Ev › Motor › Addis Ababa'da yaşlı bir serseri. Nikolai Gumilyov - Okurlarım: Ayet

Addis Ababa'da yaşlı bir serseri. Nikolai Gumilyov - Okurlarım: Ayet

Addis Ababa'da yaşlı bir serseri
birçok kabileyi fethetti,
Bana kara bir mızrakçı gönderdi
Şiirlerimden oluşan selamlarımla.
Gambot Teğmen
düşman ateşi altında,
Bütün gece güney denizinde
Bana şiirlerimi okudu.
Kalabalığın arasında adam
İmparatorluk büyükelçisini vurdu,
elimi sıkmak için geldim
Şiirim için teşekkürler.

Birçoğu, güçlü, kötü ve neşeli,
Filleri ve insanları öldürmek
Çölde susuzluktan ölmek
Kenarda donmuş sonsuz buz,
Gezegenimize sadık
Güçlü, neşeli ve kötü,
Kitaplarımı heybede taşı
Onları bir palmiye korusunda okuyun,
Batan bir gemide unutulmuş.

Onları nevrasteni ile rahatsız etmiyorum,
Sıcaklıkla küçük düşürmem,
Anlamlı ipuçlarıyla uğraşmıyorum
Yenen bir yumurtanın içeriğinde,
Ama mermiler etrafta ıslık çaldığında
Dalgalar tarafları kırdığında
Onlara korkmamayı öğretiyorum.
Korkma ve yapılması gerekeni yap.

Ve güzel yüzlü bir kadın
Evrendeki tek sevgili
Söyle: seni sevmiyorum
Onlara gülümsemeyi öğretiyorum.
Ve git ve asla geri gelme.
Ve son saatleri geldiğinde,
Pürüzsüz, kırmızı sis gözleri kaplayacak,
Onlara hemen hatırlamayı öğreteceğim
Tüm zalim, tatlı hayat
Tüm yerli, garip topraklar,
Ve Tanrı'nın yüzünün önünde durmak
Basit ve bilge sözlerle,
Yargısını sessizce bekleyin.

Birçoğu, güçlü, kötü ve neşeli,
Filleri ve insanları öldürmek
Çölde susuzluktan ölmek
Sonsuz buzun kenarında donmuş
Gezegenimize sadık
Güçlü, neşeli ve kötü,
Kitaplarımı heybede taşı
Onları bir palmiye korusunda okuyun,
Batan bir gemide unutulmuş.

Ve güzel yüzlü bir kadın
Evrendeki tek sevgili
"Seni sevmiyorum" demek
Onlara gülümsemeyi öğretiyorum.
Ve git ve asla geri gelme.
Ve son saatleri geldiğinde,
Pürüzsüz, kırmızı sis gözleri kaplayacak,
Onlara hemen hatırlamayı öğreteceğim
Tüm zalim, tatlı hayat
Tüm yerli, garip topraklar
Ve Tanrı'nın yüzünün önünde durmak
Basit ve bilge sözlerle,
Yargısını sessizce bekleyin.

Daha fazla şiir:

Kurttan korktuğun zaman ormana gitme, Yaradan korktuğun zaman savaşma, Mahkemelere gitme, cebini kurtarma zamanı, Moda sosyetesine gitme, eğer doğrusunu biliyorsan-rahim....
Size kendimden bahsedeceğim beyler, - "vatandaş" ta eksantriktim. Yamalarımı pantolonuma dikemedim. Fırınları tamir edemedim, balık çorbası yapmasını bilemedim... Ve şimdiki el becerisiyle...
Bir alçakla başa çıkabilirsin: Bir alçak asla bayılmaz, Keşke ne istediğini bilsen Ve her zaman onunla yüzleşsen. Bir aptalla iş yapabilirsiniz: Çeşitli şekillerde bulunur ...
Ağrı neden geçmiyor? Çünkü giriyor. Elektrik kara suratlı bir heykelin uyuduğu yerde Nöbetçi şakayıkları ve güneş balıkları Acıyla alakası yok...
Merhamet olmayınca ne tür şiirler var! Canlarım, her türlü numaradan, gösteriş gücünden, diğer kabuklardan, aceleyle koşmaktan yoruldum - ve bu yüzden barışımız kısa sürüyor. O kadar çok ki...
Horozlar kükredi. Böyle bir şey yok: vapur. horozlar Tartışmayın: Sadece tını ayarlandı Ayetlerin yaşadığı şey. Beyaz Gece- Su Geçirmez Pelerin: yıldızlar çiselemez. Bir taş sürüsü kıyıya sürünüyor...
Ayın altında parıldayan dikilitaşlar toplu mezarların üzerinde duruyor. Kanım, yakın olan tek kişi, askere karşı kaba yatıyor ....
Tüp sekiyor, çalıyor ve tekrar ediyorum: - Bensiz yapmak zorunda kalacaksın, Yarın öleceğim. Evet, tabiri caizse, dünyayı terk ediyorum. Son koleksiyonlar geliyor. için zamanım yok...
Başka bir hayatta ne yapacağım? Sık sık yaptığı gibi, külleri bir maşayla karıştırmak gerçekten mümkün mü? Kader küllerin altında için için yandığında, Bir anka kuşu gibi küllerden bir kulübe yükseldi Ve hatta verandaya kadar ...
Senden beslendiğim için beni affet ayetler. Senin için, içimde uluyan şiirlerim, süpermarkette bir somun Riga aldım ve mola için yarım kilo tuz yedim. Beni affet...

İngilizce: Wikipedia siteyi daha güvenli hale getiriyor. Gelecekte Wikipedia'ya bağlanamayacak eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Lütfen cihazınızı güncelleyin veya BT yöneticinizle iletişime geçin.

中文: 维基百科正在使使网站网站旧旧旧旧旧联络联络联络联络联络联络联络管理员管理员管理员管理员管理员管理员的的的的的的的的的仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅İngilizce Çeviri

İspanyol: Vikipedi en güvenli sitedir. Gelecekte Vikipedi'ye bağlanamayacak bir web gezgini kullanabilirsiniz. Aygıtınızı etkinleştirin veya bir bilgi yöneticisiyle iletişime geçin. İngilizcede daha büyük ve daha büyük teknikler gerçekleştirilebilir.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Fransızca: Wikipedia, sitenin güvenliğini artırıyor. Eski bir web gezintisini gerçekleştirmek için kullanabilirsiniz, bu da Wikipédia lorsque ce fait'e bağlanır. Merci de mettre à loutre à apareil or de contacter to administrateur informatique à cette fin. Ek bilgiler artı teknikler ve en son dillerde kullanılabilir.

日本語: ウィキペディアでてますのののの。。。ごご性性性性。。。。。。。。。。。者者者者者者者相談相談相談くださいくださいくださいくださいください。。。。。。。。。。。。。。。。詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しい詳しいししで提供しています。

Almanca: Wikipedia, Web Sitesinden Korunabilir. Webbrowser'ı kullanmak, Vikipedi'de daha fazla bilgi edinmenize yardımcı olabilir. Gerät veya IT-Administrator'ı etkinleştirin. Ausführlichere (ve teknik ayrıntılar) Hinweise, İngilizce Dilinde Du unten'i bulur.

İtalyanca: Vikipedi güvenli bir sitedir. Gelecekteki bir Vikipedi'de dereceli bağlantılarda olmayan bir tarayıcı web tarayıcısı kullanın. Tercihen, aygıtınızı ekleyin veya bilişim yönetimiyle iletişime geçin. Basta bas ve İngilizce'de gelişmiş bir ses tekniği ve tekniği sunar.

Magyar: Biztonságosabb bir Wikipedia lesz. Bir patlama, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni ve jövőben. Modern ebb szoftvert vagy, bir depolama alanıyla ilgili bir soruna neden oldu. Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (angolul).

İsveç: Wikipedia daha fazlasını gör. Vikipedi'yi ve çerçeveyi geliştirmek için tam olarak web sitelerini ziyaret edebilirsiniz. BT yöneticisinden güncelleyin veya iletişim kurun. Bu, bir dilden finns ve bir engelska lingre ned olan teknisk förklaring.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Güvenli olmayan TLS protokolü sürümleri, özellikle tarayıcı yazılımınızın sitelerimize bağlanmak için kullandığı TLSv1.0 ve TLSv1.1 desteğini kaldırıyoruz. Buna genellikle eski tarayıcılar veya eski Android akıllı telefonlar neden olur. Veya bağlantı güvenliğini gerçekten düşüren kurumsal veya kişisel "Web Güvenliği" yazılımından kaynaklanan parazit olabilir.

Sitelerimize erişmek için web tarayıcınızı yükseltmeniz veya başka bir şekilde bu sorunu düzeltmeniz gerekir. Bu mesaj 1 Ocak 2020 tarihine kadar kalacaktır. Bu tarihten sonra tarayıcınız sunucularımızla bağlantı kuramayacaktır.

Nikolay Stepanoviç Gumilyov (1886-1921)

Gumilyov adıyla birçok çağrışımım var ama aklıma gelen ilk isim Don Kişot!

Yani o daha önce bir romantikti. Son günler, peri masalları ve mitlerin yazarı (kendisi hakkında), - dünyada dünyanın kendisine ve başka birine sunabileceğinden daha fazlasını arıyordu. Güzellik ... artık "sinematik" denilebilir. bunlar lirik kahramanlar eserleri güçlü, güzel insanlar siyasetten, paradan ve hatta tarihten uzak. Zamanları doldu, ama bu muhtemelen iyi.

Gumilyov, bir terörist, bir güvenlik görevlisi ve hatta bir edebiyat aşığı olan kötü şöhretli Bloomkin ile bir araya geldiğinde. Bu toplantı Irina Odoevtseva'nın "Neva kıyılarında" kitabında anlatılıyor:

Gumilyov durur ve soğuk ve kibirli bir şekilde sorar:
- Benden ne istiyorsun?
- Hayranınızım. Tüm şiirlerinizi ezbere biliyorum, - diye açıklıyor yoldaş.
Gumilyov omuz silkiyor.
- Bu, elbette, iyi hafızanıza ve iyi tat ama kesinlikle beni ilgilendirmiyor.
- Sadece elini sıkmak ve şiirler için teşekkür etmek istedim. - Ve şaşkınlıkla ekliyor: - Ben Blumkin.
Gumilyov birden bire değişir. Kibirden ve soğuktan eser yoktu.
- Blumkin mi? Biri mi? Mirbach'ın katili mi? Bu durumda - büyük bir zevkle. - Ve gülümseyerek Blumkin'in elini sıkıyor. - Çok çok mutlu...
Petersburg'a dönen Gumilyov, bu sahneyi son şiiri "Okuyucularım" da anlattı.

okuyucularım

Addis Ababa'da yaşlı bir serseri
birçok kabileyi fethetti,
Bana kara bir mızrakçı gönderdi
Şiirlerimden oluşan selamlarla
Gambot Teğmen
düşman ateşi altında,
Bütün gece güney denizinde
Bana şiirlerimi okudu.
Kalabalığın arasında adam
İmparatorluk büyükelçisini vurdu,
elimi sıkmak için geldim
Şiirim için teşekkürler.

Ve güzel yüzlü bir kadın
Evrendeki tek sevgili
Söyle: seni sevmiyorum
Onlara gülümsemeyi öğretiyorum.
Ve git ve asla geri gelme.
Ve son saatleri geldiğinde,
Pürüzsüz, kırmızı sis gözleri kaplayacak,
Onlara hemen hatırlamayı öğreteceğim
Tüm zalim, tatlı hayat
Tüm yerli, garip topraklar
Ve Tanrı'nın yüzünün önünde durmak
Basit ve bilge sözlerle,
Yargısını sessizce bekleyin.

Bir kişi yakında hayatından ayrılacağını hissettiğinde, hayatını nasıl yaşadığını ve kendisi için olduğu kadar başkaları için de iyi ve neyi kötü yaptığını düşünmeye başlar. Ayrıca ileriye derinden bakar ve geri dönüşü zaten imkansız olan değişiklikleri görür. Ve bazıları, ölümlerini hissettiklerinde, bir vasiyetname hazırlamaya ve bunu mahkemede tasdik etmeye başlarlar ve o gittiğinde, merhumun tüm mirasını kimin alacağı tüm akrabaları için netleşecektir.

Ancak Gumilyov'un kendisi, ölümünden sonra mirası kimin yöneteceğiyle hiç ilgilenmiyor. Her şeyden çok, ileride yaşayacak ve önlerinde her şeye sahip olacak erkekler için bir iz bırakmak istiyor.

Yazar, okuyucularına hitap ettiği "Okuyucularım" adlı eserinde yer almakta ve aynı zamanda yazısını da tamamlamaktadır. hayat yolu ve kariyeri ve ölümün başlangıcını hissediyor. Önce çocukluğundan ve bu dönemde yaşanan tüm parlak anlardan bahsediyor. Sonra yaptığı işten bahseder ve gezegeninin çok yukarılarına uçar ve eserlerini okuyan tüm insanları inceler ve buna sevinir.

Onun için en önemli şey okurlarla bağ kurabilmesidir. Okuyucular yazarın ne yazdığını anlar. Şiirlerinden zevk alıyorlar ve yeni eserlere seviniyorlar. Ve Gumilyov, onlarda onu anlayan ve her konuda onu destekleyen yerli insanları görüyor. Ve yazar onlarla sonuna kadar el ele gitmeye hazır.

Ama sonunda Gumilyov itiraf etmeye başlar ve ilkelerinden bahseder. Ve ne olursa olsun, onları asla aldatmadı. Ayrıca okuyucularını asla aldatmadı. Ve okumalarını ilginç kılmak için her şeyi yapmaya çalıştı ve onları herkesin yeterince sahip olmadığı sıcaklıkla ısıttı. Ayrıca eserlerinde herkesin anlayamayacağı karmaşık veya anlamlı kelimeler yoktu. Her zaman sadece doğruyu söyledi ve kimsenin beğenip beğenmemesi önemli değil. Belki birileri bu gerçeğe katılmaz. Ailesinin ve arkadaşlarının sevdiği gerçeklerden bahsetti ve onların iyiliği için her şeyi yapmaya ve çok şey feda etmeye hazırdı. Ve birçok okuyucu karşılığında ona cevap verdi ve bu o kadar kolay olmasa da gerçeğe ulaşmaya yardımcı oldu.

seçenek 2

Bildiğiniz gibi, ölüm karşısında, bir kişi genellikle daha önce erişemediği veya tabiri caizse gizli bir konumda kalan bazı anlayış ve içgörüler edinir. Elbette bir ölçüde şair hep ölümle karşı karşıyadır ve bu sayede sonsuzluğa bakar ve geleceği orada görür. Gumilyov'un kehanet yeteneği birçok kez doğrulandı ve bunda şaşırtıcı bir şey yok, aslında bu gerçek bir şairin kalitesinin işaretidir.

Ancak şair kendisini aslında ölümle karşı karşıya bulduğunda, kişinin inandığı gibi bir vasiyet bırakır. Muhtemelen Gumilyov, şifonyer veya rugan ayakkabıları kime bırakacağıyla özellikle ilgilenmiyordu, ancak işinin hayranlarına, çağdaşlarına ve geleceğin insanlarına hitap etmesinden daha çok endişeliydi.

Okurlarım, şairin gittiği yolu özetlediği, yaklaşan ölümünü anladığı yaratıcı vasiyetidir. Gumilyov, en başta bazı biyografik ayrıntıları hatırlıyor: hem Addis Ababa'dan gelen eski serseri hem de teğmen ve büyükelçiyi vuran adam - hepsinin prototipleri olma olasılığı yüksek ve Gumilyov'un biyografi yazarları, insanların kim olduğunu uzun süredir incelediler. şairin anıları. Bu ayrıntılara girmeyeceğiz, çünkü aşağıdan Nikolai Stepanovich ortak bir şeyi ifade ediyor, çalışmalarından birçok insan için birleştirici bir faktör olarak bahsediyor, tüm gezegeni uçuyor gibi görünüyor ve okuyucularını orada görüyor.

Önemli bir husus karşılıklı anlayıştır. Gumilyov'u sadece okuyucular anlamakla ve şiirlerinden zevk almakla kalmıyor, Gumilyov da bu insanları ruhen yakın görüyor, bu dünyada onlarla el ele yürüyor.

Son bölümde şair itiraf gibi bir şey yapar, kendini haklı çıkarmaz, sadece asla ihanet etmediği kendi ilkelerinden bahseder. Ayrıca "manevi sıcaklık" ile küçük düşürmediği ve "anlamlı imalarla" karıştırmadığı okuyucularını asla aldatmadı. Aslında, halkına - onu seven, içtenlikle karşılık verdiği okuyucularına karşı en büyük dürüstlükten bahsediyor.

Şair vizyonunu anlatıyor yaratıcı yol ve okuyucularına sıkıntı zamanlarında nasıl korkmamaları gerektiğini, Rab'bin yargısını nasıl sakince ve layık bir şekilde karşılayacaklarını anlamalarını sağlamak için gösterdiği çabalar. Birçok yönden, bu sözler tüm zamanlara atıfta bulunur ve yaratıcılığın evrensel anlamını belirler, ancak onun zamanı için aynı zamanda kehanet niteliğindeydiler, bu şiirin yazılmasından çok kısa bir süre sonra Gumilev kayboldu ve tavsiyesini kendisi değerlendirme fırsatı buldu. .

Şiirin analizi Plana göre okuyucularım

belki ilgini çeker

Yalnızlık Bunin 11. Sınıf şiirinin analizi
Yalnızlık eseri 20. yüzyılın başında yazılmıştır. Ana temasışiir sona erdi Aşk ilişkisi ve kahramanın tamamen inzivaya çekilmesi.
Bryusov'un Gelen Hunları şiirinin analizi
Şair Bryusov, çeşitli devrimci hareketlere kayıtsız kalmasıyla biliniyordu, ancak toplumun köklü değişikliklere ihtiyacı olduğunu anlamıştı.
Yesenin'in Çiçekler Şiirinin Tahlili
Yesenin çağdaşlarına yazdığı mektuplarda şiir türüne ait olan eserine Çiçekler adını verdi, en iyisi değilse de en iyilerinden biri. Bunu, okumak için belirli bir tutum gerektiren felsefi bir yaratım olarak gördü.
Şiirin analizi Kedi şarkı söylüyor, Fet'in gözlerini kısarak
A.A.'nın bir şiiri Feta "Kedi şarkı söylüyor, gözlerini kısıyor ..." 1843'te yazılmış ve adını ilk dizeden almıştır. Ayeti okumaktan sıcaklık, rahatlık, huzur soluyor.
Şiirin analizi İşte Yesenin'in aptal mutluluğu
İşte İşte, Aptal Mutluluk ... adlı eser 1918'de yayınlandı. Şiir nostaljiktir. İçinde şaire, tamamen kaygısız zaman geçirdiği o zamanların anıları verilir.