Η βροχή είναι μετρήσιμη ή αμέτρητη. Count and non-count nouns (Count and Noncount Nouns) στα Αγγλικά (πληθυντικός, άρθρα, ποσοτικοί προσδιορισμοί)

Λίγα λόγια για τα μετρήσιμα και αμέτρητα ουσιαστικά.

ΣΕ αγγλική γλώσσαονομάζονται Μετρήσιμα - [‘kauntəbl] (μετρήσιμα) και Αμέτρητα - [ʌn’kauntəbl] (αμέτρητα) Ουσιαστικά.

Τι είναι τα μετρήσιμα και μη μετρήσιμα ουσιαστικά στα αγγλικά, νομίζω ότι όλοι γνωρίζουν. Με άλλα λόγια, τι μπορεί να μετρηθεί και τι δεν μπορεί να μετρηθεί.

Συνήθως δεν λαμβάνονται υπόψη:
1) υλικά - (Ξύλο, Ασήμι, Χρυσός)
2) υγρά - (Νερό, Κρασί, Χυμός),
3) γλώσσες - (ισπανικά, αγγλικά, γερμανικά)
4) αντικείμενα σπουδών - (Οικονομικά, Φυσική),
5) παιχνίδια - (σκάκι, γκολφ, μπάσκετ),
6) ασθένειες - (έρπης, γρίπη),
7) αφηρημένα ουσιαστικά - (βλ. παρακάτω)
8) φυσικά φαινόμενα - (βροχή, χιόνι, υγρασία)

Χρησιμοποιείται μαζί τουςΠολύ.

Πολύ χιόνι - πολύ χιόνι.

Στην πραγματικότητα, μπορείτε να φανταστείτε ότι κάπου υπάρχει ένας μεγάλος σωρός ... από ξύλο, χυμό, βροχή, γερμανικά, πληροφορίες, επιχειρήσεις, ψώνια ... από τα οποία αποκόπτετε κάτι ενδιαφέρον και υπολογίσιμο για τον εαυτό σας. Για παράδειγμα, από φορέματα για ψώνια που μπορείτε να μετρήσετε και από επιχειρηματικές ιδέες)

Κατάλογος υποδειγματικών αφηρημένων ουσιαστικών: συμβουλή (συμβουλή), θυμός (θυμός), χειροκρότημα (χειροκρότημα), βοήθεια (βοήθεια), συμπεριφορά (συμπεριφορά), επιχείρηση (επιχειρήσεις, υποθέσεις), παραθαλάσσιο (παραθαλάσσιο θέρετρο, δίπλα στη θάλασσα),χάος (Χάος), ύπαιθρος (Στο χωριό), θάρρος (θάρρος, θάρρος), ζημιά (ζημιά), βρωμιά (βρωμιά), εκπαίδευση (παιδεία), διαμονή (δωμάτιο), αποδεικτικά στοιχεία (μαρτυρία), οικιακές εργασίες (εργασίες σπιτιού), εργασίες για το σπίτι (Δ/Ζ), πληροφορίες (πληροφορίες), ευφυΐα (ευφυΐα), γνώση (Γνώση), τύχη (τύχη), μουσική (μουσική), νέα (ειδήσεις), ειρήνη (ειρήνη), πρόοδος (πρόοδος), ψώνια (Αγορές ) , ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ(ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ), πρόβλημα (πρόβλημα), αλήθεια (αλήθεια), πλούτος (πλούτος), εργασία (εργασία), ομορφιά (ομορφιά), φιλανθρωπία (φιλανθρωπία), καπιταλισμός (καπιταλισμός), δημοκρατία (δημοκρατία), αιωνιότητα (αιωνιότητα),ατομικισμός, πίστη (πίστη), άπειρο (άπειρο), ελευθερία (ελευθερία), δυστυχία (βάσανο), κίνητρο (κίνητρο), παρατήρηση (παρατήρηση), φτώχεια (φτώχεια), ιδιωτικότητα (προσωπικός χώρος), σκλαβιά (σκλαβιά), χώρος ( τόπος, χώρος), σταθερότητα (σταθερότητα), ανεργία (ανεργία), βία (βία), σοφία (σοφία)

Τα αμέτρητα ουσιαστικά έχουν τη μορφή του 3ου προσώπου ενικού - συμβολίζεται συμβατικά (IS)
Οι αποσκευές σας φαίνονται βαριές. Οι αποσκευές σας φαίνονται βαριές.
Αυτή η είδηση ​​είναι πολύ σημαντική. Αυτή η είδηση ​​είναι πολύ σημαντική.

Δεν θα είναι περιττό να θυμόμαστε ότι τα Νέα ΕΙΝΑΙ
Χρήματα ΕΙΝΑΙ
τα μαλιά είναι,
Γιατί σε αυτές τις λέξεις κάνουν λάθη, αφού στα ρωσικά ακούγονται

ΕΙΔΗΣΕΙΣ/ΜΑΛΛΙΑ/ΧΡΗΜΑΤΑ.

Τα αμέτρητα ουσιαστικά δεν προηγούνται από το άρθρο «α», μόνο «το», όταν χρειάζεται να διευκρινίσουμε την οριστικότητα. Για παράδειγμα Δώστε μου τα χρήματα - Δώστε μου χρήματα (τα ίδια χρήματα).
Για όσα δεν μπορούμε να μετρήσουμε, χρησιμοποιούμε λέξεις και εκφράσεις πόσο/πολύ,λίγο/λίγο,πολύ.

Δεν μπορούμε να πούμε μια πληροφορία, αλλά μπορούμε να πούμε λίγες πληροφορίες (λίγες πληροφορίες / λίγες πληροφορίες (λίγες πληροφορίες) ή πολλές / πολλές πληροφορίες (πολλές πληροφορίες) ή τις πληροφορίες (οι ίδιες πληροφορίες)
* Λίγο εδώ δεν σημαίνει «μικρό», αλλά με την έννοια «λίγο».

Για να μετατρέψετε τα αμέτρητα ουσιαστικά σε μετρήσιμα, πρέπει να προσθέσετε την πρόθεση και, για παράδειγμα, να πάρετε ένα ποτήρι ή ένα φλιτζάνι νερό από νερό και μια πληροφορία από πληροφορίες)
μια είδηση ​​- είδηση.
ένα μπουκάλι νερό - ένα μπουκάλι νερό
ένας κόκκος ρυζιού - ένας κόκκος ρυζιού
Αυτές οι λέξεις ονομάζονται είδος - "Μετρημένες λέξεις" (Λέξεις μέτρησης), υπάρχουν πολλές από αυτές, αλλά κυρίως οι μετρήσεις των τροφίμων θυμούνται.
ένα φλιτζάνι του τσαγιού. Ενα φλιτζάνι του τσαγιού.
μια φέτα κρέας. Ένα κομμάτι κρέας.

ΠΟΛΛΑ ΤΣΑΙ.

Ή, μπορείτε να φανταστείτε ότι το "Money" υπολογίζεται στα "Ρούβλια", το "Music" έχει "Songs" και το "Furniture"(Furniture) υπολογίζεται από πίνακες-"Tables."(Για παράδειγμα)

Και, φυσικά, με τα αμέτρητα, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μερικά (+ ) σε καταφατικές προτάσεις και οποιοδήποτε(;- ) σε ερωτηματικές και αρνητικές προτάσεις.
Για παράδειγμα: Δεν έχουμε γάλα. Δεν έχουμε καθόλου γάλα.
Έχεις τυρί; Έχεις τυρί;
Ναι, έχω λίγο τυρί στο ψυγείο. Ναι, υπάρχει λίγο τυρί στο ψυγείο.

* Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε Some σε ερωτήσεις με την έννοια της ΕΥΓΕΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ.

Για παράδειγμα: Μπορώ να έχω λίγο γάλα;

Με τα μετρήσιμα ουσιαστικά, τα πράγματα είναι πολύ πιο απλά.
1) εύκολο να μετρηθεί - Ένα Κύπελλο - Κύπελλα
Ένας γιατρός-γιατροί
Ένα λεμόνι-λεμόνι
Μου αρέσουν τα πορτοκάλια - μου αρέσουν τα πορτοκάλια.
Τα μπουκάλια μπορεί να σπάσουν. Τα μπουκάλια μπορεί να σπάσουν.

2) Χρησιμοποιείται επίσης με κάποιο και οποιοδήποτε .

Θα ήθελα μερικά μούρα. Θα ήθελα μερικά μούρα
Δεν θα μου άρεσε κανένα μούρο. Θα ήθελα κανένα μούρο.
Έχεις μούρα; Έχετε μούρα;
Μπορώ να έχω μερικά μούρα; Μπορώ να έχω μερικά μούρα;

3) Γ Με μετρήσιμους, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε εκφράσεις όπως λίγα - (λίγο), λίγα (λίγο), πολλά
(πολλά απο), πολλά (πολλά)

Για παράδειγμα:

Υπάρχουν λίγοι άνθρωποι στο δρόμο. Υπάρχει λίγος κόσμος στο δρόμο.
Υπάρχουν λίγοι άνθρωποι στο δρόμο. Υπάρχει λίγος κόσμος στο δρόμο.
Υπάρχουν πολλές πίτσες στο τραπέζι. Υπάρχουν πολλές πίτσες (μεγάλες και διαφορετικές) στο τραπέζι.

Μιλάς σωστά =).

Να έχεις μια υπέροχη μέρα

Οταν μιλαμεσχετικά με ένα τέτοιο μέρος του λόγου όπως τα ουσιαστικά, μια από τις μεγαλύτερες δυσκολίες στη μαθησιακή διαδικασία δίνεται στους μαθητές από μετρήσιμα και μη μετρήσιμα ουσιαστικά στα αγγλικά. Εδώ πρέπει να πλοηγηθείτε σε διαφορετικές περιπτώσεις χρήσης και να γνωρίζετε μια μάλλον εκτενή λίστα τέτοιων λέξεων και εξαιρέσεων. Ωστόσο, εδώ μπορείτε επίσης να βρείτε ορισμένα μοτίβα και γι 'αυτό είναι απαραίτητο να εξετάσετε το θέμα των μετρήσιμων και μη μετρήσιμων ουσιαστικών στην αγγλική γλώσσα με περισσότερες λεπτομέρειες.

Κύρια χαρακτηριστικά μετρήσιμων και μη μετρήσιμων ουσιαστικών

Αυτά τα γλωσσικά στοιχεία, που ονομάζονται μετρήσιμα ή μη μετρήσιμα ουσιαστικά, χαρακτηρίζονται από το γεγονός ότι, ανάλογα με το αν ανήκουν σε μια συγκεκριμένη ομάδα, μπορούν να χρησιμοποιηθούν και στους δύο αριθμούς (ενικό και πληθυντικό) και μόνο στον ενικό. Όσα ουσιαστικά μπορούν να μετρηθούν, δηλαδή σχηματίζουν πληθυντικό αριθμό, ονομάζονται μετρήσιμα ουσιαστικά. Αμέτρητα - αυτά που δεν έχουν πληθυντικό αριθμό και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στον ενικό.

Οι κανόνες για τη χρήση αυτών των γλωσσικών δομών συνεπάγονται σε μεγάλο βαθμό μια διαίρεση σε μετρήσιμα ουσιαστικά - αμέτρητα ουσιαστικά από την άποψη της σημασιολογίας του ίδιου του ουσιαστικού, δηλαδή της ομάδας στην οποία ανήκει αυτό ή εκείνο. Από αυτή την άποψη, είναι δυνατόν να δοθεί μια κατάλληλη ταξινόμηση και να προσδιοριστεί σε ποιες ομάδες οι διαφορές μεταξύ αριθμήσιμων και μη μετρήσιμων ουσιαστικών είναι πιο εμφανείς.

Κύριες κατηγορίες μετρήσιμων ουσιαστικών

Για μετρήσιμα ουσιαστικά, η μετάφραση επιτρέπει τον σχηματισμό του πληθυντικού. Αυτή η ομάδα περιλαμβάνει δύο κύριες κατηγορίες:

1. Συγκεκριμένα ουσιαστικά

Αυτά τα μέρη του λόγου δείχνουν οικεία αντικείμενα που περιβάλλουν τους ανθρώπους. Μπορούν εύκολα να μετρηθούν, είναι χειροπιαστά και εντελώς αληθινά. Παραδείγματα τέτοιων λέξεων είναι λάμπα, παράθυρο, σκύλος, μπουκάλι, στυλό κ.λπ. Κάθε ουσιαστικό αυτής της ομάδας μπορεί να πληθυνθεί και να χρησιμοποιηθεί στο κατάλληλο πλαίσιο.

2. Αφηρημένα ουσιαστικά

Παρά το γεγονός ότι πολύ συχνά τα ουσιαστικά αυτής της κατηγορίας είναι αμέτρητα ουσιαστικά, δεν είναι ασυνήθιστο οι λέξεις αυτές να χρησιμοποιούνται στον πληθυντικό. Ακολουθούν μερικά χαρακτηριστικά παραδείγματα τέτοιων λέξεων:

ιδέα (από την άποψη της λογικής, η ουσία αυτής της έννοιας είναι αφηρημένη· ταυτόχρονα, η λέξη ιδέες χρησιμοποιείται αρκετά συχνά στη γλώσσα)

ώρα (η λέξη «ώρα» είναι επίσης άυλη, αλλά έχει πληθυντικό) κ.λπ.

Ένας από τους κύριους δείκτες ότι ένα ουσιαστικό είναι μετρήσιμο είναι το άρθρο. Οι γενικοί γραμματικοί κανόνες προβλέπουν ότι οποιοδήποτε μετρήσιμο ουσιαστικό στον ενικό πρέπει να είναι με το άρθρο, με εξαίρεση ορισμένες ειδικές περιπτώσεις που σχετίζονται άμεσα με το θέμα του άρθρου. Ταυτόχρονα, οι πληθυντικοί αριθμοί (οι πληθυντικοί τους τύποι) δεν χρησιμοποιούνται πάντα με το άρθρο.

Κατηγορίες αμέτρητων ουσιαστικών

Μια αμέτρητη λέξη διαφέρει από μια μετρήσιμη λέξη στο ότι δεν έχει τη δυνατότητα να σχηματίσει πληθυντικό. Αναρίθμητες λέξεις στα αγγλικά είναι αρκετά συχνά παρόμοιες κατ' αρχήν με τις ρωσικές. Ταυτόχρονα, υπάρχουν περιπτώσεις όπου ένα ουσιαστικό μπορεί να είναι ταυτόχρονα μετρήσιμο και μη μετρήσιμο, ανάλογα με τις διαφορετικές έννοιες. Παραδείγματα αυτών των λέξεων:

μαλλιά ("μαλλιά) - μια τρίχα ("μία τρίχα")
ομορφιά ("ομορφιά") - μια ομορφιά ("ομορφιά")
χαρτί ("χαρτί") - ένα χαρτί ("έγγραφο")
χρόνος ("χρόνος") - ένας χρόνος ("μία φορά")
δωμάτιο ("χώρος") - ένα δωμάτιο ("δωμάτιο")
φως ("φως") - ένα φως ("λάμπα") κ.λπ.

Ακριβώς όπως τα μετρήσιμα ουσιαστικά, τα αμέτρητα ουσιαστικά είναι χαρακτηριστικά δύο κατηγοριών:

1. Περίληψη

Σε αυτήν την ομάδα, φυσικά, οι λέξεις μετρώνται σπάνια (κάποιες εξαιρετικές περιπτώσεις έχουν περιγραφεί παραπάνω). Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει έννοιες ή φαινόμενα που δεν είναι χειροπιαστά και έχουν αφηρημένη σημασία: θλίψη, καλοσύνη, αγάπη, απόγνωση, εμπειρία κ.λπ.

2. Πραγματικό

Στα αγγλικά ονομάζονται ουσιαστικά υλικού. Αυτό περιλαμβάνει φυσικά στοιχεία, ουσίες και υλικά: κρέμα, ψωμί, σούπα, βούτυρο, γάλα, κρέας κ.λπ.

Ωστόσο, μερικές φορές καθίσταται απαραίτητο να σχηματιστούν πληθυντικοί τύποι με αμέτρητα ουσιαστικά. Για αυτό, συνηθίζεται να χρησιμοποιείτε πρόσθετες λέξεις, για παράδειγμα:

Τυρί ("τυρί") - δύο φέτες τυρί ("δύο φέτες τυρί")
μπισκότο ("μπισκότο, μπισκότα") - τρία κομμάτια μπισκότου ("τρία κομμάτια μπισκότου")
σοκολάτα ("σοκολάτα") - δύο μπάρες σοκολάτας ("δύο μπάρες σοκολάτας")

Άρθρα με αμέτρητα ουσιαστικά όταν το απαιτεί τα συμφραζόμενα: εάν η λέξη αναφέρεται με προσδιοριστικό ορισμό (η αγάπη που νιώθει - «η αγάπη που νιώθει»), η χρήση οριστικού άρθρου είναι αρκετά αποδεκτή.

Επιπλέον, υπάρχουν μερικές ασυνήθιστες λέξεις εξαίρεσης. Αυτά περιλαμβάνουν φρούτα και ψάρια. Παρά το γεγονός ότι μπορούν να πολλαπλασιαστούν, αυτό δεν γίνεται πάντα. Όταν πρόκειται για φρούτα ή ψάρια χωρίς απαρίθμηση, η μορφή του αριθμού θα παραμείνει η μοναδική (αυτό δεν ισχύει για τη λέξη λαχανικά - "λαχανικά"). Για παράδειγμα:

Τα περισσότερα φρούτα είναι νόστιμα - Τα περισσότερα φρούτα είναι νόστιμα
Έχουν πολλά ψάρια - Έχουν πολλά ψάρια

Υπάρχουν πολλές ειδικές περιπτώσεις: υπάρχουν εξαιρέσεις στον σχηματισμό μορφών πληθυντικού (παιδί - παιδιά - "παιδί - παιδιά"), στη χρήση του πληθυντικού με φαγητό και πιάτα (κέικ - κέικ - "κέικ - κέικ", σαλάτα - σαλάτες - "σαλάτα - σαλάτες" , γλυκά - γλυκά - "καραμέλα - γλυκά"). Σε ορισμένες περιπτώσεις, επιτρέπεται η χρήση της λέξης some με τέτοια ουσιαστικά για να τονιστεί ένα συγκεκριμένο ποσό (κάποιο κοτόπουλο - «λίγο κοτόπουλο», μερικά σταφύλια - «λίγο σταφύλι»). Για παράδειγμα, τα άτομα ως μέτρηση σημαίνει "άνθρωποι" και μπορούν να χρησιμοποιηθούν με την κατάληξη -s. Υπάρχουν πολλές τέτοιες περιπτώσεις και θα πρέπει να είναι γνωστές για να πλοηγηθείτε στα χαρακτηριστικά της γλώσσας.

Κοινά αμέτρητα ουσιαστικά

Παρακάτω είναι ένα είδος πίνακα με παραδείγματα αμέτρητων ουσιαστικών που είναι αρκετά κοινά στα αγγλικά:

λεφτά λεφτά
συμβουλή - συμβουλή
ρούχα - ρούχα
φαγητό - φαγητό
έπιπλα - έπιπλα
πληροφορίες - πληροφορίες
νέα - νέα
αποσκευές - αποσκευές
γεύμα - γεύμα
ρολόι - ρολόι
εργασία για το σπίτι - εργασία
γνώση - γνώση
καιρός - καιρός

Όλες οι παραπάνω αποχρώσεις και εξαιρέσεις είναι εξαιρετικά σημαντικές, επειδή, όπως φαίνεται από τα παραδείγματα που παρουσιάζονται, χρησιμοποιούνται πολύ ενεργά στη γλώσσα και είναι αρκετά τυπικές δομές ως προς το νόημα. Η σωστή χρήση ακόμη και ενός τέτοιου, έστω και με την πρώτη ματιά, όχι πολύ περίπλοκου μέρους του λόγου, όπως ένα ουσιαστικό, απαιτεί αρκετά σοβαρή προετοιμασία. Ο ευκολότερος τρόπος είναι να μελετήσετε προσεκτικά όλες τις άτυπες περιπτώσεις χρήσης για να εφαρμόσετε κατάλληλα τις κατάλληλες κατασκευές στον λόγο.

Όλοι μπορούμε να μετρήσουμε. Αλλά μετράνε όλα; Για παράδειγμα, πώς να υπολογίσετε τον καιρό; Ή νερό ή χρήματα; «Λοιπόν, μπορούμε να μετρήσουμε χρήματα!» πολλοί θα έχουν αντίρρηση. Εντάξει, ας μετρήσουμε: ένα λεφτά, δύο λεφτά, τρία... Μήπως κάτι δεν πάει καλά; Αλλά μπορούμε να μετρήσουμε τέλεια ρούβλια, δολάρια ή ευρώ. Γιατί αυτή η συζήτηση; Ναι, στο γεγονός ότι θα μιλήσουμε για μετρήσιμα και μη μετρήσιμα ουσιαστικά στα αγγλικά.

Γιατί είναι σημαντικό

Το γεγονός είναι ότι στα αγγλικά υπάρχουν γραμματικές διαφορές όταν χρησιμοποιείται countable και uncountable. Αυτό αφορά τη συμφωνία του υποκειμένου με την προστακτική, εκπαίδευση, χρήση, χρήση αόριστων αντωνυμιών.

Πώς να ορίσετε τη μετρητότητα

Όλα είναι απλά εδώ: πρέπει να υπολογίσετε. Αν αποδειχθεί, τότε το ουσιαστικό είναι μετρήσιμο. Αν όχι, είναι αμέτρητο. Έχουμε ήδη μετρήσει τα χρήματα, ας μετρήσουμε κάτι άλλο. Για παράδειγμα, το γάλα. Δοκιμάστε να πείτε: Έχω πέντε γάλα. Αμέσως τίθεται το ερώτημα: τι πέντε; Λίτρα; Γυαλιά? Κονσέρβες; Άρα το γάλα είναι ένα αμέτρητο ουσιαστικό και ένα λίτρο, ένα ποτήρι ή ένα κουτί είναι μετρήσιμο. Μπορούμε να μετρήσουμε ώρες, μέρες, δευτερόλεπτα, αλλά δεν μπορούμε να μετρήσουμε τον χρόνο. Άρα ο χρόνος είναι ένα αμέτρητο ουσιαστικό και οι μέρες και οι ώρες είναι μετρήσιμες. Χρησιμοποιώντας αυτήν την αρχή, μπορείτε εύκολα να προσδιορίσετε ποιο ουσιαστικό είναι μετρήσιμο και ποιο όχι.

μετρήσιμα ουσιαστικά

Οι μετρήσιμοι περιλαμβάνουν συγκεκριμένα αντικείμενα, αντικείμενα, ανθρώπους, ζώα, τα οποία αντιλαμβανόμαστε ως ξεχωριστές μονάδες:

κούκλα - κούκλα
κορίτσι - κορίτσι
δέντρο - δέντρο
γάτα - γάτα
μολύβι - μολύβι

Ορισμένες αφηρημένες έννοιες που μπορούν να μετρηθούν μπορούν επίσης να είναι μετρήσιμες:

λέξη - λέξη
επιθυμία - επιθυμία
ιδέα - ιδέα
απόφαση
παραγγελία - παραγγελία

Μπορείτε πάντα να βάλετε έναν αριθμό μπροστά τους:

τέσσερις γάτες - τέσσερις γάτες
δύο αποφάσεις - δύο αποφάσεις

Αμέτρητα ουσιαστικά

Οι αμέτρητες ουσίες περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε ουσίες: υγρές, στερεές, αέριες, σε μορφή σκόνης. Περιλαμβάνουμε επίσης αφηρημένες έννοιες, συναισθήματα, συναισθήματα, φυσικά φαινόμενα, διάφορες επιστήμες και ακαδημαϊκά θέματα, αθλήματα κ.λπ. Δηλαδή, όλα όσα δεν μπορούν να χωριστούν σε ξεχωριστές μονάδες και, επομένως, μετρώνται:

ειρήνη - ειρήνη
χρυσός - χρυσός
χρόνος - χρόνος
ευγένεια - ευγένεια
αγάπη - αγάπη

Χαρακτηριστικά ορισμένων ουσιαστικών

Πάρτε, για παράδειγμα, ουσιαστικά όπως καφές (καφές), τσάι (τσάι), μπύρα (μπύρα). Αυτά είναι υγρά, δεν μπορούν να μετρηθούν και τα παραπέμπουμε σε αμέτρητα ουσιαστικά:

δεν μου αρέσει καφές, Προτιμώ τσάι.
δεν μου αρέσει καφές, Προτιμώ τσάι.

Αλλά εδώ είναι ένα άλλο παράδειγμα:

Δώσε μας δύο καφέδεςκαι ένα τσάι, σας παρακαλούμε.
δώσε μας δύο καφέςΚαι τσάι, Σας παρακαλούμε.

Όπως μπορείτε να δείτε, τα φαινομενικά αμέτρητα υγρά έχουν μετατραπεί σε μετρήσιμα. Αφού σε αυτή την περίπτωση δεν μας ενδιαφέρει ο αφηρημένος καφές και το τσάι, αλλά ένας συγκεκριμένος όγκος (κύπελλο, μερίδα). Το εννοούμε, αν και δεν το λέμε.

Περισσότερα παραδείγματα

Ακολουθούν μερικά ακόμη παραδείγματα όπου το ίδιο ουσιαστικό μπορεί να έχει δύο κατηγορίες. Σε αυτή την περίπτωση, η σημασιολογική σημασία της λέξης μπορεί να αλλάξει. Συγκρίνω:

Το άγαλμα είναι φτιαγμένο από πέτρα.
Το άγαλμα είναι φτιαγμένο από πέτρα.

Υπάρχουν δύο όμορφα πέτρεςστην τσέπη του κοριτσιού.
Το κορίτσι έχει (έχει) δύο όμορφες χαλίκι.

Στην πρώτη περίπτωση, η πέτρα είναι η ουσία από την οποία είναι φτιαγμένο το άγαλμα, άρα το ουσιαστικό είναι αμέτρητο. Στη δεύτερη περίπτωση, μια πέτρα είναι ένα αντικείμενο που μπορεί να μετρηθεί.

Η γέφυρα δεν ήταν στιβαρή γιατί ήταν κατασκευασμένη από ξύλο.
Η γέφυρα δεν ήταν δυνατή γιατί ήταν φτιαγμένη από δέντρο.

Αυτό ξύλοείναι τεράστιο.
Αυτό δάσος(δάσος) είναι τεράστιο.

Το δάσος είναι σαν το ξύλο, το υλικό είναι ένα αμέτρητο ουσιαστικό. Και το δάσος ως συγκεκριμένη έκταση, η δασική έκταση μπορεί ήδη να μετρηθεί.

Ο ήλιος μας δίνει φωςκαι θερμότητα.
Ο ήλιος μας δίνει φωςκαι ζεστό.

ο φωςστο δωμάτιο ήταν θαμπό.
Φως(λάμπα, λάμπα) στο δωμάτιο ήταν θαμπό.

Στην πρώτη περίπτωση, η λέξη "φως" χρησιμοποιείται ως αφηρημένη έννοια, στη δεύτερη περίπτωση, αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη πηγή φωτός, η οποία μπορεί να είναι αρκετές (δύο λαμπτήρες).

Ο Μιχαήλ έχει εκτεταμένες εμπειρίαστην ιατρική.
Ο Michael έχει ένα μεγάλο εμπειρίαστην ιατρική.

Όταν πήγαμε στη Μόσχα, είχαμε μερικά ενδιαφέροντα εμπειρίες.
Όταν πήγαμε στη Μόσχα, είχαμε πολλά ενδιαφέροντα περιπέτεια(εμπειρίες).

Στην πρώτη πρόταση, η εμπειρία είναι μια αφηρημένη, αμέτρητη έννοια· στη δεύτερη, είναι συγκεκριμένες ενδιαφέρουσες στιγμές από τη ζωή που μπορούν να μετρηθούν.

Έτσι, ανάλογα με τη σημασία, το ίδιο ουσιαστικό μπορεί να είναι αριθμήσιμο ή μη μετρήσιμο. Πώς να προσδιορίσετε; Ο παλιός αποδεδειγμένος τρόπος: μετρήστε.

Διαφορές στις γλώσσες

συμβουλή - συμβουλή
δουλειά δουλειά
νέα - νέα
αποσκευές - αποσκευές
γνώση - γνώση
πληροφορίες - πληροφορίες, μήνυμα
πρόοδος - πρόοδος, επιτυχία
μαλλιά - μαλλιά

Ωστόσο, υπάρχουν παγίδες και εδώ. Για παράδειγμα, η λέξη μαλλιά είναι αμέτρητη· στα αγγλικά, τα μαλλιά δεν μπορούν να μετρηθούν. Αλλά υπάρχει ένα ουσιαστικό a hair, που μεταφράζεται ως "μαλλιά" και αναφέρεται στο μετρήσιμο:

Υπάρχουν δύο τρίχεςστο φόρεμά σου.
Εδώ (υπάρχουν) δύο μαλλιάστο φόρεμά σου.

Ας περάσουμε στη γραμματική

Ορίστε τη μετρητότητα αγγλικά ουσιαστικάμάθαμε, τώρα ας δούμε πού μπορεί να σου φανεί χρήσιμο. Γεγονός είναι ότι υπάρχουν πολύ σημαντικές γραμματικές διαφορές στη χρήση μετρήσιμων και μη μετρήσιμων ουσιαστικών.

1. Τα αγγλικά ουσιαστικά αλλάζουν σε αριθμό και μπορούν να είναι είτε ενικό είτε πληθυντικό. Αλλά αυτό ισχύει μόνο για μετρήσιμα ουσιαστικά. Όλα τα αμέτρητα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται μόνο στον ενικό. Μην προσπαθήσετε να τους πλουραλίσετε, αυτό θα ήταν λάθος. Σε μια πρόταση, τα αμέτρητα ουσιαστικά συμφωνούν με το ρήμα του ενικού και μπορούν να αντικατασταθούν από την αντωνυμία it:

Αυτό συμβουλήείναι πολύ χρήσιμο.
Αυτό συμβουλήπολύ χρήσιμο.

Νερόπαγώνει σε θερμοκρασία μηδέν βαθμών.
Νερόπαγώνει στους μηδέν βαθμούς.

Θέλω να σας υπενθυμίσω ότι η λέξη νέα αναφέρεται και σε αμέτρητο, επομένως, παρά την κατάληξη - s, είναι ουσιαστικό στον ενικό:

όχι Νέαειναι καλο Νέα.
Απουσία Νέα- Καλός Νέα.

1. Νομίζω ότι γνωρίζετε ότι τα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται με άρθρα, τα οποία μπορούν να είναι και .

Και τα δύο άρθρα χρησιμοποιούνται με μετρήσιμα ουσιαστικά:

Υπάρχει έναμεγάλο δέντροστην αυλή.
Στην αυλή υπάρχει ένα μεγάλο δέντρο.

ο δέντροείναι πολύ παλιά.
Δέντροπολύ παλιός.

Το αόριστο άρθρο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με αμέτρητα ουσιαστικά. Αυτό εξηγείται απλά: το αόριστο άρθρο α / αν προέρχεται από Αγγλική λέξηένα, που σημαίνει «ένα». Δεδομένου ότι τα αμέτρητα ουσιαστικά δεν μπορούν να μετρηθούν, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ούτε το άρθρο α/αν. Αυτά τα ουσιαστικά είτε προηγούνται ορισμένου άρθρου είτε δεν έχουν κανένα άρθρο:

Νερόείναι πολύ σημαντικό για ΖΩΗστη Γη.
Νερόπολύ σημαντικό για ΖΩΗστο ΕΔΑΦΟΣ.

Το νερόστο ρέμα είναι κρύο και καθαρό.
Νερότο ρεύμα είναι κρύο και καθαρό.

1. Με τις αόριστες αντωνυμίες some and any, μπορούν να χρησιμοποιηθούν και μετρήσιμα και αμέτρητα ουσιαστικά. Ωστόσο, τα μετρήσιμα ουσιαστικά σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να είναι στον πληθυντικό:

έχω κάποιοι φίλοιστη Βραζιλία.
έχω κάποιοι φίλοιστη Βραζιλία.

Πήρε κάποια χρήματακαι πήγε στο κατάστημα.
Πήρε χρήματα (κάποια χρήματα)και πήγε στο κατάστημα.

1. Η χρήση των ουσιαστικών με τις αντωνυμίες πολύ, πολλά, λίγα, λίγα έχει επίσης τους δικούς της κανόνες.

• Οι αντωνυμίες πολλά (πολλά), πόσα (πόσα, πόσα), (α) λίγα (λίγα, λίγα) μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με μετρήσιμα ουσιαστικά:

Δεν ρωτάει συνήθως πολλές ερωτήσεις.
Συνήθως δεν ρωτάει πολλές ερωτήσεις.

Υπάρχουν λίγα λουλούδιαστον κήπο.
Ο κήπος έχει μερικά λουλούδια.

• Οι αντωνυμίες πολύ (πολλά), πόσο (πόσο, πόσο), (α) λίγο (λίγο, λίγο) χρησιμοποιούνται μόνο με αμέτρητα ουσιαστικά:

πόση ώραξοδεύετε συνήθως σε τέτοιου είδους εργασίες;
Πόση ώραξοδεύετε συνήθως σε τέτοιου είδους εργασίες;

Υπάρχει λίγο γάλαστο κύπελλο.
Υπάρχει στο κύπελλο λίγο γάλα.

• Η έκφραση a lot of (πολύ) χρησιμοποιείται με οποιαδήποτε ουσιαστικά:

Υπάρχουν πολλά αυτοκίνηταστην αυλή.
Στην αυλή πολλά αυτοκίνητα.

Υπάρχει πολυ νεροστο ποτήρι.
Σε ποτήρι πολύ νερό.

Η γνώση των γραμματικών χαρακτηριστικών των μετρήσιμων και μη μετρήσιμων ουσιαστικών θα σας βοηθήσει να αποφύγετε πολλά λάθη. Αλλά η θεωρία χωρίς πρακτική ξεχνιέται γρήγορα. Κανάλι "Αγγλικά - μιλήστε ελεύθερα!" θα σας δώσει την ευκαιρία να εξασκήσετε τα αγγλικά σας οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας. Τα λέμε στον αέρα!

Όλα τα ουσιαστικά ανήκουν σε μία από τις δύο ομάδες: μετρήσιμα (αριθμήσιμα) ή μη μετρήσιμα (αμέτρητα). Διαίρεση σεμετρήσιμο και μη μετρήσιμο στα αγγλικάδιαφορετικό από τα ρωσικά, επομένως αυτό το θέμα προκαλεί δυσκολίες στους μαθητές της γλώσσας.

Ανάλογα με το αν ανήκουν σε μία από τις δύο κατηγορίες, ορισμένοι γραμματικοί δείκτες αλλάζουν στα αγγλικά: η επιλογή του αριθμού ενός ουσιαστικού και η συμφωνία του ρήματος με αυτό, η χρήση άρθρων, η χρήση των λέξεων πολλά / πολλά και λίγα / λίγο.

Στο άρθρο, θα εξετάσουμε ποιες λέξεις ανήκουν σε κάθε ομάδα και θα αναλύσουμε ποια είναι η επιλογήΑγγλικά μετρήσιμα και αμέτρηταουσιαστικά.

Τι μπορεί ή δεν μπορεί να μετρηθεί

Τα μετρήσιμα ουσιαστικά είναι αντικείμενα που μπορούν να απαριθμηθούν και να μετρηθούν. Για παράδειγμα, ένα μολύβι είναι ένα μολύβι. Αυτή η λέξη ανήκει στην κατηγορία των μετρήσιμων ουσιαστικών γιατί μπορούμε να μετρήσουμε πολλά μολύβια: ένα μολύβι (ένα μολύβι), δύο μολύβια (δύο μολύβια), τρία μολύβια (τρία μολύβια) και ούτω καθεξής. Υπάρχουν μορφές ενικού και πληθυντικού για τέτοια ουσιαστικά.

Τα αμέτρητα ουσιαστικά είναι εκείνα για τα οποία δεν μπορούμε να απαριθμήσουμε αντικείμενα και να μετρήσουμε τα στοιχεία του συνόλου. Ένα παράδειγμα τέτοιων λέξεων είναι το νερό (νερό). Όταν μιλάμε για νερό, είναι απλά αδύνατο να υπολογίσουμε πόσα στοιχεία περιέχει.

Είναι η αρχή της μετρητότητας που βασίζεται στην κατανομή αριθμήσιμων και αμέτρητων λέξεων. Θεωρητικά, όλα φαίνονται απλά, αλλά στην πράξη υπάρχουν αμφιλεγόμενες καταστάσεις. Για να τα αποφύγουμε, ας δούμε αναλυτικότερα κάθε τύπο ουσιαστικών.

Μετρήσιμα ουσιαστικά στα αγγλικά

Η κατηγορία R των μετρήσιμων ουσιαστικών περιλαμβάνει, όπως έχουμε ήδη πει, αντικείμενα που μπορούν να μετρηθούν. Πρόκειται για οικιακά είδη οικιακής χρήσης (τραπέζι – τραπέζι), άτομα (αγόρι – αγόρι) και πολλές άλλες λέξεις.

Τα μετρήσιμα ουσιαστικά αλλάζουν σε αριθμό. Στον πληθυντικό προστίθεται σε αυτά -s: μολύβι (μολύβι) - μολύβια (μολύβι). Το ρήμα to be με τέτοια ουσιαστικά παίρνει και ενικό και πληθυντικό:

Υπάρχουν πολλά αυτοκίνητα στο δρόμο - Υπάρχουν πολλά αυτοκίνητα στο δρόμο.

Το αυτοκίνητό του είναι πολύ ακριβό - Το αυτοκίνητό του είναι πολύ ακριβό.

Με μετρήσιμα αντικείμενα, τόσο το αόριστο όσο και το οριστικό άρθρο μπορούν να σταθούν:

Έχω ένα αυτοκίνητο - Έχω ένα αυτοκίνητο.

Το αυτοκίνητο πρέπει να επισκευαστεί - Το αυτοκίνητο πρέπει να επισκευαστεί.

Αμέτρητα ουσιαστικά

ΣΕ εμπίπτουν στις ακόλουθες κατηγορίες:

1. Αισθήσεις, συναισθήματα, συναισθήματα: μίσος (μίσος), φόβος (φόβος), ευτυχία (ευτυχία) και άλλα. Η ψυχική κατάσταση δεν είναι απαριθμήσιμη, είτε βιώνουμε ένα συναίσθημα είτε όχι, οπότε τέτοιες λέξεις ανήκουν στην τάξη των αμέτρητων.
2. Αφηρημένα ουσιαστικά: πληροφορίες (πληροφορίες), χώρος (χώρος), χρόνος (χρόνος) και άλλα. Δεν μπορούμε να δούμε ή να αγγίξουμε αφηρημένα ουσιαστικά, ούτε μπορούμε να τα μετρήσουμε. Αυτές οι έννοιες είναι άυλες και δεν υπάρχουν στον αντικειμενικό κόσμο, επομένως ορίζονται ως ανυπολόγιστες. Καμιά αμφιβολία γι 'αυτόμετρήσιμες πληροφορίες ή όχι, δεν πρέπει να μείνεις.
3. Καιρικές συνθήκες: καιρός (καιρός), κρύο (κρύο), άνεμος (άνεμος) ... Τέτοιες λέξεις ανήκουν επίσης στην τάξη των αμέτρητων.
4. Ουσίες και υλικά: ξύλο (ξύλο), αλάτι (αλάτι), αλεύρι (αλεύρι), νερό (νερό) ... Χαρακτηριστικό των ουσιών είναι ότι δεν αποτελούνται από στοιχεία που μπορούν να μετρηθούν. Οποιοδήποτε μέρος του αλευριού είναι το ίδιο αλεύρι, οποιοδήποτε μέρος του νερού είναι νερό.

Τώρα ας δούμε αν χρησιμοποιείταιείναι ή είναι με αμέτρητα. Αυτά τα ουσιαστικά μπορούν να είναι μόνο στον ενικό, επομένως το ρήμα συμφωνεί μαζί τους στον ενικό:

Ο φόβος είναι ένα καταστροφικό συναίσθημα - Ο φόβος είναι ένα καταστροφικό συναίσθημα.

Το αλάτι είναι απαραίτητο για το ανθρώπινο σώμα - Το αλάτι είναι απαραίτητο για το ανθρώπινο σώμα.

Με λέξεις αυτής της κλάσης, το οριστικό άρθρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αλλά το αόριστο άρθρο είναι αδύνατο. Το αόριστο άρθρο a / an περιέχει την ιδέα της επιλογής ενός αντικειμένου από ένα σύνολο, το οποίο έρχεται σε αντίθεση με την ιδέα των αμέτρητων ουσιαστικών. Ενώ το οριστικό άρθρο the μπορεί να χρησιμοποιηθεί με αμέτρητα αντικείμενα:

Ο καιρός είναι υπέροχος σήμερα - Ο καιρός είναι υπέροχος σήμερα.

Δύσκολες περιπτώσεις

Αλλά επίσης λίστα με αμέτρητα ουσιαστικά στα αγγλικάμπορεί να εγείρει ερωτήματα. Δεν είναι πάντα εύκολο να προσδιοριστεί ο τύπος ενός αντικειμένου. Περιπλέκοντας την κατάσταση είναι ότι στα ρωσικά η κατανομή σε δύο κατηγορίες μπορεί να συμβεί κάπως διαφορετικά.

Για παράδειγμα, στα ρωσικά μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το ίδιο ουσιαστικό και με τις δύο έννοιες: ως μετρήσιμο αντικείμενο και ως αμέτρητο. Ενώ τα αγγλικά χρησιμοποιούν συχνά διαφορετικές λέξειςγια δύο τύπους. Για παράδειγμα, το αφηρημένο έργο (έργο) αναφέρεται σε έναν μη μετρήσιμο τύπο. Αν θέλουμε να μιλήσουμε για μια συγκεκριμένη δουλειά, για έναν χώρο εργασίας ή θέση, χρησιμοποιείται το μετρήσιμο ουσιαστικό δουλειά (εργασία):

Έχω πολλή δουλειά να κάνω - έχω πολλή δουλειά (δηλαδή, πράγματα που πρέπει να κάνουμε - ένα αφηρημένο ουσιαστικό, αμέτρητο)

Βρήκα μια νέα δουλειά - βρήκα μια νέα δουλειά (δηλαδή ταχυδρομείο, χώρος εργασίας - συγκεκριμένη χρήση, μετρήσιμη)

Η ίδια κατάσταση είναι και με τη λέξη φαγητό (φαγητό, φαγητό). Να μην έχω καμία αμφιβολίαυπολογίσιμο φαγητό ή όχι, πρέπει να θυμάστε τη διαφορά του με τη λέξη γεύμα (φαγητό, γεύμα). Όταν πρόκειται για τον ορισμό των βρώσιμων προϊόντων, χρησιμοποιείται η λέξη τροφή και όταν μιλάμε για φαγητό, γεύμα. Σε αυτή την περίπτωση, η πρώτη λέξη αναφέρεται σε αμέτρητη και η δεύτερη - σε μετρήσιμη.

Θέλω να ζήσω πολύ, οπότε τρώω μόνο υγιεινά τρόφιμα - Θέλω να ζήσω πολύ, επομένως τρώω μόνο υγιεινά τρόφιμα.

Προσπαθήστε να τρώτε περισσότερα από τρία γεύματα την ημέρα - Προσπαθήστε να τρώτε περισσότερα από 3 γεύματα την ημέρα.

Ένα άλλο παράδειγμα είναι η λέξη «δέντρο», που στα ρωσικά μπορεί να σημαίνει τόσο το υλικό από το οποίο κατασκευάζονται τα αντικείμενα όσο και ένα συγκεκριμένο δέντρο. Στα αγγλικά, η λέξη ξύλο (δέντρο) χρησιμοποιείται για υλικό και δέντρο (δέντρο) για ένα συγκεκριμένο αντικείμενο.

Αυτό το τραπέζι είναι κατασκευασμένο από ξύλο - Αυτό το τραπέζι είναι κατασκευασμένο από ξύλο (υλικό - αμέτρητο)

Αυτό το δέντρο στην άκρη του δρόμου είναι πολύ παλιό - Αυτό το δέντρο στην άκρη του δρόμου είναι πολύ παλιό (συγκεκριμένο δέντρο - μετρήσιμο)

Τα αμέτρητα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται σε προτάσεις στον ενικό. Και εδώ υπάρχουν επίσης αποκλίσεις με τη ρωσική γλώσσα: ορισμένες λέξεις στα ρωσικά είναι πληθυντικός, ενώ στα αγγλικά είναι στον ενικό. Για παράδειγμα, είναιμετρήσιμα ή μη χρήματα(χρήματα)? Ο πληθυντικός στη μετάφραση στα ρωσικά δεν πρέπει να σας μπερδεύει: στα αγγλικά αυτή η λέξη ανήκει στην κατηγορία των αμέτρητων.

Τα χρήματα δεν φέρνουν πάντα την ευτυχία - Τα χρήματα δεν φέρνουν πάντα την ευτυχία.

Το παράδειγμα με τη λέξη ειδήσεις (ειδήσεις) είναι ενδεικτικό. Τυπικά, είναι πληθυντικός. Αλλά είναι ένα αμέτρητο ουσιαστικό και συμφωνεί πάντα με το ρήμα ενικού:

Στον σύγχρονο κόσμο τα νέα είναι τα πάντα - In σύγχρονος κόσμοςνέα σημαίνει τα πάντα.

Δυσκολίες προκύπτουν επίσης όταν η ίδια έννοια στα αγγλικά και στα ρωσικά ανήκει σε διαφορετικές τάξεις. Για παράδειγμα, ανήκει σεμετρήσιμες ή αμέτρητες συμβουλές(συμβουλή)? ΕΝΑ μετρήσιμα ή αμέτρητα έπιπλα(έπιπλα)? Ας δούμε ποιες από τις λέξεις στα αγγλικά ανήκουν σε διαφορετική τάξη από ό,τι στα ρωσικά.

Τα αμέτρητα ουσιαστικά στα αγγλικά είναι:

• νέα - νέα
• συμβουλή - συμβουλή
• δουλειά δουλειά
• γνώση - γνώση

Κατανοώντας, για παράδειγμα,ποσοτικοποιήσιμη ή μη γνώση(γνώση), δεν πρέπει να καθοδηγούμαστε από άλλες γλώσσες. Μετά από όλα, μπορούμε να μεταφράσουμε αυτή τη λέξη στα ρωσικά τόσο στον ενικό όσο και στον πληθυντικό:

Η γνώση είναι το κλειδί της επιτυχίας - Γνώση / Γνώση είναι το κλειδί της επιτυχίας.

Συχνά οι μαθητές έχουν ερωτήσεις σχετικά με τις ακόλουθες λέξεις:

• έπιπλα - έπιπλα
• ζημιά - ζημιά
• αποσκευές - αποσκευές
• κυκλοφορίας - κυκλοφορίας
• φαγητό - φαγητό

Θυμηθείτε ότι όλα αυτά τα παραδείγματα ανήκουν στην κατηγορία των αμέτρητων λέξεων.

Μεταφορά από τη μια τάξη στην άλλη

Λέξεις από μια τάξη μπορούν να μεταφερθούν σε μια άλλη. Για αυτό, χρησιμοποιούνται τα ονόματα των δοχείων ή των μονάδων μέτρησης. Δεν μπορούμε να μετρήσουμε την ίδια την ουσία, αλλά μπορούμε πάντα να μετράμε τις συσκευασίες ή τον αριθμό των κιλών.

• μπουκάλι - μπουκάλι: ένα μπουκάλι κρασί - ένα μπουκάλι κρασί
• πιάτο - πιάτο, μερίδα: ένα πιάτο κρέας - μερίδα κρέας
• μπάρα - τεμάχιο: σαπούνι - σαπούνι
• φύλλο - φύλλο: φύλλο χαρτιού - φύλλο χαρτιού
• φέτα - φέτα: μια φέτα ψωμί - μια φέτα ψωμί
• ποτήρι - ποτήρι: ένα ποτήρι νερό - ένα ποτήρι νερό
• βάζο - βάζο: βάζο μαρμελάδα - βάζο μαρμελάδα
• φλιτζάνι - φλιτζάνι: φλιτζάνι καφέ - φλιτζάνι καφέ
• κιλό - κιλό: ένα κιλό κρέας - κιλό κρέας
• λίτρο - λίτρο: ένα λίτρο νερό - ένα λίτρο νερό
• κομμάτι - ένα κομμάτι: ένα κομμάτι ψωμί - ένα κομμάτι ψωμί

Η έκφραση "ένα κομμάτι" χρησιμοποιείται όχι μόνο για υλικά αντικείμενα, αλλά μπορεί επίσης να μεταφερθεί σε αφηρημένες έννοιες. Έτσι η συμβουλή (συμβουλή) γίνεται μετρήσιμη στην κατασκευή μια συμβουλή.

Αν χρησιμοποιήσουμε τέτοιες κατασκευές, τότε το ρήμα συμφωνεί αριθμητικά με αυτές, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να πάρει τον πληθυντικό:

Εδώ είναι δύο μπουκάλια χυμού - Εδώ είναι δύο μπουκάλια χυμού.

Συνήθως στην ερώτησημετρήσιμη ή αμέτρητη σούπα(σούπα), απαντάμε ότι είναι αμέτρητο. Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται στην κατασκευή "ένα μπολ σούπα" (ένα μπολ σούπα), καθίσταται δυνατή η μέτρηση μεμονωμένων αντικειμένων.

Όταν κάποιος από τους παραπάνω τρόπους ένδειξης της ποσότητας είναι πολύ συνηθισμένος, τότε η λέξη που δηλώνει χωρητικότητα μπορεί να παραλειφθεί από την πρόταση. Για παράδειγμα, ο καφές ή το τσάι χαρακτηρίζεται από τη χρήση της λέξης «κύπελλο» (κύπελλο). Επομένως, μπορεί να υπονοηθεί μόνο σε μια φράση, όχι να εκφραστεί. Τότε οι λέξεις καφές και τσάι λειτουργούν ως μετρήσιμες.

Δύο καφέδες, παρακαλώ - Δύο καφέδες, παρακαλώ.

Η μετάβαση από τη μια κλάση στην άλλη είναι δυνατή χωρίς ειδικούς δείκτες. Μερικά αμέτρητα ουσιαστικά μπορούν να πληθυνθούν. Αυτό αλλάζει το νόημά τους.

Ας πάρουμε τον λόγο χρόνος: μετρήσιμος ή όχι? Είπαμε ήδη ότι ο χρόνος (χρόνος) ως αφηρημένο ουσιαστικό είναι αμέτρητος. Ωστόσο, έχει και άλλη σημασία: όταν χρησιμοποιείται ως μετρήσιμο ουσιαστικό, ο χρόνος παίρνει τη σημασία του «χρόνου»: μία φορά (μία φορά), δύο φορές (δύο φορές):

Τον έχω δει τέσσερις φορές σήμερα - τον είδα τέσσερις φορές σήμερα.

Η ήδη θεωρημένη λέξη εργασία (έργο), η οποία στην κοινή χρήση αναφέρεται σε αμέτρητα ουσιαστικά, μπορεί να αλλάξει τάξη και να πάει σε μετρήσιμα. Τότε αυτή η λέξη παίρνει τη σημασία του "εργασία":

Λατρεύω τα έργα αυτού του ζωγράφου - Λατρεύω το έργο αυτού του ζωγράφου.

Οι αρχάριοι που μαθαίνουν αγγλικά μπορεί να μπερδευτούν από την ερώτηση:μετρήσιμο ή αμέτρητο φρούτο(φρούτα). Το γεγονός είναι ότι όταν χρησιμοποιούμε αυτή τη λέξη με την έννοια ενός τύπου τροφής, το ουσιαστικό λειτουργεί ως αμέτρητο. Και όταν πληθυνθεί, η λέξη παίρνει πρόσθετες σημασίες: ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙκαρπός ή καρπός δέντρου.

Για να είσαι υγιής, πρέπει να τρως φρούτα - Για να είσαι υγιής, πρέπει να τρως φρούτα (χρησιμοποιήστε ως αμέτρητο).

Τι φρούτα μπορούμε να αγοράσουμε εδώ; - Τι φρούτα μπορούμε να αγοράσουμε εδώ; (Χρήση ως αριθμήσιμος).

Για λέξεις που σχετίζονται με τα τρόφιμα, τέτοιες μεταφράσεις από τη μια τάξη στην άλλη είναι χαρακτηριστικό. Το ουσιαστικό κρασί (κρασί) δηλώνει ένα είδος ποτού σε αμέτρητη μορφή, αλλά με την έννοια των διαφορετικών ποικιλιών κρασιών γίνεται μετρήσιμο και έχει πληθυντικό:

Όταν πίνω κρασί αισθάνομαι πάντα άσχημα - Όταν πίνω κρασί, αισθάνομαι πάντα άσχημα (είδος ποτού)

Δοκιμάσαμε μερικά υπέροχα κρασιά - Δοκιμάσαμε νόστιμα κρασιά (διαφορετικές ποικιλίες).

Άλλα παραδείγματα αυτού του θέματος μπορούν να δοθούν ως παραδείγματα. Προσπαθήστε να προσδιορίσετεπατάτα: μετρήσιμη ή αμέτρητη?

Δεν πρέπει να τρώτε πατάτες - Δεν πρέπει να τρώτε πατάτες.

Μία πατάτα είναι αρκετή, έχω μεσημεριανό πρόσφατα - Μία πατάτα είναι αρκετή, πρόσφατα είχα μεσημεριανό.

Όπως και στα προηγούμενα παραδείγματα, όταν χρησιμοποιούμε την πατάτα ως είδος τροφής, χρησιμοποιούμε τη λέξη ως αμέτρητη. Και σε μετρήσιμη μορφή, η λέξη παίρνει την έννοια της «πατάτας».

Το ουσιαστικό μαλλιά (μαλλιά) χρησιμοποιείται συνήθως στον ενικό ως αμέτρητο όταν μιλάμε για το σύνολο των μαλλιών στο κεφάλι:

Τα μαλλιά του είναι σκούρα - Έχει σκούρα μαλλιά.

Αλλά όταν πρόκειται για μια τρίχα, τα μαλλιά γίνονται μετρήσιμα. Στα ρωσικά, μπορούμε να τονίσουμε ένα μεμονωμένο αντικείμενο χρησιμοποιώντας την έκφραση "μία τρίχα" ή να αφήσουμε τον πληθυντικό:

Υπάρχει μια τρίχα στο τσάι μου! - Στα μαλλιά μου τσάι / μαλλιά!

Υπάρχουν διάφορες χρήσεις για τη λέξη χαρτί (χαρτί).Μετρήσιμο ή μη χαρτί? Με την έννοια του "χάρτου" αυτό το ουσιαστικό λειτουργεί ως αμέτρητο. Και ως μετρήσιμο σημαίνει εφημερίδα / έγγραφο / γραπτό έργο.

Έχετε αρκετό χαρτί; - Έχεις αρκετό χαρτί;

Μου αρέσει να διαβάζω εφημερίδες - Μου αρέσει να διαβάζω εφημερίδες.

Ένδειξη ποσότητας

Η επιλογή των δεικτών ποσότητας εξαρτάται από την αριθμησιμότητα της λέξης. Αυτά περιλαμβάνουν πολλά / πολλά, λίγα / λίγα. Σε κάθε ζευγάρι, η πρώτη λέξη χρησιμοποιείται με μετρήσιμα ουσιαστικά, η δεύτερη - με αμέτρητα.

Είναι η διανομή τουμετρήσιμο και μη μετρήσιμο στα αγγλικάκαθορίζει την επιλογή μιας ποσοτικής λέξης. Για παράδειγμα, το apple είναι μετρήσιμο, τόσοι πολλοί εκθέτες θα χρησιμοποιηθούν μαζί του. Ενώ με λέξεις όπως το νερό (νερό) χρησιμοποιείται πολύ.

Ακολουθούν παραδείγματα για κάθε χρήση:

• πολλά - πολλά (μετρήσιμα): Πολλά χρόνια έχουν περάσει - Πολλά χρόνια έχουν περάσει.
• πολύ - πολύ (με αμέτρητα): Υπάρχει πολλή αγάπη στον κόσμο - Υπάρχει πολλή αγάπη στον κόσμο.
• λίγα - λίγα (μετρήσιμα): Πολύ λίγοι άνθρωποι συμφώνησαν να το κάνουν - Πολύ λίγοι άνθρωποι συμφώνησαν να το κάνουν αυτό.
• λίγο - λίγο (με αμέτρητο): έχω λίγο χρόνο - έχω λίγο χρόνο.