Siapa tokoh utama dalam dongeng wanita badai salju. Analisis komparatif dongeng Mrs. Blizzard dan Morozko - sebuah dongeng

Merencanakan

Gadis itu menderita berbagai hinaan dari ibu tirinya yang menjanda. Akhirnya, ibu tirinya memaksanya untuk melompat ke dalam sumur untuk menemukan poros yang tidak sengaja dia lewatkan. Jadi dia menemukan dirinya di dunia bawah, yang juga merupakan dunia awan. Di sini dia harus lulus ujian ketekunan dan kebaikan, membantu mereka yang membutuhkan: keluarkan roti yang sudah jadi dari oven, goyangkan pohon dengan apel matang. Pada akhirnya jalan menuju ke Ny. Metelitsa, "wanita tua" menakutkan yang memiliki "gigi panjang", tapi baik hati. Tugas baru gadis itu sekarang termasuk mengibaskan ranjang bulu Nyonya Metelitsa setiap hari, berkat salju yang turun di seluruh dunia. Setelah beberapa waktu, dia mulai merindukan rumah dan meminta nyonya rumah untuk pergi. Di gerbang yang menuju ke bumi, hujan emas mengguyur gadis yang rajin itu, sehingga pakaiannya diplester dengan emas. Juga, Nyonya Metelitsa mengembalikan gelendong yang hilang dan gadis itu kembali ke rumah, disambut oleh nyanyian ayam jantan: “Ku-ka-re-ku! Inilah keajaiban! Gadis kita serba emas!”

Iri dengan cerita gadis itu, saudara tirinya yang jelek dan malas melakukan hal yang sama, menolak yang membutuhkan, dan pekerjaannya dengan Nyonya Metelitsa tidak baik. Bosan dengan majikannya, si pemalas, yang memimpikan hadiah emas, di gerbang menerima kuali terbalik dengan damar sebagai hadiah, yang melekat padanya seumur hidup.

Asal petak

Itu direkam dari kata-kata Dortchen Wild, pengantin wanita Wilhelm Grimm. Diterbitkan sebagai bagian dari siklus dongeng pada tahun 1812.

Tidak mungkin untuk secara jelas menentukan tanah air dari kisah ini; di Jerman, "Frau Holle" dipuja di banyak gunung, ada beberapa puncak tempat tinggal Ny. Metelitsa menurut penduduknya. Ini adalah Gunung Hoher Meissner antara Kassel dan Eschwege, Gunung Hörselberg dekat Eisenach dan ketinggian Hörselberg dan Hollerich (Hollerich).

Jejak tertulis "Frau Holle" dapat ditelusuri setidaknya 1000 tahun yang lalu. Penyebutan tertulis paling awal ada dalam dekrit Uskup Agung Burchard of Worms, yang ditulis antara tahun 1008 dan 1012.

Interpretasi dan analisis plot

Lady Snowstorm melempar salju (digambar oleh Otto Ubbelohde)

Kisah tersebut mengacu pada konflik keluarga yang sering terjadi di masa lalu, ketika banyak wanita meninggal pada masa nifas, para duda sering menikah lagi, dan saudara tiri bersaing satu sama lain untuk mendapatkan status dalam keluarga.

Kisah itu juga mungkin didasarkan pada pengolahan rakyat bahan mitologi

Eugene Drevermann menafsirkan "Lady Snowstorm" sebagai cerita yang memberikan jawaban atas pertanyaan filosofis dan religius tentang makna penderitaan dan menjelaskan kekacauan imajiner dan ketidakadilan hidup. Segala sesuatu yang bersentuhan dengan Nyonya Metelitsa dapat dibaca dalam kerangka mitologi alam, sehubungan dengan matahari, bulan, bumi. Berbakat dengan emas bertindak sebagai gadis matahari, disiram dengan resin - seperti gadis bulan. Mother Metelitsa - seperti dewi agung, ibu bumi, yang memiliki akhirat. Ibu tiri melambangkan kekejaman dari luar, dunia material, dan merupakan lawan dari Ny. Metelitsa.

Banyak motif plot kuno, menurut Gettner-Abendroth, mengarah ke Ibu Dewi Neolitik yang agung. Sejarawan Karl Kollmann sampai pada kesimpulan yang sama, menurut pendapatnya: “Tanda-tanda mengatakan bahwa Frau Holle bukanlah sejenis hantu dan roh tumbuh-tumbuhan, tetapi personifikasi regional dari dewa wanita kuno di bumi: dia dihormati hampir di mana-mana di dunia dengan berbagai nama”.

Germanist Erica Timm melanjutkan dari fakta bahwa nama "Holle" (penyayang) pada awalnya merupakan nama panggilan untuk dewi Jerman Frigga, memisahkan diri menjadi independen setelah Kristenisasi, termasuk karena tidak mungkin untuk secara terbuka memperingati nama-nama dewa pagan, dan itu sulit untuk menolak mereka sepenuhnya.

Seringkali "Frau Holle" juga diidentikkan dengan Old Norse Hel, nyonya dunia orang mati.

Penafsiran psikologis lainnya dari kisah tersebut menunjukkan bahwa kejadian dengan pohon apel dikaitkan dengan pematangan. tubuh wanita dan seksualitas, kasus kompor - dengan manifestasi feminitas dan persalinan.

data cerita rakyat

Natal: "Frau Holle" dan keretanya (gambar tahun 1873)

Bersama varian terkenal, direkam oleh Brothers Grimm, ada legenda lain yang terkait dengan Ny. Metelitsa (Frau Holle), yang dikumpulkan oleh penulis cerita rakyat Karl Petov. Peneliti matriarki Heida Göttner-Abendroth dalam bukunya "Frau Holle - das Feenvolk der Dolomiten" mencoba menyusun legenda seputar "Frau Holle" secara kronologis dan merekonstruksi gagasan kuno tentang matriarki dengan cara yang tepat.

Beberapa legenda menceritakan bagaimana ibu Holle menguji orang, muncul dengan menyamar sebagai wanita tua dan lemah, "bibi tukang giling", dengan permintaan makanan dan tempat tinggal. Mereka yang membantu diberi hadiah yang kaya. Jika orang tuli shalat karena pelit, maka mereka dihukum. Jadi, misalnya, seorang petani kaya dan keras hati dari Wikenrode (Hesse) memukuli putrinya karena membawakan makanan dan minuman untuk seorang wanita tua (Frau Holle), dan menaruh seekor anjing di atas seorang wanita tua. Sebagai hukuman, "Frau Holle" membakar halaman. Petani dan putranya tewas dalam kebakaran itu, sementara putrinya tidak terluka.

Gadis itu menderita berbagai hinaan dari ibu tirinya yang menjanda. Akhirnya, ibu tirinya memaksanya untuk melompat ke dalam sumur untuk menemukan poros yang tidak sengaja dia lewatkan. Jadi dia menemukan dirinya di dunia bawah, yang juga merupakan dunia awan. Di sini dia harus lulus ujian ketekunan dan kebaikan, membantu mereka yang membutuhkan: keluarkan roti yang sudah jadi dari oven, goyangkan pohon dengan apel matang. Pada akhirnya, jalan menuju ke Ny. Metelitsa, "wanita tua" menakutkan yang memiliki "gigi panjang" tetapi baik hati. Tugas baru gadis itu sekarang termasuk mengibaskan ranjang bulu Nyonya Metelitsa setiap hari, berkat salju yang turun di seluruh dunia. Setelah beberapa waktu, dia mulai merindukan rumahnya dan meminta nyonya rumah untuk pergi. Di gerbang yang menuju ke bumi, hujan emas mengguyur gadis yang rajin itu, sehingga pakaiannya diplester dengan emas. Juga, Nyonya Metelitsa mengembalikan gelendong yang hilang dan gadis itu kembali ke rumah, disambut oleh nyanyian ayam jantan: “Ku-ka-re-ku! Inilah keajaiban! Gadis kita serba emas!”

Ibu tiri, dengan ramah, bertemu dengan gadis itu dengan penuh kasih sayang. Iri dengan cerita gadis itu, saudara tirinya yang jelek dan malas melakukan hal yang sama, menolak yang membutuhkan, dan pekerjaannya dengan Nyonya Metelitsa tidak baik. Bosan dengan majikannya, si pemalas, yang memimpikan hadiah emas, di gerbang menerima kuali terbalik dengan damar sebagai hadiah, yang melekat padanya seumur hidup.

Seorang janda memiliki seorang putri, dia juga memiliki seorang putri tiri. Putri tiri itu rajin, cantik, tetapi putrinya tidak tampan, dan orang yang sangat malas. Janda itu sangat mencintai putrinya dan memaafkan segalanya, tetapi dia memaksa putri tirinya untuk bekerja keras dan memberi makan dengan sangat buruk.

Setiap pagi putri tiri harus duduk di dekat sumur dan memintal benang. Dan dia harus berputar sangat banyak sehingga sering kali bahkan darah muncul di jari-jarinya.

Suatu hari dia duduk seperti itu, berputar dan menodai gelendong dengan darah. Gadis itu membungkuk ke sumur untuk mencuci gelendong, dan tiba-tiba gelendong terlepas dari tangannya dan jatuh ke dalam sumur.

Putri tiri itu mulai menangis dan berlari pulang ke ibu tirinya untuk menceritakan tentang kemalangannya.

Kamu menjatuhkannya, kamu mengerti, - kata ibu tiri dengan marah. - Ya, lihat, jangan kembali tanpa spindel.

Gadis itu kembali ke sumur dan, karena sedih, mengambilnya dan menceburkan diri ke dalam air. Dia melompat ke air dan segera kehilangan kesadaran.

Dan ketika dia bangun, dia melihat bahwa dia sedang berbaring di halaman rumput hijau, matahari bersinar dari langit, dan bunga tumbuh di halaman rumput.

Gadis itu pergi ke seberang halaman, melihat: ada oven di halaman, dan roti dipanggang di oven. Roti memanggilnya:

Oh, keluarkan kami, gadis, keluar dari oven secepat mungkin:

Ah, cepat keluar! Kami sudah dipanggang! Kalau tidak, kita akan segera terbakar habis!

Gadis itu mengambil sekop dan mengeluarkan roti dari oven. Kemudian dia melanjutkan dan sampai di pohon apel. Ada banyak apel matang di pohon apel. Pohon apel memanggilnya:

Ah, goyangkan aku, nona, goyang! Apel sudah matang!

Gadis itu mulai mengguncang pohon. Apel menghujani tanah. Dan sampai saat itu dia mengguncang pohon apel sampai tidak ada satu apel pun yang tersisa di atasnya.

Apa yang kamu takutkan, sayang? Lebih baik kau tetap bersamaku. Anda akan bekerja dengan baik dan Anda akan baik-baik saja. Anda hanya membuat tempat tidur yang lebih baik untuk saya dan tempat tidur bulu dan menepuk bantal lebih keras sehingga bulu terbang ke segala arah. Saat bulu terbang dari alas bulu saya, salju turun di tanah. Apakah Anda tahu siapa saya? Saya sendiri Nyonya Metelitsa.

Nah, - kata gadis itu, - Saya setuju untuk memasuki layanan Anda.

Jadi dia tetap bekerja untuk wanita tua itu. Dia adalah gadis yang baik, teladan, dan melakukan semua yang diperintahkan wanita tua itu.

Dia menepuk-nepuk tempat tidur bulu dan bantal begitu keras sehingga bulu-bulu itu beterbangan ke segala arah seperti serpihan salju.

Gadis itu hidup dengan baik di Metelitsa. Metelitsa tidak pernah memarahinya, tapi selalu memberinya makan yang enak dan enak.

Namun, gadis itu segera mulai bosan. Awalnya dia sendiri tidak mengerti mengapa dia bosan - lagipula, dia tinggal di sini seribu kali lebih baik daripada di rumah, dan kemudian dia menyadari bahwa dia merindukan rumahnya. Tidak peduli seberapa buruk itu, tapi tetap saja dia sangat terbiasa dengannya.

Inilah saatnya gadis itu berkata kepada wanita tua itu:

Saya sangat rindu rumah. Tidak peduli seberapa baik perasaanku di tempatmu, aku tetap tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi. Saya sangat ingin melihat keluarga saya.

Metelitsa mendengarkannya dan berkata:

Saya suka bahwa Anda tidak melupakan keluarga Anda. Anda melakukan pekerjaan yang baik untuk saya. Untuk ini, saya sendiri akan menunjukkan jalan pulang.

Dia memegang tangan gadis itu dan membawanya ke gerbang besar. Gerbang terbuka, dan ketika gadis itu lewat di bawahnya, emas jatuh menimpanya dari atas. Maka dia keluar dari gerbang, semuanya ditaburi emas.

Ini hadiahmu atas usahamu, - kata Metelitsa dan memberinya poros, yang sama yang jatuh ke dalam sumur.

Kemudian gerbang ditutup, dan gadis itu kembali menemukan dirinya di lantai atas, di tanah. Segera dia datang ke rumah ibu tirinya. Dia memasuki rumah, dan ayam jantan, duduk di sumur, pada saat itu bernyanyi:

Ku-ka-re-ku, gadis itu telah datang!
Dia membawa banyak emas ke rumah!

Ibu tiri dan putrinya melihat bahwa putri tirinya membawa banyak emas, dan menyapanya dengan ramah. Mereka bahkan tidak memarahi saya karena lama absen.

Gadis itu memberi tahu mereka tentang semua yang terjadi padanya, dan ibu tiri ingin putrinya menjadi kaya juga, sehingga dia juga membawa banyak emas ke dalam rumah.

Dia menyuruh putrinya duduk di dekat sumur untuk memintal. Anak perempuan yang malas itu duduk di dekat sumur, tetapi tidak berputar. Dia hanya menggaruk jarinya dengan duri sampai berdarah, mengolesi gelendong dengan darah, melemparkannya ke dalam sumur dan melompat ke air setelahnya.

Dan kemudian dia menemukan dirinya berada di halaman hijau yang sama tempat bunga-bunga indah tumbuh. Dia menyusuri jalan setapak dan segera sampai di kompor. tempat roti dipanggang.

Ah, roti itu berteriak padanya, keluarkan kami dari oven! Keluarkan dengan cepat! Kami sudah mengacau! Kami akan segera terbakar!

Bagaimanapun caranya! - jawab tulang malas. - Aku akan kotor karenamu, - dan melanjutkan.

Kemudian dia datang ke pohon apel, pohon apel itu memanggilnya:

Ah, goyangkan aku, nona, goyangkan aku! Apel sudah matang!

Bagaimana, bagaimana, - dia menjawab, - lihat saja. jika saya mulai mengguncang Anda, beberapa apel akan jatuh di kepala saya dan membuat saya terbentur!

Akhirnya si pemalas menghampiri rumah Bu Metelitsa. Dia sama sekali tidak takut pada Blizzard. Lagipula, saudara perempuannya bercerita tentang gigi besar Metelitsa dan bahwa dia sama sekali tidak menakutkan.

Maka si pemalas datang ke Metelitsa untuk bekerja.

Hari pertama dia masih berusaha mengatasi kemalasannya, menuruti Ny. Metelitsa, menepuk-nepuk tempat tidur dan bantal bulunya sehingga bulu-bulu itu beterbangan ke segala arah.

Dan di hari kedua dan ketiga, kemalasan mulai menguasai dirinya. Di pagi hari dia dengan enggan bangun dari tempat tidur, merapikan tempat tidur majikannya dengan buruk, dan sama sekali berhenti menepuk-nepuk tempat tidur bulu dan bantal.

Metelitsa lelah memelihara pelayan seperti itu, jadi dia memberitahunya:

Kembalilah ke rumahmu!

Di sini para pemalas merasa senang.

"Yah," pikirnya, "sekarang emas akan menimpaku."

Metelitsa membawanya ke gerbang besar. Gerbang terbuka. Tetapi ketika seorang pemalas keluar dari mereka, bukan emas yang menimpanya, tetapi sebuah kuali ter yang terbalik.

Ini hadiahmu untuk pekerjaanmu, - kata Metelitsa dan membanting pintu gerbang.

Orang malas pulang, dan ayam jantan yang duduk di sumur melihatnya dan berteriak:

Semua orang di desa akan tertawa:
Seorang gadis berlumuran resin masuk!

Maka resin ini menempel erat padanya, yang tetap ada di kulitnya seumur hidup.

Analisis komparatif dari dongeng "Mrs. Metelitsa" dan "Morozko".

SAYA.Dongeng.

1. Dongeng sebagai genre. Dongeng tidak langsung dibuat sebagai genre. Itu berakar pada ritual dan kehidupan pemujaan masyarakat, itu berkembang dari mitos. Orang-orang menyukai dongeng. Ada profesi yang berkontribusi pada pemenuhan dongeng. Pendongeng di era yang berbeda berbeda. Keputusan kerajaan tahun 1649 menyatakan bahwa banyak orang "menceritakan dongeng yang belum pernah terjadi sebelumnya". Pada abad XVI-XVII. Bahar-pendongeng adalah orang penting di bawah raja. Di pertengahan abad ke-19, pendongeng sering menjadi tamu di bar kota.

Jadi, bisa dibilang dongeng sudah lama setara dengan karakter yang menghibur dan mendidik. Itulah mengapa dongeng sangat penting dalam pengasuhan anak, karena dongeng memenuhi pikiran, perasaan, dan imajinasi.

2 . Ada tiga fitur penting dari dongeng:

1. Penetapan tujuan untuk hiburan pendengar;

2. Tidak biasa juga rencana domestik isi;

3. Bentuk khusus konstruksinya;

4. Dongeng itu bohong, tapi ada petunjuk di dalamnya. Teman-teman yang baik – pelajaran.

3. Tanda-tanda dongeng:

Pahlawan Sihir(Baba Yaga, Koschey the Deathless, Serpent Gorynych, Serigala abu-abu dan sebagainya.)

Adegan ajaib("Di kerajaan yang jauh ...", di hutan lebat dan sebagainya.)

Transformasi ajaib(Vasilisa si Cantik dapat berubah menjadi burung merpati atau melemparkan handuk ke bahunya, dan sungai akan mengalir; Ivan the Tsarevich dapat dianimasikan oleh air hidup, dll.)

Item Sihir(taplak meja - rakitan sendiri, karpet - pesawat terbang, gubuk dengan kaki ayam, lesung, dll.)

II.Diskusi cerita rakyat "Morozko".

Melihat : Karakter magis - Morozko, anjing yang bisa berbicara, transformasi ajaib gadis-gadis, pertentangan dua pahlawan wanita, karakter utamanya adalah seorang yatim piatu.

Akhir: Putri tiri dihadiahi kekayaan, yang merupakan ciri khas cerita rakyat, putri wanita tua itu meninggal.

Mengapa cerita rakyat berakhir begitu tragis? Orang-orang dengan kejam mengutuk kecemburuan, kedengkian, dan penindasan terhadap yang lemah dan tidak berdaya, seperti yang dilakukan putri tirinya.

AKU AKU AKU.Tanda-tanda dongeng Ny. Metelitsa.

Barang Ajaib : pai dan apel.

Karakter peri: Nyonya Metelitsa.

Lokasi Ajaib: sumur ajaib.

IV.Apa kesamaan antara dongeng: "Frost" dan "Mrs. Snowstorm"?

Janda itu memiliki dua anak perempuan: yang satu cantik dan pekerja keras, dan yang lainnya jelek dan malas, tetapi janda itu lebih mencintainya: dia adalah miliknya putri sendiri. Dan putri tiri yang cantik, tidak peduli seberapa keras dia bekerja, tidak pernah mendengar kata yang baik. Setiap hari ibu tiri meminta pelajaran kepada orang malang itu - dia mengeluarkannya dengan roda pemintal di jalan; dan gadis malang itu duduk di dekat sumur, berputar dan berputar sampai darah menetes dari jarinya. Entah bagaimana kemalangan menimpanya: dia mengotori benang pada gelendong dengan darah, mencoba membilas gelendong di dalam sumur, membungkuk, dan benang itu lepas dari tangannya dan tenggelam.

Gadis itu mulai menangis, lari ke ibu tirinya, mengeluhkan kemalangannya, tapi ibu tiri yang jahat mulai memarahi dan mencela dia, dan pada akhirnya dia berkata:

- Berhasil menjatuhkan - kelola dan dapatkan.

Gadis itu kembali ke sumur dan tidak tahu harus berbuat apa: dia merasa kasihan pada porosnya, dan itu menakutkan di depan ibu tirinya ... Dia mengambilnya dan melompat mengikuti porosnya sendiri langsung ke dalam sumur. Melompat dan mati...

Dia bangun, dan sekelilingnya sangat bagus: padang rumput berwarna hijau, matahari bersinar, bunga-bunga bermekaran. Dia melewati padang rumput ini dan melihat - ada oven yang penuh dengan roti, dan semua roti berteriak:

- Keluarkan aku! Cabut, atau aku akan terbakar! Saya sudah dipanggang untuk waktu yang lama!

Gadis itu dengan cepat berlari dan mengeluarkan semua roti - dia tidak melupakan satu pun! Dia melangkah lebih jauh. Dia melihat - ada pohon apel, dan penuh dengan apel.

- Kocok aku, kocok aku - apelku sudah lama matang! gadis itu mendengar.

Gadis itu mengguncang pohon apel, dan apel-apel itu berjatuhan seperti hujan es. Dia mengibaskan semua apel sampai habis, menaruhnya di tumpukan dan melanjutkan. Dia berjalan dan berjalan dan datang ke semacam gubuk. Seorang wanita tua melihat keluar dari sana, tetapi dengan gigi yang sangat besar sehingga gadis itu ketakutan dan bergegas lari.

Tetapi wanita tua itu memanggilnya: “Apa yang kamu takutkan, Nak? Tetap lebih baik dengan saya, bantu saya dengan pekerjaan rumah! Anda bekerja keras dan Anda akan baik-baik saja. Anda, yang terpenting, merapikan tempat tidur dengan benar, mengalahkan tempat tidur bulu dengan lebih baik agar bulunya beterbangan, dan kemudian akan turun salju di seluruh dunia. Karena aku tahu siapa? Nenek Vyuga. Wanita tua itu berbicara dengan penuh kasih sayang sehingga gadis itu semakin berani, kembali dan setuju untuk tinggal bersamanya. Dia dengan rajin mulai bekerja dan berusaha menyenangkan neneknya dalam segala hal: dan bahkan ketika dia menepuk-nepuk alas bulu, bulu itu beterbangan seperti serpihan salju.

Dan dia hidup dengan baik bersama neneknya Blizzard: nyonya rumah selalu baik dan ramah padanya, tidak menyisihkan kata-kata atau berita gembira untuknya.

Berapa lama, betapa singkatnya gadis itu tinggal bersama neneknya Blizzard, tetapi sesuatu mulai terasa sedih dan rindu. Awalnya, dia sendiri tidak tahu mengapa dia sedih, apa yang dia dambakan, dan kemudian dia menyadari: meskipun hidup jauh lebih baik di sini daripada di rumah, kerinduannya akan sisi asli. Dan ketika dia menjadi tak tertahankan, dia mendatangi wanita tua itu dan berkata:

“Maafkan aku, nenek, aku memiliki kehidupan yang baik bersamamu, tapi aku tidak bisa tinggal di sini lagi,” aku merindukan rumahku.

Nenek Vyuga menjawab:

- Baiklah, Nak, tidak ada yang salah dengan itu: dan saya sangat senang dengan pekerjaan Anda sehingga saya sendiri akan membantu Anda pulang.

Dia memegang tangan gadis itu dan menuntunnya; mereka segera sampai di sebuah gerbang tinggi. Gerbang itu terbuka dengan sendirinya, dan ketika gadis itu memasukinya, tiba-tiba hujan keemasan mengguyurnya dan membuatnya serba keemasan.

- Dapatkan apa yang pantas Anda dapatkan! - Nenek Vyuga berkata dan memberi gadis itu sebuah gelendong, yang sama yang pernah jatuh ke dalam sumur.

Ku-ka-re-ku! Ko-ko-ko-ko!

Zo-lot-ko kami telah kembali!

putri bungsu dan ayam jantan di sumur

Ibu tiri dan saudara tirinya melihat bahwa putri tiri yang cantik itu semuanya berbaju emas, dan mereka bertemu dengannya dengan hormat. Gadis itu menceritakan tentang semua yang terjadi padanya, dan ibu tirinya, ketika dia mendengar tentang kebahagiaannya, iri dan ingin putrinya sendiri, seorang pemalas, juga menjadi kaya. Dia memberinya poros dan mengirimnya ke sumur untuk memintal, dan dia juga mengajarinya menusuk tangannya dengan duri. Tulang malas mengolesi gelendong dengan darah, melemparkannya ke dalam sumur, dan melompat masuk setelah dirinya sendiri.

Dan dia juga berakhir di padang rumput berbunga yang sama dan mengikuti jalan yang sama. Saat dia mendekati oven, roti itu juga berteriak padanya.

- Keluarkan kami! Keluar, atau kita akan terbakar! Kami sudah dipanggang untuk waktu yang lama!

Tapi pemalas menjawab:

- Ini satu lagi! Perburuan itu kotor! - Dan dia pindah.

Dia pergi ke pohon apel. Pohon apel bertanya padanya:

- Kocok aku, kocok aku - apelnya sudah matang!

- Perburuan itu terlalu melelahkan! - jawab tulang malas. - Bahkan jika saya tidak terluka! - dan melanjutkan. Seorang pemalas mendatangi Nenek Vyuga. Dia tidak takut sama sekali. Lagi pula, saudara perempuannya sudah memberitahunya bahwa wanita tua itu tidak jahat dan tidak ada yang perlu ditakutkan dengan giginya. Jadi dia mulai tinggal bersama neneknya Vyuga sebagai pekerja wanita. Pada hari pertama, entah bagaimana, dengan kekuatannya, dia masih bekerja dan mematuhi majikannya - dia benar-benar ingin menjadi kaya; tetapi keesokan harinya dia sudah mulai malas, pada hari ketiga - terlebih lagi: dia bahkan tidak ingin bangun tepat waktu. Dan dia tidak merapikan tempat tidur untuk wanita tua Vyuga, dia tidak memukulinya, sebagaimana mestinya - sehingga bulu halus beterbangan ke mana-mana ... Nenek Vyuga menahan orang yang malas itu, dan kemudian memintanya untuk keluar. Dia bahagia, bahagia.

Dia mendekati gerbang dan bersukacita sebelumnya: "Nah, sekarang mereka akan menghujani saya dengan emas" ... Tapi bukannya hujan keemasan, seluruh kuali tar hitam-hitam dituangkan ke atasnya.

"Dapatkan apa yang pantas kamu dapatkan," kata Nenek Vyuga dan membanting pintu gerbang.

Seorang pemalas datang ke rumah yang semuanya tertutup ter. Ayam jantan di sumur bernyanyi:

Ku-ka-re-ku! Ko-ko-ko-ko!

Chu-man-ko kami muncul!