casa › Varie › Leggere la trilogia di Lord from planet earth. Sergey Lukyanenko "Signore dal pianeta Terra"

Leggere la trilogia di Lord from planet earth. Sergey Lukyanenko "Signore dal pianeta Terra"

"Il gioco vale una principessa"
(invece della prefazione)

Sia quello, sia un altro, e il terzo con il quarto insieme. Perché è da questo incontro che inizia il fantastico romanzo della trilogia di Sergei Lukyanenko "Lord from Planet Earth".

Se la ragazza si rivela essere una principessa di un lontano impero stellare, allora tutto il resto seguirà: blaster e astronavi, miniere di ragnatele e templi dei Seminatori Precursori. E le spade atomiche, le cui lame sono affilate da ondate di fuoco: le spade sono più affilate della falce della Morte e del rasoio di Occam.

Questa è la vita - quando irrompi immediatamente in un mondo sconosciuto. Quando lo capovolgi per fare a modo tuo. Quando dai il meglio di te nell'ultimo combattimento, dopo aver fatto tutto il possibile, l'impossibile e aver vinto!

Come non lasciarsi affascinare da un'avventura in cui il giocattolo di un bambino - una pistola a molla - diventa un'arma che cambia il destino dei pianeti. Dove si realizza il desiderio di lunga data di rigiocare, correggere l'errore commesso, che si trasforma facilmente in realtà dal miraggio multicolore dei giochi per computer ...

Fanatici religiosi, armati fino ai denti, e vampiri, che non nascondono le loro zanne. Amici strani e nemici straordinari, duelli in orbita e trucchi nel tempo. Incontri inaspettati e inevitabili separazioni sono tutti davanti all'eroe, che ha deciso di scegliere una di tutte le donne dell'Universo: la Principessa.

Ma non basta, si scopre, solo decidere. Non basta nemmeno fare l'irraggiungibile, bisogna anche confermare il proprio diritto a un atto perfetto. Fai in modo che tu e tutti credano in lui.

Puoi tuffarti a capofitto in avventure e vagabondaggi, mettendoti alla prova per forza con ogni minuto pericolo. Ma anche questa non è un'opzione. Il flusso di eventi che non aumentano di scala può diventare monotono. E se non c'è movimento a sempre di più partite difficili, a un aumento dei tassi: la trama svanisce. Rimane valido il consiglio della Regina Nera ad Alice: "...qui, sai, devi correre più veloce che puoi solo per restare nello stesso posto."

E dove correre se tutti intorno a te riconoscessero in te l'onnipotente Principe, e anche te stesso - no, senza prendere sul serio la grandezza - stai già fissando un conto morale per il tuo pianeta natale: "... se odi, allora un'intera civiltà".

Le stelle sopra le nostre teste e la legge morale dentro di noi sono ciò che resta da sfidare. Entrambi sono solo nomi di un elenco infinito di nomi propri dell'Universo. E il risultato del duello con loro è lo stesso. Diversi - solo modi. Se la capacità di odiare ha soppiantato la capacità di amare, allora non importa come chiami la Forza che ti ha scelto come suo giocattolo, tu stesso sei alle sue origini.

Quale percorso hanno preso il Principe e la Principessa, la Terra e le stelle? Chi ha vinto il duello?

Ma ci saranno ancora altre domande.

principessa che vale la pena morire

In memoria di Vitaly Ivanovich Bugrov ...

Prima parte
Signore

1. Fidanzamento

- Posso innamorarmi di te?

Non ho sentito subito la domanda.

Impegnato nel difficilissimo tentativo di alzarmi da terra senza appoggiarmi ai miei pugni insanguinati, mi ero quasi dimenticato della ragazza. Questo accade spesso in combattimenti molto violenti: alla fine, il motivo del litigio ha il tempo di essere dimenticato.

- Posso innamorarmi di te?

Finalmente sono riuscito ad alzarmi. Mi fanno più male le mani, il che è positivo. Si scopre che ho bloccato la maggior parte dei colpi. Se non fosse stato per un diretto in faccia negli ultimi secondi, la vittoria sarebbe stata perfetta. E senza sangue - per me, ovviamente ...

- Posso innamorarmi di te?

La voce della ragazza era insistente e calma. Come se non lei, disperatamente e goffamente contrattaccante, fosse stata recentemente trascinata in panchina da tre corpulenti bastardi. Era come se non ci fosse mai stata una lotta breve e spietata, alla fine della quale ho attraversato per la prima volta una linea invisibile: ho iniziato a battere per sconfiggere. A morte. Perché altrimenti potrebbero uccidermi.

Mi sembrava di vedermi di lato. Alto, muscoloso, con la camicia strappata, la faccia coperta di sangue. Avevano i tirapugni, vero? Superman dilettante in piedi instabile su tre nemici sconfitti accanto a una ragazza salvata. È possibile innamorarsi di questo?

E guardò la ragazza.

Signore, perché si sono affezionati a lei? Piuttosto giovane, tredici o quattordici anni. Bella davvero...

Molto bello.

Morbidi capelli castani che cadono liberamente sulle spalle sottili. Gambe snelle, lunghe, ma senza sproporzioni adolescenziali. Figurina, corretta alla perfezione, a proporzioni classiche Sculture greche. Grande scuro occhi azzurri sull'allarmante e da questo ancora di più bel viso. Quindi, dopotutto, era spaventata ... Solo la sua voce è rimasta stranamente calma.

Ho guardato, incapace di distogliere lo sguardo. Era vestita in modo sorprendente: pantaloncini corti e attillati, una maglietta di tessuto cremisi lucido, le stesse scarpe da ginnastica color ciliegia, calzini rosa pallido arrotolati sulle caviglie. Una catena d'oro si avvolse due volte attorno al suo collo sottile, così massiccia che il pensiero mi balenò nella mente: un falso. E all'improvviso ho capito che questo non è un falso. Non c'era niente di falso sulla ragazza. La catena è d'oro, vale un sacco di soldi.

Dio, come aveva fatto a non essere stata attaccata prima?

- Soffri molto? chiese piano la ragazza.

Scuoto la mia testa. Fa male, certo, ma non devi pensarci. Devi tornare a casa in fretta. E non girovagare di notte nel parco cittadino più abbandonato, pieno di giovani drogati di marijuana e ubriaconi ubriachi.

"Ora tutto passerà", disse la ragazza con sicurezza. E lei mi ha teso la mano.

Dita calde e tenere mi toccarono il viso. Non sembrava vedere il sangue secco e appiccicoso. Oppure - non aver paura di toccarla.

Non fa più male.

Un vento freddo mi ha colpito. La coscienza ha acquisito chiarezza. Mi irrigidii, pronto a gettarmi di nuovo nella mischia. Pronto a morire a causa di una strana ragazza. Pronto a uccidere chiunque osi offenderla.

E il dolore è scomparso.

"Sono molto contenta", ha continuato la ragazza. "Sei bellissima, anche se non importa. Sei forte, ma questa non è la cosa più importante. Tu sei coraggioso.

Per un secondo rimase in silenzio. Le sue dita scivolarono sul mio viso e da qualche parte nel profondo nacque un leggero brivido. È strano, perché il palmo è così caldo ...

- E, cosa più importante, puoi innamorarti.

Ho annuito. Ora è abbastanza cosciente. Voglio che ti innamori di me, ragazza strana.

Perché io ti amo già.

Aspetterai finché non sarò grande?

Sorrise e i suoi enormi occhi azzurri si illuminarono. chiese la ragazza, conoscendo già la risposta. Come se eseguisse un rito noioso ma obbligatorio.

"Allora dammi la mano."

Qualcosa di pesante e piccolo cadde nel mio palmo. Le dita si strinsero da sole, nascondendo il regalo inaspettato.

"Dovresti indossarlo finché non cambi idea." Finché non ti stanchi di aspettare. E devo andare.

La ragazza fece un passo indietro. Nell'oscurità, nel groviglio di alberi, nell'ignoto.

“Aspetta…” mi chinai verso di lei. - Io spendo.

E ancora un sorriso - occhi ridenti sul volto della giovane dea.

- Sono scortato. È troppo lontano... per te. Sono contento che ci siamo fidanzati. Arrivederci.

Un torpore incomprensibile cadde su di me. L'ho vista andarsene, e ogni cellula del corpo, ogni muscolo, ogni nervo si è trascinato dietro di lei. Dobbiamo inseguirla, dobbiamo portare a casa la ragazza...

Ma non potevo muovermi. L'ho solo guardata. E poi aprì la mano. E vide un anello di pesante metallo giallo.

...Stasera siamo stati a casa di Krol. Il posto che occupa nel nostro ufficio è comprensibile, credo, dal suo soprannome. Orecchie cadenti, con occhi acquosi eternamente rossi, pignoli per gli affari. Ma con genitori-geologi, che scompaiono sempre durante i viaggi di lavoro, e un videoregistratore giapponese abbastanza decente.

Sono venuto alla festa già riscaldato. Lo stato era strano: di solito o non bevo affatto o mi porto a un completo ronzio. Ora non voglio affatto bere.

Era buio nella stanza di Krol, il videoregistratore era acceso e sette o otto persone erano sedute sul letto largo e logoro. Qualcuno chiamò ad alta voce:

- Serge, atterra!

- Ehi, metti Serge...

Ho agitato languidamente la mano, salutando e spiegando che non mi sarei seduto. Rimase in piedi per un minuto, appoggiato allo stipite della porta, guardando lo schermo, dove stava trasmettendo un altro Nightmare on Elm Street. L'indistruttibile Freddy Krueger ha agitato il ragazzo magro e occhialuto con le sue dita affilate. Il sangue sgorgava come una fontana. L'uomo occhialuto dall'aspetto condannato, come se si rendesse conto dell'inutilità della sua impresa, sparò a Freddie da due enormi revolver. Brandelli di camicia a righe e carne marcia uscirono dal Kruger in spettacolari geyser.

Mi voltai e andai verso il bagno. La voce entusiasta del traduttore gundos mi ha seguito: "E ora, ragazzi, mi prenderò cura di voi per davvero ..."

In bagno, una coppia sconosciuta si stava preparando all'amore. La ragazza si era già spogliata, il ragazzo si stava togliendo i pantaloni. Mi fissarono così stordito che mi calmai un po'. Si è persino reso conto di quale fosse il problema: la porta era chiusa con un chiavistello piuttosto massiccio. Non hai calcolato lo sforzo, cosa puoi fare.

"Sono veloce", spiegai, aprendo l'acqua fredda. sento il bisogno di lavarmi...

Un ruscello ghiacciato sferzava la parte posteriore della testa, scorreva lungo il colletto. Scossi la testa, gemendo di piacere. Quindi di cos'altro ho bisogno? Sigaretta...

La ragazza rimase in silenzio, coprendosi con un asciugamano. Il ragazzo divenne lentamente viola per la rabbia. Girando la testa sotto il getto d'acqua, l'ho guardato con la coda dell'occhio e ho cercato di prevedere l'ulteriore reazione. Se mi conosce, aspetterà un minuto, regolerà il chiavistello della porta e con calma...

Quindi, significa che non lo sa. Indietreggiai per il colpo. Il ragazzo sbatté il bordo della mano contro il bordo di ghisa della vasca e ululò. Non lasciandolo riprendere i sensi, l'ho colpito alla spalla. Leggermente, girandosi solo in una posizione comoda ... E ha sbattuto il piede nello stomaco, questa volta più forte. Il ragazzo si chinò e si sedette sul pavimento.

"Se sali di più, colpirò più in basso", dissi in tono di ammonimento. - Sarai disoccupato.

Ho cercato un asciugamano, ma non l'ho trovato. Sorrise alla ragazza

- Vorrei asciugarmi.

Rapidamente tese un asciugamano, che tenne davanti a sé come uno schermo. Presi con cura la spugna per gli angoli e, continuando a tendere la ragazza, mi asciugai il viso, annuii e uscii nel corridoio.

La ricerca di una sigaretta ha portato in cucina. Se il mio obiettivo era iniettare nicotina nei polmoni, questa visita sarebbe stata sufficiente. Nonostante finestra aperta e un piccolo numero di persone - tre ragazzi e una coppia che si bacia - l'aria sembrava essere un'infusione di ossigeno sul fumo di tabacco.

Seduto sul davanzale accanto al Conte e Dos, ho teso la mano senza guardare. Il Conte mise in una confezione nuova di zecca, appena aperta: un morbido involucro giallo con un cammello al pascolo sullo sfondo delle piramidi. Ovviamente USA, senza licenza.

Raccolsi la Camelyn e mi infilai il pacchetto in tasca:

- Fammi un regalo, ok?

Il conte fece una smorfia, ma non protestò. Portò un accendino, anch'esso marchiato, stavolta prudentemente senza lasciarlo andare.

Tirando una boccata, sorrisi beato e mi rilassai. Proprio attraverso la finestra aperta.

La ragazza strillò senza smettere di baciarsi. Mi sporsi oltre il cornicione, mi bloccai, guardando Alma-Ata di notte dall'altezza del nono piano. Lisce, come un righello disegnato, strade segnate da una linea tratteggiata di lanterne. Macchie di luce colorata nelle piazze. Macchine che strisciano per le strade che un tempo portavano i nomi di Pasteur e Gorky, e ora - qualcuno difficile da ricordare. Un hotel a molti piani avvolto da una luce soffusa con una "corona" sul tetto ardente di luci rosse.

Con i miei piedi, ho afferrato saldamente le nervature di ghisa della batteria. Dos mi ha dato una pacca sullo stomaco: smettila di scherzare, andrai giù ...

Mi raddrizzai, sedendomi di nuovo sul davanzale. Il conte fece un cenno silenzioso al tavolo, dove mancava mezza bottiglia di vodka, circondata da pile e spesse fette di salsiccia. Le sue due sorelle vuote giacevano sotto il tavolo. Scuoto la mia testa. No non voglio. Non so perché, ma non funziona...

La porta sbatté nel corridoio. Un minuto dopo, pieno del fruscio delle scarpe che venivano tolte e di una tranquilla conversazione, Romik entrò in cucina. Dietro di lui c'è una ragazza sconosciuta.

mi sono venute le vertigini. Improvvisamente mi sono sentito sobrio. Occhi azzurri da sotto la frangia castana, una figura snella, pantaloncini di jeans. La ragazza era bellissima. E sembrava dolorosamente familiare.

Ho visto Romik e la sua ragazza avvicinarsi a noi. E nel profondo della mia anima risuonò un sussurro insinuante della ragione: “Calmati. Torna in te, Sergei. Sono passati cinque anni. Quasi cinque ... Puoi innamorarti a diciassette anni, ma è stupido ricordare l'amore dell'infanzia a ventidue anni. Sembra proprio così."

Molto simile.

Strinsi la mano di Romkin. E perché ha sempre le mani bagnate? Il conte chiese senza tante cerimonie:

Sei con una nuova ragazza?

Romik guardò la ragazza di traverso e disse evasivamente:

- Come vedi.

"Non sono ancora la tua ragazza", disse la ragazza, guardandoci. - Mi presenti?

- Incontra Ada. Della Facoltà di Biologia...» cominciò Romik.

«Gli uomini vengono presentati per primi», disse Ada con disgusto. Mi ha guardato con apprezzamento. Quindi studia il manichino nella finestra.

Ho dato un colpetto a Dos con la spalla e ho preso la mano di Ada. Tirato verso:

- Sedere.

Si sedette in silenzio.

Mi chiamo Serge. Tu sarai con me?

Ada scrollò le spalle. Guardò Romik. Sorrise ironicamente.

"Non preoccuparti, te lo lascerà", spiegai. “Gli ho dato la mia ragazza la scorsa settimana, quindi gli deve un favore. Vero, Romik?

"Serge, sei diventato timido," disse piano Romik.

«Vattene», ordinai.

Romik ne prese una pila intera dal tavolo. Bevve d'un fiato. Mi ha lanciato uno sguardo pieno d'odio. E sinistra.

Mi conosceva.

Chiusi gli occhi, tirai una boccata, ingoiando il fumo dolciastro, e udii la voce del Conte:

– Gli parli, Serge?

Scuoto la mia testa.

È nei suoi diritti, conte. E ho capito bene. Lo scoprirò da solo.

La sigaretta ha bruciato quasi fino al filtro. Ad ogni boccata, il tabacco sembrava più forte.

"Non mi piace che tu fumi," disse piano Ada.

Annuii, tirando fuori un pacco dalla tasca. Se lo gettò sopra la spalla, nel buco nero della finestra, e sputò un mozzicone di sigaretta sul pavimento. Il conte guardò tristemente fuori dalla finestra. Non ha detto a nessuno:

- L'ho preso in valuta estera ...

«Seguimi» lo rassicurai. “Conte, ho bisogno di una stanza vuota.

Il Conte annuì. Dos lo raccolse e lo tirò fuori dalla cucina. La coppia e il terzo ragazzo erano già fuggiti in precedenza.

- E cosa significa? – allontanandosi da me, chiese Ada.

La guardai avidamente. Sembra. Ma quella ragazza adesso ha diciotto anni. Ada è più grande.

- Posso innamorarmi di te? – evidenziando ogni parola, ho chiesto.

Ada scrollò le spalle.

- Sono affari vostri. Cogli l'occasione...

…E qualcosa sembrò spezzarsi. Funzionalità simili sono sparite. Il fascino è andato. Lì vicino sedeva una normale ragazza di vent'anni, moderatamente bella, moderatamente sfacciata. Con i capelli tinti alla moda. Pantaloncini sexy realizzati con vecchi jeans.

Quella ragazza avrebbe risposto diversamente. Non so come, ma non così volutamente sbadato, con lo sguardo di una donna fatale che ha attraversato fuoco, acqua e tubi di rame.

- Mi lasci bere? chiesi sgarbatamente e presi la bottiglia. Ada annuì. Ho inghiottito la vodka direttamente dalla bottiglia, senza sentire la fiamma ardente sulle mie labbra.

«Lascia stare», implorò Ada.

Le ho passato la bottiglia con il fondo che sguazzava. Inalato profondamente. Bocca, gola: tutto sembrava prendere fuoco, pieno di un peso ardente. Un chiaro pensiero di avvertimento mi balenò nella mente: "Tra mezz'ora svengo".

Ho guardato Ada. Ha finito la sua vodka esattamente allo stesso modo: dal collo. E niente, si sedette in silenzio, appoggiando il piede dietro di sé. All'improvviso ho notato che le gambe erano coperte di peli radi. Leggermente, e anche diligentemente scolorito, ma ...

“Cosa potrebbe esserci di più spaventoso delle gambe femminili pelose? Petto femminile peloso.

Possiamo occuparci del seno.

– Hai sentito parlare di me? chiesi, sentendo che la mia lingua obbediva con qualche difficoltà.

Ada annuì.

- SÌ. Sei Sergey-Serge. Tieni l'intero distretto, ma potresti tenere la città. Karateka. Istruttore di combattimento corpo a corpo in un club sportivo.

- Cos'altro? chiesi.

– Combattuto da qualche parte nel sud con i separatisti. È stato ferito nello sbarco sul Caspio. Studiato nel miele, abbandonato. Ora ti stai riprendendo.

Wow fama...

"Di più", ho quasi gridato.

Ada rimase in silenzio.

Non hai mai confessato il tuo amore a nessuno. Anche quelli con cui dormiva. E ce n'erano molti. Dicono che cinque anni fa, ancora sotto l'Unione, hai salvato una ragazza dai banditi e te ne sei innamorato. Ti ha regalato un anello che indossi da allora. Questo è?

Alzai la mano destra, insopportabilmente pesante e goffa. Aveva un anello giallo opaco sull'anulare. Un minuscolo diamante premuto nell'oro brillava come una pallida scintilla.

"Non gli piace," dissi tristemente. Una nebbia fluttuante gli copriva la testa, tutto gli nuotava davanti agli occhi. Vedi come è sbiadito? Faccio cazzate, mi comporto come un maiale...

Avvicinando il viso ad Ada, sussurrai:

Le assomigli, ok? Al di fuori…

Ada annuì comprensiva.

- Ho capito. Non hai picchiato ragazze da nessuno. Si attaccano a te.

«Tu sai tutto di me», dissi pensieroso. "Mi stai dietro da molto tempo?" Non mi innamorerò di te...

- Mi piace uomo forte. Scosse la frangia. Quelli che sono più forti di me.

- Chi sopprime la tua volontà ... Chi vuole obbedire. Mi dispiace per te, Adka, - sussurrai in delirio. La stanza è sparita. C'era solo una luce fioca, intrisa di fumo di sigaretta, e una ragazza con occhi predatori. - Vuoi che ti accompagni? Ok, lo prendo.

- Giusto qui? chiese ironicamente.

Agganciai le dita alla cintura dei pantaloncini, tirai:

- Toglilo!

È saltata giù dal davanzale della finestra. Mi ha guardato per un secondo: sembrava che Ada ora mi avrebbe dato un pugno in faccia e se ne sarebbe andata ... E io mi sarei precipitato dietro, soffocato dalle scuse, nella convinzione ubriaca di averla trovata, la ragazza di un sogno d'infanzia, del mio primo amore ...

Ada ha slacciato il bottone dei pantaloncini, ha strappato la cerniera con un botto. Ha calpestato i pantaloncini, rimanendo in mutandine bianche di pizzo.

2. Chiama

Mi sono svegliato a mezzogiorno. La testa gli martellava per il dolore. Aveva la bocca secca, le labbra coperte di fango bianco e secco.

E mi vergognavo anche incredibilmente. Per il tizio picchiato in bagno. Per la follia con le sigarette. Per la Romka in disgrazia.

Per bello con gli occhi azzurri nome corto Ada.

Ho guardato l'anello: sembrava più grigio che giallo. Il diamante sembrava vetro.

«Sono un bastardo», sussurrai alzandomi dal lenzuolo sgualcito. - Il bastardo che detiene il distretto. Un bastardo che insegna ai mocciosi come combattere e ci fa soldi.

Sulla strada per il bagno, ho acceso il registratore e l'appartamento si è riempito di un boato musica elettronica. Il vecchio Jean-Michel Jar ha fatto del suo meglio.

Doccia fredda. Quindi - caldo: getti stretti di acqua bollente, battenti da un tubo flessibile. E ancora: acqua ghiacciata sotto pressione estrema.

Ho freddo e sono bruciato. Gemette di piacere, poi strillò di dolore. Poi, senza asciugarsi, uscì dalla vasca, andò in cucina, accese il bollitore per scaldarsi. L'appartamento era vuoto: i genitori erano andati a lavorare da tempo. I miei bravi genitori, orgogliosi di un bravo figlio.

«Sono un bastardo» ripetei. Ma è così difficile aspettarti. Addio... ti amo davvero. Anche se non so niente, nemmeno il nome.

Dopo aver versato due cucchiai di caffè solubile nell'acqua bollente, mi sono seduto a tavola con una tazza. Ho aperto una confezione di biscotti. Non volevo mangiare, anzi, avevo la nausea. Ma sapevo per esperienza che dopo aver mangiato sarebbe stato più facile.

Mentre sorseggiavo il mio caffè, diedi un'occhiata all'anello. Il metallo prese vita, pieno di puro giallo ambrato. Un cristallo trasparente, che prima consideravo un diamante, iniziò a brillare.

A volte mi sembrava che fosse l'anello a non permettermi di dimenticare un vecchio incontro nel parco. Era uno strano anello, che cambiava a seconda del mio umore. Ora, dopo il pentimento mentale, è diventato un normale, bellissimo anello d'oro. E la pietra brillava ancora più luminosa del solito.

Molto più luminoso.

Ho ammirato il gioco di luce su un granello di carbonio, che è stato trasformato da carbone nero in un diamante scintillante da mostruose pressioni e calore.

Se l'anello era un regalo casuale a un salvatore sconosciuto, allora la strana ragazza era la figlia di un milionario. È improbabile che la rivedrò. Sono sicuro che non incontrerò mai nessuno così.

Tuttavia, è fantastico che lo sia stata. Occhi azzurri che ridono. Dita morbide che lavano via il dolore. E la domanda insistente: "Posso innamorarmi di te?"

"Sì", dissi affettuosamente, guardando l'anello. - SÌ.

Stai ancora aspettando?

Verrai se te lo chiedo?

Sono stato sbalzato dalla sedia. No, sono saltato giù da solo. non ricordavo più. Non ho parlato con me stesso.

Nel silenzio echeggiante, particolarmente evidente dopo che la cassetta aveva finito di suonare, ho sentito la sua voce. E per niente come nei sogni: calmo e infantilmente spensierato. La sua voce tremava, come per paura o dolore. Era insicuro e silenzioso. Allo stesso tempo, è diventato più forte e più serio. La ragazza è cresciuta.

E si è ricordata di me!

- Non hai paura? Questa è una strada molto lunga.

- Non ho paura.

Il tempo sta per scadere e dobbiamo sbrigarci. Ripensaci: non te ne pentirai? Ti chiamo in un altro mondo, in un altro pianeta.

Credo di averci sempre pensato. Nemmeno un'ombra di sorpresa balenò nella mia anima. Non c'era nemmeno paura. Hai pietà di questo mondo? Facce ubriache del Conte e Dos? Due anni di esercito, in unità delle forze speciali? Conversazioni serali dei genitori: quanto era bello il nostro Paese prima del crollo, sotto Lena ... Rissa settimanale sui confini invisibili che dividono la città in quartieri adolescenziali?

- Verrò. Non me ne pentirò.

Pausa. Silenzio, bianco e nitido, come un camice medico sterile. Seconda pausa.

"Dimmi, ti sei davvero... ricordato di me?"

- Sì ... - Ero confuso.

- Sono nei guai. Grosso problema. Voi - ultima possibilità per molte migliaia di... persone. È successo. antica consuetudine divenne una barriera al male.

Pagina corrente: 1 (il libro totale ha 32 pagine) [estratto di lettura disponibile: 18 pagine]

Astratto

Come può finire una normale conoscenza nel parco quando un superuomo distrettuale difende una ragazza in un brutale combattimento? Un matrimonio, un duello, una battaglia nello spazio, una guerra galattica? se la ragazza si rivela essere una principessa di un lontano impero stellare, allora seguirà tutto il resto: blaster e astronavi, miniere di ragnatele e Templi dei Seminatori Precursori. E le spade atomiche, le cui lame sono affilate da ondate di fuoco: le spade sono più affilate della falce della Morte e del rasoio di Occam.

E come può non affascinare un'avventura, dove si realizza un desiderio di lunga data di rigiocare, correggere un errore, che si trasforma facilmente in realtà da un miraggio multicolore di giochi per computer.

Fanatici religiosi, armati fino ai denti, e vampiri, che non nascondono le loro zanne. Strani amici e nemici insoliti, duelli in orbita e trucchi con il tempo: tutto è davanti all'eroe, che ha deciso di scegliere una di tutte le donne della galassia: la Principessa.

principessa che vale la pena morire

Il pianeta che non esiste

mare di vetro

Sergey Lukyanenko

LA PRINCIPESSA VALE LA MORTE

1. "Fidanzamento"

3. Spada piatta

4. Mentore per il Signore

5. Lezioni da Hernado

6. Senza tempo

7 Il rapimento della principessa

8 Il rapimento della principessa

9. Avvio di emergenza

10. Duello perso

11. Rapimento della principessa: prendine due

13. Il diritto di chi entra

IL PIANETA CHE NON C'È

1. Ospite non invitato

2. Ospite notturno

3. Brainstorming

5. Impronta nel cielo

7. Vendicatore

8. Discendenti dei seminatori

9. Lavoro per un klaniano

10. Pagare per il silenzio

11. Parola della sez

12. Programma dei Duelli

13. Sconfitta

14. Psicocodice. Parte 1

15. Psicocodice. Parte 2

16. Maestro

17. Diritto umano

18. Mente e sentimenti

19. Amore e morte

20. Inevitabilità

21. Pianeta futuro

MARE DI VETRO

Prima parte

1. Sulle rive del fiume Dry

2. Restituito

3. Colazione nel prato

4. Hotel per una spia

5. Informazioni senza riflessione

6. Un pianeta molto ben ordinato

7. Cena in famiglia in un ampio cerchio

8. Libro delle montagne

9. Yin e Yang

Seconda parte

1 Fortezza orbitale

2. Storia dei rapporti con i Fangs

3. La logica dell'illogico

4. Soldato e suddito

6. Dono del nemico

7. Regalo di un amico

Parte terza

1. Giorno del sole

2. Bibliofilo

3. Polvere blu

4. Alla punta di un ago

5. Prigionieri della bellezza

6. Meno per meno

7. Confessione

8. Rosso e giallo

Illustrazioni

Sergey Lukyanenko

Signore dal pianeta Terra

LA PRINCIPESSA VALE LA MORTE

1. "Fidanzamento"

- Posso innamorarmi di te?

Non ho sentito subito la domanda. Impegnato nel difficilissimo tentativo di alzarmi da terra senza appoggiarmi ai miei pugni insanguinati, mi ero quasi dimenticato della ragazza. Questo accade spesso in combattimenti molto violenti: alla fine, il motivo del litigio ha il tempo di essere dimenticato.

- Posso innamorarmi di te?

Finalmente sono riuscito ad alzarmi. Mi facevano più male le mani, il che era positivo. Si scopre che ho bloccato la maggior parte dei colpi. Se non fosse stato per un diretto in faccia negli ultimi secondi, la vittoria sarebbe stata perfetta. E senza sangue; per me ovviamente...

- Posso innamorarmi di te?

Era come se mi vedessi dall'esterno. Alto, muscoloso, con la camicia strappata, la faccia coperta di sangue. Avevano i tirapugni, vero? Un Superman dilettante in piedi instabilmente circondato da tre nemici sconfitti e una ragazza salvata. È possibile innamorarsi di questo?

E guardò la ragazza.

Signore, perché si sono affezionati a lei? Piuttosto giovane, tredici o quattordici anni. Bella davvero...

Molto bello.

Morbidi capelli castani che cadono liberamente sulle spalle sottili. Gambe snelle, lunghe, ma senza sproporzioni adolescenziali. Figurina, corretta alla perfezione, alle proporzioni classiche delle sculture greche. Grandi occhi blu scuro in un viso inquietante, e da questo ancora più bello. Quindi, dopotutto, era spaventata ... Solo la sua voce è rimasta calma, trattenuta.

Guardai la ragazza, incapace di distogliere lo sguardo. Era vestita in modo sorprendente: pantaloncini corti e attillati, una maglietta di tessuto lucido rosso porpora, le stesse scarpe da ginnastica color ciliegia, calzini rosa pallido che le rotolavano sulle caviglie. Una catena d'oro avvolta due volte attorno al suo bellissimo collo sottile, così massiccia che il pensiero mi balenò nella mente: un falso. E improvvisamente ho capito che non era così. Non c'era niente di falso sulla ragazza. La catena è d'oro, vale un sacco di soldi.

Dio, come aveva fatto a non essere stata attaccata prima?

- Soffri molto? chiese piano la ragazza.

"Ora tutto passerà", disse la ragazza con fermezza, sicurezza. E lei mi ha teso la mano.

Dita calde e tenere mi toccarono il viso. Non sembrava vedere il sangue appiccicoso incrostato sulla sua pelle. Oppure - non aver paura di toccarla.

Non fa più male.

Era come se un vento freddo avesse soffiato su di me. La coscienza ha acquisito chiarezza. Il mio corpo rabbrividì e mi irrigidii, pronto a gettarmi di nuovo nella mischia. Pronto a morire a causa di una strana ragazza. Pronto a uccidere chiunque osi offenderla.

E il dolore è scomparso.

"Sono molto contenta", ha continuato la ragazza. "Sei bellissima, anche se non importa. Sei forte, ma questa non è la cosa più importante. Tu sei coraggioso.

Per un secondo rimase in silenzio. Le sue dita scivolarono sul mio viso e da qualche parte nel profondo della pelle nacque un leggero brivido. È strano, perché il palmo è così caldo ...

- E, cosa più importante, puoi innamorarti.

Ho annuito. Ora, deliberatamente. Voglio che ti innamori di me, ragazza strana.

Perché io ti amo già.

Aspetterai finché non sarò grande?

Sorrise e i suoi enormi occhi azzurri si illuminarono. chiese la ragazza, conoscendo già la risposta. Come se eseguisse un rito noioso ma obbligatorio.

"Allora dammi la mano."

Qualcosa di pesante e piccolo cadde nel mio palmo. Le dita si strinsero da sole, nascondendo il regalo inaspettato.

"Dovresti indossarlo finché non cambi idea." Finché non ti stanchi di aspettare. E devo andare.

La ragazza fece un passo indietro. Nell'oscurità, nel groviglio di alberi, nell'ignoto.

“Aspetta…” mi chinai verso di lei. - Io spendo…

E ancora un sorriso - occhi ridenti sul volto della giovane dea.

- Sono scortato. È troppo lontano... per te. Sono contento che ci siamo fidanzati. Arrivederci.

Fui preso da un incomprensibile torpore. L'ho vista andarsene, e ogni cellula del corpo, ogni muscolo, ogni nervo si è trascinato dietro di lei. Dovevo seguirla, dovevo portare la ragazza a casa...

Ma non potevo muovermi. L'ho solo guardata. E poi aprì la mano. E vide un anello di pesante metallo giallo.

...Stasera siamo stati a casa di Krol. Il posto che occupa nel nostro ufficio è comprensibile, credo, dal suo soprannome. Orecchie cadenti, occhi eternamente rossi e acquosi, pignolo per gli affari. Ma con genitori-geologi, che scompaiono a lungo durante i viaggi di lavoro, e un videoregistratore americano abbastanza decente.

Sono venuto alla festa già riscaldato. Lo stato era strano: di solito o non bevo affatto o mi porto a un completo ronzio. Ora non voglio affatto bere.

Era buio nella stanza di Krol, il videoregistratore era acceso e sette o otto persone erano sedute sul letto largo e logoro. Qualcuno chiamò ad alta voce:

- Serge, atterra!

- Ehi, metti Serge...

Ho agitato languidamente la mano, salutando e spiegando che non mi sarei seduto. Rimase in piedi per un minuto, appoggiato allo stipite della porta, guardando lo schermo, dove andava in onda il prossimo episodio di Nightmares on Elm Street. L'indistruttibile Freddy Krueger ha agitato il ragazzo magro e occhialuto con le sue dita affilate. Il sangue sgorgava come una fontana. L'uomo occhialuto, con uno sguardo condannato, come se si rendesse conto dell'inutilità della sua impresa, sparò a Freddie da due enormi revolver. Brandelli di una camicia a righe e pezzi di carne marcia volarono fuori dal Kruger in geyser non meno spettacolari.

Mi voltai e andai verso il bagno. La voce entusiasta del traduttore gundos mi ha seguito: "E ora, ragazzi, mi prenderò cura di voi per davvero ..."

"Sono veloce", spiegai, aprendo l'acqua fredda. sento il bisogno di lavarmi...

Un ruscello ghiacciato sferzava la parte posteriore della testa, scorreva lungo il colletto. Scossi la testa, gemendo di piacere. Quindi di cos'altro ho bisogno? Sigaretta...

"Se sali di più, colpirò più in basso", dissi in tono di ammonimento. - Sarai disoccupato.

Ho cercato un asciugamano, ma non l'ho trovato. Sorrise alla ragazza

- Vorrei asciugarmi.

La mia ricerca di una sigaretta mi ha portato in cucina. Se il mio obiettivo era iniettare nicotina nei polmoni, questa visita sarebbe stata sufficiente. Nonostante la finestra aperta e l'esiguo numero di persone - tre ragazzi e una coppia che si baciava - l'aria sembrava un'infusione di ossigeno sul fumo di tabacco.

Seduto sul davanzale accanto al Conte e Dos, ho teso la mano senza guardare. Il conte mise in un pacco nuovo di zecca, appena aperto: un morbido involucro giallo con un cammello al pascolo sullo sfondo del minareto. Ovviamente non turco, in vendita "fuori dagli Stati Uniti".

Presi la piccola Camelina e mi infilai lo zaino in tasca.

- Fammi un regalo, ok?

Il conte fece una smorfia, ma non protestò. Portò un accendino, anch'esso marchiato, stavolta prudentemente senza lasciarlo andare.

Tirando una boccata, sorrisi beato e mi rilassai. Proprio attraverso la finestra aperta.

La ragazza strillò senza smettere di baciarsi. Mi sporsi oltre il cornicione, mi bloccai, guardando Alma-Ata di notte dall'altezza del nono piano. Lisce, come un righello disegnato, segnate da una linea tratteggiata di lanterne, le strade. Macchie di luce colorata nelle piazze. Macchine che strisciano per le strade che un tempo portavano i nomi di Pasteur e Gorky, e ora - qualcuno difficile da ricordare. Un hotel a molti piani avvolto da una luce soffusa con una “corona” sul tetto circondata da luci rosse.

Con i miei piedi, ho afferrato saldamente le nervature di ghisa della batteria. Dos mi ha dato una pacca sullo stomaco: smettila di scherzare, andrai giù ...

Mi raddrizzai, sedendomi di nuovo sul davanzale. Il conte fece un cenno silenzioso al tavolo, dove, circondato da pile e salsicce affettate, mancava una bottiglia mezza piena di vodka Zhybek Zholy. Le sue due sorelle vuote giacevano sotto il tavolo. Scuoto la mia testa. No non voglio. Non so perché, ma non funziona...

Ho visto Romik e la sua ragazza avvicinarsi a noi. E nel profondo della sua anima risuonava un sussurro insinuante della ragione. "Calmati. Torna in te, Sergei. Sono passati cinque anni. Quasi cinque ... Puoi innamorarti a diciassette anni, ma è stupido ricordare l'amore dell'infanzia a ventidue anni. Sembra proprio così."

Molto simile.

Strinsi la mano di Romkin. E perché ha sempre le mani bagnate? Il conte chiese senza tante cerimonie:

Sei con una nuova ragazza?

Romik guardò la ragazza di traverso e disse evasivamente:

- Come vedi…

"Non sono ancora la tua ragazza", disse la ragazza, guardandoci. - Mi presenti?

- Incontra Ada. Della Facoltà di Biologia...» cominciò Romik.

«Gli uomini vengono presentati per primi», disse Ada in tono schizzinoso. Mi ha guardato con apprezzamento. Quindi studiano il manichino in vetrina.

Ho dato un colpetto a Dos con la spalla e ho preso la mano di Ada. Tirato verso di lui.

- Sedere.

Si sedette in silenzio.

Mi chiamo Serge. Sarai la mia ragazza?

Ada scrollò le spalle. Guardò Romik. Sorrise ironicamente.

"Non preoccuparti, te lo lascerà", spiegai. “Gli ho dato la mia ragazza la scorsa settimana, quindi gli deve un favore. Vero, Romik?

"Serge, sei diventato timido," disse piano Romik.

"Vattene," ordinai seccamente.

Romik ne prese una pila intera dal tavolo. Bevve d'un fiato. Mi ha lanciato uno sguardo pieno d'odio. E sinistra.

Mi conosceva.

Chiusi gli occhi, tirai una boccata, ingoiando il fumo dolciastro, e udii la voce del Conte:

– Gli parli, Serge?

Scuoto la mia testa.

«È nei suoi diritti, conte. E ho capito bene. Lo scoprirò da solo.

La sigaretta ha bruciato quasi fino al filtro. Ad ogni boccata, il tabacco sembrava più forte.

"Non mi piace che tu fumi," disse piano Ada.

- L'ho preso in valuta estera ...

«Seguimi» lo rassicurai. “Conte, ho bisogno di una stanza vuota.

Il Conte annuì. Dos lo raccolse e lo tirò fuori dalla cucina. La coppia e il terzo ragazzo erano già fuggiti in precedenza.

- E cosa significa? – si staccò da me, chiese Ada.

La guardai avidamente. Sembra. Ma quella ragazza adesso ha diciotto anni. Ada è più grande.

- Posso innamorarmi di te? – evidenziando ogni parola che ho chiesto.

Ada scrollò le spalle.

- Sono affari vostri. Cogli l'occasione...

Quella ragazza avrebbe risposto diversamente. Non so come, ma non così volutamente sbadato, con lo sguardo di una donna fatale che ha attraversato fuoco, acqua e tubi di rame.

- Mi lasci bere? chiesi sgarbatamente e presi la bottiglia. Ada annuì. Ho inghiottito la vodka direttamente dalla bottiglia, senza sentire il getto della fiamma ardente sulle mie labbra.

«Lascia stare», implorò Ada.

Le ho passato una bottiglia di vodka che schizzava sul fondo. Inalato profondamente. Bocca, gola, esofago: tutto sembrava prendere fuoco, pieno di un peso ardente. Un chiaro pensiero di avvertimento mi balenò nella mente: "Tra mezz'ora svengo".

Ho guardato Ada. Ha finito la sua vodka, e anche io - dal collo. E niente, si sedette in silenzio, appoggiando il piede dietro di sé. All'improvviso ho notato che le gambe erano coperte di peli radi. Leggermente, e anche diligentemente scolorito, ma ...

“Cosa potrebbe esserci di più spaventoso delle gambe femminili pelose? Seni femminili pelosi.

Possiamo occuparci del seno.

– Hai sentito parlare di me? chiesi, sentendo che la mia lingua obbediva con qualche difficoltà.

Ada annuì.

- SÌ. Sei Sergey-Serge. Tieni l'intero distretto, ma potresti tenere la città. Karateista. Istruttore di combattimento corpo a corpo in un club sportivo.

- Cos'altro? chiesi.

– Combattuto da qualche parte nel sud, con i separatisti. È stato ferito nello sbarco sul Caspio. Studiato nel miele, abbandonato. Ora ti stai riprendendo.

Wow, fama...

"Di più", ho quasi gridato.

Ada rimase in silenzio.

Non hai mai confessato il tuo amore a nessuno. Anche quelli con cui dormiva. E ce n'erano molti. Dicono che cinque anni fa, ancora sotto l'Unione Sovietica, hai salvato una ragazza dai banditi e te ne sei innamorato. Ti ha regalato un anello che indossi da allora. Questo è?

Alzai la mano destra, insopportabilmente pesante e goffa. Aveva un anello giallo opaco sull'anulare. Un minuscolo diamante premuto nell'oro brillava come una pallida scintilla.

"Non gli piace," dissi tristemente. Una nebbia fluttuante gli copriva la testa, tutto gli nuotava davanti agli occhi. Vedi come è sbiadito? Faccio cazzate, mi comporto come un maiale...

Avvicinando il viso ad Ada, sussurrai:

Le assomigli, ok? Al di fuori..

Ada annuì comprensiva.

- Ho capito. Non hai picchiato ragazze da nessuno. Si attaccano a te.

«Tu sai tutto di me», dissi pensieroso. "Mi stai dietro da molto tempo?" Non mi innamorerò di te...

"Mi piacciono gli uomini forti", scosse la frangia. Quelli che sono più forti di me.

- Giusto qui? chiese ironicamente.

Agganciai le dita intorno alla cintura dei pantaloncini e tirai.

- Toglilo!

Ada ha slacciato il bottone dei pantaloncini, ha strappato la cerniera con un botto. Ha calpestato i pantaloncini, rimanendo in mutandine bianche di pizzo.

2. Chiama

Mi sono svegliato a mezzogiorno. La testa gli martellava per il dolore. Aveva la bocca secca, le labbra coperte di fango bianco e secco.

E mi vergognavo anche incredibilmente. Per il tizio picchiato in bagno. Per la follia con le sigarette. Per la Romka in disgrazia.

Per il bell'uomo dagli occhi azzurri con il nome breve Ada.

Ho guardato l'anello: sembrava più grigio che giallo. Il diamante sembrava vetro.

«Sono un bastardo», sussurrai alzandomi dal lenzuolo sgualcito. - Il bastardo che detiene il distretto. Un bastardo che insegna ai marmocchi come combattere e guadagna soldi facendolo.

Sulla strada per il bagno, ho acceso il registratore e il fragore della musica elettronica ha riempito l'appartamento. Il vecchio Jean-Michel Jar ha fatto del suo meglio.

Doccia fredda. Quindi - caldo: getti stretti di acqua bollente, battenti da un tubo flessibile. E ancora: acqua ghiacciata sotto pressione estrema.

«Sono un bastardo» ripetei. Ma è così difficile aspettarti. Addio... ti amo davvero. Anche se non so niente, nemmeno il nome.

Dopo aver versato due cucchiai di caffè solubile nell'acqua bollente, mi sono seduto a tavola con una tazza. Ho aperto una confezione di biscotti secchi. Non volevo mangiare, anzi, avevo la nausea. Ma sapevo per esperienza che dopo aver mangiato sarebbe stato più facile.

Mentre sorseggiavo il mio caffè, diedi un'occhiata all'anello. Il metallo prese vita, pieno di puro giallo ambrato. Un cristallo trasparente, che prima consideravo un diamante, iniziò a brillare.

Molto più luminoso.

Ho ammirato il gioco di luci su una piccola briciola di carbone, che è stata trasformata da carbone nero in un diamante scintillante grazie a mostruose pressioni e calore.

Tuttavia, è fantastico che lo sia stata. Occhi azzurri che ridono. Dita morbide che lavano via il dolore. E la domanda insistente: "Posso innamorarmi di te?"

"Sì", dissi affettuosamente, guardando l'anello. - SÌ.

Stai ancora aspettando?

Verrai se te lo chiedo?

Sono stato sbalzato dalla sedia. No, sono saltato giù da solo. non ricordavo più. Non ho parlato con me stesso.

E si è ricordata di me!

- Non hai paura? Questa è una strada molto lunga.

- Non ho paura.

Il tempo sta per scadere e dobbiamo sbrigarci. Ripensaci: non te ne pentirai? Ti chiamo in un altro mondo, in un altro pianeta.

Credo di averci sempre pensato. Nemmeno un'ombra di sorpresa balenò nella mia anima. Non c'era nemmeno paura. Hai pietà di questo mondo? Facce ubriache del Conte e Dos? Due anni dell'esercito trascorsi in unità delle forze speciali? Conversazioni serali dei genitori: quanto era bello il nostro Paese prima del crollo, sotto Lena ... Rissa settimanale sui confini invisibili che dividono la città in quartieri adolescenziali?

- Verrò. Non me ne pentirò.

Pausa. Silenzio, bianco e nitido, come un camice medico sterile. Una seconda pausa nella conversazione tra i due mondi.

"Dimmi, ti sei davvero... ricordato di me?"

“Sì…” Ero confuso.

- Sono nei guai... grossi guai. Sei l'ultima possibilità per molte migliaia di... persone. È successo. Un'antica usanza è diventata una barriera al male.

"Non capisco", dissi impotente, "spiegami cosa è successo?"

- Il tempo sta finendo. Capisci che puoi morire?

- Sì, probabilmente.

- Verrai?

- SÌ! Ma come?

- Ora spezzerò la pietra del nostro anello. Lui è la chiave che chiude il tunnel. La barriera scomparirà e tu verrai. Ma non so chi ti incontrerà sul mio pianeta: un nemico o un amico.

Per qualche ragione sono rimasto sorpreso dalle parole sul "nostro anello". E non appena è apparso, l'incomprensione si è dissipata. All'improvviso ho capito: sulla sua mano - lo stesso anello del mio. L'anello è biforcuto, diviso in due mondi.

"Vado," dissi semplicemente. - Vado.

La pietra nell'anello brillò di una scintilla bianca accecante. Una ragnatela di crepe ricopriva i bordi specchiati. Un altro momento - ed è scomparso completamente. E l'anello era avvolto da un bagliore dorato. Come una pellicola sottile e senza peso, si diffuse sul mio braccio, scivolò sul mio corpo e mi avvolse in un velo luccicante.

E il mondo intorno è scomparso.

stavo cadendo. No, piuttosto, volava, in assenza di gravità, in un giallo incorporeo, dolce come il miele e caldo come l'ambra. Sono stato cullato su enormi palme gentili, sono stato cullato da tocchi gentili. Il mondo era saturo di calore e pace, non c'era più spazio per la paura o il dolore. Voci amiche sussurravano qualcosa di gentile, canticchiavano un'infinita melodia affascinante. Ombre spettrali si precipitarono verso di me, obbedendo a pensieri a malapena coscienti. Il corpo sembrava crescere, riempiendo tutto questo mondo irreale, trasformandosi in un giallo solare trasparente, profumato di limone e menta, fumo; in una nuvola di polvere arancione; in una pioggia brillante che cade su un enorme cerchio d'oro.

E all'improvviso, completando il magico fascino del volo, un'ondata di piacere insopportabile, voluttuoso, che fa girare il corpo, cadde su di me. Ho lottato in preda alle convulsioni, cercando di trattenere gli ultimi, sfuggenti granelli di inebriante piacere disumano. Ma la nebbia ambrata stava già scomparendo, dissipandosi, spegnendosi...

Mi sono svegliato.

La cosa più spiacevole è stata che quando sono uscito dal bagno non mi sono preso la briga di vestirmi. Ora, mentre giacevo prono sul terreno sassoso cosparso di ciottoli taglienti, la nudità mi causava un dolore insopportabile. Il passaggio dal piacere al dolore è stato così brusco che per qualche istante ho perso la capacità di pensare e di muovermi. Volevo rimpicciolirmi, congelarmi, cadere in uno stupore assonnato. Ma è stato questo contrasto che mi ha aiutato a rinsavirmi, a dimenticare il dolce delirio dell'hypertunnel.

Con il primo movimento, mi sono spinto delicatamente da terra. I ciottoli che si sono conficcati nel corpo sono caduti. Con una spinta decisa, mi alzai, mi bloccai, assumendo di riflesso una posizione di combattimento.

La steppa pietrosa si estendeva tutt'intorno fino all'orizzonte. Non un mucchio d'erba, non un cespuglio, non un albero. Non un solo granello blu d'acqua. Una pianura marrone sotto un cielo senza nuvole ma insolitamente scuro. E respira ... non in modo terreno. L'aria sembrava essere filtrata, non il minimo odore. Non ha nemmeno odore di polvere, e questo, secondo me, è un must per la steppa. E il sole nel cielo è ordinario, giallo, come a casa,

"Sembra che sia sparito", sussurrai tra me e me.

Dove mi hai chiamato, ragazza di un sogno d'infanzia? Dove è stato gettato anello magico, un talismano invariabile, un giocattolo prezioso?

Con un misto di vergogna e rabbia, mi guardai. Atleta nudo. Dio non voglia, adesso mi imbatterò in una donna. Non ti vergognerai...

Dio non voglia, non incontrerò nessuno. Quanti giorni vive una persona senz'acqua? Tre o cinque...

Improvvisamente mi sono ricordato dell'anello. Si guardò la mano: è scomparsa? L'anello era ancora indossato sull'anulare. Ma il cristallo di diamante è scomparso. Non ha nemmeno lasciato un'ammaccatura nell'oro. Bene, la chiave è girata nella serratura e la barriera è aperta. Non c'è modo di tornare indietro.

Guardandomi intorno: tutto è uguale, la steppa bruciata, nessuna differenza, mi sono orientato al sole e ho deciso che sarei andato a est. Certo, se non sbaglio, e adesso è mattina.

I miei piedi non mi facevano male nemmeno dopo aver camminato a piedi nudi per tre ore. Allenamento interessato nel karate. A volte mi sembra che sulle suole, sulle costole dei palmi e sulle nocche, invece della pelle, sia cresciuta una specie di placca cornea, dura e assolutamente insensibile. Ma avevo una sete tremenda. Ho ricordato con desiderio il caffè non finito, ma la vista di un bollitore pieno di acqua fredda dal rubinetto ha cercato di non evocare affatto la coscienza. Se ho tanta sete dopo una breve passeggiata, domani diventerà insopportabile.

Inoltre, il sole mi ha deluso. Si stabilì lentamente nell '"est". Si scopre che ora non è mattina, ma sera. Beh, mi trasferisco a ovest.

Naturalmente, non c'era differenza nella scelta della direzione. È del tutto possibile che siano andati a nord, dove potrebbe sorgere una città gigantesca. È possibile che nel sud ci siano enormi laghi, lungo le cui rive crescono frutti commestibili. Ma è sempre un peccato sbagliarsi.

Quando il sole fu seminascosto dietro l'orizzonte, cominciai a prepararmi per andare a letto: cercare un posto più o meno piano e libero dalla ghiaia. Il primo imbarazzo di camminare nudo è già passato. Ancora nessuno vede. Mi sono sentito uomo primitivo che non aveva ancora inventato i vestiti.

È vero, avevo un anello in mano. A volte lo toccavo con la punta delle dita, come se aspettassi qualcosa. Consigli, sostegno, un sorso d'acqua... Hai chiamato, la ragazza dei miei sogni, e io sono venuta.

Gul è nato in alto nel cielo, a ovest. Mi sono fermato, scrutando. E vide come due punti volanti lampeggiavano come scintille d'argento sopra il semicerchio del sole al tramonto.

Per qualche ragione, ho subito pensato agli aerei da combattimento, ai caccia. O la rapidità del volo o le manovre chiaramente evidenti dell '"aereo" hanno suggerito un'idea del genere. Quello che ha volato per primo ha cambiato continuamente altitudine e velocità, si è tuffato, si è librato in alto come una candela. Il secondo ha ripetuto in modo sincrono i suoi movimenti, riducendo e riducendo la distanza che li separa.

Inclinai la testa e guardai il volo. Entrambi i velivoli erano già sopra di me, ma l'altezza, non meno di cinque chilometri, rendeva difficile vedere i contorni. Solo punti argentati nel cielo scuro - dove correvano, il sole splendeva ancora con forza e forza.

Stavo aspettando l'epilogo. Ero sicuro che fosse inevitabile, che l'inseguimento sarebbe finito da qualche parte qui. E l'epilogo è seguito, ma non quello che sembrava più probabile.

Una vorticosa fiamma bianca, fioca, più simile al fumo che al fuoco, apparve intorno all'inseguitore. L'auto d'argento iniziò ad allontanarsi. Ma lentamente, molto lentamente. E la nuvola luminosa si muoveva dietro di essa, come limatura d'acciaio che striscia su un foglio di carta dietro un forte magnete.

Avvolta da fiamme bianche, l'auto iniziò a precipitare. Puro, capriola, guadagnando volume ogni secondo, trasformandosi in qualcosa come una palla appiattita. Per qualche altro secondo, la nuvola mortale scese nelle vicinanze, poi rimase indietro e cominciò a svanire.

L'apparato abbattuto è caduto su di me. Mi accovacciai, decidendo frettolosamente se scappare e dove. Ma la macchina non sembra ancora completamente fuori controllo. Scivolando a un'altezza di diverse centinaia di metri dal suolo, rallentò e rimase sospeso. Per un momento, ho pensato che potesse atterrare in sicurezza.

Con una morbida esplosione simile al cotone, la sfera di metallo si disintegrò. Una fiamma arancione lampeggiò.

I riflessi martellati nell'esercito non hanno deluso. Con un balzo, non badando più ai sassi, mi distesi a terra, con i piedi verso il fuoco. Dalla tecnologia aliena, mi aspettavo qualsiasi fango, fino a un'esplosione atomica.

I frammenti rimbombarono debolmente in giro. Respirava calore, un vento caldo gli soffiava sulla schiena. Per qualche altro secondo, un rombo opprimente rimase sospeso nell'aria, un dolore sordo che echeggiò in tutto il corpo. Poi il verso e lui. Solo un solitario pezzo di ferro tintinnava. rotolando sulle rocce nella mia direzione.

Mi alzai. A circa cinque metri di distanza, completando il suo movimento, un piccolo disco di metallo rimbalzò in un punto: la parte superstite dell'apparato distrutto. In lontananza c'era un mucchio scuro di detriti, niente che assomigliasse a una palla appiattita, che fino a poco tempo fa si muoveva rapidamente nel cielo. Le armi usate in questo mondo, nonostante tutto il loro esotismo, erano molto efficaci.

Dopo aver doppiato un piccolo disco (non volevo assolutamente avvicinarmi), mi sono avvicinato al relitto. Sembrava irrealistico trovare qualcosa di intero lì, ma un pezzo di metallo appuntito sarebbe stato molto utile. Un coltello è l'arma più semplice, ma anche la più affidabile del mondo. Non fa cilecca e non esaurisce le munizioni. È vero, le armi fredde richiedono anche alcune abilità dal loro proprietario ...

Dentro di me sapevo che non era sicuro avvicinarsi all'auto distrutta. Potrebbe essere radioattiva. Il carburante, ammesso che sia esistito, è probabilmente velenoso. Infine, in un apparato esploso, i blocchi che non sono ancora esplosi sono perfettamente in grado di sopravvivere. In alcuni punti, lingue di fiamma leggera attraversavano i rifiuti metallici. Il terreno sotto i miei piedi era caldo. Un'altra esplosione potrebbe seguire da un momento all'altro.

Non sono arrivato al resto della macchina. A pochi metri di distanza, ho visto il pilota.

Giaceva con le braccia tese, un'impronta nera immobile sullo sfondo di un cerchio grigio di terra non bruciata. La figura era umana, nera antracite, come un'ombra densa, come un pezzo di legno carbonizzato dipinto con un pennello scuro di fuoco. Ma quando mi sono avvicinato, ho visto che la fiamma lo aveva risparmiato. Solo dalla punta delle dita alla sommità della testa del pilota, era stretto, mostrando ogni muscolo, tuta. Il tessuto brillava oleoso, ma su di esso non si vedevano né il riflesso rosso del tramonto né i riflessi blu dell'auto morente. Sembrava assorbire la luce che cadeva su di lei per rifrangerla, elaborarla nel suo leggero luccichio. In alcuni punti la sottile pellicola della tuta si gonfiava di grappoli di palline, ispessite, trasformandosi in strette cinture che coprivano il corpo.

Sulla cintura del pilota era appesa una fondina corta e larga, situata insolitamente a destra. Alla coscia sinistra, aderente alla gamba, era allacciata una lunga guaina piatta.

Sia quello, sia un altro, e il terzo con il quarto insieme. Perché è da questo incontro che inizia il fantastico romanzo della trilogia di Sergei Lukyanenko "Lord from Planet Earth".

Ma non basta, si scopre, solo decidere. Non basta nemmeno fare l'irraggiungibile, bisogna anche confermare il proprio diritto a un atto perfetto. Fai in modo che tu e tutti credano in lui.

Puoi tuffarti a capofitto in avventure e vagabondaggi, mettendoti alla prova per forza con ogni minuto pericolo. Ma anche questa non è un'opzione. Il flusso di eventi che non aumentano di scala può diventare monotono. E se non c'è movimento verso giochi sempre più complessi, per aumentare la posta in gioco, la trama svanisce. Rimane valido il consiglio della Regina Nera ad Alice: "...qui, sai, devi correre più veloce che puoi solo per restare nello stesso posto."

Quale percorso hanno preso il Principe e la Principessa, la Terra e le stelle? Chi ha vinto il duello?

Ma ci saranno ancora altre domande.

principessa che vale la pena morire

In memoria di Vitaly Ivanovich Bugrov ...

Prima parte

1. Fidanzamento

- Posso innamorarmi di te?

E guardò la ragazza.

Signore, perché si sono affezionati a lei? Piuttosto giovane, tredici o quattordici anni. Bella davvero...

Molto bello.

Morbidi capelli castani che cadono liberamente sulle spalle sottili. Gambe snelle, lunghe, ma senza sproporzioni adolescenziali. Figurina, corretta alla perfezione, alle proporzioni classiche delle sculture greche. Grandi occhi blu scuro in un viso ansioso e ancora più bello. Quindi, dopotutto, era spaventata ... Solo la sua voce è rimasta stranamente calma.

Dio, come aveva fatto a non essere stata attaccata prima?

- Soffri molto? chiese piano la ragazza.

"Ora tutto passerà", disse la ragazza con sicurezza. E lei mi ha teso la mano.

Dita calde e tenere mi toccarono il viso. Non sembrava vedere il sangue secco e appiccicoso. Oppure - non aver paura di toccarla.

Non fa più male.

E il dolore è scomparso.

"Sono molto contenta", ha continuato la ragazza. "Sei bellissima, anche se non importa. Sei forte, ma questa non è la cosa più importante. Tu sei coraggioso.

Per un secondo rimase in silenzio. Le sue dita scivolarono sul mio viso e da qualche parte nel profondo nacque un leggero brivido. È strano, perché il palmo è così caldo ...

- E, cosa più importante, puoi innamorarti.

Ho annuito. Ora è abbastanza cosciente. Voglio che ti innamori di me, ragazza strana.

Perché io ti amo già.

Aspetterai finché non sarò grande?

Sorrise e i suoi enormi occhi azzurri si illuminarono. chiese la ragazza, conoscendo già la risposta. Come se eseguisse un rito noioso ma obbligatorio.

"Allora dammi la mano."

Qualcosa di pesante e piccolo cadde nel mio palmo. Le dita si strinsero da sole, nascondendo il regalo inaspettato.

"Dovresti indossarlo finché non cambi idea." Finché non ti stanchi di aspettare. E devo andare.

La ragazza fece un passo indietro. Nell'oscurità, nel groviglio di alberi, nell'ignoto.

“Aspetta…” mi chinai verso di lei. - Io spendo.

E ancora un sorriso - occhi ridenti sul volto della giovane dea.

- Sono scortato. È troppo lontano... per te. Sono contento che ci siamo fidanzati. Arrivederci.

Ma non potevo muovermi. L'ho solo guardata. E poi aprì la mano. E vide un anello di pesante metallo giallo.

Il Signore del Pianeta Terra (compilation) Sergey Lukyanenko

(Ancora nessuna valutazione)

Titolo: Lord from Planet Earth (compilation)

A proposito del libro "Lord from Planet Earth (collezione)" Sergey Lukyanenko

"È possibile innamorarsi di te?"

Una strana domanda da una ragazza che ha salvato dagli hooligan...

Una domanda che non gli darà riposo in terra.

Una domanda che lo tormenterà in un mondo alieno avvolto dalle fiamme della guerra.

In un mondo in cui deve diventare "il signore del pianeta Terra" - il Pianeta che non esiste...

Leggi l'opera spaziale più originale nella storia della fantascienza russa!

Sul nostro sito sui libri, puoi scaricare il sito gratuitamente senza registrazione o leggere libro in linea"Lord from Planet Earth (compilation)" di Sergey Lukyanenko nei formati epub, fb2, txt, rtf, pdf per iPad, iPhone, Android e Kindle. Il libro ti regalerà molti momenti piacevoli e un vero piacere da leggere. Acquistare versione completa puoi avere il nostro partner. Inoltre, qui troverai ultime novità da mondo letterario, scopri la biografia dei tuoi autori preferiti. Per gli scrittori principianti c'è una sezione separata con consigli utili e consigli, articoli interessanti, grazie ai quali tu stesso puoi cimentarti nella scrittura.

Citazioni dal libro "Lord from Planet Earth (collezione)" Sergey Lukyanenko

Sono rimasto in silenzio. Ero come uno scalatore che scala una vetta minacciosa e scopre un hotel, un ristorante e un eliporto. Non potevo né rallegrarmi alla fine del tormento, né essere triste per la vanità dell'impresa.

Se ami - allora una principessa, se odi - allora un'intera civiltà.

Anche gli onnipotenti vogliono misurare la loro forza. Ed è spaventoso quando non c'è serratura a cui la chiave non si adatta, le domande per le quali non ci sono risposte sono scomparse.

Il primo amore non può essere felice, altrimenti il secondo si trasformerà in una maledizione

Solo i pazzi sono felici in questo mondo”, ha detto lo scrittore per bocca di un dio sceso sulla Terra. Mi chiedo perché sia sceso sulla Terra?
«Non ricordo», dissi ad alta voce. Lance mi guardò sorpreso.
Dimentichiamo i nostri desideri realizzati, ma per desiderare bisogna indebolirsi, per sentire bisogna chiudere gli occhi e le orecchie. Solo in una fiaba, la punizione per i desideri realizzati è la perdita dei ricordi. Nella vita, i desideri servono come ricompensa per la perdita di memoria. Dimmi, dopo aver letto un libro che ti è diventato amico, hai mai sognato di dimenticarlo e rileggerlo? Hai mai portato i tuoi amici al cinema per vedere un film che hai già visto e goderti il loro entusiasmo? Hai apprezzato ciò che è stato facile o ciò che è stato ottenuto con il lavoro?
La sete è più forte nel deserto.
La forza è piena di debolezza. E il suo nome è indifferenza.
Solo i deboli sono interessati a combattere.

- Sergey, questa sarà una falsa partenza ... Il vecchio problema filosofico il libero arbitrio è stato deciso. Non siamo liberi. Siamo trascinati dalla corrente principale della storia e tutto ciò che ci viene dato è di dibatterci più o meno vigorosamente. Anche nel presente, che per te è il futuro, sei condannato a fare ciò che il corso della storia ti richiede. Non esiste il libero arbitrio.
– Il libero arbitrio, Maestro, è l'assenza di una persona che conosce in anticipo le tue azioni. È tutto.

Il ragazzo raccolse da terra il cuscinetto termico e lo scosse.
Ha detto con sicurezza:
No, non mi innamorerò di nessuno. Questo non è altro che guai. Dimostra qualcosa, sperimenta ...
"Esatto", ridacchiai, arrampicandomi sul portello. Lo pensavo anch'io quando avevo la tua età. È un peccato che nel corso degli anni diventiamo più stupidi e dimentichiamo le nostre decisioni brillanti.

Non ho sentito subito la domanda. Impegnato nel difficilissimo tentativo di alzarmi da terra senza appoggiarmi ai miei pugni insanguinati, mi ero quasi dimenticato della ragazza. Questo accade spesso in combattimenti molto violenti: alla fine, il motivo del litigio ha il tempo di essere dimenticato.

Un uomo che sfida il destino è uno degli spettacoli preferiti dagli dei. Vabbè. Verità banale, ma al punto ...

Come può finire una normale conoscenza nel parco quando un superuomo distrettuale difende una ragazza in un brutale combattimento? Un matrimonio, un duello, una battaglia nello spazio, una guerra galattica?
Sia quello, sia un altro, e il terzo con il quarto insieme. Perché è da questo incontro che inizia il fantastico romanzo della trilogia di Sergei Lukyanenko "Lord from Planet Earth".
Se la ragazza si rivela essere una principessa di un lontano impero stellare, allora tutto il resto seguirà: blaster e astronavi, miniere di ragnatele e templi dei Seminatori Precursori. E le spade atomiche, le cui lame sono affilate da ondate di fuoco: le spade sono più affilate della falce della Morte e del rasoio di Occam.
Questa è la vita - quando irrompi immediatamente in un mondo sconosciuto. Quando lo capovolgi per fare a modo tuo.

Popolare nella categoria: