रूसी कैनरी। खर्चीला बेटा

रूसी कैनरी - 3

एक लड़ाई लड़ाई नहीं है, लेकिन सेव्रेस पोर्सिलेन के नीले-सोने के कप के साथ (दो देवदूत एक दर्पण अंडाकार में दिखते हैं) उसने उस पर हमला किया, और मारा, और उसके चीकबोन को चोट पहुंचाई।

देवदार के पेड़... - बाथरूम के शीशे में लियोन ने आश्चर्यजनक रूप से अपने चेहरे की जांच की। - तुम... तुमने मेरा चेहरा खराब कर दिया है! मैंने मेज़ो चैनल के निर्माता के साथ बुधवार को दोपहर का भोजन किया ...

और वह खुद डर गई, उड़ गई, उसके सिर को पकड़ लिया, उसके गाल को उसके छिलके वाले गाल पर दबा दिया।

मैं जा रहा हूँ, - उसने निराशा में साँस ली। - कुछ भी काम नहीं करता है!

वह, अया, मुख्य चीज़ का प्रबंधन नहीं कर सकती थी: इसे टिन के डिब्बे की तरह खोलना, और उसके द्वारा पूछे गए सभी स्पष्ट प्रश्नों के उत्तर निकालना, जितना वह कर सकती थी, उसके होठों के मूल पर अपनी कठोर टकटकी को ठीक करना।

अपने पेरिस के अपार्टमेंट की दहलीज पर उसकी चकाचौंध उपस्थिति के दिन, जैसे ही उसने आखिरकार तड़पते हाथों का घेरा खोला, वह मुड़ी और बोली:

लियोन! क्या आप एक डाकू हैं?

और भौहें कांप उठीं, उड़ गईं, विस्मय में उसकी उठी हुई भौंहों के सामने चक्कर लगाया। वह हँसा, पूर्ण सहजता से उत्तर दिया:

बेशक, डाकू।

फिर से गले लगाने के लिए पहुंचे, लेकिन वहां था। यह बच्चा लड़ने आया था।

दस्यु, दस्यु, - उसने दु: ख के साथ दोहराया, - मैंने सोचा और समझा, मैं इन आदतों को जानता हूं ...

क्या तुम पागल हो? - उसे कंधों से हिलाते हुए उसने पूछा। - और कौन सी आदतें?

तुम अजीब हो, खतरनाक हो, लगभग मुझे द्वीप पर मार डाला। आपके पास सेल फोन या ई-मेल नहीं है, आप अपनी तस्वीरों को खड़ा नहीं कर सकते, पोस्टर को छोड़कर, जहां आप एक खुशहाल अवशेष की तरह हैं। आप ऐसे चलते हैं जैसे आपने तीन सौ लोगों को मार डाला ... - और चौंका, देर से रोने के साथ: - आपने मुझे कोठरी में धकेल दिया !!!

और फिर भी उसने अगली सुबह इसाडोरा को पूरा सच बता दिया! ठीक है, मान लीजिए सब नहीं; मान लीजिए कि वह अपनी साप्ताहिक सफाई रद्द करने के लिए हॉल (अपने नंगे पैरों पर चप्पल में) चला गया। और जब उसने केवल अपना मुंह खोला (जैसा कि चोरों के गीत में: "ओडेसा से एक चचेरा भाई मेरे पास आया"), "चचेरा भाई" खुद, अपने नग्न शरीर पर अपनी शर्ट में, मुश्किल से कवर कर रहा था ... लेकिन लानत की बात नहीं ! - अपार्टमेंट से बाहर उड़ गया, एक ब्रेक पर एक स्कूली लड़के की तरह सीढ़ियों से नीचे गिर गया, और दोनों को घूरते हुए, नीचे की सीढ़ी पर खड़ा हो गया और रौंद दिया। लियोन ने आहें भरी, एक आनंदित क्रेटिन की मुस्कान में टूट गया, अपनी बाहें फैला दीं और कहा:

इसाडोरा... यह मेरा प्यार है।

और उसने सम्मानपूर्वक और सौहार्दपूर्ण ढंग से जवाब दिया:

बधाई हो, महाशय लियोन! - मानो उसके सामने दो व्याकुल खरगोश नहीं थे, बल्कि एक सम्मानजनक शादी का जत्था था।

वे चले, धूप की धुंध में, कमजोरी से डगमगाते हुए और खुशियों पर झपटते हुए वसंत की शुरुआत में, समतल पेड़ों की शाखाओं से प्रतिरूपित छायाओं की एक उलझन में, और यहां तक ​​​​कि यह नरम प्रकाश फोन बंद होने के साथ एक अंधेरे कमरे में एक दिन के प्रेम कारावास के बाद भी उज्ज्वल लग रहा था। यदि अब कोई निर्दयी शत्रु उन्हें अलग-अलग दिशाओं में खींचने के लिए निकल पड़े, तो उनके पास दो कैटरपिलरों की तुलना में प्रतिरोध करने की अधिक ताकत नहीं होगी।

अर्धविराम कैबरे का गहरा लाल अग्रभाग, एक ऑप्टिशियन, खिड़की में हेड ब्लैंक्स के साथ हेडवियर की दुकान (एक कैप्ड ईयरफ्लैप के साथ जो वोरोनिश में कहीं से आया था), एक हेयरड्रेसर, एक फ़ार्मेसी, एक मिनी-बाजार, सभी पोस्टरों से सराबोर बिक्री के बारे में, फुटपाथ पर स्थापित प्लास्टिक टेबल की पंक्तियों के ऊपर बड़े सिर वाले गैस हीटर के साथ एक चोली - लियोन के लिए सब कुछ अजीब, अजीब, यहां तक ​​​​कि जंगली लग रहा था - संक्षेप में, कुछ दिनों पहले से पूरी तरह से अलग।

उसने एक हाथ में किराने का एक भारी बैग ले लिया, दूसरे के साथ, एक भीड़ में एक बच्चे की तरह, उसने अया का हाथ पकड़ लिया, और इंटरसेप्ट किया, और उसकी हथेली को अपनी हथेली से सहलाया, उसकी उंगलियों पर उंगली की और पहले से ही दूसरे, गुप्त स्पर्श के लिए तड़प रहा था उसके हाथ, घर जाने के लिए चाय नहीं, जहाँ शैतान जानता था कि कितने और - लगभग आठ मिनट तक चलने के लिए!

अब उसने शक्तिहीन रूप से उन सवालों, कारणों और आशंकाओं को दूर कर दिया, जो हर तरफ से जमा हो रहे थे, हर मिनट कुछ नया तर्क पेश कर रहे थे (पृथ्वी पर उसे अकेला क्यों छोड़ दिया गया था? क्या वे उसे बस मामले में झुला रहे हैं - जैसा कि तब, क्राबी हवाई अड्डे पर, - सही विश्वास है कि वह उन्हें अया तक ले जा सकता है?)

लियोन ईटिंगर, एक अद्वितीय काउंटरटेनर और पूर्व इजरायली खुफिया ऑपरेटिव जो कभी रिहा नहीं होंगे, और अया, एक बधिर आवारा, एक व्यस्त यात्रा पर एक साथ सेट - या तो पलायन या पीछा - पूरे यूरोप में, लंदन से पोर्टोफिनो तक। और, जैसा कि किसी भी सच्ची यात्रा में होता है, रास्ता उन्हें त्रासदी की ओर ले जाएगा, लेकिन खुशी की ओर भी; निराशा के लिए, लेकिन आशा के लिए भी। किसी भी "शिकार" का परिणाम पूर्व निर्धारित होता है: जल्दी या बाद में, अनुभवहीन शिकारी शिकार से आगे निकल जाता है। लेकिन पूर्व में मीठी आवाज वाली कैनरी का भाग्य हमेशा पूर्व निर्धारित होता है।

« खर्चीला बेटा"- दीना रुबीना के उपन्यास "रूसी कैनरी" का तीसरा और अंतिम खंड, प्रेम और संगीत की भव्य गाथा की पॉलीफोनिक परिणति।

काम आधुनिक रूसी साहित्य की शैली से संबंधित है। यह 2015 में पब्लिशिंग हाउस: Eksmo द्वारा प्रकाशित किया गया था। पुस्तक रूसी कैनरी श्रृंखला का हिस्सा है। हमारी वेबसाइट पर आप "रूसी कैनरी। खर्चीला बेटा" पुस्तक को fb2, rtf, epub, pdf, txt प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं या ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। पुस्तक की रेटिंग 5 में से 2.57 है। यहां पढ़ने से पहले आप उन पाठकों की समीक्षा भी देख सकते हैं जो पुस्तक से पहले से परिचित हैं और उनकी राय जान सकते हैं। हमारे सहयोगी के ऑनलाइन स्टोर में आप किताब को कागज़ के रूप में खरीद और पढ़ सकते हैं।

© डी. रुबीना, 2015

© डिजाइन। एक्स्मो पब्लिशिंग एलएलसी, 2015

* * *

बोरा को समर्पित

प्याज गुलाब

1

तांबे के पिंजरे में पेरिस से लंदन तक झेलटुखिन पांचवें की अविश्वसनीय, खतरनाक, यहां तक ​​​​कि वीर यात्रा भी कई से पहले थी तूफानी दिनप्यार, मनमुटाव, पूछताछ, प्यार, जबरन वसूली, चीखना, सिसकना, प्यार, निराशा, और यहां तक ​​​​कि एक लड़ाई (एक हिंसक प्यार के बाद) चार रु ऑब्रियो में।

एक लड़ाई लड़ाई नहीं है, लेकिन सेव्रेस पोर्सिलेन के नीले-सोने के कप के साथ (दो देवदूत एक दर्पण अंडाकार में दिखते हैं) उसने उस पर हमला किया, और मारा, और उसके चीकबोन को चोट पहुंचाई।

– देवदार के पेड़… – लियोन ने बाथरूम के शीशे में अपने चेहरे की जांच करते हुए आश्चर्यजनक रूप से बुदबुदाया। - तुम ... तुमने मेरा चेहरा उड़ा दिया! मैं बुधवार को एक चैनल प्रोड्यूसर के साथ लंच कर रहा हूं। मेज़ो…

और वह खुद डर गई, उड़ गई, उसके सिर को पकड़ लिया, उसके गाल को उसके छिलके वाले गाल पर दबा दिया।

"मैं जा रही हूँ," उसने निराशा में साँस ली। - कुछ भी काम नहीं करता है!

वह, अया, मुख्य चीज़ का प्रबंधन नहीं कर सकती थी: इसे टिन के डिब्बे की तरह खोलना, और उसके द्वारा पूछे गए सभी स्पष्ट प्रश्नों के उत्तर निकालना, जितना वह कर सकती थी, उसके होठों के मूल पर अपनी कठोर टकटकी को ठीक करना।

अपने पेरिस के अपार्टमेंट की दहलीज पर उसकी चकाचौंध उपस्थिति के दिन, जैसे ही उसने आखिरकार तड़पते हाथों का घेरा खोला, वह मुड़ी और बोली:

- लियोन! क्या आप एक डाकू हैं?

और भौहें कांप उठीं, उड़ गईं, विस्मय में उसकी उठी हुई भौंहों के सामने चक्कर लगाया। वह हँसा, पूर्ण सहजता से उत्तर दिया:

"बेशक, डाकू।

फिर से गले लगाने के लिए पहुंचे, लेकिन वहां था। यह बच्चा लड़ने आया था।

"दस्यु, दस्यु," उसने दु: ख के साथ दोहराया, "मैंने इसे सोचा और समझा, मैं इन शिष्टाचारों को जानता हूं ...

- क्या तुम पागल हो? ' उसने उसे कंधों से मिलाते हुए पूछा। - और कौन सी तरकीबें?

"तुम अजीब हो, खतरनाक हो, तुमने मुझे द्वीप पर लगभग मार डाला। आपके पास सेल फोन या ईमेल नहीं है, आप पोस्टर को छोड़कर अपनी तस्वीरों को खड़ा नहीं कर सकते हैं, जहां आप एक खुशहाल अवशेष की तरह हैं। आप ऐसे चलते हैं जैसे आपने तीन सौ लोगों को मार डाला हो ... - और चौंका, देर से रोने के साथ: - तुमने मुझे कोठरी में धकेल दिया !!!


हाँ। उसने वास्तव में उसे बालकनी पर पैंट्री में धकेल दिया, जब इसाडोरा अंत में झेलटुखिन को खिलाने के निर्देश के लिए प्रकट हुई। उसने इसे भ्रम से छुपाया, तुरंत यह महसूस नहीं किया कि दरबान को दालान में एक कम कपड़े पहने अतिथि के साथ मिसे-एन-दृश्य को कैसे समझाया जाए, एक यात्रा बैग की सवारी ... हाँ, और इस लानत कोठरी में उसने ठीक तीन मिनट बिताए, जबकि उन्होंने इसाडोरा को समझाते हुए कहा: "भूलने के लिए धन्यवाद, मेरी खुशी, - (उंगलियां शर्ट के बटनहोल में उलझ जाती हैं, पतलून से संदिग्ध रूप से ढीली हो जाती हैं), - लेकिन यह पता चला है कि पहले से ही ... उह ... कोई नहीं कहीं जा रहा है।

और फिर भी उसने अगली सुबह इसाडोरा में उंडेल दी सब सच! ठीक है, मान लीजिए सब नहीं; मान लीजिए कि वह अपनी साप्ताहिक सफाई रद्द करने के लिए हॉल (अपने नंगे पैरों पर चप्पल में) चला गया। और जब उसने केवल अपना मुंह खोला (जैसा कि चोरों के गीत में: "ओडेसा से एक चचेरा भाई मेरे पास आया"), "चचेरा भाई" खुद, अपने नग्न शरीर पर अपनी शर्ट में, मुश्किल से कवर कर रहा था ... लेकिन लानत की बात नहीं ! - अपार्टमेंट से बाहर उड़ गया, सीढ़ियों से नीचे गिर गया, जैसे कि एक स्कूली छात्र अवकाश पर था, और खड़ा हो गया और नीचे की सीढ़ी पर रौंद दिया, दोनों की मांग को घूरते हुए।

लियोन ने आहें भरी, एक आनंदित क्रेटिन की मुस्कान में टूट गया, अपनी बाहें फैला दीं और कहा:

- इसडोरा... यह मेरा प्यार है।

और उसने सम्मानपूर्वक और सौहार्दपूर्ण ढंग से जवाब दिया:

बधाई हो, महाशय लियोन! - मानो उसके सामने दो व्याकुल खरगोश नहीं थे, बल्कि एक सम्मानजनक शादी का जत्था था।


दूसरे दिन, वे कम से कम तैयार हो गए, शटर खोल दिए, थके हुए ऊदबिलाव में टक गए, रेफ्रिजरेटर में जो कुछ भी बचा था, उसे भस्म कर दिया, यहां तक ​​​​कि आधे सूखे जैतून, और सब कुछ के विपरीत जो वृत्ति, सामान्य ज्ञान और पेशा, लियोन ने अया को अनुमति दी (एक बड़े घोटाले के बाद, जब पहले से ही भरा हुआ ऊदबिलाव फिर से अपने सभी झरनों के साथ चिल्लाया, अथक स्याम देश के भार को स्वीकार करने और स्वीकार करने के लिए) उसके साथ किराने की दुकान पर जाने के लिए।

वे चल रहे थे, कमजोरी से डगमगा रहे थे और खुशियों पर झपट रहे थे, शुरुआती वसंत की धूप धुंध में, समतल पेड़ों की शाखाओं से पैटर्न वाली छायाओं की उलझन में, और यहां तक ​​​​कि एक अंधेरे कमरे में प्रेम कारावास के एक दिन के बाद यह नरम प्रकाश बहुत उज्ज्वल लग रहा था फोन बंद हो गया। यदि अब कोई निर्दयी शत्रु उन्हें अलग-अलग दिशाओं में खींचने के लिए निकल पड़े, तो उनके पास दो कैटरपिलरों की तुलना में प्रतिरोध करने की अधिक ताकत नहीं होगी।

अर्धविराम कैबरे का गहरा लाल अग्रभाग, एक ऑप्टिशियन, खिड़की में हेड ब्लैंक्स के साथ हेडवियर की दुकान (एक कैप्ड ईयरफ्लैप के साथ जो वोरोनिश में कहीं से आया था), एक हेयरड्रेसर, एक फ़ार्मेसी, एक मिनी-बाजार, सभी पोस्टरों से सराबोर बिक्री के बारे में, फुटपाथ पर स्थापित प्लास्टिक टेबल की पंक्तियों के ऊपर बड़े सिर वाले गैस हीटर के साथ एक चोली - लियोन को सब कुछ अजीब लग रहा था, अजीब, यहां तक ​​​​कि जंगली - संक्षेप में, कुछ दिनों पहले से पूरी तरह से अलग।

उसने एक हाथ में किराने का एक भारी बैग ले लिया, दूसरे के साथ भीड़ में एक बच्चे की तरह, उसने अया का हाथ पकड़ लिया, और इंटरसेप्ट किया, और उसकी हथेली को अपनी हथेली से सहलाया, उसकी उंगलियों पर उंगली की और पहले से ही तड़प रहा था अन्य, गुप्तउसके हाथों का स्पर्श, चाय के बिना, घर जाने के लिए, जहां शैतान जानता है कि कितने और - लगभग आठ मिनट!

अब उसने शक्तिहीन रूप से उन सवालों, कारणों और आशंकाओं को दूर कर दिया, जो हर तरफ से जमा हो रहे थे, हर मिनट कुछ नया तर्क पेश कर रहे थे (पृथ्वी पर उसे अकेला क्यों छोड़ दिया गया था? क्या वे उसे बस मामले में झुला रहे हैं - जैसा कि तब, क्राबी हवाई अड्डे पर, - सही विश्वास है कि वह उन्हें अया तक ले जा सकता है?)

खैर, वह बिना किसी स्पष्टीकरण के इसे बंद नहीं कर सका। पंछी पहुंचेचार दीवारों के भीतर, अपने संदेहास्पद और आशंकित प्रेम द्वारा जल्दबाजी में एक साथ बंधे कैप्सूल में रखा गया है (जैसे निगल लार के साथ घोंसला बनाते हैं)।


वह रात में पेरिस के चारों ओर घूमना चाहता था, उसे एक रेस्तरां में घसीट कर ले गया, उसे थिएटर में ले आया, स्पष्ट रूप से सबसे अद्भुत प्रदर्शन दिखा रहा था: मेकअप, विग और पोशाक की मदद से कलाकार का क्रमिक परिवर्तन। वह अपने पसंदीदा ड्रेसिंग रूम के आराम से मोहित होना चाहती थी: पाउडर, दुर्गन्ध, गर्म लैंप, पुरानी धूल और ताजे फूलों की बासी महक का एक अनूठा, आकर्षक मिश्रण।

वह पूरे दिन उसके साथ कहीं घूमने का सपना देखता था - कम से कम इम्प्रेशनिस्ट पार्क में, उसके कास्ट-आयरन गेट्स के मोनोग्राम्ड सोने के साथ, एक शांत झील और एक उदास महल के साथ, उसके फूलों की क्यारियों और लेस पार्टर की एक तस्वीर पहेली के साथ , अपने अनुभवी ओक और चेस्टनट के साथ, कतरनी सरू की आलीशान गुड़िया के साथ। सैंडविच पर स्टॉक करें और एक तालाब के ऊपर एक छद्म-जापानी मंडप में पिकनिक मनाएं, मेंढक की गड़गड़ाहट के नीचे, उन्मादी मैगपियों की दरार के नीचे, अपने कीमती, पन्ना-नीलम सिर के साथ अविचलित ड्रेक के सुचारू रूप से चलने की प्रशंसा करें ...

लेकिन जब तक लियोन ने इरादों का पता नहीं लगा लिया कार्यालय से दोस्त, सबसे बुद्धिमानी थी, अगर पेरिस से नर्क से भागना नहीं है, तो कम से कम विश्वसनीय तालों के साथ दरवाजों के पीछे बैठें।

प्रकृति में धावा बोलने के बारे में क्या कहना है, अगर घर और किराने की दुकान के बीच के रास्ते के एक छोटे से हिस्से पर, लियोन लगातार चारों ओर देखता है, अचानक रुक जाता है और दुकान की खिड़कियों के सामने फंस जाता है।


यहीं पर उन्हें पता चला कि अया के ड्रेस्ड फिगर में कुछ कमी थी। और मुझे एहसास हुआ: कैमरा! यह बैग में भी नहीं था। नहीं "विशेष रूप से प्रशिक्षित बैकपैक," कोई कैमरा केस नहीं, कोई डराने वाले लेंस नहीं जिसे उसने "लेंस" कहा।

- जहां आपकी है कैनन?- उसने पूछा।

उसने आसानी से उत्तर दिया:

- मैं उसे बेचा। खैर, मुझे किसी तरह आपके पास जाना था ... आपकी बशली मुझसे अलविदा, उन्होंने इसे चुरा लिया।

- कैसे - चोरी? लियोन थक गया।

उसने अपना हाथ लहराया।

- हां यह है। एक ड्रग एडिक्ट दुर्भाग्यपूर्ण है। स्पर जब मैं सो रहा था। बेशक, मैंने इसे एक तरफ कर दिया - बाद में, जब मैं अपने होश में आया। लेकिन उसने पहले ही सब कुछ एक पैसा कम कर दिया है ...

लियोन ने इस खबर को घबराहट और संदेह के साथ सुना, अचानक जंगली ईर्ष्या के साथ जो उसके दिल में एक अलार्म की तरह लग रहा था: किस तरह का नशेड़ी?कैसे कर सकता है चुरानापैसा जब वह सो रही थी? आप किस कमरे के घर में सही समय पर इतने करीब आ गए? और कितना है पास में?या नहीं एक कमरे के घर में? या नहीं नशेड़ी?

गुजरते हुए, उन्होंने कृतज्ञतापूर्वक कहा: यह अच्छा है कि व्लादका ने उन्हें बचपन से किसी भी अविश्वसनीय बकवास को विनम्रतापूर्वक सुनना सिखाया। और उसने महसूस किया: हाँ, लेकिन यहव्यक्ति झूठ नहीं बोल सकता...

नहीं। अभी नहीं। उसे डराओ मत ... कोई पूछताछ नहीं, कोई शब्द नहीं, संदेह का कोई संकेत नहीं। बड़ी लड़ाई का कोई कारण नहीं है। वह पहले से ही हर शब्द से चमकती है - उसका मुंह खोलना डरावना है।

उसने अपना खाली हाथ उसके कंधों पर रखा, उसे अपने पास खींचा और कहा:

- हम एक और खरीद लेंगे। - और, झिझकने के बाद: - थोड़ी देर बाद।

ईमानदार होने के लिए, कैमरे के रूप में इस तरह के एक वजनदार संकेत की अनुपस्थिति, भारी लेंस के खतरनाक चड्डी के साथ, उनके आंदोलन को बहुत आसान बना दिया: उड़ानें, स्थानान्तरण ... गायब हो जाना। इसलिए लियोन को नुकसान की भरपाई करने की कोई जल्दी नहीं थी।

लेकिन अया को छिपाने के लिए, बेकाबू, दूर से ध्यान देने योग्य, कम से कम कुछ उचित (और किसके भीतर?) सीमा के भीतर खुद को प्रकट किए बिना ... कार्य आसान नहीं था। वास्तव में, वह अपनी अनुपस्थिति के दौरान उसे पैंट्री में बंद नहीं कर सकता था!

वह सांप की तरह घूम रहा था: आप जानते हैं, बच्चे, आपको अकेले घर नहीं छोड़ना चाहिए, यह बहुत शांत क्षेत्र नहीं है, बहुत सारे अलग-अलग हरामी हैं - पागल, पागल, कुछ विकृतियों से भरे हुए। आप कभी नहीं जानते कि आप किससे टकराएंगे...

बकवास, वह हँसी, - पेरिस का केंद्र! यहाँ द्वीप पर, हाँ वहाँ: एक पागल विकृत ने मुझे जंगल में फुसलाया और लगभग मेरा गला घोंट दिया। वहाँ बहुत डरावना था!

- तो ठीक है। अगर मैं आपसे पूछूं तो क्या होगा? अब तक कोई स्पष्टीकरण नहीं।

- आप जानते हैं, जब हमारी दादी कुछ समझाना नहीं चाहती थीं, तो उन्होंने पिताजी से चिल्लाकर कहा: "चुप रहो!" - और वह किसी तरह मुरझा गया, बूढ़ी औरत को परेशान नहीं करना चाहता था, वह नाजुक है।

- अगर आप न होते।

- हाँ, मैं बिल्कुल नाजुक नहीं हूँ!


भगवान का शुक्र है, कम से कम उसने फोन का जवाब नहीं दिया। कॉल जेरी लियोन ने नजरअंदाज कर दिया और एक बार बस उसके लिए दरवाजा नहीं खोला। वह फिलिप को नाक के पास ले गया और उसे कुछ दूरी पर रखा, दो बार एक साथ भोजन करने के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया। उन्होंने ठंड का हवाला देते हुए रॉबर्ट के साथ अगले दो रिहर्सल रद्द कर दिए (उन्होंने बेशर्म आवाज़ में फोन में कहा: "मैं बहुत बीमार हूँ, रॉबर्ट, बहुत! जमीन ताकि वह उसके होश में आया).

अच्छा, और आगे, आगे कैसे हो? और कब तक वे इस तरह बाहर बैठ पाएंगे - खतरनाक खुशी से घिरे जानवर? वह अपार्टमेंट में सुबह से शाम तक नहीं घूम सकती है, जैसे ज़ेल्तुखिन पांचवें पिंजरे में, तीन आसपास की सड़कों के साथ लियोन की देखरेख में टहलने के लिए बाहर निकलती है। आप उसे कैसे समझा सकते हैं, प्रकट किए बिना, वृत्ति, साजिश के स्तर पर, सामान्य रूप से अपने धर्मनिरपेक्ष कलात्मक जीवन की अजीब जोड़ी? होम्योपैथिक खुराक के बारे में बताने के लिए शब्दों में क्या मापा जाता है कार्यालय, जहां विशेषज्ञों की एक पूरी सेना अज्ञात खाड़ी में एक्स-घंटे तक सप्ताह और दिन गिनती है? कैसे, अंत में, परेशान या भयावह के बिना, अपने स्वयं के भय और अंतहीन उड़ान की गुप्त दुनिया में फ्यूज के लिए फ्यूज खोजने के लिए?

और फिर से यह लुढ़का: कैसे, संक्षेप में, वे दोनों रक्षाहीन हैं - दो बेघर बच्चे पूरी दुनिया की शिकारी दुनिया में और बहुआयामी शिकार ...

* * *

"हम बरगंडी जा रहे हैं," लियोन ने घोषणा की जब वे अपनी पहली व्यावसायिक यात्रा से घर लौटे और महसूस किया कि वे कर चुके हैं दुनिया भर में यात्रा. "फिलिप को देखने के लिए हम बरगंडी जाएंगे। यहाँ मैं तेरहवीं पर एक प्रदर्शन गाऊँगा, और ... हाँ, और रेडियो पर चौदहवीं रिकॉर्डिंग पर ... - उसे याद आया और कराह उठा: - ओह-ओह-ओह, कैम्ब्रिज में एक संगीत कार्यक्रम भी है, हाँ। .. परन्तु फिर! - मनोरम और हर्षित लहजे में: - फिर हम निश्चित रूप से पांच दिनों के लिए फिलिप के लिए रवाना होंगे। जंगल हैं, रो हिरण, खरगोश ... एक चिमनी और फ्रेंकोइस। आपको बरगंडी से प्यार हो जाएगा!

इन पांच दिनों की धुँधली धार से परे देखने में डर लगता था, कुछ समझ नहीं आता था।


वह अभी बिल्कुल नहीं सोच सकता था: उसका सारा ध्यान, उसकी सारी नसें, उसके सभी दुर्भाग्यपूर्ण बौद्धिक प्रयासों को हर पल अपनी प्रेमिका के खिलाफ चौतरफा रक्षा करने के लिए निर्देशित किया गया था: वह जो शब्दों के चुनाव की परवाह नहीं करता था, जो उन पर सवालों की बौछार करते थे, उनकी मांग भरी निगाहों को उनके चेहरे से कभी नहीं हटाते थे।

- और आपको अल्मा-अता में हमारा पता कैसे लगा?

- अच्छा ... आपने उसे फोन किया।

- हाँ, यह हेल्प डेस्क का सबसे सरल कार्य है, आप मेरे प्रिय टिक हैं!

किसी तरह यह पता चला कि वह उसके किसी भी सवाल का सही जवाब नहीं दे सका। किसी तरह यह पता चला कि उनका पूरा शापित जीवन, एक सुअर की पूंछ की तरह मुड़ा हुआ और मुड़ा हुआ था, न केवल व्यक्तिगत रहस्यों के एक जटिल कालीन पैटर्न में बुना गया था, बल्कि पूरी तरह से बंद जानकारी और जीवनियों के टुकड़े - दोनों अपने और दूसरों के लिए - के लिए जिसकी प्रस्तुति, यहाँ तक कि उन्हें संकेत देने का भी कोई अधिकार नहीं था। उनका यरुशलम, उनकी किशोरावस्था और युवावस्था, उनका सैनिक ईमानदार और अलग, गुप्त, जोखिम भरा और कभी-कभी कानून के मानकों द्वारा आपराधिक जीवन, उनका आनंदपूर्वक गले में घुलना, स्नायुबंधन के माध्यम से छँटाई करना निषिद्धहिब्रू, उनका पसंदीदा अमीरअरबी (जिसे वह कभी-कभी पेरिस की किसी मस्जिद में या किसी पेरिस की मस्जिद में पट्टे पर कुत्ते की तरह चलता था सांस्कृतिक केंद्ररियूई में कहीं) - उसके अतीत का पूरा विशाल महाद्वीप अटलांटिस की तरह उसके और अया के बीच बाढ़ आ गया था, और सबसे अधिक लियोन उस पल से डरता था जब एक प्राकृतिक उतार-चढ़ाव से पीछे हटते हुए, उनकी बुझी हुई शारीरिक प्यास उनकी रक्षाहीनता के निशान छोड़ देगी रेत पर नग्न जीवन - एक दूसरे के बारे में सोचने का कारण और कारण।


अब तक, केवल तथ्य यह है कि रुए ऑब्रियो पर अपार्टमेंट आज एक वास्तविक और महत्वपूर्ण के साथ भरा हुआ था: उसका काम, उसका जुनून, उसका संगीत, जो - अफसोस! अया महसूस नहीं कर सकती थी, वह साझा नहीं कर सकती थी।

सतर्क और कुछ हद तक अलग रुचि के साथ, उसने कुछ अंशों के लिए YouTube ब्राउज़ किया ओपेरा प्रदर्शनलियोन की विशेषता। अलग-अलग सेनाओं और युगों (निर्देशक के इरादे का एक रहस्यमय प्रकोप) के टॉग्स, काफ्तान, आधुनिक वेशभूषा या वर्दी में मेकअप के साथ सफेद किए गए पात्रों ने अपने मुंह को अस्वाभाविक रूप से चौड़ा कर दिया और लंबे समय तक फ्रेम में फंसे रहे, उनके गोल में मूर्खतापूर्ण विस्मय के साथ होंठ। गार्टर के साथ उनका मोजा, ​​घुटने के जूते और बॉलरूम चप्पल, पफी विग और विभिन्न हेडगियर, चौड़ी-चौड़ी टोपी और शीर्ष टोपी से लेकर सैन्य हेलमेट और उष्णकटिबंधीय हेलमेट तक, उनकी अप्राकृतिक जकड़न के साथ, सामान्य व्यक्ति को गूंगा बना दिया। जब लियोन अंदर आया तो आया चिल्लाया और हंसा महिला भूमिका, एक बारोक पोशाक में: मेकअप, एक पाउडर विग में, उसके गाल पर एक आकर्षक काली मक्खी के साथ, अंजीर के साथ एक पोशाक में और एक नेकलाइन जो बहुत अधिक उभरा हुआ है महिला छविकंधे ("क्या आपने इस सूट के लिए ब्रा पहनी थी?" "अच्छा ... मुझे करना था, हाँ।" "क्या आपने इसे कपास से भर दिया?" "क्यों, इसके लिए विशेष उपकरण हैं।" "हा! कुछ बकवास की तरह!" "बकवास नहीं, बल्कि थिएटर! और आपकी "कहानियाँ" - क्या वे थिएटर नहीं हैं?")।

वह लगन से बेडरूम के दरवाजे के बाहर लटके पोस्टरों के एक बंडल के माध्यम से झाँकती थी - उनमें से कोई भी उसकी गतिविधियों के भूगोल का अध्ययन कर सकता था पिछले साल का; अपने सिर को अपने कंधे पर झुकाते हुए, उसने धीरे से स्टीनवे की चाबियों को छुआ; लियोन को कुछ गाने के लिए मजबूर किया, उसके होठों की मुखरता को देखते हुए, हर बार उछल-उछल कर और उसके कान को उसकी छाती पर गिराते हुए, जैसे कि वह स्टेथोस्कोप लगा रही हो। सोच समझकर पूछा:

- और अब - "पहलू चश्मा" ...

और जब वह चुप हो गया और उसे गले लगा लिया, हिल रहा था और जाने नहीं दे रहा था, तो वह बहुत देर तक चुप रही। अंत में, वह शांति से बोली।

"केवल अगर आप हमेशा अपनी पीठ पर बैठते हैं।" अब, यदि आप बास में गाते हैं, तो सुनने का मौका मिलता है ... जैसे कि दूर से, बहुत दूर ... मैं हेडफ़ोन के साथ कोशिश करूँगा, ठीक है?

और क्या - फिर? और बिल्कुल कब?

वह खुद एक उत्कृष्ट साजिशकर्ता निकली: मुख्य बात के बारे में एक शब्द भी नहीं। कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने लंदन में अपने जीवन के बारे में सतर्क बातचीत कैसे शुरू की (वह एक ईर्ष्यालु प्रेमी के रूप में धीरे-धीरे संपर्क किया, और भगवान जानता है, उसने बहुत अधिक दिखावा नहीं किया), उसने हमेशा खुद को बंद कर लिया, छोटी-छोटी बातों को कम कर दिया, कुछ मज़ेदार मामलों में , उसके साथ या उसके लापरवाह दोस्तों के साथ हुई कहानियों के लिए: "कल्पना कीजिए, और यह बच्चा, पिस्तौल लहराते हुए, भौंकता है: जल्दी से जमीन पर लेट जाओ और गाड़ी चलाओ मणि!और फिल अपने हाथों में एक हैमबर्गर के साथ एक मूर्ख की तरह खड़ा है, हिल रहा है, लेकिन इसे छोड़ने के लिए दया आती है, उसने सिर्फ एक गर्म खरीदा है, मैं खाना चाहता हूं! फिर वह कहता है, "क्या आप मेरा पर्स मिलने तक मेरा खाना रोक सकते हैं?" और आप क्या सोचते हैं? गुंडा सावधानी से उससे पैकेज लेता है और धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करता है जबकि फिल अपने बटुए के लिए अपनी जेब खोजता है। और अंत में उसे यात्रा के लिए कुछ पाउंड छोड़ देता है! फिल बाद में चकित था - क्या एक मानवीय गैंगस्टर पकड़ा गया, न केवल एक डाकू, बल्कि एक परोपकारी व्यक्ति: उसने कभी हैमबर्गर नहीं खाया, और घर के रास्ते को वित्तपोषित किया ... "

लियोन को भी संदेह हुआ: शायद अंदर कार्यालयगलत थे - यह संभावना नहीं है कि अगर कोई एक होता तो वह बच जाता पेशेवरोंइसे नष्ट करने के लिए निकल पड़े।

लेकिन जो सच है वह सच है: वह बहुत संवेदनशील थी; विषय और स्थिति में किसी भी बदलाव के लिए तुरंत प्रतिक्रिया दें। उसने खुद की प्रशंसा की: वह यह कैसे करती है? आखिरकार, वह न तो स्वर को सुनता है, न ही आवाज की ऊंचाई और ताकत को। क्या यह वास्तव में केवल होठों की गति की लय है, केवल चेहरे के भावों का परिवर्तन, केवल हावभाव जो उसे इतना विस्तृत और गहरा देते हैं मनोवैज्ञानिक चित्रपल? फिर यह किसी तरह का लाई डिटेक्टर है, महिला नहीं!

"आपका आसन बदल जाता है," उसने इन दिनों में से एक पर टिप्पणी की, "फोन बजने पर शरीर की प्लास्टिसिटी बदल जाती है। आप उससे संपर्क करते हैं जैसे आप एक शॉट की उम्मीद कर रहे हैं। और खिड़की के पर्दे के पीछे से बाहर देखो। क्यों? क्या आपको धमकी दी जा रही है?

"बिल्कुल," उन्होंने एक बेवकूफ हंसी के साथ कहा। "मुझे एक और लाभकारी संगीत कार्यक्रम की धमकी दी जा रही है ..."

उसने मजाक किया, वह चिल्लाया, उसने उसे पकड़ने, मोड़ने, चूमने के लिए कमरे के चारों ओर उसका पीछा किया ...

दो बार उसने पागलपन का फैसला किया - वह उसे लक्समबर्ग गार्डन में टहलने के लिए बाहर ले गया, और एक धनुष की तरह खिंचा हुआ था, और पूरे रास्ते चुप था - और अया चुप थी, जैसे कि वह उसका तनाव महसूस कर रही थी। चलना अच्छा रहा...

उनके बीच प्रति दिन एक दीवार बढ़ती गई, जिसे उन दोनों ने बनाया; हर सतर्क शब्द के साथ, हर टालमटोल वाली नज़र के साथ, यह दीवार ऊँची होती चली गई और देर-सबेर उन्हें एक-दूसरे से दूर ही रोक देगी।

* * *

एक हफ्ते बाद, कॉन्सर्ट से लौटते हुए - रुए डे ला रोक्वेट पर आधी रात की कुर्द दुकान से फूलों और मिठाइयों के साथ - लियोन ने पाया कि आया गायब हो गया था। घर खाली और बेजान था - लियोनोव के शानदार कान ने तुरंत किसी भी कमरे को धूल के आखिरी कण की जांच की।

कई क्षणों के लिए वह दालान में खड़ा था, बिना कपड़े पहने, अभी भी विश्वास नहीं कर रहा था, फिर भी उम्मीद कर रहा था (विचारों की एक मशीन-गन बेल्ट, और एक भी समझदार नहीं, और अभी भी "साँस" में वही दर्द हो रहा है जैसे कि वह हार गया हो भीड़ में एक बच्चा; यह बच्चा, और अगर तुम चिल्लाओगे नहीं, तो तुम सुनोगे नहीं)।

वह अपार्टमेंट के चारों ओर दौड़ा - एक गुलदस्ता और हाथों में एक बॉक्स के साथ। सबसे पहले, सामान्य ज्ञान और अपनी सुनवाई के विपरीत, वह सोफे के नीचे देखा, बचपन में, मूर्खतापूर्वक मजाक की उम्मीद कर रहा था - अचानक वह वहां छिप गई, उसे डराने के लिए जम गई। फिर उसने अपने द्वारा छोड़े गए नोट के लिए हर दिखाई देने वाली सतह की खोज की।

उसने छज्जे पर कोठरी के दरवाजे खोल दिए, दो बार बाथरूम में लौटा, यांत्रिक रूप से शॉवर में झाँक रहा था - जैसे कि अया अचानक पतली हवा से बाहर निकल सकता है। अंत में, फेंकना वॉशिंग मशीनएक गुलदस्ता और बन्स का एक डिब्बा (सिर्फ अपने हाथों को खुली छूट देने के लिए, अपने रास्ते में आने वाले किसी भी व्यक्ति को कुचलने, मारने, फेंकने, मरोड़ने और मारने के लिए तैयार), सड़क पर भाग गया जैसा वह था - एक टक्सीडो में, में एक धनुष टाई, फेंके गए लबादे में लेकिन बटन नहीं। खुद को तुच्छ समझते हुए, निराशा से मरते हुए, चुपचाप अपने आप को दोहराते हुए कि वह शायद पहले ही अपनी आवाज खो चुका है तंत्रिका पर("उसके साथ नरक में, और बधाई हो - संगीत लंबे समय तक नहीं चला, फ्रायर ने लंबे समय तक नृत्य नहीं किया!"), लगभग चालीस मिनट तक वह जिले के चारों ओर लटका रहा, पूरी तरह से जानता था कि ये सभी दयनीय फेंकने अर्थहीन थे और हास्यास्पद।

मरैस क्वार्टर की गलियों और गलियों में, रात का बोहेमियन जीवन पहले से ही जाग रहा था और सरगर्मी कर रहा था: बार और पब के प्रवेश द्वारों पर रोशनी चमक रही थी, से दरवाजा खोलेंब्लूज़ के टोटके या चट्टान की कण्ठस्थ हिचकी उड़ गई, कोने के चारों ओर मुट्ठियाँ किसी के मोटे चमड़े की पीठ पर तेज़ हो रही थीं और गिड़गिड़ाते हुए और छटपटाते हुए, किसी ने इस सेंटोर के अंदर से चिल्लाया ...

लियोन ने सभी प्रतिष्ठानों को देखा, जो अर्ध-तहखाने में गए, अपनी आँखों से तालिकाओं की खोज की, बार काउंटरों पर उच्च स्टूल पर आंकड़े-बैक-प्रोफाइल महसूस किए, महिलाओं के कमरे के दरवाजों पर मंडराए, यह देखने के लिए इंतजार कर रहा है कि क्या वह बाहर आएगी। और बहुत स्पष्ट रूप से कल्पना की कि वह इनमें से एक के साथ हाथ में हाथ डाले ... इनमें से ...

अंत में, वह इस उम्मीद में घर लौट आया कि वह थोड़ी खोई हुई थी, लेकिन जल्दी या बाद में ... और फिर से वह एक नींद "स्टीनवे" के साथ एक घातक चुप्पी में गिर गया।

रसोई में, उसने एक के बाद एक तीन कप ठंडा पानी पिया, यह न सोचते हुए कि यह गले के लिए हानिकारक है, तुरंत अपने पसीने से लथपथ चेहरे और गर्दन को सिंक पर धोया, अपने टक्सीडो के लैपल्स को छिड़कते हुए, खुद को शांत करने, बदलने का आदेश दिया कपड़े और ... अंत में सोचो। कहने में आसान! तो: दालान में न तो उसका लबादा था और न ही उसके जूते। लेकिन सूटकेस बेडरूम के कोने में है, यह...


उसके लिए सूटकेस क्या है, उसके लिए सूटकेस क्या है, उसके सूटकेस के लिए दुनिया की हर चीज़ क्या है!!! - यह जोर से है, एक गगनभेदी चीख के साथ ... या शायद वह फिसल गई, खतरे को भांपते हुए? हो सकता है कि उनकी अनुपस्थिति में कोई जेरी यहां आया हो (नाथन ने किस अधिकार से इस प्रकार को लाया, मेरे में दिखावे की पूरी स्वतंत्रता दी? गोपनीयताभगवान लानत है, मैं उन सब से नफरत करता हूँ! मेरी गरीब, गरीब सताई हुई लड़की!)।


... वह पौने एक बजे लौटी।

लियोन ने पहले ही एक खोज रणनीति विकसित कर ली थी, एकत्र हो गया, ठंडा हो गया, जानता था कि उसे कहां और किसके माध्यम से हथियार मिलेंगे, और संबंधों के किसी भी परिदृश्य के लिए पूरी तरह से तैयार था कार्यालय: उन्हें ब्लैकमेल करना, उनके साथ सौदेबाजी करना, धमकी देना। यदि आवश्यक हो तो अंतिम पंक्ति पर जाएं। जैरी की पहली चीज़ मिलने के लिए सुबह के तीन बजे तक इंतज़ार किया - सही तरीका

और तभी, महल में, चाबी मासूम और लापरवाही से घुरघुराने लगी, और अया ने प्रवेश किया - एनिमेटेड, एक खुले लबादे में, क्रिमसन गुलदाउदी के गुलदस्ते के साथ ("हमारी मेज से आपकी मेज पर")। उसके गाल, हवा में लथपथ, हल्के लाल रंग के, दोनों गुलदाउदी और उसकी सफेद गर्दन के चारों ओर आधे खुले सफेद दुपट्टे के लिए आश्चर्यजनक रूप से प्रतिक्रिया करते थे, और उसकी भौंहों का चौड़ा खुलना उसके ऊपर इतना विजयी रूप से मँडराता था फ़यूमआँखें और ऊँची चीकबोन्स ...

लियोन ने अपनी सारी शक्ति, अपनी सारी शक्ति, शांति से उसके लबादे को हटाने के लिए बुलाई - हाथ गुस्से से कांप रहे थे; उसने संयम से अपने होठों को छुआ, जो ठंड से मीठे थे, और तुरंत नहीं, लेकिन आधे मिनट बाद, उसने मुस्कुराते हुए पूछा:

- आप कहां थे?

- चला। - और फिर स्वेच्छा से, मज़ाकिया आनंद के साथ: कल्पना कीजिए, मैंने चारों ओर देखा और पाया कि चार साल पहले वे मुझे एक निश्चित फोटोग्राफर के स्टूडियो में यहां लाए थे। शायद तुम उसे जानते हो? वह "रोमांटिकवाद", एक रहस्यमयी तेज़ उड़ान जैसी धुंधली शैली में काम करता है। मुझे व्यक्तिगत रूप से ये तरकीबें कभी पसंद नहीं आईं, लेकिन इस पुरानी बकवास के प्रशंसक हैं ...

लियोन ईटिंगर, एक अद्वितीय काउंटरटेनर और पूर्व इजरायली खुफिया ऑपरेटिव जो कभी रिहा नहीं होंगे, और अया, एक बधिर आवारा, एक व्यस्त यात्रा पर एक साथ सेट - या तो पलायन या पीछा - पूरे यूरोप में, लंदन से पोर्टोफिनो तक। और, जैसा कि किसी भी सच्ची यात्रा में होता है, रास्ता उन्हें त्रासदी की ओर ले जाएगा, लेकिन खुशी की ओर भी; निराशा के लिए, लेकिन आशा के लिए भी। किसी भी "शिकार" का परिणाम पूर्व निर्धारित होता है: जल्दी या बाद में, अनुभवहीन शिकारी शिकार से आगे निकल जाता है। लेकिन पूर्व में मीठी आवाज वाली कैनरी का भाग्य हमेशा पूर्व निर्धारित होता है।

द प्रोडिगल सोन दीना रुबीना के उपन्यास द रशियन कैनरी का तीसरा और अंतिम खंड है, जो प्रेम और संगीत की भव्य गाथा की पॉलीफोनिक परिणति है।

दीना रुबीना

रूसी कैनरी। खर्चीला बेटा

© डी. रुबीना, 2015

© डिजाइन। एक्स्मो पब्लिशिंग एलएलसी, 2015

* * *

बोरा को समर्पित

प्याज गुलाब

अविश्वसनीय, खतरनाक, कुछ मायनों में सड़क पर एक तांबे के पिंजरे में पेरिस से लंदन तक ज़ेल्तुखिन की वीरतापूर्ण यात्रा भी कई तूफानी दिनों से पहले प्यार, मारपीट, पूछताछ, प्यार, पीड़ा, चीखना, छटपटाहट, प्यार, निराशा से पहले हुई थी। और यहां तक ​​कि एक लड़ाई (हिंसक प्रेम के बाद) रू ऑब्रियट में, चार।

एक लड़ाई लड़ाई नहीं है, लेकिन सेव्रेस पोर्सिलेन के नीले-सोने के कप के साथ (दो देवदूत एक दर्पण अंडाकार में दिखते हैं) उसने उस पर हमला किया, और मारा, और उसके चीकबोन को चोट पहुंचाई।

– देवदार के पेड़… – लियोन ने बाथरूम के शीशे में अपने चेहरे की जांच करते हुए आश्चर्यजनक रूप से बुदबुदाया। - तुम ... तुमने मेरा चेहरा उड़ा दिया! मैं बुधवार को एक चैनल प्रोड्यूसर के साथ लंच कर रहा हूं। मेज़ो…

और वह खुद डर गई, उड़ गई, उसके सिर को पकड़ लिया, उसके गाल को उसके छिलके वाले गाल पर दबा दिया।

"मैं जा रही हूँ," उसने निराशा में साँस ली। - कुछ भी काम नहीं करता है!

वह, अया, मुख्य चीज़ का प्रबंधन नहीं कर सकती थी: इसे टिन के डिब्बे की तरह खोलना, और उसके द्वारा पूछे गए सभी स्पष्ट प्रश्नों के उत्तर निकालना, जितना वह कर सकती थी, उसके होठों के मूल पर अपनी कठोर टकटकी को ठीक करना।

अपने पेरिस के अपार्टमेंट की दहलीज पर उसकी चकाचौंध उपस्थिति के दिन, जैसे ही उसने आखिरकार तड़पते हाथों का घेरा खोला, वह मुड़ी और बोली:

- लियोन! क्या आप एक डाकू हैं?

और भौहें कांप उठीं, उड़ गईं, विस्मय में उसकी उठी हुई भौंहों के सामने चक्कर लगाया। वह हँसा, पूर्ण सहजता से उत्तर दिया:

"बेशक, डाकू।

फिर से गले लगाने के लिए पहुंचे, लेकिन वहां था। यह बच्चा लड़ने आया था।

"दस्यु, दस्यु," उसने दु: ख के साथ दोहराया, "मैंने इसे सोचा और समझा, मैं इन शिष्टाचारों को जानता हूं ...

- क्या तुम पागल हो? ' उसने उसे कंधों से मिलाते हुए पूछा। - और कौन सी तरकीबें?

"तुम अजीब हो, खतरनाक हो, तुमने मुझे द्वीप पर लगभग मार डाला। आपके पास सेल फोन या ईमेल नहीं है, आप पोस्टर को छोड़कर अपनी तस्वीरों को खड़ा नहीं कर सकते हैं, जहां आप एक खुशहाल अवशेष की तरह हैं। आप ऐसे चलते हैं जैसे आपने तीन सौ लोगों को मार डाला हो ... - और चौंका, देर से रोने के साथ: - तुमने मुझे कोठरी में धकेल दिया !!!

हाँ। उसने वास्तव में उसे बालकनी पर पैंट्री में धकेल दिया, जब इसाडोरा अंत में झेलटुखिन को खिलाने के निर्देश के लिए प्रकट हुई। उसने इसे भ्रम से छुपाया, तुरंत यह महसूस नहीं किया कि दरबान को दालान में एक कम कपड़े पहने अतिथि के साथ मिसे-एन-दृश्य को कैसे समझाया जाए, एक यात्रा बैग की सवारी ... हाँ, और इस लानत कोठरी में उसने ठीक तीन मिनट बिताए, जबकि उन्होंने इसाडोरा को समझाते हुए कहा: "भूलने के लिए धन्यवाद, मेरी खुशी, - (उंगलियां शर्ट के बटनहोल में उलझ जाती हैं, पतलून से संदिग्ध रूप से ढीली हो जाती हैं), - लेकिन यह पता चला है कि पहले से ही ... उह ... कोई नहीं कहीं जा रहा है।

और फिर भी उसने अगली सुबह इसाडोरा में उंडेल दी सब सच! ठीक है, मान लीजिए सब नहीं; मान लीजिए कि वह अपनी साप्ताहिक सफाई रद्द करने के लिए हॉल (अपने नंगे पैरों पर चप्पल में) चला गया। और जब उसने केवल अपना मुंह खोला (जैसा कि चोरों के गीत में: "ओडेसा से एक चचेरा भाई मेरे पास आया"), "चचेरा भाई" खुद, अपने नग्न शरीर पर अपनी शर्ट में, मुश्किल से कवर कर रहा था ... लेकिन लानत की बात नहीं ! - अपार्टमेंट से बाहर उड़ गया, सीढ़ियों से नीचे गिर गया, जैसे कि एक स्कूली छात्र अवकाश पर था, और खड़ा हो गया और नीचे की सीढ़ी पर रौंद दिया, दोनों की मांग को घूरते हुए। लियोन ने आहें भरी, एक आनंदित क्रेटिन की मुस्कान में टूट गया, अपनी बाहें फैला दीं और कहा:

- इसडोरा... यह मेरा प्यार है।

और उसने सम्मानपूर्वक और सौहार्दपूर्ण ढंग से जवाब दिया:

बधाई हो, महाशय लियोन! - मानो उसके सामने दो व्याकुल खरगोश नहीं थे, बल्कि एक सम्मानजनक शादी का जत्था था।

दूसरे दिन, वे कम से कम तैयार हो गए, शटर खोल दिए, थके हुए ऊदबिलाव में टक गए, रेफ्रिजरेटर में जो कुछ भी बचा था, उसे भस्म कर दिया, यहां तक ​​​​कि आधे सूखे जैतून, और सब कुछ के विपरीत जो वृत्ति, सामान्य ज्ञान और पेशा, लियोन ने अया को अनुमति दी (एक बड़े घोटाले के बाद, जब पहले से ही भरा हुआ ऊदबिलाव फिर से अपने सभी झरनों के साथ चिल्लाया, अथक स्याम देश के भार को स्वीकार करने और स्वीकार करने के लिए) उसके साथ किराने की दुकान पर जाने के लिए।

वे चल रहे थे, कमजोरी से डगमगा रहे थे और खुशियों पर झपट रहे थे, शुरुआती वसंत की धूप धुंध में, समतल पेड़ों की शाखाओं से पैटर्न वाली छायाओं की उलझन में, और यहां तक ​​​​कि एक अंधेरे कमरे में प्रेम कारावास के एक दिन के बाद यह नरम प्रकाश बहुत उज्ज्वल लग रहा था फोन बंद हो गया। यदि अब कोई निर्दयी शत्रु उन्हें अलग-अलग दिशाओं में खींचने के लिए निकल पड़े, तो उनके पास दो कैटरपिलरों की तुलना में प्रतिरोध करने की अधिक ताकत नहीं होगी।

यह पुस्तक पुस्तकों की एक श्रृंखला का हिस्सा है:

दीना रुबीना

रूसी कैनरी। खर्चीला बेटा

© डी. रुबीना, 2015

© डिजाइन। एक्स्मो पब्लिशिंग एलएलसी, 2015

* * *

बोरा को समर्पित


प्याज गुलाब

1

अविश्वसनीय, खतरनाक, कुछ मायनों में सड़क पर एक तांबे के पिंजरे में पेरिस से लंदन तक ज़ेल्तुखिन की वीरतापूर्ण यात्रा भी कई तूफानी दिनों से पहले प्यार, मारपीट, पूछताछ, प्यार, पीड़ा, चीखना, छटपटाहट, प्यार, निराशा से पहले हुई थी। और यहां तक ​​कि एक लड़ाई (हिंसक प्रेम के बाद) रू ऑब्रियट में, चार।

एक लड़ाई लड़ाई नहीं है, लेकिन सेव्रेस पोर्सिलेन के नीले-सोने के कप के साथ (दो देवदूत एक दर्पण अंडाकार में दिखते हैं) उसने उस पर हमला किया, और मारा, और उसके चीकबोन को चोट पहुंचाई।

– देवदार के पेड़… – लियोन ने बाथरूम के शीशे में अपने चेहरे की जांच करते हुए आश्चर्यजनक रूप से बुदबुदाया। - तुम ... तुमने मेरा चेहरा उड़ा दिया! मैं बुधवार को एक चैनल प्रोड्यूसर के साथ लंच कर रहा हूं। मेज़ो…

और वह खुद डर गई, उड़ गई, उसके सिर को पकड़ लिया, उसके गाल को उसके छिलके वाले गाल पर दबा दिया।

"मैं जा रही हूँ," उसने निराशा में साँस ली। - कुछ भी काम नहीं करता है!

वह, अया, मुख्य चीज़ का प्रबंधन नहीं कर सकती थी: इसे टिन के डिब्बे की तरह खोलना, और उसके द्वारा पूछे गए सभी स्पष्ट प्रश्नों के उत्तर निकालना, जितना वह कर सकती थी, उसके होठों के मूल पर अपनी कठोर टकटकी को ठीक करना।

अपने पेरिस के अपार्टमेंट की दहलीज पर उसकी चकाचौंध उपस्थिति के दिन, जैसे ही उसने आखिरकार तड़पते हाथों का घेरा खोला, वह मुड़ी और बोली:

- लियोन! क्या आप एक डाकू हैं?

और भौहें कांप उठीं, उड़ गईं, विस्मय में उसकी उठी हुई भौंहों के सामने चक्कर लगाया। वह हँसा, पूर्ण सहजता से उत्तर दिया:

"बेशक, डाकू।

फिर से गले लगाने के लिए पहुंचे, लेकिन वहां था। यह बच्चा लड़ने आया था।

"दस्यु, दस्यु," उसने दु: ख के साथ दोहराया, "मैंने इसे सोचा और समझा, मैं इन शिष्टाचारों को जानता हूं ...

- क्या तुम पागल हो? ' उसने उसे कंधों से मिलाते हुए पूछा। - और कौन सी तरकीबें?

"तुम अजीब हो, खतरनाक हो, तुमने मुझे द्वीप पर लगभग मार डाला। आपके पास सेल फोन या ईमेल नहीं है, आप पोस्टर को छोड़कर अपनी तस्वीरों को खड़ा नहीं कर सकते हैं, जहां आप एक खुशहाल अवशेष की तरह हैं। आप ऐसे चलते हैं जैसे आपने तीन सौ लोगों को मार डाला हो ... - और चौंका, देर से रोने के साथ: - तुमने मुझे कोठरी में धकेल दिया !!!


हाँ। उसने वास्तव में उसे बालकनी पर पैंट्री में धकेल दिया, जब इसाडोरा अंत में झेलटुखिन को खिलाने के निर्देश के लिए प्रकट हुई। उसने इसे भ्रम से छुपाया, तुरंत यह महसूस नहीं किया कि दरबान को दालान में एक कम कपड़े पहने अतिथि के साथ मिसे-एन-दृश्य को कैसे समझाया जाए, एक यात्रा बैग की सवारी ... हाँ, और इस लानत कोठरी में उसने ठीक तीन मिनट बिताए, जबकि उन्होंने इसाडोरा को समझाते हुए कहा: "भूलने के लिए धन्यवाद, मेरी खुशी, - (उंगलियां शर्ट के बटनहोल में उलझ जाती हैं, पतलून से संदिग्ध रूप से ढीली हो जाती हैं), - लेकिन यह पता चला है कि पहले से ही ... उह ... कोई नहीं कहीं जा रहा है।

और फिर भी उसने अगली सुबह इसाडोरा में उंडेल दी सब सच! ठीक है, मान लीजिए सब नहीं; मान लीजिए कि वह अपनी साप्ताहिक सफाई रद्द करने के लिए हॉल (अपने नंगे पैरों पर चप्पल में) चला गया। और जब उसने केवल अपना मुंह खोला (जैसा कि चोरों के गीत में: "ओडेसा से एक चचेरा भाई मेरे पास आया"), "चचेरा भाई" खुद, अपने नग्न शरीर पर अपनी शर्ट में, मुश्किल से कवर कर रहा था ... लेकिन लानत की बात नहीं ! - अपार्टमेंट से बाहर उड़ गया, सीढ़ियों से नीचे गिर गया, जैसे कि एक स्कूली छात्र अवकाश पर था, और खड़ा हो गया और नीचे की सीढ़ी पर रौंद दिया, दोनों की मांग को घूरते हुए। लियोन ने आहें भरी, एक आनंदित क्रेटिन की मुस्कान में टूट गया, अपनी बाहें फैला दीं और कहा:

- इसडोरा... यह मेरा प्यार है।

और उसने सम्मानपूर्वक और सौहार्दपूर्ण ढंग से जवाब दिया:

बधाई हो, महाशय लियोन! - मानो उसके सामने दो व्याकुल खरगोश नहीं थे, बल्कि एक सम्मानजनक शादी का जत्था था।


दूसरे दिन, वे कम से कम तैयार हो गए, शटर खोल दिए, थके हुए ऊदबिलाव में टक गए, रेफ्रिजरेटर में जो कुछ भी बचा था, उसे भस्म कर दिया, यहां तक ​​​​कि आधे सूखे जैतून, और सब कुछ के विपरीत जो वृत्ति, सामान्य ज्ञान और पेशा, लियोन ने अया को अनुमति दी (एक बड़े घोटाले के बाद, जब पहले से ही भरा हुआ ऊदबिलाव फिर से अपने सभी झरनों के साथ चिल्लाया, अथक स्याम देश के भार को स्वीकार करने और स्वीकार करने के लिए) उसके साथ किराने की दुकान पर जाने के लिए।

वे चल रहे थे, कमजोरी से डगमगा रहे थे और खुशियों पर झपट रहे थे, शुरुआती वसंत की धूप धुंध में, समतल पेड़ों की शाखाओं से पैटर्न वाली छायाओं की उलझन में, और यहां तक ​​​​कि एक अंधेरे कमरे में प्रेम कारावास के एक दिन के बाद यह नरम प्रकाश बहुत उज्ज्वल लग रहा था फोन बंद हो गया। यदि अब कोई निर्दयी शत्रु उन्हें अलग-अलग दिशाओं में खींचने के लिए निकल पड़े, तो उनके पास दो कैटरपिलरों की तुलना में प्रतिरोध करने की अधिक ताकत नहीं होगी।

अर्धविराम कैबरे का गहरा लाल अग्रभाग, एक ऑप्टिशियन, खिड़की में हेड ब्लैंक्स के साथ हेडवियर की दुकान (एक कैप्ड ईयरफ्लैप के साथ जो वोरोनिश में कहीं से आया था), एक हेयरड्रेसर, एक फ़ार्मेसी, एक मिनी-बाजार, सभी पोस्टरों से सराबोर बिक्री के बारे में, फुटपाथ पर स्थापित प्लास्टिक टेबल की पंक्तियों के ऊपर बड़े सिर वाले गैस हीटर के साथ एक चोली - लियोन को सब कुछ अजीब लग रहा था, अजीब, यहां तक ​​​​कि जंगली - संक्षेप में, कुछ दिनों पहले से पूरी तरह से अलग।


ऊपर