अंग्रेजी में व्यक्तिगत पत्र: पत्राचार शिष्टाचार। हमने लिखा, हमने लिखा

क्या भाग्य ने आपको और आपके दोस्त को अलग कर दिया, आपको अलग-अलग शहरों में बिखेर दिया, भले ही कुछ समय के लिए? आप फ़ोन पर बात करके, कंप्यूटर प्रोग्राम का उपयोग करके, माइक्रोफ़ोन के साथ हेडफ़ोन का उपयोग करके संपर्क में रह सकते हैं।

यदि आपके पास वेबकैम है तो आप वार्ताकार को देख भी सकते हैं, और न केवल उसे सुन सकते हैं। हालाँकि, लाइव पत्र से बेहतर विकल्प का अभी तक आविष्कार नहीं हुआ है।. आखिरकार, मेल एजेंट या स्काइप में कीबोर्ड पर कुछ वाक्यांशों को टाइप करना एक बात है, और दूसरा कागज के एक टुकड़े पर हाथ से एक पत्र लिखना, इसे सील करना और इसे प्राप्तकर्ता को भेजना है। लेकिन पहले आपको एक पत्र चाहिए सही खत्म करो. तो, किसी मित्र को पत्र कैसे समाप्त करें।

इंगित करें कि पत्र किसका है

इस तथ्य के बावजूद कि आप लिफाफे पर अपना अंतिम नाम और आद्याक्षर लिखते हैं, आपको पत्र में ही लिखना चाहिए सदस्यता लें. अगर आप सिर्फ एक दोस्त को लिख रहे हैं, अनुकरणीय नमूनाहस्ताक्षर इस तरह दिखेगा: "आपका दोस्त कात्या" या "मैं आपको देखने के लिए उत्सुक हूं, कात्या।" क्या आप अपने सबसे अच्छे दोस्त को टेक्स्ट कर रहे हैं? तब आप कुछ इस तरह से खर्च कर सकते हैं: "आपका सबसे अच्छा दोस्तकत्यूष्का। मिलने के लिए तत्पर हैं!" या "बोर मत हो, जल्द ही मिलते हैं। कत्यूषा। अंत में, यदि आपका पत्र सेना में आपके प्रेमी को संबोधित है, तो साहसपूर्वक लिखें "मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तुम्हें चूमता हूँ और तुम्हें बहुत याद करता हूँ। आपका काटेन्का" या "मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है, जल्दी आओ! आपका कटेंका। जहां तक ​​नामों में अल्पार्थक प्रत्यय की बात है, यह आप पर निर्भर है कि आप कैसे लिखें। यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि आपका मित्र आपको क्या कहता है।

एक पत्र का अंत केवल एक हस्ताक्षर नहीं है

एक लड़की से एक दोस्त को एक पत्र समाप्त करना केवल एक नाम के साथ एक पंक्ति नहीं होना चाहिए और जल्दी आने या ऊबने का अनुरोध नहीं होना चाहिए। सर्वप्रथम अपना पत्र पढ़ें, मुख्य विचारों पर प्रकाश डालेंजिसे आप कागज पर उतार देते हैं। आपके संदेश के अंत में पत्र में कही गई बातों को याद करें. उदाहरण के लिए, आप जानते हैं कि आपका मित्र कल या परसों आ रहा है, और लिखने के दौरान आपने उल्लेख किया कि आप निश्चित रूप से उससे मिलना चाहते हैं। सारांशित करते हुए, लिखें कि आप ऐसे समय पर और ऐसी जगह पर मिलना चाहते हैं।.

अंत में वह सब कुछ लिखें जिसके बारे में आप लिखना भूल गए हैं

अगर आपको वह याद है कुछ लिखना भूल गया, प्रतीकों का संयोजन रखें P.S. यह लैटिन संक्षिप्त नाम, का शाब्दिक अर्थ है "जो लिखा गया है उसके बाद". फिर आप वह सब कुछ बता सकते हैं जो आप पत्र में जोड़ना चाहते हैं।

त्रुटियों के लिए अपने पत्र की जाँच करें

बेशक, यदि आपने बाद में ई-मेल द्वारा भेजने के लिए कंप्यूटर पर अपना संदेश लिखा है, तो आप आसानी से सुधार कर सकते हैं। लेकिन लाइव लेटर लिखते समय यह बेहतर है सावधान रहें कि कोई गलती न हो. अन्यथा, आपको या तो संदेश को दोबारा लिखना होगा, या ब्लॉट्स बनाना होगा। उत्तरार्द्ध अत्यधिक अवांछनीय है। आखिरकार, आप किसी को नहीं, बल्कि अपने अच्छे दोस्त या प्रेमी को भी लिख रहे हैं।

अंतिम स्पर्श

यहां आपने एक पत्र लिखा है, इसे सील करके भेजना बाकी है। लेकिन इसमें जल्दबाजी न करें। कागजी पत्रों की सुंदरता में से एक यह है कि आप अपने चुंबन को कागज पर छाप सकते हैं, अपने इत्र के साथ संदेश को सुगंधित कर सकते हैं, या अपनी एक तस्वीर डाल सकते हैं जो उस दिन ली गई थी जब आप मिले थे या कोई अन्य छोटी वस्तु जो आपके मित्र के दिल को प्रिय हो ..

दोस्त तो दोस्त होते हैं, लेकिन सभी का एक परिवार होना चाहिए. यदि आपके पास कोई ऐसा व्यक्ति नहीं है जो अपना शेष जीवन आपके साथ बिताना चाहे, तो उसे खोजें

अंग्रेजी में एक व्यावसायिक पत्र को पूरा करने के लिए सबसे आम मुहावरे हैं भवदीय, आपका, आपका वास्तव में, सादर। उनमें से प्रत्येक के उपयोग की विशेषताएं नीचे दी गई हैं।

सादर

संभावित विकल्प: साभार तुम्हारा (अमेरिकी अंग्रेजी), साभार.
व्यापार (औपचारिक) पत्र को पूरा करने का सबसे आम तरीका अंग्रेजी भाषा. इसका उपयोग तब किया जाता है जब पत्र की शुरुआत में प्राप्तकर्ता का नाम इंगित किया जाता है, उदाहरण के लिए: "प्रिय सुश्री पाउला हिल".

आपका विश्वासी

टर्नओवर को थोड़ा पुराना माना जाता है, हालांकि यह अभी भी व्यावसायिक पत्राचार में पाया जा सकता है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेजी में। यह शायद ही कभी अमेरिकी अंग्रेजी में प्रयोग किया जाता है (cf. भवदीय). इस अभिव्यक्ति का उपयोग करने की एक विशेषता यह है कि इसका उपयोग तब किया जाना चाहिए जब पत्र की शुरुआत में अपील में प्राप्तकर्ता के नाम का कोई संकेत न हो, उदाहरण के लिए: "प्रिय महोदय"या" प्रिय महोदया".

भवदीय

अभिव्यक्ति का अमेरिकी एनालॉग आपका विश्वासी.

साभार

संभावित विकल्प: सादर, हार्दिक सादर, सादर, सादर प्रणाम, आदि।
ये भाव कम औपचारिक लगते हैं सादरऔर आपका विश्वासी. उन्हें केवल तभी उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है जब पत्र सख्ती से आधिकारिक नहीं होता है और उस व्यक्ति को संबोधित किया जाता है जिसके साथ आपके अधिक दोस्ताना (और न केवल व्यावसायिक) संबंध हैं। हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इन अभिव्यक्तियों का अक्सर उपयोग किया जाता है इलेक्ट्रोनिकव्यावसायिक पत्राचार.

सारांश

प्रिय सुश्री पाउला हिल, => सादर(ब्रिटिश अंग्रेजी), आपका(आमेर.इंग्लिश), ईमानदारी से.
औपचारिक शैली, प्राप्तकर्ता का नाम अपील में दर्शाया गया है।

प्रिय महोदय या महोदया, => आपका विश्वासी(ब्रिटिश अंग्रेजी ), भवदीय(आमेर.इंजी।)।
औपचारिक शैली, अपील में प्राप्तकर्ता का नाम इंगित नहीं किया गया है। भावों को थोड़ा अप्रचलित माना जाता है, हालांकि वे अभी भी पाए जाते हैं।

कोई अपील=> सादर, सादर, हार्दिक सादर, सादर, सादर प्रणाम.
पूरा करने के कम औपचारिक तरीके व्यावसायिक पत्र. अक्सर व्यावसायिक ई-मेल में उपयोग किया जाता है।
यह सभी देखें

पत्राचार की कला के बिना अंग्रेजी संस्कृति की कल्पना ही नहीं की जा सकती। सदियों से, अंग्रेज देवियों और सज्जनों ने उत्तम संदेशों का आदान-प्रदान किया है, जो सख्त शिष्टाचार के अनुसार लिखे गए हैं - यह निर्धारित करता है कि क्या लिखना है, कब और क्यों, किस संदर्भ में, दिन के किस समय और किस कागज पर। पत्र खेले गए - और अभी भी - लोगों के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं: वे आपको हँसाते हैं, आश्चर्यचकित करते हैं, साज़िश करते हैं, प्यार में पड़ते हैं, मौत का अपमान करते हैं और आपको खुशियों से भर देते हैं।

7 मुख्य प्रकार के अनौपचारिक पत्र

एक व्यक्तिगत पत्र में, आप कर सकते हैं

1. संभालना: नाम, उपनाम या शब्दों का उपयोग करके " महोदय/महोदया”:

2. उद्घाटन प्रस्ताव. यहां आप अपने पत्र का उद्देश्य स्पष्ट करते हैं। यह एक शिकायत, सहमति या निमंत्रण स्वीकार करने से इंकार, प्राप्त पत्र की प्रतिक्रिया हो सकती है।

3. पत्र का शरीर: एक या दो पैराग्राफ, विषय प्रकट करना।

4. अंतिम पैराग्राफएक या दो वाक्यों में। आपने जो लिखा है उसे सारांशित करें और पत्राचार जारी रखने के लिए अपनी तत्परता व्यक्त करें। आप प्राप्तकर्ता को एहसान या त्वरित प्रतिक्रिया के लिए अग्रिम रूप से धन्यवाद भी दे सकते हैं।

5. अंतिम शब्द:

6. दिनांक और हस्ताक्षर(आवश्यक नहीं)।

क्या देखना है

  • अनौपचारिक लेखन आपको अभिव्यक्ति का उपयोग करने की अनुमति देता है भिन्न शैलीस्थिति के आधार पर व्यापार और अनौपचारिक दोनों। आप बोलचाल की शैली, कठबोली, संक्षिप्ताक्षरों और संक्षिप्ताक्षरों का भी उपयोग कर सकते हैं। बस इसे वर्नाक्यूलर के साथ ज़्यादा न करें ताकि आपका पत्र निर्लज्ज, अभद्र न लगे। में कुछ भाव बोलचाल की भाषाध्वनि स्वीकार्य है लेकिन एक पत्र में जगह से बाहर है, भले ही पत्र अनौपचारिक हो।
  • मुहावरे और बोलचाल की अभिव्यक्तयां अपने लेखन की भाषा को समृद्ध करें - बेझिझक उनका उपयोग करें।
  • पत्र की संरचना का पालन करें, जटिल निर्माण के साथ वाक्यों को अधिभारित न करें और विचार को लगातार विकसित करें।
  • दृश्य सुविधा के लिए अनुच्छेदों के बीच एक खाली रेखा छोड़ने की प्रथा है।इसी कारण से, यह सलाह दी जाती है कि यदि आप हाथ से लिख रहे हैं तो प्रत्येक पैराग्राफ को पहली पंक्ति की शुरुआत में एक छोटे इंडेंट के साथ शुरू करें।
  • उस समय का उपयोग करें जब आप अपनी अपेक्षाओं को व्यक्त करना चाहते हैं (“ मैं आगे देख रहा हूँ आप से सुनने के लिए…” - "आपके उत्तर की प्रतीक्षा में ...") या आपके पत्र के उद्देश्य के बारे में (" मैं मैं लिख रहा हूँ आपकी ओर से / के संबंध में ..."-" मैं आपको अनुरोध / अवसर पर लिख रहा हूं ...")। समाचार या हाल की घटनाओं का वर्णन करते समय या का उपयोग करें।
  • कोशिश पत्र के मुख्य भाग को कम से कम दो या तीन अनुच्छेदों में विभाजित करेंएक बड़े पैराग्राफ में आप जो कुछ कहना चाहते हैं उसे फिट करने की कोशिश करने के बजाय। तार्किक भागों में विभाजित होने के कारण सूचना को बेहतर माना जाता है।
  • प्रश्न के साथ पत्र समाप्त करेंप्राप्तकर्ता को पत्राचार जारी रखने के लिए। तो आप दिखाते हैं कि आप संचार में रूचि रखते हैं और उसके उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं - और यह पत्र के लिए एक तार्किक निष्कर्ष होगा।

1. निमंत्रण पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और हैं। इस तरह के एक पत्र में घटना के बारे में अतिरिक्त जानकारी (पता, तिथि और समय, घटना का ड्रेस कोड) और, यदि आवश्यक हो, तो कार्यक्रम स्थल पर कैसे पहुंचा जाए, इस पर स्पष्ट निर्देश होना चाहिए।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

यदि आप कर सकते हैं तो हम आपके आभारी होंगे…

यदि आप कर सकते हैं तो हम आपके आभारी रहेंगे...

कृपया इंगित करें कि क्या आप भाग लेने में सक्षम होंगे ...

कृपया मुझे बताएं कि क्या आप भाग ले सकते हैं ...

मुझे आशा है कि आप इसे करने में सक्षम हैं…

आपको देखने की उम्मीद...

आशा है कि तुम आ सकते हो।

आशा है कि तुम आ सकते हो।

आपको देखने के लिए उत्सुक हैं …

हमारी बैठक के लिए तत्पर हैं …

कृपया मुझे बताएं कि क्या आप आ सकते हैं।

कृपया मुझे बताएं कि क्या आप आ सकते हैं।

2. निमंत्रण की स्वीकृति का पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और व्यावसायिक हैं। घटना में भाग लेने के लिए एक स्पष्ट और स्पष्ट सहमति शामिल है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

हम इस आयोजन का बड़ी बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।

हम इस आयोजन का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।

मैं पार्टी का इंतजार कर रहा हूं। तब आप देखना।

मैं पार्टी के लिए उत्सुक हूं। फिर मिलते हैं।

हम वास्तव में आपकी पार्टी की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

हम आपका स्वागत करने के लिए तत्पर हैं*।

* शैलीगत रूप से, में इस मामले में"पार्टी" के बजाय "रिसेप्शन" की परिभाषा पार्टी शब्द के अनुवाद के लिए अधिक उपयुक्त है, क्योंकि वाक्यांश का निर्माण अपेक्षाकृत औपचारिक है और यह एक आधिकारिक और अर्ध-आधिकारिक स्वागत है।

3. निमंत्रण को अस्वीकार करने वाला पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और व्यावसायिक हैं। निमंत्रण स्वीकार करने से इनकार करता है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

व्यक्तिगत रूप से आपका अभिवादन करने का अवसर चूक जाने का मुझे खेद है।

मुझे खेद है कि मैं आपको व्यक्तिगत रूप से बधाई देने का अवसर चूक गया।

आमंत्रण के लिए पुनः धन्यवाद।

आमंत्रण के लिए पुनः धन्यवाद।

मुझे उम्मीद है कि हमें मिलने/जश्न मनाने का एक और मौका मिलेगा...

मुझे उम्मीद है कि हमें मिलने/जश्न मनाने का एक और मौका मिलेगा।

मुझे वास्तव में खेद है कि मुझे इसे याद करना पड़ेगा।

मुझे वास्तव में खेद है कि मैं इसमें शामिल नहीं हो पाऊंगा।

मुझे यकीन है कि हम किसी और समय साथ हो सकते हैं।

मुझे यकीन है कि हम दूसरी बार मिल सकते हैं।


4. क्षमा याचना पत्र

यह व्यापार और अनौपचारिक भी होता है। पत्र में क्षमायाचना होनी चाहिए और यह स्पष्ट करना चाहिए कि किसी को असुविधा क्यों हुई या कर्तव्यों या वादों को पूरा क्यों नहीं किया जा सका।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

एक बार फिर, मेरी ईमानदारी से क्षमा चाहते हैं ...

एक बार फिर, मैं आपको इसके लिए अपनी ईमानदारी से क्षमायाचना करना चाहता हूं ...

मैं आशा करता हूँ कि तुम्हें समझ में आ गया होगा।

मुझे आशा है की तुम मुझे समझ पाओगे।

मुझे आशा है कि मेरी क्षमायाचना स्वीकार की जाएगी ...

मुझे आशा है कि मेरी क्षमायाचना स्वीकार की जाएगी ...

मुझे पता है कि इसके लिए कोई अच्छा बहाना नहीं है ... और मुझे उम्मीद है कि आप मुझे माफ कर सकते हैं और समझ सकते हैं।

मुझे पता है कि मेरी सभी क्षमायाचनाएँ पर्याप्त नहीं हैं ... और मैं केवल आशा करता हूँ
कि आप मुझे क्षमा कर सकते हैं और समझ सकते हैं।

5. एक विज्ञापन प्रस्ताव की प्रतिक्रिया के साथ पत्र

व्यापार और अर्ध-औपचारिक हैं।

आमतौर पर अतिरिक्त जानकारी के लिए अनुरोध या पहले प्राप्त जानकारी को स्पष्ट करने और पूरक करने का अनुरोध होता है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

"हाँ" और "नहीं" व्यक्तिगत पत्र

इन नियमों का पालन करना होगा:

  • आपका पत्र कितना भी अनौपचारिक क्यों न हो, हमेशा विनम्र रहें।
  • पत्र का उद्देश्य शुरू से ही बताएं।
  • अपने विचारों को एक तार्किक श्रृंखला में जोड़ने के लिए क्रियाविशेषणों और संयोजनों का उपयोग करें: तब(तब), बाद में(बाद में), लेकिन(लेकिन), एक ही समय पर(एक ही समय में), आखिरकार(आखिरकार)।
  • एक नई पंक्ति पर एक नया विचार प्रारंभ करें: पाठ जो अनुच्छेदों में विभाजित नहीं है, उसे समझना मुश्किल है।
  • भावनाओं को व्यक्त करने में संयम बरतें, खासकर अर्ध-औपचारिक पत्रों (शिकायत, बधाई, निमंत्रण आदि) में।

और इससे बचना है:

  • गाली मत दो विस्मयादिबोधक अंकभले ही आप किसी मित्र या करीबी रिश्तेदार को लिख रहे हों।
  • परिचयात्मक और समापन वाक्यांशों के बारे में मत भूलना - यदि पत्र में स्पष्ट रूप से परिभाषित तार्किक संरचना है, तो इसे पढ़ना और समझना आसान है।
  • विचार से विचार पर मत कूदो, बेतरतीब ढंग से मत लिखो। विचारों को तार्किक क्रम में व्यवस्थित किया जाना चाहिए।
  • बहुत से छोटे सदस्यों और . पत्र का उद्देश्य - अनौपचारिक भी - अपने विचारों को पहली बार अभिभाषक तक पहुँचाना है, न कि संदेश के अर्थ को समझने के लिए उसे प्रत्येक वाक्य को फिर से पढ़ने के लिए बाध्य करना है।

अब जब आप अनौपचारिक पत्र लिखने के बुनियादी नियमों से परिचित हो गए हैं, तो हम आपको काफी कुछ प्रदान करते हैं दिलचस्प उदाहरणअंग्रेजी में अनौपचारिक लेखन। इस तरह के पत्र अंग्रेजी बोलने वाले इंटरनेट की एक वास्तविक फ्लैश मॉब बन गए हैं: वे अभिनेताओं, गायकों, प्रसिद्ध ब्लॉगर्स द्वारा लिखे गए हैं। अपने आप को ऐसा एक पत्र लिखें और आप: यह आपके भीतर की ओर मुड़ने का एक शानदार तरीका है (यद्यपि सोलह वर्षीय) और अपने जीवन की एक निश्चित अवधि का जायजा लें:

मेरे लिए पत्र
16 वर्षीय स्व

मैं जानता हूँ कि आपके लिए यह विश्वास करना कठिन है कि आपको कभी भविष्य से कोई पत्र मिल सकता है, लेकिन यह एक वास्तविकता बन गई है; हालांकि आपका कैलेंडर दिखाता है कि यह 1996 है, मेरे लिए यह पहले से ही 2013 है। यह लगभग भोर है, और कुछ घंटों में मुझे उठना होगा (यदि मैं बिस्तर पर भी जाता हूं) और काम पर जाना होगा। लेकिन चिंता न करें, काम दिलचस्प है और मैं इससे पूरी तरह संतुष्ट हूं। मैं क्यों कह रहा हूँ "चिंता मत करो?" ठीक है, क्योंकि मैं तुम हूँ; मैं 33 साल का स्टीव हूँ, जब मैं सिर्फ 16 साल का था, तब मैं खुद को एक लेटर लिख रहा था।

पत्र
16 वर्षीय स्व

प्रिय स्टीव!

मुझे पता है कि आपके लिए यह विश्वास करना कठिन है कि आप अपने हाथों में भविष्य का एक पत्र पकड़े हुए हैं, लेकिन यह वास्तविकता है: हालांकि 1996 आपके कैलेंडर पर है, 2013 मेरे लिए पहले ही आ चुका है। यह लगभग भोर है, और कुछ घंटों में मुझे उठना होगा (यदि मैं बिल्कुल भी लेट जाऊं) और काम पर चला जाऊं। लेकिन चिंता मत करो, मेरा काम दिलचस्प है और मैं इससे पूरी तरह संतुष्ट हूं। मैं क्यों कहता हूँ चिंता मत करो? हाँ, क्योंकि मैं तुम हूँ; मैं 33 साल का स्टीव अपने 16 साल के स्व को एक पत्र लिख रहा हूँ।

मेरे पास आपको बताने के लिए बहुत सी बातें हैं, और मेरे जीवन के बहुत सारे विवरण हैं, सुखी और दुखद दोनों। लेकिन मुझे लगता है कि इन सबका वर्णन करने के लिए मुझे एक किताब लिखनी होगी; इसलिए मैं केवल इस बात पर ध्यान केंद्रित करूंगा कि उस कठिन समय में आपके लिए क्या महत्वपूर्ण है आप 1996 में है। ऐसी बहुत सी बातें हैं जो मैं आपको बताना चाहता हूँ, मेरे जीवन की बहुत सारी कहानियाँ, सुखी और दुखद दोनों ... लेकिन मुझे लगता है कि मुझे उन सभी का वर्णन करने के लिए एक पुस्तक प्रकाशित करनी होगी, इसलिए मैं केवल इस बात पर ध्यान केंद्रित करूँगा कि क्या महत्वपूर्ण है आप 1996 में, आपके लिए सबसे आसान समय नहीं था।
सैली ने आपके साथ जो किया उससे आपको इतना निराश होने की जरूरत नहीं है। मुझे पता है कि यह दर्द होता है, यह अनुचित है, और अब कुछ भी समान नहीं लगता है, लेकिन कोशिश करें कि केवल दर्द कम करने के लिए कुछ भी बेवकूफी न करें, क्योंकि आप केवल कुछ अच्छे लोगों को बिना किसी कारण के चोट पहुँचाएंगे। वैसे भी, एक-एक महीने में आपका दुःख बिना किसी निशान के गायब हो जाएगा। यहाँ आपके लिए एक छोटी सी टिप है: 16 सितंबर को दोपहर 2 बजे, अपने स्कूल के पास के बस स्टेशन पर जाएँ। व्हिटमैन के साथ वहां खड़ी एक लड़की से पूछो घास की पत्तियांउसके हाथों में कविता के बारे में कुछ। जिज्ञासा का यह सरल कार्य आपके पूरे जीवन को बदल देगा, मैं वादा करता हूँ। सैली ने जो किया उसके कारण अपने आप को इस तरह मत मारो। मुझे पता है कि यह आपको चोट पहुँचाता है, आपके साथ गलत व्यवहार किया गया था, और यह आपको लगता है कि चीजें पहले जैसी कभी नहीं होंगी। केवल दर्द को सुन्न करने के लिए कुछ बेवकूफी करने की कोशिश न करें, क्योंकि इस तरह आप अच्छे लोगों को बिना किसी कारण के चोट पहुँचाते हैं। और आपका दुःख एक महीने में कहीं न कहीं गायब हो जाएगा। यहाँ आपके लिए एक छोटी सी सलाह है: 16 सितंबर को दोपहर 2:00 बजे, स्कूल के पास बस स्टॉप पर जाएँ। व्हिटमैन लीव्स ऑफ ग्रास की मात्रा के साथ वहां खड़ी लड़की से कविता के बारे में कुछ पूछें। जिज्ञासा का यह सरल प्रदर्शन आपके पूरे जीवन को बदल देगा, मैं वादा करता हूँ।
अपने आप को सुनो, अपनी इच्छाओं और विश्वासों को सुनो। मुझे पता है कि यह अवास्तविक लगता है, लेकिन यह काम करता है। अब आप अपने माता-पिता, रिश्तेदारों, मित्रों और समाज की अपेक्षाओं से उत्पीड़ित महसूस करते हैं। आपके खाते में आपके माता-पिता की इच्छाओं को पार करना कठिन हो सकता है। लेकिन सब कुछ ऐसे ही चलता है: यह आप हैं या हर कोई। आपके पास केवल दो विकल्प हैं: या तो अपना पूरा जीवन ठीक वैसा न करने में व्यतीत करें जैसा आप चाहते थे और अपने आस-पास के लोगों को खुश करने की कोशिश कर रहे हों; या आप अपने लिए कुछ कर सकते हैं, एक खुशहाल जीवन जी सकते हैं, और दूसरों को अपने निर्णयों के अनुकूल बना सकते हैं। वैसे, चिंता न करें: आप सही निर्णय लेंगे। उस के लिए धन्यवाद। अपने आप को, अपनी इच्छाओं और विश्वासों को सुनें। मुझे पता है कि यह सुनने में अटपटा लगता है, लेकिन यह काम करेगा। अब आप अपने माता-पिता, रिश्तेदारों, मित्रों और समाज की अपेक्षाओं के दबाव में हैं। अपने लिए अपने माता-पिता की इच्छाओं को पार करना आपके लिए मुश्किल हो सकता है। लेकिन ऐसा जीवन है: या तो आप या बाकी। आपके पास केवल दो विकल्प हैं: या तो अपना शेष जीवन वह करने में व्यतीत करें जो आप नहीं करना चाहते हैं और दूसरों को खुश करने की कोशिश कर रहे हैं, या अपने लिए कुछ करें, खुशी से जिएं और दूसरों को अपने निर्णयों के अनुकूल होने का अधिकार छोड़ दें। वैसे, चिंता न करें, आप सही चुनाव करेंगे। इसके लिए धन्यवाद।
और, संक्षेप में, बस कुछ और सुझाव। सिगरेट पीना शुरू न करें। मुझे पता है (मेरा विश्वास करो) आपको लगता है कि सिगरेट पीना अच्छा और विद्रोही लगता है, लेकिन सच्चाई यह है कि तंबाकू आपको 30 साल की उम्र से पहले ही एक चलते हुए खंडहर में बदल देगा। 11 मई, 2003 को इतनी तेजी से ड्राइव न करें; बाथरूम जाते समय चलना और मदद का उपयोग करना सीखना केवल बचपन में ही उचित है, लेकिन तब नहीं जब आप 23 वर्ष के हों। अपनी सभी शंकाओं के बावजूद 2006 में उस अजीब नौकरी की पेशकश को साहसपूर्वक स्वीकार करें; यह आपको बचाए रखने में मदद करेगा जब आपके आस-पास के सभी लोग दो साल बाद अपनी नौकरी खो देंगे। अंत में—आप हमेशा की तरह सकारात्मक और खुले दिल के बने रहें। किसी भी जटिल परिस्थिति में, याद रखें कि में समाप्तयह सब बेहतरी के लिए होगा। और बस कुछ और टिप्स। धूम्रपान शुरू मत करो। मुझे पता है (मुझ पर विश्वास करें) आपको लगता है कि यह शांत और विद्रोही दिखता है, लेकिन तंबाकू आपको 30 साल की उम्र में चलने वाले मलबे में बदल देगा। 11 मई, 2003 को एक बच्चे के रूप में इतनी तेजी से ड्राइव न करें, लेकिन तब नहीं जब आप 23 साल के हों। 2006 में उस अजीब नौकरी की पेशकश को स्वीकार करें, सभी संदेहों को खारिज कर दें; यह आपको बचाए रखने में मदद करेगा जब आपके आस-पास के सभी लोग अब से दो साल बाद अपनी नौकरी खो देंगे। अंत में, हमेशा की तरह सकारात्मक और खुले रहें। किसी पर मुश्किल हालातयाद रखें कि अंत में सब कुछ अच्छे के लिए होता है।

आपका जीवन बहुत अच्छा होगा, मेरा विश्वास करो!

समय बीतता है, सब कुछ बदलता है, तकनीकी प्रगति छलांग और सीमा से होती है, लेकिन एक चीज अभी भी अपरिवर्तित रहती है। हमारे दूर के पूर्वजों की तरह, हमें सूचनाओं के निरंतर आदान-प्रदान की आवश्यकता है। और यद्यपि अब हम वांछित वार्ताकार को आसानी से बुला सकते हैं, लेकिन कभी-कभी यह संभव नहीं होता है, और फिर हमें पत्र लिखना पड़ता है। और अभिभाषक पर सबसे अनुकूल प्रभाव छोड़ने के लिए, अपने लिखित संदेश को सही ढंग से लिखना और उसे सही ढंग से समाप्त करना बहुत महत्वपूर्ण है, जो हर कोई नहीं कर सकता। तो अब हम यह पता लगाने की कोशिश करेंगे कि अपने मित्रों, रिश्तेदारों या व्यावसायिक भागीदारों को पत्र कैसे समाप्त करें।

प्रसिद्ध लोगों को पत्र लिखने का सिद्धांत

इससे पहले कि आप संदेश के अंत से निपटना शुरू करें, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि पत्र को सही तरीके से लिखा जाए सरल नियम. दोस्तों, रिश्तेदारों और दोस्तों को संदेश भेजते समय, वास्तव में, आपको वास्तव में यह भी नहीं सोचना पड़ता कि आपके द्वारा लिखा गया एक नमूना पत्र क्या होना चाहिए। यहां यह संदेश को सशर्त रूप से तीन भागों में विभाजित करने के लिए पर्याप्त होगा।

बदले में, व्यापार भागीदार को संदेश पूरी तरह से अलग तरीके से लिखा जाता है। सबसे पहले, संदेश की शैली सख्ती से औपचारिक होनी चाहिए, इसमें एक भी गलती नहीं होनी चाहिए, और नमूना पत्र से लिया जाना चाहिए आधिकारिक स्रोत. हालांकि, इस तथ्य के बावजूद कि वहाँ है अलग - अलग प्रकारव्यापार पत्राचार और उनमें से प्रत्येक की कई विशेषताएं, आप किसी भी व्यावसायिक संदेश के लिए एक मोटा योजना बना सकते हैं।

  1. एक आधिकारिक संदेश का शीर्षक जिसमें प्राप्तकर्ता कंपनी का नाम होता है, जिसमें अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक और प्राप्तकर्ता व्यक्ति की स्थिति होती है, जिसके तहत पत्र की तारीख और उसकी पंजीकरण संख्या इंगित की जाती है।
  2. पत्र का शीर्षक और उसका मुख्य पाठ, संक्षिप्त, लेकिन सभी आवश्यक जानकारी युक्त।
  3. संदेश का अंत, जिसकी अपनी कई बारीकियाँ हैं, इसलिए एक व्यावसायिक पत्र को कैसे समाप्त किया जाए , हम बाद में बात करेंगे, और बहुत अंत में, संदेश भेजे जाने की तारीख और प्रेषक के हस्ताक्षर - उसका अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक और स्थिति।

दोस्तों या रिश्तेदारों को एक पत्र समाप्त करना

अब समय आ गया है कि आप इस बात पर अधिक विस्तार से ध्यान दें कि आपको किसी प्रसिद्ध व्यक्ति को संदेश कैसे समाप्त करना है देशी व्यक्तिसबसे अनुकूल छाप छोड़ने के लिए और वार्ताकार को जल्द से जल्द उत्तर लिखने के लिए प्रेरित करना।

सबसे पहले, इससे पहले कि आप किसी मित्र, रिश्तेदार या प्रियजन को एक पत्र समाप्त करें, आपको अपने संदेश को ध्यान से पढ़ना चाहिए। संदेश को पढ़ने के बाद, संभवतः आप पाठ को यथासंभव पूर्ण और समझने योग्य बनाने के लिए कुछ और जोड़ना, सुधारना या पूरक करना चाहेंगे। उसके बाद, पत्र को फिर से पढ़ने की सिफारिश की जाती है, जिसके बाद यह अंत में केवल एक प्रकार का "उपसंहार" जोड़ने के लिए रहता है, इसमें आपके संदेश के मुख्य विचार को स्पष्ट करता है, और गर्मजोशी से अलविदा कहता है आपका वार्ताकार।

आधिकारिक पत्र का अंत

व्यापार पत्राचार में, संदेश का अंत शायद सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। इसीलिए, इसे संकलित करते समय, शिष्टाचार और अच्छे शिष्टाचार का पालन करने के लिए व्यावसायिक पत्र को कैसे समाप्त किया जाए, इस पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। और सबसे पहले, संदेश के अंतिम भाग को लिखने से पहले, आपको पत्र को फिर से पढ़ना होगा, इसमें सभी त्रुटियों को ठीक करना होगा और इसे सही ढंग से प्रारूपित करना होगा ताकि पाठ अच्छी तरह से पढ़ने योग्य हो, और महत्वपूर्ण बिंदु तुरंत ध्यान देने योग्य हों बोल्ड प्रकार।

ऐसी तैयारी के बाद, वास्तव में, आप पत्र के अंत तक आगे बढ़ सकते हैं। यदि इसमें कई पत्रक होते हैं, तो अंत में संदेश का सारांश बनाना महत्वपूर्ण होता है, जिसमें कुछ पैराग्राफ शामिल होते हैं, जिसमें संदेश के सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं को प्रतिबिंबित करना आवश्यक होगा, ताकि यह आसान हो प्राप्तकर्ता अपना उत्तर लिखने के लिए। यदि पत्र छोटा है, तो सारांश की कोई आवश्यकता नहीं है, इसलिए अंत में यह अलविदा कहने के लिए पर्याप्त होगा, वार्ताकार को सम्मानपूर्वक संबोधित करना और हस्ताक्षर करना।

किसी विदेशी के साथ मैत्रीपूर्ण या व्यापारिक पत्राचार

हमारी सदी को एक ऐसा समय माना जाता है जो सीमाओं को मिटा देता है। और यह कोई दुर्घटना नहीं है, क्योंकि दूरसंचार प्रौद्योगिकियों की दुनिया में हम न केवल अपने देशवासियों के साथ बल्कि विदेशियों के साथ भी संवाद कर सकते हैं। हालाँकि, किसी दूसरे देश के व्यक्ति के साथ पत्राचार शुरू करने का निर्णय लेने के बाद, यह महत्वपूर्ण है, सबसे पहले, अपनी मूल भाषा में स्वतंत्र रूप से संवाद करना, दूसरा, किसी विदेशी की मानसिकता से कम से कम थोड़ा परिचित होना, और तीसरा, यह जानना कि कैसे पत्र समाप्त करने के लिए ताकि वार्ताकार को उन्हें पढ़ने में खुशी हो। लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता कि पत्र प्राप्तकर्ता किस देश से है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि पत्राचार क्या है - व्यवसाय या मैत्रीपूर्ण, इसमें पारस्परिक रूप से विनम्र होना बहुत महत्वपूर्ण है, वार्ताकार का अभिवादन करना सुनिश्चित करें और विनम्रता से उसे अलविदा कहें।

संदेश की अंतिम पंक्तियाँ

अपने संदेश के अंत में, यह जानना बहुत महत्वपूर्ण है कि अपने पत्रों को एक अंतिम वाक्यांश के साथ कैसे समाप्त किया जाए जो वार्ताकार के लिए आपके सभी सम्मान और सहानुभूति को व्यक्त करे।

तो, किसी मित्र, प्रियजन या रिश्तेदार को पत्र की अंतिम पंक्ति इस तरह लग सकती है:

  • प्यार से, (आपका नाम)।
  • बहुत अच्छा मूड!
  • फिर मिलते हैं।
  • जवाब का इंतज़ार कर रहे है।
  • सभी को मेरा सादर प्रणाम।
  • जल्द ही फिर मिलेंगे।

लेकिन एक आधिकारिक संदेश पत्र के अंत में उसके प्राप्तकर्ता को और बिना किसी परिचित के सम्मान के साथ लिखा जाना चाहिए। इसलिए, एक व्यावसायिक संदेश लिखना समाप्त करते हुए, फाइनल में आपको लिखना होगा:

  • फलदायी सहयोग की प्रतीक्षा में।
  • भवदीय (कंपनी में आपका पूरा नाम और पद)।
  • सम्मान के साथ (कंपनी में आपका पूरा नाम और पद)।
  • हमारा प्रस्ताव लेने के लिए धन्यवाद।
  • कृपया जितनी जल्दी हो सके प्रतिक्रिया दें।
  • यदि आप अधिक जानकारी में रुचि रखते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

जानबूझकर की गई विनम्रता बेहद असभ्य दिख सकती है। इससे कैसे बचा जाए? हम शिष्टाचार के क्षेत्र में विशेषज्ञों की सलाह साझा करते हैं।

लिखना बंद करो "सी शुभकामनाएं!" पत्र के अंत में। हाँ, यह हस्ताक्षर हानिरहित दिखता है। आप वास्तव में केवल उत्तरदाता के लिए सर्वश्रेष्ठ चाहते हैं। लेकिन समय बदल रहा है और विनम्रता के ऐसे सूत्र बेमानी हो गए हैं।

पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के अनुसार, जो 2003 से इस मुद्दे का अध्ययन कर रहे हैं, सामाजिक मानदंड अपेक्षाकृत हाल ही में बदल गए हैं। अब केवल 5% ई-मेल ऐसी शुभकामनाओं के साथ समाप्त होते हैं। अक्सर "धन्यवाद!" या "सम्मानपूर्वक!" .

90 के दशक में ई-मेल व्यापक हो गया, और अधिकांश उपयोगकर्ताओं ने संदेशों के अंत में औपचारिकताओं - और विनम्रता के सूत्रों को तुरंत छोड़ दिया। व्यापार शिष्टाचार कोच बारबरा पैचर के अनुसार, "यह एक नोट की तरह अधिक था।" लॉस एंजिल्स वेबपेज से टाइम्सकैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के समाजशास्त्री नील श्मगलर ने भविष्यवाणी की है कि इलेक्ट्रॉनिक प्रौद्योगिकियों के विकास के साथ, कागजी पत्राचार अंततः अतीत की बात बन जाएगा।

लेकिन समय के साथ, ईमेल ने कागजी पत्रों के कार्यों को संभाल लिया, और लोग व्यापार पत्राचार के परिचित मानदंडों पर लौट आए। पच्टर कहते हैं, "समापन हस्ताक्षरों का एक पूरा पदानुक्रम है।" तो क्या चुनना है? "ईमानदारी से"? खराब मोहर। "हार्दिक अभिवादन"? बहुत भावुक। "धन्यवाद"? एक अच्छा विकल्प, लेकिन इसे अक्सर वहाँ चुना जाता है जहाँ कृतज्ञता की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं होती है। "ईमानदारी से, तुम्हारा" - क्या आपने वास्तव में पूरे दिल से, ईमानदारी से इनमें से प्रत्येक फाइल को संलग्न किया है?

"ऑल द बेस्ट" के साथ समस्या यह है कि यह प्रतिवादी को कुछ भी नहीं कहता है। व्यावसायिक नैतिकता सलाहकार जूडिथ कैलोस के अनुसार, "यह भाषण का एक निरर्थक सूत्र है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कहने के लिए कुछ नहीं होता है।" अन्य विशेषज्ञ इतने स्पष्ट नहीं हैं: वे इसे "हानिरहित", "सही", "सभ्य" या "कुछ नहीं" कहते हैं। पीआर एजेंसी में निदेशक लिज़ डेंजिको एनपीआरकहते हैं: "हाल ही में, 'ऑल द बेस्ट' का मतलब आमतौर पर विनम्र उदासीनता है - लेकिन अब इसका मतलब एक अपमान या धमकी हो सकता है।"

"शुभकामनाएं" कई सदियों पहले लिखे गए पत्रों से भरी हुई हैं। एंग्लो-सैक्सन परंपरा में, डाक टिकट 1922 में दिखाई दिया। ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार, यह फ्रांसिस स्कॉट फिट्ज़गेराल्ड द्वारा सुगम किया गया था, जिन्होंने लिखा था साहित्यिक आलोचकएडमंड विल्सन "ज़ेल्डा आपको अपनी शुभकामनाएं भेजता है।" सूत्र व्यापक हो गया और 1968 के अंत में ही इसका जीवन समाप्त हो गया, जब लैरी किंग को "गुड लक, बिली" के साथ एक आधिकारिक संदेश प्राप्त हुआ। इस तरह के पत्र पहले से ही तनावपूर्ण थे, और तेज-तर्रार लैरी किंग ने भी कहा कि यह बहुत परिचित था।

शिष्टता के सूत्र सदियों से भाषाओं में निहित हैं। 1922 में, शिष्टाचार के विज्ञान के स्तंभों में से एक, एमिली पोस्ट ने लिखा:

“अंग्रेजों ने 18वीं शताब्दी में ही अक्षरों के अलंकरणों से छुटकारा पाना शुरू कर दिया था। उन्होंने खुद को "आपका भवदीय" तक सीमित कर लिया।

इंटरनेट के युग में, परंपरा जारी है। लोग परिचित और स्नेह के भाव दोनों से बचते हैं और अधिक से अधिक उपयोग करते हैं तटस्थपत्र के अंत में शब्द। सर्वेक्षण के अनुसार, 75% लोग "धन्यवाद!" या "सौभाग्य!"। हालाँकि, कई लोग मानते हैं कि यह सबसे अच्छा विकल्प नहीं है - लेकिन उन्हें नए सामाजिक मानदंडों का पालन करने के लिए मजबूर किया जाता है।

यदि "शुभकामनाओं सहित" नहीं तो कैसे?

बिलकुल नहीं। हस्ताक्षरों में विनम्र सूत्रों का प्रयोग बिल्कुल न करें। स्लैक और जैसी सेवाओं के प्रसार के साथ ईमेलसंदेशवाहकों की तरह हो गए। बारबरा पैचेट कहती हैं: "ईमेल कम औपचारिक हो गए हैं।" अब, मित्रों या अच्छे परिचितों को लिखे पत्रों में, अंतिम सूत्रों का उपयोग नहीं किया जाता है - यह माना जाता है कि यह ध्वनि संदेशों के समान पुरातनवाद है। विनम्रता सूत्र केवल पत्राचार को धीमा करते हैं। लिज़ डैन्ज़िको टिप्पणी करती है: "लोग इस तरह बात नहीं करते हैं।" वह खुद ई-मेल - व्यवसाय और व्यक्तिगत के अंत का अंत करती है। बिना हस्ताक्षर के।


ऊपर