Argomento III Verbi modali "can", "may", "must" e loro equivalenti. Può, potrebbe, potrebbe - differenza tra i verbi

Uso dei verbi Potere E Maggio nel moderno lingua inglese spesso causa difficoltà. A volte è difficile dire immediatamente quale frase sarà corretta "Possiamo aspettarti domani?" o "Possiamo aspettarti domani?"

Una volta secondo le rigide regole della grammatica inglese Potere espresso fisico O mentale capacità, UN Maggio– autorizzazione E OK. Era considerato sbagliato da usare Potere in termini di permesso. C'era un verbo per questo Maggio:
- Posso accompagnarla al concerto, signorina Smith
- Certo che puoi, tesoro.

E riguardo alla capacità di ballare, questa giovane donna potrebbe chiedere così:
- Sai fare il tango?

E ottieni, ad esempio, una risposta così positiva:
- Certo che posso, signorina Smith.

Oggi le regole della lingua non sono così definite. Dalla seconda metà del XIX secolo Potere usato nel discorso informale per esprimere il permesso. Ad esempio, potresti sentire quanto segue:
Posso andare alla festa? - Posso andare alla festa?

E ai nostri giorni Potere utilizzato anche in informale contesto per esprimere il permesso. insegnanti scuola elementare sentito spesso
Posso andare in giardino?

e i genitori sono perseguitati
Posso avere una bambola?

I bambini ripetono ciò che sentono dagli adulti e questi ultimi, a quanto pare, si stanno sempre più allontanando Maggio a volte suona troppo rigido.
Anche il linguista Weichmann condivide questi verbi, osservando che il problema con Maggio"suona più educato."
Pertanto, possiamo concludere che solo in situazioni formali e ufficiali di comunicazione questo verbo dovrebbe essere usato per richiedere il permesso. Ad esempio, in una conversazione con un cameriere del ristorante, sarebbe più redditizio suonare
Posso avere più sale, per favore?

di
Posso avere più sale, per favore?

E se bussi alla porta, è meglio chiedere
Posso entrare?

Quanto a divieti, quindi l'uso non può altamente sconsigliato. Questo vale per tutti gli stili.
Non puoi andare a la discoteca.

Utilizzo Maggio in tali casi, sebbene formale e ammissibile, suona innaturale. Le persone istruite sono più propense a dire "Non posso?" non "Non posso?" o "Non posso?" E anche secondo le rigide regole della grammatica inglese, la domanda "Perché non posso andare in discoteca?" suona sbagliato, puoi dire "non in inglese" Quindi, nel prossimo futuro, il verbo non può, rischia di diventare arcaico, se non già.

Ora torniamo alla domanda posta all'inizio dell'articolo. Quale opzione sarebbe corretta "Possiamo o possiamo vederti domani?" Innanzitutto, dovresti capire cosa intende chi parla: capacità o permesso. Per fare ciò, puoi sostituire il verbo, ad esempio, con il suo equivalente:
Possiamo vederti domani?

È subito chiaro che il valore di risoluzione non è adatto.
Ma la capacità di questo caso anche non implicito:
Siamo mentalmente in grado di vederti domani?

Se ci pensi un po ', arriverai alla conclusione che in questo caso L'opzione migliore Volere Potrebbe:
Ci vediamo domani?

differenza l'utilizzo può e potrebbe vedere.

Nel frattempo, "Vieni domani?" può valere anche in questo caso. Ma se dovessi scegliere tra Potere E Maggio, allora la preferenza è ancora desiderabile per dare il primo:
Ci vediamo domani?

Quindi, in un contesto informale, l'uso Potere invece di Maggio consentito e ampiamente utilizzato nel discorso, mentre nello stile formale è consigliato l'uso Maggio.

Verbi modali sono ampiamente usati in inglese, quindi se vuoi parlare inglese in modo semplice e fluente, non puoi evitare di studiare questo argomento. È vero, all'inizio può sembrare un po 'confuso. Molti verbi modali sono molto valore vicino, quindi sono difficili da distinguere e molto facili da confondere. Per evitare che ciò accada, in questo articolo studieremo le caratteristiche dell'uso dei verbi modali può, può, deve e dovrebbe.

Definizione

Per prima cosa, diamo un'occhiata a cosa sono i verbi modali. Innanzitutto, non vengono utilizzati da soli. In una frase sono necessariamente combinati con un verbo semantico, cioè il verbo modale stesso non può denotare alcuna azione specifica, può solo indicare la possibilità, la probabilità, la necessità di un'azione espressa da un'azione semantica. Inoltre, esprime l'atteggiamento dell'oratore nei confronti di qualsiasi azione.

I verbi modali possono (potrebbero)

Questi verbi sono spesso difficili da usare. Possono essere sia intercambiabili che multifunzionali. Il primo e più importante significato che entrambi questi verbi esprimono è probabilità e incertezza. Tuttavia, vale la pena ricordare che may esprimerà ancora un grado di certezza maggiore rispetto a might.

Con l'aiuto dei verbi modali, possiamo esprimere qualsiasi ipotesi con un certo grado di incertezza sulla loro accuratezza.

Esempio: Potrebbe essere al concerto - Potrebbe essere al concerto.

I verbi may/might possono essere usati quando noi stiamo parlando su alcuni piani e intenzioni.

Esempio: potrei andare al cinema - Forse andrò al cinema.

IN frasi interrogative i verbi possono/potrebbero significare una forma educata di indirizzo.

Esempio: posso mostrarti il ​​mio quadro? - Posso mostrarti i miei quadri?

Anche se in tutti i giorni discorso colloquiale Sempre più spesso, i verbi may/might in questa funzione sono sostituiti dal verbo can.

May viene utilizzato nella funzione Consenti o Nega.

Esempio: puoi mangiare solo una caramella alla volta - Puoi mangiare solo una caramella alla volta.

Puoi anche usare may quando esprimi qualsiasi desiderio. Vale la pena dare la preferenza a might quando si tratta di consigli cortesi.

Esempio: potresti provare questo piatto - Potresti provare questo piatto.

Might è anche usato quando si parla di una situazione molto improbabile.

Dovere

In nessun caso dovresti confondere i verbi modali may / might e must, poiché must esprime necessità, obbligo, obbligo, cioè ha un significato molto più forte.

Esempio: dobbiamo finire questo lavoro entro l'autunno - Dobbiamo finire questo lavoro entro l'autunno.

Inoltre, must può esprimere un certo bisogno cosciente, che non è causato da circostanze esterne, ma da una comprensione interna del proprio dovere.

Esempio: dobbiamo prenderci cura dei genitori - Dobbiamo prenderci cura dei nostri genitori.

Puoi anche usare must per esprimere un divieto o un comando.

Potere

Come i verbi modali may e must, anche can è usato molto spesso nel parlato, quindi è importante sapere come usarlo.

Can è usato quando devi dire della capacità fisica o mentale di fare qualcosa, cioè questo verbo è usato quando dicono che possono fare qualcosa.

Esempi: so nuotare - so nuotare.

Posso correre veloce, posso correre veloce.

Posso guidare una macchina - posso guidare una macchina.

Inoltre, questo verbo può denotare possibilità teoriche e generali.

Esempio: può fare qualsiasi cosa in questo momento - può fare qualsiasi cosa in questo momento.

Can indica la possibilità legale di fare qualcosa.

Nelle frasi interrogative, can può indicare una richiesta di fare qualcosa o una sorpresa. Inoltre, questo verbo in alcune funzioni indica un divieto, una sfiducia o un permesso.

Esempio: non può essere così giovane! Non può essere così giovane! (Un esempio di frase che esprime sfiducia).

Dovrebbe

Questo verbo modale spesso funge da consiglio o raccomandazione che non deve essere seguito.

Dovrebbe essere usato quando si parla di dovere morale.

Esempio: dovremmo pensare al nostro ambiente più spesso - Dovremmo pensare al nostro ambiente più spesso.

Questo verbo modale può esprimere rammarico per qualcosa o addirittura rimproverare per qualche azione o inazione.

Esempio: Dovresti risolvere questo problema - Dovresti risolvere questo problema.

Forme temporali dei verbi modali

I verbi modali sono chiamati carenti. Hanno preso questo nome perché non hanno le solite forme verbali, comprese le forme verbali. Ma come allora costruire frasi? Il verbo semantico principale assume l'intero carico.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi. Il tempo presente è formato abbastanza semplicemente. Basta seguire la formula "verbo modale + infinito semantico": so nuotare.

Alcuni verbi modali sono al passato (can - could), ma al futuro can è sostituito dalla costruzione will be able to.

Si consideri, per confronto, il verbo modale must. Ha solo la forma del tempo presente. La formazione di tutte le altre forme assume il verbo semantico. Considera esempi.

Deve inviare questa lettera - Deve inviare questa lettera.

Doveva inviare questa lettera - Doveva inviare questa lettera.

Dovrà inviare questa lettera - Dovrà inviare questa lettera.

Frasi interrogative e negative

Nelle frasi interrogative, il verbo modale è posto al primo posto, se lo è domanda generale, o prima di una parola interrogativa se viene utilizzata una domanda speciale.

Esempio: posso vedere il capo? - Posso vedere il capo?

Non c'è parola interrogativa qui, quindi il verbo modale viene prima.

Quando può andare al cinema? - Quando può andare al cinema?

IN questo esempio c'è una parola interrogativa "quando", quindi il verbo modale viene dopo di essa, cioè al secondo posto.

Negazione e verbi modali

I verbi modali formano la loro negazione con l'aiuto della particella negativa not.

Esempio: non dovresti guardare questo film - Non dovresti guardare questo film.

Tuttavia, non tutto è così semplice. Alcuni verbi modali possono fondersi con la particella not (cannot) o formare un'abbreviazione (should not = should't). Ma alcuni verbi non possono formarsi forma breve o fondersi con una particella, ad esempio, un tale verbo è may. La forma negativa con questo verbo sembrerà miglio come no.

Esercizi

Per metterti alla prova, fai degli esercizi sui verbi modali may, might, can, must, should.

Riempi gli spazi vuoti con i verbi modali adatti e traduci le frasi.

1. Prendi il tuo ombrello. Mi alleno.

Prendi il tuo ombrello. Può iniziare a piovere.

Questa frase esprime alcuni presupposti (può piovere). Pertanto, può essere utilizzato.

2. Finisci il tuo progetto il prima possibile.

Devi finire il tuo progetto il prima possibile.

Risposta: deve

Una frase del genere può essere ascoltata, ad esempio, dal capo. Questo è praticamente un ordine (una chiamata a fare il tuo lavoro, i tuoi doveri). Pertanto, puoi utilizzare must.

3. Io ... nuoto molto bene! Ma sfortunatamente, io... suono la chitarra.

So nuotare molto bene. Ma sfortunatamente non so suonare la chitarra.

Risposta: può / non può

Qui stiamo parlando di alcune abilità. Pertanto, può essere utilizzato.

4. Non aspettarci. Noi ... arriviamo in ritardo.

Non aspettarci. Potremmo essere in ritardo.

Risposta: potrebbe

Un'ipotesi fatta con le pinze. Puoi usare la forza.

5. Sei così stanco. Tu... resta a casa e riposati.

Sei così stanco. Dovresti stare a casa e riposare.

Risposta: dovrebbe

Consiglio gentile che non richiede l'esecuzione obbligatoria e incondizionata.

I verbi modali sono usati molto spesso, quindi è estremamente importante prestare loro sufficiente attenzione ed elaborare le caratteristiche del loro uso nella pratica. Assicurati di prestare attenzione al significato della frase, ti dirà quale verbo sarà appropriato in una data situazione.

Qui puoi trovare verbi modali inglesi/ verbi modali/ can, may, must, ought, need, should.

VERBI MODALI (VERBI MODALI)

1. I verbi modali sono i verbi can, may, must, ought (to), need, should.

I verbi modali non denotano un'azione, ma la capacità, l'ammissibilità, la possibilità, la probabilità, la necessità di compiere un'azione.

Rispetto ai verbi semantici, i verbi modali hanno una serie di caratteristiche:

UN. I verbi modali non vengono utilizzati senza un verbo semantico. Il verbo semantico dopo i verbi modali è all'infinito senza la particella to. I verbi modali in combinazione con i verbi semantici formano un complesso predicato verbale:

Posso guardare fuori dalla finestra e vedere, vero?
Posso guardare fuori dalla finestra e vedere, no?

B. I verbi modali non cambiano nelle persone e nei numeri, cioè nella terza persona singolare
non hanno la desinenza -s (-es):

Ricordo di aver bevuto il tè...
Ricordo quando bevevamo il tè...

Tutto questo deve essere cambiato.
Tutto questo deve essere cambiato. (lett .: Tutto questo deve essere cambiato).

C. I verbi modali formano forme interrogative e negative senza l'aiuto di altri
verbi ausiliari:

Posso chiedere, signore, con quale diritto mi è stato tolto?
Posso chiedere, signore, con quale diritto mi è stato tolto?

Non devi essere nervoso per questo.
Non devi essere nervoso per questo.

D. I verbi modali non hanno forme infinite, participio o gerundio.

e. I verbi modali non hanno tempi futuri.

F. I verbi possono, possono avere il passato (could, might), ma il verbo must non ha il passato.

SIGNIFICATO DEI VERBI MODALI

2. Il verbo modale può esprimere l'abilità o la capacità di compiere un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole posso, posso. Al passato indefinito, ha la forma potrebbe. Ha le forme del futuro indefinito:

È generalmente riconosciuto che la guerra nucleare può solo portare al suicidio della razza umana.
È generalmente accettato che una guerra nucleare possa portare solo all'autodistruzione dell'umanità.

Il verbo can si usa anche per esprimere una possibilità reale o presunta:

Questo lavoro potrebbe essere fatto in una volta.
Questo lavoro potrebbe essere fatto immediatamente.

3. Il verbo modale può esprimere il permesso o la capacità di compiere un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole posso, è possibile. Al passato indefinito, ha la forma might. La forma del futuro indefinito non ha:

Non chi arriva prima sulla collina può sedersi dove vuole.
Chi arriva per primo sulla collina può sedersi dove vuole. (Chi ha preso il bastone per primo è il caporale.)

Il verbo può è anche usato per esprimere un'ipotesi (con un accenno di dubbio):

potrebbe non saperlo.
Potrebbe non saperlo. (Forse non lo sa.)

4. Il verbo modale must esprime il dovere, la necessità di compiere un'azione dovuta a determinate circostanze, nonché un ordine o un consiglio. Di solito è tradotto in russo con le parole must, must, must.

Ha solo la forma del tempo presente indefinito must, cioè non ha forme passate indefinite e future indefinite.

Qualunque siano le sue opinioni politiche, deve aiutarci.
Qualunque sia il suo visioni politiche deve aiutarci.

Il verbo must è usato anche per esprimere un'ipotesi (con un tocco di probabilità):

Dovettero passare dieci minuti prima che udissimo di nuovo l'avvertimento della vedetta.
Dovevano essere passati dieci minuti prima che udissimo di nuovo l'avvertimento del guardiano.

5. Il verbo modale dovrebbe esprimere la necessità morale di un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe. Ha solo la forma del tempo indefinito presente dovrebbe, cioè non ha forme passate e future di tempo indefinito.

Dopo il verbo modale dovrebbe, il verbo semantico in forma indefinita usato con particella per:

Suppongo che dovrei confiscarlo, ma odio trattare un agente in quel modo.
Suppongo che dovrei confiscare questo, ma odio trattare così un agente.

Il verbo dovrebbe in combinazione con l'infinito perfetto indica che l'azione desiderata non è stata eseguita in passato:

Non avrei dovuto fare questo lavoro.
Avrebbe dovuto fare il lavoro.

6. Il verbo modale bisogno esprime la necessità di compiere un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole bisogno, bisogno.

Ha solo la forma del tempo indefinito presente bisogno, cioè non ha forme passate e future di tempo indefinito:

Non dobbiamo più parlarne.
Non abbiamo più bisogno di parlarne.

A differenza di altri verbi modali, si possono formare anche le forme interrogative e negative del verbo modale need verbo ausiliare fare nella forma appropriata, e il verbo semantico in questo caso è usato con la particella to:

Dobbiamo rispondere a questa lettera?
Dobbiamo rispondere a questa lettera?
Dobbiamo rispondere a questa lettera?

Non devi rispondere a questa lettera.
Non è necessario che tu risponda a questa lettera.
Non è necessario che tu risponda a questa lettera.

7. Il verbo dovrebbe è usato anche come verbo modale.

Il verbo dovrebbe esprime il consiglio, la necessità soggettiva di un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole deve, segue. Ha solo una forma dovrebbe:

Le istruzioni devono essere scritte in un linguaggio chiaro.
Le istruzioni dovrebbero essere scritte (dovrebbero essere scritte) in un linguaggio chiaro.

In inglese esiste un'intera categoria di parole che possono essere tranquillamente definite speciali, diverse da altri gruppi di vocaboli. Queste parole sono verbi modali: Can, Could, Must, May, Might, Should, Need, Have to. Sebbene non siano usati come unità lessicali indipendenti, poiché esprimono solo la necessità, l'abilità o la possibilità di compiere un'azione, il loro ruolo nella lingua è incredibilmente grande. Quali sono queste parole e quando vengono usate?

Potere

Can è considerata la parola più comune nel gruppo modale. Grazie a lui possiamo comunicare che possiamo/possiamo fare qualcosa o siamo capaci di qualcosa.

Can è usato per riferirsi a:

• reale capacità intellettuale o fisica di fare qualcosa;
• richieste, permessi, divieti;
• dubbi, diffidenza, sorpresa.

Ma bisogna ricordare che il verbo modale can di per sé non denota un'azione, quindi deve essere seguito da un altro verbo che indichi direttamente l'esecuzione del processo. Questa regola si applica a tutte le altre parole discusse di seguito.

Potevo

Dovere

Il verbo modale deve denota un obbligo, vale a dire:

• un obbligo o un qualche tipo di dovere dovuto a convinzioni personali, principi, tradizioni;
• consiglio, raccomandazione o ordine;
• la probabilità/ipotesi dell'azione.

Must è usato non solo al presente, ma anche al futuro. È importante ricordare che in tutti i casi la sua forma non cambia.

Maggio

Il verbo modale può indicare la possibilità di compiere un'azione o l'assunzione di tale possibilità. IN significato generaleè tradotto come puoi / puoi / puoi, ecc. May si usa quando è necessario esprimere:

• la possibilità oggettiva di compiere un'azione nella quale niente e nessuno interferisce;
• una richiesta o autorizzazione formale;
• ipotesi dubbia.

Potrebbe

Might è la forma passata di maggio. Utilizzato anche per indicare la possibilità/richiesta/opportunità di compiere un'azione. Uno dei significati speciali della parola Might è un'espressione di leggera condanna o disapprovazione. È interessante notare che, sebbene il verbo modale might sia considerato il passato, è usato per indicare l'esecuzione di un processo sia nel presente che nel futuro.

Il verbo modale dovrebbe ha un significato simile a Must, ma non è così rigoroso. Quindi, Should viene utilizzato quando il compito è esprimere un obbligo o un dovere, stilisticamente indebolito in una raccomandazione o consiglio. Should è anche usato per indicare un rimprovero o un rimpianto dovuto al fatto che l'azione desiderata non è stata precedentemente eseguita o non può più essere eseguita.

Bisogno

Il verbo modale bisogno dovrebbe essere usato per esprimere un bisogno o un bisogno urgente di un'azione. Di conseguenza, se Bisogno è presente in una costruzione negativa, significa che non c'è bisogno / permesso di fare qualcosa. La necessità si trova anche nelle costruzioni interrogative: qui indica dubbi sull'adeguatezza del processo in questione.

casa caratteristica distintiva Deve in quanto denota l'obbligo di compiere azioni a causa di circostanze specifiche. Sulla base di questo, modale avere verbo si consiglia di utilizzare solo quando è necessario indicare la costrizione ad azioni dovute alla situazione attuale e non desideri personali. Devono essere usati in ogni momento, ma ognuno ha la sua forma: il presente - Deve o Deve, il passato - Doveva, il futuro - Dovrà.

Senza dubbio, senza verbi modali è impossibile costruire un discorso competente e stilisticamente pulito. Pertanto, quando scegli modi per imparare l'inglese, con cui puoi familiarizzare, assicurati di includere lo studio di questa categoria di vocabolario nella metodologia scelta. Inoltre, ora hai un'utile base teorica che ti aiuterà a far fronte con successo all'attività.

I verbi modali sono quelli che caratterizzano doveri, opportunità, desideri e necessità di azione. Trasmettono direttamente l'atteggiamento di chi parla a ciò che sta accadendo.
Nonostante il fatto che i verbi modali siano forti e non richiedano l'uso di un verbo ausiliare, quando si costruiscono frasi interrogative e negative, non possono essere usati da soli senza un verbo semantico:

Non posso volare. - Non posso volare.
Puoi andare. - Puoi andare.

In inglese, i verbi modali sono usati indipendentemente solo quando costituiscono una risposta breve, o il significato dell'affermazione è chiaro dal contesto precedente in cui sono usati i verbi semantici (deboli):

- Potere Voi Leggere Questo?
- IO Potere.

La maggior parte delle persone non può correre veloce come gli animali, ma alcuni Potere.

In inglese per espressione possibilità/impossibilità O capacità/incapacità per fare qualcosa, due verbi modali sono più comunemente usati - Potere E Maggio.

Non cambiano in persone e numeri, come evidenziato dall'assenza di un finale -S- al presente semplice, non hanno tutte le solite forme per i verbi deboli (ad esempio, la desinenza -ing) e non richiedono l'ausilio di un verbo ausiliare fare/fare/fatto.

Può contro Maggio

Potere E Maggio hanno significato in russo essere in grado / essere in grado / consentire. Va notato subito che nella maggior parte dei casi non sono intercambiabili. La seguente dichiarazione è scritta sull'immagine che accompagna l'illustrazione dell'articolo:

Fai come puoi se non puoi fare come potresti.

Questo aforisma utilizza tre verbi modali contemporaneamente e tutti e tre avranno diverse sfumature di significato. La frase stessa è tradotta come segue:

Fai ciò che ti è permesso fare se ti è proibito fare ciò che potresti.

Ci sono alcuni criteri per scegliere uno o un altro verbo.

Potere ha due forme in inglese: tempo presente e tempo passato Potevo, che verrà utilizzato anche nel congiuntivo.
Tuttavia, in inglese è possibile utilizzare il verbo modale Potere al futuro. In questo caso, sarà sostituito da un verbo equivalente essere in grado di fare qualcosa.

So leggere l'inglese.-Presente semplice
Pensava di potercela fare da solo.- Passato semplice
Vorrei poterlo vedere.
Mi ha detto che avrebbe potuto vederlo prima.- Perfetto

Potrà finire il dipinto in estate.- Futuro

Maggio usato in inglese al presente e al passato Potrebbe, che si trova anche nelle frasi congiuntive.

Posso entrare?-Presente semplice
Potrebbero venire ieri.- Passato semplice
Potrebbe essere a casa.- Modo congiuntivo (modo congiuntivo)

Uso di Can e May

Verbo modale Potere ha una gamma di usi più ampia rispetto al verbo Maggio.

1. Per espressione capacità o capacità di fare qualcosa l'uso può:

Posso nuotare. Puoi?

2. Potere usato anche per denotare possibilità(teorico o secondo alcune regole):

Puoi trovarlo in qualsiasi dizionario.
Le ferrovie russe possono cambiare le tariffe stagionalmente.- Le ferrovie russe possono modificare le tariffe a seconda della stagione.

3. Quando bandito usato per qualcosa non posso (non posso). Puoi anche incontrare divieti Maggio, ma suoneranno troppo “morbidi”:

Non puoi parlare troppo forte in biblioteca. Non puoi parlare ad alta voce in biblioteca.
Non puoi parlare ad alta voce in biblioteca. Non ti è permesso parlare ad alta voce in biblioteca.

4. Richiesta può essere espresso attraverso Potere O Potevo. Quest'ultimo in questo caso avrà cortesia sottolineata:

Mi passi del burro?
Mi passi del burro?

5. Quando esprimere sorpresa nelle frasi interrogative O rimprovero la narrazione usa spesso un verbo modale Potere. La sua forma Potevo rifletterà il grado estremo dello stato:

Come puoi essere così scortese?- Come puoi essere così scortese?
Potresti dirmelo alla fine.- Dopotutto, potresti dirmelo!

6. Non posso (non posso) usato per denotare forte diffidenza:

Non può lavorare lì.- Non può lavorare lì.
Non avrebbero potuto farlo.- Semplicemente non potevano farlo.

Si prega di notare che in quasi tutti i casi di utilizzo Potevo, il verbo sottolinea atteggiamento esagerato parlando dell'attualità.

Nelle situazioni in cui tu chiedere il permesso di fare qualcosa può essere utilizzata entrambi i verbi modali. Offerte da Maggio allo stesso tempo suoneranno di più formalmente:

Puoi entrare.- Puoi entrare.
Potresti essere entrato.- Entra./ Puoi entrare.

Verbi modali maggio/potrebbe contengono carattere incertezza del parlante sugli eventi descritti. Come con might, la forma passata Potrebbe trasmette maggior grado di incertezza:

Qualcuno sta chiamando. Potrebbe essere Maria.- Qualcuno sta chiamando. Forse è solo Maria.
Potrebbe piovere. Prendi l'ombrello.- Può iniziare a piovere. Prendi l'ombrello.

Verbo modale Maggio più spesso usato in trattamento particolarmente garbato:

Posso sedermi?- Posso sedermi? / Posso sedermi?
Posso sedermi? sarebbe piuttosto tradotto "Posso sedermi?"

Spesso Potrebbe utilizzato nell'espressione rimprovero. La proposta suona particolarmente toccante:

Potresti avermelo detto prima.- Avrei potuto avvisarti in anticipo.

In questo articolo, abbiamo iniziato un argomento importante sui verbi modali e ne abbiamo parlato due. Nelle pubblicazioni future, cercheremo sicuramente di evidenziare i restanti rappresentanti di questa categoria.

Vi auguriamo di essere in grado di padroneggiare questo materiale grammaticale! Possa il successo essere con te!

Vittoria Tetkina