व्हाइट डव कॉर्डोवा रूबी ऐसा नाम क्यों। कॉर्डोवा के सफेद कबूतर

बोरा को समर्पित

“पृथ्वी पर एक भी व्यक्ति ऐसा नहीं है जो कह सके कि वह कौन है। कोई नहीं जानता कि वह इस संसार में क्यों आया, उसके कर्म, उसकी भावनाएँ और विचार क्या हैं और उसके क्या मायने हैं वास्तविक नाम, प्रकाश की सूची में उसका चिरस्थायी नाम…”
लियोन ब्लोइस
नेपोलियन की आत्मा

भाग एक

अध्याय प्रथम

जाने से पहले, उसने फिर भी अपनी चाची को बुलाने का फैसला किया। सामान्य तौर पर, वह हमेशा सुलह के लिए जाने वाले पहले व्यक्ति थे। यहाँ मुख्य बात यह नहीं थी कि फुसफुसाना नहीं था, तुतलाना नहीं था, बल्कि पकड़ना था, जैसे कि कोई झगड़ा नहीं था - इसलिए, बकवास, एक मामूली झगड़ा।
- अच्छा, - उसने पूछा - तुम क्या लाते हो - कास्टानुएलस?
- भाड़ में जाओ! उसने कहा। लेकिन आवाज में कुछ संतोष था, कि - उसने पुकारा, उसने तो पुकारा ही, पंख फड़फड़ाते हुए वह वहां से नहीं भागा।
- फिर पंखा, हुह, बीटल? उसने कहा, फोन में मुस्कुराते हुए और नीली धुंध के प्रभामंडल में उसके तीखे नाक वाले पेट्रीशियन चेहरे की कल्पना करना। - हम आपके गाल पर एक मक्खी चिपका देंगे, और आप अपने आलमारी की बालकनी से बाहर निकलेंगे और खुद को किसी प्रकार की महा, जोरदार जड़ की तरह पंखा मारेंगे।
- मुझे तुमसे कुछ नहीं चाहिए! उसने कहा।
- वॉन कैसे। वह स्वयं कबूतर के समान नम्र था। - ठीक है, ठीक है ... फिर मैं तुम्हारे लिए एक स्पेनिश झाड़ू लाऊंगा।
- स्पेनिश क्या है? वह बुदबुदाई। और पकड़ा गया।
- और आपकी बहन वहां और क्या उड़ाती है? उन्होंने कहा, खुशमिजाज, बचपन की तरह, जब आप एक मूर्ख को बेवकूफ बनाते हैं और एक चीख के साथ इधर-उधर कूदते हैं: "ओह-मा-अच्छा, क्या तुम चे-यू-रे कु-ला-का पर मूर्ख-का हो!"।
उसने फोन काट दिया, लेकिन यह अब झगड़ा नहीं था, लेकिन मई की शुरुआत में आंधी की तरह, और साथ छोड़ना संभव था हल्के दिल से, खासकर झगड़े के एक दिन पहले, वह बाजार गया और अपनी चाची के रेफ्रिजरेटर को क्षमता से भर दिया।

यह केवल एक और मामले को पूरा करने के लिए बना रहा, जिस भूखंड का उसने निर्माण और विकास किया (विवरणों के विगनेट्स, विवरणों के अरबी) - अब तीन साल के लिए।
और कल, अंत में, सुबह भोर में, फ़िरोज़ा दृश्यों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, समुद्र के झाग (मेडिकल-रिसॉर्ट फोम, हम ध्यान दें, फोम) से, एक नया शुक्र अपने व्यक्तिगत हस्ताक्षर के साथ पैदा होगा: की अंतिम लहर कंडक्टर, सिम्फनी के समापन में दयनीय राग।
धीरे-धीरे, उसने अपने पसंदीदा नरम सूटकेस को जैतून की त्वचा से बना लिया, छोटा, लेकिन एक सैनिक की झोली की तरह तेज़: आप इसे असफलता के लिए नीचे गिरा देंगे, बस, जैसा कि अंकल सियो-मा ने कहा, मैं नहीं देख सकता - देखो, लेकिन दूसरा जूता अभी भी फिट है।
यात्रा की तैयारी करते समय, वह हमेशा अपने पहनावे के बारे में ध्यान से सोचता था। उसने शर्ट पर झिझकते हुए, क्रीम वाले को नीले रंग के साथ बदल दिया, एक गहरे नीले रंग के रेशम को कोठरी में संबंधों के एक गुच्छा से बाहर निकाला ... हाँ: और कफ़लिंक, लेकिन निश्चित रूप से। जो इरीना ने दिए। और वे अन्य जो मार्गो ने दिए हैं वे जरूरी हैं: वह तेज-तर्रार है।
हेयर यू गो। अब विशेषज्ञ स्पेनिश परियोजना के सभी पांच दिनों के लिए पर्याप्त रूप से तैयार हैं।
किसी कारण से, शब्द "विशेषज्ञ", खुद के लिए बोला, उसे इतना हँसाया कि वह हँसते हुए फूट पड़ा, यहाँ तक कि खुले सूटकेस के बगल में सोफे पर औंधे मुंह गिर गया, और दो मिनट के लिए ज़ोर से हँसा, खुशी के साथ - वह जब आप अपने आप के साथ अकेले हों तो हमेशा सबसे अधिक संक्रामक रूप से हँसे।
हँसना जारी रखते हुए, वह ऊदबिलाव के किनारे पर लुढ़क गया, झुक गया, अलमारी के निचले दराज को बाहर निकाला और झुर्रीदार शॉर्ट्स और मोज़े के बीच छानबीन करते हुए एक पिस्तौल निकाली।
यह कोल्ट सिस्टम का एक आरामदायक, सरल डिजाइन "ग्लॉक" था, जिसमें स्ट्राइकर के स्वत: अवरोधन के साथ, एक मामूली चिकनी रोलबैक था। इसके अलावा, हेयरपिन या नाखून की मदद से इसे एक मिनट में अलग किया जा सकता है।

चलो आशा करते हैं, मेरे दोस्त, कि कल आप पूरी महत्वपूर्ण बैठक के दौरान अपने सूटकेस में सोएंगे।

देर शाम वह यरूशलेम से मृत सागर की ओर निकल गया।
मैं अंधेरे में इन छोरों को चलाना पसंद नहीं करता था, लेकिन हाल ही में सड़क को चौड़ा किया गया था, आंशिक रूप से रोशन किया गया था, और पहाड़ियों के ऊंट कूबड़ जो आपको दोनों तरफ से निचोड़ते थे, आपको रेगिस्तान की कीप में धकेलते थे, अनिच्छा से लग रहे थे भाग ...
लेकिन चौराहे से परे, जहां गैस स्टेशन के बाद सड़क मुड़ती है और समुद्र के साथ चलती है, रोशनी समाप्त हो जाती है, और विनाशकारी अंधेरा नमक के साथ सूज जाता है - ऐसा जो केवल समुद्र के द्वारा होता है, इस समुद्र के द्वारा - फिर से ढेर हो जाता है, टकराता हुआ आने वाली मशीनों की अचानक हेडलाइट्स वाला चेहरा।

दीना रुबीना का उपन्यास "कॉर्डोबा का सफेद कबूतर" कई पाठकों द्वारा प्रशंसित है। लेखक की भाषा बहुत संक्षिप्त है, वह इस तरह से लिखना जानती है कि ऐसा लगता है जैसे आप स्वयं पुस्तक के नायकों में से एक हैं और सब कुछ वास्तविकता में देखते हैं।

पुस्तक का मुख्य पात्र बहुमुखी प्रतिभा का धनी जाखड़ कोर्डोविन है। ज्यादातर लोगों के लिए, वह एक सम्मानित शिक्षक, एक विशेषज्ञ, एक साहसी व्यक्ति हैं। लेकिन साथ ही उनके व्यक्तित्व के नीचे कुछ और भी छिपा है। यह आदमी कला को पूरे दिल से प्यार करता है, वह अविश्वसनीय है प्रतिभाशाली कलाकार. जाखड़ नकली पेंटिंग लिखने में लगे हुए हैं, लेकिन विशेषज्ञ भी खामियां नहीं ढूंढ सकते हैं और उन्हें मूल के रूप में ले सकते हैं। वह नकली बनाता है प्रसिद्ध कृतियांकलाओं को लोगों के बीच फैलाने के लिए, उन्हें सुंदर दिखाते हुए। जाखड़ चाहते हैं कि लोग पेंटिंग की सुंदरता को देखना सीखें, इससे प्यार करें, आध्यात्मिक रूप से समृद्ध बनें।

अतीत में मुख्य पात्र की एक कहानी है जो उसे परेशान करती है। वह केवल यह सोचता है कि अतीत की गलतियों को कैसे सुधारा जाए और अपराधियों को उनसे बदला लेने के लिए खोजा जाए। उनके परिवार में पीढ़ी-दर-पीढ़ी कोई न कोई रहस्यमयी संयोग निरन्तर घटित होता रहता है। अतीत की घटनाएँ वर्तमान के साथ प्रतिध्वनित होती हैं, सब कुछ किसी न किसी अविश्वसनीय उलझन में उलझा हुआ है।

अपने पूरे जीवन में, जाखड़ लगातार यात्रा करते हैं। यूक्रेन, रूस, इटली, स्पेन, स्विट्जरलैंड, इज़राइल पाठक के सामने आते हैं। नगरों के दर्शनीय स्थलों का इतने विस्तार और सुन्दरता से वर्णन किया गया है कि वे सचमुच कल्पना में सजीव हो उठते हैं, ऐसा लगता है कि आप इन सभी देशों का भ्रमण कर चुके हैं। आश्चर्यजनक रूप से अच्छी तरह से लेखक कला के कामों का वर्णन करता है, शानदार पेंटिंग जो विस्मय का कारण बनती हैं, कोई केवल भाषा की समृद्धि और दीना रुबीना की महान प्रतिभा की प्रशंसा कर सकता है।

उपन्यास में, कोई कला, यात्रा, जासूसी और रहस्यमय कथानक के लिए प्रेम के विषय का पता लगा सकता है। मुख्य चरित्रहालाँकि वह एक आत्म-संतुष्ट ठग प्रतीत होता है, फिर भी वह बहुत प्रतिभाशाली है और रचनात्मकता के माध्यम से रोजमर्रा की जिंदगी में सुंदरता लाता है।

हमारी वेबसाइट पर आप रुबिन दीना इलिनिचना की पुस्तक "द व्हाइट डव ऑफ कॉर्डोबा" को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं और fb2, rtf, epub, pdf, txt प्रारूप में पंजीकरण के बिना, ऑनलाइन किताब पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर में किताब खरीद सकते हैं।

बोरा को समर्पित

“पृथ्वी पर एक भी व्यक्ति ऐसा नहीं है जो कह सके कि वह कौन है। कोई नहीं जानता कि वह इस दुनिया में क्यों आया, उसके कार्यों, उसकी भावनाओं और विचारों का क्या अर्थ है, और उसका असली नाम क्या है, प्रकाश की सूची में उसका चिरस्थायी नाम ... "

लियोन ब्लोइस

नेपोलियन की आत्मा

- फिर पंखा, हुह, झूक? - उसने कहा, फोन में मुस्कुराते हुए और नीली धुंध के प्रभामंडल में उसके पेट्रीशियन हुक-नाक वाले चेहरे की कल्पना करना। "हम आपके गाल पर एक मक्खी चिपका देंगे, और आप अपने आलमारी की बालकनी में अपने आप को पंखा करने के लिए किसी तरह की मक्खी, जोरदार जड़ की तरह निकल जाएंगे।

"मुझे तुमसे कुछ नहीं चाहिए!" उसने कहा।

- अच्छा कैसे। वह स्वयं कबूतर के समान नम्र था। - ठीक है, ठीक है ... फिर मैं तुम्हारे लिए एक स्पेनिश झाड़ू लाऊंगा।

- स्पेनिश क्या है? वह बुदबुदाया। और पकड़ा गया।

- और आपकी बहन वहां और क्या उड़ाती है? उन्होंने कहा, खुशमिजाज, बचपन की तरह, जब आप एक मूर्ख को मूर्ख बनाते हैं और चिल्लाते हुए इधर-उधर कूदते हैं: "ओह-मा-वेल-आर यू ए फूल-का ऑन थ-यू-रे कू-ला-का!"।

उसने फोन काट दिया, लेकिन यह अब झगड़ा नहीं था, लेकिन इस तरह, मई की शुरुआत में एक आंधी, और हल्के दिल से छोड़ना संभव था, खासकर झगड़े के एक दिन पहले से वह बाजार गया और अपनी चाची का रेफ्रिजरेटर भर दिया क्षमता के लिए।

बस यही रह गया था पूर्णांक करनाएक और बात कथानकजिसे उन्होंने बनाया और विकसित किया (विवरणों के विगनेट्स, विवरणों के अरबी) - अब तीन साल के लिए।

और कल, अंत में, भोर में, समुद्री फोम से फ़िरोज़ा दृश्यों की पृष्ठभूमि के खिलाफ (मेडिकल रिसॉर्ट,नोट, फोम), पैदा होगा नया शुक्रउनके व्यक्तिगत हस्ताक्षर के साथ: कंडक्टर की आखिरी लहर, सिम्फनी के समापन में दयनीय राग।

धीरे-धीरे, उसने अपने पसंदीदा नरम जैतून-त्वचा के सूटकेस को पैक किया, छोटा लेकिन उत्तरदायी, एक सैनिक के झोले की तरह: आप इसे विफलता के लिए नीचे कर सकते हैं, सबसे ज्यादाजैसा कि अंकल सैम कहा करते थे, मुझसे नहीं हो सकता, -लो और निहारना, दूसरा जूता अभी भी फिट है।

यात्रा की तैयारी करते समय, वह हमेशा अपने पहनावे के बारे में ध्यान से सोचता था। वह शर्ट पर झिझक रहा था, क्रीम वाले को नीले रंग के साथ बदल दिया, एक गहरे नीले रेशम को कोठरी में संबंधों के गुच्छा से बाहर निकाला ... हाँ: और कफ़लिंक, लेकिन निश्चित रूप से। जो इरीना ने दिए। और वे अन्य जो मार्गो ने दिए हैं वे जरूरी हैं: वह तेज-तर्रार है।

हेयर यू गो। अब विशेषज्ञपूरे पांच दिनों के लिए उचित कपड़े पहने स्पेनिश परियोजना।

किसी कारण से, "विशेषज्ञ" शब्द ने खुद को बोला, उसे इतना हँसाया कि वह हँसा, यहाँ तक कि खुले सूटकेस के बगल में सोफे पर औंधे मुँह गिर गया, और दो मिनट के लिए वह जोर से हँसा, खुशी के साथ - वह हमेशा जब वह अकेला होता था तो सबसे अधिक संक्रामक रूप से हँसता था।

हँसना जारी रखते हुए, वह सोफे के किनारे पर लुढ़क गया, झुक गया, नीचे की दराज को बाहर निकाला कपड़े की अलमारीऔर, मुड़े-तुड़े शॉर्ट्स और मोज़ों के बीच छानबीन करते हुए, एक पिस्तौल निकाली।

यह एक आरामदायक, सरल कोल्ट ग्लॉक डिज़ाइन था, जिसमें स्वचालित हैमर लॉक था, जिसमें हल्का सा रोलबैक था। इसके अलावा, हेयरपिन या नाखून की मदद से इसे एक मिनट में अलग किया जा सकता है।

चलो आशा करते हैं, मेरे दोस्त, कि कल आप पूरी महत्वपूर्ण बैठक के दौरान अपने सूटकेस में सोएंगे।

देर शाम वह यरूशलेम से मृत सागर की ओर निकल गया।

मैं अंधेरे में इन छोरों को चलाना पसंद नहीं करता था, लेकिन हाल ही में सड़क को चौड़ा किया गया था, आंशिक रूप से जलाया गया था, और पहाड़ियों के ऊंट कूबड़ जो आपको दोनों ओर से निचोड़ते थे, आपको रेगिस्तान की कीप में धकेलते थे, ऐसा लग रहा था अनिच्छा से जुदा हो ...

लेकिन चौराहे से परे, जहां गैस स्टेशन के बाद सड़क मुड़ती है और समुद्र के किनारे चलती है, रोशनी खत्म हो जाती है, और नमक से भरा विनाशकारी अंधेरा - वह जो केवल समुद्र के किनारे होता है, यहसमुद्र, - यह फिर से गिर गया, आने वाली कारों की अचानक हेडलाइट्स से टकरा गया। दाईं ओर, कुमरान की काली चट्टानें उदास रूप से ढेर हो गईं, बाईं ओर, एक काली, नमक की सतह की अचानक झलक के साथ, जिसके पीछे दूर की रोशनी से जॉर्डन तट फट रहा था, अनुमान लगाया गया था ...

चालीस मिनट बाद, रोशनी का एक उत्सव नक्षत्र ऊपर चढ़ गया और नीचे के अंधेरे से बिखर गया: ईन बोकेक, अपने होटल, क्लीनिक, रेस्तरां और दुकानों के साथ, एक गरीब चुखोनियन सहित एक अमीर पर्यटक का आश्रय स्थल है। और आगे तट के साथ, रिसॉर्ट गांव से कुछ दूरी पर, अकेला और राजसी रात में अपने सफेद, चमकीले रोशनी वाले डेक, विशाल निर्वाण होटल - पाँच सौ तेरहवें कमरे में, जिसमें इरीना, सबसे अधिक संभावना पहले से ही सो रही थी .

उसकी सभी महिलाओं में से, वह अकेली थी, जो उसकी तरह, उसे खुली छूट देती थी, लंड के साथ फिट बैठती थी और उनके साथ उठती थी। जो असुविधाजनक निकला: वह अपने भोर के घंटों को किसी के साथ साझा करना पसंद नहीं करता था, उसने वसंत ऋतु की आपूर्ति को बचाया सुबह की ताकतजब आगे एक बहुत बड़ा दिन होता है, और आंखें तेज और ताजी होती हैं, और उंगलियां संवेदनशील होती हैं, एक पियानोवादक की तरह, और सिर पूरी तरह से काढ़ा होता है, और कॉफी के पहले कप पर धूम्रपान की धुंध में सब कुछ काम करता है।

भोर के इन कीमती घंटों के लिए, वह अक्सर इरीना को देर रात को छोड़ देता था।

होटल के पार्किंग स्थल में प्रवेश करने के बाद, मैंने पार्क किया, ट्रंक से एक सूटकेस निकाला और धीरे-धीरे, अकेलेपन के आखिरी क्षणों को बढ़ाते हुए, मुख्य द्वार के विशाल कैरोसेल ब्लेड की ओर बढ़ गया।

- आप सो रही हो क्या? - इथियोपिया के गार्ड पर मजाक में भौंका - और मैं बम ले आया।

वह शुरू हो गया, उसकी आंखों के गोरों से चमक गया और अंधेरे में मुस्कान के सफेद हारमोनिका को अविश्वसनीय रूप से बढ़ाया:

- हां, ला-ए-बॉटम ...

वे एक दूसरे को दृष्टि से जानते थे। इस होटल में, एक रिसॉर्ट गांव से अलग खड़े एक शहर की तरह, भीड़ और बेवकूफ, वह नियुक्त करना पसंद करता था व्यावसायिक मुलाक़ात, अंतिम, अंतिम: सिम्फनी का अंतिम तार, जिसके लिए इच्छुक व्यक्तिआपको अभी भी एक कमजोर सड़क के साथ नहीं देखना है, समुद्र के ऊपर लटके चट्टानी दांतों के बीच, ब्रेसिज़ के साथ कड़ा और एक विशाल दंत चिकित्सक का जाल।

और ठीक ही तो है: जैसा अंकल सियोमा ने कहा - तुम डूबते नहीं, तुम फटते नहीं।(हालांकि, चाचा खुद स्टॉम्पमैं अपने आर्थोपेडिक बूट के साथ नहीं कर पाऊंगा।)

यह रही, संख्या पाँच सौ तेरह। चकित परिचारक से प्राप्त इलेक्ट्रॉनिक कुंजी के साथ कीहोल का मौन संक्षिप्त संभोग: आप देखिए, मैं अपनी पत्नी को नहीं जगाना चाहता, बेचारी महिला माइग्रेन से पीड़ित है और जल्दी सो जाती है ...

उनकी कभी कोई पत्नी नहीं थी।

वह किसी भी माइग्रेन से पीड़ित नहीं थी।

और वह उसे तुरंत जगाने वाला था।

इरीना हमेशा की तरह सोई - एक कोकून में लिपटे कंबल, एक ड्रूज़ चिता में सफेद पनीर की तरह।

यह हमेशा पैक करेगा, खुद को दफन करेगा, और यहां तक ​​​​कि इसे अपने पक्षों के नीचे भी टक देगा - कम से कम पुरातत्वविदों को किराए पर लें।

अपने सूटकेस और जैकेट को फर्श पर फेंकते हुए, उसने जाते ही अपना स्वेटर उतार दिया, अपने स्नीकर्स, पैर के अंगूठे को खटखटाया और बिस्तर पर उसके बगल में गिर गया, अभी भी जींस में - ताला एक ऊबड़-खाबड़ ब्रेक पर अटका हुआ था ज़िपर में - और एक टी-शर्ट।

इरीना जाग गई, और वे एक ही समय में बेचैन हो गए, खुद को कंबल से मुक्त करने की कोशिश कर रहे थे, अपने कपड़ों से, एक-दूसरे के चेहरे पर हाथ फेरते हुए:

- ... आपने वादा किया था, बेशर्म, वादा किया था ...

- ... और मैं अपना वादा निभाऊंगा, तुम एक मामले में आदमी हो!

- ... अच्छा, तुम क्या हो, एक जंगली की तरह, थपथपाया! रुको...एक मिनट रुको...

- ... मैं पहले से ही खड़ा हूं, क्या आपको सुनाई नहीं दे रहा है?

"... फू, दिलेर... ठीक है, मुझे कम से कम दे ..."

- ... जो आपको नहीं देता ... यहां आप हैं, और यहां ... और यहां ... और ... वू-ओ-ओ-ओ ...

…में खुला दरवाज़ाछज्जे पर, लेमन मून, ताल में उसके साथ एकजुटता में, या तो अपनी पॉप-आइड बेशर्म "ब्रावो!" के साथ रेलिंग पर चढ़ गया, फिर टेकऑफ़ और गिरने की गुंजाइश कम कर दी। लेकिन फिर वह एक चक्करदार ऊंचाई पर जम गई, संतुलन बना रही थी, जैसे कि अंदर पिछली बारआकाशीय परिवेश का सर्वेक्षण ... और अचानक टूट गया और भाग गया, गति को तेज और तेज कर दिया, इस दौड़ में लगभग दम घुट गया, जब तक कि वह कराहती, पिटाई, मुक्त रूप से कांपती, और - शांत नहीं हुई, स्वर्ग के पिछवाड़े में कहीं थकावट में लटक गई। .

एनोटेशन: वास्तव में, पृथ्वी पर एक भी व्यक्ति यह कहने में सक्षम नहीं है कि वह कौन है।
पेंटिंग के प्यार में जीनियस जालसाजी। एक आत्मा के साथ एक नकली सच्चा कलाकार. एक महान साहसी, कला से एक प्रकार का रॉबिन हुड, एक शानदार बुद्धिजीवी और आकर्षक ठग, उपन्यास द व्हाइट डोव ऑफ़ कॉर्डोबा के नायक की साहित्य में एक नई और अप्रतिरोध्य छवि है।
जाखड़ कोर्डोविन का दुखद और साहसिक भाग्य एक रोमांचक थ्रिलर की शैली में उनके जीवन की साजिश रचता है। घटनाएँ एक के बाद एक होती हैं, वस्तुतः नायक या पाठकों को साँस नहीं लेने देतीं। विन्नित्सा और सेंट पीटर्सबर्ग, जेरूसलम और रोम, टोलेडो, कॉर्डोबा और वेटिकन को लेखक द्वारा विवरण की सटीक सटीकता और वास्तव में बजने वाली सुंदरता के साथ चित्रित किया गया है।

जुलाई की एक भोर में शुरू हुआ और अगस्त की एक मोटी रात को समाप्त हुआ, कॉर्डोबा का सफेद कबूतर, मैं कहने की हिम्मत करता हूं, सुंदर था। मुझे एक भी पृष्ठ याद नहीं आया, एक भी पंक्ति नहीं (पढ़ना, उदाहरण के लिए, "लियोनार्डो की लिखावट" मुझे बहुत याद आई)। शायद परिचित हों लंबा विवरणरुबीना, लेकिन फिर भी, वे मुझे लंबे या उबाऊ नहीं लगते थे, पात्र बहुत पसंद करते थे, हर एक, कलेक्टर से शुरू होता है जो पहले पन्नों पर दिखाई देता है, उसके साथ: "और मैं, एक द्वारा पापी काम, कौरवोइसियर से प्यार करो। कई बार लेखक ने मुझे प्यार किया, जो मेरे लिए प्रिय और दिलचस्प है, जिसने निस्संदेह इस उपन्यास से मेरी खुशी को प्रभावित किया। उदाहरण के लिए, लिडा, चीनी के प्रति जुनूनी, कोमलता की मुस्कान पैदा करती है, किसी तरह मुझे खुद की याद दिलाती है। मुझे लगता है कि हर कोई इसमें खोजना पसंद करता है पठनीय कार्यअपने बारे में कुछ।
विन्नित्सा, सेंट पीटर्सबर्ग, टोलेडो, मैड्रिड, और, अंतिम तार- कॉर्डोवा। भोर की किरणों में, एक बरसात के दिन, एक अंधेरी रात में, हम उन्हें देखते हैं, जैसे कि नायक के साथ यात्रा कर रहे हों - शानदार जाखड़ कोर्डोविन। हां, किताब, वास्तव में, इतनी स्त्रैण है, और नायक इतना स्त्रैण रूप से आदर्श है: एक महिला में यह भ्रम पैदा करने में सक्षम है कि वह केवल एक ही हो सकती है, अपने व्यवसाय में एक विशेषज्ञ, एक खतरनाक व्यवसाय। वह एक ठग है, लेकिन उसकी मदद करने वालों की सराहना करता है, जो जीवन भर उसके करीब हैं। विचित्र जीवन(मार्गोट, मोटी औरत, मार्गोट द एलीफेंट, पहली बार में परेशान, लेकिन अंत में यह क्या अफ़सोस की बात थी), जो उसे एक फ्लैश के साथ संक्षिप्त रूप से रोशन करते हैं (पिलर, मैनुएला, एक माँ की तरह)। संक्षेप में, वह अकेला है, यह चेहरों और घटनाओं के भँवर में महसूस किया जाता है, वह निंदक है - किस कड़वे निंदक के साथ वह एक तरह का निशान छोड़ने की अपनी लत की बात करता है - एक सफेद कबूतर, हालाँकि वह वास्तव में कबूतरों के बारे में कुछ नहीं जानता है। मेरी राय में किताब का अंत वही है जो उसे होना चाहिए। और कैसे? ऐसे मामलों के लिए, वे सिर नहीं थपथपाएंगे, यह नायक और पाठक दोनों ही समझते हैं। और मुझे सुखद अंत पसंद नहीं है। और उसके न होने के लिए दीना रुबीना को धन्यवाद।
मैंने समीक्षाओं में पढ़ा कि यह उपन्यास उन लोगों को पसंद आएगा जिन्होंने उसके पहले के अन्य उपन्यास नहीं पढ़े हैं। खैर, मैं सिर्फ लियोनार्डो की लिखावट पढ़ता हूं, जो मुझे कम पसंद आया। मेरे लिए विशेष रूप से दिलचस्प एल ग्रीको के जीवन के वर्णन से संबंधित टुकड़े थे, नायक के काम की तकनीक (हालांकि मुझे वार्निश के अस्तित्व के बारे में भी पता है जिसके साथ आप क्रेक्वेलर प्राप्त कर सकते हैं) और फ्लेमेंको के बारे में - के अंत में किताब।
उपन्यास का नायक स्पेन को पूरे दिल से प्यार करता है, स्पेनिश गायक इसाबेल पंतोजा के गाने बड़े मजे से सुनता है। इस पोस्ट के निष्कर्ष में, मैं आपको उसके साथ सुनने के लिए आमंत्रित करना चाहता हूं, मैं वास्तव में आशा करता हूं कि यह समुदाय के नियमों का खंडन नहीं करता है। उपन्यास में इस गीत का उल्लेख है।