Чи закохані джеймі дорнан та дакота джонсон. Повне інтерв'ю Дакоти Джонсон та Джеймі Дорнана для "Paris Match" (2017)

Спочатку це був літературний феномен. «П'ятдесят відтінків сірого» опублікували у Франції у 2012 році та стали бестселером ще до початку продажів. Е.Л. Джеймсу вдалося перетворити арлекіноподібну любовну історіюв оду чуттєвості. На жаль, вона не має нічого спільного з де Садом, Уельбеком та порочною еротичною літературою вісімнадцятого століття… Особливість цієї саги в тому, що вона знову привела людей до книгарень, потім, коли 11 лютого 2015 року вийшов фільм, – у кінотеатри. Оскільки Голлівуду завжди непогано вдавалося перетворювати популярні історії на блокбастери, цей фільм став успішним, як і очікувалося, принагідно закріпивши надії на наступні картини. Саме завдяки цьому фактору Дакота Джонсон та Джеймі Дорнан зустрілися з журналістами з усього світу у величезному, похмурому приміщенні «Юніверсал Студіос» під час промоції фільму «На п'ятдесят відтінків темніше». Вона така сама, як її персонаж, холодна і стримана. Він – чарівний англієць з добрими манерами.

Перший фільм побудований на сексі, гуморі та домінуванні. У другому ж, мабуть, уже Анастейша бере владу до рук.

Дакота Джонсон: З огляду на закінчення першого фільму їй дуже важливо взяти контроль над їхніми стосунками до своїх рук. Якщо Крістіан хоче бути з нею – це буде на її умовах. Але, звичайно ж, їхні стосунки набудуть розвитку. Анастасія не лише піде на компроміс, а й пожертвує заради нього своїми переконаннями. Як і він, власне.

Це історія кохання чи боротьба двох его?

Джеймі Дорнан: Кохання! У ній вся суть фільмів та роману. "П'ятдесят відтінків" не про те, як зійшлися в сутичці два "я", це історія про двох людей, які намагаються побудувати своє кохання найкращим чином. Фільми віддають належне книгам та залишаються досить близькими до них за змістом.

Фільми трохи більш кумедні. Анастейша на кіноекрані набагато цікавіша, ніж на сторінках книги, чи не так?

Дакота Джонсон: Вона – досить сильний персонаж.

Джеймі Дорнан: Однак, мабуть, це ти надала їй цю силу, твердість характеру, почуття гумору

Дакота Джонсон: Можливо… Мені вона здається досить смішною, але не кожен у ній це виявляє

Джеймі Дорнан:Ну, у другому фільмі цей аспект її героїні розкриється навіть більше. [сміється]

Яким кожен із вас бачить своїх персонажів?

Джеймі Дорнан: Ха, якби ми знали! Ми постійно це обговорюємо між собою та з режисером. Але я не почуваюся великим братом, який дає пораду своїй молодшій сестричці. Ми просто намагаємось залишатися на одній хвилі.

Ці ролі припускають справжню інтимну близькість. Вам довелося стати друзями у реального життящоб це стало можливим?

Дакота Джонсон: Між нами особливі стосунки. Я дуже близька з дружиною Джеймі, з його дітьми, вона прекрасна людина. У Голлівуді знімається величезна кількість франшиз, але, на мою думку, ця - єдина, де актори стали справжніми друзями. З іншого боку, якби це було не так, це все ускладнило б...

Ви потоваришували поза знімальним майданчиком?

Джеймі Дорнан: Я б так не сказав. Ми працюємо разом по тринадцять годин на день, так що ми мали час дізнатися один одного ближче! [Сміється.] Це зближує, створює спільні спогади. Багато хто скаже, що це все кіно, але ми досить швидко здружилися. У нас збігаються підходи до ролей, ми не проти посміятися, особливо після найнапруженіших сцен. Ми тепер глибоко пов'язані. Успіх, який ми разом пережили - теж цілком собі випробування.

Ви були на зйомках у Ніцці, коли відбулася терористична атака.

Джеймі Дорнан: Я був там разом із сім'єю, знімальна команда в цей час була в Монако. Під час теракту ми спали, тому що у мене маленькі діти, тож ми рано лягаємо спати. Але вночі мені багато дзвонили, питали, чи все гаразд.

Дакота Джонсон:А я не спала. Не лягала спати, поки не дізналася, чи все гаразд із усіма членами команди. По краплині збирала інформацію... Це була дуже важка подія. Нам хотілося залишитись, щоб допомогти Франції. І тим більше не хотілося шокувати людей виглядом знімальної бригади з Голлівуду, які приїхали лише для роботи. Як молода американка, я ніколи не була так близько до епіцентру атаки. Я годинами дивилася телевізор, читала газети.

Наступного дня містером Греєм і міс Стіл і не можна було сказати, ніби щось сталося?

Дакота Джонсон: Але це сталося. Ми запитали у французів, які працювали в нашій команді, чи варто призупинити зйомки з поваги. Але вони хором попросили нас продовжувати, повернутись до роботи, не бажаючи танцювати під дудку терористів.

Яким ви бачите продовження кар'єри? Завжди є ризик, що вас постійно ототожнюватимуть із вашими персонажами.

Дакота Джонсон: Особисто це мене не турбує. Не віриться, що я комусь завжди бачитимуся Анастейшею.

Джеймі Дорнан:Згоден. Думаю, я зможу дистанціюватись від свого героя. Скільки акторів до мене траплялися знакові ролі і хто з них продовжував зніматися в інших фільмах? Справжня проблема тут лише у нездатності зобразити персонажа з тією самою віддачею. Завдання у тому, щоб продовжувати працювати, шукати хороші проекти, Ті, які людям хотілося б подивитися.

Джеймі, ти вибираєш дивовижні ролі. Ти щойно знявся у фільмі французького режисераОлександра Ажа, «Дев'яте життя Луї Дракса». Досить невеликий проект.

Джеймі Дорнан: Безперечно, він відрізняється від голлівудських франшиз. Бюджет зовсім не той, але ставки ті самі, і мені просто необхідний цей баланс між подібними «особистими» проектами та гучними фільмами. Ще я дуже хочу знятися у ТВ-шоу, де дозволено набагато більше з погляду сценарію, ніж у класичному фільмі. Хоча певною мірою тією свободою, що зараз володію, я зобов'язаний Крістіану Грею.

Дакота Джонсон:"П'ятдесят відтінків" для нас – справжня платформа для діяльності. Фільми дозволяють нам розкритися. Замість того, щоб укласти нас у рамки однієї ролі, як ви вважаєте, вони відкривають нові горизонти.

Зараз ви цілодобово перебуваєте під прицілами папараці. Це як у прислів'ї: немає болю – немає результату?

Джеймі Дорнан: Мені все одно, я просто вдаю, що їх не існує. Я ніколи не цікавився чужими життями, тому живу як завжди. Коли люди збираються в Парижі біля Опери Гарньє, тому що у нас там зйомки, це лише певний момент мого життя. Наступного дня на мене чекає щось інше. Моє повсякденне життя не стосується зйомок фільму в Парижі. Це лише кілька днів… Більше того, такого роду «інциденти» – вкрай рідкісне явище.

Дакота Джонсон: Я намагаюся жити настільки. нормальним життям, наскільки це можливо. Безумовно, у мене знамениті батьки, але я також маю багато друзів, які не належать світові кіно. Звичайно, вирушаючи на прем'єру, завжди думаю про те, що мені слід надіти. Але коли йду за покупками, це мене мало хвилює. [Сміється.]

Джеймі Дорнан:Чим більше ти про це думаєш, тим більше божеволієш. Краще намагатися жити звичайним життям.

Дакота Джонсон:Та й було б нудно щодня продумувати те, що ти маєш робити, що ти маєш говорити...

Тож слава і визнання для вас не проблема?

Джеймі Дорнан: Так, так і є. Можливо, ми просто впораємося з цим краще, ніж інші люди. Ми живемо у сільській місцевості, там мало кого цікавить містер Грей. Я б привертав більше уваги, якби проводив п'ять днів на тиждень у нью-йоркських клубах. То було весело, коли мені було двадцять. Тепер мені тридцять чотири, і це не так.

Джеймі, в Англії ти був учасником рок-гурту. Чи це був той успіх, що підштовхнув тебе до кінокар'єри?

Джеймі Дорнан: [Сміється.] Ми були дружбанами, починали, коли нам було по сімнадцять, без якоїсь задньої думки. Багато хто хотів, щоб ми нарешті розпалися. Але пригода набула раптового фіналу.

Дакота Джонсон:Не можу уявити тебе у рок-групі. [Сміється.]

Деякі критики називають "П'ятдесят відтінків" сумішшю "Попелюшки" та "Життя Адель". Що ви про це думаєте?

Дакота Джонсон: О, мені подобається. Але скільки людей насправді так кажуть? У будь-якому випадку, я знаходжу це приємним. Це круто!

Джеймі Дорнан:Мені подобаються ці фільми, тож я теж не проти. У цьому випадку.

Переклад виконаний спеціально для веб-сайту www..com/twilightrussiavk. При копіюванні матеріалу обов'язково вкажіть активне посилання на сайт, групу та автора перекладу.

Повне інтерв'ю Дакоти Джонсон та Джеймі Дорнана для "Paris Match" (2017)

Можливо, фільм «50 відтінків сірого» не став би настільки популярним, якби не чудова робота головних героїв Дакоти Джонсон і Джеймі Дорнана. Екранний роман Джеймі Дорнана та Дакоти Джонсон залучив до кінотеатрів величезну кількість глядачів - свій бюджет картина «відбила» вже першого вікенду.

Відносини Дакоти Джонсон і Джеймі Дорнана

Шанувальникам фільму та головних героїв, звичайно ж, цікаво, чи перейшла «хімія» зі сцени в життя акторів, чи зустрічаються Дакота Джонсон та Джеймі Дорнан чи справа лише в акторській майстерності?

Журналісти уважно спостерігають за акторами, не соромляться ставити запитання, зокрема й режисерові картини. Сем Тейлор-Джонсон вирішив створити інтригу навколо особистого життя Дакоти Джонсон та Джеймі Дорнана. Він не спростовує романтичні відносиниміж ними, щоправда, не підтверджує. Сем Тейлор-Джонсон в одному з інтерв'ю сказав, що головним героям разом весело та приємно та в звичайного життя. Неоднозначність його слів посилюють фотографії, на яких Дакота Джонсон та Джеймі Дорнан разом. Вони були зображені не лише на зйомках, а й на вечірках - на фото пари, наче сяє, можливо, і від взаємного кохання.

Дакота Джонсон та Джеймі Дорнан - останні новини

Відомо, що Джеймі Дорнан одружений із актрисою Амелії Уорнер, у них є маленька донька. Сімейна пара багато часу проводить разом, Джеймі зізнається, що після народження дитини він закохався в дружину ще сильніше.

Дакота Джонсон періодично змінює наречених, які, як правило, не витримують ажіотажу навколо коханої та стають ініціаторами.

Читайте також

• 10 знаменитих брюнеток світу, які насправді фарбують волосся
• Тримаючись за руки: Дакота Джонсон та Кріс Мартін на прогулянці
• Джеймі Дорнан із дружиною Амелією Уорнер відвідали благодійний вечір

Існує думка, що Дакота Джонсон схожа на дружину Джеймі Дорнана. Чи це так, вирішувати глядачам, але дружина виконавця головної ролі - дівчина, яка знає про акторської професіїне з чуток, не зовсім задоволена участю чоловіка в еротичних сценах. За деякими відомостями, Дорнан навіть думає відмовитися від участі в наступному сіквелі.

Головні герої – скромниця Анастейша Стіл та мільярдер-спокусник Крістіан Грей – нарешті наважуються перевести свої стосунки на новий рівень, зігравши весілля. Але, як обіцяють творці, почуттям коханих доведеться пройти ще одну перевірку на міцність: у життя молодят увірвуться непрохані гості з минулого.

Нагадаємо, що роман «П'ятдесят відтінків сірого» став міжнародною сенсацією завдяки скандальному змісту та еротичному підґрунтю. Екранізації дух романів Е.Л. Джеймспередають досить точно: картини рясніють постільними сценами. Про те, наскільки важко такі інтимні зйомки даються виконавцям головних ролей Дакоте Джонсон та Джеймі Дорнану, актори розповідають у численних інтерв'ю.

Але для промотуру третього фільму серії Джеймі та Дакота явно приготували для журналістів щось особливе. Наприклад, поки Джонсон вихваляється, що перейняла у своєї героїні пристрасть до деяких прийомів БДСМ, Дорнан, навпаки, рекомендує не повторювати глядачам деякі сцени із «П'ятдесяти відтінків свободи».

Джеймі Дорнан у фільмі "П'ятдесят відтінків свободи"

У новому інтерв'ю Джеймі прокоментувала чутку про те, що студія нібито запропонувала йому мільйон доларів, якщо він погодиться зніматися повністю оголеним. «Ні, договір був - 30 мільйонів за одну з інтимних частин тіла, - пожартував Дорнан. – Насправді – ні, мені не пропонували зніматися оголеним за мільйон доларів».

«Не знаю навіть, чи погодився б я на такі умови. Мій зад миготить у кадрі досить часто. Але це мене не дуже хвилює. Ще глядачі побачать груди Дакоти – свої я б теж показав, якби вони в мене були. Я просто подумав, що нам не потрібно показувати все, якщо це не важливо для сюжету. Ми все-таки не порно знімаємо, хоча багато хто так думає», – розповів журналістам Джеймі Дорнан.

Кадр із фільму «П'ятдесят відтінків свободи»

Кадр із фільму «П'ятдесят відтінків свободи»

Трейлер фільму «П'ятдесят відтінків свободи»

Хіба існує ще на планеті людина, яка не знає, хто такі Джеймі Дорнан та Дакота Джонсон? Швидше за все, ні, адже ці актори зіграли головні ролі у мега-популярній трилогії «50 відтінків сірого» про інтимні стосунки студентки та мільярдера-садиста.

Дакота Джонсон: початок творчого шляху

Майбутня зірка "Відтінків" народилася в місті Остін, штат Техас, у сім'ї знаменитих акторів 90-х. Її батько відомий як серіальний актор, який грав в основному другопланові ролі ("Джанго звільнений"), а мати - популярна голлівудська актриса, яка стала відомою після виходу фільму "Ділова жінка". Варто зауважити, що бабуся дівчинки була відомою актрисою та моделлю минулого століття і користувалася надзвичайною популярністю у як говорили після, вона була його музою.

Природно, мала під батьківським впливом вже знала свій шлях і активно прокладала свою дорогу до всесвітнього визнання. Через кілька років батьки Дакоти розлучилися, і її мати одружилася з Антоніо Бандерасом, з яким познайомилася на зйомках фільму. Згодом він узяв опіку та заступництво над дівчинкою, яка ще з раннього дитинствапочала виявляти інтерес до богемного життя: недовго займалася танцями, але більше досягла успіху в модельному бізнесі. Маючи хороші зовнішні дані: ефектну зовнішність та прекрасну струнку фігуру, дівчина активно мала попит серед модельних агентств. Чималий інтерес Джонсон виявила і до кіномистецтва.

Фільми з Дакотою Джонсон

Першим кроком на шляху до слави актрисою став фільм "Жінка без правил", який зняв сам вітчим малюка. Юна Дакота популярності не набула і на екранах не з'являлася більше десяти років після виходу фільму, вирішивши зосередитися на модельній кар'єрі.

Всесвітню впізнаваність приніс їй фільм Соціальна мережаз відомим красенем Джастіном Тімберлейком, потім дівчина з'явилася в комедійному серіалі "Бен і Кейт" Дани Фокс, зігравши головну роль. Стрічка мала успіх серед телеглядачів та критиків, а колекцію фільмів Дакоти Джонсон поповнили такі популярні картини, як "Мачо і ботан", "Страшно гарний" та "Кози". Вона з'явилася в мелодрамі "Трішки одружені", короткометражці "Все, що блищить", у драмі "Цимбелін" та багатьох інших, стрімко просуваючись до слави і накопичуючи у своєму арсеналі визнання шанувальників та престижні нагороди.

"50 відтінків сірого"

Але оглушливий успіх і визнання мільйонів принесла їй картина "П'ятдесят відтінків сірого" однойменному романуЕ.Л. Джеймс. Дакота зіграла студентку-філолога, закохану у сексуального мільярдера Крістіана. Багато критиків і шанувальників еротичного роману вважали, що Джонсон не підходить на головну роль, з цього приводу навіть написали петицію про повторне переобрання більш гідної особи. Понад двадцять тисяч людей поставили підписи, заявляючи про те, що актриса недостатньо молода та приваблива.

І все-таки Дакота зіграла провідну роль і стала однією з затребуваних актрис сучасності, після виходу фільму на екрани глядачі та кінокритики визнали, що дівчина все ж таки має талант до перевтілення. Звичайно, не обійшлося без негативних відгуківпро нашумілу картину, оскільки вона почала значно відрізнятися від самого роману, а відверті епізоди, на думку експертів, замінили «ванільні» сцени. Сама актриса так не думає і вважає, що добре впоралася з поставленим завданням і постільні моменти не стали для неї каменем спотикання.

Відносини з чоловіками

Фактів про особисте життя Дакоти Джонсон не так і багато, і це дає папараці привід уважніше стежити за кінозіркою. Дівчина зустрічалася з актором Джорданом Мастерсоном до того, як почалися зйомки "Відтінків": хлопець благав її відмовитися від ролі та просив відвідувати з ним церкву. Для дівчини це був нелегкий вибір, але кар'єра стала важливішою за особисте життя.

Дакота Джонсон несподівано зав'язала роман із музикантом Метью Хітом, але й тут хлопець не витримав тиску преси, через півроку пара розлучилася. Тож можна з упевненістю сказати: зйомки у відвертому амплуа не пішли дівчині на користь, засмутивши все її особисте життя.

Джеймі Дорнан: біографія

Народився в Ірландії в 1982 році, виріс у сім'ї акушера та домогосподарки. У дитинстві актор виявляв інтерес до спорту, а саме до гольфу та регбі. Коли йому виповнилося 16, мати померла від раку, а в наступному роцізагинули в автокатастрофі його 4 друзі: на Джеймі такі події наклали сильний відбиток, згодом йому довелося звернутися до психолога.

У рідному містіБелфасте він вступив до коледжу, вже тоді виявилися задатки актора: він активно відвідував драматичний гурток і почав цікавитися музикою найкращим другомДевідом створив гурт Sons of Jim. Через недосвідченість хлопців та брак фінансів їхня кар'єра музикантів провалилася з тріском. Сам Джеймі каже, що дуже любить цей світ, щоб псувати його своєю музикою. У 2008 році гурт офіційно припинив своє існування.

Закінчивши коледж, актор вступив до місцевого університету і незабаром отримав привабливу пропозицію від відомого модельної агенції. Хлопець відразу ж подався до Лондону підкорювати світові подіуми, його перша фотосесія пройшла для рекламного каталогу в 2002 році, причому знімки вийшли досить пікантними. Незабаром один за одним Джеймі підписував контракти з відомими брендами та чоловічими журналами, попрацював із такими марками, як Calvin Klein, Armani, Gap та багато інших.

Кар'єра моделі розвивалася з приголомшливою швидкістю, до його колекції робіт потрапили знімки з найпопулярнішими топ-моделями: Дорнан фотографувався з Кейт Мосс та Євою Мендес, остання залишилася дуже задоволеною творчістю ірландського красеня. Дакота Джонсон і Джеймі Дорнан також породили чимало чуток про стосунки за межами знімального майданчика, але чи є ґрунт у цьому?

Фільмографія актора

Не оминув Джеймі і кіноіндустрію, але знявся не так вже й багато, встигнувши з'явитися в таких проектах, як "Одного разу в казці", "Політ додому", "Нові світи". Впізнаваним став Джеймі Дорнан у фільмі "Крах", зігравши роль серійного вбивці, до речі, зйомки проходили в рідних краях - в Ірландії. Проте сповна він скуштував слави після виходу на екрани фільму-трилогії "50 відтінків сірого": партнером фільму стала Дакота Джонсон. Джеймі Дорнана критики не схвалили і навіть удостоїли нагородою як "Золота малина" за найгіршу чоловічу роль. Незважаючи на все, фільм побив рекорди з касових зборів і став популярним у всьому світі. Тільки після цієї ролі у шанувальників Джеймі Дорнана фільми за його участю почали користуватися підвищеним інтересом.

Ірландський Дон Жуан

Особисте життя Джеймі завжди складалося досить непогано, оскільки до шлюбу він мав численні романи. Зустрічався з Кірою Найтлі, з якою пробув у стосунках 3 роки і стверджував, що наміри має найсерйозніші. Пара таки розлучилася через втручання преси, але завдяки їй він отримав свою першу роль у фільмі. Джеймі Дорнан встиг закрутити роман навіть із Кейт Мосс, Ліндсей Лохан, багато інших відомі ледіпобували у його ліжку. Потім актор одружився з красунею співачки і акторці у них народилися дві чудові доньки - Далсі і Фібі.

Чутки навколо творчого тандему

Плітки завжди ходитимуть навколо та біля цієї голлівудської парочки: преса та таблоїди стверджують, що цих творчих людейпов'язують не лише зйомки та між ними пробігла іскра, особливо якщо подивитися фільм. Стає цікаво: зустрічаються Дакота Джонсон та Джеймі Дорнан чи ні?

Хлопці спростовують низькі чутки, стверджуючи, що вони склалися теплі дружні відносини. Дакота з особливою ніжністю відгукується про дружину Джеймі і вважає її дивовижною жінкою, поза сумнівом, дівчина потоваришувала і з дітьми актора. Отже, твердження про роман зірок - це черговий прийом привернути увагу публіки до останньої частини трилогії: самі режисери вирішили створити образ взаємної симпатії між Дакотою Джонсон і Джеймі Дорнаном, що виходить за рамки звичайної дружби.

35-річний актор Джеймі Дорнан, якого багато хто знає по ролях у стрічках «50 відтінків сірого» та «Крах», нещодавно став гостем студії «Шоу Джиммі Кіммела». У розмові з телеведучим торкнулися досить пікантних тем, які стосувалися не лише взаємин Джеймі з його партнеркою з фільму Дакотою Джонсон, а й постільних сцен цієї картини.

Дорнан та Джонсон - майже як брат і сестра

Своє інтерв'ю Джеймі почав із того, що розповів які стосунки у житті його пов'язують із Дакотою. Ось які слова із цього приводу вимовив 35-річний актор:

«Я знаю, що багато фанатів приписують мені роман з Джонсон, але насправді це не так. Я щасливий у шлюбі зі своєю дружиною Амелією Уорнер і ніяких інших стосунків у мене не може бути. Для мене Дакота - сестра, до якої я належу з усією теплотою. Звичайно, за час зйомок я з Джонсон зблизився, але крім робочих моментів та поваги один до одного у нас нічого не було».

Читайте також

• Джеймі Дорнан із дружиною Амелією Уорнер відвідали благодійний вечір
• Наче наречений: Дакота Джонсон і Джеймі Дорнан на паризькій прем'єрі фільму «П'ятдесят відтінків свободи»
• Рідкісні фото: Джеймі Дорнан з дружиною та дочкою на прогулянці

Дорнан одягав wee bag для постільних сцен

Після цього Джеймі розповів про те, як знімалися. еротичні сцениу стрічці «50 відтінків сірого» та її продовженні. Ось які слова із цього приводу сказав актор:

«Якщо ви думаєте, що між мною та моєю партнеркою були якісь інтимні стосунки, то ви помиляєтесь. Після того, як я прочитав контракт про зйомки у цьому фільмі, я усвідомив, що у постільних сценах мені доведеться бути трохи «одягненим». Зараз я говорю про те, що мені потрібно було носити wee bag, так званий пояс вірності. Коли я прийшов на знімальний майданчикі став готуватися до постільної сцени, то мені принесли одразу три wee bag. Мені довелося приміряти їх, щоб підібрати потрібний за розміром. Коли я вибрав свій "пояс вірності" і розгорнув його для того, щоб одягнути, я побачив досить дивну бирку всередині. На ній було написано «В'язень №3». Мені хочеться вірити, що це просто номер людини, яка зробила це вироби, а не номер того, хто ним уже користувався».