alexei Mikhailovich Malyutin, var skyldig till detta - "det hände förra sommaren i by."

"Och en månad efter det här samtalet," sköt en kosackofficer Olya "på stationens perrong, bland en stor skara människor." Och Olyas bekännelse, som chockade chefen, bekräftades. "Officeren berättade för rättsutredaren att Meshcherskaya lockade honom, var nära honom, svor att vara hans fru," och på stationen sa hon att hon inte älskade honom och "gav honom att läsa den sidan i dagboken som talade om Malyutin.”

"Den tionde juli förra året," skrev Olya i sin dagbok: "Alla åkte till staden, jag blev ensam.<…>Alexey Mikhailovich anlände.<…>Han stannade för att det regnade.<…>Han ångrade att han inte hittade pappa, var väldigt livlig och betedde sig som en gentleman med mig, han skämtade mycket om att han varit kär i mig länge.<…>Han är femtiosex år gammal, men han är fortfarande väldigt stilig och alltid välklädd.<…>Vi satt och teade på glasverandan, han rökte, gick sedan över till mig, började återigen säga lite artigheter, tittade sedan på och kysste min hand. Jag täckte mitt ansikte med en sidennäsduk, och han kysste mig flera gånger på läpparna genom näsduken ... Jag förstår inte hur detta kunde hända, jag blev galen, jag trodde aldrig att jag var sån! Nu finns det bara en utväg för mig ... jag känner en sådan avsky för honom att jag inte kan överleva det här! .. ”

Varje söndag, efter mässan, kommer en liten kvinna i sorg till Olya Meshcherskayas grav - flickans coola dam. Olya blev föremål för "hennes obevekliga tankar och känslor". När kvinnan sitter vid graven minns hon flickans bleka ansikte i kistan och samtalet som hon av misstag hörde: Meshcherskaya berättade för sin vän om vad hon hade läst i sin fars bok, att huvudsaken i en kvinna förmodligen är "lätt andning ” och att hon, Olya, har det.

"Nu har det lätta andetag återigen spridits i världen, på denna molniga himmel, i denna kalla vårvind."

Slutsats

I berättelsen kontrasterar Bunin huvudpersonen Olya Meshcherskaya med chefen för gymnastiksalen - som personifiering av reglerna, sociala normer, och en cool dam - som personifieringen av drömmar som ersätter verkligheten. Olya Meshcherskaya är en helt annan kvinnlig bild- en tjej som har provat rollen som en vuxen dam, en förförare, som varken har rädsla för reglerna eller överdrivet dagdrömmande.