Küçük formlar. küçücük kelimeler

Karakteristik özellik Rus dili, çok sayıda küçültücü kelimenin varlığıdır. Rusça'daki küçültme şekli çoğunlukla özel son ekler kullanılarak oluşturulur. Muhtemelen zaten bildiğiniz gibi, son ek sistemi Rusça'da başka hiçbir dilde olmadığı kadar son derece iyi gelişmiştir. Çeşitli eklerin yardımıyla duygu ve değerlendirmeleri ifade edebiliriz. Onların yardımıyla şefkat, şefkat, hayranlık, şefkat, ihmal, nefret vb. Ancak bu yazıda esas olarak şefkat, şefkat ve şefkat iletme yollarıyla ilgileneceğiz.

Çocuklarla veya yakın akrabalarla konuşurken sürekli küçültme biçimi kullanırız: nötr olan “oğul” kelimesi yerine “oğul” veya “oğul” kullanmayı tercih ederiz, kuru “kız” kelimesi yerine “” diyeceğiz. kızı”, “kızı”, “anne” için “anne” veya “anne”, “büyükanne” için - “büyükanne” veya “büyükanne” deriz.
Nezaket, güzellik ve muhabbetin sözle aktarılması, hayatta yapılan salih amel kadar gereklidir.

Küçültme biçimi, küçültme biçimiyle, yani küçük boyutun, hacmin vb. Öznel-değerlendirici anlamını taşıyan bir kelime veya sözcük biçimiyle ilişkilidir. Bununla birlikte, küçültmenin hem küçültücü hem de sevecen bir biçimi (kedi, ev, anahtar) ve küçültücü ve aşağılayıcı bir biçimi veya aşağılayıcı bir biçimi (küçük insanlar, krallar, millet) vardır, ancak bu makalede yalnızca küçültücü ve şefkatli biçimi açıklayacağız. kelimelerin şekli.
Eklerin yardımıyla küçültülmüş formların oluşumu, öznel bir değerlendirmeye hizmet eder ve konuşma dili, anlamlı bir şekilde renklendirilmiş konuşma için tipiktir. Küçültme biçimleri, yukarıda da belirttiğimiz gibi, özellikle küçük çocuklarla iletişim kurarken yakın ilişkileri iletmek için sıklıkla kullanılır.

Peki, başkalarına kibarca ve sevgiyle hitap etmemize veya bir şeyi veya birini tanımlamamıza yardımcı olan küçültme ekleri nelerdir?

son ek - ek
Bir kelimeyi büyük/küçük harf değiştirirken, içinden bir sesli harf düştüğünde kullanılır.
Örneğin: fındık ek- somun (kelimeyi kontrol edin). Test kelimesinde, e sesli harfinin düştüğünü görüyoruz.
evlat ek- oğul (test kelimesi). Yine test sözcüğündeki e ünlüsünün düştüğünü gözlemliyoruz.
Diğer örnekler: parça ek- parça, çelenk ek- çelenk, adamım ek- adam, çiçek ek- çiçek.

son ek - ik
Bir kelimeyi büyük/küçük harf değiştirirken sesli harf düşmediğinde kullanılır.
Örneğin: tablo ik- masa ik a (kontrol kelimesi), su aygırı ik- su aygırı ik bir, hayır ik- Hayır ben ik ah, serseri ik- başıboş ik asker ik- asker ik bir ev ik- ev ik A.

son ekler - ekkk, -trk
Bu ekler, yumuşak ünsüzlerden ve ıslıklı seslerden sonra ve ünlülerden sonra kullanılır.
Örneğin: kase ekkk Bir kızı trk bir, ruch trk bir, anne ekkk bir, için ekkk Ah, yeni trk ah, kitap ekkk A.
Bu son ekler genellikle kişisel adların küçültülmüş biçimlerini oluşturmak için kullanılır.
Örneğin: Yul ekkk bir, Tan ekkk bir, Şen ekkk bir, Ol ekkk bir, Sasha ekkk uyuya kalmak ekkk A.

son ekler - puan, -bir kez
Bu ekler diğer tüm durumlarda kullanılır.
Örneğin: masal puan bir, göz bir kez ben, tetrad puan bir, buhar puan Ah, elma bir kez A.
Bu ekler ayrıca kişi adlarının küçültülmüş biçimlerini oluşturmak için de kullanılır.
Örneğin: Dim puan ah, rom puan bir, Tim puan A.

son ek - st
Bu son ek, genellikle kişisel adların ve akrabalık adlarının küçültülmüş bir biçimini oluşturmak için kullanılır.
Örneğin: lapa st ben Dim'im st ben oğlum st ben anne st ben, büyükanne st ben büyükbaba st ben, Mash st ben, sasha st BEN.

Küçültme eklerinin asla vurgulanmaması gerektiği unutulmamalı ve buna dikkat edilmelidir. Her zaman yenilmezler.
Örneğin: göz bir kez ben, dom ik, masa ik, tas ekkk A. Örneklerdeki büyük harf vurgulu ünlüyü gösterir.
Fark ettiğimiz gibi, Rus dilinin konuşmasında genellikle küçültmeler kullanılır. Bu, çevremizdeki dünyaya ve insanlara karşı nezaketimizi, ilgimizi, sevgimizi ve şefkatimizi ifade etmemize yardımcı olur. Rusça'daki hemen hemen her kelimeden, istenen ekin yardımıyla küçültme şekli oluşturabilirsiniz.

Karşı cinsten arkadaşlar ve "partnerler" birbirlerine genellikle gerçek adlarıyla değil, takma adlar ve sevecen takma adlarla seslenirler. Çoğu zaman insanlar bu takma adların sesini düşünmezler. İşte bir kişinin adıyla tam bir benzetme - sesler ve kelimeler, isimlerin anlamlarına ek olarak belirli bir enerji taşır.

Genellikle kızlar ve erkekler için sevgi dolu takma adlarda "K" sesi kullanılır (örneğin, "-ka" son eki olarak). Duygusal durum açısından "to", yakınlık, basitlik ve hafiflik fikrini ifade eder.

İstatistiklere göre "Sh" sesi genellikle normalden 3 kat daha sık bulunur. sözlük kelimeleri. "Sh" sesi, ortağın dikkatini etrafındaki her şeyden uzaklaştırarak, kişinize odaklanmanıza izin verir. Benzer şekilde, bu ses basit iletişimde sessizlik talep etmek için kullanılır: “shhhhh...”

"L" sesi de sevecen takma adlarda çok popülerdir ve kelimeye duygusal bir renk verir.

Aksine, "X" ve "F" sesleri, sevecen takma adlarda sıradan konuşmalardan çok daha az kullanılır, çünkü çoğu zaman memnuniyetsizliklerini ifade ederler.

Belirli takma adları kullanan bir kişi, bu kelimede yer alan seslerin duygusal rengini özellikle düşünmez - her şey bilinçsizce gerçekleşir. Kelimeler bilinçaltında seçilir, derin duygu ve deneyimleri yansıtır.

Sevdiğiniz kişinin gerçekten ne düşündüğünü, bunu veya bu takma adı arayarak nasıl öğrenebilirim? Aşağıda size en yaygın sevgi dolu takma adların bir listesini ve bu takma adları iletişimde kullanan kişinin duygularının gerçek anlamını sunuyoruz. Bu yorum sayesinde sevdiğiniz kişinin size karşı olan gerçek duygularını anlayabilirsiniz.

Sevgi dolu takma adların anlamı

En sevecen takma adlar

Bize göre en sevecen olanlar aşağıdaki takma adlardır.

(erkek ve kadın isimleri ve isim uyumluluğu)

Aaron - (İbranice'den) Ahit Sandığı.

Abai - (Kırgızlardan) özenli, ihtiyatlı.

Abdullah - (Arapça'dan) Allah'ın kulu.

Abel - (İbranice'den) hafif nefes.

Abov - (Gürcüce'den) Tanrı'nın sevgisi.

Abram - (İbranice'den) birçok halkın babası, yüce baba;

türevler - Abramius, Abraham, Abraham, Avram, Avramius.

Avaz - (Arapça'dan) değiştirme.

Habakkuk - (İbranice'den) sarılma.

Ağustos - (Latince'den) görkemli, büyük, kutsal.

Augusta - (Latince'den) görkemli;

konuşma dili - Gusta;

türevler - Ava, Gusta, Ustya, Kaz, Gutya, Ağa.

Augustine - (Latince'den) görkemli, kutsal;

konuşma dili - Ağustos;

türevler - Augustinka, Ava, Gusta, Ustya, Gutya, Kaz, Tina.

Avdey - (İbranice'den) tanrı RABbin hizmetkarı;

konuşma dili - Obadiah.

Avdievs - (İbranice'den) İsa'nın hizmetkarı.

Obadiah - (İbranice'den) tanrı RABbin hizmetkarı.

Abdon - (İbranice'den) bir hizmetçi, bir hizmetçi, bir köle.

Abel, Abel - (İbranice'den) hafif bir nefes.

Averky - (Latince'den) uçmaya başladı.

Averyan - (Latince'den) yenilmez.

Aviv - (İbranice'den) kulak.

Avim - (eski Yunancadan) çarpma.

Auxentius - (Yunancadan) büyüyor.

İbrahim - (İbranice'den) ulusların büyük babası;

konuşma dili - Abram;

türevler - Avramka, Avraha, Avrash, Abramka, Abraha, Abrash.

Aurelius, Aurelian - (Latince'den) altın.

Aurelius - (Latince'den) altın.

Aurora - (Latince'den) sabah şafağı.

Avtandil - (Gürcüce'den) anavatanın kalbi.

özerk - (Yunanlılardan) bağımsız, kendi kendine dayatılan yasa.

Avundium - (Latince'den) bol miktarda.

Agapit - (Yunancadan) sevgi dolu, sevgili, sevgili.

Agatha - (Yunancadan) nazik, iyi.

Agatius - (Yunancadan) nazik, iyi.

Agafangel - (Yunancadan) iyi bir haberci.

Agafodor - (Yunancadan) iyi bir hediye.

Agathon - (Yunancadan) erdemli, asil;

günlük - Agapon;

türevler - Agafonka, Agafonya, Afonya, Fonya, Agafosh, Foch, Agan, Agasha, Gaposha, Gapa, Ganya.

Agathonicus - (Yunancadan) iyi bir zafer.

Agafya, Agatha - (Yunancadan) nazik, iyi;

daha az sıklıkla - Agathia;

ismin Avrupa versiyonu Agatha'dır;

türevler - Agafyushka, Aganya, Ganya, Ganyusya, Ganyusha, Aga, Agaha, Agasha, Gasha, Gasya, Gapa.

Agey, Haggai - (İbranice'den) ciddi, şenlikli, eğleniyor.

Agida - (Arapça'dan) inanç.

Aglay, Aglaius - (Yunancadan) parlak, muhteşem, güzel.

Aglaya, Aglaida - (Yunancadan) parlıyor, muhteşem;

türevler - Aglayushka, Aglanya, Aglasha, Glasha, Aga, Agasha, Agul, Gulya.

Agn - (Yunancadan) saf, kusursuz;

(Latince'den) kuzu, kuzu.

Agnes - (Yunancadan) saf, kusursuz;

türevler - Agnya, Agnyusha, Ağa, Agania, Ganya, Agusya, Asya, Nesya.

Agnia - (Yunancadan) saf, kusursuz;

(Latince'den) kuzu, kuzu;

konuşma dili - Agney;

türevler - Agnya, Agnyusha, Ağa, Agusya, Asya.

Agrippina - (Latince'den) kederli;

halk - Agrafena;

türevleri - Agripinka, Gripa, Ripa, Grapa, Gapa, Ina, Agrafenka, Fenya, Granya, Grasha, Gasha, Grunya, Gunya, Grunyatka, Grunyak, Armut.

Agyr - (Türkçe'den) değerli, pahalı.

Ada - (İbranice'den) giyinmek, takı takmak;

türevler - Adka, Dasha.

Adam - (İbranice'den) dünyanın tozundan yaratıldı;

türevler - Adamushka, Ada, Adya, Adasha.

Adat - (Türkçeden) adaş, arkadaş.

Adelaide, Adeline - (Eski Almanca'dan) kokulu;

türevler - Adel, Delya, Ada, Adul, Adusya, Adusha, Adyunya, Ida, Alina, Lina.

Adele - (Eski Almanca'dan) dindar, asil.

Adolf - (Eski Almanca'dan) asil bir kurt.

Adonis - (İbranice'den) efendi, efendi.

Adrian - (Yunancadan) güçlü, olgun;

(Latince'den) Adria şehrinden;

halk - Andrian ve Andrian;

konuşma dili - Adrian;

türevler - Adrianka, Adriasha, Adriaha, Adria, Adya, Andria, Andryusha, Adrianka, Yanka, Adriaha, Adriasha, Yasha.

Aza - (İbranice'den) güçlü, güçlü.

Azad - (Arapça'dan) asil, özgür.

Azam - (Arapça'dan) en büyük.

Azamat - (Arapça'dan) güçlü, harika.

Azariah, Azariah - (İbranice'den) Tanrı'nın yardımı.

Aziz - (Türkçeden) güçlü.

Aziza - (Arapça'dan) Tanrı'nın taşıyıcısı.

Airam - (Türkçeden) harika.

Airat - (Türkçeden) hayret.

Akakiy - (Yunancadan) nazik, kötülük yapmayan;

türevler - Akaha, Akasha.

Ekber - (Arapça'dan) en büyük, en yaşlı.

Akila - (Latince'den) kartal.

Akim - (İbranice'den) beyan, Rab'bin Dirilişi;

günlük konuşma dili - Joachim'den;

günlük - Ekim ve Yakim;

türevler - Akimka, Kima, Yakimka.

Akimfiy - (eski Yunancadan) sümbül.

akindin - (Yunancadan) güvenli.

Akop - (Yunancadan) savaşçı, savaşçı.

Akram - (Türkçe'den) en cömert.

Aksai - (Türkçeden) topal.

Axentius - (Yunancadan) büyüyor.

Acution - (Latince'den) keskin.

Aladdin - (Arapça'dan) yüce inanç.

Alan - (Eski Slav dilinden) eski bir Slav.

Alevtina - (Yunancadan) yansıma;

türevler - Alevtinka, Tina, Alya, Ala.

İskender - (Yunancadan) cesur bir koruyucu;

konuşma dili - Lexander;

türevler - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyur, Sanyuta, Sanyukha, Sanyusha, Aleksakha, Aleksasha, Sasha, Sashukha, Sashulya, Sashunya, Sashuta, Sashura, Shura, Shurunya, Alexa, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Lexa, Leksanya, Lexasha.

Alexandra - (Yunancadan) cesur koruyucu;

konuşma dili - Lexandra;

türevler - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyur, Sanyusha, Aleksasha, Sasha, Sashul, Sashunya, Sashura, Shura, Shuren, Alexya, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Asya, Adya, Ara, Xana.

Alexey - (Yunancadan) defans oyuncusu;

konuşma dili - Lexey;

eski - Alexy;

türevler - Alekseyka, Alyokha, Lyokha, Alyosha, Lyosha, Alyonya, Lenya, Alyoka, Lyoka, Lyolya, Alya, Alyunya, Lekseyka, Lexa, Lexa.

Ali - (Arapça'dan) yüce.

Alina - (eski Almanca'dan) asil.

Alice - (Eski Almanca'dan) bebek;

türevler - Alice, Alya, Ala.

Alla - (eski Arapça'dan) harf;

türevler - Ala, Alya, Alunya, Alusya.

Alma - (Kazaktan) elma.

Almon - (İbranice'den) terk edilmiş bir dul.

Almoch - (Tatar'dan) elmas.

Alonso - (İspanyolca'dan) cesur, becerikli, bilge.

Alpheus - (İbranice'den) değişim.

Albert - (Latince'den) beyaz;

türevler - Alya, Bera.

Albina - (Latince'den) beyaz;

türevler - Albinka, Bina, Alina, Alya, Lyalya.

Alfar - (Eski İngilizceden) bir elf savaşçısı.

Alfonso - (Almanca'dan) asil, savaşa hazır.

Alfred - (Eski Almanca'dan) danışman;

türevler - Alfredka, Alpha, Alya, Freda.

Amadis (Latince'den) Tanrı'nın sevgisidir.

Amanda - (Latince'den) tatlı, değerli.

Amandine - (Latince'den) sevgiye değer.

Ambrose, Ambrosius - (Yunancadan) ölümsüzlere ait, ilahi.

Amin - (Arapça'dan) koruyucu, sadık.

Amos - (İbranice'den) yüklü, bir yük taşıyor.

Ananias - (İbranice'den) Tanrı'nın lütfuyla işaretlenmiştir;

konuşma dili - Ananya;

günlük - Anan;

eski - Anania;

türevler - Ananya, Anaha, Anasha, Nanya, Nana.

Anastasius - (Yunancadan) dirildi;

günlük konuşma - Anastas, Nastassy;

konuşma dili - Anastasey;

türevler - Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Stasya, Asya.

Anastasia - (Yunancadan) dirildi;

konuşma dili - Nastasia ve Nastasia;

konuşma dili - Anastasia ve Nastasia;

türevler - Anastasiyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya, Nasya, Nata, Naya, Nayusya, Nusya, Nastya, Tyona, Nastya, Nastusya, Tusya, Nastyulya, Nastyunya, Nastura, Styura, Nastyuha, Nastyusha, Nastya, Stasya, Tasya, Taya, Asya, Asyusha, Syusha, Asyuta, Syuta, Nastasyushka.

Anatoly - (Yunancadan) doğu, artan;

konuşma dili - Natoly;

türevler - Anatolka, Natol, Tolya, Tolyun, Tolyusya, Tolyana, Tolyakh, Tolyasha, Natokha, Natosha, Tosha, Tosya, Tota, Tusya.

Anwar - (Farsça'dan) parlak.

Angelina - (Yunancadan) haberci;

ismin Avrupa versiyonu Angela ve Angelica'dır;

türevleri - Angelinka, Gelina, Lina, Angel, Jel, Gela, Ela, Gelusya.

Andrew - (Yunancadan) cesur, cesur;

türevler - Andreika, Andrya, Andryukha, Andryusha, Andryunya.

Andromeda - (Yunancadan) cesur.

Andronicus - (Yunancadan) kocaların galibi;

konuşma dili - Andron ve Androny;

türevler - Andronya, Dronya, Androsha, Nika, Nikakh, Nikash, Nikusya, Nikush.

Anisim - (Yunancadan) yerine getirme, tamamlama.

Anisya - (Yunancadan) yürütme, tamamlama;

konuşma dili - Anisa;

türevler - Anisyushka, Anisa, Anisya, Anya, Onya.

Anna - (İbranice'den) lütuf, merhametli;

türevler - Annochka, Annushka, Annusha, Annusya, Annunya, Nyunya, Anya, Anyura, Nyura, Nyurasya, Nyurakha, Nyurasha, Nyusha, Anyuta, Nyuta, Annette, Neta, Asya.

Antip - (Yunancadan) rakip.

Anton - (Yunancadan) rakip;

(Latince'den) geniş, ferah;

eski - Anthony;

türevler - Antonka, Antonya, Tonya, Antokha, Antosha, Tosha, Antosya, Tosya, Antya.

Antonina - (Latince'den) geniş;

halk - Antonida;

türevler - Antoninka, Tonya, Tonyunya, Tonyura, Tonyusya, Nyusya, Tonyukha, Tonyusha, Antosya, Tosya, Antosha, Tosha, Nina, Ina.

Anfisa - (Yunancadan) çiçek açıyor.

Apollinaria, Apollonia - (Yunancadan) Apollon'a ait;

konuşma dili - Polina;

konuşma dili - Polinaria;

türevler - Apollinarka, Apolya, Fields, Polina, Polyunya, Polyusha, Polyana, Lina, Apa.

Apollo, Apollinaris - (Yunancadan) yok etmek;

türevler - Apollonushka, Apolosha, Apola, Fields, Alya, Apa.

tutuklama - (Yunancadan) hoş.

Ariadne - (Yunancadan) çekici, hoş;

türevler - Ariadnochka, Ara, Ada, Rada, Rida.

Aristarchus - (Yunancadan) en iyinin lideri;

türevler - Aristach, Aristash, Ristach, Aristya, Arya.

Ariel - (İbranice'den) Tanrı'nın aslanı.

Arkady - (Yunanca) nee Arkady, oldukça hacimli;

türevler - Arkadyushka, Arkasha, Arya, Kadya, Kanya, Adya.

Armen - (Yunancadan) Ermenistan'da ikamet ediyor.

Arnold - (Eski İskandinav'dan) şarkıcı;

türevler - Arnoldik, Arnosha, Arya, Zero, Nodya.

Arseny - (Yunancadan) cesur, yüce;

konuşma dili - Arsen ve Arsenty;

türevler - Arsenyushka, Arsenya, Senya, Arsya, Arsyuta, Arsyusha, Syusha, Asya.

Artemy - (Yunancadan) zarar görmemiş, sağlıklı;

konuşma dili - Artyom;

konuşma dili - Artemy;

eski - Artyom;

türevler - Artemyushka, Artya, Artyunya, Tyunya, Artyukha, Artyusha, Tyusha, Artyomka, Artyomchik, Tyoma, Artyosha.

Arthur - (Kelt'ten) ayı;

türevler - Arturka, Artya, Atya, Artyusha, Tura.

Arşimet - (Yunancadan) olağanüstü bir zihin.

Arkhip - (Yunancadan) atların başı;

türevler - Arkhipka, Arya.

Aslan - (Arapça'dan) güçlü bir aslan.

Asterius - (Yunancadan) yıldız.

Aurika - (Latince'den) altın.

Aution - (Latince'den) keskin.

Athanasius - (Yunancadan) ölümsüz;

konuşma dili - Afanas;

konuşma dili - Apanas;

türevler - Afanasyushka, Afanasya, Fanya, Nasya, Afonya, Fonya, Arosya, Fosya, Fosha, Apanaska, Panas.

Athos - (Yunancadan) cömert, zengin.

Ahiya - (İbranice'den) Rab'bin arkadaşı.

Ahmar - (Arapça'dan) kırmızı.

Ahmed, Ahmet - (Türkçeden) yüceltilmiş, en şanlı.

Ashot - (Türkçeden) ateş.

Bazhen - (Eski Rusça'dan) arzu edilir canım.

Balash - (Tatar'dan) çocuk.

Barbara - (Yunancadan) yabancı.

Bahar - (Arapça'dan) bahar.

Bahman - (Farsça'dan) iyi düşünce.

Bahram - (Farsça'dan) kötü bir ruhu kovmak.

Bayan - (Eski Rusça'dan) hikaye anlatıcısı, anlatıcı.

Bella - (Latince'den) güzellik;

türevler - Belka, Belya, Bela.

Beloslav - (Slav'dan) iyi zafer.

Benedict - (Latince'den) kutsanmış.

Berta - (Eski Almanca'dan) parlak, parlak, muhteşem.

Bogdan - (Eski Slav dilinden) tanrılar tarafından verilir;

türevler - Bogdanka, Bogdash, Dan, Bogd, Tanrı, Beden.

Boniface - (Latince'den) iyi şanslar.

Boris - (Eski Slav'dan) Borislav - zafer için bir savaşçı;

türevler - Boriska, Borya, Boryulya, Boryunya, Bolyusya, Boryukha, Boryusha, Boryakh, Boryash, Bob.

Bruno - (Almanca'dan) esmer.

Bulat - (Türkçe'den) güçlü, çelik.

Tsarina - (Bulgarca'dan) kraliçe.

Tsvetan - (Bulgarca'dan) çiçek açıyor.

Caesarina - (Latince'den) kesme.

Sezar - (Latince'den) teşrih.

Celestine - (Latince'den) göksel.

Cecilia - (Latince'den) kör;

türevler - Cecilia, Tsilya, Tsiya, Leah.

David - (İbranice'den) sevgili;

konuşma dili - Davyd;

türevler - Davidka, Davidok, Dodya, Dava, Vidya.

Davlat - (Arapça'dan) mutluluk.

Dalmat - (Yunancadan) bir Dalmaçya sakini.

Damir - (Arapça'dan) demir.

Dan - (İbranice'den) yargıç.

Dana - (Slav'dan) verildi, verildi.

Danae - (Yunancadan) Yunan kadını.

Daniela - (İbranice'den) Tanrı benim yargıcımdır.

Daniel - (İbranice'den) yargıcım Tanrı'dır;

konuşma dili - Danil, Danila;

eski - Danilo;

türevler - Danilka, Danisha, Danya, Danusya, Dusya.

Darius - (Yunancadan) zengin bir adam.

Daria - (Farsça'dan) büyük ateş;

eski - Darius;

türevler - Daryushka, Daria, Daryukha, Daryusha, Daryon, Darina, Darun, Daryokha, Daryosha, Dasha, Dashulya, Dashunya, Dashura, Dashut, Dashukha, Danya.

Dastus - (Latince'den) adil.

Demans - (Latince'den) evcilleştirme, yatıştırma;

eski - Dometius;

türevler - Dementyushka, Demenya, Dema.

Demid - (Yunancadan) Zeus düşüncesi;

eski - Diomede;

türevler - Demidka, Dema, Dima.

Demyan - (Yunancadan) kutsanmış;

eski - Damian;

türevler - Demyanka, Demyasha, Dema.

Denis - (Yunancadan) Dionysos'a ait;

eski - Dionysius;

konuşma dili - Denisy;

türevler - Deniska, Denya, Denusya, Dusya, Desha.

Jamil, Jamal - (Arapça'dan) güzel.

Jamila - (Arapça'dan) güzel.

Juliet - (Latince'den) Temmuz;

türevler - Julya, Julya, Julia, Yula, Yulushka.

Diana - (Yunancadan) ilahi;

türevler - Dianka, Dina, Diya, Ana, Anya.

Dmitry - (Yunancadan) Demeter ile ilgili;

eski - Demetrius;

konuşma dili - Mitry;

konuşma dili - Mithraeus;

türevler - Dima, Dimakh, Dimash, Dimukh, Dimush, Dimul, Dimus, Mitya, Mityai, Mityulya, Mityunya, Mityukha, Mityusha, Mityakh, Mityash, Mitrya, Mitrash, Mitryukha, Mitryusha.

Dobrynya - (Slav'dan) cüretkar.

Donat - (Latince'den) bağışlandı;

türevler - Donatka, Dona, Donya, Donyasha, Nata.

Dormidont - (Yunancadan) mızrakçıların başı.

Dorotheus - (Yunancadan) Tanrı'nın armağanı.

Dorotheus - (Yunancadan) Tanrı tarafından bahşedilmiş;

ismin Avrupa versiyonu Dorothea'dır;

türevler - Dorofeyka, Dora, Peri.

Havva - (İbranice'den) yaşamak;

türevler - Evka.

Evangel - (Yunancadan) iyi bir haberci.

Eugene - (Yunancadan) asil;

konuşma dili - Evgen;

yerel - Evdeniy ve Vedenei;

türevler - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Gena, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Zhekha, Zhek, Evgekha, Evgesha, Gesha, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha.

Eugenia - (Yunancadan) asil;

günlük - Evdeniya;

türevler - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Evgesha, Eva, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha.

Evgraf - (Yunancadan) iyi yazılmış, iyi yazılmış;

konuşma dili - Evgrafiy;

konuşma dili - Egraf;

türevler - Evgrafka, Kont, Kont, Evgrash, Grasha, Granya.

Evdokim - (Yunancadan) şanlı;

konuşma dili - Avdokim;

türevler - Evdokimka, Kim, Evdokusha, Evdya, Evdokha.

Evdokia - (Yunancadan) iyilik;

halk - Avdotya;

yerel - Avdokey ve Evdokey;

türevler - Evdokiya, Evdya, Evdonya, Donya, Donyakha, Donyasha, Evdosya, Dosya, Evdokha, Evdosha, Dosha, Dunya, Dunyara, Dunyatka, Dunyakha, Dunyasha, Evdusha, Soul, Avdotyushka, Avdusya, Dusya.

Eucarpy - (Yunancadan) verimli.

Eulampius - (Yunancadan) parlak.

Eulasius - (Yunancadan) destekleyici, merhametli.

Evod - (Yunancadan) iyi bir yol.

Evpaty - (Yunancadan) duyarlı, dindar.

Eusebius - (Yunancadan) dindar;

günlük - Yevsey;

günlük - Avsey;

türevler - Evseyka, Evsya, Evsyuta, Esya, Seva.

Eustathius - (Yunancadan) sabit.

Evstigney - (Yunancadan) iyiye işaret.

Eustichian - (Yunancadan) mutlu, müreffeh.

Eustratius - (Yunancadan) iyi bir savaşçı.

Egor - (Yunancadan) çiftçi;

halk - George;

türevler - Egorka, Gora, Zhora, Egonya, Egosha, Gosh, Goshun, Egunya, Gunya, Goga.

Catherine - (Yunancadan) saflık, lekesizlik;

konuşma dili - Katerina;

türevler - Ekaterinka, Katya, Katyukha, Katyusha, Katyura, Katyusya, Katyulya, Katyakha, Katyasha, Katya, Rina.

Elena - (Yunancadan) seçilmiş, parlak, parlak;

halk - Alena;

konuşma dili - Olena;

türevler - Elenka, Lena, Lenusha, Lenusya, Lesya, Elenya, Yolya, Yelyusha, Elyusya, Lusya, Alyonka, Lena, Lesya, Lelya.

Elizabeth - (İbranice'den) Tanrı'nın yemini;

konuşma dili - Lizaveta;

eski - Elizabeth;

türevler - Elizabeth, Veta, Lily, Liza, Lizunya, Lizuha, Lizusha, Lizura, Lizuta, Lizavetka.

Elizar - (İbranice'den) Tanrı yardım etti.

Elisha - (İbranice'den) Tanrı tarafından kurtarıldı;

konuşma dili - Elis;

eski - Elişa;

türevler - Eliseyka, Liseyka, Yelesya, Lesya, Elya.

Emelyan - (Yunancadan) iltifat;

konuşma dili - Amelyan;

eski - Emilian;

türevler - Emelyanka, Emelyash, Emelya, Melya, Melekha, Melyosha.

Enoch - (İbranice'den) eğitimci, öğretmen.

Epifan - (Yunancadan) seçkin, asil.

Erast - (Yunancadan) sevgi dolu.

Eremey - (İbranice'den) Tanrı tarafından yüceltildi;

konuşma dili - Yeremya;

eski - Yeremya;

türevler - Eremeyka, Erem, Yerya, Ema.

Yermolai - (Yunancadan) insanlar ve Hermes;

günlük konuşma dili - Ermak, Ermol;

türevler - Ermolayka, Ermola, Erma, Ermokha, Ermosha.

Erofey - (Yunancadan) Tanrı'dan kutsanmış;

eski - Hierotheus;

türevler - Erofeika, Erokha, Erosh, Eronya, Era.

konuşma dili - Efimy;

eski - Evfimy;

Efim - (Yunancadan) dindar;

konuşma dili - Efimy;

eski - Evfimy;

türevler - Efimka, Fima, Fimulya, Balık.

Ephraim - (İbranice'den) verimli;

eski - Efraim;

türevler - Ephraim, Rem.

Euphrosyne - (Yunancadan) neşe, eğlence;

konuşma dili - Aprosinya, Afrosinya;

eski - Euphrosyne;

türevler - Efrosinyushka, Frosya, Frosyusha.

Evelina - (İbranice'den) yaşam gücü;

türevler - Evelynka, Elina, Eva, Elya, Velya, Lina.

Egmond - (Eski Almanca'dan) destekleyici, çekici.

Edwin - (eski Almanca'dan) kılıçla zafer getirmek.

Edgar - (eski Germen'den) şehrin koruyucusu.

Eden - (İbranice'den) mutluluk, cennet.

Edith - (İbranice'den) Yahudi;

türevler - Eda, Edya, Dita.

Edmund - (eski Almanca'dan) kılıç koruyucusu.

Edward, Edward - (eski Almanca'dan) zenginliğin koruyucusu;

türevleri - Eduardik, Edik, Edya, Edunya.

Eleanor - (Yunancadan) şefkat, merhamet;

türevler - Elya, Ela, Elyusha, Lelya, Lena, Lesya, Lelya, Leka, Laura, Nora.

Eliza - (eski Almanca'dan) Tanrı'nın merhameti;

türevler - Elya, Lisa.

Ella - (Almanca'dan) ışık.

Elvira - (Almanca'dan) insanların koruyucusu.

Eldar - (Türkçeden) Tanrı'nın armağanı.

Emilia, Emma - (Yunancadan) pohpohlayıcı, sevecen;

türevler - Emil, Mil, Em, El, Emka, Emunya.

Emil - (Latince'den) gayretli;

eski - Emilius, Emilian;

türevler - Emilian, Emil, Mil, Em, Ale, Liana.

Emmanuel - (İbranice'den) Tanrı bizimle;

eski - Manuel;

ismin Avrupa versiyonu Immanuel'dir;

türevler - Emmanuilka, Ema, Monya, Ima, Ila.

Erasmus - (Yunancadan) canım;

türevler - Erka, Era.

Erast - (Yunancadan) büyüleyici;

türevler - Era, Erastka, Erasushka, Eric, Erka.

Eric - (Eski İskandinav'dan) asil bir lider.

Ernest - (Eski Almanca'dan) ciddi, katı.

Esmeralda - (İspanyolca'dan) zümrüt.

Eshon - (Tacikçe'den) aziz, akıl hocası.

Thaddeus - (İbranice'den) övgü;

konuşma dili - Fadey;

türevler - Fadeyka, Fadya, Deya.

Faina - (Yunancadan) parlıyor;

türevler - Fainka, Faya, Fayushka, Fanya, Fall, Fasia, Ina.

Farid - (Arapça'dan) nadir.

Fatima - (Arapça'dan) sütten kesildi.

Faust - (Latince'den) mutlu.

Fedor - (Yunancadan) Tanrı'nın armağanı;

günlük - Feodan;

eski - Theodore;

türevler - Fedorka, Fedya, Fedyuk, Fedyulya, Fedyunya, Dyunya, Fedyusya, Dyusya, Fedyukha, Fedyusha, Fedyayka, Fedyaka, Fedyanya, Fedyakha, Fedyash.

Fedot - (Yunancadan) tanrılar tarafından verilir;

konuşma dili - Fedotiy;

eski - Theodotus;

türevler - Fedotka, Fedya, Dotya.

Thekla - (Yunancadan) Tanrı'ya şan;

günlük - Feklinya, Feklunya;

İsmin Batı Avrupa versiyonu - Tekla;

türevler - Feklushka, Feklukha, Feklusha.

Felix - (Latince'den) mutlu;

türevler - Felya, Elya.

Felicia - (Latince'den) mutlu.

Theodora - (Yunancadan) Tanrı'nın armağanı;

konuşma dili - Fedora, Dora;

türevler - Fedorka, Dora, Fenya.

Theodosius - (Yunancadan) Tanrı tarafından verilir;

konuşma dili - Fedos, Fedosy, Fedosey;

türevler - Fedosya, Fedya, Fesya, Fesha, Dosya, Fedoseyka.

Theodosius - (Yunancadan) Tanrı tarafından verilir;

konuşma dili - Fedosiya, Fedosya;

türevler - Fedosyushka, Fedosya, Fedya, Fenya, Dosya.

Theophanes - (Yunancadan) Tanrı'nın görünüşü.

Fidel - (Latince'den) adanmış.

Filat - (Yunancadan) Tanrı'nın koruyucusu.

Philemon - (Yunancadan) sevgi dolu.

Philip - (Yunancadan) atları seven;

konuşma dili - Philip;

türevler - Filipka, Filya, Filyukha, Filyusha, Ihlamur.

Flor - (Latince'den) çiçek;

konuşma dili - Frol;

konuşma dili - Fleur;

türevler - Flora, Laura, Frolka.

Foka - (Yunancadan) mühür.

Thomas - (İbranice'den) ikiz;

konuşma dili - Khoma;

türevler - Fomka, Fomushka.

Fred - (Eski Almanca'dan) ücretsiz.

Frida - (Almanca'dan) sadık.

Friedrich - (eski Almanca'dan) güçlü, zengin, güçlü.

Fuad - (Arapça'dan) kalp.

Gabriella - (İbranice'den) Tanrı'nın kalesi.

Gabriel - (İbranice'den) benim gücüm Tanrı'dır;

konuşma dili - Gavril ve Gavrila;

türevler - Gavrilka, Gavrya, Gavryunya, Gavryusya, Gavryukha, Gavryusha, Ganya, Ganyusya, Ganyukha, Ganyusha, Gaganya, Gavsha, Gash, Gavrik.

Gazi - (Arapça'dan) kafirlere karşı bir savaşçı.

Galaktion - (Yunancadan) süt;

konuşma dili - Laktion;

türevler - Galaktionka, Galanya, Galakha, Galash, Gash, Gala, Galunya, Galyukha, Galyusha, Laktya.

Ghalib - (Arapça'dan) fetheden, galip gelen.

Galim - (Arapça'dan) bilge.

Galina - (Yunancadan) sakin, dingin;

türevleri - Galinka, Galinusha, Galya, Gala, Galek, Galika, Galikha, Galisha, Galyunya, Galyusya, Galyukha, Galyusha, Gana, Ganya, Gasya, Gulya, Alya, Lina, Linusya, Linusha, Ina.

Hamlet - (eski Germen'den) ikiz, çift.

Harry - (eski Germen'den) güçlü;

türevler - Garik, Garya, Gera.

Gevor - (İbranice'den) muzaffer.

Gideon - (İbranice'den) savaşçı.

Hector - (Yunancadan) her şeye gücü yeten, koruyucu.

Gelasius - (Yunancadan) gülüyor.

Helyum - (Yunancadan) güneş.

Gemel - (Yunancadan) ikiz, çift.

Genius - (Yunancadan) jenerik.

Gennady - (Yunancadan) asil, asil;

türevler - Gennasha, Genash, Gena, Genya, Cins, Genul, Genuha, Genush, Gaia, Gesha.

Henrietta - (Eski Almanca'dan) asil güzellik;

türevler - Henriette, Genra, Gena, Hera, Geta, Getunya, Getusya, Greta, Eta, Rita.

Heinrich - (eski Almanca'dan) güçlü, zengin;

türevler - Gen, Genya, Hera, Garya.

George - (Yunancadan) çiftçi;

halk - Yegor;

günlük - Yegoriy;

türevleri - Gora, Zhora, Gera, Gesha, Gosh, Goshul, Gulya, Goshun, Gog, Garya, Egorka, Egonya, Egosha, Egunya, Gunya.

Gerald - (Cermen'den) mızrak kullanıyor.

Gerard - (Almanca'dan) güçlü bir mızrak.

Gerasim - (Yunancadan) saygıdeğer;

günlük dil - Garasim;

türevler - Geras, Rasya, Hera, Sardunya, Gesha, Garasya.

Herbert - (eski Germen'den) parlak bir savaşçı.

Herman - (Latince'den) akraba;

türevleri - Germa, Germusya, Musya, Hera, Gerunya, Gerusya, Gerukha, Geruşa, Gesha, Gema, Gemulya.

Hermogenes - (Yunancadan) Hermes'in soyundan.

Gertrude - (Eski Almanca'dan) güçlü bir mızrak;

kısaltması - emeğin kahramanı;

konuşma dili - Hertha;

türevler - Herta, Geta, Getunya, Getusya, Hera, Greta.

Gerhard - (Eski Germen'den) cesur bir mızrakçı.

Jile - (Arapça'dan) eğitimli.

Glafira - (Yunancadan) zarif;

türevler - Glafirka, Glafa, Glasha, Glanya, Granya, Granyusha, Grasha, Graf, Fira.

Gleb - (Eski İskandinav'dan) tanrıların gözdesi;

türevler - Glebka, Glebushka.

Glyceria - (Yunancadan) tatlı;

halk - Lukerya;

konuşma dili - Gliker;

türevler - Gliker, Kera, Glik, Lika, Likash, Glitya, Glikha, Glasha, Glanya, Glira, Glera, Lera, Lukerka, Lusha, Lushan, Lun.

Gloria - (Latince'den) zafer.

Gobron - (Arapça'dan) cesur, cesur.

Gogi, Gochi - (Gürcüce'den) cesur, cesur.

Gordey - (Yunancadan) Frig kralının adı;

eski - Gordios;

türevler - Gordeyka, Proud, Gordyunya, Gordyukha, Gordyusha.

Gregor - (Almanca'dan) uyanık.

Gregory - (Yunancadan) şevkli;

türevler - Grigoryushka, Grigorya, Grikha, Grisha, Grishko, Grishak, Grishuk, Grishan, Grishat, Grishonya, Grishunya, Grishuta, Grishukha, Grinya, Grinyukha, Grinyush, Grika, Gora.

Guri - (İbranice'den) aslan yavrusu.

Gustav - (Almanca'dan) askeri danışman.

Guzel - (Türkçeden) güzel, güzellik.

Khabib - (Arapça'dan) sevgili arkadaş.

Chaim - (İbranice'den) hayat, yaşam.

Hakim - (Arapça'dan) bilge.

Khaliq - (Arapça'dan) yaratıcı.

Khariton - (Yunancadan) iyilik yağdıran, cömert;

konuşma dili - Kharitony;

türevler - Kharitonka, Kharitonya, Kharitosha, Harityunya, Horya.

Charlampy - (Yunancadan) neşeli ışık.

Chrysanth - (Yunancadan) altın rengi.

Chrisoi - (Yunancadan) altın.

Hristiyan - (Yunancadan) Hristiyan;

türevler - Khrisya, Khristya, Anya.

Christina - (Yunancadan) Mesih'e adanmış;

günlük konuşma - Christinya, Christina;

günlük konuşma dili - Kristinha;

türevler - Khristinka, Khristya, Khrystyukha, Khristyusha, Khristyunya, Khristyon, Khristosha, Khrisya, Stina, Kristinka, Kristya, Krestya.

Christopher - (Yunancadan) Mesih'in inancını itiraf ediyor;

ismin Avrupa versiyonu Christopher'dır;

türevler - Christopher, Christ, Christon, Tonya, Christosha, Christ.

Khusam - (Azerice'den) kılıç.

Ivan - (İbranice'den) Tanrı'nın merhameti;

eski - John;

türevler - Ivanka, Ivanya, Ivanyukha, Ivanyusha, Ivasya, Ivasik, Ivakha, Ivasha, Isha, Ishuta, Vanya, Vanyukha, Vanyusha, Vanyura, Vanya, Vanyuta, Vanyata, Willow.

Ignatius - (Yunancadan) bilinmiyor, bilinmiyor;

(Latince) doğmamış;

konuşma dili - Ignat;

türevler - Ignatka, Ignakh, Ignash, Igonya, Igosh.

Igor - (Eski İskandinav'dan) savaşçı;

türevler - Igorka, Igorek, Igoryash, Igoryukha, Igoryusha, Keder, Igosh, Gosh, Gog, Gotya, Igul, Gulya, Igus, Goose.

Hezekiel - (İbranice) Tanrı güç verecektir.

Hierax - (Yunancadan) şahin.

Jerome - (Yunancadan) adanmış.

Isabella - (İspanyolca'dan) güzellik;

türevler - Izabelka, Bella, Bela, Iza.

İsmail - (İbranice'den) Tanrı duyacak.

Isolde - (eski Germen'den) soğuk altın;

türevler - Zolda, Zola, Iza.

İzot - (Yunancadan) hayat veren, hayat veren.

İsrail - (İbranice'den) Tanrı yönetir.

İsa - (İbranice) Tanrı yardım edecek.

Hilarion - (Yunancadan) neşeli, neşeli;

halk - Larion;

konuşma dili - Larivon;

türevler - Illarionka, Ila, Larionka, Lariokha, Lariosha, Larya, Laryukha, Laryusha.

İlyas - (İbranice'den) Rab'bin kalesi;

eski - İlyas;

türevler - Ilyukha, Ilyusha, Ilya, Ilyakha, Ilyukha, Ilyusha, Ilyusya, Lusya, Ilyunya, Lyunya, Lyulya.

Inga - (Eski İskandinav'dan) kış;

ismin Avrupa versiyonu Ingeborg, Ingeborg'dur;

türevler - İnguş, Ina, Inusya.

Inna - (Latince'den) ağlayan, fırtınalı akıntı;

ismin Avrupa versiyonu Inessa'dır;

türevler - Innushka, Ina, Inusya, Inulya, Inyuta, Inyusha, Ineska, Inura.

Masum - (Latince'den) masum, tertemiz;

türevler - Innokentyushka, Ina, Inyusha, Kenya, Kekha, Kesha.

İş - (İbranice'den) zulüm gördü.

Jonah - (İbranice'den) bir güvercin;

türevler - Ionka, Ionya, Onya.

Joseph - (İbranice'den) Tanrı'nın ödülü;

halk - Osip;

konuşma dili - Josip;

konuşma dili - Yosip;

türevler - Iosya, Osipka, Osya.

Ipat - (Yunancadan) en yüksek.

Hippolytus - (Yunancadan) bir atın dizginlerini çözme;

konuşma dili - Apolit;

türevler - Ippolitka, Fields, Polyunya, Polyusya.

iriad - (Yunancadan) kadın kahraman;

türevler - Iraidka, Raida, Ida, Ira, Irunya, Irusya, Paradise.

Herakleios - (Yunancadan) yüceltilmiş kahraman;

türevler - Herakl, Racle, Ira.

Irina - (Yunancadan) dünya;

halk - Arina;

konuşma dili - Orina;

türevler - Irinka, Rina, Irisha, Ira, Irunya, Irusya, Irusha, Irena, Rena, Ina, Inulya, Arinka, Arisha, Aryukha, Aryusha.

Irma - (eski Germen'den) fuar.

Isaac - (İbranice'den) kahkaha;

konuşma dili - Isak;

eski - İshak;

türevler - Izya.

Isidore - (Yunancadan) İsis'in armağanı;

konuşma dili - Sidor;

türevler - Sidorka, Sida.

Yahuda - (İbranice'den) Tanrı'yı ​​​​övüyor.

Jadwiga - (Polonyalı) savaşçı.

Jacob - (İbranice'den) sonraki;

eski - Yakup;

türevler - Yakovka, Yakunya, Yakukha, Yakusha, Yasha, Yashata, Yashunya, Yashuta, Yashonya, Yanya, Yasya.

Yang - (İbranice'den) Tanrı'nın lütfu;

türevler - John, Ivan.

Yana, Yanina - (İbranice'den) Tanrı'nın lütfu;

türevler - Yanka, Janika, Janusha, Yan, Janusya.

Januarius - (Latince'den) tanrı Janus'a adanmıştır.

Janus - (Latince'den) Ocak, tanrı Janus'a ait.

Yaroslav - (Eski Slav'dan) ateşli, ihtişamlı, yücelten Yarila - güneş tanrısı;

türevler - Yaroslavka, Slava, Slavunya, Slavusya, Rosya.

Jason - (Yunancadan) şifacı.

Juventa - (Latince'den) Roma gençlik tanrıçasının adı.

Judith - (İbranice'den) bir Yahudi.

Julius, Julian - (Yunancadan) dalgalı, kabarık;

(Latince'den) Roma genel adı;

eski - Julius, Julian;

konuşma dili - Ulyan;

türevler - Julia, Julianka, Lyana, Ulya, Ulyakha, Ulyasha.

Julia - (Yunancadan) dalgalı, kabarık;

(Latince'den) Romalı kadın adı;

eski - Julia;

türevler - Julia, Yula, Yulyusya.

Juno - (Latince'den) sonsuza kadar genç.

Yunus - (İbranice'den) akışı.

Yuri - (Yunancadan) çiftçi;

türevler - Yura, Yuranya, Yurasya, Yurakha, Yurash, Yurenya, Yurchenya, Yuka, Yusha.

Yusup - (Tatar'dan) çarpmak için.

Kazım - (Arapça'dan) sessiz, öfkesini dizginliyor.

Casimir - (Eski Slav dilinden) huzuru göstermek için;

türevler - Kazimirka, Kazya, Mira.

Kalistrat - (Yunancadan) güzel bir savaşçı.

Callimachus - (Yunancadan) harika bir güreşçi.

Callist - (Yunancadan) en güzeli.

Kamal - (Arapça'dan) mükemmel.

Camille, Camille - (Latince'den) genç bir adam Soylu aile, belirli bir tür fedakarlıkta bulunmakla yükümlü;

türevler - Camilka, Mila, Mil, Kama, Kalya.

Capitolina - (Latince'den) Capitol (Roma'daki tepe);

türevler - Kapa, ​​​​Kapulya, Kapusha, Kana, Tolya, Tonya, Lina.

Capito - (Latince'den) kafa.

Kara - (Türkçe'den) siyah, büyük, güçlü.

Karen - (Arapça'dan) cömert, cömert.

Karim - (Arapça'dan) cömert, merhametli.

Karina - (Latince'den) ileriye bakmak.

Karl - (eski Almanca'dan) kalın;

türevler - Karlushka, Karlusha, Karlunya.

Carolina - (Latince'den) kraliçe;

türevler - Karolinka, Karolya, Kalya, Lina, Linusya.

Sazan - (Yunancadan) meyve;

türevler - Karpushka, Karpukh, Karpush, Karpunya.

Qasim - (Türkçe'den) dağıtma, ayırma.

hint - (Yunancadan) kunduz.

Kasyan - (Latince'den) boş.

Kayukhbek - (Arapça'dan) asil.

Kindei - (Yunancadan) mobil.

Kira - (Yunancadan) metresi;

eski - Kyriena;

türevler - Kirk, Kirusya, Kirusha.

Cyril - (Yunancadan) küçük usta;

konuşma dili - Cyril, Cyril;

türevler - Kirilka, Kirya, Kira, Kiryukha, Kiryusha, Kiryunya, Kirusya, Kiryakha, Kiryasha.

Claudius - (Latince'den) topal;

konuşma dili - Claudius;

türevler - Klavdiya, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Klava, Klanya, Klakha, Klasha, Klasya, Ava.

Claudia - (Latince'den) topal;

yerel - Claudea;

türevler - Klavdiya, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Kladya, Klava, Klanya, Klaha, Klasha, Klasya, Ava.

Clara - (Latince'den) açık;

türevler - Clark, Klaruch, Klarusha, Klarusya, Lara.

Kleopatra - (Yunancadan) babanın görkemi.

Klim - (Yunancadan) asma.

Clement - (Latince'den) zarif;

(Yunancadan) asma;

konuşma dili - Klim, Clement;

türevler - Klimka, Klimash, Klimukh, Klimush.

Kondraty - (Yunancadan) mızrak taşıyan bir savaşçı;

(Latince'den) dörtgen;

konuşma dili - Kondrat;

türevler - Kondratyushka, Kondratka, Kondraha, Kondrash, At.

Konstantin - (Latince'den) katı, sabit;

türevler - Konstantinka, Kostya, Kosta, Kostyukha, Kostyush, Kostyun, Kostyura, Kostyanya, Kostyakh, Kostyash

Rusça'da tam isimlerden çeşitli küçültücü, okşayıcı ve kaba formlar oluşturulabilir. Bunlardan herhangi birinin kullanımının ne zaman uygun olduğunu ve ne zaman uygun olmadığını hissetmek önemlidir. Küçültme biçiminin kullanılması, konuşmacının bahsettiği kişiye karşı sıcak, iyi duygular yaşadığı anlamına gelir. Örneğin, ebeveynler çocuğu aradığında. Veya aşıklar sevgiyle birbirlerini ararlar. Bununla birlikte, çoğu iletişim ve tonlama döngüsüne bağlıdır. Aile veya arkadaşlar arasında küçültücü veya sevecen bir biçim kullanılıyorsa, bu genellikle olumlu bir çağrışımdır. Tanıdık olmayan veya halka açık bir kişiye böyle dersek, bu bir alay veya saygısızlık duygusu taşıyabilir.

Küçültülmüş isimlerin sayısı çok fazladır. -points-, -echk-, -onk-, -enk-, -ushk-, -yushk-, -ik- ve diğerlerinin yardımıyla oluşturulurlar. Örneğin, erkek adı Vanya (Ivan), son eklerin yardımıyla şu şekli alabilir: Vanya, Vanyusha. Kadın adı Sveta (Svetlana), Svetochka, Svetik adlarına dönüşür.

Her formun, teoride açıklanması zor olan kendi duygusal çağrışımı vardır. Küçültülmüş bir ad biçiminin seçimi, konuşmacının o anda deneyimlediği his veya duyguya bağlıdır. Şunlar olabilir: şefkat, aşk, ilgi, ironi, neşe, şaka yapma arzusu.

Tanıdık olmayan veya tanıdık olmayan biriyle iletişim kuruyorsanız, adın küçültülmüş biçimini kullanmak istenmez. Tanıdık olmayan bir kıza Masha'yı söylersen, bu senin açından oldukça kaba gelecek.

Bakalım Maria adında bir kızı kim ve nasıl arayabilecek.

Meryem. Sözde yabancı insanlar, meslektaşlar, çocuklar. Çoğu zaman yetişkinler ve yaşlılar bir çocuğa veya genç bir kıza, ona yetişkin gibi davrandıklarını vurgulamak istediklerinde bu şekilde hitap ederler, ondan yetişkin davranışı beklerler. Çoğu zaman öğretmenler öğrencilerinden, bazen de öğrencilerden bu şekilde söz eder.

Maria Ivanovna. Saygıyı vurgulamak için isim ve soyadı adresine göre. Bu nedenle, kişi kendini hemen ilk adı ve soyadıyla tanıtırsa, meslektaşlarına, yaşlılara, çocuklara - yetişkinlere, gençlere - yaşlı akrabalara, tanıdık olmayan insanlara seslenirler.

Maşa- sözde tanıdıklar, arkadaşlar. Geri kalanlar, kız kendini bu şekilde tanıtırsa veya "Masha yapabilirsin" önerisinde bulunursa bu adı kullanabilir.

Mashutka, Manyunya, Manechka, Marusya, Manya. Yani yakın arkadaşlar, akrabalar kızı arayabilir ama geri kalanlar da kendilerini o şekilde tanıtırlarsa veya bu şekilde çağırmaları istenirse.

Ruslar çok çeşitli ad biçimleri kullanmaktan mutludur, bu nedenle canlı konuşmada nasıl söyleneceğini duyabilirsiniz. genç adam Dmitry adıyla anılır: Dima, Dimka, Dimochka, Dimon vb.

Bu arada insanlar birbirini çağırıyor, ilişkilerini yargılayabilirsiniz.

İsmin kaba şekli -k-: Kolya (Nikolai) - Kolka soneki kullanılarak oluşturulmuştur.

Çoğu zaman, bu formdaki tedavi saygısızlık, ihmal anlamına gelir. Bu nedenle, bir öğrenci asla bir öğretmene Petka adını vermeyecek, ancak Peter Ivanovich adını verecektir. Bununla birlikte, bir arkadaş çevresinde, akranlarda, kaba bir form normaldir. Şirketteki insanlar sosyal ve yaşta eşitse Vaska, Kolka, Petka, Mashka, Dasha isimlerinin kullanılması olumsuz bir çağrışım yapmaz.

Kaba biçimler ayrıca –x-, -ah-, -uh-, -yuh-, -in-, -yan- eklerini oluşturur.

Lesha (Alexey) - Lyokha.
Natasha (Natalya) - Natakha.
Tanya (Tatiana) - Tanya, Tanyukha.

Küçültülmüş formlar

Hemen hemen her addan, sevdiklerinizle olan ilişkilerin çeşitli tonlarını ifade etmesi gereken birkaç küçültücü ad türetilebilir. Duygularımızın ve duygularımızın çeşitliliğini ifade etmemize izin verirler ve sevecen, alaycı ve hatta aşağılayıcı bir biçim alabilirler. Bu nedenle, Vanyusha, Tanyusha, Ksyusha'nın küçültülmüş adlarının sevecen bir çağrışımı vardır ve Vanka, Tanka, Ksyukha'nın aşağılayıcı bir çağrışımı vardır. Çoğunlukla, çok çeşitli küçültme adları nedeniyle oluşur. çeşitli ekler, adın kök köküne eklenir. Ancak küçültücü isimlerin oluşumu tamamen farklı bir şekilde mümkündür. Küçültme adlarının tüm biçimleri dört türe ayrılabilir.

İlk tip küçücük adlar, tam adla en yakından eşleşir ve ilk harflerin korunmasıyla kök kökünden oluşur: Andrey - Andryusha, Sergey - Seryozha, Tatyana - Tanya, Natalya - Natasha. Bu tür kısaltmalar oluşturulduğunda, tam adın yalnızca ikinci yarısı değişirken, ilk yarısı değişmeden kalır. Bu tür, yalnızca isme farklı tonlar veren son eklerde farklılık gösteren çok sayıda ad içerir: Daria - Dasha, Dashenka, Dasha, Dashuta, Danya, Daria, vb.

Sadece ikinci yarısı değiştirilerek bir tam addan evcil hayvan adı elde edildiğinde, bu bir devamı niteliğindedir. resmi ad. Ve eğer bir adam kendine bu tip demeyi seçerse Takma ad, onda çok açığa çıkıyor ciddi tavır hayatın gölgeli, mahrem tarafına. Kendilerine Aleks diyen İskenderler, kişisel ilişkilerindeki sorunlar konusunda Sasha, Sani ve Shura'dan daha ciddidirler.

Herhangi Ad Soyadİlki hafif, aktif, ihsan eden, erkek ve ikincisi gölge, pasif, alan, dişi olmak üzere iki yarım olarak temsil edilebilir. Bu nedenle, ilk yarı küçültme adında kaldığında, bu adla ilişkili aktif başlangıcın korunduğunu gösterir. Kendisine bu kadar küçücük bir isim diyen bir kişi, yakın insanlar arasında bile aktif ve bağımsız olarak kendini gösterme eğilimindedir. Bir erkek kendisi için bu kadar küçültücü bir isim seçerse, şu sonucu çıkarabiliriz: samimi alanda, en kötü ihtimalle, kendini bir egoist olarak gösterir ve en iyi ihtimalle, hayatın bu tarafını çok ciddiye alır ve güçlü bir erkeksiliği ortaya koyar. ilke edinir. Bu tür bir kısaltma, erkekler için özel yaşamlarında gereksiz sorunlar yaratabilir. Antosha ve Alyosha'nın sevdiklerine açılması Tosha ve Lesha'dan daha zor olacaktır. Ve Sasha ve Sani, kişisel ilişkilerinde Aliki'den daha özgür hissediyorlar.

Kadınlar için ise tam tersine, aktif yarının küçültülmüş isimde korunması, kişisel yaşamlarında daha bağımsız ve bağımsız kalmayı mümkün kılar. Bunun gibi isimler inşa etmelerine yardımcı olur uyumlu ilişki yakın insanlarla ve onların takıntılarına bağımlı hale gelmemek, bireyselliklerini kaybetmemek. Bu nedenle bu tür evcil hayvan isimleri kadınlara daha uygundur. Alexandra için, Alexander'ın aksine, kendisine Sasha değil, Alya demek daha iyidir. Kendisine Mila yerine Luda diyorsa, Lyudmila'nın kişisel hayatında kendini bulması çok daha kolay olacaktır. Küçültülmüş Sveta, Svetlana için, bazen kendilerine dedikleri şekliyle, Veta veya Lana'dan daha uygundur. Tıpkı Margarita gibi, kendinize Rita değil, Mara demeniz daha iyidir.

İkinci tip Küçültülmüş adlar, tam adda ilk harfler atılıp ikinci kısmı kullanıldığında elde edilir: Alexey - Lesha, Lech, Vadim - Dima, Elena - Lena, Elizabeth - Lisa. Bu tür evcil hayvan adı, tam adın gölgeli, pasif yarısını korur ve kişisel yaşamlarında daha rahat olmalarına yardımcı olduğu için erkekler için çok daha uygundur. Bu tür isimler, erkeklere resmi formdan kurtulma ve doğalarının en derin, karanlık taraflarını gösterme fırsatı verir. Ve kadınlar kendilerine bu türden küçültücü isimler taktıklarında, kişisel yaşamlarında daha bağımlı hale geliyorlar. Herhangi bir Katya, Lena, Nastya, Liza sevdikleriyle ilişkilerde tam olarak açılamazlar, kendilerini Natasha, Tanya, Lida'dan daha kısıtlı hissederler.

Tatyanas'ın kendilerine Yans, Irinam - Rinami, Galina - Linami, Natalia - Tashami dememesi daha iyidir. Anastasia, tıpkı Lina değil Alina - Alei gibi, Nastya değil Asya olarak adlandırılırsa kişisel hayatında daha iyi hissediyor. Mümkünse, kadın küçültülmüş ismin en azından ilk harfini tutmanız ve erkek küçültme isminin ilk harfinden vazgeçmeniz, kendinizi alçakgönüllü hale getirmeniz, "egonuzu" susturmanız tavsiye edilir. Erkeklerin kişisel ilişkilerinde normal insanlar olabilmeleri için resmi kıyafetlerini çıkarmaları önemlidir. İÇİNDE samimi yaşam Dış giysilerin çıkarılması tavsiye edilir. Bununla birlikte, kök tabanının bir kısmı erkek adı kurtarmak daha iyidir: Anton - Tosha, Alexey - Lesha, Vladislav - Slava.

Vyacheslav, Rostislav, Svyatoslav, Mstislav, Yaroslav gibi iki parçalı isimlerin tüm sahipleri kendilerine Slav diyebilir. O zaman onlara karşı normal bir tutum oluşturacaklar. karşı cins. Ancak sürekli olarak yalnızca Slavlar olarak adlandırılırlarsa, bu, sevdiklerinizle ilişkilerde çok fazla uyum ve bağımlılığa yol açabilir. Bu nedenle, bazen kişisel ilişkilerinde tam adı kullanmaları gerekir.

Bu kurallar, her özel durumda bir kişinin yıldız falıyla karşılaştırılmalıdır, çünkü bazen yıldız falındaki çok olumlu bir gösterge, ismin ilk harfiyle ilişkilendirilebilir. İsmin ilk harfinin reddedilmesi, çok değerli bir şeyin kaybıyla doluysa, onu kurtarmak daha iyidir. Örneğin, bir ismin ilk harfi Alfabetik Zodyak aracılığıyla tezahür edebilir. Beyaz ay, o zaman küçültülmüş bir biçimde tutmak daha iyidir. İlk harf burcun çok önemli göstergelerini göstermiyorsa, onu erkek küçültme adına atmak daha iyidir.

Küçük formların oluşumu için ideal kuralları yerine getirmenin çok zor olduğu isimler var: Boris - Borya, Gennady - Gena, Grigory - Grisha, Konstantin - Kostya, Leonid - Lenya, Mikhail - Misha, Pavel - Pasha, Peter - Petya, Roman - Roma, Sergei - Seryozha, Yuri - Yura, vb. Benzer şekilde, Ekaterina, Elena ve Elizabeth kadın isimleri için, ilk harfin korunacağı küçültme biçimleri olağandışıdır ve pek kullanılmaz. Nadir durumlarda, Elena ve Elizabeth'e Elya denir, ancak Catherine yalnızca Katya veya Rina'dır. Bu nedenle, bu isimlerin sahipleri, sevdikleriyle uyumlu ilişkiler bulmak ve kişisel yaşamlarında kendilerini özgür ve doğal hissetmek için genellikle ekstra çaba sarf etmek zorunda kalırlar. Ancak, diğer takma ad biçimlerini de kullanabilirler.

Üçüncü tip takma adlar, doğrudan tam addan türetilmemiş adlardır: Şura, Zhora, Suşa, Nyuşa, Garik, Dodik, Lyalya, Gulya vb. Bu tür isimler, orijinal ismin kök gövdesi kaybolduğunda, çeşitli küçültme biçimleriyle oldukça uzun manipülasyonlar sonucunda elde edilir. Alexander - Sasha - Sashura - Shura veya Ksenia - Ksenyushka - Ksyushka - Syusha veya Anna - Anyusha - Nyusha. Örneğin, Boris Yeltsin'in karısının tam adı Anastasia'dır, ancak herkes onu küçültülmüş Naina adıyla tanır.

Bu kadar küçücük isimler var ve bunlar en tahmin edilemez olanlardır. Bu kadar küçücük bir isme sahip bir kişinin sevdikleriyle nasıl davranacağı ve samimi alanda kendini nasıl göstereceği tamamen anlaşılmaz. Kural olarak, bu tür isimlere sahip insanlar görünüşte bir izlenim bırakıyor, ama aslında tamamen farklılar. Örneğin, aslında Igor olan Garik veya tam adı Georgy olan Zhora, dışa doğru güçlü ve aktif bir insan izlenimi verebilir, ancak aile çevresinde tamamen farklı davranır: karısının önünde sessizce yürümek , sessiz ve mütevazı olun . Veya kendisine Nyura diyen Anna, başkalarına tatlı ve sakin bir kadın gibi görünebilir ve aynı zamanda tüm aileyi ona itaat etmeye zorlayan ev içi bir tiran olabilir.

Tam adın doğrudan türevi olmayan tüm küçültücü adlar, aynı zamanda bir kişinin çocukluğunda ortaya çıkan sorunları da gösterir. Bu tür isimler, kural olarak, kökenlerini çocukluk, bu da insanın özünün yeniden doğuşuna yol açar. Hayatının dışı ve içi tamamen farklı olabilir. Evde Olya değil, Lyalya veya Leley olarak adlandırılan Olga, tanıdık olmayan ve yakın insanlarla ilişkilerde tamamen farklı şekillerde kendini gösterir. Böyle bir davranış klişesi, çocukluğundan beri ona atılır ve büyüdüğünde sabitlenir. Bu türden küçültülmüş isimler, bir kişide ikiliği ve davranışın öngörülemezliğini oluşturur.

Dördüncü tip küçültme adları, bir kişinin kendisi için düşünebileceği tüm keyfi adları içerir. Her birimize samimi alanda biraz farklı olma hakkı verildi ve yeni bir küçültme adı bu hakkı gerçekleştirmeye yardımcı oluyor. Kendiniz için bu kadar küçültülmüş bir isim bulabilirsiniz, ancak içinde tam adın en az bir veya iki harfinin saklanması arzu edilir. O zaman bu küçücük isim, orijinal olarak tam isimde belirtilen güçlerin ve potansiyellerin geliştirilmesine izin verecektir.

Genellikle bir nedenden dolayı yeni bir küçültme adı icat edilir. ayırt edici özellikleri samimi alanda insan davranışı. Ancak aynı zamanda kişinin kendisi de kendisini yeni adla özdeşleştirmelidir. İdeal olarak, herkesin kendisi için bulacağı ve yalnızca kendisine açacağı kendi özel küçültme adı olmalıdır. yakın kişi. Bu isim, samimi alanda kendisini doğal ve uyumlu bir şekilde göstermesine izin verecektir.

İsimler sözlüğü Avatya - "eski zamanlarda" kurtuluşa ulaşan Avata klanından bir bilge Agastya, eski geleneğin Rig Veda'nın birkaç ilahisinin yaratılmasına atfettiği büyük bir bilgedir (maharshi). Vedik mitolojiye göre, başka bir büyük bilge olan Vasistha gibi,