Zitate von Margaret Mitchell „Vom Winde verweht“. Zitate aus Vom Winde verweht

„Vom Winde verweht“ – ein faszinierender Roman Amerikanischer Schriftsteller Margaret Mitchell, die beschreibt Liebesgeschichte die während und nach dem amerikanischen Bürgerkrieg stattfanden. Der Roman gehört zu den Klassikern der amerikanischen Literatur und wurde auch verfilmt. Exakt " Vom Winde verweht„ist der weltweit erste abendfüllende Farbfilm. Der Film gewann 8 Oscars lange Zeit gilt als Rekord. Die Zitate aus dem Buch und dem Film „Vom Winde verweht“ sind sehr zärtlich und sinnlich.

Zitate aus Vom Winde verweht

Ich werde jetzt nicht darüber nachdenken. Ich werde morgen darüber nachdenken.

Eine echte Dame entblößt ihre Brüste erst zum Mittagessen.

Viele der Übel der Welt wurden durch Kriege verursacht. Und dann, als der Krieg zu Ende war, konnte tatsächlich niemand wirklich erklären, worum es ging.

Du bist es nicht wert, seine Stiefel abzustauben!
- Und du wirst Ashley zu Tode hassen!

Ich brauche dich nicht, um mich zu retten. Ich kann auf mich selbst aufpassen, Merci.

Es wird immer Kriege geben, denn so sind die Menschen. Frauen sind es nicht. Aber Männer brauchen einen Krieg – ach ja, nicht weniger als die Liebe einer Frau.

Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit, es ist der Stoff, aus dem das Leben besteht.

Mit dem Zusammenbruch der Zivilisation können Sie nicht weniger verdienen als mit ihrer Erschaffung.

…und eine Welle ihrer Wimpern besiegelte sein Schicksal.

Captain Butler, halten Sie mich nicht so fest, alle beobachten uns!
- Und wenn Sie nicht zuschauen würden, hätte es Ihnen nichts ausgemacht?

Ich selbst werde diese idiotische Tat nie verstehen und mir auch nie verzeihen. Ich bin wütend über meinen immer noch nicht ganz überwundenen Donquixoticismus.

Sie haben die Wahrheit über dich gesagt. Du bist kein Gentleman!
„Schwach, meine Liebe, sehr schwach.

Zitate aus dem Film „Vom Winde verweht“

Ihre Last ist ihre Last und muss daher auf ihrer Schulter liegen.

Um ehrlich zu sein, meine Liebe, ist es mir egal.

Ich werde morgen darüber nachdenken.

Es ist besser, eine Kugel in die Stirn zu bekommen, als die eigene Frau zum Narren zu halten.

Es war Ihnen eine Ehre, die Dekoration des Weihnachtstisches für Weiße zu sein.

Gott ist mein Zeuge, ich würde lieber stehlen oder töten, aber ich werde nicht verhungern!

Sir, Sie sind kein Gentleman!
- Genau wie Sie, Miss, nicht Lady.

Frau, Sie sind keine dreihundert Dollar wert.

Oh, Rhett, du... du bist so süß.
- Vielen Dank für die Krümel von Ihrem Tisch, Frau Rich.

Für einen Mann ist die Ehe ein Vergnügen.

Sie tut mir leid, aber ich mag keine Menschen, die mir Mitleid mit ihr bereiten.

Falls es dir gefallen hat Zitate aus dem Buch und dem Film „Vom Winde verweht“, teilen Sie diese Seite in sozialen Netzwerken.

Alles, was ihr von Natur aus innewohnt, sogar ihr gnadenloser Umgang mit dem Leben, ist viel attraktiver als jede Maske, die sie sich selbst aufsetzen kann.

Mit sechzehn stellte sich heraus, dass Eitelkeit vorhanden war stärker als die Liebe und verdrängte aus ihrem Herzen alles außer Hass.

Sie platzte förmlich vor Verlangen, ausführlich darüber zu erzählen, um andere zu erschrecken und selbst die Angst loszuwerden. Ich wollte meinen Mut beschreiben und mich dadurch davon überzeugen, dass sie wirklich mutig war.

In zwei Fällen lässt sich viel Geld verdienen: bei der Gründung eines neuen Staates und bei seinem Zusammenbruch. Bei der Erstellung ist dieser Prozess langsamer, bei der Zerstörung geht er schnell vonstatten.

Und in diesem Moment flammte das Verlangen in ihr auf. Sie wollte, dass er ihr gehörte, sie wollte ihn ohne Begründung, so natürlich und einfach, wie sie Essen haben wollte, um ihren Hunger zu stillen, ein Pferd zum Reiten, ein weiches Bett zum Ausruhen.

England stellt sich nie auf die Seite des Außenseiters. Deshalb ist sie England.

Die Hauptsache ist, unermüdlich zu arbeiten und aufzuhören, sich selbst zu quälen, weil die Yankees jetzt über sie herrschen.

Das ist das Unglück aller Frauen aus dem Norden. Sie wären verführerisch, wenn sie nicht ständig sagen würden, sie könnten auf sich selbst aufpassen, merci. Und schließlich sagen sie in den meisten Fällen die Wahrheit, Gott schütze sie und erbarme sich. Und natürlich lassen die Männer sie in Ruhe.

Wollen ist nicht dasselbe wie Erhalten. Und das Leben hat noch nicht gelehrt, dass der Sieg nicht immer denen zuteil wird, die vorangehen.

„Sie war mein einziger wahrgewordener Traum“, sagte er mühsam, „sie lebte und atmete und löste sich nicht vom Kontakt mit der Realität.“

Wenn ich jemals stark war, dann nur, weil sie hinter mir stand.

Sie liebt dich. Also musst du auch dieses Kreuz tragen.

Als die Liebe in ihrem Herzen tobte, konnte sie es nicht verstehen. Jetzt, in der Atmosphäre ruhiger Freundschaft zwischen ihnen, gelang es ihr, ein wenig in seine Gedanken einzudringen und ihn ein wenig zu verstehen.

Wir beugen uns dem Unvermeidlichen. Aber nicht wie Weizen, sondern wie Buchweizen! Wenn ein Sturm aufzieht, zerdrückt der Wind den reifen Weizen, weil er trocken ist und sich nicht verbiegt. Reifer Buchweizen hat Saft im Stiel und ist mager. Und wenn der Wind nachlässt, erhebt er sich wieder, so gerade und stark wie zuvor.

Ich liebe Babys und kleine Kinder, bevor sie erwachsen werden und wie Erwachsene denken und lernen, wie man lügt und betrügt und gemein ist wie Erwachsene.

Ashley glaubte, noch nie einen mutigeren Menschen getroffen zu haben als Scarlett O'Hara, die entschlossen war, die Welt mit einem Kleid zu erobern, das aus den Samtvorhängen ihrer Mutter und Federn aus einem Hahnenschwanz gefertigt war.

Und wenn Sie können, versuchen Sie, nicht dümmer zu sein, als Sie wirklich sind.

Wann hören Sie endlich auf, bei jedem noch so kleinen Anlass auf Komplimente von Männern zu warten?

Nicht alles kann man mit Geld kaufen.
- Wer hat es dir gegeben? Sie selbst könnten sich eine solche Banalität nicht vorstellen. Was kann man nicht mit Geld kaufen?
- Nun, wie ... ich weiß nicht ... Auf jeden Fall sind Glück und Liebe unmöglich.
- Meistens ist das möglich. Und wenn es nicht klappt, finden sie immer einen hervorragenden Ersatz.

Seiten:

„Ich werde heute nicht darüber nachdenken, ich werde morgen darüber nachdenken.“

" - Oh nein! Ich kann nicht! Du musst mich nicht einladen. Mein Ruf wird zugrunde gehen.

Sie ist bereits in Fetzen, also wird ein weiterer Tanz keinen Unterschied machen.

„Krieg ist kein Siegeszug, sondern Leid und Dreck!“

". Wenn Sie nicht wie alle anderen sind, werden Sie immer allein sein – Sie werden sich immer nicht nur von Ihren Altersgenossen, sondern auch von der Generation Ihrer Eltern und von der Generation Ihrer Kinder abheben. Sie werden dich nie verstehen und was auch immer du tust, wird sie schockieren. Aber Ihre Großväter wären wahrscheinlich stolz auf Sie und würden sagen: „Die alte Rasse ist sofort sichtbar.“ Ja, und Ihre Enkel werden vor Neid seufzen und sagen: „Dieser alte Nörgler, unsere Großmutter, war offenbar ach, was für eine flinke!“ - und werde versuchen, Sie nachzuahmen.

„- Fick dich zur Hölle – und nicht nur rein Freizeit. Und generell kann man sagen: Du hast mich verärgert.

Meine Katze, ich war schon in der Hölle und er war unglaublich langweilig. Ich werde nicht noch einmal zu ihm gehen, auch nicht, um Ihnen zu gefallen. »

„Alles hat seine Zeit. Schwere Zeiten sind nicht für immer. Die Damen wussten, dass die Herren logen, und die Herren wussten, dass die Damen wussten, dass sie logen. Und doch logen sie fröhlich, und die Damen taten so, als ob sie ihnen glaubten. Jeder wusste, dass die schweren Zeiten noch lange anhalten würden.“

„-Also... also habe ich alles zerstört... und du liebst mich nicht mehr?

Ganz recht.

Aber... aber ich liebe dich!

Das ist Dein Problem."

„Wahrscheinlich kann man die Flecken eines Leoparden übermalen, aber egal wie oft man sie malt, er bleibt immer noch ein Leopard.“

„Du liebst es, die Wahrheit über andere zu sagen – warum hörst du nicht gerne die Wahrheit über dich selbst?“

„Ich liebe Babys und kleine Kinder, bevor sie erwachsen werden und wie Erwachsene denken und lernen, zu lügen und zu betrügen und gemein zu sein wie Erwachsene.“

„Sie konnte keinen der beiden Männer, die sie liebte, verstehen und jetzt hat sie beide verloren. Irgendwo in ihrem Kopf war der Gedanke, dass sie ihn nie lieben würde, wenn sie Ashley verstehen würde, aber wenn sie Rhett verstehen würde, würde sie ihn nie verlieren.

„Schönheit macht aus einer Frau noch keine Dame, und ein Kleid macht noch keine echte Dame aus!“

„Ja, ich bevorzuge Geld vor allem auf der Welt.

„Tränen können gut sein, wenn ein Mann in der Nähe ist, von dem man etwas erreichen möchte.“

„Sie konnte ihre Possen wütend machen, aber das war ihr besonderer Charme.“

„Ich darf nicht weinen, ich darf nicht betteln. Ich darf nichts tun, was seine Verachtung hervorrufen könnte. Er muss mich respektieren, auch... auch wenn er mich nicht mehr liebt.

„Bedeute ich dir wirklich so viel? - Im Allgemeinen ja. Schließlich habe ich so viel Geld in Sie investiert – ich möchte es nicht verlieren.

„Das Leben ist nicht verpflichtet, uns das zu geben, was wir erwarten. Wir müssen annehmen, was sie gibt, und schon jetzt dafür dankbar sein, dass es so ist und nicht noch schlimmer.

„Nichts auf der ganzen Welt kann uns umwerfen, aber wir selbst machen uns selbst niedergeschlagen – wir seufzen über das, was wir nicht mehr haben, und wir denken zu oft an die Vergangenheit.“

„Wirklich, Scarlett, ich kann nicht mein ganzes Leben damit verbringen, dich zu verfolgen und darauf zu warten, mich zwischen zwei Ehemänner zu zwängen!“

„Sir, Sie sind kein Gentleman“, schnappte sie.

Eine sehr subtile Beobachtung, bemerkte er fröhlich. „Genau wie Sie, Miss, nicht Lady.“

„Was kaputt ist, ist kaputt. Und ich erinnere mich lieber daran, wie es aussah, als es ganz war, als es zusammenzukleben, und dann werde ich für den Rest meines Lebens Risse sehen.“

„Ich werde morgen darüber nachdenken…“

„... und er sagte, dass er lieber eine Kugel in die Stirn bekommen würde, als dass seine Frau zum Narren gehalten wird.“

„Sie hatte bereits die Veranda betreten, als ein neuer Gedanke sie erstarren ließ: Sie kann jetzt nicht nach Hause gehen! Und ihre Demütigung und die Bitterkeit der Enttäuschung, die sie erlebte. Weglaufen würde nur bedeuten, ihnen alles Neue zu geben.“ Waffen gegen sich selbst.“

„Und das Gespräch mit Rhett löste bei ihr eine solche Erleichterung und Beruhigung aus, die man spürt, wenn man, nachdem man den ganzen Abend in engen Schuhen getanzt hat, bequeme Hausschuhe anzieht.“

„Sie war dir so ähnlich – genauso eigensinnig, mutig, fröhlich, frech, und ich kann sie pflegen und verwöhnen – so wie ich dich pflegen und verwöhnen wollte. Nur war sie nicht wie du – sie liebte mich. Und ich habe ihr gerne all meine Liebe gegeben, die du nicht brauchtest ... Als sie weg war, ging alles mit ihr.“

„Du kannst nicht alles haben, Scarlett. Entweder verdienst du einer Dame auf unangemessene Weise Geld und wirst überall kalt empfangen, oder du wirst arm und edel sein, aber du wirst viele Freunde finden. Sie haben Ihre Wahl getroffen.

„Ich werde nicht arm sein“, sagte sie schnell. "Hab ich doch richtige Wahl, Ja?

- Wenn Sie Geld bevorzugen.

Ja, ich bevorzuge Geld vor allem auf der Welt.

Dann haben Sie die einzig mögliche Wahl getroffen. Aber man muss dafür bezahlen – wie für fast alles auf der Welt. Und bezahle mit Einsamkeit.

„Tod, Steuern, Geburt. Weder das eine, noch das andere, noch der dritte ist jemals pünktlich.

„Und vor allem beherrschte sie die Kunst, einen scharfen und aufmerksamen Geist vor Männern zu verbergen und ihn mit einem unschuldigen, naiven, kindlichen Gesichtsausdruck zu maskieren.“

„Die Vergangenheit kann nicht zurückgegeben werden. Die Toten können nicht auferweckt werden. Es gibt kein Zurück, man muss nur vorwärts gehen.“

„Die ganze Welt ist nicht in der Lage, uns zu zerschlagen, und nur wir selbst zerstören uns von innen heraus.“

„Oh, sicher, du bist klug genug, wenn wir redenüber Dollar und Cent. Klug wie ein Mann. Aber als Frau ist man überhaupt nicht schlau. Wenn es um Menschen geht, bist du überhaupt nicht schlau.

„Scarlett konnte keinen der Männer verstehen, die sie liebte, und jetzt hat sie beide verloren.“

„In ihr steckt zu viel Adel, als dass sie an den Mangel an Adel bei denen glauben könnte, die sie liebt.“

„Wenn man seine Arbeit in etwas steckt, fängt man an, es zu lieben.“

„Ein mieser Heuchler – aber manchmal ist er so süß!“ Jetzt wurde ihr klar, dass er überhaupt nicht gekommen war, um sie zu ärgern, sondern um sicherzustellen, dass sie das Geld bekam, das sie so dringend brauchte. Jetzt wurde ihr klar, dass er sofort nach seiner Freilassung zu ihr geeilt war, ohne ein Zeichen zu geben, dass er mit vollen Segeln flog, und sich beeilt hatte, ihr Geld zu leihen, falls sie es noch brauchte. Und doch belästigte er sie und beleidigte sie, und im Leben hätte er es nicht gestanden, wenn sie unverblümt gesagt hätte, dass sie seine Motive erraten hatte. Nein, du kannst ihn nicht verstehen. War sie ihm wirklich lieb – lieber, als er zugeben wollte? Oder hat er vielleicht etwas anderes im Kopf? Eher Letzteres, entschied sie. Aber wer weiß. Er verhält sich manchmal so seltsam.

„In der trostlosen Dämmerung eines verblassenden Wintertages erreichte Scarlett das Ende der langen Reise, die sie in der Nacht des Untergangs von Atlanta angetreten hatte. Damals war sie ein verwöhntes, selbstsüchtiges, unerfahrenes Mädchen, jung, leidenschaftlich und voller Staunen über das Leben. Nun, am Ende dieses Weges, ist von diesem Mädchen nichts mehr übrig. Hunger und harte Arbeit, Angst und der ständige Einsatz aller Kräfte, die Schrecken des Krieges und die Schrecken des Wiederaufbaus raubten ihr die Wärme ihrer Seele, ihre Jugend und ihre Sanftmut. Ihre Seele verhärtete sich und schien mit einer Kruste bedeckt zu sein, die von Monat zu Monat Schicht für Schicht dicker wurde.

„Meine Schönheit, ja, er weiß nicht einmal, dass du einen Verstand hast. Wenn er sich geistig zu dir hingezogen fühlen würde, müsste er sich nicht so sehr gegen dich wehren, um diese seine Liebe sozusagen in ihrer ganzen „Heiligkeit“ zu bewahren! Er würde in Frieden leben, weil ein Mann den Geist und die Seele einer Frau bewundern kann, ein von allen respektierter Gentleman bleiben und seiner Frau treu bleiben kann. Und es fällt ihm offenbar schwer, die Ehre der Wilkes mit dem Durst, dich zu besitzen, der ihn verzehrt, in Einklang zu bringen.

„Im Alter von sechzehn Jahren erwies sich die Eitelkeit als stärker als die Liebe und verdrängte alles aus ihrem Herzen außer dem Hass.“

„In zwei Fällen lässt sich viel Geld verdienen: bei der Gründung eines neuen Staates und bei seinem Zusammenbruch. Beim Erstellen ist dieser Vorgang langsamer, beim Absturz ist er schnell.

„Und wenn du kannst, versuche, nicht dümmer zu sein, als du wirklich bist.“

"UND stark im Geiste Von ihrem Volk, das eine Niederlage nicht hinnehmen würde, selbst wenn sie offensichtlich war, hob Scarlett den Kopf. Sie wird Rhett zurückbringen. Sie weiß, dass sie zurückkehren wird. Es gibt keine solche Person, die sie nicht erobern könnte, wenn sie wollte.

„Sie war dir so ähnlich – genauso eigensinnig, mutig, fröhlich, frech, und ich kann sie pflegen und verwöhnen – so wie ich dich pflegen und verwöhnen wollte. Nur war sie nicht wie du – sie liebte mich. Und ich habe ihr gerne all meine Liebe gegeben, die du nicht brauchtest ... Als sie weg war, ging alles mit ihr.“

„Anders sein … ist eine Sünde, die keine Gesellschaft verzeiht. Trauen Sie sich, anders zu sein als andere – und Sie werden verflucht!

„Es kam vor, dass Frank schwer seufzend dachte, er hätte einen tropischen Vogel gefangen, der ganz aus Feuer und Farbenfunkeln bestand, während er mit einem gewöhnlichen Huhn wahrscheinlich ganz zufrieden gewesen wäre.“

„Guter Gott, ich wünschte, ich könnte bald heiraten! sagte sie empört und steckte angewidert ihre Gabel in die Yamswurzel. - Es ist einfach unerträglich, immer den Narren zu spielen und nie das zu tun, was man will. Ich habe es satt, so zu tun, als ob ich nicht genug esse, wie ein Vogel, ich habe es satt, ruhig zu agieren, wenn ich rennen möchte, und ich habe es satt, so zu tun, als wäre mir nach einer Walzertour schwindelig, obwohl ich das problemlos kann zwei Tage hintereinander tanzen. Ich habe es satt, immer wieder zu rufen: „Wie toll!“, mir den ganzen Unsinn anzuhören, den irgendein Idiot erzählt, der nur halb so viel Verstand hat wie ich, und so zu tun, als wäre ich ein kompletter Idiot, damit die Männer mich gerne aufklären und stellen Sie sich vor, wer weiß was über sich selbst ...“

„Als sie noch sehr jung war, fand sie es unverständlich, dass die Menschen ihr Leid gegenüber so selbstsüchtig gleichgültig sein konnten und dass alles auf der Welt weiterhin seinen eigenen Weg ging, während ihr Herz gebrochen war.

In ihrer Seele tobte ein Sturm, und alles um sie herum sah so ruhig, so gelassen aus, und es kam ihr seltsam vor.

„Eines Tages fragte sie kokett, warum er sie geheiratet habe, und war wütend, als sie die Antwort hörte, und sah sogar fröhliche Funken in seinen Augen: „Ich habe dich geheiratet, um dich zu behalten, und nicht um eine Katze, mein Lieber.“

„Dein Vater war ein Held, Wade. Er hat deine Mutter geheiratet, oder? Nun, das ist Beweis genug für sein Heldentum.“

„Lachen Sie, so viel Sie wollen, aber ich möchte mich um Sie kümmern, Sie verwöhnen und tun, was Sie wollen.“ Ich wollte dich heiraten, dein Beschützer sein, dir die Freiheit geben, zu tun und zu lassen, was du willst, solange du glücklich bist. Du musstest so viel ertragen. Niemand hat besser verstanden als ich, was Sie durchgemacht haben, und ich wollte sicherstellen, dass Sie aufhören zu kämpfen und dass ich für Sie gekämpft habe. Ich wollte, dass du wie ein Kind spielst. Denn du bist das Kind – das mutige, ängstliche, störrische Kind. Ich glaube, du bist noch ein Kind. Schließlich kann nur ein Kind so stur und so unsensibel sein.

„Kommt es Ihnen so vor, als ob, wenn Sie sagen: „Es tut mir sehr leid“, alle Fehler und der ganze Schmerz der vergangenen Jahre durchgestrichen und aus dem Gedächtnis gelöscht werden können, dass all das Gift alte Wunden hinterlassen wird ... "

„Irgendwo auf der steilen, kurvenreichen Straße, auf der sie in den letzten vier Jahren gewandert war, verirrte sich dieses Mädchen mit ihren parfümierten Kleidern und Ballpantoffeln still und leise und ließ an ihrer Stelle eine junge Frau mit einem harten Blick aus leicht schräg gestellten grünen Augen zurück, die jeden zählte Penny, die keine schwarze Arbeit scheut, eine Frau, die alles verloren hat bis auf die unzerstörbare rote Erde, auf der sie zwischen den Trümmern stand.

„Glaubst du, ich weiß nicht, dass du, als du in meinen Armen lagst, dachtest, ich wäre Ashley Wilkes? Es ist eine angenehme Sache. Allerdings ein bisschen, als würde man Geister spielen. Es ist, als wären plötzlich drei statt zwei Personen im Bett. Oh ja, du warst mir treu, weil Ashley dich nicht mitgenommen hat. Aber verdammt, ich wäre nicht böse auf ihn, wenn er deinen Körper übernehmen würde. Ich weiß, wie wenig der Körper bedeutet – insbesondere der Körper einer Frau. Aber ich bin wütend auf ihn, weil er dein Herz und deine unbezahlbare, grausame, schamlose, störrische Seele übernommen hat. Und er, dieser Idiot, braucht deine Seele nicht, ich brauche deinen Körper nicht. Ich kann jede Frau günstig kaufen. Aber ich möchte deine Seele und dein Herz besitzen, aber sie werden niemals meine sein, genauso wie Ashleys Seele niemals deine sein wird. Deshalb habe ich Mitleid mit dir.“

„Scarlett, ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass selbst die unsterblichste Liebe nachlassen kann? ... Meiner ist also abgenutzt ... Ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass ich dich so liebe, wie ein Mann eine Frau lieben kann? Viele Jahre lang geliebt, bevor er dich bekam? Während des Krieges bin ich gegangen und habe versucht, dich zu vergessen, aber es gelang mir nicht, und ich bin wieder zurückgekehrt ... Ich habe dich geliebt, aber ich konnte dich das nicht verstehen lassen. Du bist so grausam gegenüber dem, der dich liebt, Scarlett. Du nimmst Liebe und hältst sie wie eine Peitsche über den Kopf einer Person.“

„Ich gehörte noch nie zu denen, die geduldig die Einzelteile aufsammeln, sie zusammenkleben und sich dann einreden, dass das reparierte Ding nicht schlechter ist als das neue. Was kaputt ist, ist kaputt. Und ich erinnere mich lieber daran, wie es aussah, als es ganz war, als es zusammenzukleben, und dann werde ich für den Rest meines Lebens Risse sehen.“

„Vielleicht erfreue ich Sie, wenn ich sage, dass Ihre Augen wie zwei kostbare Gefäße sind, die bis zum Rand mit durchsichtigster grünlicher Feuchtigkeit gefüllt sind, in denen winzige Goldfische schwimmen, und wenn diese Fische – wie jetzt – an der Oberfläche planschen, Sie werde verdammt verführerisch. »

„Ich versuche dich mit Geschenken zu verführen, damit alle deine kindischen Vorstellungen vom Leben aus deinem Kopf verschwinden und du in meinen Händen zu Wachs wirst.“

Bitte, oder um ein Zitat zu „Vom Winde verweht“ hinzuzufügen. Das dauert nicht mehr lange.

Margaret Mitchells Roman „The Brave Little Woman“ wird für immer eines der größten literarischen Meisterwerke des 20. Jahrhunderts bleiben. Das Leben des alten Südens wird mit solcher Liebe auf die Seiten des Buches übertragen, dass man nach der Lektüre weder die Helden des Romans noch diese im Abgrund versunkene Ära vergessen wird. Die rote Erde von Tara gab nicht nur der Hauptfigur, sondern auch vielen Lesern, die immer wieder auf diese Seiten zurückkehrten, Kraft zum Weiterleben. Die unnachahmliche, zynische und sachliche Rhett Butler, die verträumte und romantische Ashley Wilks, die starke und widersprüchliche Scarlett O'Hara werden jedem, der diesen großartigen Roman jemals in den Händen gehalten hat, für immer in Erinnerung bleiben.

Nun, warum muss man sich lächerlich machen, um einen Ehemann zu bekommen?

Ein Gentleman gibt immer vor, einer Dame zu glauben, auch wenn er weiß, dass sie nicht die Wahrheit sagt.

Ich habe entdeckt, dass Geld das Wichtigste auf der Welt ist, und Gott ist mein Zeuge, ich möchte nicht mehr ohne Geld leben!

Kuriose Fakten:

• Die Autorin gab die ersten Kapitel des Romans nur ihrem Mann, und auf seine Kritik hörte sie am meisten.
• 1937 wurde der Buchbestseller mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.
• Vivien Leigh, die im gleichnamigen Film Scarlett spielte, kam nicht besonders gut zurecht Filmset mit einem Kollegen, der die Rolle von Ashley Wilks spielte, während Clark Gable, der die Rolle von Rhett spielte, ein treuer Freund der Schauspielerin wurde.

„Gott ist mein Zeuge, Gott ist mein Zeuge, ich werde nicht zulassen, dass die Yankees mich brechen. Ich werde das alles überstehen, und wenn es vorbei ist, werde ich nie wieder hungern müssen. Weder ich noch meine Lieben, Gott ist mein Zeuge, ich würde lieber stehlen oder töten, aber ich werde nicht verhungern.

Aber Rhett, ich wollte dich zuerst in die Hölle schicken!

Es gibt so viele Dinge, über die man nachdenken muss. Warum sich mit dem beschäftigen, was Sie nicht zurückgeben können – Sie müssen darüber nachdenken, was sonst noch geändert werden kann.

Rhett Butler: „Heiraten aus Bequemlichkeit, Liebe aus Vergnügen“

Ich habe also recht, dass jede Tugend mit Geld erkauft werden kann – es ist nur eine Frage des Preises.

Am Ende wird mit uns offenbar das geschehen, was immer passiert, wenn die Zivilisation zusammenbricht. Menschen, die Intelligenz und Mut haben, schwimmen nach oben, und diejenigen, die diese Eigenschaften nicht haben, gehen nach unten.

In zwei Fällen lässt sich viel Geld verdienen: bei der Gründung eines neuen Staates und bei seinem Zusammenbruch. Bei der Erstellung ist dieser Prozess langsamer, bei der Zerstörung geht er schnell vonstatten.

Ganz gleich, welche Slogans die Redner riefen, die Narren ins Gemetzel trieben, ganz gleich, wie hehre Ziele ihnen gesetzt wurden, die Ursache von Kriegen ist immer dieselbe. Geld.

Es ist neugierig:

• Mitchell spendete die Filmrechte an ihrem Bestseller für 50.000 US-Dollar.
• Wow! Clark Gable wurde für die vorgesehene Rolle von MGM für bis zu 1,2 Millionen US-Dollar gekauft! Die Autorin des Romans selbst wollte, dass die Rolle der Komiker Groucho Marx spielt. Unnötig zu erwähnen, dass Clarks Einnahmen Viviennes Honorar um fast das Fünffache überstiegen! (120.000 $ gegenüber 25.000 $)
• Mitchell gefiel das endgültige Drehbuch des Films nicht, aber der Regisseur achtete nicht auf ihren Unmut. Es ist merkwürdig, dass der berühmte Scott Fitzgerald an der Entstehung einiger Szenen des Films beteiligt war, aber er wurde nicht einmal im Abspann erwähnt.
• Der Oscar für das beste Drehbuch wurde posthum an Sidney Howard verliehen, da er einen Monat vor der Veröffentlichung des Films verstarb.
• Seltsamerweise wurde Alfred Hitchcock selbst damit beauftragt, bei den Dreharbeiten zu einer der Episoden des Bildes mitzuhelfen, doch seine Werke wurden nicht in die endgültige Fassung aufgenommen.

„Oh, sicher, Sie sind schlau genug, wenn es um Dollars und Cent geht. Klug wie ein Mann. Aber als Frau ist man überhaupt nicht schlau. Wenn es um Menschen geht, bist du überhaupt nicht schlau.

Höflichkeit mischt sich auch in der Trauer nicht ein.

In ihr steckt zu viel Adel, als dass sie an den Mangel an Adel bei denen glauben könnte, die sie liebt. (über Melanie)

Wir leben in einem freien Land und jeder hat das Recht, ein Schurke zu sein, wenn er möchte.

Frauen haben eine solche Härte und Ausdauer, von der Männer nie geträumt hätten – ja, das habe ich immer gedacht, obwohl mir von Kindheit an beigebracht wurde, dass Frauen zerbrechliche, zarte, sinnliche Wesen sind.

Weitere Zitate aus Buch und Film

„Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit, es ist der Stoff, aus dem das Leben besteht.“ Uhreninschrift bei Twelve Oaks

Oh, diese faulen, gemächlichen Tage und die ruhige, warme, ländliche Dämmerung! Gedämpftes Frauenlachen im Gottesdienst! Wie goldwarm war das Leben damals, wie ruhte die Gewissheit, dass es morgen genauso sein würde! Ist es möglich, alles durchzustreichen?

Und wenn man seine Arbeit in etwas steckt, fängt man an, es zu lieben. Will Bentin.

Es ist neugierig:

• Am Ende der Dreharbeiten der Darsteller Hauptrolle begann mit allem um sie herum irritiert und unzufrieden zu sein, während Vivienne mit Hilfe dieser Rolle den lang erwarteten Oscar gewinnen konnte.
• Die Heldin Vivien Leigh hatte bis zu 27 nahezu identische lila Outfits, die sich nur im Abnutzungsgrad unterschieden. Diese Technik ermöglichte es, darüber nachzudenken, wie Scarletts einziges Kleid im Laufe der Jahre seine Form und Stärke verlor.
• Die Schauspielerin, die die Mutter der Hauptfigur spielte, war zum Zeitpunkt der Dreharbeiten nur drei Jahre älter als Vivien Leigh.
• Hattie McDaniel, die die Rolle einer schwarzen Nanny bekam, wurde die erste afroamerikanische Frau, die einen Oscar gewann. Das Lustige ist, dass sie aufgrund der damaligen Gesetze nicht einmal zur Premiere kommen konnte.

Die Erde ist das einzige Ding auf der Welt, das einen Wert hat. Gerald O'Hara

Viele der Übel der Welt wurden durch Kriege verursacht. Und dann, als der Krieg zu Ende war, konnte tatsächlich niemand wirklich erklären, worum es ging. Ashley Wilks

„Eine Last für Schultern, die stark genug sind, um sie zu tragen …“

• Der Film erhielt bis zu acht Filmpreise der American Film Academy und gilt als einer der Filme mit den höchsten Einnahmen in der Geschichte des amerikanischen Kinos.
• Einen großen Beitrag zur Popularität des Films leistete die Tatsache, dass der Film in Farbe war, was zweifellos viele Zuschauer anzog.
• Eine Eintrittskarte für eine Filmpremiere kostete etwa 10 Dollar, aber schlaue Spekulanten schafften es, Kinokarten für einen Preis von 200 Dollar zu verkaufen!

Und stark im Geiste ihres Volkes, sie akzeptierte keine Niederlage, selbst wenn sie offensichtlich war, und hob den Kopf. Sie wird Rhett zurückbringen. Sie weiß, dass sie zurückkehren wird. Es gibt keine solche Person, die sie nicht erobern könnte, wenn sie wollte.

Die letzten Zeilen des Romans können die Zuversicht wiederherstellen, dass das Leben weitergehen muss, egal was passiert. Wir müssen die Kraft in uns selbst finden, weiter zu leben und zu kämpfen – so wie es die Helden des Romans taten. Und zu glauben, dass „morgen ein ganz anderer Tag sein wird!“

Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ gehören seit langem zum goldenen Fundus der Weltliteratur. Viele der Sätze, die die Hauptfiguren dieses Romans äußerten, sind geflügelt, sie werden immer wieder wiederholt, manchmal ohne an ihre ursprüngliche Quelle zu denken. Wir werden in diesem Artikel über die charakteristischsten und einprägsamsten Zitate sprechen.

Ein Roman von Margaret Mitchell

Die Zitate aus „Vom Winde verweht“ sind den meisten gebildeten Lesern ebenso vertraut wie das Buch selbst. Der Roman erschien erstmals 1936 und wurde zu einem der beliebtesten Bestseller in der Geschichte der amerikanischen Literatur. In den ersten sechs Monaten wurden mehr als eine Million Exemplare verkauft.

Amerikanische Filmproduzenten wollten dieses großartige Werk sofort verfilmen. 1939 erschien ein Militärdrama, dessen Rechte dem Produzenten David Selznick gehörten. Dafür zahlte er Mitchell 50.000 Dollar.

Die Handlung der Arbeit

Die Handlung des Romans lässt sich nicht erzählen, ohne auf „Vom Winde verweht“ von Margaret Mitchell zu achten, das viele moderne Leser heute gerne wiederholen.

Die Ereignisse der Arbeit erstrecken sich über 12 Jahre. Von 1861 bis 1873. Im Rampenlicht Bürgerkrieg in den USA zwischen den südlichen Agrar- und den nördlichen Industriestaaten. Die Hauptfigur ist die junge Scarlett O'Hara. Sie ist halb Französin, halb Irin und hat die seltene Gabe, Männer zu charmanten. Gleichzeitig glaubt sie an eine glückliche Zukunft, egal was passiert. Dies kann man vielleicht so beschreiben berühmtes Zitat aus dem Buch „Vom Winde verweht“. Englische Sprache, die zur Hauptfigur gehört.

Ich werde morgen darüber nachdenken.

(Ich werde morgen darüber nachdenken).

Scarlett ist sehr selbstbewusst, vor allem möchte sie Ashley Wilkes bezaubern. Doch dann erwartet sie die erste Enttäuschung, als sie erfährt, dass ihr Geliebter mit seiner Cousine Melanie verlobt ist. Sie erscheint der Hauptfigur hässlich und eine Verliererin.

Deshalb tut das Mädchen ihr Bestes, mit Ashley allein zu bleiben, um sich ihm zu erklären, in der Gewissheit, dass er ihr danach sofort seine Hand und sein Herz anbieten wird. Als Ashley sich jedoch Scarletts Geständnis anhört, antwortet sie zu ihrer Überraschung, dass ihre Gefühle auf Gegenseitigkeit beruhten, er aber das zuvor gegebene Wort nicht brechen könne und daher trotzdem Melanie heiratet.

Rhett Butler

In diesem Moment erscheint eine weitere Schlüsselfigur des Werkes, die auch durch ein Zitat aus Band 1 des Buches „Vom Winde verweht“ charakterisiert werden kann.

Um ehrlich zu sein, meine Liebe, ist es mir egal.

Rhett Butler, der es aus Versehen schafft, Scarletts Gespräch mit Ashley zu belauschen, ist so sanft zum Leben. Jeder kennt Butler als einen Mann mit einem ziemlich angeschlagenen Ruf.

Scarlett selbst beschließt, sich zu rächen, also nimmt sie das Angebot von Melanies Bruder Charles Hamilton an. In zwei Wochen heiratet sie ihn, genau einen Tag vor der Hochzeit ihres Geliebten mit Melanie.

Für einen Mann ist die Ehe ein Vergnügen.

Diese Einstellung zur Ehe findet sich in Zitaten aus dem Buch „Vom Winde verweht“.

Bürgerkrieg

Der Bürgerkrieg bricht in das Leben der Helden von Mitchells Roman ein. Gleich zu Beginn stirbt Charles im Lager der Südstaatler, Scarlett bleibt eine junge Witwe. Darüber hinaus hat ihr Mann nicht einmal Zeit, an den Kämpfen teilzunehmen, und wird Opfer von Masern. Er hinterlässt seinen Sohn Wade als Erbe seiner Frau.

Die damalige Hauptfigur war 17 Jahre alt, nach damaligem Brauch war sie verpflichtet, für den Rest ihres Lebens Trauer zu tragen. Hier erkennt sie all die Schrecken, die der Krieg mit sich bringt, was in Zitaten aus dem Buch „Vom Winde verweht“ veranschaulicht wird.

Kriege sind immer denen heilig, die sie führen müssen. Wenn diejenigen, die Kriege schüren, sie nicht für heilig erklären würden, welcher Narr würde dann in den Krieg ziehen?

Und hier ist noch einer:

„Ist es so zu verstehen, Sir, dass die Sache, für die unsere Helden ihr Leben geben, Ihnen nicht heilig ist?“

„Wenn Sie morgen von einem Zug angefahren werden, bedeutet das dann, dass die Eisenbahngesellschaft heiliggesprochen werden sollte?“

Aber Scarlett glaubt nicht, dass ihr Leben vorbei ist. Sie versteht, dass sie Schmerz und Leid loslassen muss, um voranzukommen.

Ein Mensch kann nicht weiterkommen, wenn der Schmerz der Erinnerungen seine Seele zersetzt.

Die Heldin reist an den Atlantik, wo die Verwandten ihres Mannes leben, und lässt sich zusammen mit Melanie bei Tante Pitty nieder. Dort trifft sie Butler wieder, der ihr hilft, sich an ihre frühere Sorglosigkeit zu erinnern, und ihr versichert, dass im Leben nicht alles verloren ist. Das Mädchen fühlt sich endlich glücklich. Nur bissige Witze von Rhett, die Scarlett ständig Zeichen der Aufmerksamkeit schenkt, geben ihr keine Ruhe. Gleichzeitig steht er der Ehe kategorisch gegenüber und ist, wie sich herausstellt, immens reich. Hier sind ein paar Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ auf Weißrussisch, die helfen werden, sein Wesen besser zu verstehen.

Lepsh atrymats kulyu ў Stirn, Chym dumme Frau ў zhonki.

(Besser eine Kugel in die Stirn bekommen, als eine Frau zum Narren zu machen).

Sir, Sie sind kein Gentleman!

Getak zha, wie Sie, Fräulein, nya ledzi.

(Sir, Sie sind kein Gentleman!

Genau wie Sie, Miss, nicht Lady).

Es ist mir egal, aber ich mag keine Leute, sie rufen dich an, es tut mir leid.

(Sie tut mir leid, aber ich mag keine Menschen, die mir Mitleid bereiten.)

Um die Helden herum bricht die ihnen vertraute Welt zusammen. Was bis vor Kurzem noch undenkbar schien, wird jetzt verfügbar und möglich, und nicht zuletzt spielt dabei der Bürgerkrieg eine Rolle.

Leben in Atlanta

Nach Weihnachten gibt Melanie bekannt, dass sie schwanger ist. Bald erfährt sie, dass ihr Mann an der Front verschwunden ist, was eine ohnehin schon schwierige Schwangerschaft noch schwieriger macht. Höchstwahrscheinlich wurde er gefangen genommen.

Zu diesem Zeitpunkt bietet der skrupellose Butler Scarlett an, seine Geliebte zu werden, doch das Mädchen lehnt ab.

Der Sieg geht nicht immer an diejenigen, die weitermachen.

Dieser Satz charakterisiert deutlich ihre Einstellung zu solchen Beziehungen. Zu diesem Zeitpunkt nähern sich die Yankees Atlanta, die Bewohner müssen evakuiert werden. Doch Melanie befürchtet, dass sie den Umzug nicht verkraften wird. Scarlett muss bei ihr bleiben, da sie Ashley versprochen hat, sich um sie zu kümmern, obwohl sie tief in ihrem Inneren an ihren Tod denkt. Sie ist es, die das Kind zur Welt bringt, Melanies Sohn Bo Wilks wird geboren.

Als Rhett erfährt, dass die Geburt gut verlaufen ist, bringt er die Mädchen mit dem Baby auf einem Pferd und einer Kutsche aus der belagerten Stadt. Unterwegs gibt er zu, dass seine Pflicht ihn dazu bringt, für die Konföderierten zu kämpfen, also geht er und Scarlett schwört sich, ihn für den Rest ihres Lebens zu hassen.

Frauen kommen zu Tara. Dort erfährt die Hauptfigur, dass ihre Mutter gestorben ist und ihr Vater durch diesen Verlust den Verstand verloren hat. Aber Scarlett hat keine Zeit zu trauern, sie ist die Einzige, die in der Lage ist, die Probleme ihrer Angehörigen zu lösen. Sie muss sich um die Plantagen kümmern und alle Entscheidungen treffen. Mit der Zeit liegt die Leitung von Tara vollständig in ihren Händen. Sie ist viel zielstrebiger als die Menschen um sie herum und schreckt vor nichts zurück.

Gott ist mein Zeuge, ich würde lieber stehlen oder töten, aber ich werde nicht verhungern!

Sie überwindet kaum ihren eigenen Stolz und den Snobismus ihrer Mitmenschen, die glauben, dass harte Arbeit auf dem Feld und im Haushalt nichts für junge Damen sei. Aber nachdem sie ihren Willen gezeigt hat, gelingt es ihr, sogar eine kleine Ernte zu erzielen. Der erste, der zu Tara kommt, endet mit Ashley.

Zweiter Band

Es gibt viele Haushaltsprobleme. Scarlett hat einfach nicht genug Geld, um Steuern für Tara zu zahlen. Sie vergisst ihren Stolz und bittet Butler um Hilfe. Doch in Atlanta erfährt sie, dass Rhett im Gefängnis sitzt, ihr Plan ist gescheitert.

Aus Geldmangel und aus Verzweiflung heiratet sie Frank Kennedy. In der Ehe entdeckt die Hauptfigur eine unternehmerische Ader in sich, als sie beginnt, den Laden ihres Mannes zu leiten, ein Sägewerk erwirbt, woraufhin man die Armut und die Gefahr, auf der Straße zu sein, vergessen kann.

Geburt einer Tochter

Scarlett und Frank haben eine Tochter, die den Namen Ella Lorina trägt. Einmal wird sie auf dem Weg zum Sägewerk von freien Schwarzen angegriffen. Als Frank davon erfährt, nimmt er an einem Überfall des Ku-Klux-Klans teil und stirbt.

Am Tag nach der Beerdigung ihres zweiten Mannes erhält Scarlett einen Heiratsantrag von Butler. So fängt es an neues Leben, sie bringt bald eine weitere Tochter zur Welt, Bonnie Blue. Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ über die Liebe werden zu einem der ergreifendsten im Roman.

Es ist gut, wenn ein Mann in der Nähe ist, wenn man sich an ihn kuscheln kann, die Kraft seiner Schulter spürt und weiß, dass er zwischen ihr und dem stillen Schrecken steht, der aus der Dunkelheit kriecht. Auch wenn er schweigt und nur geradeaus schaut.

Ende des Romans

Selbst in glückliche Ehe Mit Rhett erinnert sich Scarlett von Zeit zu Zeit an Ashley und stellt sich ihn an der Stelle ihres Mannes vor.

Als Butler dies zu spüren beginnt, kommt es zum Streit. Sie beschließen, die Nacht in getrennten Schlafzimmern zu verbringen. Doch bald ergreift der betrunkene Rhett gewaltsam Hauptfigur. Danach schämt er sich für ein paar Wochen. Und als er zurückkommt, findet er seine Frau schwanger vor. Anstatt sich zu freuen, beginnt er ihr vorzuwerfen, dass das Kind von Ashley stammt. Während des Konflikts stürzt das Mädchen die Treppe hinunter, es kommt zu einer Fehlgeburt. Und bald stirbt ihre Tochter Bonnie – ein 4-jähriges Kind stürzt vom Pony.

Während der zweiten Schwangerschaft stirbt Melanie, aber Scarlett versteht bereits, dass sie Ashley nie wirklich geliebt hat und nun Butler ihr Mann ist. Sie ist sicher, dass alles zurückgegeben werden kann, aber Rhett erklärt, dass er sich ihr gegenüber abgekühlt hat. Die Heldin wird sich das nicht gefallen lassen. Der Roman endet damit, dass sie darüber nachdenkt, wie sie ihre Liebe zurückgewinnen kann.