Mračna kula. Ura na mračnoj kuli kuca, ne pucam rukom onoga koji puca
Cinemafia je gledala adaptaciju Stephena Kinga i skupljala za vas Zanimljivosti o filmu.
Jedan od najiščekivanijih filmova ove godine (iako nemojmo lažirati, desetljeća), u četvrtak je krenuo s kino blagajnama. Sraz Idrisa Elbe i Matthewa McConaugheya kao sila dobra i zla u ekranizaciji kultnog djela Stephena Kinga. Strijelac čuva Mračnu kulu, koja je središte svih svjetova, a Čovjek u crnom nastoji je uništiti. A u New Yorku živi jedan dječak koji te heroje vidi u svojim snovima. Može poremetiti ravnotežu snaga, ali u kojem smjeru?
1. Povijest "Mračne kule" ima gotovo 50 godina.
Prva objava o Strelki bila je u listopadu 1978 Časopis fantazije i znanstvene fantastike. Ujedno, King je rekao da je o ovoj priči razmišljao prije osam godina. Do 1982. objavljene su još četiri priče, koje su zatim spojene u jednu knjigu.
2. Povijest prilagodbe također nije kratka - sve je počelo prije gotovo 10 godina.
JJ Abrams i kolega iz filma Izgubljeni Damon Lindelof prvi su razmišljali o adaptaciji 2007. godine. No, dvije godine kasnije odustali su od te ideje, ustupivši mjesto mogućem redatelju kultne serije, Ronu Howardu.
Zajedno s tvrtkom Universal Pictures i scenaristom Akivom Goldsmanom, Howard je planirao trilogiju filmova prošaranu s dvije sezone televizijske serije koja bi premostila praznine između filmova. Za njega je izabran Javier Bardem vodeća uloga, a filmska ekipa je praktički započela serijski dio adaptacije. Ali Universal je ubrzo odlučio u potpunosti otkazati projekt zbog kašnjenja snimanja i problema s proračunom.
Sony se prije nekoliko godina udružio s tvrtkom Media Rights Capital kako bi Kingovoj kreaciji konačno udahnuo život na ekranu, a Howard je, inače, ostao u producentima. Goldsman je također naveden kao autor scenarija, iako ga je Nikolai Arcel prepisao za projekt Sony.
3. Film je nastavak niza knjiga.
Za one koji je nisu čitali, serijal knjiga Mračne kule je cikličan, odnosno zadnja knjiga je preteča prve. Arcelov film alternativni je nastavak posljednje knjige.
4. Elba je svom junaku dodao mističnost.
Idris Elba opisao je Rolanda u intervjuu: Svakako ima mistike u sebi. Star je oko 200 godina. On na ovome svijetu postoji jako dugo i stoga je duboko vezan za cjelokupnu mističnu komponentu filma. Roland je, rekao bih, krajnje oličenje toga. Kada ga gledatelj vidi prvi put, on je stoički šutljivi lik, ali kada ga bolje upoznate, shvatite koliko zna o ovom svijetu i njegovoj povijesti.».
5. Glavni glumci razmijenili su slatke tweetove nakon službene objave glumačke ekipe.
6. Stephenu Kingu se to svidjelo.
Svi su, naravno, bili zabrinuti kako će autor reagirati na film. Ali strogi kralj reče: Nije baš moja priča, ali točno drži ugođaj i temu, tako da sam sretan.».
7. U plakatu se krije nekoliko tajni.
Naravno, mnogi su primijetili da je poster za The Dark Tower vrlo sličan posteru za Inception, ali sadrži više misterija na koje se odmah ne obraća pozornost. Obrisi tornja, koji nastaju od obrnutih nebodera New Yorka, sasvim su očiti. A glavni likovi vrlo su jasno vidljivi na njenoj pozadini. Ali antagonist filma - Čovjek u crnom - skriva se u sjeni. Da biste ga pronašli, pogledajte desno od vrha tornja.
8. Tom Taylor i njegova počast njegovom heroju Jakeu Chambersu.
Tom je izabran za ovu ulogu među desetak prijavljenih. A za službenu najavu uloge odabrao je dobro poznatu frazu svog junaka.
9. Riječi slikama.
Do objave filma jedan portal napravio je tri poznate fraze iz knjige sa slikama. Okušajte se i vi. Odgovori su na kraju članka.
10. Uskrsna jaja.
Mračni toranj dio je ogromnog multiverzuma Stephena Kinga. Stoga je u filmu bilo mjesta za reference na druga djela i adaptacije autora. Na primjer, u filmu možete vidjeti Pennywisea. A jedan od glumaca - Nicholas Hamilton - glumio je Lucasa Hansona u The Dark Tower, a uskoro ćemo ga gledati i u Itu.
11. A onda će biti serija.
Ovog je tjedna objavljeno da će film biti prequel serijala Arrow. Još nije poznato hoće li se Idris Elba vratiti ovoj ulozi, ali će se sigurno pojaviti u glumačkoj postavi. Izvršni producenti serije su Akiva Goldsman, Ron Howard i Brian Grazer, koji su prvotno namjeravali Kingove knjige prikazati na televiziji. Planirano je 10-13 epizoda, snimanje počinje 2018. godine.
- Prvo osmijeh, a onda laž. Na kraju pucnjevi.
- Bitke koje traju 5 minuta dovode do legendi koje postoje tisućljećima.
- Ne ciljam rukom
Tko nišani rukom, zaboravio je lice svoga oca.
Ciljam okom.
Ne pucam rukom
Onaj koji puca rukom, zaboravio je očevo lice.
pucam um.
Ne ubijam oružjem
Tko ubija oružjem, zaboravio je lice svoga oca.
Ubijam srcem.
Na ekranima cijelog svijeta izašao je "Mračni toranj" - filmska adaptacija glavnog djela američkog pisca znanstvene fantastike Stephena Kinga. Ciklus romana o Arrow Rolandu, koji traži Mračnu kulu u središtu svemira, postao je kult za mnoge ljubitelje djela "kralja horora". A sada - dugo očekivana ekranizacija knjiga za koje se smatralo da su u principu neprikladne za ekranizaciju.
Film pomalo podsjeća na Harryja Pottera," Noćna straža"i romani Vladislava Krapivina u isto vrijeme (obiteljski sukob općenito izaziva osjećaj deja vu s Krapivinovom pričom" Troje s trga Carronade "). Nepotreban roditeljima, dječak Jake ima dar vidovitosti i supermoći koje bezvrijedni mučitelj djece - čovjek u crnom - želi iskoristiti da uništi stup svemira. Zlikovac jednostavno bombardira Mračni toranj "suzama djeteta" stavljenim na pokretnu traku. Na sreću, dječak stane na put Strijelac Roland i oni zajedno organiziraju takvu borbu za mir da ne ostane kamen na kamenu.
Sve je to dirljivo, dobronamjerno, vrlo patrijarhalno - sa obiteljske vrijednosti i zaštita kule, kao središta svjetskog dobra, od svjetskog zla. U filmu ima potpuno novozavjetnih scena - pohod zlikovčevih slugu na selo u potrazi za dječakom koji ubija svu djecu na koju naiđe - čista voda pokolj nevinih.
No, u skladu s holivudskom rasnom korektnošću, Strijelu, izmišljenu prema liku Clinta Eastwooda u filmovima Sergia Leonea, glumi ... crni glumac Idris Alba. U New Yorku, naravno, ne izgleda kao vitez iz drevnog reda iz druge svjetske dimenzije, već kao gopnik "iz okruga": taj pogled, on će početi repati.
Ali negativac, naravno, svakako mora biti bijelac i s manirama pravog aristokrata. I tako Matthew McConaughey, donedavno smatran kandidatom za ulogu samog Strijelca, odlazi u mračni kut - zlo, naravno, mora biti bijelo, delikatnih crta lica i istančane rafinirane ironije.
Odličan film, općenito. Za one koji nisu čitali original - romane Stephena Kinga, koji uglavnom govore o nečem drugom. Ovo je priča o potrazi za, ako ne Bogom, onda tajnama svemira. I nema više borbe dabar protiv magarca. Tamni toranj je stari keltski simbol središta tradicije. Možemo se prisjetiti, primjerice, poznatih pjesama W.B. Yeats.
Čulo se: kod stražara na crnoj kuli
Kiselo vino i slaba hrana,
Ali bez snova o boljoj četkici,
Ratnici su uvijek vjerni svojoj zakletvi,
Gledaju toranj:
Zastave neprijatelja neće proći.
Mrtvi stoje u lijesovima pune visine,
Vjetrovi pušu s obala
Stare kosti škripe.
Transparenti dolaze, prijete, podmićuju,
Šapuću: "Tvoj kralj je davno zaboravljen,
Novi na prijestolje sada ustani,
Je li ti stalo?"
Ali ako je dugo propadao,
Što je to što je pobijedilo vaš strah?
U lijesovima - prigušena svjetlost mjeseca i zvijezda,
Vjetrovi pušu s obala
Ugnjetavanje njihove teške huke vjetra,
Stare kosti škripe.
Stara naša kuharica, što s prvom zorom
Penjati se, hvatati ptice u zamku,
On nas uvjerava, kune nam se u ovo:
Kao, zasvirao je kraljevski rog.
Sve bi leglo na staro!
Prisegu poštuje naša vojska.
Zgušnjava se tama noći u lijesovima,
Vjetrovi pušu s obala
Ugnjetavanje njihove teške huke vjetra,
Stare kosti škripe.
(Preveo A. Serebrennikov)
Ali kula kao slika tradicije i znanja potpuno je izvan etičkih horizonata. U Kingovom romanu Strijelac nakon razgovora s čovjekom u crnom (koji tu nije neprijatelj, već, naprotiv, vodič), lako pregazi smrt dječaka Jakea i žuri dalje po tajna saznanja. Čisto gnostička ideja - znanje (u suštini - okultno) je više od dobrote, savjesti i života.
Ovaj gnostički put završava prilično loše. Došavši do kraja priče, Roland iza posljednjih vrata otkriva ... početak priče i pada s izbrisanim sjećanjem u novi krug trčanje vjeverica u kolu. Nema više istine vrhunska razina ne, postoji samo beskrajni krug izgubljenog Ega.
Fotografija: www.globallookpress.com
Kraljev junak cijelo vrijeme ponavlja katekizam strijelaca:
"Ne ciljam rukom,
Tko nišani rukom, zaboravio je lice svoga oca.
Ciljam okom.
Ne pucam rukom
Onaj koji puca rukom, zaboravio je očevo lice.
pucam um.
Ne ubijam oružjem
Tko ubija oružjem, zaboravio je lice svoga oca.
Ubijam srcem."
Naši glupi filmski prevoditelji prekrojili su ga u "sramoti oca", ali, naravno, nije riječ o patrijarhalnim običajima, već o svemiru koji je okrenuo leđa svom tvorcu. Saga Stephena Kinga priča je o svjetovima koji imaju tradiciju i čast, ali koji su zaboravili lice svog Oca i uronjeni u beznađe vječnog kruženja.
Neusklađenost s Kingovim knjigama i primitivnost išli su u prilog "Mračnoj kuli". Obrt sa pucnjavom, vatrometom i početničkim Harryjem Potterom, mnogo ljubaznijim, humanijim i bližim kršćanskim vrijednostima. Ako se u modernom Zapadna kultura negdje drugdje postoji citadela jednostavnih i zdravih kršćanskih vrijednosti, to je u mračnim kulama Hollywooda. Međutim, odatle se uspješno istiskuju.
Pogledajte program Tsargrad TV "Kino s Kholmogorovim"
Ja rukom ne ciljam, tko rukom nišani zaboravio je lice svoga oca. Ciljam okom. Ja ne pucam rukom, ko puca rukom, zaboravio je lice svoga oca. pucam um. Ja ne ubijam hicem iz revolvera, onaj ko ubija hicem zaboravio je lice svoga oca. Ubijam srcem.
S. King "Mračni toranj".
Kristalni pehari i srebrni pehari,
Napunjen grimiznim vinom, kao grimiznom krvlju...
Zdravica je podignuta... konji osedlani... a nama je vrijeme...
Nije činjenica da ćemo se svi vratiti, možda.
Posljednji vitezovi Elda zatrubili su u svoj rog,
Danas će biti teško kao i jučer
I biramo između tisuća drugih cesta
Put do polja ruža u blizini Mračne kule.
Grimizni kralj po nas šalje Sluge tame.
Zrake koje su držale svijet ubijaju vrijeme.
Čekamo izdaju, krv i bol,
Gubitak prijatelja i voljenih, zavjeti su teret.
Dugo vremena revolveri su uspjeli promijeniti oštrice,
Ali, videći Arthurove potomke, ljudi vjeruju u nas.
Posljednji vitezovi Elda zovu se Strijele
Učinite ono što morate ... i onda? - i budi što će biti!
Recenzije
Čini se da ste dodali nešto novo u trilogiju o Mračnoj kuli i strijeli.. :) Ali i dobro :)
Za mene je Mračni toranj pomiješan u osjećajima s Talismanom (iako su različite, ove knjige) ... tu je linija nestabilna ...
Ali tvoj posljednji redak govori samo o ovom općenitom :)
Da, razumijem - tu, u ove dvije knjige, postoji jedna opruga - ne ona u budilici, već glavna opruga u vatreno oružje.. ne računajući vrijeme, već ga mijenjajući ....
Jedna od najomiljenijih knjiga :))) "Mračna kula" fascinirala je još prije mnogo godina... prije 12 godina :)) Onda, nakon četvrte knjige, sve sam natjerala na uši tražeći sljedeću :)) ) Pa, tko bi mogao znati da je King cijeli život pisao "The Tower" ... Sada je sve gotovo ... sedam knjiga ... mističan broj, kao i samo djelo.
Hvala na odgovoru...
A proljeće...volimo i mi proljeće...sa mnom jedno živi...vjerojatno i ona...ne od budilice :)))
Ja nisam čelična šipka - opruga.
Savijam se, ne znači predaju.
Pokoran sam i nepomičan
Dok vam se prsti ne umore
Hvala... sad znam da ima sedam knjiga... A onda sam dugo mislio da ako je trilogija, onda je tako zauvijek.. ali, pokazalo se, još ih ima..
tražit ću
Dnevna publika portala Potihi.ru je oko 200 tisuća posjetitelja, koji ukupno pogledaju više od dva milijuna stranica prema brojaču posjećenosti koji se nalazi desno od ovog teksta. Svaki stupac sadrži dva broja: broj pregleda i broj posjetitelja.
Eh... Ovaj teški uzdah izazvalo je gledanje dugo iščekivane ekranizacije "The Dark Tower" Stephena, našeg, Kinga. Pristupio sam projekciji kao netko tko nije uspio proći ni prvu knjigu jer je užasno dosadna, a uz ovako povoljne uvjete (i nula očekivanja) film me konkretno toliko razočarao.
Naš svijet nije jedini koji postoji. Zakleti neprijatelji Roland Deschain, posljednji iz reda strijelaca, i Walter O'Dimm, poznat i kao Čovjek u crnom, vode vjekovnu borbu. U pitanju je mitski Mračni toranj, posljednje uporište i nada svemira, bez koje će svijet upasti u potpuni kaos i uništenje. Sile dobra i zla suđene su da se sukobe u posljednjoj bitci, jer je Roland Deschain jedini koji može zaustaviti Čovjeka u crnom prije nego što uništi Mračni toranj.
Da, u vezi s ovim filmom, bio sam previše lijen da makar ukratko opišem radnju svojim riječima. Sam zaplet je loš. I loš, ne zato što “NIJE KAO U KNJIZI!!!”, nego zato što je jezivo banalan i dosadan. Tijekom cijelog filma, Čovjek u crnom traži klinca da uništi Toranj, a Revolveraš traži Čovjeka u crnom kako bi se osvetio. Svi. Film ne ide dalje od toga. I jebeno je neugodno. Čak i bez puno obzira prema izvornom izvoru, moglo bi se smisliti nešto zanimljivije. Ali odaću mu priznanje, ima ovdje dobrih šala.
Najkontroverznija točka: Glumci i kako glume. Odmah ću reći da sam od samog početka bio na strani Idrisa Elbe. Odličan je glumac, a to je dokazao barem sa Lutherom, Beasts of No Nation i Long Road to Freedom, a pošto nisam čitao knjige uopće me ne zanima boja kože, a nakon gledanja Izjavljujem sa svom odgovornošću: Idris Elba je bio savršen za ulogu Strelke, barem u svojoj kinematografskoj inkarnaciji. Strijelac u filmskoj verziji je čovjek koji je izgubio sve, i kojeg je to slomilo, a sada ga izjeda žeđ za osvetom, a i svrha strijelaca je, najblaže rečeno, na bubnju. A Elba se dobro uklopio u ulogu takvog strijelca. Čovjek u crnom svima omiljenog Matthewa Macanagija ispao je pomalo čudan. Walter Padik me ovdje podsjeća na Killgravea iz Jessice Jones, ali s nekim nijansama Voldemorta, iako me u par trenutaka podsjetio svojim ponašanjem... Shaitanych iz Hottabycha s Tolokonnikovom. Ali Makanagi vuče svojom karizmom, za njega nema pitanja. Ali drugi plan nije nimalo sretan. Jake je bezveze i nalikuje Acreu, njegova mama, koju glumi Katheryn Winnick, brzo se uklopi, iako je sama Katherine prekrasna. Jackie Earle Haley i Abbey Lee, jako talentirani glumci gurnut u drugi plan, kao i Dennis Haysbert, koji se pojavio samo u dvije scene.
Tehnička strana filma također je, blago rečeno, ne baš dobra. Sve bi se to moglo otpisati na račun budžeta, ali dvije stvari u filmu to jednostavno ne dopuštaju:
Prvi je što u filmu nema specijalnih efekata niti scenografije, za što je bilo potrebno potrošiti mnogo novca. U filmu ima nekoliko neobičnih lokacija, a ostatak radnje odvija se u New Yorku. Od specijalnih efekata samo par eksplozija, par čudovišta i ostala lagana glazba;
Drugo je tama. Gotovo sva radnja odvija se noću ili u polumraku, a teško vam je uopće vidjeti tko na koga puca. Čini mi se da je to napravljeno namjerno da se sakrije određena jadnost grafike, i to me ljuti.
Također, glazba je bila vrlo razočaravajuća, i to je samo udarac od samog početka neočekivana strana, budući da je za glazbu bio zaslužan Tom Holkenborg, zvani Junkie XL. Soundtrack nije ni malo ekspresivan, a ni nezaboravan, što je čudno, jer sam soundtrack zadnjeg Mad Maxa slušao do dupka. To je stvarno ubod nožem u leđa.
I, vjerojatno, glavni nedostatak koji mi je ubio film je dosada. Luda dosada svega što se događa. Nas četvero je išlo na film, tako da je jedan prespavao pola filma, drugi je također povremeno zaspao, a s trećim smo ostatak filma samo čavrljali, komentirali prikazano na ekran i popeo se na telefon. A za film pozicioniran kao blockbuster, čini mi se da je ovo smrtna presuda. Uglavnom, nema se što više reći. Odvratan i dosadan film s usranim potencijalom, mali blockbuster čija je sva radnja vezana uz korištenje revolvera s automatskim nišanjenjem. I na kraju ću vjerojatno istaknuti da redatelju filma, Nikolaju Arcelu, ne želim ništa zamjeriti, jer što se redateljskog posla tiče, film i nije tako loš. Dobio je samo grozan scenarij, koji je u trenutku snimanja izgledao kao Frankensteinovo čudovište, a sam Nikolaj, kao pridošlica u Hollywoodu, nije imao previše mogućnosti utjecati na situaciju. Općenito, idite bolje na Atomic Blonde.
p.s.
I dalje mi nije jasno zašto je Horor naveden u žanrovima? Horor od kvalitete filma, možda.
P.P.S.
Inače, prije projekcije Mračne kule iznenada je prikazan trailer za Mračnu kulu!!! Vjerojatno kao Posljednja granica, kažu: “Dečko, ne razumiješ na koji si film došao? Gubi se odavde dok ne bude prekasno!!!
P.P.P.S.
I usput, naša sinkronizacija opet je briljirala, te kultnu "Zaboravio lice oca" preradila u "Oneštećuje oca".
