Cheburashka hangi şehirde doğdu? Bilime yabancı bir hayvan veya Cheburashka'ya neden Cheburashka denildi?

Cheburashka, Eduard Uspensky'nin "Timsah Gena ve arkadaşları" kitabında ve Roman Kachanov'un 1969'da bu kitaptan uyarlanan "Timsah Gena" filminde bir karakterdir.

Bu filmin ekranlarda yayınlanmasından sonra geniş bir popülerlik kazandı.
Dıştan, bu bir yaratıktır büyük kulaklar, büyük gözler ve kahverengi saçlı, arka ayakları üzerinde yürümek. Bugün bilinen Cheburashka imajı ilk olarak Roman Kachanov'un "Timsah Gena" (1969) adlı çizgi filminde yer aldı ve filmin yapım tasarımcısı Leonid Shvartsman'ın doğrudan katılımıyla yaratıldı. Filmin vizyona girmesinden sonra ingilizce dili orijinal olarak "Topple" (Topl), Almancaya "Kullerchen" (Kullerhen) ve "Plumps" (Plumps), İsveççeye "Drutten" (Dryutten) ve Fince'ye "Muksis" (Muksis) olarak çevrilmiştir.

Karakter kökeni

"Timsah Gena ve Arkadaşları" kitabının önsözüne göre Cheburashka, kitabın yazarının çocuklukta sahip olduğu ve garip bir canavarı tasvir eden kusurlu bir oyuncağın adıydı: ya bir ayı yavrusu ya da büyük kulaklı bir tavşan. Gözleri bir baykuşunki gibi büyük ve sarıydı, başı bir tavşan gibi yuvarlaktı ve kuyruğu, genellikle küçük yavrularda olduğu gibi kısa ve kabarıktı. Kitaba göre, yazarın ailesi bunun - bilim tarafından bilinmeyen sıcak tropik ormanlarda yaşayan bir canavar. Bu nedenle, yazara göre kahramanları Eduard Uspensky'nin çocuk oyuncakları olan ana metinde, Cheburashka gerçekten bir kutu portakalın içine tırmanan, orada uyuya kalan ve sonuç olarak birlikte bilinmeyen tropikal bir hayvandır. kutu, sona erdi Büyük şehir. Kutunun açıldığı dükkânın müdürü, çok fazla portakal yemiş olan hayvan sürekli düştüğü için (cheburah) kutuya "Çeburaşka" adını takmıştı:
Oturdu, oturdu, etrafına baktı ve sonra onu aldı ve masadan sandalyeye cheburahnulsya. Ama uzun süre sandalyeye oturmadı - yine cheburahnulsya. Yerde.
- Fu sen, Cheburashka ne! - mağaza müdürü onun hakkında, - Hiç yerinde oturamıyor!
Böylece hayvanımız adının Cheburashka olduğunu öğrendi.

"cheburashka" kelimesinin kökeni

Kitabının girişinde belirtilen kusurlu bir oyuncakla ilgili versiyon, özellikle çocuklar için bestelendiği için E. N. Uspensky tarafından reddedilir. Bir Nizhny Novgorod gazetesine verdiği röportajda Uspensky şöyle diyor:

Bir arkadaşımı ziyarete geldim ve küçük kızı yerde sürüklenen kabarık bir kürk manto deniyordu, Kız sürekli düşüyor, bir kürk mantoya tökezliyordu. Ve babası bir kez daha düştükten sonra haykırdı: "Ah, yine çıldırdı!" Bu kelime hafızama kazındı, anlamını sordum. "Cheburahnutsya" nın "düşmek" anlamına geldiği ortaya çıktı. Ve böylece kahramanımın adı ortaya çıktı.

İÇİNDE " açıklayıcı sözlük Yaşayan Büyük Rus Dili", V. I. Dahl tarafından "düşme", "çarpma", "esneme" anlamındaki "cheburakhnutsya", çeşitli lehçelerde "cheburashka" olarak tanımladığı kelimedir. kuyruğa asılan burlak kayış” ya da “nasıl atarsan fırlat kendi kendine ayağa kalkan bir oyuncak bebek” gibi. Vasmer'in etimolojik sözlüğüne göre "chebura?hnut", Türk kökenli "burlak çekme halatının ucundaki tahta top" olan chubururo?k, chapuro?k, chebura?x sözcüklerinden oluşur. İlgili başka bir kelime de "chebyrka" - sonunda saçta bir top olan bir kırbaç.
Dahl tarafından tarif edilen bir bardak oyuncağı anlamında "cheburashka" kelimesinin kökeni, birçok balıkçının bu tür oyuncakları balık ağları için yüzen ve aynı zamanda cheburashka olarak da adlandırılan tahta toplardan yapmasından kaynaklanmaktadır.

Arsa ve karakterler

Cheburashka'yı hayvanat bahçesine yerleştirmeye çalışıyorlar ama Cheburashka'yı hayvanat bahçesine götürmediler çünkü bilinmeyen hayvanı nereye koyacaklarını bilmiyorlardı; sonunda bir indirim mağazasına atandı. Cheburashka, hayvanat bahçesinde timsah olarak çalışan ve Cheburashka gibi yalnız kalan timsah Gena ile tanışır ve arkadaş arayan ilanlar yayınlamaya başlar. Birlikte, aslan Chandr, köpek yavrusu Tobik ve öncü Galya da dahil olmak üzere arkadaşlar ararlar ve diğer karakterlere - insanlara ve konuşan hayvanlara yardım ederler. Yaşlı kadın Shapoklyak ve evcil faresi Lariska onlara karşı çıkıyor.

Kitabın

Cheburashka hakkındaki hikaye Eduard Uspensky tarafından yazılmıştır ve oyunlar Roman Kachanov ile birlikte yazılmıştır:
"Timsah Gena ve arkadaşları" (1966) - hikaye
"Cheburashka ve arkadaşları" (1970) - oyun (R. Kachanov ile birlikte)
"Timsah Gena'nın Tatili" (1974) - oyun (R. Kachanov ile birlikte)
"Timsah Gena'nın İşi" (1992) - bir hikaye (I. E. Agron ile birlikte)
"Timsah Gena - polis teğmen"
"Cheburashka insanlara gidiyor"
"Cheburashka'nın kaçırılması"
"Cheburashka ve onun yeni arkadaş Chekrezhik "(2008) - bir hikaye (Yu. A. Dubovskikh ile birlikte)

çizgi filmler

Kitaba dayanarak, yönetmen Roman Kachanov dört çizgi film yarattı:
"Timsah Gena" (1969)
"Çeburaşka" (1971)
Shapoklyak (1974)
"Cheburashka okula gidiyor" (1983)
Filmler, Eduard Uspensky ile birlikte yazdığı bir senaryoya göre Roman Kachanov tarafından çekildi. Yapım tasarımcısı Leonid Shvartsman, "Timsah Gena" filminin müziği Mikhail Ziv, geri kalanı - Vladimir Shainsky tarafından yaratıldı. Operatör - Iosif Golomb ("Timsah Gena"), Teodor Bunimovich (diğer filmler). Cheburashka, Clara Rumyanova, Crocodile Gena, Vasily Livanov tarafından seslendirildi, Crocodile Gena şarkıları Vladimir Ferapontov, Shapoklyak, Vladimir Rautbart ("Crocodile Gena"), Irina Mazing ("Shapoklyak") tarafından seslendirildi. Diğer karakterler aktörler Vladimir Kenigson, Yuri Andreev, Georgy Burkov tarafından seslendirildi.
1990'da hamuru bir çizgi film " gri Kurt Cheburashka ve Crocodile Gena'nın epizodik kahramanlar olduğu Kırmızı Başlıklı Kız'ı bitirin.

İsveç'te Cheburashka

Az bilinen bir gerçek şu ki, 1970'lerde İsveç'te Cheburashka ve timsah Gena karakterlerinin yer aldığı birkaç dizi çocuk eğlence televizyon ve radyo programı çıktı. Bu tür programların materyallerine dayanarak kayıtlar yayınlandı, Cheburashka ve Gena da dergilerde yer aldı. Karakterler kökenlerini, birisinin SSCB'ye bir iş gezisinden getirdiği Cheburashka ve Gena'nın oyuncak bebeklerine borçludur, bu yüzden görünüşlerinde tamamen aynı Cheburashka ve Gena idiler. İsveçliler onları Drutten och Gena olarak tanıdılar - yani İsveççe Cheburashka Drutten adını verdiler, bu da Rus adının oldukça başarılı bir uyarlaması: İsveççe halk dilindeki drutta'dan (düşmek, tökezlemek, güm güm atmak, batırmak) türetilen bir kelime. .
Ancak benzerlik, görünüm ve isimlerle sınırlıydı. İsveçli karakterler başka şeyler hakkında konuşup şarkı söylediler, bir kitap rafında yaşadılar, TV şovlarında kukla animasyonu değil, kukla kuklalar kullanıldı. Cheburashka ve Gena ile ilgili Sovyet çizgi filmlerinin parçaları İsveç televizyonunda yayınlandı, ancak bu nadiren ve rastgele oldu, bu nedenle şu anda birçok İsveçlinin Cheburashka'yı mükemmel bir şekilde tanımasına rağmen, onu Drutten olarak tanıyorlar ve bu karakterle pratik olarak hiçbir ilgisi yok. Sovyet sonrası uzaydan gelen çocuklara aşina olan yol.

Japonya'da Cheburashka

2001 yılında Cheburashka Japonya'da büyük bir popülerlik kazandı.
2003 yılında Tokyo Uluslararası Animasyon Fuarı'nda Japon şirketi SP International, Soyuzmultfilm'den 2023 yılına kadar Japonya'da Cheburashka hakkında çizgi film dağıtma haklarını satın aldı.
7 Ekim 2009'da Japon TV Tokyo kanalı, yönetmen Susumi Kudo'nun Cheburashka hakkında "Cheburashka Arere?" Adlı bir animasyon dizisi göstermeye başladı. haftada bir bölüm. O dönemde planlanan ve her biri 3 dakika süren 26 bölüm şimdiden gösterildi.
Mayıs 2010'da Japonya'da Cheburashka, Crocodile Gena ve arkadaşları hakkında birkaç yeni çizgi film sunuldu. Kukla çizgi filmleri, Makoto Nakamura'nın yönettiği Rus, Japon ve Güney Koreli animatörlerden oluşan bir ekip tarafından çekildi. "Timsah Gena" karikatürü yeniden çekildi ve tamamen yeni iki çizgi film "Cheburashka ve Sirk" ve "Shapoklyak'ın İpuçları" yapıldı.

Rus Olimpiyat takımı şeklinde Beyaz Cheburashka

Atina'daki 2004 Yaz Olimpiyatları'nda Rus Olimpiyat takımının maskotu olarak seçildi. 2006 Kış Olimpiyatları'nda Rus Takımı'nın simgesi olan Cheburashka, beyaz kış kürküne dönüştü. Pekin'deki 2008 Yaz Olimpiyatları'nda Cheburashka kırmızı kürk "giyinmişti".
2010 Kış Olimpiyatları'nda maskot Cheburashka mavi kürk kazandı.

Bilgisayar oyunları

Mekanik adamlar şehrinde Cheburashka (2006)
Cheburashka. Cheburashka için ev. Mantık 1 (2007)
Hayvanat bahçesinde Cheburashka. Mantık 2 (2007)
Cheburashka'ya Mektup (2007)
Cheburashka. Kulaklı Hikayeler (2007)
Cheburashka İngilizce öğretiyor (2008)
Cheburashka. Yüzyılın Adam Kaçırma (2010)

Cheburashka Anıtları

Timsah Gena ve Cheburashka (Khabarovsk şehir havuzları)
Shapoklyak ve sıçan Lariska (Khabarovsk şehir havuzları)
Cheburashka, timsah Gena, yaşlı kadın Shapoklyak ve fare Lariska'yı tasvir eden anıt, 2005 yılında Moskova yakınlarındaki Ramenskoye kasabasında (heykeltıraş Oleg Ershov) dikildi. Ayrıca 2007 yılında Nizhny Novgorod'da Cheburashka'ya bir anıt dikilmesi planlandı.
29 Mayıs 2008 bölgede çocuk Yuvası Moskova'nın Doğu İdari Bölgesi'nde 2550 numara, Cheburashka Müzesi açıldı. Sergileri arasında - daktilo Eduard Uspensky'nin Cheburashka'nın tarihini yarattığı.
Timsah Gena ve Cheburashka'ya ait bir başka anıt, kült Sovyet çizgi filmlerinin diğer kahramanlarının heykelleriyle birlikte, Habarovsk'ta, Platinum Arena'dan çok uzak olmayan şehir göletlerinin yakınında kuruldu.
Ayrıca Kremenchug'da Cheburashka ve timsah Gena'ya bir anıt dikildi.
Cheburashka ve timsah Gena'nın heykelleri Dnepropetrovsk'ta adını taşıyan parka yerleştirildi. Laz Globa.

14 Ağustos'ta aramızdan ayrılan yazar, herkesin çok sevdiği kulaklı hayvanın doğum gününü "Timsah Gena ve arkadaşları" kitabının çıktığı 20 Ağustos 1966 olarak adlandırdı.

öyle oldu ki Eduard Nikolayeviç tatilden önce Çeburaşki. Ancak yerleşik geleneğe göre, doğum günü yine de kutlanacak ve elbette Cheburashka'nın "doğduğu" kişi sayesinde hatırlanacaklar.

bilimin bilmediği türler

Cheburashka'mız yurtdışında aranmaz! sarhoş, muxis, tombullar, Kullerchen, devirmek, Kulverstukas... Orijinal adı nereden geldi? Edward Uspensky arkadaşının küçük kızının sürekli düşerek annesinin oyun oynarken sarındığı kürk mantosunun kenarına basmasıyla ilgili tatlı bir hikaye anlattı.

O içerideyken Bir kez daha düştü, baba şöyle dedi: “Ah. Yine cheburahnul. Yazarın daha sonra öğrendiği gibi, cheburah "düşmek", "gümlemek", "çarpmak" anlamına gelir. Yazar kelimeyi beğendi ve en ünlü çizgi film isimlerinden birini icat ederek uyguladı.

Ancak çocuk kitabının önsözünde Uspensky, çocuk oyuncaklarından birinin adının Cheburashka olduğunu söyledi. Oyuncak kusurluydu ve bilimin bilmediği türden çirkin bir hayvandı. Sarı baykuş gözleri, büyük kulaklar, küçük bir kuyruk - ne ayı ne de tavşan, kim olduğu belli değil.

Çocuk onun kim olduğunu ve nerede yaşadığını sorduğunda, ona tropikal ormanda yaşadığını, portakal yediğini ve adının Cheburashka olduğunu söyleyen bir peri masalı anlattılar.

İlginç bir şekilde, 1965 baskısında Cheburashka, çizgi filmden bildiğimiz gibi değil. Ve hepimiz için tanıdık bir imaj yarattı. Leonid Shvartsman.

Sözlükte "cheburashka" kelimesi de var. Dalya. Oradaki anlamlardan biri, herhangi bir pozisyondan “ayakları üzerinde” kalkan bir taklacı bebek. Ancak Cheburashka, her şeyi tam tersi yaptığında bir isim aldı: onu nasıl ekerlerse diksinler, her zaman düştü, cheburah, aşırı portakal yiyip uykuya daldı. Masadan sandalyeye, sandalyeden yere.

Cheburashka gezegende yürüyor

Özellikle Japonya'daki komik hayvana bayıldım. Cheburashka, 2001 yılında Japon TV ekranlarında göründüğünde, ülkenin kukla endüstrisi bir üretim patlaması yaşadı. Cheburashka'nın görüntüleri her yerdeydi: paketlerde, çantalarda, giysilerde, süt paketlerinde.

Cheburashka şeklinde çikolata üretildi ve restoran yemekleri servis edildi. Cheburashka figürinlerinin, Japon mitolojisinden geleneksel heykeller olan ejderhalar ve kitsune ile birlikte "iyi şanslar için" evin yanına yerleştirildiği noktaya geldi.

Japon timsahı "Cheburashka" nın yeni serisinde Gena Japonca basho okur ve bir Rus entelektüeli olarak kabul edilir. Ve 2009'da, üç dakikalık 26 bölümden oluşan “Ne tür bir Cheburashka?” dizisi yayınlandı.

Japon animasyon dizisi "Ne tür bir Cheburashka?" 2009 yılı

Bana Lenin'i hatırlatıyor ve neye benzediğini gösterdi yeni kahraman Kiraz, Japonların emriyle onun tarafından geliştirildi.

Savaş

Savaşın ilk günlerinde şans eseri ölmedim. Bir mümin, böyle bir koşullar kombinasyonunda kesinlikle ilahi bir müdahale görür. Ama ben bir ateistim, agnostiğim, adına ne derseniz deyin ve bence bu sadece bir tesadüf.

1941 yazında 21 yaşıma girdim, o zaman askerlik çağına gelmiştim. Leningrad'da Repin Sanat Akademisi'ndeki bir okulda okudum. Mayıs ayında bir çağrı aldım. Askerlik bürosuna geliyorum, askerlik sicil ve kayıt bürosunun insanlarla dolu kocaman bir odası, herkesi arıyorlar ama orada değilim. Pencereye çıkıyorum, "Neden Schwartzman'ı aramıyorsun?" Ve sivil giyimli bir genç bana cevap verdi: “Gürültü yapma kardeşim. Aramızda kalsın: görünüşe göre davanı kaybettik. Seni bulduğumuzda yeni bir celp ile seni arayacaklar.” Bu büro hatası sayesinde, bugün hala hayattayım. O zaman çağrılsaydım, savaşın ilk haftalarında ölmüş olacaktım. Benim yaşımdaki tüm yakın arkadaşlarım o zaman öldü.

22 Haziran'da, Molotof'un konuşması olan savaşın başlangıcıyla ilgili radyo mesajı kulağa tamamen beklenmedik geldi. Almanya ile bir saldırmazlık paktımız olduğunu herkes biliyordu ve bu çok büyük bir arkadan bıçaklamaydı. Kötü olacağı belli oldu ama sonra ailemi neyin beklediğini hayal edemedim.

Aileme yiyecek konusunda yardım etmem gerektiğini fark ettim, bu yüzden eski adı Putilovskiy olan Kirov Fabrikasında tornacı çırağı oldum. Hemen daha fazla ekmek almaya başladı, o zaman asıl mesele buydu.

Leningrad hızla kuşatıldı. Annem ve kız kardeşim, kocası ve küçük çocuğuyla birlikte şehirde kaldılar. Aileme yiyecek konusunda yardım etmem gerektiğini fark ettim, bu yüzden eski adı Putilovskiy olan Kirov Fabrikasında tornacı çırağı oldum. Hemen daha fazla ekmek almaya başladı, o zaman asıl mesele buydu.

İlk olarak, dört yaşındaki yeğenim Alik öldü: bir sığınakta menenjite yakalandı ve birkaç gün içinde tam anlamıyla yandı. Sonra kız kardeşimin kocası öldü. Kasım ayında Kirov Fabrikası Chelyabinsk'e tahliye edildi ve ben de onunla birlikte tahliye edildim. Orada zaten bir tornacı olarak çalıştım, silindirleri döndürdüm ağır tanklar IS - "Joseph Stalin". Abimin mektubundan annemin açlıktan öldüğünü öğrendim.

Sık sık fabrikadan şehir dışında çalışmaya - tank karşıtı hendekler kazmaya gönderildim. Eylül ayı başlarında Strelna bölgesinde kazı yapıyorduk, erken hava kararıyordu ve aniden gün batımının ışınlarında Leningrad üzerinde inanılmaz derecede güzel bir parıltı görüyoruz. Badaev gıda depolarını bombalayanların Almanlar olduğu kısa sürede anlaşıldı. O andan itibaren açlık başladı: Hemen kartlardaki normu kestiler. İşçiler 500 gram ekmek aldı, çalışanlar - 300. Sonra daha da az. İlk olarak, dört yaşındaki yeğenim Alik öldü: bir sığınakta menenjite yakalandı ve birkaç gün içinde tam anlamıyla yandı. Sonra kız kardeşimin kocası öldü.

Kasım ayında Kirov Fabrikası Chelyabinsk'e tahliye edildi ve ben de onunla birlikte tahliye edildim. Orada zaten bir tornacı olarak çalıştım, IS'nin ağır tankları için silindirleri döndürdüm - "Joseph Stalin". Abimin mektubundan annemin açlıktan öldüğünü öğrendim. Sonra 14-16 saat soğuk bir dükkanda çalıştım, burada metal tam anlamıyla ellerime dondu. Doğal olarak aç. Ne kadar sürer bilmiyorum. Ancak ilkbaharda fabrikanın yönetimi benim bir sanatçı olduğumu öğrendi ve bana görsel ajitasyon üzerinde çalışma talimatı verildi: posterler, sloganlar, lider portreleri yapmak. Örneğin Kirov'un öldürülmesinin yıldönümünde, 1 Aralık'ta onun beşe üç metre kocaman bir portresini yaptım, girişe asıldı. Sanatçının çalışmasına yapılan bu transfer aslında beni kurtardı: başka bir yemek odasına bağlı olarak bazı tayınlar verilmeye başlandı.

1945'te, ilkbaharda, savaşın yakında sona ereceği anlaşıldığında, Leningrad Sanat Akademisi'ne yazdım ama yanıt alamadım. VGIK'e de bir mektup gönderdim, sanat departmanının tahliyesinden yeni dönmüşlerdi. Savaş bitti: zafer! Ve Moskova'dan bir mektup alıyorum: "Giriş sınavlarına girmek için bize gelin." Fabrikadan çıkmak çok zordu ama şanslıydım. Çalışmamı denetleyen parti organizatörü yardımcısı başvurumu imzaladı. Personel bölümünden bir pasaport aldım ve kayıt için Moskova'ya gittim.

Şehirde kalan tüm akrabalar, tüm çocukluk arkadaşları öldü. kimseyi bulamadım

Daha sonra çocukluğumun geçtiği Minsk'i ziyaret ettim. Yaşadığım bölge - Rakovskaya Caddesi, Nemiga - Naziler altında bir gettoya dönüştürüldü. Şehirde kalan tüm akrabalar, tüm çocukluk arkadaşları öldü. kimseyi bulamadım

"Soyuzmultfilm"

VGIK sınavlarını geçtim ve birinci sınıf öğrencisi oldum. Şehrin dışında, Mamontovka'da bir pansiyonda yaşadı: "Severyanin" platformuna giden bir tavşan gibi trende, orada VDNKh'ye giden otobüse ve VGIK'teki sınıflara tıkıştırdı. Ve tüm bunlar koşuyordu ve koşuyordu, hepsi kontrolörlerden kaçmakla birlikte, para yoktu.

Soyuzmultfilm bizim evimizdi, beş yüz kişilik kocaman bir aileydi. Dostluk ve kardeşlik atmosferi hepimizi birleştirdi. Modern insanlar, eşit yaratıcı meslekler, az bilinir. Orada aşklarımız, evliliklerimiz, karnavallarımız ve cenazelerimiz vardı. Orada ne tür insanlar vardı!

The Snow Queen'de Schwartzman, soyguncular dışındaki tüm karakterlerin görüntülerini yarattı.

Çalışmaya başlayarak Moskova'ya taşındı. Oda bile kiralamadım, köşeler: Sretenka'dan çok uzak olmayan şeritler alanında, Kirov Caddesi'nde, şimdi Myasnitskaya. Bu yüzden, sevgili Tatyana'mla evlendiğim ve Napolyon döneminden kalma iki katlı bir evde, Herzen Caddesi ile Garden Ring'in köşesindeki ortak bir apartman dairesine taşındığım 1951 yılına kadar yaşadım. Bir kooperatif dairesi alana kadar on bir yıl orada yaşadık ve çok, çok zor şartlar vardı. 25 kişi için komşumuz Vanya'nın içmeyi sevdiği bir tuvalet olduğunu söylemek yeterli, büyük büyüme yükleyici Yarım litresini bitirene kadar kapıyı açmadı ve bu tüm daire için bir trajedi oldu. Diğer komşumuz, tek kollu Zhora, karısını içtikten sonra dövmeyi severdi. Affedersiniz, bir tulumla düzenli olarak aramıza girdi ve karım ve ben onu kurtarmak zorunda kaldık.

Tabii ki Tanya ve ben Soyuzmultfilm'de gece gündüz kaybolduk, orası bizim evimizdi, beş yüz kişilik kocaman bir aile. Dostluk ve kardeşlik atmosferi hepimizi birleştirdi. Modern insanlar, hatta yaratıcı meslekler bile pek tanıdık gelmiyor. Orada aşklarımız, evliliklerimiz, karnavallarımız ve cenazelerimiz vardı. Orada ne tür insanlar vardı!

Kafede kasada satın aldığınız jetonu atabileceğiniz nadir model bir makine vardı ve size bir kadeh şarap doldurdu. Buna "diski atmak" deniyordu. Erkekler, her şeyden önce, elbette, günün başında "diski atmaya" gidenler onlardı ve ancak o zaman ısınarak, ılık olarak işe oturdular.

Stüdyo "Soyuzmultfilm", "Novoslobodskaya" metro istasyonunun yakınında yer almaktadır. Yakınlarda küçük bir stadyum ve bir kafenin cam köşkü vardı, burada kasada satın alınan bir jetonu atabileceğiniz ender model bir makine vardı ve size bir kadeh şarap doldurdu. Buna "diski atmak" deniyordu. Adamlarımız, her şeyden önce, güne makine gezisi ile başlayan elbette onlardı. "Diski fırlattı" ve ancak o zaman ısınmış, ılık, işe oturdular.

1951'de VGIK'ten mezun olduğumda, Lev Konstantinovich Atamanov beni ve birlikte çalıştığımız Vinokurov'u yapım tasarımcısı olmaya davet etti. Benim için bu ilk on yıl, Soyuzmultfilm'deki çalışmamın en mutlu yıllarıydı. Harika bir zamandı. Leninskaya'da eskizler için malzeme seçimi yaparak ne kadar oturduk Halk kütüphanesi, daha sonra storyboard'larımın çoğunu aktardığım tiyatro kitaplığında. Çizgi filmler yaptık, aynı zamanda Film Şeridi üzerinde çalıştık. Festivaller için yurdun her yerini gezdi, gezdi. Film çektiklerinde karlar Kraliçesi”, Elbette Kopenhag'a gidemediler. Ama gerekli tüm doğayı Riga, Tallinn ve Tartu'da bulduk ve orada harika zaman geçirdik.

Çeburaşka

1966'da Kachanov beni evine davet etti ve ben de sonunda kukla animasyonu. İlk çalışmamız “Granddaughter Lost” çok güzel çıktı. Ondan sonra "Mitten" vardı, sanırım - en iyi film birlikte yarattığımız

Shvartsman'ın kahramanlarının Soyuzmultfilm atölyelerinde yapılan oyuncak bebeklerinin kopyaları ofisindeki bir rafta.

Ve sonra gidiyoruz, "Timsah Gena ve arkadaşları" başladı. Muhteşem hikaye Uspensky'nin bu kitabının genel olarak Soyuzmultfilm'e nasıl ulaştığıyla bağlantılı. Yönetmenim Roman Kachanov, Kruşçev'in damadı Alexei Adzhubei'nin desteğini almak istedi. Ve ondan bize bir senaryo yazmasını istedi. Adjubey daha sonra yazı işleri müdürü olarak çalıştı " Komsomolskaya Pravda”, birçok ülkeyi ziyaret etti, sık sık Afrika'ya gitti ve 1969'da bize“ Rivals ”adlı bir senaryo yazdı, bence pek başarılı olmadı. Afrikalı futbolcular ve bazı canavarlar hakkında.

Cheburashka'nın kulaklarını çizmeye başladım: önce tepedeydiler, sonra yavaş yavaş kaymaya ve büyümeye başladılar.

Bu filmi yapmaya başladık, Adzhubey stüdyoya ve Kachanov - iki küçük oğlu olan Adzhubei'ye gitmeye başladı. Ve bir şekilde, Kachanov onları ziyaret ederken, onların coşkuyla bir kitap okuduklarını gördü. Ouspensky'nin Timsah Gena ve Arkadaşları'ydı. Ertesi gün aynı kitabı dükkândan almış, Soyuzmultfilm'e getirmiş ve "İşte bu, ona göre film çekiyoruz" demiş.

Timsahı oldukça çabuk yakaladım. Senaryoda şöyle yazıyordu: “Timsah hayvanat bahçesinde timsah olarak çalıştı. Ve iş günü bitip zil çaldığında ceketini, şapkasını giydi, telefonu aldı ve eve gitti. Bu bana papyonlu ve beyaz gömlekli bir beyefendi imajı vermeye yetti.

Shapoklyak ile de her şey basit bir şekilde ortaya çıktı. Shapoklyak, bildiğiniz gibi katlanır bir silindirin adıdır. Bu 19. yüzyıl ve diğer her şey buradan geldi: siyah dar bir elbise, fırfırlı, beyaz dantel manşetler, topuklu ayakkabılar. Çok yaramaz bir büyükanne olduğu için onu ben yaptım. uzun bir burun, pembe yanaklar ve çıkık bir çene. A Beyaz saç ve bohçayı kayınvalidemden, Tanya'nın annesinden ödünç aldım.

Timsah Gena, Shapoklyak ve Cheburashka'nın nasıl görüneceğini bulan Leonid Shvartsman'dı. Karikatürün bebekleri, eskizlerine göre 1968'de yapıldı. Fotoğrafta: "Timsah Gena Nehri" filmi üzerinde çalışın, Şubat 1974.

Vladimir Rodionov / RIA Novosti

Filmin hazırlık dönemi beş aydır ve tüm bu sürenin yarısı Cheburashka ile meşguldüm. Gözleri hemen çocuksu, şaşkın, insani bir hal aldı. Büyük olmasına rağmen "baykuş gibi" değil. Ouspensky, “okunması gerekli olmayan önsözünde” şöyle diyor: “Ben küçükken ailem bana bir oyuncak verdi: kabarık, tüylü, küçük. Bir baykuş gibi iri gözlerle. Yuvarlak bir tavşan kafası ve ayı gibi küçük bir kuyruğu vardır. Tüm. Büyük kulaklar hakkında bir kelime yok.

Cheburashka'nın kulaklarını çizmeye başladım: önce tepede, sonra yavaş yavaş kaymaya ve büyümeye başladılar. Kachanov düzenli olarak bana geldi, eskizleri gösterdim, tartıştık, tartıştık, isteklerini dile getirdi, ben onları yeniden çizdim. Bu tür ortak çabalar sayesinde son taslak ortaya çıktı, 1968'de imzalanan evimde saklanıyor. Bununla birlikte, Cheburashka'nın üzerinde hala bir ayı kuyruğu var ve bu daha sonra büyük ölçüde azaldı. Ve bacaklar başta daha uzundu ama Norshtein bana onları şimdiki gibi küçültmemi tavsiye etti. Renkli bir eskiz oluşturduktan sonra bir çizim yaptım ve kukla ustaları Cheburashka'yı yaptı ve kendi hayatını yaşamaya başladı.

Nakamura benden ana karakteri çizmemi istedi. Bu, kahramanın en sevdiği oyuncağı, aynı zamanda büyüyüp küçülebilen "bilim tarafından bilinmeyen bir hayvan". Bu karakteri çizdim, adı Kiraz olacak. Japonlar bir oyuncak bebek yaptı, her şey çoktan filme alındı, şimdi seslendiriyorlar. Bitirince getiriyorlar, bana gösteriyorlar.

Sergey Melikhov / MOSLENTA

Japonlar Cheburashka'ya aşık oldular, ona Chebi diyorlar. Muhtemelen senaryolarına göre, ancak karakterlerimizle birkaç yeni bölümün yayınlandığını biliyorsunuzdur. Yönetmen Makoto Nakamura tarafından yapıldı, Moskova'ya geldi ve beni ziyaret etti. şimdi yapıyor yeni iş ve onun için ana karakteri çizmemi istedi. Bu, kahramanın en sevdiği oyuncağı, küçük bir kız. Cheburashka gibi, "bilim tarafından bilinmeyen bir canavar" ve ayrıca nasıl büyük ya da küçük olunacağını biliyor. Bu karakteri çizdim, adı Cherry idi. Japonlar oyuncak bebek yaptı, her şey çoktan çekildi, yirmi dakikalık film bitti, şimdi seslendiriliyorlar. Bitirince getiriyorlar, bana gösteriyorlar.

Papağan ve Ilyich

El çizimi ve kukla animasyonu ile eş zamanlı olarak çalıştığım bir dönem oldu. 1976'da yönetmen Ufimtsev beni 38 Papağan dizisi için yapım tasarımcısı olmaya davet etti. Aynı zamanda Atamanov beni tekrar davet etti, "A Kitten adlı Havv" u çekmeye başladık. Ve her iki dizinin de senaryosu Grigory Oster tarafından yazılıyor.

Sonra her zaman eskizler yaptım: metroda, tramvayda, bahçede ve bulvarda. Küçük çocukları ve hayvanları çizmeyi severdi. Hayatım boyunca hayvanat bahçesine gittim, hayattan resim yaptım - karakterler yaratmak gerekiyordu. Ama yılanlara dayanamam. Yine de 38 Parrots için karakter yaratmaya başladığımda, sürekli olarak doğadan bir boa yılanı çizmek zorunda kaldım. Bu karakter hiçbir şekilde yürümedi, ilk başta çok tatsızdı. Ve ancak yüzünü çıkardığımda, bir burun, çiller çizdiğimde ve kaşları bir ev yaptığımda, benimle iyileşti, hayalperest, filozof oldu.

Norshtein, "Kuyruk yolda, çıkarılması gerekiyor" dedi. Onu çıkardılar ve papağan hemen çevik hale geldi, çerçevede kuvvetli bir şekilde yürümeye başladı, hatip jestler yaptı. Kim bu diye düşünmeye başladık. İlk başta bunun yönetmenimiz Boyarsky olduğuna karar verdik. Ve sonra fark ettiler, hayır, daha yükseğe al - Ilyich! Ve tüm Leninist alışkanlıklarla onu böyle yapmaya ve çekmeye başladık.

1968. Ve ondan önce Lamis Bredis, Marshall Planı hakkında Marshall'ın bir boa yılanı olarak tasvir edildiği bir çizgi film yaptı ve Avrupa ülkeleri- tavşan gibi. O da kapatıldı. Bu tür başka vakaları hatırlamıyorum.

Bizi ciddiye almamaları yardımcı oldu. Bakanlıkta omzuna vurdular ve "Git, oyuncak bebeklerini oyna" dediler. Sadece iç sansürümüz vardı. Bu nedenle kalite. Çizgi filmlerimiz sadece baştan sona izlenmedi ve sevilmedi. Sovyetler Birliği. günlerde geri Demir perde Papa Pius XII, çocukların Sovyet çizgi filmleriyle yetiştirilmesi gerektiğini çünkü iyi olduklarını ve yalnızca iyi şeyler öğrettiklerini söyledi.

Bu basit sorunun (veya daha doğrusu cevabının) ilk bakışta göründüğü kadar net olmadığını söylemeliyim. komik kahraman Edebi çalışmalar, karikatürler, aynı zamanda Rus milli takımının resmi sembolüdür. Olimpiyat Oyunları, bir kerede aynı anda birkaç davada tökezleyen bir blok haline geldi. Bunun neden olduğu ve aslında Cheburashka'yı kimin icat ettiği hakkında makalemizde anlatmaya çalışacağız.

edebi karakter

Bir yandan, bu kitap gibi bir görüntü. Ve yazar Eduard Uspensky bunu buldu. Sarı gözler (baykuş gibi). Yuvarlak büyük kafa (tavşan gibi). Kuyruk kabarık ve kısadır (küçük bir ayı gibi). Bu arada, ünlü karikatürün 1966'da ortaya çıkmasından önce yayınlanan Cheburashka ve Crocodile Gena hakkındaki kitabın ilk baskılarında, hayvan farklı görünüyordu. Böylece imajı diğer iki sanatçı Alfeevsky ve Kalinovsky tarafından görüldü. Kısacası şunu söyleyebiliriz: hiç de benzer değil!

çizgi film karakteri

1969'da yayınlanan Sovyet çizgi filminden Cheburashka'nın parlak ve unutulmaz görüntüsü, animatör Leonid Shvartsman (gerçek adı İsrail Aronovich Shvartsman) tarafından yaratıldı. Ve ondan sonra, Cheburashka ile ilgili diğer tüm çizgi filmlerde bu kadar parlak Sovyet sanatçısı karakterleri yarattı. Yani karikatür hayvanın hakkı kendisine aittir.

İsim kaynağı

Uspensky'nin hikayesine göre, bilinmeyen bir hayvan portakallarla birlikte taşındığında "cheburah" a, yani basitçe düşmeye çabaladı. Dolayısıyla adı - Cheburashka. Dahl'ın sözlüğünde "cheburakh" kavramı "çarpma", "esneme", "düşme" olarak tanımlanır. Ve "cheburashka" kelimesi şu anlama gelir: nasıl fırlatırsanız fırlatın ayağa kalkan, roly-poly gibi bir oyuncak bebek.

Marka Paylaşımı

Uspensky ve Shvartsman arasındaki dava, doksanlarda SSCB'nin dağılmasından sonra başladı. Zirve 2004-2007'deydi. Sanatçı, kitapların ilk baskılarındaki Cheburashka imajının, daha sonra çizilen çizgi film karakterinden önemli ölçüde farklı olduğuna dikkat çekti. Ve açıkça bir fark var. Bu nedenle, iki farklı yazar karakterinden bahsetmek hala mantıklı: bir çizgi film karakteri ve bir edebi kahraman.

Eduard Uspensky, 14 Ağustos akşamı Moskova'nın Troitsky idari bölgesinin bir parçası olan Puchkovo köyündeki özel bir evde öldü. 9 Ağustos'ta yazarın evinde hastalandığı bildirildi. İzvestia, bilincini kaybetti ve karısının doktorları aradığını yazıyor. Yazara kötü huylu bir neoplazm teşhisi konduğu daha önce öğrenildi.

Yazar, 22 Aralık 1937'de Moskova yakınlarındaki Yegorievsk'te doğdu. Çocuklar için ilk şiirlerini Literaturnaya Gazeta'da yayınlamaya başladı. Gerçek hit haline gelen çocuk kitaplarının yazarı olarak bilinir - "Timsah Gena ve arkadaşları", "Prostokvashino'da Tatiller", "Kolobok izinde."

Uspensky'nin senaryolarına ve eserlerine dayanarak 60 çizgi film çekildi. Yazarın eserleri 25'ten fazla dile çevrildi. Ayrıca Eduard Uspensky, programların yaratıcılarından biriydi " İyi geceler, çocuklar! ve "ABVGDeika".

Yazar Eduard Uspensky'nin kahramanları ve eserleri, birkaç nesil Rus'un kültürel koduna girdi. Ulusal Edebiyatı Destekleme Merkezi müdürü Georgy Urushadze, TASS'a söyledi. Ona göre Ouspensky, 1970'ler ve 1990'larda doğan çocukların favori yazarıydı ve "yaşayan bir klasik" idi. Onun yaratıcı hayat inanılmaz verimliydi.

Eduard Uspensky'nin Eserleri:

Timsah Gena ve arkadaşları (1966, 1970)

"Renkli aile" (1967)

"İşte Okul Bu" (1968)

"Timsah Gena" (1970)

"Balonlar" (1971)

"Sihirli Nehirden Aşağı" (1972)

"Buz" (1973)

"Bahram'ın Mirası" (1973)

"Fyodor Amca, bir köpek ve bir kedi" (1974)

"Akademisyen İvanov" (1974)

"Timsah Gena'nın Tatili" (1974)

"Garantili Erkekler" (1975)

"Timsah Gena" (1975)

"Sorun değil" (1976)

"Tekrar" (1976)

"İnanılmaz Şey" (1976)

"Timsah Gena" (1977)

Timsah Gena ve Diğer Masallar (1977)

"Sihirli Nehirden Aşağı" (1979)

"Palyaço Okulu" (1981)

"Buz" (1982)

"Kız olsaydım" (1983)

"Prostokvashino'da Tatiller" (1983)

"Apartmanımızın Üstünde" (1980, 1981, 1984)

"Klinikte Vera ve Anfisa" (1985)

"Vera ve Anfisa buluşuyor" (1985)

"Palyaço İvan Bultık" (1987)

"Kolobok izi takip ediyor" (1987)

"Masha Filippenko'nun 25 mesleği" (1988)

"Sidorov Vova Hakkında" (1988)

"Kürk Yatılı Okulu" (1989)

"Adaçayı"

"Kırmızı El, Kara Çarşaf, Yeşil Parmaklar" (1990)

"Fyodor Amca, bir köpek ve bir kedi (siyasi konularda diyaloglar)" (1990)

"Fyodor Amca, bir köpek ve bir kedi ve siyaset" (1991)

"Profesör Chainikov'un Dersleri" (1991)

"Okuryazarlık: Bir okuyucu ve on okuma yazma bilmeyen için bir kitap" (1992)

"Timsah Gena İşi" (1992)

"Sualtı Bereliler" (1993)

"Fedor Amca'nın Teyzesi veya Prostokvashino'dan Kaçış" (1995)

"Prostokvashino'da Kış" (1997)

"Fyodor Amca'nın en sevdiği kız" (1997)

"Prostokvashino'da yeni düzen" (1997)

"Fyodor Amca okula gidiyor veya Nancy internetten Prostokvashino'da" (1999)

"Yanlış Dmitry II, gerçek" (1999)

"Prostokvashino'da Bahar" (2001)

"Cheburashka için Mantarlar" (2001)

"Timsah Gena - polis teğmeni" (2001)

"Pechkin, Khvatayka'ya Karşı" (2001)

"Cheburashka'nın Kaçırılması" (2001)

"Prostokvashino köyünde tatiller" (2001)

"Prostokvashino'da Sorun" (2002)

"Stepanide Vakası: Hikayeler" (2002)

"Engerek Sokması" (2002)

"Prostokvashino köyünden bir hazine" (2004)

"Uzaydan Gelen Gizemli Konuk" (2004)

"Prostokvashino'da Doğum Günleri" (2005)

"Prostokvashino'da asit yağmuru ve diğer komik hikayeler" (2005)

"Prostokvashino'da yeni hayat" (2007)

"Postacı Pechkin'in hatası"

"Cheburashka insanlara gidiyor"

"İvan - kralın oğlu ve Gri Kurt

"Vera ve Anfisa Hakkında"

"Zhab Zhabych Skovorodkin"

"Kurbağa Zhabych'in Oğlu"

"Atmacanın Öyküsü"

"Soruşturma Koloboks tarafından yürütülüyor"

"Vladimir yakınlarındaki manyetik ev"

"Belarus çiftliğinde ev köpeği"

"Prostokvashino'daki Olaylar veya Postacı Pechkin'in Buluşları"

"Bir kızla ilgili hikayeler garip isim» (2009)

"Garantili Erkekler Geri Dönüyor" (2011)

"Gütaperka adamı Geveichik'in hikayesi" (2011)

"Prostokvashino'dan Hayalet" (2011)

senaryolar animasyon filmler Edward Uspensky:

"Antoshka" ("Mutlu Atlıkarınca", No. 1, 1969)

"Timsah Gena" (1969)

"Çeburaşka" (1971)

"Yıkım" ("Mutlu Atlıkarınca, No. 3, 1971)

“Kırmızı, kırmızı, çilli” (“Mutlu Atlıkarınca”, No. 3, 1971)

"Kaybeden" (1972)

Shapoklyak (1974)

"Kuş Pazarı" (1974)

"Tablo. Vanya bindi (1975)

"Büyücü Bahram'ın Mirası" (1975)

"Harika Gün" (1975)

"Fil Dilo Senok" (1975)

"Fyodor Amca, bir köpek ve bir kedi: Matroskin ve Sharik" (birinci film, 1975)

"Fyodor Amca, bir köpek ve bir kedi: Mitya ve Murka" (ikinci film, 1976)

"Fyodor Amca, bir köpek ve bir kedi: Anne ve Baba" (üçüncü film, 1976)

Ahtapotlar (1976)

"Prostokvashino'dan Üç" (1978)

"Au Amca" (birinci film, 1979)

"Au Amca'nın Hatası" (ikinci film, 1979)

"Au Amca Şehirde" (üçüncü film, 1979)

"Buzdolabı, gri fareler ve garanti görevlileri hakkında" (1979)

"Olimpik Karakter" (1979)

"Prostokvashino'da Tatiller" (1980)

"Leke" (1980)

"Kano" (Olimpiyatlar için sporla ilgili bir dizi mikrofilmden -80, 1980)

"Judo" (Olimpiyatlar için sporla ilgili bir dizi mikrofilmden-80, 1980)

"Binicilik Sporları" (Olimpiyatlar-80, 1980 için sporla ilgili bir dizi mikrofilmden)

"Sanatsal jimnastik" (Olimpiyatlar-80, 1980 için sporla ilgili bir dizi mikrofilmden)

Yarış Yürüyüşü (Olimpiyatlar için sporla ilgili bir dizi mikrofilmden-80, 1980)

"Field Hockey" (Olimpiyatlar-80, 1980 için sporla ilgili bir dizi mikrofilmden)

"Baba Yaga karşı!" (bir, iki, üç filmler, 1980)

"Hamuru Karga" (1981)

"Öncüler Sarayı'ndan Ivashka" (1981)

Teleeye (ekonomi üzerine bir dizi program için ekran koruyucu, 1982)

"Cheburashka okula gidiyor" (1983)

"Soruşturma Koloboks tarafından yürütülüyor" ( kukla karikatürler, filmler bir, iki, 1983)

"Noel Baba'nın Yeni Yıl Şarkısı" (1983)

"Prostokvashino'da Kış" (1984)

"Sidorov Vova Hakkında" (1985)

"Akademisyen İvanov" (1986)

"Vera ve Anfisa Hakkında" (1986)

“Koloboks araştırıyor” (çizilmiş karikatürler, bir, iki filmler, 1986, üç, dört filmler, 1987)

"Vera ve Anfisa Hakkında: Vera ve Anfisa yangını söndürdü" (1987)

"Vera ve Anfisa Hakkında: Okulda bir derste Vera ve Anfisa" (1988)

"Bilmece" ("Mutlu Atlıkarınca", No. 19, 1988)

"Bugün Şehrimizde" (1989)

Mutlu Başlangıç ​​1, Mutlu Başlangıç ​​2, Mutlu Başlangıç ​​3, Denizin Dibindeki Göl, Miko - Pavlova'nın Oğlu, Buzdağı Yüzeyi, Gizli Okyanus Dökümü, Mutlu Başlangıç ​​4, "Sualtı Bereliler" (yunuslarla ilgili filmler, 1989-1991)