Komentari francuskih čitatelja o kritici Navkinog plesa o holokaustu u stranim medijima. Navkin ples o holokaustu izazvao je histeriju na društvenim mrežama, a medij Daily Mail "smijenio" je Navku Totmianinu
Razlog tome je što su Navka i njezin partner za svoj govor odabrali temu holokausta, koja se rijetko koristi u takvom kontekstu.
Sama Navka je rekla da je ples u haljama zatvorenika s ušivenom Davidovom zvijezdom (koja se koristila za označavanje zatvorenika koncentracijskih logora židovskog podrijetla) pokušaj prenošenja raspoloženja i estetike talijanskog Oscarom nagrađenog filma Život je lijep ledu: "Vidi sigurno! Jedan od mojih omiljenih brojeva! Inspiriran jednim od mojih omiljenih filmova, Život je lijep! Pokažite ovaj film svojoj djeci, pobrinite se da [!] Naša djeca moraju znati i zapamtiti to strašno vrijeme kada Nadam se da će Bog dati, nikad se neće saznati."
Plesni par - i Andrej Burkovski - nastupili su pod pjesma Lijepa Na taj način Nicole Piovanija iz istog filma Roberta Benignija, o dječaku i njegovom ocu Židovu te njihovom vremenu u koncentracijskom logoru.
Ples su visoko ocijenili suci TV emisije: duet je dobio 12 bodova prema rezultatima nastupa 26. studenog, što ih je dovelo u vodstvo u ocjeni sedme sezone Ledenog doba.
Plesni video brzo je postao viralan internetom i izazvao salvu komentara korisnika diljem svijeta.
"Oh, te glupe žrtve holokausta", tvitala je Sarah Silverman, američka humoristica židovskih korijena.
"Kako se na ruskom kaže 'odvratno, uvredljivo neukusan'", pita pretplatnike glumac i pisac Richard Belzer.
"Nije bilo važno kakav je plan bio, bio je neprikladan", piše kolumnist Timesa koji se potpisuje samo kao Yashar.
U izraelskoj blogosferi nastup Burkovskog i Navke nije izazvao mnogo rasprave, rekao je novinar Jevgenij Sova za ruski servis BBC-ja.
"Nema reakcije, osim nekoliko ljudi, nasilnih aktivista na društvenim mrežama. Film je talijanski, tema holokausta... Izrael nema monopol na temu holokausta. S izuzetkom nekoliko desetaka komentatora koji govore ruski , nitko nije reagirao. U ponedjeljak, na međufrakcijski dan, pokušao sam pitati frakcije - pa njima uopće nije jasno o čemu se radi. Možda će netko, nakon rezultata priče CNN-a, primijetiti, ali zasad je na službenoj razini nije bilo ništa. Dužnosnici uopće ne razumiju kakva je ovo emisija "Pa oni su odradili emisiju. Ne ulazim ni u svađe na tu temu na Facebooku. Nijedan političar neće shvatiti što je to je. Možda ne bi trebali pedalirati temu holokausta u obliku plesa, ali to je njihovo pravo. Iz Izraela jednostavno nema reakcije." ".
Za odjeću plesača odmah je pronađena nova riječ - "holocaustume" (holocaustume).
Na društvenim mrežama prisjetili su se nastupa koreografkinje Anastazije Antelave i glumca moskovskog kazališta Yermolova Aleksandra Petrova na sličnom projektu "Ples sa zvijezdama", gdje je duet izveo romantičnu točku o nacističkoj vojsci i stanovniku okupirani teritorij.
Par je otplesao fokstrot na Fly Me to the Moon Franka Sinatre, a oba junaka umiru na kraju pjesme.
"Samo na ruskoj televiziji gledatelji zabavnih emisija mogu vidjeti holokaust na klizaljkama i rasplesane naciste", uspoređuju se ta dva događaja na Twitteru.
“90 posto govornika uopće nije vidjelo broj, ne razumiju o čemu se govorilo, a za takve sam spreman još jednom objasniti: tema programa bila je “Svjetska kinematografija”, broj je u cijelosti postavljen. prema sjajnom filmu "Život je lijep" redatelja Roberta Benignija, koji je dobio tri Oscara, - rekao je umjetnički klizač Ilya Averbukh, koji je uprizorio ples, u intervjuu za Business-FM.
U Rusiji su komentatori primijetili da su mnogi zapadni mediji, govoreći o govoru, objavili naslov da je Navka udana za sekretara za tisak ruski predsjednik Dmitrij Peskov.
Peskov nije detaljnije komentirao govor svoje supruge
"Ponosan sam na svoju suprugu, to je ono što mogu reći", rekao je za RIA Novosti.
Iz Facebook poruke:
"Tema programa - strana kinematografija - i zadaci s kojima se suočavaju redatelji plesa na ledu potpuno su jasni. Averbukh je, koliko je mogao, neuspješno pokušao rekreirati temu vrlo suptilnog i nesumnjivo talentirani film. Zašto neuspješno, pokušat ću objasniti. Svaka replika briljantnog umjetničkog djela sklizak je i opasan put. Jer pokušati "prepjevati" genija gotovo je nemoguće. Takvih primjera u povijesti umjetnosti nema. Ipak, postoje djela koja su unaprijed usmjerena na "oponašanje" autora-genija. I ništa manje briljantan. Mora biti ispunjen samo jedan uvjet - promjena žanra. Klasika/ekspresionizam, postklasicizam/moderna, moderna/pop art itd... I tu na scenu stupaju zakoni umjetničke etike koji neraskidivo prate svaki estetski rad koji se iznosi u javnost. Postoji krug tema koje su po defaultu, prema važećim zakonima etike (govorim o našem modernom vremenu, možda će se za dvjestotinjak godina ispraviti, čak i najvjerojatnije!) nemoguće za takve "vježbe" . To su npr. prizori izrazite okrutnosti – komadanja, prizori seksualno zlostavljanje, slika dječje golotinje sa seksualnim prizvukom, slika izrugivanja tjelesnim nedostacima i sl. To ne znači da se iste teme ne mogu likovno obrađivati u obliku alegorija ili asocijacija koje se ne odnose izravno na temu!
Tema genocida nije apsolutni tabu, ali holokaust ima svoje granice prikazivanja i tumačenja. Zašto? Jer svaki genocid nije samo posljedica masovnog istrebljenja ljudi, nego i posljedica masovnog sudjelovanja ljudi u tom istrebljenju. Televizija je masovni medij koji ne samo da zabavlja, već i oblikuje ukuse, sklonosti i svjetonazor gledatelja, na određeni način educira. Po tom pitanju postoji čitava znanost - o utjecaju na svjetonazor izvora audio-vizualnih informacija. Stoga način na koji je tema holokausta predstavljena na platnu mora biti strogo podvrgnut autorovoj unutarnjoj cenzuri (ili uredničkoj cenzuri) i odgovarajućoj zakonodavni akti u vezi ovoga. Tako stvari stoje u civiliziranim zemljama.
U slučaju Averbukha, povrijeđene su mnoge od gore navedenih tradicija: neprikladnost, predmetna slika slika zatvorenika u nestereotipnom (nestandardnom) obliku, odvajanje od proporcije slike tragedije koja je promatrana u original (film), loš ukus u slici / inscenaciji i beskrupulozno korištenje očito pobjedničkih tema s ciljem dobivanja osobnih dividendi. Sve to ni na koji način nije povezano s tradicionalnom uporabom teme Holokausta bilo u umjetnosti bilo u sportu (!) (Način na koji je tema korištena u Olimpijskoj izvedbi Lipnitskaya, gdje je korištena upravo alegorija - slična onoj korištenoj u manje talentiran!). edukativni moment, izostao je cilj kojemu se tradicionalno teži u prikazivanju holokausta, a svaki drugi cilj je skrnavljenje teme."
Takav je opširan odgovor likovne kritičarke.
Iako se svađajte, ali ne - takve se riječi ionako ne mogu naći.
Objavljeno 29.11.16 10:29Nastup Tatjane Navke i Andreja Burkovskog u emisiji " glacijalno razdoblje"brojem o holokaustu izazvao je mješovitu reakciju u društvu i medijima. Peskov je izjavio ponos što njegova supruga pleše u odjeći zatvorenika koncentracijskog logora. A Averbukh je optužio zapadne medije za poticanje histerije oko Navkinog plesa.
Navka je bila iznenađena medijskom reakcijom na ples o holokaustu
Olimpijska pobjednica Tatyana Navka komentirala je mješovite reakcije na njezinu plesnu točku na ledu s glumcem Andrejem Burkovskim, piše "MK".
Ranije su, kako je pisao Topnews, zapadni mediji kritizirali Navku i Burkovskog koji su plesali u zatvorskoj odjeći. No, ples je postavljen prema tragikomediji Roberta Benignija Život je lijep o holokaustu.
Navka je rekla da je iznenađena čudnom reakcijom medija. Sugerirala je da kritičari nisu vidjeli sliku, čija je glazba korištena u sobi. intkbbee o zatvorenicima Auschwitza.
Navka i Burkovski. Govor o holokaustu. VIDEO
Umjetnička klizačica Tatjana Navka i glumac Andrej Burkovski izveli su ples na ledu posvećen holokaustu u emisiji Ledeno doba na Prvom kanalu. Sportaši su izašli na led obučeni kao židovski zatočenici koncentracijskog logora iz Drugog svjetskog rata i zaplesali uz pjesmu "Beautiful That Way" iz poznatog talijanskog filma Život je lijep.
“Svakako pogledajte! Inspiriran jednim od mojih omiljenih filmova, Život je lijep! - napisala je Tatyana Navka dalje svoju Instagram stranicu. “Pokažite ovaj film svojoj djeci, svakako. Naša djeca trebaju znati i pamtiti to strašno vrijeme, za koje se nadam da će Bog dati, nikada neće saznati!” naglasila je.
Peskov je komentirao nastup Navke i Burkovskog
Tiskovni tajnik ruskog predsjednika Dmitrij Peskov komentirao je nastup njegove supruge Tatjane Navke i Andreja Burkovskog u liku zatvorenika Auschwitza, javlja RT.
“Ne mislim da je to pitanje koje se na neki način tiče Kremlja. Zbog posla sam znatno ograničen u mogućnosti da to nekako komentiram. Ponosan sam na svoju suprugu, to je ono što mogu reći - rekao je Peskov odgovarajući na molbu da komentira reakciju svjetskih medija na govor Navke i Burkovskog.
odobrila židovska zajednica skandalozan ples Navka o holokaustu, a glavni moskovski rabin izrazio je sumnju
U govoru Tatjane Navke i Andreja Burkovskog s brojem o holokaustu na televizijska emisija"Ledeno doba" nije uvredljivo, rekao je za Baltika FM Mark Grubarg, predsjednik židovske zajednice Sankt Peterburga.
Prema njegovim riječima, neki blogeri i novinari umjetno su "napuhali priču" na temu vrijeđanja osjećaja nakon gledanja priredba na ledu. Govor Navke i Burkovskog dao je još jedan razlog da se prisjetimo holokausta i shvatimo lekcije prošlosti, uvjeren je čelnik zajednice.
“Mnogi su ogorčeni što jezikom emisije pokušavaju govoriti o holokaustu. Ali postoji mnogo izvrsnih filmova posvećenih holokaustu. Zašto je film dopušten, a emisija nije? Vrijedi li etiketirati bilo koji žanr?”, ogorčen je Grubarg.
svi umjetnička djela bez ismijavanja i namjernog ponižavanja ove ili one zajednice imaju pravo na postojanje, kaže predsjednik Židovske zajednice. Po njegovom mišljenju zadovoljava li emisija Navke i Burkovskog kriterije dobar ukus postat će jasno nakon nekog vremena.
Kako objašnjavaju u organizaciji, skandalozni ples zamišljen je kao djelo ljubavi, vjere i pobjede nad teškom stvarnošću. “A svima koji lome koplja na temi vrijeđanja Židova savjetujem da dođu u sinagogu ozbiljno proučiti judaizam i povijest holokausta”, dodao je Grubarg.
S druge strane, glavni rabin Moskve, predsjednik Vijeća rabina Europe Pinchas Goldschmidt nije odobrio nastup supruge tajnika za tisak Dmitrija Peskova u predstavi Ledeno doba u obliku zatvorenika Auschwitza.
Po njegovom mišljenju, Tatyana Navka i njezin plesni partner Andrei Burkovsky trebali su se posavjetovati s rođacima zatvorenika nacističkih logora prije nego što prirede ples o holokaustu.
“Mnogima se to svidjelo, ali mnoge je ples dirnuo. Holokaust i sve što je s njim povezano prevelika je rana. Neće uskoro biti živa. Gotovo da nema židovske obitelji u kojoj nitko od predaka nije patio od nacizma, a ne bi nosila žute zvijezde, kao na kostimima umjetničkih klizača”, citira TASS rabina.
Prema Goldschmidtu, tvorci plesne točke morali su voditi računa o osjećajima obitelji žrtava i prethodno se posavjetovati s njima. Glavni rabin Moskve izrazio je nadu da su redatelji željeli prenijeti volju za životom i najbolje nade zatočenika koncentracijskih logora.
“Vjerojatno su namjere bile dobre, ali svaki narod ima svoju bol i moramo se truditi da ne povrijedimo žive. Ne bih volio vidjeti ovdje antisemitizam”, rekao je Goldschmidt.
Ilya Averbukh optužio je zapadne medije za poticanje histerije: pobrkali su Navku s Tatmyaninom
U međuvremenu, umjetnički klizač i producent Ilya Averbukh nazvao je ludim kako strani mediji prenose vijesti o plesu Tatjane Navke i glumca Andreja Burkovskog na slikama zatvorenika iz Auschwitza u predstavi Ledeno doba, piše Lenta.ru.
“Divljaštvo da se o tome uopće može razgovarati. Divljina je u svemu – u prezentaciji, u histeriji, u neprofesionalizmu, što se vidi i u napisima stranih medija”, smatra Averbukh.
Kao primjer naveo je članak u britanskom Daily Mailu, koji je Navku pobrkao s još jednom olimpijskom pobjednicom u umjetničkom klizanju, Tatyanom Totmianinom. Na objavljenoj slici Totmjanina stoji pored ruskog predsjednika Vladimira Putina, a u opisu fotografije je Navka. Averbukh je to nazvao "velikom greškom".
Umjetničko klizanje odjednom je postalo novi kamen spoticanja i povod za glasne prijepore između Rusije i Zapada. I pričamo ne o velikom sportska natjecanja, ali o jednom broju iz televizijskog projekta "Ledeno doba".
26. studenog 2016. u sljedeće izdanje programa "Ledeno doba" par Tatjana Navka - Andrej Burkovski predstavio je broj "Lijepo na taj način", u kojem se sudionici pojavljuju kao židovski zatočenici nacističkog koncentracijskog logora. Broj je dobio najviše ocjene od sudaca projekta.
Na Zapadu je ova brojka privukla neočekivanu pozornost tiska. Razlog je prvenstveno bila partnerica: Tatjana Navka, olimpijska prvakinja u sportski ples na ledu, je supružnik Dmitrij Peskov, tajnik za medije Vladimira Putina.
U zapadnim medijima taj se broj smatrao "neukusnim" i dopuštao nekorektan ton u odnosu na žrtve holokausta.
„Spali smo u takvu podlost zarad slave“
"Supruga tajnika za tisak Vladimira Putina kritizirana je zbog plesa na ledu o holokaustu", navodi Time.
Tatjana Navka, supruga Putinovog pomoćnika, izazvala je kritike svojim nastupom na ledu o holokaustu.
Kanal CNN citirao je riječi Jeremy Jones, direktor vanjskih poslova Australskog vijeća za Izrael:"Lakoumnost koja je dovela do odluke da se stavi ovaj broj je izluđujuća... Nakon što budu zaboravljeni kao klizači, bit će zapamćeni kao ljudi koji su potonuli na takve baze radi slave."
TV kanal Russia Today objavio je komentar glavnog rabina Moskve, predsjedavajućeg Vijeća rabina Europe, voditelja rabinskog suda u ZND-u i baltičkim zemljama Pinchas Goldschmidt:“Volio bih vjerovati da su redatelji plesa željeli prenijeti volju za životom i najbolje nade zatočenika koncentracijskih logora. Mnogima se to svidjelo, ali mnoge je ples dirnuo. Jer holokaust i sve što je s njim povezano prevelika je rana. Neće uskoro biti živa. Gotovo da nema židovske obitelji u kojoj nitko od predaka ne bi patio od nacizma, ne bi nosio žute zvijezde, kao na kostimima klizača. Moralo se voditi računa o osjećajima žrtava i njihovih obitelji. savjetovati. Vjerojatno su namjere bile dobre, ali svaki narod ima svoju bol i treba se truditi ne povrijediti žive. Ne želim ovdje vidjeti antisemitizam."
Dosta emotivno reagirali su i neki ruski korisnici društvenih mreža, među kojima je doduše bilo i podosta Ukrajinaca:
“Znači oni stvarno misle da je sve u redu?”
"Ernst u peći"
“U Njemačkoj bi sigurno dali rok”
“Vrijeme je da zatražite ogradu s Mordorom od Djeda Mraza. Ne vidim druge mogućnosti."
"Možete razgovarati samo o klizaljkama"
Putinov glasnogovornik Dmitry Peskov rekao je: “Ne mislim da je ovo stvar koja ima ikakve veze s Kremljom, a zbog mog posla značajno sam ograničena u svojoj mogućnosti komentirati ovo. Ponosan sam na svoju suprugu. To je sve što mogu reći."
Reakcija je bila izuzetno emotivna. Glasnogovornica ruskog ministarstva vanjskih poslova Maria Zakharova. Na svom Facebooku napisala je: “Nazvala bih, ali će me zabraniti....
Haaretz, Daily Mail, Huffington Post i deseci drugih pisali su o plesnoj točki Tatjane Navke na temu holokausta.
Nije im se svidio broj. Slika zatvorenika Auschwitza, vidite, nije utjelovljena na ledu kako bi trebala biti. Branitelji tolerancije? Ništa slično ovome! Licemjeri i lažljivci. Štoviše, kukavički licemjeri i lažljivci rade politički nalog.
Gdje se svi skrivate kad se po Europi ruše spomenici onima koji su se borili protiv holokausta? 30 godina u baltičkim državama veterani Drugog svjetskog rata bili su ponižavani uskraćivanjem državljanstva - ti, ..., gdje si bio? Upravo ste vi ismijavali paradu pobjede u Moskvi 2015., nazivajući je "manifestacijom militarizma". A kad po Ukrajini marširaju obrijani tipovi s kukastim križem i bakljama, u kojem smjeru se okrećete? A gdje se razbacate kad paradiraju Waffen-SS legionari? A kada su zvaničnici u Poljskoj rekli da su Auschwitz oslobodili Ukrajinci, a ne sovjetske trupe, čime su vrijeđali sjećanje na vojnike mnogih nacionalnosti, zašto im niste ukazali da je politizacija besmrtnog podviga nedopustiva?
Tada ste svi šutjeli. Možete raspravljati samo o klizaljkama.”
Što je stvarno bilo
Sama Tatyana Navka u intervjuu za Life rekla je: “Nije prvi put da se u našem projektu podižu teme rata, nije prvi put da ja osobno motam broj u odjeći zatvorenika koncentracijskih logora. Ovo je naš rad, a prije nekako nije izazivao nikakve reakcije u svijetu. A to znači da tjeramo ljude na razmišljanje. Nadam se da mnogi jednostavno nisu pogledali ovaj film, a kada pogledaju, vidjet će naš divni broj drugim očima”, dodala je.
Ideja o broju, koju su pokazali Navka i Burkovsky, pripadala je Ilya Averbukh, viceprvakinja Olimpijskih igara i svjetska prvakinja u plesu na ledu, a danas uspješna producentica showova na ledu.
U projektu Ledeno doba djeluje kao trener i producent.
Soba je reimaginacija filma Roberto Benigni“Život je lijep” koji je 1998. godine nagrađen Grand Prixom Filmskog festivala u Cannesu i dvama Oscarima.
Prema radnji filma, Talijan Guido, Židov po nacionalnosti, nađe se u koncentracijskom logoru sa svojim sinom. Pokušavajući zaštititi dijete od užasa, Guido objašnjava sinu da je sve što se oko njega događa igra. Dječak u njemu treba skupiti 1000 bodova kako bi dobio glavnu nagradu: tenk. Bodovi se daju uz bezuvjetno ispunjavanje niza pravila: zabranjeno je pojavljivanje u očima vojnika, plakanje, žaljenje i traženje hrane. Dijete vjeruje svom tati, unatoč smrti, boli i krvi okolo.
Na kraju filma zatvorenici su pušteni, dječak se ponovno susreće sa svojom majkom, ali njegovog oca ubija nacist.
Za nastup Navke i Burkovskog uzeta je glazba iz filma "Život je lijep". Kao na filmu, u sobi glavni lik gine: čuju se automatski rafali i on nestaje u tami.
“90% govornika uopće nije vidjelo broj”
Ilya Averbukh vrlo je oštro reagirao na kritike broja: „90% govornika uopće nije vidjelo broj, ne razumiju o čemu se raspravljalo. Za takve sam spreman još jednom objasniti: tema programa bila je "svjetska kinematografija", predstava je u potpunosti nastala prema sjajnom filmu "Život je lijep" redatelja Roberta Benignija koji je dobio tri Oscara. Obitelj završava u koncentracijskom logoru, gdje, kako bi spasili svoje dijete, kroz film glume priču da je sve samo velika igra. Za one koji nisu gledali film, posebno je zvučao tekst u trajanju od 15 sekundi, direktan citat iz filma, kada su Tanya i Andrey stvarno stajali s licima punim tuge, gdje je rečeno: "Sine, ovo je samo igra .” Za njega je odigrana ova brojka u kojoj je bilo svega: i dramatična priča, i borba, i ismijavanje, i ozbiljnost gubitka kada Andrei premine, ostavljajući svoju obitelj. Ovo je izuzetan citat iz filma. Apsolutno normalna reakcija povezana s činjenicom da stvarno želite ugristi. Postoji izravna cesta: Navka - Peskov - Putin. To je sve. Uhvaćena je fotografija na kojoj se smiješe ljudi u odjeći logoraša. Bez razmišljanja možemo i iščupati kadar iz filma "Veliki diktator" Charlie Chaplin, gdje portretira Hitler, ova razina je potpuno ista, samo da lajem.
Voditelj Odjela odnosi s javnošću Federacija židovskih zajednica Rusije Borukh Gorin u intervjuu za Interfax rekao je: “Zaokret koji je poprimila rasprava o ovom pitanju - pokušaj da se ono osudi s ideoloških ili moralnih pozicija - čini mi se potpuno neprimjerenim, budući da pozivanje na temu holokausta kao takvu, posebno iz umjetničko poimanje kada se počinitelji povezuju sa žrtvama vrijedno je svakog poštovanja i zahvalnosti... Sve osuđujuće reakcije kojima smo svjedočili su ne samo pretjerane, nego katastrofalno pretjerane... Govoriti 2016. o tome vrijedi li stvarati razne priče o djelima holokausta, to je kao da se svađamo treba li vjetar. Ona postoji i dio je kulturnog prostora.”
Daily Mail "smijenio" je Navku Totmianinu
I zadnji. Britanski list Daily Mail, koji je osmjehe na licima Navke i Burkovskog smatrao neprihvatljivim jer se “ne uklapaju dobro u monstruoznu temu” holokausta, uspio je napraviti grubu pogrešku u materijalu. U materijalu na web stranici, ispod fotografije s objašnjenjem "Peskovlja žena je s desne strane Putina", objavljena je slika na kojoj Tatjana Navka ne stoji pored predsjednika, već Tatjana Totmjanina. Ona je također umjetnička klizačica, također olimpijska pobjednica, ali ne supruga Dmitrija Peskova, već umjetnički klizač Aleksej Jagudin. Jasno je da Daily Mail malo zna o ruskim ljepoticama i olimpijskim prvacima. Ali možda onda ne vrijedi govoriti o onome što ne razumijete?
0 28. studenog 2016. u 12:18 
Subotnje emitiranje emisije "Ledeno doba" na Prvom kanalu privuklo je pažnju ne samo ruskih, već i svjetskih medija. Zapadni tisak prilično je dvosmisleno shvatio temu Tatjane Navke i Andreja Burkovskog, posvećenu holokaustu.
Pred publikom su se umjetnici pojavili u slikama zatvorenika Auschwitza - u prugastim haljinama i ušivenim žutim Davidovim zvijezdama. No, kako primjećuju strani novinari, brojka koja dotiče tako tešku temu mnogima se učinila nečuveno neozbiljnom.
Kako je sama klizačica objasnila, ples je inspiriran filmom Roberta Benignija Život je lijep, koji govori o boravku talijanskog Židova u logoru smrti. U prostoriji je puštana i glazba iz filma Lijepo tako.
Provjerite svakako! Jedan od mojih omiljenih brojeva! Bazirano na jednom od mojih omiljenih filmova "Život je lijep"! Pokažite ovaj film svojoj djeci. PS: Naša djeca bi trebala znati i zapamtiti to strašno vrijeme, za koje se nadam da će Bog dati, nikada neće saznati
– napisala je Navka na svojoj Instagram stranici.
Mišljenja javnosti, pa tako i ruske, podijeljena su: jedni smatraju da nema ničeg uvredljivog u klizanju na ledu u liku zatvorenika koncentracijskog logora, drugi takvu scensku akciju nazivaju neprihvatljivom.
Izraelsko izdanje Haaretza primijetilo je da to nije prvi put Ruska televizija kompleks vojna tema u zabavnim programima. Tako su se, primjerice, 2016. godine producenti showa "Ples sa zvijezdama" morali ispričati zbog broja koji je govorio o ljubavi njemačkog vojnika tijekom Drugog svjetskog rata i ruske djevojke.
