"Legenda dan Dongeng Jepang Kuno". Proyek sastra dan pendidikan untuk anak-anak prasekolah yang lebih tua di Tahun Jepang di Rusia

Seekor musang datang, dia melihat di kuil perempuan cantik, pelayan berkerumun di sekelilingnya. "Bukan sebaliknya, putri orang kaya itu," pikir luak. Dia merayap ke arah gadis itu dan dengan lembut menampar hidungnya dengan kipas. Di sini si cantik menumbuhkan hidung yang sangat panjang. Gadis itu ketakutan, dia berteriak, para pelayan bergegas ke segala arah! Kebisingan, keributan! Dan luak itu duduk di atas kerikil, menyeringai.

Untuk waktu yang lama musang dan rubah tidak meninggalkan liangnya: mereka takut bertemu dengan para pemburu. Para pemburu, setelah memutuskan bahwa mereka telah membunuh semua hewan, berhenti pergi ke hutan ini. Maka, berbaring di liangnya, rubah memikirkan ini: “Jika saya meninggalkan liang saya, maka tidak diketahui apakah saya akan menarik perhatian pemburu. Jika saya tinggal di sini selama beberapa hari lagi, maka saya dan anak rubah saya - kami berdua akan mati kelaparan.

Monyet itu tidak mau mendengarkan siapa pun. Dia memanjat pohon tertinggi dan melompat ke dahan tertipis. Suatu hari dia memanjat pohon yang tinggi. Tiba-tiba cabang di bawahnya putus, dan monyet itu jatuh ke semak berduri, dan duri tajam panjang menancap di ekornya.

Sementara itu, dengan lolongan dan raungan, monster-monster itu mendekati pohon itu sendiri dan mulai duduk di rerumputan. Monster utama duduk di tengah, dan monster yang lebih kecil duduk membentuk setengah lingkaran di samping. Kemudian mereka semua mengeluarkan cangkir porselen dan vodka beras dari saku mereka dan mulai memperlakukan satu sama lain, seperti manusia. Mula-mula mereka minum dalam diam, lalu menyanyikan sebuah lagu dalam paduan suara, lalu tiba-tiba seekor monster kecil melompat, berlari ke tengah lingkaran dan mulai menari. Yang lain mengikutinya ke pesta dansa. Beberapa menari lebih baik, yang lain lebih buruk.

Ayah membawa dua puluh tetangga bersamanya, dan mereka semua berteriak En-yara-hoy!, En-yara-hoy! meletakkan tongkat di pundak mereka, membawanya ke desa dan memberikannya kepada bocah itu. Dia dengan senang hati mengambil sebatang tongkat, bersandar padanya, mendengus, menarik dirinya dan berdiri. Kemudian dia menggeliat dan, yang mengejutkan semua orang, dalam sekejap mata, dia menjadi dewasa dan berubah menjadi tampan dan gemuk, seperti pegulat, pria sehat setinggi enam shaku.

Ada sebuah tempat di Shinano bernama Sarashina. Hiduplah seorang petani dengan ibu tuanya. Pikiran tidak dapat lepas dari kepalanya bahwa ibunya sudah berusia tujuh puluh tahun dan pejabat pangeran akan muncul dan membawanya pergi. Apakah dia akan mentransfer pengasingan yang jauh? Jenis pekerjaan apa yang ada di lapangan - semuanya jatuh dari tangannya! Dia benar-benar kelelahan dan memutuskan bahwa lebih baik membawa ibunya sendiri keluar rumah daripada menunggu sampai pejabat yang keras hati mengirimnya ke tempat yang tidak diketahui siapa pun.

Dia melihat lebih dekat, tetapi karena ketakutan dia benar-benar tidak bisa berkata-kata - monster duduk di belakang batu yang hidup di pohon murbei besar: wajahnya merah, rambutnya merah, menjulur ke berbagai arah. Orang tua itu ketakutan, seluruh tubuhnya menyusut, hampir tidak bernapas. Saya benar-benar lupa tentang ikan itu. Dan dengan monster itu, satu-satunya yang dilakukan ikan itu adalah menggigit. Jadi mereka duduk sampai fajar.

Spesial rasa oriental memiliki dongeng Jepang, yang disebut juga "dongeng lama". Mungkin sepenuhnya cerita pendek atau cerita panjang. Tapi kearifan bangsa yang punya seribu tahun sejarah dirasakan dalam segala hal.

Genre dongeng Jepang

Bayi karya yang luar biasa Jepang secara kondisional dibagi berdasarkan genre menjadi beberapa kelompok:

cerita lucu, di mana karakter utamanya nakal dan licik;

cerita tentang manusia serigala - semua karya yang mengerikan;

tentang yang tidak biasa - apa yang biasa kita sebut dongeng;

tentang orang pintar - dongeng-perumpamaan yang memiliki moralitasnya sendiri;

fiksi tentang binatang, di mana tokoh utamanya adalah perwakilan dari dunia binatang;

cerita tentang tetangga - seringkali lucu, seperti novel;

dongeng-lelucon - yang hanya namanya, bisa terdiri dari dua kalimat atau mengulang alurnya berkali-kali.

Dongeng Jepang untuk anak-anak sangat berbeda lokasi geografis. Misalnya, di Osaka, ceria dan licik berlaku, penduduk Kyoto menceritakan kisah romantis yang lebih mirip legenda, di pulau Hokkaido mereka ketat bahkan kasar.

Fitur plot penting

Ciri dongeng orang Jepang adalah rasa hormat yang tak terbatas dan sikap hati-hati terhadap dunia hewan dan tumbuhan. Pahlawan Terbaik hidup dalam kerjasama yang erat dengan lingkungan alam.

Liburan sering mengambil tempat besar dalam cerita. Ini bisa menjadi gambaran perayaan itu sendiri, berbagai permainan, legenda yang didedikasikan untuk itu tanggal yang bagus dan seterusnya.

Dalam plot dongeng apa pun, itu perlu anak usia dini idenya terletak pada perlunya menghormati generasi yang lebih tua, menghormati nasihat mereka. Setiap bantuan kepada orang lain dihargai. Negeri Ajaib Jepang yang luar biasa dalam bentuk yang mudah dan instruktif membantu generasi yang lebih muda Gabung kehidupan dewasa dengan pengertian yang benar tentang yang baik dan yang jahat.

Dongeng Jepang terbaik dalam bahasa Rusia adalah hadiah nyata bagi generasi tua yang ingin melihat putri dan putra mereka di masa depan sebagai orang yang baik dan simpatik.

Jepang cerita rakyat

Di masa lalu hiduplah seorang lelaki tua dan seorang perempuan tua. Mereka memiliki toko dan terlibat dalam persiapan dan penjualan tahu. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Itu sudah lama terjadi. Hiduplah seorang tetua di sebuah desa. Dia sangat suka membeli berbagai gizmos aneh. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Di belakang kuburan di kuil Shotsaniyi, di pinggiran ibu kota, pernah berdiri sebuah rumah kecil yang sepi tempat dia tinggal. orang tua bernama Takahama. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Itu sudah lama sekali. Luak mengundang siput untuk pergi bersamanya untuk beribadah di Kuil Ise. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Itu adalah hari musim semi yang hangat. Heisaku pergi ke pegunungan untuk memotong jerami. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Seorang pembohong tinggal di kota Osaka. Dia selalu berbohong, dan semua orang tahu itu. Karena itu, tidak ada yang percaya padanya. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Di bagian paling utara Jepang, di pulau Hokkaido, di desa Inagi, tinggallah seorang petani Gombei. Dia tidak punya ayah, tidak punya ibu, tidak punya istri, tidak punya anak. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Pada zaman dahulu, sepasang suami istri tinggal di desa nelayan yang sama. Mereka tinggal bersama, tetapi satu-satunya masalah adalah mereka tidak memiliki anak. Setiap hari istri saya pergi ke kuil untuk berdoa kepada para dewa, dia terus bertanya kepada mereka: "Kirimkan kami anak apa pun untuk kegembiraan!" Membaca...

cerita rakyat Jepang

Dahulu kala, ketika kota Kyoto masih menjadi ibu kota Jepang, hiduplah seekor katak di Kyoto. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Dahulu kala, dua saudara perempuan tinggal di daerah yang sama. Yang tertua adalah gadis yang cantik dan baik hati, dan yang termuda adalah gadis yang jahat dan rakus. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Siapa nama asli Onlychon, tidak ada yang tahu. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Seorang petani membebani kudanya dan pergi ke kota untuk membeli kedelai. Di kota ia membeli dua belas bak kedelai. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Seorang pedagang keliling memasuki penginapan desa. Di belakangnya ada bal besar barang. Dan nyonya rumah hotel itu adalah seorang wanita yang rakus. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Dahulu kala, orang miskin tinggal di desa pegunungan - seorang lelaki tua dan seorang perempuan tua. Mereka sangat sedih karena tidak memiliki anak. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Pada zaman dahulu, ada sebuah rumah kaya di sebuah desa. Banyak generasi telah berubah di dalamnya, tetapi harta paling berharga dari rumah itu selalu berupa cangkir. Membaca...

cerita rakyat Jepang

Pemiliknya mendapatkan tunas pohon willow dari suatu tempat dan menanamnya di kebunnya. Itu adalah pohon willow dari jenis langka. Pemiliknya merawat kecambah itu, dia menyiraminya setiap hari.

Ludmila Rybakova
"Legenda dan Dongeng jepang kuno". Proyek sastra dan pendidikan untuk anak-anak prasekolah yang lebih tua di Tahun Jepang di Rusia

Legenda dan Dongeng Jepang Kuno. Proyek sastra dan pendidikan untuk anak-anak prasekolah yang lebih tua di "Tahun Jepang di Rusia".

agama asli Jepang Shinto- menyembah benda dan fenomena dunia sekitarnya, bukan karena takut akan unsur-unsur yang tangguh, tetapi karena rasa terima kasih kepada alam atas fakta bahwa, meskipun marah, ia sering kali penuh kasih sayang dan murah hati. Keyakinan Shintolah yang menanamkan kepekaan orang Jepang terhadap alam: mengagumi bunga sakura, melihat keindahan batu, bergegas melihat matahari terbenam dan bulan purnama untuk melihat dunia melalui mata seorang penyair.

Budaya bangsa mana pun terkait erat dengannya epik pergi jauh ke masa lalu. Sama seperti orang Romawi, mereka mengambil mitos dan legenda sebagai dasar Yunani kuno, membuatnya kembali dengan caranya sendiri, sehingga orang Jepang menyukai Mitos dan Legenda Tiongkok Kuno. Tapi, tentu saja, dewa dan pahlawan Tiongkok memperoleh wajah mereka sendiri di Jepang, nama baru, dan karakter jinak yang lebih lembut. Cina dibawa ke Jepang Buddhisme- filosofi yang kompleks: hari ini adalah konsekuensi dari kemarin dan penyebab hari esok ...

"Dongeng Jepang adalah jembatan yang dilemparkan ke kedalaman zaman kuno yang jauh, dan siapa pun yang melewati jembatan ajaib ini akan mengetahui dalam kerja keras, siksaan, dan kegembiraan apa, Jepang saat ini lahir." Vera Markova.

Dongeng Jepang diciptakan oleh orang-orang yang selalu siap untuk perjuangan yang sulit dan keras kepala dengan kekuatan alam di negara kepulauan mereka, di mana sebidang tanah subur yang sempit terjepit oleh pegunungan yang berubah menjadi lautan yang mengamuk.

Melalui Gerbang Tori - simbol nasional Jepang, membawa keberuntungan dan kemakmuran, kami menemukan diri kami di dunia legenda, dongeng, dan adat istiadat. Jangan lupa membungkuk 2 kali dan bertepuk tangan 2 kali.

16 Februari di Jepang dirayakan Tahun Baru, yang lambangnya adalah karangan bunga Kadomatsu, di mana bambu adalah simbol pertumbuhan, cabang pinus adalah kekayaan, beri adalah rasa dan kemakmuran.

Tujuh dewa kebahagiaan menjaga distribusi yang adil di antara orang-orang dari tujuh berkah: panjang umur, kemakmuran materi, kejujuran, kepuasan hidup, ketenaran, kebijaksanaan dan kekuatan.

Diantara mereka Dewi Benzaiten - pelindung kebahagiaan, seni, dan air. Dia memainkan musik kebahagiaan pada instrumen shamisen (mirip dengan kecapi)

Di setiap rumah, dan tradisi ini sudah berusia 300 tahun, di mana ada seorang gadis, mereka harus dipamerkan selama Tahun Baru "Langkah dengan boneka". Boneka-boneka ini tidak dimainkan. Mereka dikagumi, mereka diajak bicara. Tangga ini diwariskan melalui warisan, tetapi jika tidak ada anak perempuan dalam keluarga tersebut, atau keluarga tersebut bubar, tangga tersebut dijual atau diberikan ke kuil.

Di Sini Istana Kekaisaran. Selama berabad-abad, tidak ada manusia yang berani melihat wajah kaisar. Tapi saya merasakan kekuatan dan kekuatannya.

Setiap gadis bersiap untuk menjadi seorang istri, dan di antara boneka-boneka itu "Suami dan istri".

"jizo" - Sejak abad ke-17, santo pelindung anak-anak dan pelancong. Itu digambarkan sebagai seorang anak, sering ditempatkan di sepanjang jalan dan sebagai kenangan akan seorang anak yang telah meninggal, dihiasi dengan topi dan syal.

Seringkali dalam dongeng Jepang, seorang ibu tanpa anak atau seorang suami dan istri yang sudah lanjut usia meminta seorang anak dan mereka diutus. "Momotaro" - Sang ibu menemukan anak laki-laki itu di dalam buah persik. Dia membesarkannya sebagai bek pemberani, yang bersumpah untuk melakukan segalanya untuk membuat masa tua ibunya bahagia. Momotaro mengalahkan iblis jahat, dengan demikian membebaskan pulau tetangga. Ini pahlawan legendaris berikan kepada semua anak laki-laki hingga 5 tahun.

Dan ini "Issumboshi" . Sang ibu meminta untuk mengiriminya setidaknya anak laki-laki terkecil, "bahkan dengan kuku". Jadi dia tetap sangat kecil, dan orang tuanya mengusirnya. Alih-alih pedang, dia mewarisi jarum jahit. Dia kecil, tapi berani dan pintar.

membebaskan putri pangeran dari iblis yang menyerangnya, yang kehilangan mereka "Palu ajaib" dan, mengetuknya, Issumboshi "mulai tumbuh, berubah menjadi pemuda yang tampan dan gagah".

"Putranya adalah siput". Suami istri itu bertanya, “Tidak peduli apa anaknya, apakah setinggi katak atau sekecil siput.” Terlahir "apa pun itu, tetapi semua putra asli - siput." Meskipun putranya kecil, dia menemukan cara untuk membantu keluarga ... Selain itu, karena cinta timbal balik, dia menerima putri seorang pria kaya sebagai istrinya. Dan cinta gadis itu mengembalikan penampilan seorang pria muda yang cantik.

"Kosan - gadis pegar" . Dan ini adalah dongeng yang paling mengerikan, bukan untuk anak-anak, dan orang dewasa tidak akan menambah kegembiraan. Sang ibu meminta putrinya setidaknya imp ... dan melahirkan. Intinya: jangan menikahi gadis yang lahir di bawah bintang yang tidak menyenangkan, jika tidak mereka akan dimakan dan tidak meninggalkan tulang. Ya, dan ingat itu mimpi menjadi kenyataan, pikirkan tentang apa yang Anda minta …

"Kitsune" Fox adalah manusia serigala. Dalam dongeng dan legenda, rubah memiliki pengetahuan yang luar biasa, umur terpanjang, dan berbagai kemampuan. Seringkali rubah berwujud kecantikan yang menggoda, istri yang bijak atau lelaki tua. Dalam dongeng Jepang, citra rubah yang buruk dan baik menyatu dan itu untuk orang Jepang hewan paling mulia. Di kuil, Anda dapat melihat patung dan gambar rubah di dinding dan di tablet tempat doa dan harapan ditulis.

Semakin tua rubah, semakin banyak ekor yang dimilikinya. Dan satu ekor tumbuh di rubah dalam 100 tahun. Anda dapat mengenali rubah werewolf dengan melihatnya muncul dari bawah gaun banyak ekor.

"Dewa Gunung dan Sawah" - Melindungi dan memantau panen, baik kepada orang-orang. Suatu ketika, ketika dia melihat bayangannya di sungai, dia takut akan keburukannya dan lari dari orang. Tanaman mati, orang kelaparan. Mereka datang dengan: tertangkap di danau ikan okoda, tidak ada yang lebih mengerikan darinya di dunia - horor dan tidak lebih. Tunjukkan pada Tuhan gunung-gunung! Oh, dan dia senang ada di dunia ini dan lebih jelek darinya. Jadi sekarang orang hidup dalam harmoni dengan Dewa Gunung. Okodze - ikan pengamat bintang- akan membawa keberuntungan ke dalam rumah dan melindungi dari roh jahat.

"Sombutsu" - Dewa Hujan yang Baik, tinggal di pegunungan. Orang-orang meminta hujan, tetapi dia tidur dan tidak mendengar. Lempar batu, bangun, akan hujan.

"Yokai. kumbang serigala" Melindungi hutan dari tamu tak diundang. Tidak ada salahnya, tapi penampilan, ukurannya terus bertambah, ketakutan dan meminta untuk meninggalkan hutan.

"Manusia Serigala Laba-laba Biru" seperti saudaranya, kumbang menjaga hutan dari tamu tak diundang dan suka bermain dengan orang yang bereinkarnasi. Namun, dengan kelicikan, Anda bisa mengalahkannya.

"Tengu" - seekor anjing bersayap dengan hidung merah panjang, terbang dengan kipas angin. pahlawan yang baik penggemar membantu menjadi bahagia, dan yang jahat akan dihukum karenanya. Melindungi hutan, membantu yang lemah dalam seni bela diri, mencintai kebersihan, membodohi para pelancong di pegunungan, menakuti mereka dengan tawa yang memekakkan telinga. Menurut kepercayaan populer, orang jahat bisa berubah menjadi Tengu.

"Hautaku" - Seekor singa dengan paku, dengan mata di punggungnya. Pria yang baik dan pelindung dalam kesulitan. Itu dipakai seperti jimat.

"Yuki Onna. Wanita salju" . Setelah jatuh cinta wanita cantik, yang muncul dari serpihan putih mereka, pemuda itu menikah dan memperhatikan bahwa dia takut panas, tebak manusia serigala dalam dirinya. Dalam dongeng Jepang begitu werewolf dipecahkan oleh seseorang, dia langsung menghilang

"Rokuro-kubi" - gadis luar biasa lainnya. Hari itu indah, biasa, dan pada malam hari "manusia serigala dengan leher panjang", pergi jalan-jalan untuk mencari tahu sesuatu, mengintip, atau hanya menakut-nakuti, menikmatinya.

Kadang-kadang, batang tubuh ditinggalkan di rumah, dan kepala serta leher ikut serta dalam lelucon malam. Menakut-nakuti semua orang.

"Gadis Bulan Kaguya-hime". Ini adalah yang tertua yang masih hidup Legenda Jepang. Kaguya dikirim ke Bumi untuknya perbuatan buruk di bulan. Hidup di Bumi, dia adalah putri pekerja keras yang paling cantik, banyak orang merayu dia. Tapi ini saatnya kembali ke bulan, ke keluargamu. Sebagai kenang-kenangan, Kuguya memberikan minuman keabadian, yang dianggap paling banyak Gunung tinggi, dan menyala, dan nyala api ini belum padam sejauh ini. Itu sebabnya mereka menyebut puncak ini "Gunung Keabadian" - Fuji!

"Tawon, Mortir, dan Kastanye" - yang paling cerita pendek tentang persahabatan yang setia dan setia. Balas dendam untuk seorang teman.

"Tikus"- satu-satunya pahlawan dalam dongeng yang selalu jahat dan jahat.

"surga tikus dan tikus" - makhluk yang baik membalas kebaikan dengan kebaikan.

"Inugami" - seekor anjing, yang paling berbakti pada manusia dan selamat tinggal dalam dongeng. Mereka memiliki pikiran di tingkat manusia, melindungi dan mengenali setan.

"Tanuki" - Enotik dalam dongeng adalah yang paling ceria, terkadang bodoh, sembrono. Keuntungan utamanya: makan enak, bermain pranks. Dalam dongeng, Tanuki suka mendengarkan dan membaca puisi. Dan, setelah mendengar musiknya, dia memukuli perutnya dengan kekuatan sedemikian rupa, seolah-olah di atas drum, sehingga dia bunuh diri. Dia suka berubah menjadi teko, sehingga mendatangkan keuntungan bagi pemiliknya. Di Jepang, tanuki dikaitkan dengan kesejahteraan, watak ceria, dan kebahagiaan.

"Neko" Kucing adalah gambar dongeng yang paling dihormati dan kontroversial di Jepang. Kucing dicintai dan ditakuti. Kuil, legenda, dongeng, suvenir dipersembahkan untuk mereka. Tapi, jika kucing itu adalah manusia serigala dan Anda tidak mengeksposnya, bisa jadi itu adalah setan. "Maneki Neko" dengan kaki melambai, adalah kucing paling terkenal di dunia, usianya lebih dari empat ratus tahun. "Seekor kucing mengundang keberuntungan, kemakmuran, dan kebahagiaan"

Maneki-neko, yang tinggal di biara, menyelamatkan nyawa Pangeran Naokate, yang bersembunyi dari badai petir di bawah pohon, memanggilnya dengan cakarnya. Pangeran berhasil meninggalkan pohon itu sebelum terbakar. menemukan tempat berlindung di sebuah biara dan Hari ini keturunan pangeran memelihara biara ini. Maneki-neko adalah simbol kesejahteraan finansial dan semoga beruntung.

"Semangat Cuaca"

"Roh Pohon" (pria hijau)

"Manusia kue jahe Kogachi-Mochi-Jepang" - permen beras ketan. (Dalam dongeng "Di lubang tikus", Kolobok membawa lelaki tua itu ke lubang tikus.)

"Ikebana-mochi"

"Anak laki-laki di ikan mas" 0,5 Mei - Hari Anak Laki-Laki. Pada hari ini mereka diberi ikan mainan - ikan mas. Karper mampu berenang melawan arus yang artinya akan membawa kekuatan, kesehatan dan keberanian.

"Hari Boneka" . 3 Maret - Hari Perempuan. Antik boneka "Kokeshi".

Boneka anime masa kini.

Doruma - Boneka tumbler Tahun Baru. Ini adalah boneka dewa pengabul keinginan yang sangat tua. Tidak ada murid di matanya. Setelah membuat keinginan, gambarlah satu murid dan biarkan seperti itu sampai keinginan itu terpenuhi. Jika terpenuhi, mereka menarik murid kedua, dan jika tidak, mereka membawa Doruma ke kuil, dan membakarnya di sana, dan membeli mainan baru.

"Totoro" karakter modern dalam kartun Hayao Miyazaki. Ini adalah "brownies" hutan.

Semua ini pahlawan dongeng membantu kami menyajikan kepada anak-anak gambar dan plot Legenda dan dongeng Jepang Kuno dengan cara yang menarik. Terima kasih kepada para seniman: Lyudmila Sivchenko, Lada Repina, Yana Boeva, para pahlawan dongeng, yang dipresentasikan pada pameran di Kremlin Izmailovsky di Moskow, membuat dongeng Jepang menjadi lebih hidup dan dapat dipahami oleh anak-anak, dan bagi kami, orang dewasa!

Kami berterima kasih kepada rekan-rekan kami atas perhatian mereka!