Πώς να βάλετε σωστά τις προθέσεις στα αγγλικά. Προθέσεις στα αγγλικά

Προθέσεις σε αγγλική γλώσσααποτελούν μέρος του λόγου. Αντικατοπτρίζουν χρονικές, χωρικές, αιτιακές ή άλλους τύπους σχέσεων μεταξύ δύο λέξεις με νόημα. Στα ρωσικά, χρησιμοποιούνται πεζά για αυτούς τους σκοπούς, ενώ στα αγγλικά, η σειρά λέξεων και οι προθέσεις χρησιμοποιούνται για την κατασκευή κατασκευών. Θα πρέπει να μάθετε τους κανόνες χρήσης προθέσεων στα αγγλικά για να συνθέσετε σωστά προτάσεις.

Όλες οι αγγλικές προθέσεις μπορούν να χωριστούν σε:

• Απλό ή απλό?
• Σύνθετο ή σύμπλοκο.
• Παράγωγα ή παραγωγή?
• Σύνθετο ή σύνθετο.

Η μορφή Simple έχει έναν συντριπτικό αριθμό προθέσεων. Αυτά περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, κατά (κατά, από, επί, προς, κάτω), την πρόθεση σε (σε, για, επί, επί, σε), σχετικά (περίπου, σχετικά, σχετικά, σχετικά, σχετικά, σχετικά).

Η ένωση περιλαμβάνει διάφορα συστατικά. Αυτά περιλαμβάνουν όπου (μετά από το οποίο, ως αποτέλεσμα του οποίου), εντός (μέσα, μέσα).

Προέρχονται από λέξεις άλλων τμημάτων του λόγου. Αυτά περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, σχετικά με (περίπου, από).

Σύνθετες χρήσεις κατά το σχηματισμό μιας φράσης. Αποτελούνται από μια λέξη από διαφορετικό μέρος του λόγου και μια ή δύο προθέσεις. Αυτά περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, λόγω (λόγω, λόγω), σε σχέση με (σε σχέση με). Οποιοδήποτε στοιχείο από μια σύνθετη πρόθεση δεν μπορεί να μειωθεί ή να επεκταθεί - είναι μια ενιαία ακέραια μονάδα. Η αξία του Composite εξαρτάται άμεσα από τη σημαντική λέξη που αποτελεί μέρος του.

Επιρρήματα και προθέσεις στα αγγλικά

Ορισμένες αγγλικές προθέσεις γράφονται το ίδιο με τα επιρρήματα. Μπορείτε να τα ξεχωρίσετε μεταξύ τους μόνο από τον ρόλο που παίζουν στο σχεδιασμό. Τα επιρρήματα έχουν τη δική τους σημασία και σε ορισμένες περιπτώσεις ορίζουν το ρήμα. Επιπλέον, τα επιρρήματα, κατά κανόνα, τονίζονται λογικά. Οι προθέσεις αντικατοπτρίζουν μόνο τη σχέση μεταξύ σημαντικών τμημάτων του λόγου.

Για να κατανοήσετε καλύτερα τη διαφορά, εξετάστε ένα παράδειγμα:

Οι φιλοξενούμενοι οδηγήθηκαν από πάνω. Οι καλεσμένοι ανέβηκαν στον επάνω όροφο. Σε αυτήν την περίπτωση, το παραπάνω είναι επίρρημα γιατί έχει τη δική του σημασία και απαντά στην ερώτηση «πού;».

Από πάνω μου υπάρχει μόνο καθαρός ουρανός. «Υπάρχει μόνο καθαρός ουρανός από πάνω μου. Σε αυτή την περίπτωση, το παραπάνω χρησιμοποιείται ως πρόθεση, καθώς εκφράζει τη χωρική σχέση μεταξύ 2 λέξεων.

γραμματική σημασία

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, στα αγγλικά, χρησιμοποιούνται προθέσεις αντί για πεζά. Σε αυτή την περίπτωση δεν μεταφράζονται και το ουσιαστικό στο οποίο αναφέρεται η πρόθεση τίθεται στην απαραίτητη πτώση.

Πρόθεση του- αντιστοιχεί στη γενική πτώση («ποιος; τι;»). Για παράδειγμα, Αυτό είναι το καπέλο του Mr. καφέ. Αυτό είναι το καπέλο του κυρίου Μπράουν.

Πρόθεση σε- αντιστοιχεί στη δοτική πτώση («σε ποιον; σε τι;»). Για παράδειγμα, θα πρέπει να αναθέσετε ένα τόσο δύσκολο έργο σε έναν πιο έμπειρο ειδικό. - Θα πρέπει να αναθέσετε ένα τόσο δύσκολο έργο σε έναν πιο έμπειρο ειδικό.

Πρόθεση απόαπαντά στις ερωτήσεις «από ποιον; πως?". Αυτό είναι το agentive instrumental. Τα ουσιαστικά που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με αυτήν την πρόθεση χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν τον δρώντα ή τη δύναμη που εκτελεί τη δράση. Για παράδειγμα, Αυτό το βιβλίο είναι γραμμένο από έναν διάσημο δημοσιογράφο. — Αυτό το βιβλίο είναι γραμμένο από διάσημο δημοσιογράφο.

Πρόθεση μεαπαντά στην ερώτηση «τι;». Αυτή είναι μια εργαλειακή υπόθεση. Το ουσιαστικό με το οποίο χρησιμοποιείται αυτή η πρόθεση χαρακτηρίζει το όργανο της δράσης. Για παράδειγμα, Τέτοια παιχνίδια κόβονται με μαχαίρι. Αυτά τα παιχνίδια κόβονται με ένα μαχαίρι.

Πρόθεση για- αντιστοιχεί στην προθετική περίπτωση («για ποιον; για τι;»). Για παράδειγμα, στην Άννα αρέσουν οι ιστορίες για κατασκόπους. Στην Άννα αρέσουν οι ιστορίες για κατασκόπους.

Η σημασία των προθέσεων

Ορισμένες αγγλικές προθέσεις έχουν πολλές σημασίες, αυτές περιλαμβάνουν την πρόθεση in, to, at. Και άλλα, αντίθετα, μόνο ένα, για παράδειγμα, μέχρι, μεταξύ.

Ωστόσο, τα ίδια ρήματα σε συνδυασμό με διαφορετικές προθέσεις έχουν διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα, πάρτε την πρόταση προς τηνπριν από τα ρήματα στα αγγλικά: to look for - "search" and to care after - "look after".

Οι προθέσεις μπορούν να έχουν τις ακόλουθες έννοιες, που παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα:

Χρησιμοποιημένες τιμές	Κατασκευή στα αγγλικά	Μετάφραση
Σχέση χωρισμού	να πεις κάτι από κάτι	ξεχωρίζω κάτι από κάτι
Το νόημα της πορείας δράσης	με θετικό τρόπο	αισιόδοξος
Σχέση ομοιότητας	Είσαι σαν κι εμένα.	Μου μοιάζεις.
Στόχοι	Το έκανα μόνο για διασκέδαση.	Το έκανα για πλάκα.
Η έννοια της σχετικότητας	Είναι πολύ έξυπνος για ένα παιδί.	Είναι πολύ έξυπνος για παιδί.
Προσωρινή σχέση	μετά την ανατολή του ηλίου	μετά την αυγή
σχέση σχέσης	να λάβει μέρος στον διαγωνισμό	να λάβει μέρος στον διαγωνισμό
αιτιώδης σχέση	αντιπαθώ κάποιον επειδή είναι δειλός	να μην αγαπάς κάποιον λόγω της δειλίας του
Στάση στο πεδίο δραστηριότητας	Αλλά τραγουδώ τρομερά!!	Τραγουδάω όμως τρομερά!
Χωρικές σχέσεις, συμπεριλαμβανομένης της έννοιας της κίνησης	πάνω στο ρέμα	αντίθετα στο ρεύμα
Σχέση αντικειμένου (σε τι στοχεύει η δράση)	φώναξε σε κάποιον	φωνάξτε σε κάποιον
Αξία παραχώρησης	παρά την κακοκαιρία	παρά την κακοκαιρία
Προέλευση, υλικό	Τραπέζι από γυαλί.	Γυάλινο τραπέζι.
Σχέσεις που αντιστοιχούν σε εργαλειακή υπόθεση στα ρωσικά. Ένα ουσιαστικό με την πρόθεση by χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν ηθοποιό ή δύναμη, με την πρόθεση με ένα όργανο δράσης	Ένα τέτοιο είδος ζωγραφικής πρέπει να εκτελείται με ένα λεπτό πινέλο. Αυτό το έργο αναπτύχθηκε από έναν από τους διαχειριστές μας.	Αυτός ο τύπος ζωγραφικής γίνεται με ένα λεπτό πινέλο. Αυτό το έργο αναπτύχθηκε από έναν από τους διαχειριστές μας.
Η έννοια του ανήκειν σε κάτι ή μέρος αυτού	μείωση των πωλήσεων	μείωση των πωλήσεων
Τιμή ορισμού	άνθρωποι υπό απειλή	άνθρωποι κινδυνεύουν

Πού πρέπει να βρίσκεται μια πρόθεση σε μια πρόταση;

Κατά κανόνα, μια πρόθεση που εκφράζει τη σχέση μεταξύ 2 λέξεων βρίσκεται μεταξύ τους.

Για παράδειγμα: Σκοπεύει να επιστρέψει τον Οκτώβριο. Σκοπεύει να επιστρέψει τον Οκτώβριο.

Αν υπάρχουν ένα ή περισσότερα επίθετα, η πρόθεση τοποθετείται πριν από αυτά. Αυτός είναι ο βασικός κανόνας για το πώς χρησιμοποιούνται τα επίθετα με προθέσεις:

Για παράδειγμα: Κάθεται κάτω από μια μεγάλη γριά μηλιά. Κάθεται κάτω από μια παλιά μεγάλη μηλιά.

Ωστόσο, υπάρχουν εξαιρέσεις σε αυτόν τον κανόνα:

• Ειδικές ερωτήσεις όταν η πρόθεση βρίσκεται στο τέλος της πρότασης. Για παράδειγμα, σε ποιον πρέπει να το στείλω; Σε ποιον να το στείλω αυτό; Κάποιοι όμως θέλουν να βάλουν μια πρόθεση πριν από μια ερωτηματική λέξη. Αυτό είναι απαραίτητο για να δώσει στο σχέδιο έναν πιο επίσημο ήχο. Για παράδειγμα, σε ποιον πρέπει να το στείλω; Σε ποιον να το στείλω αυτό; Και οι δύο αυτές επιλογές είναι σωστές.
• Σε δευτερεύουσες προτάσεις με προθέσεις και σε προτάσεις που ξεκινούν από αναφορικές και συμμαχικές αντωνυμίες. Για παράδειγμα, αυτό που πραγματικά εκπλήσσομαι είναι αυτός ο άσχημος καιρός. «Αυτό για το οποίο πραγματικά εκπλήσσομαι είναι αυτός ο τρομερός καιρός.
• σε παθητικές δομές. Για παράδειγμα, Αυτό το πρόβλημα πρέπει να επιλυθεί. – Αυτό το πρόβλημα πρέπει να λυθεί.
• Σε θαυμαστικά. Για παράδειγμα, τι τρομερό πράγμα να καυχιέσαι! Τι τρομερό πράγμα να καυχιέσαι!
• Σε ορισμένες κατασκευές με γερούδιο ή αόριστο. Για παράδειγμα, είναι αδύνατο να συνεργαστεί μαζί του. - Είναι αδύνατο να συνεργαστείς μαζί του. Είναι ένα πολύ θορυβώδες μέρος για να ζεις. Είναι πολύ θορυβώδες μέρος για να ζεις εδώ.

Οι προθέσεις στα αγγλικά είναι αρκετά εύκολο να θυμάστε και οι κανόνες χρήσης είναι σαφείς σε όλους.

Κοινές προθέσεις και πώς χρησιμοποιούνται

Παρακάτω θα εξετάσουμε τις πιο κοινές προθέσεις και τη σημασία με την οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται.

Η πρώτη σημασία της πρόθεσης είναι τόπος. Για παράδειγμα, ο Τζακ είναι τώρα στο σχολείο. Ο Τζακ είναι τώρα στο σχολείο.

Η πρόθεση at, που χρησιμοποιείται στα αγγλικά, μπορεί να σημαίνει χρόνο. Για παράδειγμα, θα επιστρέψουμε στις 5 μ.μ. Θα επιστρέψουμε στις 5 το απόγευμα.

Η πρόθεση on μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει ένα μέρος. Για παράδειγμα, μου αρέσει το φρέσκο ​​χιόνι στο έδαφος. Λατρεύω το φρέσκο ​​χιόνι στο έδαφος.

Χρησιμοποιείται για την ένδειξη της ώρας. Για παράδειγμα, προβλέπουν ηλιόλουστο καιρό την Τρίτη. Ηλιοφάνεια προβλέπεται για την Τρίτη.

Και επίσης το for on στα αγγλικά θα χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει το εύρος της δραστηριότητας. Για παράδειγμα, μετά από μια σύντομη ομιλία για τα σύγχρονα οικολογικά προβλήματα, ο κ. Ο Λιτς απάντησε σε πολλές ερωτήσεις. – Μετά από μια σύντομη ομιλία με θέμα τα σύγχρονα περιβαλλοντικά προβλήματα, ο κ. Λιτς απάντησε σε μερικές ερωτήσεις.

Ανήκει στην ομάδα «προθέσεις τόπου». Για παράδειγμα, είδα το τηλεχειριστήριο στο δωμάτιό μου. Είδα το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης στο δωμάτιό μου.

Η πρόθεση μπορεί επίσης να σημαίνει γεωγραφική θέση, αλλά σε αντίθεση με το at, που υποδηλώνει ένα σημείο σε έναν χάρτη, το in χρησιμοποιείται στα αγγλικά όταν μιλάμε για μια μεγάλη περιοχή με σπίτια και δρόμους.

Για σύγκριση:

Είχαμε μια αλλαγή αεροπλάνου στη Βουδαπέστη στο δρόμο μας προς τη Ρώμη. – Στο δρόμο για τη Ρώμη, είχαμε μια αλλαγή στη Βουδαπέστη.

Ο Πιτ ζει στη Νέα Υόρκη. Ο Πιτ ζει στη Νέα Υόρκη.

Συνιστάται να χρησιμοποιείτε αυτές τις προθέσεις στα αγγλικά για να υποδείξετε την ώρα. Αξίζει να σημειωθεί ότι μέσα σε μια κάπως παρατεταμένη χρονική περίοδο. Για παράδειγμα, το πάρκο Γκόρκι είναι τόσο όμορφο τον Οκτώβριο. – Το πάρκο Γκόρκι είναι τόσο όμορφο τον Οκτώβριο. Εδώ αξίζει να κάνουμε έναν παραλληλισμό με το at, δηλώνοντας μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Για παράδειγμα, φεύγουμε στις 6 η ώρα. Φεύγουμε στις 6 η ώρα.

Η χρήση αυτής της πρόθεσης είναι χρήσιμη όταν είναι απαραίτητο να υποδείξετε το θέμα της συνομιλίας. Για παράδειγμα, θα ήθελα να σας πω για τις βλάβες του καπνίσματος. Θα ήθελα να σας πω για τους κινδύνους του καπνίσματος.

Και επίσης για να υποδείξετε την κατεύθυνση ή το μέρος όπου πρέπει να κινηθείτε. Για παράδειγμα: Περπατήστε στην πλατεία και συναντήστε με σε 10 λεπτά. – Περπατήστε στην πλατεία και συναντήστε με σε 10 λεπτά.

Εάν δοθεί μια πρόχειρη εκτίμηση, χρησιμοποιείται και αυτή η πρόθεση. Για παράδειγμα, πρέπει να είναι περίπου 2 η ώρα. Θα πρέπει να είναι περίπου 2 η ώρα μέχρι τώρα.

Αυτή η πρόθεση αποδίδει την έννοια «πάνω ή πάνω». Για παράδειγμα, ο γείτονάς μας παραπάνω είναι τόσο δυνατός. Ο γείτονάς μας στον επάνω όροφο είναι τόσο δυνατός.

Η δεύτερη σημασία του είναι «περισσότερο από και πάνω». Για παράδειγμα, πάνω από 2000 επισκέπτες συμμετείχαν στην έκθεση. – Στην έκθεση συμμετείχαν περισσότεροι από 2000 επισκέπτες.

Αυτή η πρόθεση είναι το αντίθετο του Above και σημαίνει «κάτω, κάτω». Για παράδειγμα, μου αρέσει να πετάω με αεροπλάνα και να βλέπω μόνο σύννεφα από κάτω μου. - Μου αρέσει να πετάω με αεροπλάνα και να βλέπω μόνο σύννεφα από κάτω μου.

Η πρόθεση χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για χρόνο με την έννοια του "μετά". Για παράδειγμα, αφού ολοκληρώσουμε τη συσκευασία των επίπλων πρέπει να φορτωθούν στο φορτηγό. – Αφού ολοκληρώσουμε τη συσκευασία των επίπλων, θα πρέπει να φορτωθούν σε φορτηγό.

Ανήκει επίσης στην ομάδα «προθέσεις τόπου» και χρησιμοποιείται με την έννοια «πίσω από κάτι ή κάποιον». Για παράδειγμα, Μην τρέχετε, τα σκυλιά θα τρέχουν πίσω μας. Μην τρέχετε αλλιώς τα σκυλιά θα τρέξουν πίσω μας.

Η πρόθεση είναι το αντώνυμο του After και χρησιμεύει για να δηλώσει χρόνο στα αγγλικά με την έννοια του "before, before", για παράδειγμα, Πρέπει να μου πεις ένα παραμύθι πριν πάω για ύπνο. Πριν πάω για ύπνο, πρέπει να μου πεις μια ιστορία. Και επίσης για να υποδείξετε ένα μέρος με την έννοια του "πριν", για παράδειγμα, Σταματάτε συνέχεια πριν από κάθε βιτρίνα. «Πάντα σταματάς μπροστά σε κάθε βιτρίνα.

Μια πρόθεση που αντιστοιχεί στην ενεργητική δύναμη ή πρόσωπο. Με άλλα λόγια, παίζει το ρόλο του agentive instrumental στα ρωσικά. Για παράδειγμα, Αυτό το βιολί κατασκευάστηκε από έναν διάσημο δάσκαλο. Αυτό το βιολί κατασκευάστηκε από έναν διάσημο δάσκαλο.

Μπορεί να σημαίνει μια περίοδο μετά την οποία πρέπει να γίνει κάποια ενέργεια. Για παράδειγμα, Το αεροπλάνο θα προσγειωθεί μέχρι τα μεσάνυχτα. Το αεροπλάνο θα προσγειωθεί πριν τα μεσάνυχτα.

Η πρόθεση χρησιμοποιείται επίσης όταν μιλάμε για τον τρόπο ή τα μέσα εκτέλεσης κάποιας εργασίας. Για παράδειγμα, ξεκίνησα την επιχείρησή μου πουλώντας πορτοκάλια. Ξεκίνησα την επιχείρησή μου πουλώντας πορτοκάλια.

Επιπλέον, η πρόθεση μπορεί να σημαίνει ένα μέρος με την έννοια του "κοντά, στο, κοντά". Για παράδειγμα, ξέρω ένα υπέροχο μέρος δίπλα στη λίμνη. Γνωρίζω ένα υπέροχο μέρος κοντά στη λίμνη.

Η πρόθεση για χρησιμοποιείται με την έννοια του "για" όταν μιλάμε για έναν στόχο. Για παράδειγμα, Διακοσμήσαμε το δωμάτιο για την επιστροφή σας! Διακοσμήσαμε το δωμάτιο για την επιστροφή σας!

Χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για αποζημίωση ή τιμή. Για παράδειγμα, δεν μας ευχαριστήσατε καν για όλη τη βοήθειά μας. «Δεν μας ευχαριστήσατε καν για όλη τη βοήθειά μας. Πρέπει να πληρώσετε το δείπνο σε ευρώ. Πρέπει να πληρώσετε το μεσημεριανό γεύμα σε ευρώ.

Μια πρόθεση χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για έναν λόγο. Για παράδειγμα, απολύθηκες επειδή ερχόσουν πάντα αργά. Σε απέλυσαν επειδή αργούσες συνέχεια.

Όταν μιλάμε για χρόνο με την έννοια του «κατά τη διάρκεια». Για παράδειγμα, ήμουν σε διακοπές τις τελευταίες 2 εβδομάδες.- Πέρασα τις τελευταίες 2 εβδομάδες σε διακοπές.

Η πρόθεση χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για ένα αντικείμενο υπέρ του οποίου εκτελέστηκε μια συγκεκριμένη ενέργεια. Για παράδειγμα, ψήφισα άλλον υποψήφιο. Ψήφισα άλλον υποψήφιο.

Αυτή η πρόθεση ανήκει στην ομάδα που ονομάζεται «προθέσεις κίνησης στα αγγλικά». Χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για την κατεύθυνση της δράσης με την έννοια «από ποιον ή από πού». Για παράδειγμα, δεν είχα νέα του για 8 χρόνια. Δεν έχω ακούσει τίποτα για αυτόν τα τελευταία 8 χρόνια.

Είναι επίσης δυνατό να χρησιμοποιηθεί αυτή η πρόθεση όταν πρόκειται για την αρχική στιγμή της εκτέλεσης μιας ενέργειας. Για παράδειγμα, Αυτή η τράπεζα λειτουργεί από τις 10 έως τις 16. - Αυτή η τράπεζα είναι ανοιχτή από τις 10 π.μ. έως τις 4 μ.μ.

Αυτή η πρόθεση λειτουργεί ως γενική περίπτωση, απαντά στις ερωτήσεις «ποιος; τι?" και δεν μεταφράζεται στα ρωσικά. Για παράδειγμα, Αυτό είναι το λεξικό του δασκάλου μας. Αυτό είναι το λεξικό του δασκάλου μας.

Επιπλέον, μια πρόθεση μπορεί να ξεχωρίσει ένα αντικείμενο από μια ομάδα. Για παράδειγμα, ένα από τα παιδιά σας έχει σπάσει το παράθυρό μου. Ένα από τα παιδιά σου έσπασε το τζάμι μου.

Είναι επίσης κατάλληλο για χρήση όταν μιλάμε για υλικά. Για παράδειγμα, Τέτοιες καλύβες είναι κατασκευασμένες από πηλό. Αυτές οι καλύβες είναι χτισμένες από πηλό.

Αυτή η πρόθεση αντιστοιχεί στη δοτική πτώση στα ρωσικά και μπορεί να σημαίνει κατεύθυνση. Για παράδειγμα, Πέτα τη μπάλα σε μένα! - Πέτα μου μια μπάλα!

Έχουμε αναλύσει τους κανόνες και τη χρήση των βασικών αγγλικών προθέσεων. Για να εμπεδώσετε το υλικό, θα πρέπει να συνθέσετε ανεξάρτητα πολλές προτάσεις με κάθε πρόθεση. Με αυτόν τον τρόπο, μπορεί κανείς να μάθει να χρησιμοποιεί και να τακτοποιεί με ακρίβεια τις προθέσεις.

Σήμερα είναι απλώς ένα φύλλο απάτης, φίλοι. Ένα άλλο πολύτιμο εύρημα από το DuoLingo.com. Ευχαριστώ τον συγγραφέα για αυτό το πολύτιμο έργο.

Λόγω του γεγονότος ότι πολλές προθέσεις στα αγγλικά χρησιμοποιούνται διαφορετικά από ό,τι στα ρωσικά. Το θέμα των προθέσεων είναι ένα επώδυνο σημείο για όλους σχεδόν τους μαθητές.

Αυτή η συλλογή καλύπτει σχεδόν όλους τους κανόνες χρήσης με συγκεκριμένα παραδείγματα. Ο πίνακας είναι δομημένος με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να φτιάξετε τις δικές σας προτάσεις, καθοδηγούμενοι από αυτόν ως αναφορά. Λαμπρός! Προσωπικά, θα επιστρέψω σε αυτό το τραπέζι περισσότερες από μία φορές, γιατί. Δεν είμαι σίγουρος ότι ακόμη και οι φυσικοί ομιλητές γνωρίζουν όλους τους κανόνες που περιγράφονται σε αυτό.

Με μεγάλη μου χαρά μοιράζομαι αυτόν τον πλούτο μαζί σας, φίλοι.

Πρακτικό μέρος:
Προτάσεις, όπως φραστικά ρήματακαι ιδιωματισμούς, πρέπει να απομνημονεύσετε όχι χωριστά, αλλά σε συνδυασμό με ένα συγκεκριμένο ρήμα. Οπότε συμπεριφέρσου όπως ήδη κάνω. Φτιάξτε 5-10 προτάσεις με πολλές διαφορετικές προθέσεις και δουλέψτε με αυτές (με μία ομάδα προθέσεων) για μια εβδομάδα. Πείτε κάθε μία από τις προτάσεις σε παρελθόν, παρόν και μέλλον, δημιουργήστε μια ερώτηση και μια αρνητική. Γιατί συμβαίνει αυτό - θα σκοτώσετε δύο πουλιά με μια πέτρα, θα σφίξετε τις προθέσεις και θα εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας να χρησιμοποιεί σωστά χρόνους στην ομιλία, θα χτίσει ερωτήσεις και αρνητικάεν πτήσει.

Πλήρης πίνακας αγγλικών προθέσεων με παραδείγματα

Αυτό είναι όλο για μένα, φίλοι.

Αποθηκεύστε αυτόν τον οδηγό στον τοίχο σας, μοιραστείτε με φίλους. Αν σας άρεσε η κυκλοφορία, θα χαρώ με τα like και τις αναδημοσιεύσεις σας.

Τα λέμε αργότερα,
Alex Ch.

Οι προθέσεις σε μια πρόταση αποτελούν μέρος μιας προθετικής φράσης, όπου παίρνουν την πρώτη θέση. Μια προθετική φράση απαιτεί απαραίτητα ουσιαστικό μετά την πρόθεση. Μια φράση μπορεί να συμπληρωθεί είτε με ένα μόνο ουσιαστικό είτε με μια ομάδα εξαρτημένων λέξεων. Αυτό το ονομαστικό μέρος ονομάζεται προθετικό συμπλήρωμα. Επιπλέον, οι προθέσεις μπορούν να λειτουργήσουν ως μόριο σε ένα φραστικό ρήμα.

Η χρήση των προθέσεων στα αγγλικά στον πίνακα

Μια προθετική φράση μπορεί να παίξει το ρόλο ενός επιρρήματος χρόνου και τόπου, ενός αντικειμένου, ενός συμπληρώματος ενός ρήματος ή ενός επιθέτου, ακόμη και το ρόλο ενός υποκειμένου. Μερικές φορές οι προθέσεις λειτουργούν ως σύνδεσμος μεταξύ της κύριας και της δευτερεύουσας πρότασης. Για ικανός λόγος(και γράμματα) η σωστή χρήση των προθέσεων στα παρακάτω είναι πολύ σημαντική, περιγράφουν τη συμπεριφορά των προθέσεων και των προθετικών φράσεων σε διάφορες καταστάσεις.

Ως περίσταση του τόπου

Οι προθέσεις μπορούν να δείχνουν μια φυσική ή αφηρημένη κατεύθυνση (τοποθεσία).

• στο/στο σημείο?
• μέσα/εντός κάποιας περιοχής.
• επί/ στην επιφάνεια.
• μπροστά από / πριν?
• κοντά / κοντά;
• πάνω από/ πάνω?
• πέρα / διαμέσου?
• κάτω / κάτω, κ.λπ.

Ως συγκυρία του χρόνου

Οι προθέσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον περιορισμό χρονικών περιόδων («για», «κατά τη διάρκεια», από ... έως/μέχρι/μέχρι ...) και να ορίσουν χρονικά σημεία μεταξύ τους («πριν», «πριν», «από το ', 'στο', 'μετά', 'μέσα').

• Είναι εδώ για ένα μήνα / Είναι εδώ για ένα μήνα.
• Υπήρχαν δύο μεγάλες νίκες κατά τη διάρκεια του πολέμου / Υπήρχαν δύο μεγάλες νίκες κατά τη διάρκεια του πολέμου.
• Έχουν μεσημεριανό από τη μία o "clock till o" clock / Έχουν από μία έως δύο.
• Ο βάτραχος του πέθανε πριν από ένα μήνα/ Ο βάτραχος του πέθανε πριν από ένα μήνα.
• Συναντηθήκαμε ακόμη και πριν το μεσημεριανό γεύμα / We met before lunch.
• Ζει στην παραλία από τότε που χώρισε
• Τελείωσε στις πέντε η ώρα / Τελείωσε στις πέντε η ώρα.
• Πρέπει να είμαστε εκεί μετά τις δέκα και τριάντα / Πρέπει να είμαστε εκεί μετά τις 10:30.
• Θα μάθουμε τις επόμενες τρεις μέρες / Θα μάθουμε τις επόμενες τρεις μέρες.

Η χρήση προθέσεων στα αγγλικά με ημερομηνίες: Το 'at' χρησιμοποιείται με διάφορες θρησκευτικές γιορτές, το 'in' χρησιμοποιείται με χρόνια, το 'on' χρησιμοποιείται με τις ημέρες της εβδομάδας, ειδικές εκδηλώσεις και κανονικές ημερομηνίες.

• τα Χριστούγεννα / τα Χριστούγεννα; το Πάσχα/ το Πάσχα;
• το έτος 2015/ το έτος 2015· το 2015/ το 2015· στον εικοστό πρώτο θησαυρό/ στον εικοστό πρώτο αιώνα.
• το Σάββατο/ το Σάββατο· στην επέτειο του γάμου της/ στην επέτειο του γάμου της. στις είκοσι τέσσερις Οκτωβρίου/ στις είκοσι τέσσερις Οκτωβρίου.

Η χρήση προθέσεων στα αγγλικά με μήνες και εποχές: 'in', ωστόσο, με ημερομηνίες όπου ο μήνας έρχεται πρώτος, ορίζεται σε 'on', όπως με τις κανονικές ημερομηνίες, για παράδειγμα, 'στις 24 Οκτωβρίου'.
Οκτώβριος; τον Νοέμβριο/ τον Οκτώβριο· Τον Νοεμβριο; το φθινόπωρο

ως υποκείμενο

Μια προθετική φράση μπορεί να λειτουργήσει ως θέμα: Εκτός μνήμης ήταν το ασφαλέστερο μέρος από όλα για να κρατηθούν αυτές οι πληροφορίες/ Εκτός μνήμης ήταν το ασφαλέστερο μέρος για να αποθηκεύσετε αυτές τις πληροφορίες.

Ως προσθήκη σε ονομαστική κατηγόρηση

Σε ένα σύνθετο ονομαστικό κατηγόρημα, όπου το ονομαστικό μέρος εκφράζεται με ένα σημείο ή κατάσταση, ορισμένα επίθετα που ακολουθούν το συνδετικό ρήμα μπορούν να χρησιμοποιηθούν τόσο με όσο και χωρίς πρόθεση και μερικά δεν χρησιμοποιούνται ανεξάρτητα.

• Φοβόταν / Φοβόταν.
• Φοβόταν τους εχθρούς του/ Φοβόταν τους εχθρούς του.

1. Ταυτόχρονα, μπορεί να απαιτούν κάποια συγκεκριμένη πρόθεση, όπως: /επίγνωση, συνηθισμένη, συνηθισμένη/.

• Ο Τζέρεμι ζούσε στο σπίτι του εμπόρου / Τζέρεμι ζούσε στο σπίτι του εμπόρου.
• Δεν είναι συνηθισμένος στη ζέστη / Δεν είναι προσαρμοσμένος στη ζέστη.

2. Ορισμένα επίθετα μπορεί να είναι μόνα τους ή να συνοδεύονται από διαφορετικές προθέσεις ανάλογα με το είδος των πληροφοριών που αποκαλύπτουν. Για παράδειγμα, με το /cruel, friendly, un kind/, το 'of' χρησιμοποιείται για να συνδέσει ένα απρόσωπο θέμα και ένα λογικό θέμα:

• Ήταν αγενές που έφυγε τόσο ξαφνικά / Ήταν αγενές που έφυγε τόσο ξαφνικά.

Για να συνδέσετε ένα προσωπικό θέμα και ένα αντικείμενο, βάλτε 'to':

• Ήταν αγενής μαζί του χωρίς λόγο / Ήταν αγενής μαζί του χωρίς λόγο.

Επίσης, είτε μόνοι είτε με την πρόθεση «περίπου» για να χαρακτηρίσετε ένα πράγμα, ή «με» για να χαρακτηρίσετε έναν χαρακτήρα, χρησιμοποιούνται /θυμωμένοι, εξαγριωμένοι, χαρούμενοι/.

• Ήταν ακόμα θυμωμένη για το αποτέλεσμα/ Ήταν ακόμα θυμωμένη για το αποτέλεσμα.
• Είσαι ευχαριστημένος με αυτόν τον βρωμερό τύπο;

3. Άλλα επίθετα μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνα τους ή με συγκεκριμένες προθέσεις.

• Για παράδειγμα με «από» σε:

1) περιγράψτε την αιτία του συναισθήματος, εκφράζεται με επίθετα/πεπεισμένος, ύποπτος, τρομοκρατημένος/;

Δεν είναι λίγο ύποπτο μαζί του; / Δεν είναι λίγο ύποπτο;
- Ήταν τρομοκρατημένη από αυτήν / Την τρομοκρατούσε.

2) ονομάστε έναν χαρακτήρα που έχει μια ιδιότητα (όπως /έξυπνος, ευγενικός, ηλίθιος/).

Ήταν έξυπνο εκ μέρους σου!
- Απέρριψα τη δουλειά, που ήταν ανόητη εκ μέρους μου / απέρριψα τη δουλειά, που ήταν ανόητη εκ μέρους μου.

• Με το «να» για να πούμε για το βαθμό ομοιότητας (κοντό, συγγενικό, παρόμοιο), γάμο (παντρεμένος, αρραβωνιασμένος), πίστη (αφιερωμένος, αφοσιωμένος, πιστός), κατάταξη (νεότερος, ανώτερος) σε σχέση με κάτι:

Τα προβλήματά μου είναι πολύ παρόμοια με τα δικά σου/ Τα προβλήματά μου μοιάζουν πολύ με τα δικά σου.
- Ήταν αφοσιωμένος στη δουλειά του / Ήταν αφοσιωμένος στη δουλειά του.

• Με την πρόθεση «με», επίθετα όπως /βαριέμαι, ευχαριστημένος, ικανοποιημένος/, καθώς και για να πούμε για τον λόγο του εκφραζόμενου συναισθήματος:

Του έριξε μια λαμπρή ματιά ήταν ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα.
- Ήταν ευχαριστημένος μαζί της / Ήταν ευχαριστημένος μαζί της.

• Με «at», μιλάμε για μια έντονη αντίδραση σε κάτι (έκπληκτος, έκπληκτος, έκπληκτος) ή δυνητικό (κακό, καλό, άχρηστο):

Είχε μείνει έκπληκτος σε αυτό το σημείο / Τον έφερε σε λήθαργο αυτή η περίσταση.
- Δεν ήταν κακός στο χορό / Δεν ήταν κακός στο χορό.

• Με την πρόθεση «για» για να πούμε για τον χαρακτήρα ή το πράγμα στο οποίο αναφέρεται το δεδομένο χαρακτηριστικό (κοινό, εύκολο, ασυνήθιστο):

Είναι κοινό για αυτούς / Αυτό είναι ένα σύνηθες φαινόμενο για αυτούς.
- Ω, τίποτα δεν είναι πιο εύκολο για μένα / Ω, τίποτα δεν είναι πιο εύκολο για μένα.

• Ένας μικρός αριθμός επιθέτων που τελειώνουν σε 'ed', τα οποία χρησιμοποιούνται αποκλειστικά μετά από συζεύξεις όπως 'be', 'become' ή 'feel', μοιράζονται κοινά με μεταβατικά ρήματα και συχνά ακολουθούνται από μια προθετική φράση:

Οι Βραζιλιάνοι είναι ευχαριστημένοι με το αποτέλεσμα

Ως προσθήκη σε απλό ή λεκτικό κατηγόρημα

1. Η χρήση προθέσεων στα αγγλικά είναι φυσική για πολλά ρήματα που χρησιμοποιούνται χωρίς να πω:

• σχετικά με το θέμα του τι συμβαίνει, το «περίπου» είναι κατάλληλο,
• σχετικά με την κατεύθυνση της δράσης - «στο»,
• βασική αιτία ή σκοπός - «για»,
• εμπλοκή - «σε»,
• γεγονότα και πληροφορίες - «του»,
• για το σε τι μπορείτε να βασιστείτε - «πάνω»,
• σχετικά με τον δέκτη των πληροφοριών - «προς»,
• για το ποιος συμφωνεί/διαφωνεί - «με».

Έχω ακούσει για τα σχέδια εισβολής
- Κοίτα με / Κοίτα με.
- Ζήτησαν hep / Ζήτησαν βοήθεια.
- A sheap run into the doorway / The sheep run in the doorway.
- Για να το σκεφτείς ... / Αν το σκεφτείς ...
- Από αυτόν εξαρτάται/ Από αυτόν εξαρτάται.
- Εξηγήστε μου / Εξηγήστε μου.
- Δεν μαλώνω με κανέναν / δεν μαλώνω με κανέναν.

Ταυτόχρονα, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι οι προθέσεις εμφανίζονται σε τυπική σειρά με ορισμένα ρήματα και με ορισμένα μπορούν να αντικαταστήσουν η μία την άλλη ανάλογα με τη σημασία και την κατάσταση.

Ως συμπλήρωμα ουσιαστικού

Η χρήση προθέσεων στα αγγλικά καθιστά δυνατό τον σχηματισμό φράσεων με ουσιαστικά που αποκαλύπτουν τη σημασία τους με περισσότερες λεπτομέρειες. Κάποιες λέξεις δεν απαιτούν την πρόθεση που τις ακολουθεί και κάποιες επισυνάπτουν πάντα κάποια συγκεκριμένη. Γενικά, η προθετική φράση έρχεται μετά το ουσιαστικό.

Δύο κορίτσια τα Σαββατοκύριακα διασκέδαζαν σε μια πισίνα
- Ένας ψίθυρος πίσω της την έκανε να γυρίσει / Ένας ψίθυρος πίσω της την έκανε να γυρίσει.

Συχνά το "of" χρησιμοποιείται για να μεταφέρει διάφορα είδη πληροφοριών μετά από ένα ουσιαστικό, ιδίως για να πει:

• από τι είναι φτιαγμένο ή αποτελείται κάτι.

-…ένας τοίχος από πέτρα.
- Ένα τακούνι πανικού υψωνόταν μέσα του/ Το αίσθημα πανικού μεγάλωσε μέσα του.

• για το ποια είναι τα θέματα συνομιλίας, κειμένου ή εικόνων.

Υπήρχε μια εικόνα ενός λιονταριού στο περιοδικό

• σχετικά με το ανήκειν ενός χαρακτήρα ή αντικειμένου ή τη σύνδεσή του·

Ήταν ο γιος ενός καλού ανθρώπου/ Ήταν ο γιος ενός καλού ανθρώπου.
- Girls sat on the back seat of the car / The girls sat in the back seat of the car.

• σχετικά με τις ιδιότητες που είναι εγγενείς σε έναν χαρακτήρα ή ένα αντικείμενο.

Ήταν μια γυναίκα με ενέργεια και φιλοδοξία/ Ήταν μια ενεργητική και φιλόδοξη γυναίκα.
- Αντιμετώπισαν προβλήματα μεγάλης πολυπλοκότητας / Αντιμετώπισαν προβλήματα εξαιρετικής πολυπλοκότητας.

Μετά τα ουσιαστικά δράσης, το «of» χρησιμοποιείται για να δηλώσει το θέμα ή το αντικείμενο μιας ενέργειας.

- ... η άφιξη της αστυνομίας / η άφιξη της αστυνομίας.
- …την καταστροφή της πόλης τους.

Μετά από ουσιαστικά που αντιπροσωπεύουν άτομα που εκτελούν μια συγκεκριμένη ενέργεια, μια προθετική φράση που αρχίζει με «από» γνωστοποιεί τι περιλαμβάνει η δράση ή τους στόχους της.

Υποστηρικτές της απεργίας πείνας
- …φοιτητής Αγγλικών.

Ταυτόχρονα, μια φράση με δύο ουσιαστικά ακούγεται πιο φυσική από ότι με ένα ουσιαστικό και μια προθετική φράση, για παράδειγμα, «ληστές τράπεζας / ληστές τράπεζας» αντί για «ληστές τράπεζας / ληστές τράπεζας».

- …θερμοκρασία στο δοχείο των 108 βαθμών.
- …ένα μέρος του 30 τοις εκατό

Επίσης το "of" μπορεί να χρησιμοποιηθεί μετά από ένα ουσιαστικό για να πει την ηλικία κάποιου:

Το πιο επικίνδυνο είναι στην άκρη των οκτώ / Το πιο επικίνδυνο είναι στην ηλικία των οκτώ.

Η πρόθεση «με» χρησιμοποιείται για να εκφράσει κάποιο διακριτικό χαρακτηριστικό, λεπτομέρεια, ανήκει, εγγενές σε ένα αντικείμενο ή χαρακτήρα:

-…ένα κορίτσι με κόκκινα μαλλιά/ κορίτσι με κόκκινα μαλλιά.
- ... the man with the gun / a man with a gun.

Η πρόθεση «μέσα» μετά το ουσιαστικό σας επιτρέπει να μιλήσετε για το ποιος φοράει / φοράει τι:

- ... ένα χλωμό παιδί με αδιάβροχο / ένας γκριζομάλλης άντρας με αδιάβροχο.
- ... ο άντρας με σκούρο κοστούμι / ένας άντρας με σκούρο κοστούμι.

Ορισμένα ουσιαστικά ακολουθούνται πάντα από συγκεκριμένες προθέσεις. Για παράδειγμα,

• Το «να» ακολουθεί τις λέξεις: απάντηση, εισαγωγή, αντίδραση, επιστροφή:

Συνέβη κατά την επιστροφή στην Πολωνία/ Συνέβη στο δρόμο της επιστροφής στην Πολωνία.

• «για» ακολουθεί: λόγος, σεβασμός, γεύση:

Η ανάγκη του για φαγητό μεγάλωνε μόνιμα / Η ανάγκη του για τροφή συνεχώς μεγάλωνε.

• «on» για: συμφωνία, σχόλιο, αποτέλεσμα:

Αυτή είχε μια τρομερή επίδραση πάνω μου / Είχε μια αποκρουστική επίδραση πάνω μου.

• 'με' ή 'μεταξύ' για: σύνδεση, επαφή, σύνδεσμος:

Η σχέση μεταξύ τους ήταν τόσο δύσκολο να φανεί

• Το «σε» ακολουθεί τις λέξεις: δυσκολία, πτώση, αύξηση:

Δεν ήταν προετοιμασμένοι για δυσκολίες από εκείνη την πλευρά.

Ως ρηματικό συμπλήρωμα

Η χρήση προθέσεων στα αγγλικά ως μέρος προθετικών φράσεων επιτρέπεται, επιπλέον, σε ονομαστική κατηγόρηση ως ονομαστικό μέρος:

Είναι στην τσάντα της / Είναι στην τσάντα της.
- Κινδύνεψε / Κινδύνεψε.
- Ήταν παρά τη θέλησή του / Ήταν ενάντια στη θέλησή του.

Σαν μόριο φραστικού ρήματος

Οι προθέσεις μπορούν να παρουσιαστούν ως αχώριστα σωματίδια μιας ρηματικής φράσης σε τέσσερις συνδυασμούς:

• ρήμα σωματιδίων,
• ρήμα-σωματίδιο-αντικείμενο,
• ρήμα-αντικείμενο-σωματίδιο,
• ρήμα-σωματίδιο-πρόθεση-αντικείμενο,
• ρήμα-αντικείμενο-σωματίδιο-προθετική φράση.

Η καταιγίδα ξέσπασε τα μεσάνυχτα
- Η πίστη του μεγαλώνει σε λάθος πεποιθήσεις/ Η πίστη του μεγαλώνει σε ψευδείς πεποιθήσεις.
- «Call me back» είπε η Lucy / «Call me back», είπε η Lucy.
- Έτρεξαν με όλο μας το φαγητό/ Έφυγαν με όλο μας το φαγητό.
- Μην προσπαθείς να τους πεις έξω από αυτό / Μην προσπαθήσεις να τους πεις έξω από αυτό.

Ως συμπλήρωμα ενός επιθέτου

Αν και το σημάδι συνήθως έρχεται πριν από το ουσιαστικό, σε ορισμένες περιπτώσεις η χρήση προθέσεων στα Αγγλικά επιτρέπει στο επίθετο να τοποθετηθεί μετά από αυτό, ακολουθούμενο συνήθως από μια περιστασιακή, δευτερεύουσα πρόταση ή - προθετική φράση.

Αυτή είναι μια προειδοποίηση για τους ανθρώπους που θέλουν ένα γρήγορο κέρδος.

Μετά υπερθετικάεπίθετα, μια προθετική φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει την ομάδα από την οποία διακρίνεται το θέμα:

Ο Χένρι ήταν ο μεγαλύτερος από αυτούς
- Τα κέικ είναι ίσως τα καλύτερα στον κόσμο / Τα κέικ πρέπει να είναι τα καλύτερα στον κόσμο.
- Ήταν ο πιο επικίνδυνος άνθρωπος στη χώρα/ Ήταν ο πιο επικίνδυνος άνθρωπος στη χώρα.

Ως σύνδεσμος σε σύνθετη πρόταση

Ορισμένες προθέσεις έχουν την ίδια μορφή με τους συνδέσμους που χρησιμοποιούνται για την επισύναψη δευτερευουσών προτάσεων, για παράδειγμα /'από', 'μέχρι', 'μέχρι', 'μετά', 'πριν'/.

Έψαχνα τη νέα ευκαιρία από τότε που το ήξερα

Σήμερα είναι απλώς ένα φύλλο απάτης, φίλοι. Ένα άλλο πολύτιμο εύρημα από το DuoLingo.com. Ευχαριστώ τον συγγραφέα για αυτό το πολύτιμο έργο.

Λόγω του γεγονότος ότι πολλές προθέσεις στα αγγλικά χρησιμοποιούνται διαφορετικά από ό,τι στα ρωσικά. Το θέμα των προθέσεων είναι ένα επώδυνο σημείο για όλους σχεδόν τους μαθητές.

Αυτή η συλλογή καλύπτει σχεδόν όλους τους κανόνες χρήσης με συγκεκριμένα παραδείγματα. Ο πίνακας είναι δομημένος με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να φτιάξετε τις δικές σας προτάσεις, καθοδηγούμενοι από αυτόν ως αναφορά. Λαμπρός! Προσωπικά, θα επιστρέψω σε αυτό το τραπέζι περισσότερες από μία φορές, γιατί. Δεν είμαι σίγουρος ότι ακόμη και οι φυσικοί ομιλητές γνωρίζουν όλους τους κανόνες που περιγράφονται σε αυτό.

Με μεγάλη μου χαρά μοιράζομαι αυτόν τον πλούτο μαζί σας, φίλοι.

Πρακτικό μέρος:
Οι προθέσεις, όπως τα φραστικά ρήματα και οι ιδιωματισμοί, πρέπει να απομνημονεύονται όχι χωριστά, αλλά σε συνδυασμό με ένα συγκεκριμένο ρήμα. Οπότε συμπεριφέρσου όπως ήδη κάνω. Φτιάξτε 5-10 προτάσεις με πολλές διαφορετικές προθέσεις και δουλέψτε με αυτές (με μία ομάδα προθέσεων) για μια εβδομάδα. Πείτε κάθε μία από τις προτάσεις σε παρελθόν, παρόν και μέλλον, δημιουργήστε μια ερώτηση και μια αρνητική. Γιατί συμβαίνει αυτό - θα σκοτώσετε δύο πουλιά με μια πέτρα, θα σφίξετε τις προθέσεις και θα εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας να χρησιμοποιεί σωστά χρόνους στην ομιλία, θα χτίσει ερωτήσεις και αρνητικάεν πτήσει.

Πλήρης πίνακας αγγλικών προθέσεων με παραδείγματα

Αυτό είναι όλο για μένα, φίλοι.

Αποθηκεύστε αυτόν τον οδηγό στον τοίχο σας, μοιραστείτε με φίλους. Αν σας άρεσε η κυκλοφορία, θα χαρώ με τα like και τις αναδημοσιεύσεις σας.

Τα λέμε αργότερα,
Alex Ch.

Ένα από τα πιο σημαντικά και ταυτόχρονα δύσκολα θέματα στα αγγλικά είναι η μελέτη των προθέσεων. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι στα ξένα σχολεία για τη μελέτη της αγγλικής γλώσσας, το θέμα - προθέσεις στα αγγλικά, κατέχει την πρώτη θέση ως προς τον αριθμό των ωρών που διατίθενται για τη μελέτη του.

Ακόμη και χωρίς γενική γνώση του θέματος των προθέσεων, θα είναι δύσκολο για εσάς να μιλήσετε για το πιο απλό καθημερινό θέμα με φυσικούς ομιλητές. Για να μην μπερδεύεστε σε όρους, να θυμάστε ότι η έννοια - πρόθεση στα αγγλικά σημαίνει - πρόθεση. Αυτό είναι το θέμα που θα μελετήσουμε τώρα.

Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε!

Προθέσειςκαλέστε λέξεις υπηρεσίας που δείχνουν τη σύνδεση (σχέση) ουσιαστικών ή αντωνυμιών με άλλες λέξεις:

Πρέπει να της απαντήσω στο 10 η ώρα - πρέπει να της απαντήσω V 10 ώρες.

Αρχισε μεαποκεφαλίζοντας τον βασιλιά Αυτός άρχισε Μεο αποκεφαλισμός του βασιλιά

ήρθαν από Dol Guldur- Ήρθαν από Dol Guldur.

Οι προθέσεις είναι μέρος του λόγου δεν έχουν ανεξάρτητη λειτουργίαΚαι δεν αποτελούν μέρος της πρότασης. Στα ρωσικά, εκτός από τις προθέσεις, χρησιμοποιούνται καταλήξεις πεζών-κεφαλαίων, αλλά όπως γνωρίζουμε, τα αγγλικά πρακτικά δεν έχουν καταλήξεις πεζών-κεφαλαίων.

Στην πραγματικότητα, η χρήση προθέσεων στα αγγλικά είναι ο πιο σημαντικός τρόπος έκφρασης της σχέσης ενός ουσιαστικού με άλλες λέξεις σε μια πρόταση.

Οι προθέσεις εκφράζουν:

1) Σχέσεις στο διάστημα:

Επίο τοίχος- επίτείχος

ΣεΟ κήπος Vκήπος

2) χωροχρόνος:

ΣεΙούνιος- VΙούλιος

Στο 10 η ώρα - V 10 ώρες

3) Διάφορες αφηρημένες έννοιες: αιτίες, στόχοι κ.λπ.:

Προσευχήθηκαν γιαη ζωή της- Προσευχήθηκαν πίσωη ζωή της.

Είδη προτάσεων

Οι προθέσεις μπορούν να ταξινομηθούν:

1) σύμφωνα με τη μορφή εκπαίδευσης σχετικά με:

ένα) Απλός

Οι απλές προθέσεις στα αγγλικά αποτελούνται από μία μόνο ρίζα:

στο, σε, για, επάνω, με

σι) Παράγωγα

Προθέσεις που περιέχουν επιθήματα και προθέματα

απέναντι, κάτω, πίσω, κατά μήκος

ντο) Συγκρότημα

Πρόκειται για προθέσεις που έχουν πολλές ρίζες.

μέσα, χωρίς, έξω, μέσα

ρε) Σύνθετος

Τέτοιες προθέσεις αποτελούνται από πολλές λέξεις.

Λόγω, σύμφωνα με, μπροστά από

2) ανάλογα με τη σημασία τους για τις προθέσεις:

· Τοποθεσίες (Θέση) - μέσα, επάνω, κάτω, κάτω, κοντά, μπροστά από

· Κατευθύνσεις(Κατεύθυνση) – προς, από, έξω από, προς, μέσα

· χρόνος(ώρα) - μετά, πριν, στο

· αφηρημένες σχέσεις(αφηρημένες σχέσεις) - από, με, λόγω, με σκοπό να

Στα αγγλικά, υπάρχει μια κατηγορία προθέσεων που επιτελούν μόνο γραμματική λειτουργία, δηλ. σε συνδυασμό με ουσιαστικό ή αντωνυμία, μεταφέρουν σχέσεις (Είναι νέα στέγη τουτο σπίτι μας είναι μια νέα στέγη ( τι?) του σπιτιού μας). Στα ρωσικά, μια τέτοια στάση μεταφέρεται από έμμεσες περιπτώσεις χωρίς προθέσεις.

Θυμάμαι!! η χρήση προθέσεων στα αγγλικά με αυτή την έννοια σημαίνει ότι χάνουν τις δικές τους λεξιλογική σημασίακαι, κατά συνέπεια, δεν μεταφράζονται στα ρωσικά με ξεχωριστές λέξεις.

Εδώ είναι οι προτάσεις:

Γεννητική περίπτωση (ποιων; Τι;) - του

1) Η πρόθεση του, που δείχνει ότι ανήκει ένα αντικείμενο ή ένα πρόσωπο σε κάτι. Αντιπροσωπεύει μια σχέση μεταξύ δύο ουσιαστικών. Υπό αυτή την έννοια, ο συνδυασμός της πρόθεσης του με ένα ουσιαστικό ή αντωνυμία είναι ισοδύναμος με τη γενετική περίπτωση στα ρωσικά:

η ΠΟΡΤΑ τουτο αυτοκίνητο ήταν σπασμένο Θύρα ( τι?) το αυτοκίνητο έσπασε

Το όνομά μας θα γραφτεί στις πρώτες σελίδες τουτα βιβλία- Τα ονόματά μας θα αναγράφονται στις πρώτες σελίδες ( τι?) βιβλία

Δοτική περίπτωση (σε ποιον; Τι;) - προς

2) Η πρόθεση προς πριν από το ουσιαστικό και μεταβίβαση της σχέσης, στην οποία ορίζεται το αντικείμενο (πρόσωπο) στο οποίο απευθύνεται η δράση. Στα ρωσικά, αυτή η σχέση εκφράζεται στη δοτική περίπτωση (σε ποιον; Σε τι;)

Εξήγησε το σχέδιό μας προς τηνο διευθυντής- Εξήγησε το σχέδιό μας σε ποιον?) διευθυντής

Έδειξε το σημείωμα προς τηνΙωάννα- Έδειξε ένα σημείωμα σε ποιον;) Τζέιν.

Ενόργανη υπόθεση - από ποιον; πως? - με

3) Η πρόθεση by, αν είναι μετά το ρήμα στη μορφή παθητική φωνήπριν από ένα ουσιαστικό που δηλώνει ένα πρόσωπο και ένα αντικείμενο. Η πρόθεση by σε αυτή την περίπτωση είναι ισοδύναμη με τη σχέση, η οποία στα ρωσικά συμβολίζεται με την ενόργανη περίπτωση

Το δωμάτιο καθαρίστηκε μευπηρέτρια- Το δωμάτιο έχει καθαριστεί από ποιον?) υπηρέτρια

Ενόργανη θήκη (από ποιον; από τι;) - με

4) Η πρόθεση με, που βρίσκεται μπροστά από την οντότητα, που δηλώνει το αντικείμενο ή το όργανο δράσης με το οποίο εκτελείται η ενέργεια. Με αυτή την έννοια, η πρόθεση με είναι ισοδύναμη με ένα ρωσικό ουσιαστικό ή αντωνυμία στην ενόργανη περίπτωση:

Το τραύμα του περιποιήθηκε μευπεροξείδιο του υδρογόνου- Η πληγή αντιμετωπίστηκε πως?) υπεροξείδιο του υδρογόνου.

• Οι περισσότερες προθέσεις μπορεί να έχουν περισσότερες από μία, και πολλαπλές τιμές(Οι σημασίες καθεμιάς από τις προθέσεις θα συζητηθούν λεπτομερέστερα στις σχετικές ενότητες). Για παράδειγμα, η πρόθεση στο - μπορεί να σημαίνει:

1) ένα μέρος με τιμή y, περίπου

Είδα την τσάντα σου στοπαράθυρο- Είδα την τσάντα σου στοπαράθυρο

2) χρόνος με αξία V, κατά τον καθορισμό της χρονικής στιγμής

Η συνάντηση θα γίνει στο 9 η ώρα - Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στις 9 π.μ.

• Στα αγγλικά, σε πολλές περιπτώσεις, η επιλογή της πρόθεσης εξαρτάται μόνο από τη λέξη(ρήμα, ουσιαστικό, επίθετο), που προηγήθηκε της πρότασης.

Για παράδειγμα, το ρήμα να γελάς (να γελάς). Μετά από αυτό, χρειάζεται η πρόθεση στο:

Οι εχθροί μας θα είναι γελάμε μεμας- Οι εχθροί μας θα το κάνουν γελάμε μεμας

• Σε ορισμένες περιπτώσεις, ένα συγκεκριμένο ρήμα μπορεί να έχει διαφορετική σημασία αν χρησιμοποιούνται διαφορετικές προθέσεις:

Η Σάρα είναι κοιτάζοντας στοη γάτα της- Σάρα κυτάζωη γάτα σου

Η Σάρα είναι ψάχνωη γάτα της- Σάρα ψάχνωη γάτα σου

Ο Σάαρ είναι φροντίζωη γάτα της- Σάρα φροντίζειστη γάτα σας

• Οι προθέσεις χρησιμοποιούνται επίσης σε σταθερούς συνδυασμούς: άλλωστε - στο τέλος, καθόλου - γενικά, μέχρι το τέλος - μέχρι το τέλος

• Δεν υπάρχει 100% αντιστοιχία μεταξύ των ρωσικών και αγγλικών προθέσεων. Αυτό σημαίνει ότι μια αγγλική πρόθεση μπορεί να μεταφραστεί στα ρωσικά με διάφορες ρωσικές προθέσεις:

Θα είναι εδώ σεΔύο λεπτά - θα είναι εδώ διά μέσουΔύο λεπτά

Ζούσαμε σεΗΠΑ από το 2013 – εμείς ζουμε VΗΠΑ από το 2013

Η εταιρεία μας θα κάνει νέα υποκαταστήματα σε 1 χρόνος- η εταιρεία μας θα δημιουργήσει νέα υποκαταστήματα πίσω 1 χρόνος.

Πήρα πολλές συμβουλές για την ανάπτυξη της επιχείρησής μου σεένας μήνας - Έμαθα πολλές συμβουλές για την ανάπτυξη της επιχείρησής μου σε ένα μήνα

• Από την άλλη πλευρά, μια ρωσική πρόθεση μπορεί να αντιστοιχεί σε διαφορετικές προθέσεις στα αγγλικά:

Δεν μπορούσα να σηκώσω το κουτί γιατί κάτι ήταν βαρύ επίτο- Δεν μπορούσα να σηκώσω το κουτί γιατί επίείχε κάτι δύσκολο

Γεια σου! Γιατί ψάχνουν στομου? - Γεια σου! Γιατί είσαι κυτάζωμου

Θέλω πολύ να πάω προς τηνταξίδι- Θέλω πολύ να πάω Vταξίδι

Οι μεγάλες μάχες ήταν σεο νότος- Επίέγιναν μεγάλες μάχες στο νότο

• Υπάρχουν περιπτώσεις όπου ένα αγγλικό ρήμα χρησιμοποιείται αποκλειστικά με πρόθεση, αν και το ίδιο ρήμα στα ρωσικά δεν απαιτεί πρόθεση μετά από αυτό:

Μπορείς περίμενε γιαεγώ 5 λεπτά μπορείς να με περιμένεις 5 λεπτά;

Ακούωμας - ακούστε μας

• Στα αγγλικά υπάρχουν ρήματα που δεν απαιτούν πρόθεση, ενώ στα ρωσικά απαιτείται πρόθεση μετά το αντίστοιχο ρήμα:

Μπήκαμε στον Λευκό Οίκο μπήκαμε VΟ λευκός Οίκος

Ο Τζέιμς μας ακολούθησε Ο Τζέιμς ακολούθησε πίσωμας

Δεν απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις ούτε εκείνος απάντησε επίμια ερώτηση

Αυτοί οι κανόνες των προθέσεων στα αγγλικά είναι οι πιο συνηθισμένοι και η εκμάθησή τους θα σας επιτρέψει να μιλήσετε με σιγουριά με ξένους.

Θέση πρόθεσης σε πρόταση

1) Μια πρόθεση έρχεται πάντα πριν από ένα ουσιαστικό ή αντωνυμία (υπάρχουν εξαιρέσεις, τις οποίες θα εξετάσουμε αργότερα). Αντίστοιχα, αν το ουσιαστικό έχει αντικείμενο, τότε η πρόθεση τοποθετείται πριν από αυτό το αντικείμενο:

Ψάχνω στοη γάτα μου- κοιτάζω επίη γάτα μου

Ψάχνω στοη χοντρή μου γάτα κοιτάζω επίη χοντρή μου γάτα

Αλλά η εξαίρεση που αναφέρθηκε παραπάνω: η πρόθεση τοποθετείται στο τέλος της πρότασης - μετά το ρήμα, ή αν υπάρχει προσθήκη - μετά την προσθήκη στις ακόλουθες περιπτώσεις:

1) Στις λεγόμενες έμμεσες και άμεσες ερωτήσεις. Σε τέτοιες ερωτήσεις, η πρόθεση αναφέρεται στις αντωνυμίες που, ποιος, τι, ποιος ή στο επίρρημα πού. Αλλά και μια πρόθεση, μπορεί να σταθεί πριν από μια ερωτηματική λέξη:

Τι έκανες ψάχνωόταν επιλέγεις φίλη; - τι προσέχεις (τι προσέχεις) όταν επιλέγεις φίλη;

Ποιος μίλησε η Μόνικα προς την? - Με ποιον μιλούσε η Μόνικα;

2) Σε δευτερεύουσες αποδοτικές προτάσεις. Σε τέτοιες προτάσεις, η πρόθεση αναφέρεται στη σχετική αντωνυμία. Ωστόσο, μια πρόθεση μπορεί επίσης να τοποθετηθεί πριν από μια αναφορική αντωνυμία:

Το διαμέρισμα που μένει σεείναι πολύ μικρό (Το διαμέρισμα σεπου ζει είναι πολύ μικρή) Διαμέρισμα, Vόπου μένει, πολύ μικρή

3) Σε παθητικές στροφές (passive). Σε τέτοιες στροφές, το υποκείμενο αντιστοιχεί στο προθετικό έμμεσο αντικείμενο της παράλληλης πραγματικής στροφής:

Στάλθηκε η αστυνομία Για - Πίσωέστειλε η αστυνομία

4) Σε αόριστες στροφές:

δεν έχω φωτογραφική μηχανή να φωτογραφίσω με - Δεν έχω κάμερα με την οποία μπορώ να τραβήξω φωτογραφίες

Έτσι η θεωρία τελείωσε εκεί. Όπως μπορείτε να δείτε, η σωστή χρήση των προθέσεων στα αγγλικά απαιτεί γνώση όχι μόνο των κανόνων, αλλά και αναπλήρωση του λεξιλογίου. Εξάλλου, οι προθέσεις χρησιμοποιούνται σε σταθερές φράσεις που απλά πρέπει να μάθουμε. Αυτό μπορεί να πάρει πολύ χρόνο, αλλά η χρήση προθέσεων στα αγγλικά είναι το πιο σημαντικό θέμα που θα σας βοηθήσει να επιτύχετε το αποτέλεσμα.