Το δωμάτιο μου; Το δωμάτιό μου - Θέμα στα Αγγλικά. "Το δωμάτιο μου"

Οποιοδήποτε αγγλικό θέμα για το θέμα «το δωμάτιό μου» ή «το δωμάτιό μου» θα μοιάζει από πολλές απόψεις με την περιγραφή ενός διαμερίσματος ή ενός σπιτιού. Το ίδιο λεξιλόγιο και οι ίδιοι κανόνες για την κατασκευή μιας ιστορίας χρησιμοποιούνται εδώ. Η περιγραφή του δωματίου στα αγγλικά μπορεί να συμπληρώσει ή να είναι ένα ανεξάρτητο κείμενο. Έχουμε συντάξει πρόχειρο σχέδιοδοκίμια για το δωμάτιό σας, που θα σας βοηθήσουν να αποκαλύψετε αυτό το θέμα λεπτομερώς και με ενδιαφέρον. Η σειρά των αντικειμένων, με εξαίρεση το πρώτο και το δεύτερο, δεν είναι αυστηρή - μπορούν εύκολα να εναλλάσσονται.

Σχέδιο της ιστορίας για το δωμάτιο στα αγγλικά

  1. Εισαγωγή.

    Στην αρχή του δοκιμίου, πείτε μας πού μένετε και πού βρίσκεται το δωμάτιό σας: σε ιδιωτικό σπίτι, σε διαμέρισμα, σε ξενώνα. Περιγράψτε το σκοπό και τη θέση του σε σχέση με άλλα δωμάτια. Πες μου αν έχεις συγκάτοικο.

  2. Προδιαγραφές.

    Περιγράψτε το μέγεθος του δωματίου, το ύψος των οροφών. Πείτε μας τι είδους ταπετσαρία έχετε, από τι είναι κατασκευασμένα το δάπεδο, οι τοίχοι και η οροφή, σε τι στυλ είναι φτιαγμένο το δωμάτιο, πόσο παλιό είναι και πότε ανακαινίστηκε τελευταία φορά.

  3. Λεπτομέρειες και περιεχόμενο.

    Περιγράψτε το δωμάτιό σας σαν να κοιτάτε μια εικόνα. Περιγράψτε τα έπιπλα και τη θέση τους: κρεβάτι, κομοδίνα, τραπέζι, ντουλάπα, καρέκλες, πολυθρόνα κ.λπ. Πείτε μας τι βιβλία έχετε στα ράφια, ποιες εικόνες κρέμονται στους τοίχους, ποιος φαίνεται στις φωτογραφίες. Περιγράψτε άλλες λεπτομέρειες και χαρακτηριστικά του εσωτερικού.

  4. Συναισθήματα.
  5. Τι σου αρέσει να κάνεις στο δωμάτιο;

    Πείτε μας πώς περνάτε χρόνο στο δωμάτιό σας: δουλειά, χαλάρωση, παιχνίδι, υποδοχή καλεσμένων, παρακολούθηση τηλεόρασης κ.λπ. Είναι το δωμάτιό σας κατάλληλο για το περιγραφόμενο μάθημα, έχει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για αυτό;

  6. Συμπέρασμα.

    Στο τέλος της ιστορίας, περιγράψτε τη γενική σας στάση απέναντι στο δωμάτιο: τι σας αρέσει περισσότερο σε αυτό, είστε ικανοποιημένοι με το δωμάτιό σας ή θα θέλατε να μετακομίσετε σε άλλο;

Δωρεάν μάθημα με θέμα:

Ανώμαλα ρήματα της αγγλικής γλώσσας: πίνακας, κανόνες και παραδείγματα

Συζητήστε αυτό το θέμα με έναν προσωπικό δάσκαλο δωρεάν διαδικτυακό μάθημαστο σχολείο Skyeng

Αφήστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να εγγραφείτε στο μάθημα



Χρήσιμες λέξεις και εκφράσεις

Λέξη στα αγγλικά Μετάφραση
πάτωμα πάτωμα
Εντοιχισμένο χαλί χαλί
ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ
Οροφή οροφή
θύρα θύρα
Παράθυρο παράθυρο
Κουρτίνες κουρτίνες
Παντζούρια περσίδες
Περσίδες κουρτίνες
ταπετσαρία ταπετσαρία
κρεβάτι κρεβάτι
μονό κρεβάτι μονό κρεβάτι
διπλό κρεβάτι διπλό κρεβάτι
Διπλά κρεβάτια δύο μονά κρεβάτια τοποθετημένα το ένα δίπλα στο άλλο
Κουκέτες κουκέτα
Κρεβάτι με ουρανό κρεβάτι με ουρανό
καναπές κρεβάτι καναπές κρεβάτι
Κομοδίνο κομοδίνο
Σιφονιέρα μπουφές
μπουντουάρ μπουντουάρ
Ντουλάπα ντουλάπα
Ντουλάπι ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΡΟΥΧΩΝ
Γραφείο Επιφάνεια εργασίας
Καρέκλα καρέκλα
Σκαμνί σκαμνί
Κάλυμμα κρεβατιού κάλυμμα
Πάπλωμα πάπλωμα συνονθύλευμα
Πάπλωμα πάπλωμα
Κουβέρτα κουβέρτα
Μαξιλάρι μαξιλάρι
Σλιπ μαξιλαριού μαξιλαροθήκη
συρτάρι συρτάρι γραφείου
Πιζάμες πιζάμες
ρόμπα ρόμπα
Παντούφλες παντούφλες
ξυπνητηρι τρομάζω
ραδιοσυναγερμός ραδιόφωνο ξυπνητήρι
Χαλί χαλί
Καθρέφτης καθρέφτης
κρεμάστρα κρεμάστρα
βιβλιοθήκη ράφι
Λάμπα λάμπα
πλαϊνό φωτιστικό κρεβατιού φωτιστικό κομοδίνου
λάμπα γραφείου λάμπα γραφείου
Αμπαζούρ απόχρωση
πολυθρόνα πολυθρόνα
ράφι ράφι

Ένα παράδειγμα ιστορίας για ένα δωμάτιο στα αγγλικά

Το δωμάτιο μου

Μένω σε ένα μεγάλο σπίτι με την οικογένειά μου. Το σπίτι μου έχει πολλά όμορφα δωμάτια. Αλλά το αγαπημένο μου δωμάτιο στο σπίτι μου είναι η κρεβατοκάμαρά μου. Μου αρέσει όχι μόνο επειδή είναι το δωμάτιό μου, αλλά είναι επίσης ένα μυστικό ιερό μέρος για μένα.

Μένω στον δεύτερο όροφο του σπιτιού μου, το λέμε σοφίτα. Η οροφή του δωματίου μου είναι ξύλινη. Οι τοίχοι μου είναι λευκοί και έχω ξύλινα πατώματα.

Στη δεξιά πλευρά του υπνοδωματίου μου, δίπλα στην πόρτα υπάρχει ο αγαπημένος μου εξοπλισμός. Είναι γεμάτο με ένα σετ τηλεόρασης και PlayStation. Εκτός από τον εξοπλισμό, υπάρχει μια μικρή ντουλάπα που περιέχει τα ρούχα μου, τα βιβλία και άλλα εργαλεία για μελέτη. Έβαλα όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό μου σε αυτή τη μικρή γκαρνταρόμπα.

Πάνω από την ντουλάπα, κρέμασα μια καλλιγραφική εικόνα στον τοίχο. Δίπλα, στην ντουλάπα, υπάρχει ένα μικρό κρεβάτι που είναι πολύ άνετο για να κοιμηθώ. Το βράδυ, το κρεβάτι μου είναι πολύ κρύο. Στη γωνία της κρεβατοκάμαράς μου, υπάρχει ένα παράθυρο και το φως του ήλιου το πρωί μπορεί να περάσει στην κρεβατοκάμαρά μου. Δίπλα, στον αριστερό τοίχο, κρέμασα ένα ρολόι, ημερολόγιο και μια μικρή φωτογραφία των φίλων μου. Και το τελευταίο υπάρχει ένα μεγάλο ντουλάπι γεμάτο με την περιουσία της οικογένειάς μου. Όλα αυτά με κάνουν να νιώθω ζεστά και άνετα κάθε φορά. Είναι το καλύτερο δωμάτιο στο σπίτι μου.

Μου αρέσει πολύ η κρεβατοκάμαρά μου. Η κρεβατοκάμαρά μου είναι ένα άνετο μέρος για ξεκούραση. Είναι ένα καλό μέρος για να χαλαρώσετε και να κοιμηθείτε τη νύχτα. Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω στο δωμάτιό μου. Μου αρέσει να μένω εκεί και να διαβάζω και να απολαμβάνω μόνος μου το απόγευμα με ηλιοφάνεια. Είναι ένα μυστικό μέρος για μένα, αφήστε τα μαλλιά μου κάτω. Κάποια νύχτα, όταν κοιμάμαι στο κρεβάτι, μπορώ ακόμη και να απολαύσω το αστέρι ή το φεγγάρι από το παράθυρο. Είναι υπέροχο πράγμα για μένα.

Μετάφραση της ιστορίας

Το δωμάτιο μου

μένω μέσα μεγάλο σπίτιμε την οικογένειά σου. Υπάρχουν πολλά όμορφα δωμάτια στο σπίτι μου. Το αγαπημένο μου δωμάτιο στο σπίτι είναι η κρεβατοκάμαρά μου. Μου αρέσει όχι μόνο επειδή είναι το δωμάτιό μου, αλλά και επειδή είναι ένα είδος μυστικού, ιερού τόπου για μένα. Μένω στον δεύτερο όροφο, που τον λέμε σοφίτα. Η οροφή του δωματίου μου είναι ξύλινη. Οι τοίχοι είναι λευκοί και το πάτωμα είναι ξύλινο.

Στη δεξιά πλευρά του υπνοδωματίου μου, δίπλα στην πόρτα, βρίσκονται τα αγαπημένα μου πράγματα. Είναι τηλεόραση και κονσόλα παιχνιδιών. Επιπλέον, η κρεβατοκάμαρα έχει μια μικρή ντουλάπα στην οποία αποθηκεύω ρούχα, βιβλία και άλλα αντικείμενα που χρειάζονται για μελέτη. Έβαλα ό,τι χρειάζομαι σε αυτή τη μικρή ντουλάπα.

Πάνω από την ντουλάπα, κρέμασα έναν καλλιγραφικό πίνακα στον τοίχο. Δίπλα στην ντουλάπα υπάρχει ένα μικρό κρεβάτι που είναι άνετο για ύπνο. Το κρεβάτι μου είναι αρκετά κρύο τη νύχτα. Υπάρχει ένα παράθυρο στη γωνία της κρεβατοκάμαράς μου που επιτρέπει στο φως του ήλιου να εισέλθει στο δωμάτιό μου το πρωί. Πιο πέρα ​​στον αριστερό τοίχο κρέμασα ένα ρολόι, ένα ημερολόγιο και μια μικρή φωτογραφία των φίλων μου. Και η τελευταία λεπτομέρεια είναι μια μεγάλη ντουλάπα που χρησιμοποιεί όλη μου η οικογένεια. Όλα αυτά με κάνουν να νιώθω ζεστά και άνετα ανά πάσα στιγμή. Αυτό είναι το καλύτερο δωμάτιο στο σπίτι μου.

Μου αρέσει πολύ η κρεβατοκάμαρά μου. Μου αρέσει να περνάω χρόνο εκεί διαβάζοντας και απολαμβάνοντας το απογευματινό ηλιακό ρολόι μόνος. Μερικές φορές το βράδυ, όταν ξαπλώνω στο κρεβάτι, μπορώ ακόμη και να θαυμάσω τα αστέρια και το φεγγάρι από το παράθυρο. Για μένα, αυτό είναι ένα πραγματικό θαύμα.

Βίντεο για το πώς να περιγράψετε ένα δωμάτιο στα αγγλικά:

Το δωμάτιό μου είναι άνετο, ζεστό και φωτεινό γιατί έχει μεγάλο παράθυρο. Το δωμάτιό μου είναι άνετο, ζεστό και φωτεινό, γιατί έχει μεγάλο παράθυρο.

Απέναντι από την ντουλάπα, στον απέναντι τοίχο, είναι το κρεβάτι μου. Απέναντι από το ντουλάπι, στον απέναντι τοίχο, είναι το κρεβάτι μου.

βιβλιοθήκη

κρεβάτι

Σύνθεση Το δωμάτιο μου

Εχω το δικό μου δωμάτιο. Είναι ευρύχωρο και τετράγωνο. Όταν μπαίνω σε αυτό το δωμάτιο, ένα μεγάλο μεταλλικό πλαστικό παράθυρο τραβά αμέσως το μάτι μου. Βγαίνει στην αυλή. Υπάρχουν λουλούδια σε γλάστρες στο περβάζι. Μου αρέσει να θαυμάζω το πράσινο τους τα βράδια του χειμώνα. Το δωμάτιο έχει ανοιχτό πράσινο ταπετσαρία και πρασινωπές κουρτίνες στο παράθυρο. Στην οροφή υπάρχει ένας μικρός φωτεινός πολυέλαιος με τρεις αποχρώσεις.

Το δωμάτιο διαθέτει μοντέρνα έπιπλα σε ανοιχτά χρώματα. Στα δεξιά της πόρτας υπάρχει ένα μακρύ γραφείο και καρέκλα υπολογιστή. Πάνω στο τραπέζι είναι ένας υπολογιστής, τα σχολικά μου βιβλία, τα σχολικά τετράδια. Στα δεξιά της πόρτας υπάρχει ένας ψηλός τοίχος επίπλων. Αποθηκεύει κλινοσκεπάσματα, τα πράγματά μου.

Στα ράφια υπάρχουν βιβλία, άλμπουμ φωτογραφιών, αναμνηστικά. Κατά μήκος του τοίχου υπάρχει ένας φαρδύς ανοιχτό πράσινο καναπές. Το πάτωμα στο δωμάτιό μου είναι καλυμμένο με laminate. Πάνω του απλώνεται ένα μικρό χνουδωτό χαλί. Μου αρέσει να κάθομαι σε αυτό μερικές φορές και να κοιτάζω περιοδικά. Το δωμάτιό μου είναι φωτεινό και άνετο. Μου αρέσει και χαλαρώνω, μαθαίνω μαθήματα και ξοδεύω ελεύθερος χρόνοςμε φίλες.

Μετάφραση:

Εχω το δικό μου δωμάτιο. Είναι ευρύχωρο, τετράγωνο σχήμα. Όταν μπαίνω σε αυτό το δωμάτιο, ένα μεγάλο μεταλλικό πλαστικό παράθυρο τραβά αμέσως το μάτι μου. Πάει στην αυλή. Στο περβάζι υπάρχουν λουλούδια σε γλάστρες. Μου αρέσουν τα βράδια του χειμώνα να θαυμάζω το πράσινο τους. Το δωμάτιο έχει ανοιχτό πράσινο ταπετσαρία και πρασινωπές κουρτίνες στο παράθυρο. Στην οροφή είναι ένας μικρός φωτεινός πολυέλαιος με τρία φώτα.

Το δωμάτιο διαθέτει μοντέρνα έπιπλα σε έντονα χρώματα. Στα δεξιά της πόρτας υπάρχει ένα μακρύ γραφείο και καρέκλα υπολογιστή. Πάνω στο τραπέζι είναι ένας υπολογιστής, τα σχολικά μου βιβλία, τα σχολικά τετράδια. Στα δεξιά της πόρτας υπάρχει ένας ψηλός τοίχος επίπλων. Κρατάει κλινοσκεπάσματα, τα πράγματά μου.

Στα ράφια υπάρχουν βιβλία, άλμπουμ φωτογραφιών, αναμνηστικά. Κατά μήκος του τοίχου είναι ένας φαρδύς ανοιχτό πράσινο καναπές. Το πάτωμα στο δωμάτιό μου είναι καλυμμένο με laminate. Πάνω του απλώνεται ένα μικρό χνουδωτό χαλί. Μου αρέσει να κάθομαι σε αυτό και να κοιτάζω περιοδικά μερικές φορές. Το δωμάτιό μου είναι φωτεινό και άνετο. Μου αρέσει και χαλαρώνω, μαθαίνω μαθήματα και περνάω ελεύθερο χρόνο με τις φίλες της.

Διάλογος

- Γεια σου Όλεγκ. Πες μου για το δωμάτιό σου.

- Γεια σου Ρομάν. Εντάξει, άκου! Όταν μπαίνεις στο δωμάτιο, υπάρχει ένα τεράστιο παράθυρο μπροστά με ροζ κουρτίνες, υπάρχει ένας μεγάλος κάκτος στο παράθυρο. Αριστερά από το παράθυρο είναι μια ντουλάπα με τα ρούχα μου.

- Και στα δεξιά;

- Και στα δεξιά είναι η επιφάνεια εργασίας μου, και πάνω είναι ένας υπολογιστής. Το μισό δωμάτιο καταλαμβάνεται από ένα κρεβάτι. Στα αριστερά του κρεβατιού είναι ένα ντουλάπι όπου αποθηκεύω τα πράγματά μου.

Τι χρώμα έχουν οι τοίχοι του δωματίου σας;

- Οι τοίχοι είναι κίτρινοι. Αυτό είναι το αγαπημένο μου χρώμα!

- Ουάου! Τι όμορφο δωμάτιο που έχεις.

Μετάφραση:

Γεια σου Oleg. πες μου για το δωμάτιό σου.

Γεια σου Ρομάν. Εντάξει, ακούστε! Όταν μπαίνεις στο δωμάτιο, μπροστά από ένα τεράστιο παράθυρο με ροζ κουρτίνες, στο παράθυρο υπάρχει ένας μεγάλος κάκτος. Αριστερά από το παράθυρο είναι μια ντουλάπα με τα ρούχα μου.

— Και στα δεξιά;

— Και στα δεξιά είναι η επιφάνεια εργασίας μου και πάνω είναι ένας υπολογιστής. Το μισό δωμάτιο καταλαμβάνεται από ένα κρεβάτι. Στα αριστερά του κρεβατιού υπάρχει ένα συρτάρι όπου αποθηκεύω τα πράγματά μου.

«Ποιο είναι το χρώμα του τοίχου στο δωμάτιό σας;»

— Οι τοίχοι είναι κίτρινοι. Αυτό είναι το αγαπημένο μου χρώμα!

- Ουάου! Τι όμορφο δωμάτιο που έχεις.

Για να κάνετε την περιγραφή του δωματίου στα αγγλικά πιο ενδιαφέρουσα και συναρπαστική για τον αναγνώστη ή τον ακροατή, μπορείτε να συμπεριλάβετε τις εντυπώσεις σας από το δωμάτιο, μια περιγραφή του σχεδιασμού του και όχι απλώς μια λίστα με τα έπιπλα σε αυτό. Ας δούμε μερικά παραδείγματα περιγραφών διαφόρων δωματίων.

Περιγραφή του υπνοδωματίου

Η κρεβατοκάμαρά μου έχει ένα μεγάλο διπλό κρεβάτι. Το κομοδίνο είναι δίπλα. Ανάβω τη λάμπα στο κομοδίνο όταν θέλω να διαβάσω κάτι πριν κοιμηθώ. Υπάρχει μια ψηλή ντουλάπα με τρεις πόρτες δίπλα στο κομοδίνο. Υπάρχει επίσης ένας καθρέφτης κονσόλας στην κρεβατοκάμαρά μου. Το γραφείο με τον υπολογιστή βρίσκεται στη γωνία κοντά στο μεγάλο παράθυρο. Υπάρχει ένας κάδος απορριμμάτων κάτω από το γραφείο.

Έχω πολλά βιβλία και τα αποθηκεύω στα ράφια και στη βιβλιοθήκη. Τα έπιπλα είναι μοντέρνα και κομψά. Προσπαθώ να είμαι πολύ προσεκτικός σε κάθε λεπτομέρεια στην κρεβατοκάμαρά μου. Οι τοίχοι είναι βαμμένοι σε ροδακινί χρώμα και έτσι αποφάσισα να επιλέξω ροδακινί κουρτίνες για να τους ταιριάξω. Αποφάσισα να διακοσμήσω τους τοίχους με πίνακες με ροζ και λευκά τριαντάφυλλα. Έδωσε στην κρεβατοκάμαρα μια πολύ λεπτή εμφάνιση. Το δωμάτιο είναι πολύ ελαφρύ και οι τοίχοι στο χρώμα του ροδάκινου γίνονται βαθύτεροι όταν το φως του ήλιου διαπερνά το παράθυρο.

Το δωμάτιό μου έχει ένα μεγάλο διπλό κρεβάτι. Δίπλα είναι ένα κομοδίνο. Ανάβω τη λάμπα του κομοδίνου μου όταν θέλω να διαβάσω κάτι πριν κοιμηθώ. Δίπλα στο κομοδίνο υπάρχει μια ψηλή τρίπορτη ντουλάπα. Υπάρχει επίσης ένα μπουντουάρ στην κρεβατοκάμαρά μου. Ένα τραπέζι με έναν υπολογιστή πάνω του στέκεται στη γωνία κοντά στο παράθυρο. Κάτω από το τραπέζι υπάρχει ένας κάδος απορριμμάτων.

Έχω πολλά βιβλία και τα κρατάω στα ράφια και στη βιβλιοθήκη. Τα έπιπλα είναι μοντέρνα και κομψά. Προσπαθώ να είμαι πολύ προσεκτικός σε κάθε λεπτομέρεια στο δωμάτιό μου. Οι τοίχοι είναι βαμμένοι ροδακινί, οπότε αποφάσισα να ταιριάξω τις κουρτίνες στο ίδιο χρώμα για να ταιριάζουν. Αποφάσισα να διακοσμήσω τους τοίχους με εικόνες από τριαντάφυλλα - λευκά και ροζ. Έδωσε στην κρεβατοκάμαρα μια πολύ λεπτή εμφάνιση. Το δωμάτιο είναι πολύ ελαφρύ και το ροδακινί χρώμα των τοίχων γίνεται πιο κορεσμένο όταν οι ακτίνες του ήλιου διαπερνούν το παράθυρο.

Στην κρεβατοκάμαρα - στην κρεβατοκάμαρα

Λεξιλόγιο από το κείμενο

Θυμηθείτε τις παρακάτω λέξεις.

  • Διπλό κρεβάτι - διπλό κρεβάτι.
  • Ψηλός - ψηλός.
  • Ντουλάπα - ντουλάπα.
  • Έπιπλα - έπιπλα.
  • Ροδάκινο - ροδάκινο, ροδάκινο.
  • Να αποφασίσει - να αποφασίσει.
  • Για να επιλέξετε - επιλέξτε.
  • Κουρτίνες - κουρτίνες.
  • Ταίριασμα - για ταίριασμα, ταίριασμα.
  • Μεγάλο - μεγάλο.
  • Προσεκτικός - προσεκτικός.
  • Λεπτό - απαλό, λεπτό.
  • Κοίτα - θέα.
  • Να διεισδύσει - να διεισδύσει.
  • Βαθύ - κορεσμένο (περίπου χρώματος).

Περιγραφή του μπάνιου

Ας δούμε την περιγραφή του μπάνιου στα αγγλικά. Από αυτό το κείμενο, θα μάθουμε επίσης τα ονόματα πολλών χρήσιμων αντικειμένων που είναι τόσο απαραίτητα για να διατηρήσουμε την αγνότητα και την ομορφιά μας.

Το μπάνιο μου έχει μπανιέρα και τουαλέτα. Ο νιπτήρας βρίσκεται απέναντι από τη μπανιέρα. Το δάπεδο και οι τοίχοι είναι από μπλε πλακάκια. Τα διατηρώ καθαρά και λαμπερά. Ο καθρέφτης με ένα ράφι κρέμεται πάνω από το νεροχύτη του μπάνιου. Κρατώ την οδοντόβουρτσα μου, ένα σαπούνι, μια οδοντόκρεμα, μια χτένα στο ράφι. Το σαμπουάν και το μαλακτικό μαλλιών καθώς και ένα αφρόλουτρο βρίσκονται στο άλλο ράφι κοντά στην μπανιέρα, ώστε να μπορώ να τα παίρνω εύκολα ενώ κάνω ντους.

Το πλυντήριο βρίσκεται στη γωνία δίπλα στην οργάνωση του μπάνιου όπου αποθηκεύω τις πετσέτες. Το χαρτί υγείας βρίσκεται κοντά στην τουαλέτα. Υπάρχει επίσης ένα καλάθι πλυντηρίων ρούχων κοντά στον νιπτήρα. Το ντουλάπι κρέμεται στον τοίχο δίπλα στον καθρέφτη – κρατάω εκεί διάφορες κρέμες και καθαριστικά δέρματος. Υπάρχουν λευκές κουρτίνες με μπλε δελφίνια στο παράθυρο. Διατηρώ επίσης ένα πιστολάκι μαλλιών και προϊόντα styling μαλλιών στο organizer του μπάνιου μου – με αφήνουν να φορμάρω τα μαλλιά μου γρήγορα.

Συμβουλή: ο νιπτήρας μεταφράζεται ως νιπτήρας ή νιπτήρας μπάνιου - αυτές οι εκφράσεις είναι συνώνυμες και εναλλάξιμες.

Ας δούμε τη μετάφραση αυτού του κειμένου και μετά μάθουμε μερικές νέες λέξεις και εκφράσεις που γνωρίσαμε σε αυτό.

Το μπάνιο μου έχει μπανιέρα και τουαλέτα. Ο νεροχύτης είναι απέναντι από το μπάνιο. Το δάπεδο και οι τοίχοι είναι πλακάκια σε μπλε. Τα διατηρώ καθαρά και λαμπερά. Ένας καθρέφτης με ένα ράφι κρέμεται πάνω από τον νιπτήρα. Κρατώ την οδοντόβουρτσα, την οδοντόκρεμα, το σαπούνι και τη χτένα μου στο ράφι. Το σαμπουάν και το μαλακτικό μαλλιών, καθώς και το αφρόλουτρο, αποθηκεύονται σε άλλο ράφι κοντά στο μπάνιο, ώστε να μπορώ να τα φτάσω εύκολα ενώ κάνω ντους.

Το πλυντήριο βρίσκεται στη γωνία δίπλα στο οργανωτή όπου κρατάω τις πετσέτες μου. Κοντά στην τουαλέτα θα βρείτε χαρτί υγείας. Υπάρχει ένα καλάθι ρούχων δίπλα στον νιπτήρα. Το ντουλάπι κρέμεται στον τοίχο δίπλα στον καθρέφτη - κρατώ μέσα διάφορες κρέμες και καθαριστικά δέρματος. Λευκές κουρτίνες με μπλε δελφίνια κρέμονται στο παράθυρο. Διατηρώ επίσης το πιστολάκι και τα προϊόντα styling στο organizer - μου επιτρέπουν να χτενίζω γρήγορα τα μαλλιά μου.

Περιγραφή μπάνιου - περιγραφή μπάνιου

Λέξεις από το κείμενο

  • Μπανιέρα – μπανιέρα.
  • Πλακάκι - κεραμίδι, κεραμίδι.
  • Καθαρό - καθαρό.
  • Γυαλιστερό - γυαλιστερό.
  • Καθρέφτης - ένας καθρέφτης.
  • Οδοντόβουρτσα - οδοντόβουρτσα.
  • Οδοντόκρεμα - οδοντόκρεμα.
  • Χτένι - χτένα.
  • Σαμπουάν - σαμπουάν.
  • Μαλακτικό μαλλιών - Μαλακτικό μαλλιών.
  • Αφρόλουτρο - αφρόλουτρο.
  • Ήρεμα ήρεμα.
  • Για να κάνετε ντους - κάντε ντους.
  • Πλυντήριο ρούχων - πλυντήριο.
  • Γωνιακό - γωνιακό.
  • Οργανωτής μπάνιου - οργανωτής μπάνιου.
  • Πετσέτα - μια πετσέτα.
  • Σαπούνι - σαπούνι.
  • Κρέμα - κρέμα.
  • Το Skin cleanser είναι ένα καθαριστικό δέρματος.
  • Πιστολάκι - πιστολάκι μαλλιών.
  • Προϊόντα styling μαλλιών - προϊόντα styling μαλλιών.
  • Να στυλ - στρώσει.

Παρακαλώ σημειώστε: όταν περιγράφετε τις εντυπώσεις σας για το σχεδιασμό και το εσωτερικό του δωματίου, μπορείτε να πείτε:

  • Άνετα, άνετο - άνετο.
  • Ομορφα όμορφα.
  • Εκπληκτικό, υπέροχο - καταπληκτικό, υπέροχο.

Μπορείτε να αναφέρετε εντυπωσιακές λεπτομέρειες. Λέγοντας ότι τα χρώματα είναι φωτεινά και κορεσμένα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λέξεις ζωντανά, πλούσια, πολύχρωμα.

Γράψτε μερικές ακόμη λέξεις που θα σας βοηθήσουν να περιγράψετε ένα δωμάτιο στο διαμέρισμά σας. Επαναλάβετε λέξεις και προτάσεις για να ενισχύσετε τη σωστή προφορά και να θυμάστε καλύτερα νέες λέξεις.

Συχνά, όταν μελετούν ξένες γλώσσες, οι δάσκαλοι προσφέρουν να δώσουν μια περιγραφή της αίθουσας γραπτώς ή προφορικά. Στα αγγλικά, αυτό είναι αρκετά εύκολο να γίνει. Είναι σημαντικό να έχουμε ορισμένα λεξικόκαι να καθοδηγείται από τα στοιχειώδη θεμέλια μιας ξένης γλώσσας. Κατά τη διαδικασία συγγραφής του δοκιμίου "Περιγραφή του δωματίου" στα αγγλικά, δεν πρέπει να περιγράφει κανείς λεπτομερώς ό, τι υπάρχει σε αυτό. Αρκεί απλώς να επισημάνετε τα κύρια, εντυπωσιακά στοιχεία. Εάν ο ιδιοκτήτης του δωματίου είναι λάτρης των φυτών, τότε μπορείτε να υποδείξετε την κυριαρχία του πράσινου στο δωμάτιο και την παρουσία μεγάλου αριθμού φρέσκων λουλουδιών. Για τους λάτρεις του ποδοσφαίρου ή των αγώνων, η περιγραφή των τροπαίων στα ράφια είναι κατάλληλη.

Για να μην είναι στεγνό και βαρετό το δοκίμιο, δεν πρέπει να απαριθμήσετε ολόκληρη την κατάσταση λεπτομερώς.

Ένα παράδειγμα μιας μη ενδιαφέρουσας και ξερής περιγραφής (μέχρι στιγμής στα ρωσικά): "Στο δωμάτιό μου υπάρχει ένα κρεβάτι, ένα χαλί, ένα τραπέζι, ένας υπολογιστής, μια τηλεόραση και μια κόκκινη ντουλάπα." Η ιστορία πρέπει να είναι ενδιαφέρουσα, δημιουργική, επομένως συνιστάται να χρησιμοποιήσετε όλες τις λογοτεχνικές σας δεξιότητες.

Το δωμάτιο μου (για κορίτσια δημοτικού)

Εξετάστε μια κατά προσέγγιση περιγραφή ενός δωματίου στα αγγλικά για κορίτσια δημοτικού σχολείου. Παρακάτω είναι μια κυριολεκτική μετάφραση στα ρωσικά.

Μια περιγραφή ενός δωματίου στα αγγλικά για ένα κορίτσι μπορεί να μοιάζει με αυτό:

  • αγαπώ ροζ χρώμακαι κούκλες.
  • Επομένως, στο δωμάτιό μου υπάρχουν πολλές διαφορετικές όμορφες κούκλες και ροζ ταπετσαρίες.
  • Το δωμάτιό μου είναι σαν κάστρο πριγκίπισσας.
  • Μου αρέσει να μελετώ, γι' αυτό έχω ένα μεγάλο και φωτεινό τραπέζι που στέκεται μπροστά στο παράθυρο.
  • Υπάρχουν πολλά όμορφα λουλούδια στο παράθυρο, μου αρέσει να τα ποτίζω.
  • Το αγαπημένο μου αρκουδάκι κάθεται στο κρεβάτι.
  • Οι γονείς μου μου το χάρισαν για τα γενέθλιά μου.

Μεταφρασμένη στα αγγλικά, η ιστορία για το δωμάτιο και το περιεχόμενό του θα μοιάζει με αυτό:

  • Μου αρέσει το ροζ χρώμα και οι κούκλες.
  • Έτσι στο δωμάτιό μου πολλές διαφορετικές όμορφες κούκλες και ροζ ταπετσαρίες.
  • Το δωμάτιό μου μοιάζει με κάστρο πριγκίπισσας.
  • Μου αρέσει να μαθαίνω, γι' αυτό έχω ένα μεγάλο και φωτεινό τραπέζι, που στέκεται μπροστά στο παράθυρο.
  • Στο παράθυρο τόσα όμορφα λουλούδια, μου αρέσει να τα ποτίζω.
  • Στο κρεβάτι κάθεται το αγαπημένο μου αρκουδάκι.
  • Οι γονείς μου μου το χάρισαν για τα γενέθλιά μου.

στα αγγλικά για αγόρια δημοτικού)

Η περιγραφή που παρέχεται στην προηγούμενη ενότητα δεν είναι κατάλληλη για αγόρια. Από κούκλες, ροζ ταπετσαρία και ένα αρκουδάκι, οι άτακτοι χούλιγκαν προτιμούν ένα δωμάτιο με έπιπλα που θυμίζουν την αγαπημένη τους ποδοσφαιρική ομάδα. Για τους θαυμαστές της τεχνολογίας αυτοκινήτων, η καλύτερη επιλογή θα ήταν ένα αυτοκίνητο στυλ McQuinn.

Επιλογή για αγόρια: "My room" (σύνθεση στα αγγλικά).

"Με λένε Σεργκέι, μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Στο δωμάτιό μου πολλές διαφορετικές μπάλες ποδοσφαίρου και στον τοίχο κρέμονται αφίσες ποδοσφαιρικών ομάδων. Ο μπαμπάς μου και εγώ πήγαμε στο παιχνίδι και φέραμε την μπάλα με αυτόγραφα της αγαπημένης ομάδας .
Ακόμα και στον καναπέ που κοιμάμαι τραβηγμένος από τους παίκτες.
Μου αρέσει επίσης να διαβάζω στα ράφια του δωματίου μου πολλά βιβλία. Τα περισσότερα επιστημονική φαντασία για εξωγήινους και ταξίδια στα νησιά. Η μαμά ήταν στο γραφείο του υπολογιστή και έβαλε μερικές γλάστρες με όμορφα λουλούδια. Η μαμά λέει ότι κάνουν πολύ καλό στην υγεία».

Ρωσική μετάφραση:

"Με λένε Seryozha, μου αρέσει πολύ να παίζω ποδόσφαιρο. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά ποδόσφαιρα στο δωμάτιό μου και αφίσες ποδοσφαιρικών ομάδων κρέμονται στον τοίχο. Ο μπαμπάς μου και εγώ πήγαμε στο παιχνίδι και φέραμε την μπάλα με αυτόγραφο από τον αγαπημένο μας ακόμα και στον καναπέ στον οποίο κοιμάμαι, ζωγραφίζονται ποδοσφαιριστές.

Μου αρέσει επίσης να διαβάζω, υπάρχουν πολλά βιβλία στα ράφια του δωματίου μου. Πάνω από όλα η μυθοπλασία αφορά εξωγήινους και ταξίδια στα νησιά. Η μαμά έβαλε πολλές γλάστρες με όμορφα λουλούδια στο τραπέζι του υπολογιστή. Η μαμά λέει ότι είναι πολύ καλά για την υγεία».

Εάν υπάρχουν πολλές άγνωστες λέξεις στο προτεινόμενο δοκίμιο, τότε είναι καλύτερα να τις γράψετε με τη σωστή μετάφραση και να τις μάθετε. Αυτή η ενέργεια θα σας βοηθήσει όχι μόνο να μιλήσετε εύκολα και συναρπαστικά για το δωμάτιό σας, αλλά και να αναπληρώσετε σταδιακά το λεξιλόγιό σας.

Σύνθεση για αγόρια

ΠΡΟΣ ΤΗΝ δημιουργική εργασίαπρέπει να είσαι δημιουργικός. Μην προσπαθήσετε να γράψετε αμέσως στα αγγλικά. Είναι καλύτερα να σκιαγραφήσετε το κείμενο στη μητρική σας γλώσσα και μετά να το μεταφράσετε. Δεν πρέπει να φοβάστε τα λάθη: όπως γνωρίζετε, μαθαίνουν από τα λάθη. Για βοήθεια σε μια ικανή παρουσίαση των γραμμένων, μπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε με τον καθηγητή σας.

Περιγραφή του δωματίου στα αγγλικά με μετάφραση:

  • Το δωμάτιό μου χωρίζεται σε δύο μέρη: αθλητικά και προπόνηση. Το δωμάτιό μου χωρίζεται σε δύο μέρη: αθλητικά και προπόνηση.
  • Την αγαπώ πολύ, υπάρχουν πράσινες ταπετσαρίες στους τοίχους, και ένα ζεστό χαλί κάτω από τα πόδια μου. Μου αρέσει πολύ, στους τοίχους πράσινη ταπετσαρία, και κάτω από τα πόδια ζεστό χαλί.
  • Στο αθλητικό τμήμα ασχολούμαι με τον αθλητισμό. Στο αθλητικό κομμάτι αθλούμαι.
  • Έχω αρκετούς προπονητές. Έχω αρκετούς προσομοιωτές.
  • Στο δωμάτιο μελέτης έχω ένα μεγάλο τραπέζι και πολλά βιβλία στα ράφια. Έχω ένα μεγάλο τραπέζι και στα ράφια πολλά βιβλία.
  • Η μικρή μου αδερφή παίζει συχνά στο τραπέζι της μελέτης, οπότε υπάρχουν πάντα πολλά παιχνίδια εκεί. Πάνω από το τραπέζι προπόνησης παίζει συχνά η μικρή μου αδερφή, οπότε υπάρχουν πάντα πολλά παιχνίδια.

Δοκίμιο για κορίτσια

Και ένα άλλο δοκίμιο "My room" στα αγγλικά:

"Αγαπώ πολύ το σπίτι μου και ειδικά το δωμάτιό μου. Είναι πολύ φωτεινό και άνετο. Λατρεύω την καθαριότητα και την τάξη. Ελάτε να με επισκεφτείτε, θα πειστείτε αμέσως για αυτό. Σε ένα όμορφο και ογκώδες τραπέζι υπάρχει ένα παλιό πλαίσιο με μια φωτογραφία της φιλικής μας οικογένειας.Κοντά με το τραπέζι μπορείτε να δείτε την προσωπική μου βιβλιοθήκη, όπου ένας πολύ μεγάλος αριθμός διάφορα έργα. Στην αριστερή πλευρά του δωματίου είναι μια μεγάλη ντουλάπα, και απέναντι είναι το κρεβάτι μου. Φοράει ένα κάλυμμα με λαμπερά πράσινα μήλα. Το δωμάτιό μου είναι πολύ άνετο και φωτεινό.»

"Λέω το σπίτι μου και ειδικά το δωμάτιό μου. Είναι πολύ ελαφρύ και άνετο. Μου αρέσει η καθαριότητα και η τάξη. Ελάτε να με επισκεφτείτε, απλά να το φτιάξετε. Στο όμορφο και ογκώδες τραπέζι είναι μια παλιά κορνίζα με μια φωτογραφία της φιλικής μας οικογένειας .Κοντά στο τραπέζι μπορείτε να δείτε την προσωπική μου βιβλιοθήκη, η οποία περιέχει έναν πολύ μεγάλο αριθμό διαφορετικών έργων. Στην αριστερή πλευρά του δωματίου είναι μια μεγάλη ντουλάπα και απέναντι από το κρεβάτι μου. Πάνω του μια κουβέρτα με φωτεινά πράσινα μήλα. Το δωμάτιό μου είναι πολύ άνετο και φωτεινό».

Όλα τα δωμάτια στο σπίτι μου είναι πολύ ωραία, αλλά πάνω από όλα μου αρέσει το δωμάτιό μου. Το χρησιμοποιώ και ως υπνοδωμάτιο και ως γραφείο. Είναι ένα τέλειο μέρος για τις σπουδές και την ξεκούρασή μου. Είναι άνετο και ελαφρύ. Αν και το δωμάτιό μου είναι το μικρότερο, έχει κάποια πλεονεκτήματα.

Καταρχήν είναι το δικό μου δωμάτιο και χαίρομαι που δεν το μοιράζομαι με κανέναν. Το δωμάτιό μου είναι το πιο απομακρυσμένο στο διαμέρισμά μας, γι' αυτό πάντα θαυμάζω τη γαλήνη και την ησυχία εδώ. Το να μένω μόνος σε αυτό το δωμάτιο για λίγο, μου δίνει την ευκαιρία να καθαρίσω το κεφάλι μου και να συγκεντρώσω τις σκέψεις μου.

Το παράθυρο του δωματίου μου βλέπει στο νηπιαγωγείο που πήγαινα στην παιδική μου ηλικία. Μου αρέσει να κοιτάζω έξω από το παράθυρό μου με ηλιόλουστο καιρό και να βλέπω όμορφα ηλιοβασιλέματα τα βράδια. Οι τοίχοι στο δωμάτιό μου είναι πράσινοι, οπότε μου δίνουν την ψευδαίσθηση ότι κάθομαι κάπου έξω, μόνος με τη φύση. Το χρώμα των κουρτινών ταιριάζει τέλεια με τις ταπετσαρίες. Άλλωστε έχω μερικά πράσινα φυτά στο περβάζι. Υπάρχουν φωτογραφίες της οικογένειας και των φίλων μου και αφίσες με τα αγαπημένα μου μουσικά συγκροτήματα και αθλητές στους τοίχους. Νομίζω ότι κάνουν το δωμάτιό μου ξεχωριστό.

Δεν υπάρχουν πολλά έπιπλα στο δωμάτιό μου, αλλά έχω όλα όσα χρειάζομαι. Το ξύλινο πάτωμα καλύπτεται με χοντρό μπεζ χαλί στη μέση του δωματίου. Υπάρχει ένα τραπέζι γραφής με έναν υπολογιστή, έναν εκτυπωτή και μια λάμπα πάνω του. Στα συρτάρια του κρατάω τα τετράδια μου, στυλό και μολύβια και άλλα απαραίτητα. Το δωμάτιο είναι επίσης επιπλωμένο με μια εντοιχισμένη ντουλάπα για να κρατάω τα ρούχα μου και μια βιβλιοθήκη για τα σχολικά βιβλία, τα αγαπημένα μου βιβλία και τα CD. Ο άνετος καναπές-κρεβάτι μου βρίσκεται ακριβώς στα αριστερά του παραθύρου. Μου αρέσει να κάθομαι σε αυτό, να πίνω ζεστό τσάι και να διαβάζω κάποιο ενδιαφέρον βιβλίο ή να ακούω μουσική. Υπάρχει ένα μπεζ φωτιστικό στο ταβάνι αλλά δεν το χρησιμοποιώ συχνά. Προτιμώ το φωτιστικό στο τραπέζι και ένα φωτιστικό δαπέδου κοντά στο κρεβάτι μου.

Η ατμόσφαιρα του δωματίου μου με βοηθά να χαλαρώσω και μου δίνει μια αίσθηση άνεσης και σταθερότητας μετά από μια δύσκολη μέρα.

Μετάφραση

Όλα τα δωμάτια στο σπίτι μου είναι καλά, αλλά περισσότερο από όλα αγαπώ το δωμάτιό μου. Το χρησιμοποιώ και ως υπνοδωμάτιο και ως γραφείο. Αυτό είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να μελετήσετε και να χαλαρώσετε. Είναι άνετη και φωτεινή. Αν και το δωμάτιό μου είναι το πιο μικρό, έχει τα πλεονεκτήματά του.

Πρώτον, αυτό είναι το δικό μου δωμάτιο και δεν το μοιράζομαι με κανέναν. Το δωμάτιο είναι το πιο απομακρυσμένο στο διαμέρισμα, έτσι απολαμβάνω πάντα την ηρεμία και τη γαλήνη σε αυτό. Το να μείνεις για λίγο μόνος σε ένα δωμάτιο είναι μια ευκαιρία να καθαρίσεις το κεφάλι σου και να συγκεντρώσεις τις σκέψεις σου.

Το παράθυρο του δωματίου μου βλέπει νηπιαγωγείοόπου πήγαινα μικρός. Μου αρέσει να κοιτάζω έξω από το παράθυρο τις ηλιόλουστες μέρες και να βλέπω όμορφα ηλιοβασιλέματα τα βράδια. Οι τοίχοι του δωματίου μου είναι πράσινοι, οπότε δίνουν την ψευδαίσθηση ότι κάθομαι κάπου μόνος με τη φύση. Το χρώμα των κουρτινών ταιριάζει πολύ με την ταπετσαρία. Επιπλέον, έχω πράσινα φυτά στο περβάζι. Υπάρχουν φωτογραφίες της οικογένειάς μου και των φίλων μου και αφίσες των αγαπημένων μου προσώπων στους τοίχους. μουσικά σχήματακαι αθλητές. Νομίζω ότι κάνουν το δωμάτιό μου ξεχωριστό.

Δεν υπάρχουν πολλά έπιπλα στο δωμάτιο, αλλά έχω όλα όσα χρειάζομαι. Το ξύλινο πάτωμα καλύπτεται με ένα χοντρό μπεζ χαλί στη μέση του δωματίου. Υπάρχει ένα γραφείο με έναν υπολογιστή, έναν εκτυπωτή και μια λάμπα πάνω του. Κρατώ στα συρτάρια του τα τετράδια μου, τα στυλό και τα μολύβια μου και άλλα απαραίτητα. Το δωμάτιο είναι επίσης επιπλωμένο με ενσωματωμένη ντουλάπα για την αποθήκευση ρούχων και βιβλιοθήκη για σχολικά βιβλία, αγαπημένα βιβλία και CD. Ο άνετος καναπές-κρεβάτι μου βρίσκεται στα αριστερά του παραθύρου. Μου αρέσει να κάθομαι σε αυτό, να πίνω ζεστό τσάι και να διαβάζω ένα ενδιαφέρον βιβλίο ή να ακούω μουσική. Από το ταβάνι κρέμεται ένας μπεζ πολυέλαιος, αλλά δεν τον χρησιμοποιώ συχνά. Προτιμώ το φωτιστικό στο τραπέζι και το φωτιστικό δαπέδου δίπλα στο κρεβάτι.

Η ατμόσφαιρα στο δωμάτιό μου με βοηθά να χαλαρώσω και μου δίνει μια αίσθηση άνεσης και σταθερότητας μετά από μια δύσκολη μέρα.

Αν σας άρεσε, μοιραστείτε το με τους φίλους σας:

Ελάτε μαζί μας στοFacebook!

Δείτε επίσης:

Τα βασικά στοιχεία της γλωσσικής θεωρίας:

Προσφέρουμε διαδικτυακές δοκιμές:


Μπλουζα