घर › टायर और पहिये › युद्ध और ओडेसा में अपने प्रिय के कारण, गायक पीटर लेशचेंको चाकू के नीचे चला गया। वेरा लेशचेंको का अंतिम पत्र गायक पीटर लेशचेंको की मृत्यु कैसे हुई

युद्ध और ओडेसा में अपने प्रिय के कारण, गायक पीटर लेशचेंको चाकू के नीचे चला गया। वेरा लेशचेंको का अंतिम पत्र गायक पीटर लेशचेंको की मृत्यु कैसे हुई

वर्तमान पृष्ठ: 9 (कुल पुस्तक में 20 पृष्ठ हैं) [सुलभ पठन अंश: 14 पृष्ठ]

फ़ॉन्ट:

100% +

अलग-अलग स्थितियाँमंच पर थे, और पंक्चर हो गए, लेकिन आपने हमेशा बाहर निकलने का रास्ता ढूंढ लिया। आपका सिग्नेचर नंबर था "डांस विद डैगर्स", और आपने अरबी स्टेप्स और क्राउचिंग भी शानदार ढंग से किए। आपने इसे संगीत समारोहों में मेरे साथ प्रस्तुत नहीं किया, लेकिन समय-समय पर आपने इसे मुझे दिखाया। उसी समय, आपने आह भरी कि आप अपना आकार खो रहे हैं। खिलवाड़। मुझे नहीं पता था कि अरबी चरण क्या होते हैं, आपने मुझे "फर्श को छुए बिना संक्रमण" दिखाया। एक रोमांचक दृश्य. मैंने आपकी प्रशंसा की, और आप ज़किट हैं:

झुनिया प्रभारी थी। चालें इतनी स्पष्ट हैं कि उसने शानदार नृत्य किया। मैंने आगे बढ़ने की कोशिश की, मैं दर्शकों को आश्चर्यचकित करना चाहता था। एक बार जब उसने अति कर दी और असफल रूप से खंजर फेंक दिया, तो उसकी अपनी नाक फंस गई, नाक की नोक खरोंच गई। मुझे एक अनाड़ी साथी का किरदार निभाना था। यहीं निशान रह गया और नाक झुक गई।

आपने प्रोफाइल में खुद को बहुत शानदार ढंग से दिखाया, और मैंने सोचा - यह अच्छा है कि खंजर के साथ नृत्य करना अतीत की बात है।

आपको बहुत कुछ सीखना था. मुख्य बात सावधान रहना है. आप निरीक्षण करते हैं, याद करते हैं और फिर आप अपनी विविधताएं लेकर आते हैं। मैंने छुट्टियों से अलग तरह से जुड़ना सीखा, वे मेरे लिए "एक ही चेहरे पर" नहीं रहे: एक दावत, बातचीत, गाने, शायद नृत्य। छुट्टियों का अपना-अपना मतलब होता था।

आपने मुझे एक महिला होना सिखाया। एक प्यारी महिला जो अपनी कीमत जानती है। किसी तरह हम आपके होटल पर रुके। आपने अपने कमरे में रात का खाना ऑर्डर किया। जब हम इंतजार कर रहे थे, आपने मुझे यह समझाने के लिए एक पूरा शो चलाया कि एक महिला, खासकर एक संगीतकार के लिए अपने हाथों की निगरानी करना कितना महत्वपूर्ण है। एक जादूगर का चित्रण करने के बाद, उसने एक मैनीक्योर सेट निकाला और मेरे नाखूनों को क्रम में रखना शुरू कर दिया। आप मुझे अपमानित करने से डरते थे, लेकिन मुझे यह नहीं पता था कि आपको न केवल अपने नाखून काटने की ज़रूरत है, आपको मैनीक्योर करने की ज़रूरत है, बल्कि सुंदर नाखून भी वार्निश से ढके होते हैं। जब आप नहीं जानते कि दुख क्या हो सकता है? केवल इस बात के लिए आभार कि आपको सुंदर बनने का पाठ पढ़ाया गया। फिर दोपहर का भोजन. मुझे याद है कि मैंने पहली बार चिकन कीव खाया था। लेकिन फिर थोड़ा प्रदर्शनतुम्हारे साथ अग्रणी भूमिका. चुटकुलों, चुटकुलों के साथ, आपने मुझे दिखाया कि कांटा, चाकू कैसे पकड़ना है, कटलेट को टुकड़ों में कैसे काटना है। इतनी छोटी-छोटी बातों में भी मैंने आपसे सीखा। मुझे यह स्वीकार करने में कोई शर्म नहीं है कि वे मेरे लिए अज्ञात थे। इसके विपरीत, मैंने आपको मंच पर, एक पार्टी में, तल्लीन होते, अध्ययन करते हुए देखा। वे खुशहाल वर्ष थे।

उस समय की जटिलता का एहसास बाद में हुआ। और फिर मैंने कई चीजों के बारे में न सोचने की कोशिश की। जब आप पहली बार रोमानियाई अधिकारी के रूप में आए, तो यह फिर से कौंध गया - कितना अच्छा है कि पिताजी नहीं हैं। आप समझाना चाहते थे कि इस वर्दी में आपके लिए यह कठिन था, लेकिन आपने हिम्मत नहीं की, आप डरते थे कि मैं समझ नहीं पाऊंगा। शिविर में यह समझ आई कि किसी प्रियजन की मानसिक पीड़ा के प्रति मेरा दृष्टिकोण कितना हल्का था, आप अपनी पीड़ा में कितने अकेले थे। बाद में, बाहर से एक कम्युनिस्ट ने यह जानकर कि मैं तुम्हारी पत्नी हूं, मुझसे कहा:

- एक अच्छा गायक, लेकिन आक्रमणकारियों के लिए काम करना उसे चित्रित नहीं करता।

- वह क्या कर सकता था? कहना।

- कैसा? पक्षपाती लोग जाते हैं, भागते हैं और हमारे सोवियत अधिकारियों के सामने आत्मसमर्पण कर देते हैं।

उनके पास हमेशा सलाह तैयार रहती है। हां, मैंने शिविर में देखा और जो लोग पक्षपात के लिए गए, उन्होंने सोवियत सत्ता के सामने आत्मसमर्पण कर दिया। परिवार के सभी सदस्यों को उनके पीछे शिविरों में भेज दिया गया। अरे हाँ, पंद्रह वर्ष से कम उम्र के बच्चों को बख्शा गया, उन्हें चेज़र्स के लिए अनाथालयों में भेज दिया गया - मातृभूमि के गद्दार के परिवार के सदस्य। सरकार ने कानूनों को लागू करने की जहमत नहीं उठाई। क्या कानून हैं! विभागीय निर्देशानुसार बच्चों एवं महिलाओं को नष्ट कर दिया गया।

आंतरिक मामलों के पीपुल्स कमिसर येज़ोव का 15 अगस्त 1937 का यह आदेश मुझे बाद में मिला, जब मैंने दमन पर सामग्री का अध्ययन करना शुरू किया, आपके बारे में जानकारी खोजने की कोशिश की। यहाँ आदेश है "मातृभूमि के गद्दारों की पत्नियों और बच्चों को दबाने के ऑपरेशन पर": "एक विशेष बैठक मातृभूमि के गद्दारों की पत्नियों और 15 वर्ष से अधिक उम्र के उन बच्चों के खिलाफ मामलों पर विचार करती है जो सोवियत विरोधी कार्य करने में सक्षम हैं। शिशुओं को दोषी माताओं के साथ शिविरों में भेजा जाता है, जहां से 1-1.5 वर्ष की आयु तक पहुंचने पर, उन्हें अनाथालयों और नर्सरी में स्थानांतरित कर दिया जाता है। इस घटना में कि रिश्तेदार (दमित नहीं) अनाथों को अपनी पूरी निर्भरता में ले जाना चाहते हैं, इसे रोका नहीं जाना चाहिए। क्या टिप्पणियों की आवश्यकता है? एक बच्चे की उम्र सोवियत विरोधी कार्यों में शामिल होने की उसकी क्षमता निर्धारित करती है; जीवित माता-पिता वाले बच्चों को अनाथ कहा जाता है। और कैसा मानवतावाद! - उन रिश्तेदारों को अनुमति देना जो दमन से बच गए (हालाँकि कोई नहीं बचा था, उन्होंने इसे अच्छी तरह से साफ कर दिया), बच्चे को अपनी निर्भरता में ले जाने के लिए।

मुझे बहुत कुछ याद आया, बहुत कुछ सीखा, जिससे न केवल आपकी, बल्कि पूरी पीढ़ी की त्रासदी को समझने में मदद मिली - खोई हुई, रौंदी गई, और न समझी जाने वाली - किसलिए?

मैंने पहले ही लिखा है कि आपके और हमारे पड़ोसी निल टॉपचिम ने बहुत मधुर संबंध स्थापित किए हैं, लेकिन चर्च गाना बजानेवालों में रविवार के गायन के अलावा, आप अक्सर व्यवस्था करते थे संगीत संध्या. जब वे गा रहे थे तो मैं पियानो पर बैठा था। आप, मेरी माँ और नील। पड़ोसी गाने सुनने के लिए एकत्र हुए - इससे हमारा जीवन उज्ज्वल हो गया।

निःसंदेह, वे मुझ पर दोष लगा सकते हैं कि, वे कहते हैं, युद्ध, कब्ज़ा, लेकिन वे शाम की व्यवस्था करते हैं। लेकिन उसमें कोई अपराध नहीं था. क्या पूर्ण अंधकार में बैठना और आत्मा को पीड़ा से पीड़ा देना वास्तव में बेहतर है? यह पोप के साथ विश्वासघात नहीं था. हम हमेशा उसे याद करते थे, हम पत्रों का इंतजार करते थे, लेकिन अफसोस, हम नहीं जानते थे कि उसके साथ क्या मामला था। माँ को बहुत कष्ट सहना पड़ा, वह और पिताजी एक दूसरे से प्यार करते थे। लेकिन हम पूरी तरह से अलग-थलग थे, पूरी तरह से अज्ञानी थे। हमें बिना पानी, बिना रोशनी, बिना भोजन के छोड़ दिया गया और कब्जाधारियों ने चर्च, थिएटर, दुकानें खोल दीं। भूखों से निपटना कठिन था, मौत के लिए अभिशप्त, बमबारी और गोलियों से नहीं तो भूख से, जो अधिक मानवीय है। अब तक, इतिहासकार और राजनेता यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि सच्चाई कहां है। हमने अपने घरेलू समारोहों में किसी को धोखा नहीं दिया, हमने कोशिश की कि हम पागल न हों और जीवित रहें। और ऐसी गीत संध्याएँ केवल आत्मा को शुद्ध करती हैं। प्रार्थना की तरह गीत ने जीवित रहने में मदद की। मेरे पहले संगीत शिक्षक हमेशा मुझसे कहते थे: "जब यह खराब हो, तो वाद्ययंत्र के पास बैठ जाओ - जो भी मन में आए उसे बजाओ, अपना पसंदीदा बजाओ, बस बजाओ। संगीत आपका दर्द दूर कर देगा।"

युद्ध में सबसे भयानक बात - मैं एक ऐसे व्यक्ति के रूप में बोलता हूं जो इससे गुज़रा है - डर, विनाश, प्राथमिक जीवन स्थितियों की कमी से अपना दिमाग नहीं खोना है। आपसे मिलने से पहले, मैं और मेरी माँ ऐसी स्थिति के कगार पर थे। आप जानते हैं, हर कोई जिसने आपको ओडेसा में देखा था, जो आपको अन्य लोगों के शब्दों से नहीं जानता था, वह कभी भी खुद को यह कहने की अनुमति नहीं देगा: "लेशचेंको ने कब्जे वाले ओडेसा में जर्मनों का मनोरंजन किया।" मैं ऐसा नहीं कहूंगा, क्योंकि हर कोई जानता था कि आपने मनोरंजन नहीं किया, वे जानते थे कि आपने कितने लोगों की जान बचाई। आपने कई यहूदियों और जिप्सियों को निकलने और छिपने में मदद की।

यह वह पत्र है जो मुझे नेतन्या से इसाबेला से मिला था: “नमस्कार, प्रिय वेरा जॉर्जीवना! मैं अपने रिश्तेदार लियोनिद की जान बचाने में मदद के लिए व्यक्तिगत रूप से पीटर लेशचेंको को धन्यवाद देना चाहता हूं। आपके पति साहसी, वीर, प्रसन्नचित्त, तेजस्वी, प्रसन्नचित्त, ईमानदार एवं अत्यंत सभ्य व्यक्ति थे। मेरे दादाजी "जहाँ कोई जड़ें नहीं, वहाँ कोई शाखाएँ नहीं" सिद्धांत का दृढ़ता से पालन करते थे और चाहते थे कि उनके वंशजों को उनके परिवार और उनकी जड़ों के बारे में जितना संभव हो उतना पता चले। पेट्र कोन्स्टेंटिनोविच हमारे पारिवारिक इतिहास का हिस्सा हैं।

वह हमारे घर में दयालुता और साहस का प्रतीक है।' हमारे परिवार में, मैंने अक्सर यह नाम सुना है - पेट्र लेशचेंको - और, निश्चित रूप से, उसकी रिकॉर्डिंग वाले रिकॉर्ड घर में रखे जाते हैं। मैं उनके गाने सुनकर बड़ा हुआ हूं।' ये रिकॉर्ड, और जब उन पर प्रतिबंध लगाया गया था, और तब, हमेशा मेरे दादाजी के घर में घूमते रहे। इस महान व्यक्ति की याद में. पृथ्वी उन्हें शांति प्रदान करे और उन्हें शाश्वत स्मृति प्रदान करे।

ऐसा पत्र मिलने के बाद मैंने इसाबेला से पत्र-व्यवहार करना शुरू किया। मुझे पता चला कि वह युद्ध के दस साल बाद पैदा हुई थी। अब नेतन्या, इज़राइल में रहती हैं। ओडेसा में होता है. उसके दादाजी युद्ध से गुज़रे, घायल हुए। जब वह और उनकी पोती ओडेसा में घूमे, तो उन्होंने उसे वह रेस्तरां दिखाया जहां आपने प्रदर्शन किया था। मुझे लगता है कि यह "उत्तरी" था - इसाबेला को नाम याद नहीं था। ए अप का नामवह याद करता है और अपने बच्चों को आपके बारे में बताएगा: “मैं पूरी दुनिया को यह दोहराने के लिए तैयार हूं कि यह एक वीरतापूर्ण कार्य था - युद्ध के दौरान एक यहूदी को शरण देना। पीटर कोन्स्टेंटिनोविच ने वैसा ही किया। दादाजी का कहना है कि वह दूसरों को जानते हैं जिन्हें लेशचेंको ने बचाया था। दादाजी को पीटर कोन्स्टेंटिनोविच से मिलने का मौका नहीं मिला, क्योंकि दादाजी सामने थे, और दादी और बच्चों को निकाला गया, जहां दादाजी सामने से लौट आए। युद्ध के बाद वे ओडेसा लौट आए और पीटर कोन्स्टेंटिनोविच अब नहीं मिले।

मैं इसी तरह की अन्य कहानियाँ जानता हूँ, लेकिन यहाँ यह महत्वपूर्ण है कि यह आदमी, जो युद्ध से गुजरा था, उसने आपमें एक उद्धारकर्ता, एक धर्मी व्यक्ति देखा। और उनके परिवार की तीन पीढ़ियाँ आपके बारे में जानती हैं, आप इस घर के अवशेष, एक किंवदंती बन गए हैं।

मैं इसाबेला की कहानी जारी रखूंगा: “ओडेसा पर रोमानियन लोगों का कब्जा था, लेकिन जैसा कि वे कहते हैं, मूली सहिजन अधिक मीठी नहीं होती। उस समय यहूदी अपने परिवारों के साथ गायब हो रहे थे। जिनके पास जाने, छिपने का समय नहीं था, उन्होंने ओडेसा की सड़कों पर आकर बड़ा जोखिम उठाया। कई संगीतकारों और मेरे चाचा लेन्या को पीटर कोन्स्टेंटिनोविच के रेस्तरां में शरण मिली। उन्हें न केवल एक रेस्तरां में काम करने का अवसर दिया गया, बल्कि उन्हें भोजन भी उपलब्ध कराया गया, उन्हें आवास के लिए एक कोना भी दिया गया। पीटर कोन्स्टेंटिनोविच की दयालुता को जानकर, लोग विभिन्न अनुरोधों के साथ उनके पास आए। हमारा लिनेचका एक संगीतकार था और उसने उसे छिपाने के लिए कहा, वह कोई भी काम करने के लिए तैयार था। लेशचेंको उसे एक रेस्तरां में ले गया और उसे ऑर्केस्ट्रा में नियुक्त किया। उन्होंने चेतावनी दी कि रेस्त्रां में लेनेचका को नहीं छुआ जाएगा और बाहर सड़क पर जाने की कोई जरूरत नहीं है। लेशचेंको ने अपना सिर जोखिम में डाल लिया। अधिकारियों को पता चलने पर उसे दंडित किया जाता। हाँ, वह किसी चीज़ से नहीं डरता था, क्योंकि वह एक सभ्य और बहादुर आदमी था।

लेकिन यह पूरी कहानी नहीं है. अगले पत्र में, इसाबेला ने कहा: “दुर्भाग्य से, मेरे चाचा, लेशचेंको द्वारा बचाए गए, विजय देखने के लिए जीवित नहीं रहे। ऐसा हुआ कि शहर की मुक्ति से ठीक पहले उनकी मृत्यु हो गई।

अप्रैल के एक दिन, पीटर कोन्स्टेंटिनोविच के प्रदर्शन के बीच एक ब्रेक के दौरान, लेन्या सड़क पर चली गईं। शाम गर्म हो गई, किसी परेशानी की आशंका नहीं थी। लेन्या प्रवेश द्वार पर खड़ा था, यहाँ उसने देखा सबसे अच्छा दोस्तउसकी माँ। उसने उसे पहचान लिया: “लेन्या, क्या तुम यहाँ हो? और मुझे लगा कि सभी यहूदियों को गोली मार दी गई।” वह घूमी और चली गयी. लेन्या को एहसास हुआ कि उसे तुरंत भाग जाना होगा, क्योंकि वह पीटर कोन्स्टेंटिनोविच के लिए परेशानी पैदा कर सकता था। उसे अपनी मां की सहेली पर भरोसा नहीं था. वह जैकेट के लिए रेस्तरां में लौटा, लेकिन बाहर निकलने पर वही प्रेमिका पहले से ही उसका इंतजार कर रही थी, लेकिन अकेले नहीं, बल्कि दो रोमानियाई पुलिसकर्मियों के साथ।

लेन्या को ले जाया गया, पुलिस स्टेशन ले जाया गया और वहां, प्रवेश द्वार के ठीक सामने, उन्हें एक गड्ढा खोदने के लिए मजबूर किया गया। मूल बहनलेनी उसे देखने के लिए ओडेसा आई, साइट के पास से गुजरी और एक भाई को देखा जो अपनी कब्र खोद रहा था। पुलिसवाले दूर खड़े होकर सिगरेट पी रहे थे, आपस में कुछ बातें कर रहे थे। बहन बेबा ने धीमी होकर लेन्या से पूछा कि वह क्या कर रहा है। लेन्या ने उसे पीछे मुड़कर न देखने, अपने परिवार को यह बताने के लिए कहा कि एक अजनबी लेशचेंको ने उसे बचाया था, और उसकी माँ के एक करीबी दोस्त ने उसे धोखा दिया था। तभी पुलिसकर्मी आए, उन्होंने रोमानियाई में कुछ कहा, जाहिर तौर पर गड्ढा उन्हें काफी गहरा लगा और उन्होंने लेन्या को उसकी बहन के सामने ही गोली मार दी। वह न चीख सकती थी, न रो सकती थी। बेबा हॉस्पिटल में अपने आप आ गई. उसे नर्वस ब्रेकडाउन हो गया था.

युद्ध के बाद, बेबा अपने दादा के पास ओडेसा आई और उसने वह सब कुछ बताया जो लेन्या ने उसे बताया था: पीटर कोन्स्टेंटिनोविच के प्रति आभार के बारे में, अपनी माँ की मृत्यु के बारे में, जिसने लेन्या को देखने के लिए कब्जे वाले ओडेसा में जाने की कोशिश की, अपनी माँ के विश्वासघात के बारे में मित्र, जिसे संदेह नहीं था कि लेन्या कोई बता सकता है कि क्या हुआ था। यह सुनना दादाजी के लिए कड़वा था, क्योंकि वह शहर में अपनी बहन के "सबसे अच्छे और करीबी दोस्त" से मिले थे, लेकिन तब तक उन्हें उसके विश्वासघात के बारे में पता नहीं था। उसने शांति से अपने दादाजी से बात की, अपने दोस्त के बारे में पूछा। दादाजी ने प्योत्र कोन्स्टेंटिनोविच से मिलने की उम्मीद नहीं खोई, लेकिन उन्हें पता चला कि लेशचेंको और उनकी पत्नी वेरा को शिविरों में निर्वासित कर दिया गया था। हम नहीं समझे और नहीं समझे - क्यों? आख़िरकार, ऐसा व्यक्ति सम्मान और प्रशंसा का पात्र है, शिविरों का नहीं, लेकिन तब यह दूसरा तरीका था: सफ़ेद - काला, काला - सफ़ेद।

मैं आपको और आपके पति, एक महान गायक और की स्मृति को नमन करता हूँ ईमानदार आदमी. सादर, इसाबेला।"

क्या आपको इस कहानी पर टिप्पणियों की आवश्यकता है? मैं बस इन लोगों को स्मृति के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।

आपने मुझे यह नहीं बताया कि आपने किसे और कैसे बचाया। आपने यह भी नहीं बताया कि मेरे बड़े भाई जॉर्जेस की रक्षा करने में आपको कितनी कीमत चुकानी पड़ी, जिसे सेना में भर्ती किया गया और पोप के सामने मोर्चे पर भेजा गया और जो कब्जे के दौरान ओडेसा में दिखाई दिया और कहा कि उसे पकड़ लिया गया और भाग गया। बुखारेस्ट के लिए रवाना होने से पहले, आपने उसे यथासंभव कवर किया। लेकिन फिर, 1942 में, आपको भी अपना ख्याल रखना था, क्योंकि आपका बेटा, पत्नी, भले ही आपका तलाक हो गया हो, माँ, सौतेले पिता और बहनें आपके फैसलों के बंधक बन गए, हमारी तरह पूरी तरह से आप पर निर्भर हो गए।

हमारी पहली गर्मियाँ बीत चुकी हैं। सामने से खबर निराशाजनक थी, लेकिन यह कब्जा करने वाले शासकों की जानकारी थी। क्या आप कहीं सच्चाई का पता लगाने में कामयाब रहे हैं:

“यह सब जल्द ही ख़त्म होना चाहिए। मैं जानता हूं कि रोमानियन लंबे समय तक नहीं लड़ पाएंगे। वो बहुत सारे हैं शांतिपूर्ण लोग. मैं इतने वर्षों तक उनके बीच रहा हूं। अब तो उनका मूड भी अलग हो गया है. रूसी बहुत साहसी हैं.

मैंने यह नहीं सोचा कि युद्ध समाप्त होने पर क्या होगा। मैं सचमुच यही चाहता था कि यह जल्द ही घटित हो। आपके बगल में सब कुछ सहना आसान था, लेकिन मैं शांति चाहता था। मैं सचमुच शांति चाहता था. मैं भी आपकी तरह बहुत कुछ करने का सपना देखता था। मुझे यकीन था कि पिताजी लौट आएंगे, वह सब कुछ समझ जाएंगे और हम शादी कर लेंगे और ओडेसा में रहेंगे। या नहीं, हम मास्को जाएंगे और वहां काम करेंगे। मैं संरक्षिका को समाप्त कर दूँगा। मैं गायक बनूंगा... मुझे नहीं पता था कि जीत अभी भी दूर है, इतने सारे परीक्षण हमारे सिर पर आएंगे।

और फिर भी यह सितंबर था। मैं अगले महीने 19 साल का होने वाला था। एक शाम मैं अपने प्रिय ग्रिग के नये नाटकों का अध्ययन और विश्लेषण कर रहा था। आपने उस शाम मेरे बिना काम किया, वादा किया कि सुबह आओगे और कक्षाओं के लिए कंज़र्वेटरी ले जाओगे। तभी मेरा दोस्त लुडोचका हमसे मिलने आया। हम सोफे पर चढ़ गए और खुशी से समाचार सुलझाया: शहर में क्या था, दोस्तों के साथ क्या था। ल्यूडोचका ने कहा कि मेरे सभी दोस्त मेरे लिए खुश हैं, कि वे तुम्हें बहुत पसंद करते हैं। अचानक तुम आ गए

- मुझे तुम्हारी याद आई, मैं कामना करना चाहता था शुभ रात्रिऔर पता लगाएं कि आप ग्रिग के साथ कैसा कर रहे हैं।

उसने मुझे और मेरी प्रेमिका को सोफे पर गपशप करते देखा, हँसा, वे कहते हैं, सब कुछ स्पष्ट है, ग्रिग तक नहीं। मैं बहाने बनाने लगा, लेकिन आपने मेरा एकालाप बंद कर दिया:

- आपने कुछ गलत किया है - उसे सुधारें, यदि ऐसा है - जारी रखें। आपको वही करना होगा जो आपका दिल आपसे कहे। यह अच्छा हुआ कि मैंने तुम दोनों को पकड़ लिया। मैं परामर्श करना चाहता हूं. बस कुछ ही दिन बचे हैं, तुम 19 साल की हो जाओगी. हम कैसे मनाएंगे?

- मेरा जन्मदिन 1 नवंबर है। अभी भी बहुत समय है.

मैंने हमेशा आप पर विश्वास किया है. तब से 30 सितम्बर को मेरा जन्मदिन है। एक बार जब मैंने प्रश्नावली भर दी और यह तारीख लिख दी - तो मुझे इसे फिर से लिखना पड़ा। कैडर मैनेजर फिर भी हंसे और बोले कि आमतौर पर कलाकार अपनी उम्र कम कर लेते हैं और आपने पूरा एक महीना जोड़ दिया।

फिर हमने स्कूल, कंजर्वेटरी, पड़ोसियों, पड़ोसियों और रिश्तेदारों से अपने दोस्तों को इकट्ठा करने का फैसला किया।

30 सितंबर का दिन बेहद शानदार था. पापा की आवाज से मेरी नींद खुली. मैंने उसे स्पष्ट रूप से सुना: "बेटी, खुश रहो!" वह खिड़की के पास गई, उसे खोला। एक साल से अधिक समय बीत चुका है, यह पोप की ओर से सपने में भी पहली खबर थी। मैंने उसमें एक अच्छा संकेत देखा, मैंने अपनी माँ से कहा। ऐसा न करना ही बेहतर होगा - वह फूट-फूट कर, गमगीन होकर रोने लगी। उस दिन, उसने खुद को अच्छी तरह से संभाला, गाया, चाची लेल्या और पड़ोसियों के साथ कवर किया उत्सव की मेजलेकिन उसकी आंखें उदास थीं.

उस बात को कई साल बीत चुके हैं, बहुत कुछ अनुभव हो चुका था, जब उसने मेरे सामने कबूल किया था कि उसने अपने पिता के बारे में एक सपना देखा था। वह चट्टान के किनारे पर खड़ा था, और मेरी माँ ढलान पर चढ़ गई, उस तक पहुँचने की कोशिश की, लेकिन उसने उसकी मदद नहीं की, दूर हो गई और चली गई। माँ के पास एक प्रेजेंटेशन था कि पिताजी मेरी ख़ुशी के लिए मुझे माफ़ नहीं करेंगे। मुझे एहसास हुआ कि वह मुझे आशीर्वाद देते हैं।

युद्ध के कारण किए गए समायोजन के बावजूद, आप छुट्टी की व्यवस्था करने में कामयाब रहे। एक दिन पहले, आपने हमें चेतावनी दी थी कि हम आपका इंतजार न करें। आपको बाद में आना चाहिए था. मेरे दोस्त और अन्य मेहमान इकट्ठे हुए, किसी ने प्लेयर चालू कर दिया। मैं बालकनी से सुनता हूं: "वेरोचका, यह तुम्हारी आत्मा के लिए एक दूत लगता है!"

मुझे लगा कि तुम गाड़ी चलाकर बालकनी की ओर भागे हो। नीचे एक कार थी, जिसमें से दूत ने सफेद गुलाब की टोकरियाँ निकालीं। मैंने तीन देखीं, और लड़कियों की गिनती हुई: चार, पाँच... उन्नीस। कार का दरवाज़ा ज़ोर से बंद हो गया, और एक लड़का दूत के भेष में दो टोकरियाँ उठाकर प्रवेश द्वार में दाखिल हुआ। मैं उनसे मिलने गया. मुझे इसमें कोई संदेह नहीं था कि फूल तुम्हारे ही थे। प्रत्येक टोकरी में एक कार्ड होता है, प्रत्येक में आपकी अलग-अलग इच्छा होती है। मुझे खेद है, आपके बिना, मैंने उनमें से केवल एक तिहाई का ही प्रदर्शन किया। फिर आप आये. सामान्य प्रसन्नता, वे मेरे बारे में भूल गए - सारा ध्यान आप पर है। संक्रमण के बिना, आप अपना पसंदीदा "आप और यह गिटार" गाएंगे:

ओह सेरेनेड
बज रहा है और जम रहा है।
आनंद की आत्मा में,
आत्मा गाती है और पिघलती है।
इस गिटार की तरह
एक अविभाज्य जोड़ा.
किसी को पता न चले
कि आप अपने दिल में अकेले हैं.

हर कोई आपको आश्चर्य से देख रहा है. और तुम अपनी माँ के सामने घुटने टेक कर मेरा हाथ माँगते हो। माँ हमें आशीर्वाद देती है. जब मुझे उसके सपने के बारे में पता चला, तो मैं समझ गया कि तब उसकी आत्मा पर क्या चल रहा था। लेकिन उस पल सिर्फ आंखों ने ही उदासी बयां की. आख़िरकार तुम मेरे पास आये. उसने नीले मखमल का एक सुंदर बक्सा निकाला, जिसमें से - एक छोटे इंद्रधनुषी हीरे के साथ एक अंगूठी:

- आपकी बेटी क्या कहेगी?

बेटी अपना हाथ बढ़ाती है. आपने अंगूठी पहन ली - जैसे कि मैंने इसे पहनने की कोशिश की और इसे खुद उठाया, यह बहुत अच्छी तरह से फिट हुई! यह सबसे प्रिय बना हुआ है. मेरी गिरफ्तारी के समय तक, मेरे पास पहले से ही सभी प्रकार के बहुत सारे महंगे गहने थे, लेकिन क्षमा करें, सब कुछ छीन लिया गया, जब्त कर लिया गया। मुझे किसी बात का अफसोस नहीं है, केवल इस अंगूठी और तुम्हारे हस्ताक्षर को लेकर। देखो तो सही, छूकर तो देखो!

अगले दिन आप हमारे साथ रहने के लिए चले आये। तुम्हें शर्म नहीं आई कि न रोशनी थी, न पानी था. हम साथ थे - और यही खुशी है। और फिर, स्टारोपोर्टोफ्रैंकोवस्कॉय के चर्च में, रेक्टर ने हमसे सगाई कर ली। और हमने हस्ताक्षर किए और बुखारेस्ट में पहले ही शादी कर ली, जब जिनेदा से तलाक को आधिकारिक तौर पर औपचारिक रूप दिया गया था। तुम्हें पता है, वह पहली बार था जब मुझे लगा कि भगवान मेरी बात सुन रहे हैं।

आपके प्रशंसक, जो होटल में ड्यूटी पर थे, उन्हें तुरंत इस कदम के बारे में पता चला और वे हमारे घर पर इकट्ठा होने लगे। एक अपरिवर्तनीय तस्वीर: आप बाहर जाते हैं, वे आपके पास दौड़ते हैं, ऑटोग्राफ के लिए पोस्टकार्ड रखते हैं, कहते हैं "जीवन भर के लिए", कोई अपने बच्चे के लिए गॉडफादर बनने के लिए कहता है, कोई पैसे मांगता है। कोई भी निराश होकर नहीं गया.

दिसंबर में आप फिर बुखारेस्ट के लिए रवाना हुए। उन्होंने सर्दी का हवाला दिया और आश्वासन दिया कि उन्हें डॉक्टरों को दिखाने की जरूरत है। मैंने सब कुछ विश्वास पर लिया. बाद में, आपकी बहन वाल्या ने कहा: “ज़िनेदा ने मांग की कि पेट्या आये। धमकी देने लगा. वह तलाक के लिए राजी हो गई, लेकिन उसने एक विला के साथ एक रेस्तरां की मांग की। भाई मान गया. और फिर मुझे तुम्हारे बारे में पता चला तो गुस्सा आ गया. वह धमकी देने लगी कि उसे मोर्चे पर भेज दिया जाएगा. पेटेचका के साथ उनका झगड़ा बहुत पहले शुरू हो गया था। उसने रूस लौटने का फैसला किया, वह इसके खिलाफ थी। ऐसा लगता है कि उनके बयान के अनुसार, पेट्या को यूनिट में उपस्थित होना आवश्यक था। ठीक है, शायद आवेदन के अनुसार नहीं... लेकिन सम्मन घर लाया गया, और पेट्या ने कहा कि उसे वह नहीं मिला। तो उसने घोषणा की कि वह सब कुछ जानता है, और पेट्या कहाँ थी, उसने यह भी कहा। उसने उसे माफ कर दिया. पीटर दयालु है।"

मैं उस महिला का दर्द समझ सकता हूं जिसे दूसरी महिला पर तरजीह दी गई।' दूसरी सिर्फ इसलिए परेशान कर रही है क्योंकि वह छोटी है। यह शायद शर्मनाक और दर्दनाक है. ये सभी कष्ट प्रेम से कोसों दूर हैं, बल्कि ये स्वयं की बीती जवानी के कष्ट हैं। इसके अलावा, जैकिट एक नर्तकी थी, वह जानती थी कि सफलता क्या होती है। मैं आज इस बारे में बात कर रहा हूं, क्योंकि उम्र के साथ मैंने खुद दर्शकों, मंच, काम की कमी महसूस की है। मैं समझ सकता हूं और ईमानदारी से सहानुभूति व्यक्त कर सकता हूं। लेकिन एक ऐसे व्यक्ति को गुमनाम पत्र लिखना जो हाल तक आपका करीबी था, उसे अधिकारियों को सौंप देना! .. मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकता। मैं विश्वास करना चाहूंगा कि यह सच नहीं है। लेकिन आपने माफ कर दिया, आपने ज़ैकिट के बारे में कभी कोई बुरा शब्द नहीं कहा।

अक्टूबर 1941 में हमारी मुलाकात से पहले, एक रोमानियाई नागरिक के रूप में, आपको पहले ही सैन्य सेवा के लिए बुलाया जा चुका था। आप केवल तीसरी कॉल पर मुख्यालय आए - आपने कहा कि आपको कोई नोटिस नहीं मिला है, और एक अधिकारी की अदालत में आप पर मुकदमा चलाया गया था। लेकिन उन्हें चेतावनी दी गई और अकेला छोड़ दिया गया।

और अब, एक साल बाद, नए नोटिस आते हैं, और दिसंबर में आप बुखारेस्ट के लिए रवाना होते हैं, और फरवरी 1943 में ही ओडेसा लौटते हैं। आपके अनुरोध पर, सेवर्नी रेस्तरां के मालिकों ने हमारा ख्याल रखा, कभी-कभी उन्होंने मुझसे वहां बात करने के लिए कहा।

मैंने तुम्हें बहुत याद किया। यह थोड़ा परेशान करने वाला था. मेरे दिल को लगा - प्रसिद्ध रूप से आप थे! आपके इन दिल के निशानों के बारे में, वेनेजुएला के व्लादिमीर बोडिस्को ने कैडेट रोल कॉल में प्रकाशित अपने संस्मरणों में लिखा है: "... हमारी बैठक के दिन तक, लेशचेंको ने जिस इकाई में सेवा की थी, वह क्रीमिया में तैनात थी, जबकि वह खुद आए थे छुट्टी पर बुखारेस्ट गया, एक दिन बाद वापस लौटना पड़ा। इसलिए अवसाद, निराशावाद, क्योंकि क्रीमियन बोतल की गर्दन को बंद करना सोवियत सेनायह केवल समय की बात थी। फिर भी, हमारे रात्रिभोज की रात, वह बिक गया, और हम उसके लगभग सभी समृद्ध प्रदर्शनों को सुनने में सफल रहे।<…>"अब मैं तुम्हें अलविदा कहता हूं, जिप्सियों," वे आमतौर पर गाते हैं: "मुझ पर दया मत करो, जिप्सियों," लेशचेंको ने इस वाक्यांश को अपने साथ बदल दिया: "आपको जिप्सी पेट्या याद है," जो तब किसी का ध्यान नहीं गया, लेकिन अब यह है लगभग भविष्यवाणी जैसा लगता है:

जिप्सी शिविर छोड़कर
यह मेरे लिए मौज-मस्ती में जीने के लिए काफी है।
नये जीवन में मेरा क्या इंतजार है - मैं नहीं जानता
मैं पुराने के बारे में चिंता नहीं करना चाहता.
आज मैं तुम्हारे साथ गाना गाऊंगा
और कल मैं चला जाऊंगा, मैं तुम्हें छोड़ दूंगा।
आपको जिप्सी पेट्या याद है।
अलविदा, मेरा शिविर,
मैं आखिरी बार गा रहा हूं.

तब पुराने रोमांस थे, उनके अपने टैंगो थे, और बाद में भी स्वयंसेवक गीतों, ड्रोज़्डोव, कोर्निलोव, कोसैक का समय आया। हम मंत्रमुग्ध होकर सुनते रहे, और हममें से किसी ने भी उसके साथ गाने की हिम्मत नहीं की। और उन्होंने अथक रूप से गाया। यह महसूस किया गया कि कैसे उन्होंने अपने गीत में अपनी आत्मा को विश्राम दिया, जिसके श्रोता विचारों और उद्देश्यपूर्णता में एक सामान्य अतीत के रिश्तेदार थे। मैं ईमानदारी से कह सकता हूं कि यह एक अविस्मरणीय शाम थी।

हम भोर में अलग हो गए। मुझे अभी भी पीले-हरे रंग के ओवरकोट और सिर पर एक विशाल छज्जा के साथ एक रोमानियाई टोपी में उसकी छोटी सी आकृति याद है, जो हमसे दूर शहर के केंद्र की दिशा में जा रही थी, उसकी बांह के नीचे एक म्यानदार गिटार था। मैंने उसे फिर कभी नहीं देखा या उसके बारे में कुछ भी नहीं सुना।"

के बारे में शरद ऋतु की शाम 1943, बोडिस्को द्वारा वर्णित, मैंने बहुत पहले नहीं पढ़ा था। मैं लेखक के बारे में कुछ नहीं जानता था और स्पष्ट कारणों से आपने कभी उसका नाम नहीं बताया। व्लादिमीर बोडिस्को रूसी कोर का सदस्य था, जिसमें रूसी प्रवासी शामिल थे और वह एक "अविश्वसनीय वाइनिग्रेट" था। वे रूस के लिए लड़े, लेकिन केवल उसके विरुद्ध। जब मैं बोडिस्को पढ़ रहा था, तो मुझे आपके साथ हमारी मुलाकात बहुत विस्तार से याद आई, जो इस फरवरी एपिसोड से छह महीने पहले हुई थी। आप नीले कोलंबिया ग्रामोफोन के साथ हमारे घर आये उपहार वाला सेटआपके रिकॉर्ड. उन्होंने कहा कि जल्द ही उन्हें फिर से जाना होगा और ये रिकॉर्ड मुझे तुम्हें भूलने नहीं देंगे. आपने शांत और प्रसन्न रहने की बहुत कोशिश की, लेकिन आपकी आँखों से चिंता झलक रही थी। मैंने फिर से आपकी हालत को महसूस किया और आपकी आँखों को सार्वभौमिक लालसा से भरा हुआ देखा। मुझे वेनेज़ुएला के संस्मरणों के लेखक पर विश्वास था। वह दुश्मन था या देशभक्त, इसका निर्णय करना मेरे लिए नहीं है, लेकिन यह तथ्य कि व्लादिमीर बोडिस्को ने आपकी मनोदशा का सटीक अनुमान लगाया था, सच है। आपने बहुत पहले ही तय कर लिया था कि देशभक्तों, युद्धों, दंगों के ये सभी खेल आपके नहीं हैं। आप मुझमें वह निवेश करना चाहते थे जो आपने स्वयं हासिल नहीं किया था, मेरे साथ वह सब करना चाहते थे जिसे आप स्वयं करने में सक्षम नहीं थे। आपने एक बार कबूल किया था: “वहाँ ईश्वर, मंच और आप हैं। मुझे और कुछ नहीं चाहिए. मैं आपकी सेवा करना चाहता हूं।"

तलाक, व्यवसाय का परित्याग, संघ में लौटने का प्रयास - ये कदम केवल आपके द्वारा लिए गए निर्णयों का परिणाम हैं, आपकी आंतरिक खोजों और अनुभवों का परिणाम हैं। आपके पास सहयोगी नहीं थे. न ही तुम्हारी मां उसके साथ नया परिवार, न तो जिनेदा ज़किट अपने परिवार और दल के साथ, और न ही श्वेत आंदोलन में आपके मित्र और परिचित आपको "सोवियत" के रूप में स्वीकार कर सकते हैं। हाँ, तुम नहीं थे. आपने अपने मूल्यों को परिभाषित किया और उनकी सेवा करना चाहते थे - राजनीति के बिना, लेकिन रूस में। और इसलिए आपने अतीत को अलविदा कह दिया। किसी को धोखा दिए बिना, फिर भी मदद करना, संरक्षण देना, कंधा उधार देना, आप अपने विश्वास और सिद्धांतों के अनुसार जीना शुरू करना चाहते थे। मैं तुम्हारे लिए नये जीवन का दूत था। लेकिन मुझे ज्यादा कुछ समझ नहीं आया और मैं समझा नहीं सका. मैं तुम्हारे प्रियतम और तुम्हारे बीच एक कब्ज़ाकर्ता के रूप में झूल रहा हूँ। मैंने आपके कार्यों को उचित ठहराया, लेकिन, थोड़ा सा भी, मुझे अभी भी कुछ ऐसा पता चलने का डर था जो हमारी खुशी को नष्ट कर सकता है। और आपको वास्तव में समर्थन की आवश्यकता है! यदि केवल युवाओं को पता होता...

बुखारेस्ट से आपकी वापसी ने मुझे खुश कर दिया, लेकिन आपकी चिंता प्रसारित हो गई, और मैंने पूछा:

“सच बताओ, क्या तुम ख़तरे में हो?” तुम फिर क्यों जा रहे हो? तलाक काम नहीं करता, लेकिन यह ठीक है। चलो इंतजार करते हैं।

- मेरे प्रिय, मैं तुम्हारे लिए जिम्मेदार हूं। तो मैं सभी समस्याओं का समाधान कर दूंगा. चिंता मत करो! कोई वास्तव में चाहता है कि आपका बूढ़ा, खे-खे, पेटेचका युद्ध में जाए। और पेटेचका और युवा नहीं गए होंगे। पेटेचका लड़ना नहीं चाहता। आप देखिए, मुझे "सुरक्षा प्रमाणपत्र" सौंपने का आदेश मिला, जिसका अर्थ है कि मुझे अपनी रेजिमेंट में उपस्थित होना होगा। और ये सामने है...

- क्या वे तुम्हें मार सकते हैं?

“नहीं, मेरे बच्चे. यदि मैं आज्ञा मानूं तो तुम और मैं परदेश में अपना जीवन व्यतीत करेंगे। यदि मैं आज्ञा का पालन नहीं करता, तो यह और भी बुरा है, मुसीबत मेरे सभी करीबी लोगों का इंतजार कर रही है। मैं दो बुराइयों में से तीसरी को नहीं चुनना चाहता। लेकिन मैं निश्चित रूप से कुछ न कुछ लेकर आऊंगा. मेरे बहुत मित्र है। भगवान हमें मुसीबत में नहीं छोड़ेंगे.

आपने मुझे मेयर के कार्यालय से आदेश दिखाया: मौके पर ही लामबंदी पर दस्तावेज़ सौंपने और 16वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट को रिपोर्ट करने के लिए। यह बात मेरे दिमाग में नहीं बैठ रही थी कि आप रोमानियन लोगों के साथ जाकर अपने ही खिलाफ लड़ेंगे। मैं अपनी मां से इस बारे में बात करने से डरता था. यह डरावना था, लेकिन मुझे सच में विश्वास था कि तुम्हें कोई रास्ता मिल जाएगा।

और तुमने पाया. गैरीसन डॉक्टर के एक परिचित ने सुझाव दिया कि आप एक सैन्य अस्पताल में चिकित्सा उपचार प्राप्त करें। दस दिन बीत गए, दूसरी रेजिमेंट में एक नया नोटिस आया। डॉक्टर अब आपको अस्पताल में नहीं रख सकते थे, लेकिन उन्होंने सुझाव दिया कि अपेंडिक्स को हटाने के लिए आपको ऑपरेशन करना होगा, हालाँकि यह आवश्यक नहीं था। आप सहमत हुए: आपने दस दिन और जीते, और फिर पच्चीस दिन की छुट्टी जीती। मई आया, आप फ़ाल्टिसेनी गए, मोबिलाइज़ेशन मुख्यालय तक, वहाँ से टर्नू सेवरिन शहर में रेजिमेंट तक।

आप डिवीजन में एक नया कार्यभार पाने में कामयाब रहे, जो कि क्रीमिया में केर्च में था। लेकिन आप क्रीमिया के बजाय ओडेसा आ गए। हमारी मुलाकात की पहली सालगिरह. आप कबूल करते हैं कि आप मुझे फूलों के बिना नहीं छोड़ सकते। मुझे विश्वास होने लगा है कि आप सर्वशक्तिमान हैं। आप एक सैन्य कला समूह में नौकरी पाने का प्रबंधन करते हैं। वह पहली बार था जब मैंने तुम्हें सैन्य वर्दी में देखा था। साफ़ था कि आप इसमें असहज थे और मैं चुप रहा, आग में घी नहीं डाला। अक्टूबर 1943 तक, आपने पहले रोमानियाई सैन्य इकाइयों में, फिर अस्पतालों में प्रदर्शन किया। दो बार मैं तुम्हारे साथ गया। आपने "ब्लू आइज़" टैंगो का रोमानियाई में अनुवाद किया, और यही एकमात्र चीज़ है जिसे आपने रोमानियाई में गाया है। रोमानियाई लोक गीत भी थे, लेकिन आपने वे सभी रूसी में गाए। दर्शक आपके प्रदर्शन को जानते थे और आपसे अधिक से अधिक गाने के लिए कहते थे। आपने समझाया कि आप केवल रूसी में गाते हैं। किसी ने विरोध नहीं किया. उन्होंने सुना और तालियां भी बजाईं. फिर भी मुझे एहसास हुआ कि रोमानियन आपसे प्यार करते हैं और आपको नाराज नहीं होने देंगे।

अक्टूबर 1943 में, जिस डिवीजन में आप कलात्मक समूह में थे, उसकी कमान को एक आदेश मिला: लेशचेंको को क्रीमिया में मोर्चे पर भेजने के लिए। मार्च 1944 के मध्य तक आप मुख्यालय में दुभाषिया थे। एकमात्र चीज जो आप यहां हासिल करने में सक्षम थे, वह सैन्य नेताओं को एक रेस्तरां मालिक के रूप में आपके अनुभव का उपयोग करने के लिए राजी करना था। इसने काम किया। आपको अधिकारी कैंटीन का प्रमुख नियुक्त किया गया है। मार्च में, आप छुट्टी पाने में कामयाब रहे, आपने विमान से दज़ानकोय से तिरस्पोल के लिए उड़ान भरी, लेकिन फिर बुखारेस्ट के बजाय आप ओडेसा आए।

आप मुझे पत्र भेजने में कामयाब रहे। कैसे? मैं नहीं जानता, लेकिन डाकिया इसे निश्चित रूप से नहीं लाया। WHO? आपने मुझे समझाया नहीं. शायद वह उन लोगों के लिए डरता था जिन्होंने आपको सेवाएँ प्रदान कीं। सामने से आने वाले पत्र आम तौर पर महत्वहीन होते हैं, इसके विपरीत, आपके पत्र अधिक से अधिक हर्षित और हर्षित थे। उनके अनुसार, यह माना जा सकता है कि ओडेसा पर कब्ज़ा ख़त्म होने वाला था। आपने मुझे "क्रीमियन हवा जो बदल गई" के बारे में कविताएँ लिखीं। उसी समय, तीन नए गाने सामने आए: "बेव्ड", "ब्लैक ब्रैड्स" और "वेरोन्का"। तुम्हारे हाथ से लिखे उन पत्तों से मैं जुदा नहीं हुआ।

आपके जीवन के क्रीमिया काल ने मुझे लंबे समय तक परेशान किया। मैं समाचार पत्रों "वॉयस ऑफ क्रीमिया" के फ़ोल्डर्स, रेडियो "वॉयस ऑफ क्रीमिया" पर कार्यक्रमों के संदर्भ ढूंढने में कामयाब रहा। ये मीडिया जर्मन सरकार के मुखपत्र थे। यह कोई संयोग नहीं है कि पूछताछ के दौरान पूछताछकर्ता ने आपसे 1943-1944 के प्रकाशनों और प्रसारणों के बारे में इतने विस्तार से पूछा:

« सवाल:क्या आपने कब्जाधारियों द्वारा प्रकाशित समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में भाग लिया?

उत्तर:मेरा और बेलौसोवा का कोई भी पत्र-व्यवहार समाचार पत्रों में नहीं डाला गया।

सवाल:आपके बारे में अखबारों में किसने लिखा?

उत्तर:समाचार-पत्र कभी-कभी संगीत समारोहों में हमारे प्रदर्शन की समीक्षाएँ प्रकाशित करते थे, लेकिन मुझे नहीं पता कि उन्हें किसने लिखा था। सच है, मेरे अनुरोध पर, एक समाचार पत्र में, जिसका नाम मुझे याद नहीं है, एक घोषणा की गई थी कि बेलौसोवा वेरा के साथ मेरा संगीत कार्यक्रम अमुक तारीख को ओबोज़्रेनिये थिएटर में होगा। मैंने संपादकीय कार्यालय को कोई अन्य पत्र-व्यवहार नहीं भेजा।

सरल प्रश्न, ईमानदार उत्तर, और परिणामस्वरूप, "देशद्रोह" लेख के तहत आरोप में एक और पंक्ति: दुश्मन के आंदोलन में मिलीभगत। "वॉयस ऑफ क्रीमिया" के साथ पौराणिक सहयोग का आरोप आप और मुझ दोनों पर लगाया गया था। यह अखबार 1941-1944 के नाजी कब्जे के दौरान सिम्फ़रोपोल शहर सरकार द्वारा रूसी में प्रकाशित किया गया था। इसका पहला अंक दिसंबर 1941 में इस अपील के साथ प्रकाशित हुआ था: “नागरिकों! आपके सामने एक नया खुलता है मुक्त जीवन. अस्थायी कठिनाइयों को दूर करने के लिए सामान्य प्रयासों से प्रयास करना आवश्यक है। अखबार में सभी प्रकाशन, कम से कम आपके संबंध में, बिना हस्ताक्षर के दिए गए थे। क्या आप उनके बारे में जानते हैं? शायद। लेकिन अपने दिल की प्यारी चीज़ों में से तुमने ये अख़बार नहीं रखे। पहली नज़र में नोट हानिरहित हैं. एक ने बताया कि “दुश्मन के पेरेकोप और सिवाश पदों की रक्षा जर्मनों और रोमानियाई लोगों की प्रभावशाली सेनाओं द्वारा की गई थी। पेट्र लेशचेंको ने तीसरी रोमानियाई घुड़सवार सेना कोर की इकाइयों में से एक में अपनी सेवा शुरू की। कानूनी तौर पर, अखबार सिम्फ़रोपोल शहर सरकार का एक अंग था, वास्तव में यह तीसरे रैह के हितों का प्रतिनिधित्व करता था।

मेरे लिए, "वॉयस ऑफ क्रीमिया" एकमात्र मुद्रित स्रोत बन गया है जो आपके क्रीमिया जीवन के कुछ पन्नों को उजागर कर सकता है। 5 दिसंबर, 1943 के अंक में एक नोट है: "शुक्रवार, 3 दिसंबर को, विदेश में एक प्रसिद्ध कलाकार जिप्सी रोमांसऔर शैली के गीत प्रवासी पेट्र लेशचेंको। उन्होंने रूसी में चार गाने गाए, जिनमें "फेयरवेल, माई कैंप" और उनका सिग्नेचर गाना "चुबचिक" शामिल हैं। गायक की आवाज़ बहुत अच्छी थी और आश्चर्यचकित सिम्फ़रोपोल रेडियो श्रोताओं को सुखद प्रसन्नता हुई, जिनके लिए उनका प्रदर्शन एक आश्चर्य था। गायक संभवतः सिम्फ़रोपोल में एक खुला संगीत कार्यक्रम देंगे।

यह प्रदर्शन कथित तौर पर शहर के रेडियो प्रसारण नेटवर्क पर किया गया था। लेकिन वह नहीं था. मोर्चे पर आपकी उपस्थिति नाममात्र की थी. लेकिन प्रचार आपके नाम का इस्तेमाल किए बिना नहीं रह सका, इसलिए आपके गाने बजाए गए।

नोट दिनांक 19 दिसंबर, 1943 “पी. लेशचेंको ने "वॉयस ऑफ क्रीमिया" के संपादकीय कार्यालय में कहा: "गुरुवार, 16 दिसंबर को, रेडियो श्रोताओं ने फिर से आनंद लिया - गायक पेट्र लेशचेंको ने फिर से माइक्रोफोन के सामने प्रदर्शन किया। उन्होंने कई गाने प्रस्तुत किए, जिनमें से कुछ नए भी हैं, विशेष रूप से उनके पूर्व थिएटर पार्टनर को समर्पित एक गीत - प्रसिद्ध कलाकारओडेसा शहर वी. बेलौसोवा, "डेवोन्का"। एक अधिकारी के रूप में वर्तमान रोमानियाई सेना के रैंक में होने के नाते, व्यक्तिगत रूप से दुश्मन के आक्रमण से क्रीमिया की रक्षा में भाग लेते हुए, पेट्र लेशचेंको को नागरिक आबादी - अपने हमवतन - से बात करने के लिए रोमानियाई कमांड की दयालु सहमति प्राप्त होती है। उन्हें उम्मीद है कि परिस्थितियाँ उन्हें जल्द ही सिटी थिएटर में एक सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम देने की अनुमति देंगी।

समर्पण गीत को "देवोंका" नहीं, बल्कि "वेरोन्का" कहा जाता था, और इसका पाठ मुझे क्रीमिया से एक पत्र में मिला। और निश्चित रूप से, अगर पेट्र लेशचेंको किसी तरह इस कार्यक्रम और नोट में शामिल होते, तो उनके गीत के शीर्षक में गलती नहीं होती। लेकिन पत्रकारों का लक्ष्य लेशचेंको का नाम आकर्षित करना था, जिसे जनता प्यार करती है। आपका उल्लेख, आदेश का सौजन्य जिसने संगीत कार्यक्रमों की अनुमति दी, ओह नया गाना, एक गैर-मौजूद कार्यक्रम में सुना गया, निश्चित रूप से, पाठकों का ध्यान आकर्षित किया। यही तो आवश्यक था. इसके अलावा agitlistki प्रकाशित करना संभव है। सिम्फ़रोपोल में लेशचेंको का एक भी संगीत कार्यक्रम नहीं था।

प्योत्र कोन्स्टेंटिनोविच लेशचेंको (रम। पेट्रे लेसेन्को)। 2 जून (14), 1898 को खेरसॉन प्रांत के इसेवो गाँव में जन्मे - 16 जुलाई, 1954 को रोमानियाई जेल अस्पताल तिरगु-ओकना में मृत्यु हो गई। रूसी और रोमानियाई पॉप गायक, नर्तक, रेस्तरां मालिक।

पेट्र लेशचेंको का जन्म 2 जून (नई शैली के अनुसार 14 वर्ष) को 1898 में खेरसॉन प्रांत के इसेवो गांव में हुआ था। अब यह ओडेसा क्षेत्र का निकोलेवस्की जिला है।

माता - मारिया कलिनोव्ना लेशचेनकोवा।

पीटर एक नाजायज़ बच्चा था. जिला पुरालेख की मीट्रिक पुस्तक में, एक प्रविष्टि संरक्षित की गई है: "एक सेवानिवृत्त सैनिक की बेटी मारिया कलिनोव्ना लेशचेनकोवा ने 06/02/1898 को एक बेटे, पीटर को जन्म दिया"। कॉलम "पिता" में प्रविष्टि: "नाजायज"।

3 जुलाई, 1898 को बपतिस्मा हुआ, और बाद में पीटर लेशचेंको के दस्तावेजों में, यह बपतिस्मा की तारीख दिखाई दी। गॉडपेरेंट्स: रईस अलेक्जेंडर इवानोविच क्रिवोशेव और रईस कतेरीना याकोवलेना ओरलोवा।

यह ज्ञात है कि पीटर की माँ के पास निरपेक्षता थी संगीत के लिए कानवह बहुत सारे लोक गीत जानते थे और अच्छा गाते थे, जिसका उनके व्यक्तित्व के निर्माण पर उचित प्रभाव पड़ा। उन्होंने बचपन से ही असाधारण संगीत क्षमताएँ भी दिखाईं।

माँ का परिवार, 9 महीने के पीटर के साथ, चिसीनाउ चला गया, जहाँ, लगभग नौ साल बाद, माँ ने एक दंत तकनीशियन अलेक्सी वासिलिविच अल्फिमोव से शादी की।

प्योत्र लेशचेंको रूसी, यूक्रेनी, रोमानियाई, फ्रेंच और जर्मन बोलते थे।

संगीतकार ने खुद अपने बारे में लिखा: "9 महीने की उम्र में, मैं अपनी मां के साथ-साथ अपने माता-पिता के साथ चिसीनाउ शहर में रहने चला गया। 1906 तक, मैं बड़ा हुआ और घर पर ही पला-बढ़ा।" और फिर, नृत्य और सैनिक चर्च गायक मंडली की क्षमता होने के नाते। इस गायक मंडली के रीजेंट, कोगन ने बाद में मुझे चिसीनाउ में 7वें पारोचियल स्कूल में नियुक्त किया। संगीत शिक्षा. 1915 में, आवाज़ में बदलाव के कारण, मैं गायन मंडली में भाग नहीं ले सका और बिना धन के रह गया, इसलिए मैंने मोर्चे पर जाने का फैसला किया। उन्हें 7वीं डॉन कोसैक रेजिमेंट में एक स्वयंसेवक के रूप में नौकरी मिल गई और उन्होंने नवंबर 1916 तक वहां सेवा की। वहां से मुझे कीव शहर के इन्फेंट्री एनसाइन स्कूल में भेज दिया गया, जहां से मैंने मार्च 1917 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और मुझे एनसाइन के पद से सम्मानित किया गया। उपरोक्त स्कूल से स्नातक होने के बाद, ओडेसा में 40वीं रिजर्व रेजिमेंट के माध्यम से, उन्हें रोमानियाई मोर्चे पर भेजा गया और एक प्लाटून कमांडर के रूप में 14वीं इन्फैंट्री डिवीजन की 55वीं पोडॉल्स्क इन्फैंट्री रेजिमेंट में नामांकित किया गया। अगस्त 1917 में, रोमानिया के क्षेत्र में, वह गंभीर रूप से घायल हो गया और गोलाबारी से घायल हो गया - और उसे अस्पताल भेजा गया, पहले मैदान में, और फिर चिसीनाउ शहर में। अक्टूबर 1917 की क्रांतिकारी घटनाओं ने मुझे उसी अस्पताल में पाया। क्रांति के बाद भी, जनवरी 1918 तक, यानी रोमानियाई सैनिकों द्वारा बेस्सारबिया पर कब्ज़ा करने तक, मेरा इलाज किया जाता रहा।

1918 में बेस्सारबिया को रोमानियाई क्षेत्र घोषित किया गया था, और प्योत्र लेशचेंको को रोमानियाई नागरिक के रूप में आधिकारिक तौर पर अस्पताल से छुट्टी दे दी गई थी।

अस्पताल छोड़ने के बाद वह अपने रिश्तेदारों के साथ रहे। 1919 तक, लेशचेंको ने एक निजी व्यापारी के लिए टर्नर के रूप में काम किया, फिर उन्होंने ओल्गिंस्की आश्रय में चर्च में एक भजनहार के रूप में काम किया, चुफ्लिंस्काया और कब्रिस्तान चर्चों में चर्च गाना बजानेवालों के उप-निदेशक के रूप में काम किया। इसके अलावा, उन्होंने एक मुखर चौकड़ी में भाग लिया और चिसीनाउ ओपेरा में गाया, जिसके निर्देशक एक निश्चित बेलौसोवा थे।

1919 की शरद ऋतु से, के भाग के रूप में नृत्य समूहएलिज़ारोव (डेनिला ज़ेल्टसर, टोव्बिस, एंटोनिना कांगिज़र) ने बुखारेस्ट में अलागाम्बरा थिएटर में चार महीने तक प्रदर्शन किया, फिर पूरे वर्ष 1920 में उनके साथ - बुखारेस्ट के सिनेमाघरों में प्रदर्शन किया।

1925 तक उन्होंने विभिन्न कलात्मक समूहों के हिस्से के रूप में एक नर्तक और गायक के रूप में रोमानिया का दौरा किया। 1925 में, निकोलाई ट्रिफ़ैनिडिस के साथ, वह पेरिस के लिए रवाना हुए, जहाँ उनकी मुलाकात एंटोनिना कांगाइज़र से हुई। उसके साथ, उसका 9 वर्षीय भाई और माँ, ट्रिफ़ैनिडिस के साथ तीन महीनेपेरिस के सिनेमाघरों में प्रदर्शन करता है।

लेशचेंको ने गुसल्यार बालालिका समूह में एक गिटार युगल के साथ प्रदर्शन किया, जिसमें उन्होंने बालिका की भूमिका निभाई, और फिर, कोकेशियान पोशाक पहनकर, दांतों में खंजर के साथ "अरब स्टेप्स" के साथ मंच पर गए, "स्क्वाट" में नृत्य किया। और इस सब के साथ फर्श पर खंजर फेंकना। यह संख्या जनता के बीच सफल रही।

अपनी नृत्य तकनीक में सुधार करने की चाहत में, लेशचेंको ने ट्रेफिलोवा के बैले स्कूल में प्रवेश लिया, जिसे फ्रांस में सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता था। स्कूल में उनकी मुलाकात लातवियाई रीगा के कलाकार झेन्या (ज़िनेडा) ज़किट से हुई। पीटर और जिनेदा ने कई डांस नंबर सीखे और बड़ी सफलता के साथ पेरिस के रेस्तरां में युगल के रूप में प्रदर्शन करना शुरू किया। जल्द ही नृत्य युगल एक विवाहित जोड़ा बन गया।

फरवरी 1926 में, पेरिस में, लेशचेंको की मुलाकात गलती से बुखारेस्ट के एक दोस्त याकोव वोरोनोव्स्की से हो गई। वह स्वीडन के लिए रवाना होने वाले थे - और उन्होंने लेशचेंको को नॉर्मंडी रेस्तरां में एक नर्तक के रूप में अपनी जगह की पेशकश की। अप्रैल 1926 के अंत तक, लेशचेंको ने इस रेस्तरां में प्रदर्शन किया।

पोल्स-संगीतकार, जो पहले चेर्नित्सि में एक रेस्तरां में काम करते थे और अदाना शहर में एक तुर्की थिएटर के साथ अनुबंध करते थे, पेट्र लेशचेंको और ज़किट को अपने साथ दौरे पर जाने के लिए आमंत्रित करते हैं। और मई 1926 से अगस्त 1928 तक, पारिवारिक युगल ने यूरोप और मध्य पूर्व के देशों - कॉन्स्टेंटिनोपल, अदाना, स्मिर्ना, बेरूत, दमिश्क, अलेप्पो, एथेंस, थेसालोनिकी का दौरा किया।

1928 में, लेशचेंको दंपत्ति रोमानिया लौट आए, बुखारेस्ट थिएटर "टीट्रुल नोस्ट्रा" में प्रवेश किया। फिर वे पत्नी के पिता की मृत्यु के अवसर पर रीगा के लिए प्रस्थान करते हैं। वे दो सप्ताह तक रीगा में रहे और चेर्नित्सि चले गए, जहां उन्होंने ओल्गाबेर रेस्तरां में तीन महीने तक काम किया। फिर - चिसीनाउ की ओर बढ़ना।

1929 की सर्दियों तक, लेशचेंको ने लंदन रेस्तरां, समर थिएटर और सिनेमाघरों में प्रदर्शन किया। फिर - रीगा, जहां दिसंबर 1930 तक प्योत्र लेशचेंको ने ए.टी. कैफे में अकेले काम किया। केवल एक महीने के लिए वह नर्तक स्माल्टसोव्स के निमंत्रण पर बेलग्रेड चले गए।

जब जिनेदा गर्भवती हो गईं, तो उनकी नृत्य जोड़ी टूट गई। पैसे कमाने के वैकल्पिक तरीके की तलाश में, लेशचेंको ने अपनी गायन क्षमताओं की ओर रुख किया।

थिएटर एजेंट डुगनोव ने लेशचेंको को एक महीने के लिए लिबाऊ में संगीत समारोहों में जाने की व्यवस्था की। उसी समय, लेशचेंको जुर्मला ग्रीष्मकालीन रेस्तरां के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है। उन्होंने 1931 की पूरी गर्मी अपने परिवार के साथ लिबाऊ में बिताई। रीगा लौटने पर, वह फिर से कैफे "ए.टी." में काम करता है। इस समय, गायक की मुलाकात संगीतकार ऑस्कर स्ट्रोक - टैंगो, रोमांस, फॉक्सट्रॉट और गीतों के निर्माता से हुई। लेशचेंको ने संगीतकार के गीतों का प्रदर्शन और रिकॉर्ड किया: "ब्लैक आइज़", "ब्लू रैप्सोडी", "टेल मी व्हाई" और अन्य टैंगो और रोमांस। उन्होंने अन्य संगीतकारों के साथ भी काम किया, विशेष रूप से तात्याना, मिरांडा, नास्त्य-बेरीज़ के लेखक मार्क मैरीनोव्स्की के साथ।

1931 के पतन में रीगा में यूनोशा नाम के एक संगीत स्टोर के मालिक ने सुझाव दिया कि लेशचेंको पार्लोफॉन कंपनी में गाने रिकॉर्ड करने के लिए दस दिनों के लिए बर्लिन जाएं। लेशचेंको ने अंग्रेजी रिकॉर्डिंग कंपनी कोलंबिया की रोमानियाई शाखा के साथ एक अनुबंध पर भी हस्ताक्षर किए (लगभग 80 गाने रिकॉर्ड किए गए)। गायक के रिकॉर्ड पार्लोफोन रिकॉर्ड्स (जर्मनी), इलेक्ट्रोरेकॉर्ड (रोमानिया), बेलाकॉर्ड (लातविया) द्वारा प्रकाशित किए जाते हैं।

1932 के वसंत के बाद से, वह फिर से चेर्नित्सि, चिसीनाउ में ज़किट के साथ मिलकर काम करते हैं। 1933 में, लेशचेंको और उनके परिवार ने बुखारेस्ट में स्थायी रूप से बसने का फैसला किया और रस मंडप में काम करने चले गए। इसके अलावा - बेस्सारबिया का दौरा, कोलंबिया कंपनी में रिकॉर्ड करने के लिए वियना की यात्रा।

1935 में, कावुरा और गेरुट्स्की के साथ, उन्होंने कल्या विक्टोरिया स्ट्रीट 2 के किनारे लेशचेंको रेस्तरां खोला, जो 1942 तक चला। लेशचेंको ने अपने रेस्तरां में "ट्रायो लेशचेंको" कलाकारों की टुकड़ी के साथ प्रदर्शन किया: गायक की पत्नी और उनकी छोटी बहनें- वाल्या और कात्या।

1935 में, लेशचेंको ने दो बार लंदन की यात्रा की: उन्होंने रेडियो पर प्रदर्शन किया, एक रिकॉर्डिंग स्टूडियो में रिकॉर्ड किया, और, प्रसिद्ध इम्प्रेसारियो गोल्ट लेशचेंको के निमंत्रण पर, दो संगीत कार्यक्रम दिए। 1937 और 1938 में गर्मी के मौसमअपने परिवार के साथ रीगा की यात्रा की। युद्ध शुरू होने से पहले का बाकी समय वह बुखारेस्ट में एक रेस्तरां में बोलते हुए बिताता है।

मेरे लिए रचनात्मक जीवनगायक ने 180 से अधिक ग्रामोफोन डिस्क रिकॉर्ड कीं।

कब्जे वाले ओडेसा में पेट्र लेशचेंको

अक्टूबर 1941 में, लेशचेंको को 16वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट से एक नोटिस मिला, जिसमें उन्हें नियुक्त किया गया था। लेकिन विभिन्न बहानों के तहत, लेशचेंको सेवा से बचने की कोशिश करता है और अपनी संगीत कार्यक्रम गतिविधि जारी रखता है। केवल तीसरी कॉल पर लेशचेंको फाल्टिचेनी में रेजिमेंट में पहुंचे। यहां एक अधिकारी की अदालत में उन पर मुकदमा चलाया गया, चेतावनी दी गई कि उन्हें बुलावे पर उपस्थित होना होगा और रिहा कर दिया गया।

जनवरी 1942 में, सेल्याविन ने घोषणा की कि संगीत समारोहों की तारीख अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दी गई है, लेकिन, फिर भी, सभी टिकट बिक चुके थे। मार्च 1942 में, लेशचेंको को ओडेसा में प्रवेश करने के लिए रूसू द्वारा हस्ताक्षरित गवर्नरेट के सांस्कृतिक और शैक्षिक विभाग से अनुमति मिली।

वह 19 मई, 1942 को रोमानियाई सैनिकों के कब्जे वाले ओडेसा के लिए रवाना हुए और ब्रिस्टल होटल में रुके। ओडेसा में, 5, 7 और 9 जून को लेशचेंको ने एकल संगीत कार्यक्रम आयोजित किए।

अपने एक रिहर्सल के दौरान उनकी मुलाकात उन्नीस वर्षीय वेरा बेलौसोवा से हुई, जो उनकी दूसरी पत्नी बनीं।

फरवरी 1943 में, उन्हें जारी रखने के लिए 16वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट को तुरंत रिपोर्ट करने का आदेश मिला सैन्य सेवा. एक परिचित गैरीसन डॉक्टर ने पीटर लेशचेंको को एक सैन्य अस्पताल में इलाज की पेशकश की। लेशचेंको ने अपेंडिक्स को हटाने का फैसला किया, हालांकि यह आवश्यक नहीं था। ऑपरेशन के बाद और 25 दिनों की आवश्यक छुट्टी के बाद, वह सेवा में नहीं है। लेशचेंको छठे डिवीजन के सैन्य कलात्मक समूह में नौकरी पाने का प्रबंधन करता है। जून 1943 तक, उन्होंने रोमानियाई सैन्य इकाइयों में प्रदर्शन किया।

अक्टूबर 1943 में, रोमानियाई कमांड से एक नया आदेश आया: लेशचेंको को क्रीमिया में मोर्चे पर भेजें। क्रीमिया में, मार्च 1944 के मध्य तक, वह मुख्यालय में थे, और फिर अधिकारी कैंटीन के प्रमुख थे। फिर उसे छुट्टियाँ मिलती हैं, लेकिन वह बुखारेस्ट के बजाय ओडेसा आ जाता है। उसे पता चला कि बेलौसोव परिवार को जर्मनी भेजा जाना चाहिए। प्योत्र लेशचेंको ने उसे छीन लिया होने वाली पत्नी, उसकी माँ और दो भाई बुखारेस्ट में हैं।

सितंबर 1944 में, लाल सेना के बुखारेस्ट में प्रवेश करने के बाद, लेशचेंको ने अस्पतालों, सैन्य चौकियों, अधिकारी क्लबों में संगीत कार्यक्रम दिए सोवियत सैनिक. वेरा लेशचेंको ने भी उनके साथ प्रस्तुति दी.

पेट्र लेशचेंको की गिरफ्तारी और मृत्यु

26 मार्च, 1951 को लेशचेंको को ब्रासोव शहर में संगीत कार्यक्रम के पहले भाग के बाद मध्यांतर के दौरान रोमानियाई राज्य सुरक्षा अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार कर लिया गया था।

रोमानियाई स्रोतों से ज्ञात होता है कि प्योत्र लेशचेंको मार्च 1951 से ज़िलावा में थे, फिर जुलाई 1952 में उन्हें कैपुल मिडिया में एक वितरक के पास स्थानांतरित कर दिया गया, वहां से 29 अगस्त, 1953 को बोर्गेश्टी में स्थानांतरित कर दिया गया। 21 या 25 मई, 1954 को उन्हें तिरगु ओकना जेल अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया। वहां उनकी खुले पेट के अल्सर की सर्जरी हुई।

वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको के संस्मरणों के अनुसार, उन्हें अपने पति के साथ केवल एक मुलाकात की अनुमति थी। पीटर ने अपनी पत्नी को अपने काले (काम से या पिटाई से?) हाथ दिखाए और कहा: “विश्वास! मैं किसी भी चीज़ के लिए दोषी नहीं हूँ!!! वे दोबारा नहीं मिले.

लेशचेंको मामले पर सामग्री अभी भी बंद है।

यूएसएसआर में, प्योत्र लेशचेंको पर एक अनकहा प्रतिबंध लगाया गया था। सोवियत मीडिया में उनके नाम का उल्लेख नहीं किया गया था। पेरेस्त्रोइका के वर्षों के दौरान, उन्हें फिर से याद किया गया। लेशचेंको द्वारा प्रस्तुत गीतों की रिकॉर्डिंग सोवियत रेडियो पर सुनाई देने लगी। तब उनके बारे में कार्यक्रम और लेख थे। 1988 में, मेलोडिया कंपनी ने डिस्क प्योत्र लेशचेंको सिंग्स जारी की, जो बहुत लोकप्रिय हुई।

प्योत्र लेशचेंको. मेरी आखिरी टैंगो

पीटर लेशचेंको की वृद्धि: 172 सेंटीमीटर.

पीटर लेशचेंको का निजी जीवन:

दो बार शादी हुई थी.

पहली पत्नी कलाकार झेन्या (ज़िनेडा) ज़किट हैं, जो लातवियाई रीगा की मूल निवासी हैं। उन्होंने जुलाई 1926 में शादी कर ली।

जनवरी 1931 में, दंपति का एक बेटा हुआ - इगोर (इक्की) लेशचेंको (इगोर पेट्रोविच लेशचेंको) (1931-1978), बुखारेस्ट में ओपेरा और बैले थियेटर के कोरियोग्राफर।

दूसरी पत्नी वेरा बेलौसोवा (लेशचेंको से विवाहित), संगीतकार, गायिका हैं। हम 1942 में एक रिहर्सल के दौरान मिले थे। उस समय वह ओडेसा कंजर्वेटरी में छात्रा थी। मई 1944 में उनका विवाह हो गया।

वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको को जुलाई 1952 में गिरफ्तार किया गया था। उन पर एक विदेशी नागरिक से शादी करने का आरोप लगाया गया था, जो देशद्रोह के योग्य था (आरएसएफएसआर के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 58-1 "ए", आपराधिक मामला संख्या 15641-पी)।

वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको को 5 अगस्त, 1952 को मौत की सजा सुनाई गई थी, जिसे 25 साल की जेल में बदल दिया गया था, लेकिन 1954 में रिहा कर दिया गया: “कैदी बेलौसोवा-लेशचेंको को उसके आपराधिक रिकॉर्ड को हटाने और जुलाई को ओडेसा प्रस्थान के साथ रिहा किया जाना चाहिए 12, 1954।”

लेशचेंको की विधवा रोमानिया से एकमात्र जानकारी प्राप्त करने में कामयाब रही: लेशेंको, पेट्रे। कलाकार। एरेस्टैट। टिमपुल डिटेनीई, एलए पर एक मूरित। पेनिटेंशियारुल टारगु ओसीएनए। (लेशचेंको, प्योत्र। कलाकार। कैदी। तिरगु-ओकना जेल में रहने के दौरान मृत्यु हो गई)।

वेरा लेशचेंको की 2009 में मॉस्को में मृत्यु हो गई।

सिनेमा में पीटर लेशचेंको की छवि:

यह सीरीज़ 2013 में रिलीज़ हुई थी "प्योत्र लेशचेंको। वह सब पहले ही हो चुका है..."व्लादिमीर कोट्टा द्वारा निर्देशित (एडुआर्ड वोलोडारस्की द्वारा पटकथा)। प्योत्र लेशचेंको की भूमिका इवान स्टेबुनोव (अपनी युवावस्था में पेट्र लेशचेंको) और कॉन्स्टेंटिन खाबेंस्की ने निभाई थी।

श्रृंखला के गाने "प्योत्र लेशचेंको। सब कुछ जो था..."

पेट्र लेशचेंको की डिस्कोग्राफी:

गिटार चुनने के लिए (रोमांस, लोक संगीत);
गाओ, जिप्सी (रोमांस);
मुझे कबूल करो (टैंगो, आर्थर गोल्ड द्वारा संगीत);
सो जाओ, मेरा बेचारा दिल (टैंगो, ओ. स्ट्रोक और जे. अल्त्स्चुलर);
स्टे (टैंगो, ई. होनिग्सबर्ग द्वारा संगीत);
मिरांडा (टैंगो, एम. मैरीनोव्स्की द्वारा संगीत);
अनिकुशा (टैंगो, क्लाउड रोमानो);
ग्रेस ("मैं प्यार के लिए सब कुछ माफ करता हूं", वाल्ट्ज, एन. वार्स);

साशा (फॉक्सट्रॉट, एम. हाल्म);
मैं बहुत प्यार करना चाहूंगा (टैंगो, ई. स्काईलारोव - एन. मिखाइलोवा);
मिशा (फॉक्सट्रॉट, जी. विल्नोव);
लड़का (लोक);
सर्कस में (घरेलू, एन. मिर्स्की - कोलुम्बोवा - पी. लेशचेंको);
जंगल के पास (जिप्सी वाल्ट्ज, होनिग्सबर्ग-हेकर ऑर्केस्ट्रा);
चस्तुस्की;
एंड्रियुशा (फॉक्सट्रॉट, जेड ब्यालोस्टोत्स्की);
ट्रोशका (घरेलू);
आप कौन हैं (स्लो-फॉक्स, एम. मैरीनोव्स्की);
एलोशा (फॉक्सट्रॉट, जे. कोरोलोस);
मेरा दोस्त (अंग्रेजी वाल्ट्ज, एम. हाल्म);
सेरेनेड (सी. सिएरा लियोन);

फिल्म "मेरी फेलो" से मार्च (आई. ओ. ड्यूनेव्स्की, ओस्ट्रोव्स्की);
घोड़े (फॉक्सट्रॉट);
हा-चा-चा (फॉक्सट्रॉट, वर्नर रिचर्ड हेमैन);
तात्याना (टैंगो, एम. मैरीनोव्स्की, होनिग्सबर्ग ऑर्केस्ट्रा);
नास्तेंका (फॉक्सट्रॉट, ट्रायन कोर्निया);
रोना, जिप्सी (रोमांस);
आप नशे में गाड़ी चला रहे हैं (रोमांस);
मदर्स हार्ट (टैंगो, ज़ेड. करासिन्स्की और एस. कटाशेक द्वारा संगीत);
काकेशस (ओरिएंट फॉक्सट्रॉट, एम. मैरीनोव्स्की द्वारा संगीत);
मुसेन्का (टैंगो, शब्द और संगीत ऑस्कर स्ट्रोक द्वारा);
दुन्या ("पेनकेक्स", फॉक्सट्रॉट, एम. मैरीनोव्स्की द्वारा संगीत);
फॉरगेट यू (टैंगो, एस. शापिरोव);
आइए अलविदा कहें (टैंगो-रोमांस);
मनमौजी, जिद्दी (रोमांस, अलेक्जेंडर कोशेव्स्की);
माई मारुसेक्का (फॉक्सट्रॉट, जी. विल्नोव);
ग्लॉमी संडे (हंगेरियन गीत, रेयर शेरेस);
रैप्सोडी ब्लू (धीमी लोमड़ी, ऑस्कर स्ट्रोक);

आत्मा में धूमिल (ई. स्काईलारोव, नाद्या कुशनिर);
फिल्म "सर्कस" से मार्च (आई. ओ. ड्यूनेव्स्की, वी. आई. लेबेदेव-कुमाच);
मत छोड़ो (टैंगो, ओ. स्ट्रोक);

प्राचीन वाल्ट्ज (एन. लिस्टोव द्वारा शब्द और संगीत);
चश्मा (जी. ग्रिडोव के शब्द, बी. प्रोज़ोरोव्स्की का संगीत);
कप्तान;
हमारे लिए गाओ, पवन (फिल्म "चिल्ड्रन ऑफ कैप्टन ग्रांट", आई. ओ. डुनेव्स्की - वी. आई. लेबेदेव-कुमाच के गाने);
कितना अच्छा;
रिंगलेट (रोमांस, ओल्गा फ्रैंक - सर्गेई फ्रैंक, गिरफ्तार जे. अज़बुकिन);
वंका प्रिय;
नास्त्य जामुन बेचता है (फॉक्सट्रॉट्स, संगीत और गीत एम. मैरीनोव्स्की द्वारा);
ब्लू आइज़ (टैंगो, गीत और संगीत ऑस्कर स्ट्रोक द्वारा);
प्यार की शराब (मार्क मैरीनोव्स्की द्वारा टैंगो, शब्द और संगीत);
ब्लैक आइज़ (टैंगो, गीत और संगीत ऑस्कर स्ट्रोक द्वारा);
स्टैनोचेक ( लोक - गीत, टिमोफीव के शब्द, संगीत। बोरिस प्रोज़ोरोव्स्की);

जिप्सी जीवन (टैबोर्नया, डी. पोक्रास द्वारा संगीत);
वोदका का एक गिलास (एम. मैरीनोव्स्की द्वारा एक रूसी रूपांकन, शब्द और संगीत के लिए फॉक्सट्रॉट);
गाना बह रहा है (जिप्सी खानाबदोश, गीत एम. लख्तिन का, संगीत वी. क्रुचिनिन का);
चुबचिक (लोक);
अलविदा, मेरा शिविर;

बुरान (तबोरन्या);
मारफुशा (फॉक्सट्रॉट, मार्क मैरीनोव्स्की);
आप फिर लौट आए (टैंगो);
समोवर में (फॉक्सट्रॉट, एन. गॉर्डनोई);
मेरा आखिरी टैंगो (ऑस्कर स्ट्रोक);
आप और यह गिटार (टैंगो, ई. पीटर्सबर्गस्की द्वारा संगीत, रोटिनोव्स्की द्वारा रूसी पाठ);
बोरिंग (टैंगो, सासा व्लाडी);
विदाई, मेरा शिविर (रूसी जिप्सी गीत);
चुबचिक (रूसी लोक गीत);
बुरान (तबोरन्या);
बेस्सारबियन महिला (लोक रूपांकन);
जिप्सी जीवन (टैबोर्नया, डी. पोक्रास द्वारा संगीत);
मेरे लिए शोक क्या है (जिप्सी रोमांस);
गाना बह रहा है (जिप्सी खानाबदोश, गीत एम. लख्तिन का, संगीत वी. क्रुचिनिन का);
स्टैनोचेक (लोक गीत, गीत टिमोफीव द्वारा, संगीत बी. प्रोज़ोरोव्स्की द्वारा);
बोरिंग (टैंगो);
आप और यह गिटार (टैंगो);
मेरा आखिरी टैंगो;
समोवर (फॉक्सट्रॉट) में;
मार्फुशा (फॉक्सट्रॉट);
आप फिर लौट आए (टैंगो);
जंगल के पास;
काली आँखें;
मेरा दोस्त (वाल्ट्ज, मैक्स हैल्म);
सेरेनेड (सी. सिएरा लियोन);
दूर मत जाओ (टैंगो, ई. स्काईलारोव);
साशा (फॉक्सट्रॉट, एम. हाल्म);
माई मारुसेक्का (फॉक्सट्रॉट, जी. विल्नो);
आइए अलविदा कहें (टैंगो);
अँगूठी;
कितना अच्छा (रोमांस, ओल्गा फ्रैंक - सर्गेई फ्रैंक, गिरफ्तार जे. अज़बुकिन);
मुझे कबूल करो (टैंगो, आर्थर गोल्ड);
आप नशे में गाड़ी चला रहे हैं (रोमांस);
हार्ट (टैंगो, आई.ओ. ड्यूनेव्स्की, एफ. सलाबर्ट - ओस्ट्रोव्स्की द्वारा व्यवस्थित);
हंसमुख बच्चों का मार्च (आई. ओ. ड्यूनेव्स्की, ओस्ट्रोव्स्की);
प्यार की शराब (टैंगो, एम. मैरीनोव्स्की);
नीली आँखें (टैंगो, ऑस्कर स्ट्रोक);
प्रिय मुसेन्का (टैंगो, ऑस्कर स्ट्रोक);
दुन्या ("पेनकेक्स", फॉक्सट्रॉट, एम. मैरीनोव्स्की);
काकेशस (फॉक्सट्रॉट, एम. मैरीनोव्स्की);
तात्याना (टैंगो, एम. मैरीनोव्स्की);
वान्या (फॉक्सट्रॉट, शापिरोव - लेशचेंको - फेडोटोव);
मत छोड़ो (टैंगो, ऑस्कर स्ट्रोक);
मिरांडा (टैंगो, एम. मैरीनोव्स्की);
स्टे (टैंगो, ई. होनिग्सबर्ग);
कोमारिक (यूक्रेनी लोक गीत);
Karії ochі (यूक्रेनी गीत);
अरे दोस्त गिटार!;
मनमौजी;
आत्मा में धूमिल;
एंड्रीषा;
बेलोचका;
वह सब पहले चला गया है;
गीत बहता है;
बार्सिलोना;
नस्तास्या;
मारफुशा;
वापस लौटें;
जंगल के पास, नदी के पास;
गिटार का गाना;
नीला रूमाल (वेरा लेशचेंको द्वारा गाया गया);
अंधेरी रात;
माँ (वेरा लेशचेंको गाती है);
नताशा;
नाद्या-नादेचका। प्रिय (वेरा लेशचेंको के साथ युगल);
मेरा मारुशेका;
दिल;
आवारा;
काली चोटी;
काली आँखें;
एंड्रीषा;
केट;
विद्यार्थी;
अजमोद;
माँ का दिल
घोड़े;
साशा;
वोदका का एक गिलास;
मत छोड़ो;
मारफुशा;
मैं जो कहता हूं उसे सुनो;
शाम की घंटी, शाम की घंटी;
घंटी एकमत से बजती है

दिसंबर 1941 में, लेशचेंको को ओडेसा ओपेरा हाउस के निदेशक सेलीविन से ओडेसा आने और कई संगीत कार्यक्रम देने के अनुरोध के साथ निमंत्रण मिला। रेजिमेंट में संभावित दोबारा बुलावे के कारण उन्होंने इनकार कर दिया। जनवरी 1942 में, सेल्याविन ने घोषणा की कि संगीत समारोहों की तारीख अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दी गई है, लेकिन, फिर भी, सभी टिकट बिक चुके थे। मार्च 1942 में, लेशचेंको को ओडेसा में प्रवेश करने के लिए रूसू द्वारा हस्ताक्षरित गवर्नरेट के सांस्कृतिक और शैक्षिक विभाग से अनुमति मिली।

अपने एक रिहर्सल में, उनकी मुलाकात उन्नीस वर्षीय वेरा बेलौसोवा से होती है, जो ओडेसा कंजर्वेटरी में एक छात्र, एक संगीतकार और एक गायक है। बेलौसोवा को एक प्रस्ताव देता है और जैकिट से तलाक के लिए आवेदन करने के लिए बुखारेस्ट चला जाता है। घोटालों, तसलीम के साथ पूर्व पत्नी 16वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट से नियमित नोटिस की प्राप्ति में परिणति हुई। लेशचेंको मौके पर ही काम के लिए लामबंदी पर एक दस्तावेज़ प्राप्त करने में कामयाब रहे, इस प्रकार अस्थायी रूप से सेना में भेजे जाने से बच गए। लेकिन फरवरी 1943 में, उन्हें यह दस्तावेज़ सौंपने और सैन्य सेवा जारी रखने के लिए तुरंत 16वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट को रिपोर्ट करने का आदेश मिला।

एक परिचित गैरीसन डॉक्टर ने पीटर लेशचेंको को एक सैन्य अस्पताल में इलाज की पेशकश की। दस दिनों तक समस्या का समाधान नहीं हुआ: रेजिमेंट में एक नया नोटिस आने के लिए आता है। लेशचेंको ने अपेंडिक्स को हटाने का फैसला किया, हालांकि यह आवश्यक नहीं था। ऑपरेशन के बाद और 25 दिनों की आवश्यक छुट्टी के बाद, वह सेवा में नहीं है। लेशचेंको छठे डिवीजन के सैन्य कलात्मक समूह में नौकरी पाने का प्रबंधन करता है। जून 1943 तक, उन्होंने रोमानियाई सैन्य इकाइयों में प्रदर्शन किया।

अक्टूबर 1943 में, रोमानियाई कमांड से एक नया आदेश आया: लेशचेंको को क्रीमिया में मोर्चे पर भेजें। क्रीमिया में, मार्च 1944 के मध्य तक, वह मुख्यालय में थे, और फिर अधिकारी कैंटीन के प्रमुख थे। फिर उसे छुट्टियाँ मिलती हैं, लेकिन वह बुखारेस्ट के बजाय ओडेसा आ जाता है। उसे पता चला कि बेलौसोव परिवार को जर्मनी भेजा जाना चाहिए। प्योत्र लेशचेंको अपनी भावी पत्नी, उसकी माँ और दो भाइयों को बुखारेस्ट ले जाता है।

मई 1944 में, लेशचेंको ने वेरा बेलौसोवा के साथ अपनी शादी का पंजीकरण कराया। सितंबर 1944 में, लाल सेना के बुखारेस्ट में प्रवेश करने के बाद, लेशचेंको ने सोवियत सैनिकों के लिए अस्पतालों, सैन्य चौकियों, अधिकारी क्लबों में संगीत कार्यक्रम दिए। वेरा लेशचेंको ने भी उनके साथ प्रस्तुति दी.

गिरफ्तारी, जेल और मौत (1951-1954)

रोमानियाई स्रोतों से:प्योत्र लेशचेंको मार्च 1951 से ज़िलावा में थे, फिर जुलाई 1952 में उन्हें कैपुल मिडिया में एक वितरक के पास स्थानांतरित कर दिया गया, वहां से 29 अगस्त, 1953 को बोर्गेश्टी में स्थानांतरित कर दिया गया। 21 या 25 मई, 1954 को उन्हें तिरगु ओकना जेल अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया। खुले पेट के अल्सर के लिए उनकी सर्जरी हुई।

प्योत्र लेशचेंको से पूछताछ का एक रिकॉर्ड है, जिससे यह स्पष्ट है कि जुलाई 1952 में, प्योत्र लेशचेंको को कॉन्स्टेंटा (कैपुल मिडिया के पास) में स्थानांतरित कर दिया गया था और वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको के मामले में गवाह के रूप में पूछताछ की गई थी, जिस पर आरोप लगाया गया था देशद्रोह. वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको (डॉक्यूमेंट्री फिल्म "फिल्म ऑफ मेमोरी। प्योत्र लेशचेंको" में आवाज दी गई) के संस्मरणों के अनुसार, उन्हें अपने पति के साथ केवल एक डेट की अनुमति थी। पीटर ने अपनी पत्नी को अपने काले (काम से या पिटाई से?) हाथ दिखाए और कहा: “विश्वास! मैं किसी भी चीज़ के लिए दोषी नहीं हूँ!!! वे फिर कभी नहीं मिले.

पी.के. लेशचेंको की 16 जुलाई, 1954 को रोमानियाई जेल अस्पताल तिरगु-ओकना में मृत्यु हो गई। लेशचेंको मामले पर सामग्री अभी भी बंद है।

जुलाई 1952 में वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको की गिरफ्तारी हुई। उन पर एक विदेशी नागरिक से शादी करने का आरोप लगाया गया था, जो देशद्रोह के योग्य था (आरएसएफएसआर के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 58-1 "ए", आपराधिक मामला संख्या 15641-पी)। वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको को 5 अगस्त, 1952 को मौत की सजा सुनाई गई थी, जिसे 25 साल की जेल में बदल दिया गया था, लेकिन 1954 में रिहा कर दिया गया था: "कैदी बेलौसोवा-लेशचेंको को उसके आपराधिक रिकॉर्ड को हटाने और ओडेसा प्रस्थान के साथ रिहा किया जाना चाहिए 12 जुलाई, 1954, "यूएसएसआर के सुप्रीम कोर्ट के निर्णय प्लेनम के संदर्भ में एक आदेश, पहला संदर्भ जून 1954 के सुप्रीम कोर्ट के संकल्प के अनुसार कार्यकाल को 5 साल तक कम करना है, और दूसरा - "हिरासत से रिहा करने के लिए।"

23.05.2017, 15:35

जीवनी संबंधी टीवी प्रोजेक्ट "प्योत्र लेशचेंको" को बनाने में चार साल का लंबा समय लगा। वह सब था...", रूसी दर्शकों के सामने आने के लिए। श्रृंखला, जिसमें कई घरेलू मशहूर हस्तियां काम करती हैं, 2013 में तैयार हो गई थी। इसे पहले ही यूक्रेनी टीवी पर दिखाया जा चुका है और इंटरनेट पर डाल दिया गया है, इसलिए चैनल वन पर फिल्म की रिलीज को पूर्ण प्रीमियर नहीं कहा जा सकता है। वास्तव में जीवनी पर आधारित होने के साथ-साथ, कलाकार का सच्चा जीवन, जिसमें फिल्म रूपांतरण के योग्य कई घटनाएं थीं, इस परियोजना में पटकथा लेखक की कल्पना के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, जो एक आदर्श नायक की छवि बनाना चाहता था। तैयार अकॉर्डियन के साथ, वह एक टूटते सितारे के रूप में अंत तक पहुंचने के लिए असंख्य कांटों के बीच से अपना रास्ता बनाता है।

प्योत्र लेशचेंको सोवियत के लिए एक घृणित व्यक्ति हैं जनता की राय: कब का"चुबचिक" और "मी एंड माई माशा एट द समोवर" जैसी उत्कृष्ट कृतियों के कलाकार को यूएसएसआर के क्षेत्र में प्रतिबंधित कर दिया गया था। कोई आश्चर्य नहीं: कलाकार के करियर का उत्कर्ष क्रांतिकारी काल के बाद हुआ और यूरोप में हुआ, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उन्होंने जर्मन और रोमानियाई सैनिकों के कब्जे वाले शहरों में बार-बार प्रदर्शन किया, और जोसेफ स्टालिन ने खुद, जैसा कि वे कहते हैं, उन्हें चित्रित किया। "सबसे अश्लील और सिद्धांतहीन श्वेत प्रवासी मधुशाला गायक।" निषिद्ध फल सिंड्रोम ने 80 के दशक के उत्तरार्ध में काम किया, जब चांसोनियर की मृत्यु के कुछ दशकों बाद "मेलोडी" द्वारा जारी रिकॉर्ड "प्योत्र लेशचेंको सिंग्स" ने लोकप्रियता में सभी को पीछे छोड़ दिया - "ऐलिस" से "अल्ला पुगाचेवा" तक। फिर इसे किसी भी सोयुजपेचैट कियोस्क पर खरीदा जा सकता है। लेकिन यह एक ही लहर का शिखर था। उसके बाद, अधिकांश भाग के लिए लेशचेंको नाम जुड़ा हुआ हो गया सबसे अच्छा दोस्तव्लादिमीर विनोकुर, और तस्वीरें नव युवकतीखे नैन-नक्श और रंगी हुई आँखों से वह कम से कम पहचाने जाने योग्य होते गए। श्रृंखला दर्शकों को स्मृति को ताज़ा करने में बहुत मदद नहीं करेगी - इसमें अभिनेता अपनी आवाज़ के साथ गाते हैं, और जीवनी, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, काफी हद तक काल्पनिक प्रतीत होती है।

मुख्य भूमिका कॉन्स्टेंटिन खाबेंस्की को मिली, जिन्होंने सबसे पहले असली लेशचेंको की विशिष्ट वेशभूषा को त्याग दिया (गायक और नर्तक अक्सर मंच पर जाते थे, उदाहरण के लिए, दांतों में खंजर के साथ एक प्राच्य व्यक्ति के रूप में)।

युवा पीटर की भूमिका इवान स्टेबुनोव ने निभाई थी - किसी को फायदा उठाना था सादृश्यदो कलाकार, जिन्हें दर्शकों ने बहुत पहले देखा था। जब से यह बात सामने आई, अभिनेत्रियों की वही जोड़ी जनता के सामने आई - विक्टोरिया इसाकोवा और ओल्गा लर्मन की समानता भी काम आई। ध्यान दें कि इसके लिए हमें सामान्य ज्ञान के एक और टुकड़े का त्याग करना पड़ा - जो लोग उन्हें निभाते हैं वे इस फिल्म में युवा हाई स्कूल के छात्रों की तरह बिल्कुल नहीं दिखते हैं।

प्योत्र लेशचेंको की पटकथा महान विशेषज्ञ स्वर्गीय एडुआर्ड वोलोडारस्की द्वारा लिखी गई थी ट्रैक रिकॉर्ड, जिसके अंतिम भाग में पूरी तरह से धारावाहिक टेलीविजन फिल्में शामिल हैं, जिनमें से कई में उल्लेखनीय लोगों के जीवन का भी वर्णन किया गया है। निर्देशक व्लादिमीर कोट थे, जो कई फीचर और टेलीविजन फिल्मों के निर्देशक थे, जिन्होंने बहुत अधिक प्रसिद्धि नहीं हासिल की। सामान्य तौर पर, फिल्म के काम में शामिल लोगों की सूची कुछ अजीब लगती है। और निर्विवाद परिणाम ऐतिहासिक विषयांतर के तत्वों के साथ सोप ओपेरा और फंतासी का एक अस्थिर मिश्रण था। गाने और प्यार से जुड़ी हर चीज बिल्कुल ब्राजीलियाई लगती है। युद्ध और क्रांति से संबंधित हर चीज़ मनोरंजक है।

प्योत्र लेशचेंको के पहले एपिसोड में, जनता को घोषित खबेंस्की उस मात्रा में नहीं मिल सका, जिसकी उन्हें उम्मीद थी: भविष्य का नायक रोमानियाई जेल में एक के बाद एक गाने बुदबुदाता है, जिसे उत्कृष्ट में एक स्थानीय विशेष अधिकारी द्वारा पीड़ा दी जा रही है। टिमोफ़े ट्रिबंटसेव का प्रदर्शन। पिटाई और नैतिक दबाव से, वह मानसिक फ्लैशबैक के माध्यम से आराम करता है - इस तरह नायक का यौवन दर्शकों की आंखों के सामने प्रकट होता है, पीड़ा और फेंकने से भरा हुआ।

पेट्र लेशचेंको- रूसी और रोमानियाई पॉप गायक, लोक और विशिष्ट नृत्यों के कलाकार, रेस्तरां मालिक। यूएसएसआर में, वह एक अघोषित प्रतिबंध के अधीन था, और सोवियत मीडिया में नाम का उल्लेख नहीं किया गया था। और 20वीं सदी के 80 के दशक के अंत में, पीटर कोन्स्टेंटिनोविच की आवाज़ को प्रसारित करने की कोई आधिकारिक अनुमति नहीं थी, लेकिन फिर भी, रेडियो पर गानों की रिकॉर्डिंग सुनाई देने लगी और फिर कार्यक्रम और लेख आने लगे। उसकी याद में.

गरीबी, कौन जानता है कि शराबी राक्षस पिता कहाँ से आया (निकोलाई डोब्रिनिन द्वारा एक भयानक प्रदर्शन में), दुष्ट पादरी जिन्होंने गरीब लड़के को गाना बजानेवालों से बाहर निकाल दिया (लेशचेंको ने खुद को इसके ठीक विपरीत याद किया), बुर्जुआ हाई स्कूल के छात्र चारों ओर हैं और वहाँ हैं कोई रास्ता नहीं है.

हालाँकि, वहाँ एक है: चिसीनाउ के आसपास, एक जिप्सी शिविर स्थायी रूप से नायक के दोस्तों और नायक के जुनून की वस्तु के साथ घूमता है। वे उसे घोड़े चुराना नहीं सिखाते, बल्कि वे उसे संगीत की शिक्षा देते हैं और उसे वही अकॉर्डियन देते हैं, जो स्पष्ट रूप से पूरी कहानी के केंद्र में होने का दावा करता है। अनावश्यक रूप से लंबा भविष्य का सिताराएक साधारण शर्ट में एक स्थान से दूसरे स्थान पर घूमता है, अपनी प्रतिभा का उपयोग करने के तरीकों की तलाश करता है (उन्हें पहले दृश्य में दिखाया गया था) और साथ ही कठिन हृदय समस्याओं को हल करना - उदाहरण के लिए, एक गर्वित जिप्सी से शादी किए बिना उसके साथ कैसे सोना है . प्रिय दर्शकों, जीना कठिन था।

इस बीच, रूस लगातार विनाशकारी प्रलय के युग की ओर बढ़ रहा है। इससे पहले कि युवा पीटर के पास स्वयंसेवकों के लिए साइन अप करने का समय हो (उस क्षण से, आंद्रेई मर्ज़्लिकिन या येवगेनी सिदिखिन जैसे सैन्य वर्दी पहने प्रतिष्ठित अभिनेता फ्रेम में दिखाई देने लगते हैं), जैसे ही युद्ध शुरू होता है - अभी भी प्रथम विश्व युद्ध। पात्र खुशी-खुशी अपनी रिवॉल्वर और राइफलें हवा में उड़ाते हैं और उत्साह से खाइयों में चले जाते हैं, जहां वे चोट और मौत का इंतजार कर रहे होते हैं। कोट और वोलोडारस्की एक त्रुटिहीन नायक का चित्रण करना जारी रखते हैं, जिसका "मंचूरिया की पहाड़ियों पर" प्रदर्शन करने की क्षमता के कारण हर जगह स्वागत किया जाता है - यहां तक कि एक भयंकर मौत से भी, वह दुश्मन को मारने से नहीं, बल्कि एक दुखद नज़र से बच जाता है। आकाश, जहाँ एक अकेला पक्षी उड़ता है।

मई 1942 में, रोमानियाई सैनिकों के कब्जे वाले ओडेसा में, पेट्र लेशचेंको की मुलाकात 19 वर्षीय वेरा बेलौसोवा से हुई, जो ओडेसा कंजर्वेटरी की एक छात्रा, एक संगीतकार और एक गायिका थी। इश्क़ हुआ। बुखारेस्ट लौटकर, उन्होंने अपनी पहली पत्नी, जो एक कलाकार भी थीं, झेन्या (ज़िनेदा) ज़किट को तलाक दे दिया। परिवार में 11 साल का बेटा था. दो साल बाद, पीटर कोन्स्टेंटिनोविच ने बेलौसोवा के साथ विवाह पंजीकृत किया। युवा पत्नी की उम्र में 25 साल का अंतर था. नवविवाहित जोड़ा ओडेसा से बुखारेस्ट चला गया। वे एक साथ दौरे पर जाने लगे, रोमानिया के थिएटरों और रेस्तरांओं में प्रदर्शन करने लगे।

चमत्कारिक ढंग से, युवा लेशचेंको बैरक से मंच तक, मंच से युद्ध के मैदान तक, लापता से अस्पताल के मरीजों तक यात्रा करता है, रास्ते में अपनी मां और प्रेमिका से मिलने का प्रबंधन करता है और कई बार तालियों की गड़गड़ाहट को तोड़ता है। एक ही शराबखाने में जनता. श्रृंखला के निर्माता विशेष रूप से पात्रों के बीच संबंधों को फिर से बनाने की जहमत नहीं उठाते हैं - अंत में, जैसा कि राष्ट्रीय बायोपिक के सिद्धांतों के अनुसार होना चाहिए, वे शीर्षक में प्रस्तुत नायक के रास्ते में सिर्फ मील के पत्थर हैं। गीत विश्वास करने और जीने में मदद करता है, और इस बीच स्क्रिप्ट व्हाइट गार्ड श्रृंखलाओं में भटकती है, जहां प्योत्र लेशचेंको पौराणिक "मनोवैज्ञानिक हमलों" को व्यवस्थित करने में मदद करता है। यह सोचना भयानक है कि जब बोल्शेविक फिर भी स्क्रीन पर सामने आएंगे तो उनके साथ आगे क्या होगा।

श्रृंखला देशभक्ति की आड़ में फिट नहीं बैठती है, इसलिए वह इसे किसी भी अवसर पर उतार देता है - नायक मुख्य रूप से व्यक्तिगत उद्देश्यों से प्रेरित होता है, जैसे कि प्रसिद्धि की इच्छा या प्रशिक्षित आवाज़ वाले किसी अन्य अल्फ़ा पुरुष को एक महिला को छोड़ने की अनिच्छा। हालाँकि, जब खाबेंस्की पूरी तरह से लेशचेंको के स्थान पर फिट बैठता है, तो यह गलतफहमी ठीक हो जाएगी: पूरे यूरोप में मार्च कर रहे फासीवाद के साथ एक एकल टकराव, कम से कम, निश्चित रूप से हमारा इंतजार करेगा। दर्शक के बहुत प्रभावित होने की संभावना नहीं है: जो भी हो मुख्य चरित्रएक महान कलाकार, जिस अभिनेता को यह भूमिका मिलेगी उसका करिश्मा हर हाल में सामने आएगा।

पेट्र लेशचेंको 1951 तक वेरा बेलौसोवा के साथ रहे। उन्हें 26 मार्च को ब्रासोव शहर में संगीत कार्यक्रम के पहले भाग के बाद मध्यांतर के दौरान रोमानियाई राज्य सुरक्षा अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार कर लिया गया था। और उनसे वेरा बेलौसोवा-लेशचेंको के मामले में एक गवाह के रूप में पूछताछ की गई, जिस पर देशद्रोह का आरोप लगाया गया था (एक विदेशी नागरिक के साथ विवाह देशद्रोह के रूप में योग्य था)। उनकी पत्नी से केवल एक बार मिलने की अनुमति थी, और वे दोबारा नहीं मिले। पेट्र लेशचेंको की 16 जुलाई, 1954 को रोमानियाई जेल अस्पताल तिरगु-ओकना में मृत्यु हो गई। लेशचेंको मामले पर सामग्री अभी भी बंद है।

पीटर लेशचेंको की जीवनी, इनमें से एक प्रसिद्ध कलाकार XX सदी, जिसे आज भी जाना जाता है, में बिखरे हुए तथ्य शामिल हैं जिनके अक्सर दस्तावेजी सबूत नहीं होते हैं। गायक के जीवन के दौरान, किसी ने नहीं सोचा कि उसकी जीवनी के तथ्यों और विवरणों को रिकॉर्ड करना कितना महत्वपूर्ण है, इसके अलावा, ऐसा करने का समय नहीं था, और किसी के पास भी नहीं था।

निश्चित तौर पर बहुत कम जानकारी है। ओडेसा से ज्यादा दूर इसेवो गांव में 1898 में एक गरीब किसान परिवार में एक लड़के का जन्म हुआ। तीन साल बाद, उनके पिता की मृत्यु हो गई। माँ ने पुनर्विवाह किया और बच्चों को चिसीनाउ ले गई। पेट्या अपने सौतेले पिता के साथ भाग्यशाली थी, एलेक्सी वासिलिविच जानता था कि कैसे खेलना है संगीत वाद्ययंत्रऔर अपने सौतेले बेटे में इस व्यवसाय के प्रति प्रेम पैदा किया।

चिसीनाउ में, पेट्र लेशचेंको ने चर्च चैपल में गाया और अपने माता-पिता की (जो कुछ भी वह कर सकते थे) मदद की। युद्ध शुरू होने पर उन्होंने एनसाइन स्कूल में दाखिला लिया और जल्द ही रूसी सेना में एक अधिकारी बन गये। फिर सैन्य आयोजनों, घाव, अस्पताल में भागीदारी। अभी भी पूरी तरह से ठीक नहीं होने पर, भविष्य के कलाकार को पता चला कि अब वह रोमानियाई ताज का विषय है। तथ्य यह है कि रोमानिया ने विश्वासघाती रूप से बेस्सारबिया के क्षेत्र को अपनी भूमि में मिला लिया, हालाँकि वह रूसी सहयोगी था।

पूर्व फ्रंट-लाइन अधिकारी को अपने लिए उपलब्ध सभी साधनों से जीविकोपार्जन करने के लिए मजबूर किया गया था। हालाँकि, उन्होंने बढ़ई या डिशवॉशर के रूप में करियर को एक मजबूर व्यवसाय के रूप में देखा। युवक ने मंच से गाने का सपना देखा। सिनेमाघरों "सुज़ाना" और "ऑर्फ़ियम" में प्रदर्शन उनके लक्ष्य की ओर पहला कदम है। लगभग दो वर्षों के इस चरण अभ्यास ने इसमें योगदान दिया व्यावसायिक विकासऔर भविष्य की सफलता में विश्वास का उदय।

पीटर लेशचेंको की जीवनी न केवल चिसीनाउ से, बल्कि रीगा, पेरिस और ओडेसा से भी जुड़ी हुई है। पच्चीस साल की उम्र में, युवा कलाकार ने अपने पेशेवर कौशल में सुधार करने की कोशिश की। वह पढ़ना चाहता था, इसलिए गया शाश्वत शहर, जहां एक प्रसिद्ध बैले स्कूल था, जिसमें मुख्य रूप से रूसी प्रवासी नर्तक पढ़ाते थे। यहां पीटर की मुलाकात लातवियाई जिनेदा ज़ाकिस से हुई, जिन्होंने अपनी कम उम्र (वह 19 वर्ष की थी) के बावजूद, पहले से ही सफलता हासिल कर ली थी, वे एक साथ प्रदर्शन करते हैं, दौरे करते हैं, संयुक्त कोरियोग्राफिक नंबरों का प्रदर्शन करते हैं, कभी-कभी लेशचेंको गाते हैं। व्यावसायिक सहयोग घनिष्ठ संबंध विकसित करने में मदद नहीं कर सका, उन्होंने शादी कर ली।

1930 में, पीटर लेशचेंको की जीवनी में एक तीव्र मोड़ आया। अगर अब तक वह एक डांसर और अपनी पत्नी के पार्टनर थे तो अब वह एक प्रोफेशनल सिंगर बन रहे हैं। वह 32 साल का है, उसकी आवाज बहुत मजबूत नहीं है, लेकिन सुखद है, लेकिन यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है। वह लोकप्रिय हैं, उनके स्वर रिकॉर्डिंग के लिए अद्भुत रूप से उपयुक्त हैं, और उनके प्रदर्शनों की सूची विशेष ध्यान देने योग्य है। लेशचेंको उस काम में सफल हुए जो उनसे पहले कोई नहीं कर सका। उन्होंने जनता द्वारा सर्वाधिक प्रिय दो शैलियों को जोड़ा: रोमांस और टैंगो। परिणाम सभी उम्मीदों से बढ़कर रहा।

युद्ध-पूर्व के वर्षों में, गायक प्योत्र लेशचेंको की जीवनी उनके द्वारा कोलंबिया और बेलाकॉर्ड पर बनाए गए रिकॉर्ड से पूरी तरह से चित्रित होती है। वह इन कंपनियों के साथ मिलकर काम करता है, ब्यूनस आयर्स से लेकर टोक्यो तक हर जगह लाखों रिकॉर्ड बेचे जाते हैं। हर उस चीज़ के लिए समय नहीं है जिसका संगीत से संबंध नहीं है।

लेशचेंको को राजनीति में कोई दिलचस्पी नहीं थी। 1942 में, रोमानियन लोगों के कब्जे वाले ओडेसा में पहुंचकर, उन्होंने रूसी थिएटर में संगीत कार्यक्रम दिए, और फिर थिएटर लेन में अपना कैबरे खोला। पीटर लेशचेंको की जीवनी न केवल रचनात्मकता के संबंध में, बल्कि व्यक्तिगत स्तर पर भी धूप वाले काला सागर शहर से जुड़ी हुई है। यह ओडेसा के लिए है कि वह एक नई गहरी भावना का ऋणी है जिसने एक दूर के युवा कलाकार को जकड़ लिया है। उनकी मुलाकात वेरा बेलौसोवा से हुई, जो उनके जीवन का मुख्य प्यार बन गईं। लेकिन उनकी पत्नी जिनेदा झुकना नहीं चाहती थीं, उन्होंने सैन्य कमान को एक पत्र (अनिवार्य रूप से एक निंदा) लिखा, जिसमें उन्होंने याद दिलाया कि उनके पति एक रोमानियाई विषय थे, और इसके अलावा, वह सैन्य सेवा के लिए उत्तरदायी थे। दुनिया भर प्रसिद्ध गायकचमकीले हरे रंग का ओवरकोट, एक कोणीय रोमानियाई सेना की टोपी पहनाई गई और क्रीमिया भेजा गया, जहां उन्हें अधिकारी की कैंटीन का प्रबंधन और सैनिकों के अवकाश के संगठन का काम सौंपा गया। यह सख्त उपाय अप्रभावी साबित हुआ, 1944 में दोनों ने तलाक ले लिया।

रोमानिया के आत्मसमर्पण के बाद, लेशचेंको ने विभिन्न प्रकार के दर्शकों के सामने आठ वर्षों तक प्रदर्शन किया। उन्हें सोवियत सेना के लिए गाने का बहुत शौक था, ये संगीत कार्यक्रम बहुत सफल रहे। और 1952 में, रोमानियाई प्रति-खुफिया का एक कर्मचारी, जो पहले से ही कम्युनिस्ट था, एक कार्डबोर्ड फ़ोल्डर के कवर पर लाया लैटिन अक्षरों के साथपूरी दुनिया में जाना जाने वाला नाम: "पीटर लेशचेंको"। कलाकार की जीवनी एक और घटना से भर गई: उसे गिरफ्तार कर लिया गया।

गायक की 1954 में मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु की परिस्थितियाँ अज्ञात हैं। क्या उन्होंने उसे पीटा? स्पष्ट रूप से नहीं। लेशचेंको, सबसे अधिक संभावना है, अधिक काम और खराब भोजन से प्रताड़ित था। संभवतः "सोवियत साथियों" के अनुरोध पर, वह कालकोठरी में पहुँच गया। उस पर क्या आरोप लगाया गया था? यह भी अस्पष्ट बना हुआ है। लेकिन उनकी आवाज की रिकॉर्डिंग के साथ ग्रामोफोन रिकॉर्ड संरक्षित किए गए हैं, जो आज भी लोकप्रिय संगीत के प्रेमियों और पारखी लोगों को अवर्णनीय आनंद देते हैं।

श्रेणी में लोकप्रिय: