2 러시아어 터키어. 러시아-터키 전쟁
계획
소개
1 갈등의 배경
2 러시아-터키 전쟁(1676-1681)
3 러시아-터키 전쟁(1686-1700)
4 러시아-터키 전쟁(1710-1713)
5 러시아-투르크 전쟁(1735-1739)
6 러시아-터키 전쟁(1768-1774)
7 러시아-터키 전쟁(1787-1792)
8 러시아-터키 전쟁(1806-1812)
9 러시아-투르크 전쟁(1828-1829)
10 크림 전쟁(1853-1856)
11 러시아-터키 전쟁(1877-1878)
12 코카서스 전선(제1차 세계대전)
13 러시아-터키 전쟁 목록
15 소스
소개
러시아-터키 전쟁 (투어. Osmanlı-Rus Savaşları)-XVII-XIX 세기에 러시아와 오스만 제국 간의 일련의 군사 분쟁.
전쟁은 원래 흑해 북부 지역을 장악하기 위한 것이었고 북 코카서스, 나중에-남 코카서스, 해협 항해의 권리, 기독교인의 권리 오스만 제국그리고 그들을 후원하는 러시아 군주의 권리, 그리고 오스만 지배로부터의 해방과 러시아 영향력의 궤도에 포함된 19세기 중반에 ( 동부 질문 참조); 제1차 세계 대전 중에 러시아 정부는 콘스탄티노플과 해협을 점령할 가능성을 고려했습니다.
전체적으로 러시아-터키 전쟁은 241년 동안 지속되었습니다. 평균적으로 19년만이 러시아-터키 전쟁에서 다른 전쟁으로 분리되었습니다.
1. 갈등의 배경
러시아와 터키 간의 갈등은 1475년 크림 반도를 정복하면서 시작되었습니다. 관계가 시작된 이유는 Azov와 Cafe의 러시아 상인들이 터키인들로부터 억압을 받기 시작했기 때문입니다. 예전에는 매우 활발하고 수익성이 높았던이 도시에서의 러시아 무역이 중단되어야했습니다. 1492년 이반 3세는 크리미아 칸 멩글리 1세 기레이를 통해 바야제 2세에게 편지를 보내 투르크족에 의한 러시아인의 억압에 대해 불평했다. 이에 대한 응답으로 터키 술탄은 그의 대사를 모스크바 차르에 보냈지 만 그는 리투아니아 국경 내에 구금되었고 리투아니아 대공 알렉산더의 명령에 따라 터키로 돌아 왔습니다. 그 후 Ivan III는 1497 년에 그의 대사 Mikhail Pleshcheev를 터키로 보냈지 만 다시 영구적 인 관계가 시작되지 않았습니다.
Pleshcheev는 터키 의식을 정확히 수행하기를 거부했습니다. 따라서 술탄은 그의 대사를 Ivan III에 보내는 것을 거부했지만 Pleshcheev에게 터키 국경 내에서 러시아 상인 무역의 모든 권리와 이점을 보호하는 헌장을주었습니다. 러시아 무역이 재개되었습니다. John은 Azov Cossacks의 강도에 대해서도 불평하기 위해 술탄에게 보냈습니다.
바실리 3세 치하에서 러시아와 투르크와의 관계는 활발히 유지되었고, 대공그들에게 큰 중요성을 부여하는 것 같았습니다. 1513년 알렉세예프는 바실리 3세와 술탄 셀림 사이의 우호 관계를 수립하기 위해 대사로 콘스탄티노플에 파견되었습니다. 술탄은 터키에서 러시아 상인의 모든 권리를 확인하는 세르비아어로 된 편지로 이에 응답했으며 Kaman 대사는 "우정과 형제애로"모스크바 왕자와 지속적으로 함께 할 준비가되어 있음을 표명했습니다. 1515년에 코로보프 대사는 모스크바에서 터키로 파견되어 터키인들이 터키에서 사망한 러시아 상인(zaumorschin)의 재산을 빼앗지 않도록 했습니다. Korobov는 또한 리투아니아와 크리미아에 대항하여 술탄과 동맹을 맺도록 지시 받았지만 Selim은 이것을 거부하고 새로운 대사를 모스크바에 파견하겠다고 약속했습니다.
그 후 1년이 지났고 또 다른 술탄으로부터 소식이 없었습니다. 보 야르와상의 한 후 대공은 1517 년 귀족 Golokhvastov를 터키로 보내 술탄의 건강에 대해 물었습니다. 대사는 안전한 무역 약속을 가지고 돌아 왔지만 리투아니아와 크림에 대한 동맹에 대해서는 한 마디도하지 않았으며 술탄은 크림 칸이 모스크바 국경을 공격하는 것을 금지했습니다. Crimeans는 종종이 금지 사항을 위반했습니다. 따라서 Vasily III는 Selim의 죽음과 Suleiman the Magnificent의 왕좌에 대한 가입에 대해 알게 되 자마자 1521 년에 Gubin 대사를 축하하고 모스크바에 대해 터키 술탄을 비방 한 Crimean Khan에 대해 불평했습니다. Gubin은 터키에서 믿었고 Crimean Khan은 모스크바 국경을 공격하지 말라는 엄격한 명령을 다시 보냈습니다.
Gubin과 함께 Mankuy의 왕자 인 Skinder 터키 대사는 차르에게 술탄에게 보낼 제안을 가지고 모스크바에 왔습니다. 좋은 사람강한 우정과 형제애의 결론을 위해. Ivan Semenovich Morozov가 파견되었지만 협상은 아무 것도 이끌어 내지 못했습니다. 그 후 터키와의 관계는 계속되었지만 주로 상업적 성격이었습니다. 위협적인 징후가 나타나기 시작했습니다. 터키는 카잔을 "술탄의 유르트"라고 선언했고 모스크바는 "모스크바 대공의 유르트"로 간주했습니다. Türkiye는 터키 도시를 건설하기 위해 Don에서 장소를 찾고있었습니다.
Skinder는 특히 모스크바에 대해 적대적이었습니다. 분명히 대사로 모스크바에 한 번 이상 있었던 영향력있는 사람이었습니다. Elena Glinskaya의 통치 기간 동안 모스크바와 터키의 관계는 평화로 웠습니다. 터키인들은 여전히 \u200b\u200b모스크바에서 무역을했습니다. 사실, Semyon Belsky 왕자가 터키 및 크림과 동맹을 맺은 Muscovite 국가에 대항하여 리투아니아를 일으키려는 시도가 있었지만이 시도는 실패로 끝났습니다. Belsky는 모스크바를 떠났고 Belsky와 아마도 Ryazan의 공국을 되찾기를 희망했습니다. 1541 년 보 야르 통치 기간에 크림 반도가 Sahib I Giray의 지휘하에 모스크바로 이주했을 때 터키인이 그들과 함께했습니다. 후자는 이제 점점 더 자주 크림 반도를 돕기 시작했습니다. 모스크바와의 관계는 악화되었으며 Ivan IV의 Kazan과 Astrakhan 정복으로 크게 촉진되었습니다. 술탄은 적극적으로 행동하지 않았지만 크림과 노가이 칸에게 모스크바 국경을 공격하고 카잔과 아스트라한을 방어하도록 독려했습니다.
1556년 크림 칸은 모스크바로 진격했다. 차르는 크림 반도를 몰아 냈을뿐만 아니라 드니 프르 강 하류, 오차 코보까지 가서 여기에서 투르크 인을 물리 친 서기 Rzhevsky를 그에게 보냈습니다. 이 캠페인에서 Rzhevsky는 Zaporizhzhya Cossacks의 도움을 받았습니다. 1558 년 크리미아와의 새로운 충돌 중에 Danilo Adashev는 드니 프르 하류로 가서 크리미아를 황폐화시키고 터키 선박 2 척을 탔습니다. 다른 문제로 바쁜 터키 술탄 Suleiman II는 지금까지 모스크바 군대의 이러한 모든 성공을 무시했습니다. 마침내 1563년에 그는 모스크바에서 아스트라한으로 가기를 원하여 여행을 계획했습니다. 크림 칸은 흑해 북부 해안에서 터키 술탄의 강화를 두려워하며 설득했습니다. 1569까지 Crimean Khan은 터키 캠페인을 연기했습니다.
술레이만 1세는 1566년에 죽었다. 그의 후계자 셀림 2세는 캠페인 수행을 카파 파샤 카심에게 맡겼지만 캠페인은 완전히 실패로 끝났다. 이것은 콘스탄티노플에서 모스크바를 위협하는 위험을 제거하지 못했습니다. 이를 방지하기 위해 John IV는 Novosiltsev를 터키 술탄의 대사로 보냈습니다. 그는 모스크바와 터키 간의 이전 우호 관계를 회상하고 미래에 동일한 관계를 유지하겠다고 제안했습니다. 술탄은 무역을 위한 아스트라한 도로의 개방, 상인들의 모스크바 자유 통행, 러시아인들이 건설한 카바르디안 마을의 파괴를 요구했습니다.
1571년 그는 터키로 보내졌다. 신임 대사차르를 대신하여 Kabardian 마을의 파괴를 약속하고 "로마 왕과 폴란드 왕의 카이사르, 체코 왕, 프랑스 왕, 다른 왕, 이탈리아의 모든 주권자를 위해"동맹을 제안한 Kuzminsky. 그러나 술탄이 자신을 위해 카잔과 아스트라한을 요구했기 때문에 동맹은 체결되지 않았습니다.
Fyodor Ivanovich 통치 기간 동안 터키와의 관계는 계속되었습니다. 터키가 크림 칸에 대한 끊임없는 지원으로 모스크바를 일으킨 어려움 외에도 새로운 합병증이 나타났습니다. 모스크바 주체로 간주되는 Don Cossacks는 술탄이 자신의 주체로 간주하는 Nogais 인 Azov Cossacks를 공격하고 방해했습니다. 1584년 7월 모스크바에서 술탄 아무라트에게 사절 블라고프가 파견되었다. 그는 Fyodor Ivanovich의 왕좌에 대한 가입을 발표하고 새로운 차르가 터키 상인을 의무와 탬 가스에서 해방시키고 Don Cossacks가 도망자이고 모스크바 차르가 순종하지 않는다는 사실로 인해 발생한 오해를 해결한다고 발표해야했습니다. Blagov 대사관의 주요 목표는 술탄과의 우호 관계를 재건하는 것이 었습니다. 협상은 아무 소용이 없었습니다. 사실, 술탄은 Blagov와 함께 그의 특사 Ibrahim을 모스크바로 보냈지 만 그는 동맹 협상을 거부하고 모든 것을 Don Cossacks의 문제로 축소했습니다.
1592 년 귀족 Nashchokin은 1594 년 귀족 Islenev 인 술탄에게 보냈습니다. 술탄은 여전히 \u200b\u200b노조에서 멀어지고 모든 것을 Don Cossacks로 축소하고 모스크바가 Don Cossacks를 모으고 Don과 Terek의 요새를 파괴하도록 요구했습니다. 모스크바는 Cossacks가 도망자이자 도둑이며 차르 모르게 허가없이 행동했다고 다시 주장했습니다. 터키에서는 분명히 그들은 이것을 믿지 않았습니다.
Boris Godunov에서는 터키와 평화로운 관계가 없었습니다. Boris는 Fedor 아래에서도 터키와의 전쟁에서 돈으로 오스트리아 법원을 도왔습니다. 이제 그는 왕이 된 후 몰도바 총독 Mikhail을 도왔습니다. 고난의 시대에 국가 내에서 너무 많은 일과 불안이 있었습니다. 대외 관계거의 관심을 기울이지 않았습니다.
Mikhail Fedorovich 선거 후 터키와의 관계가 재개되었습니다. 폴란드에 대한 동맹과 터키 국경에 대한 Don Cossacks의 공격 문제는 평화롭고 우호적이거나 공개적으로 적대적인 성격을 띠는 이러한 관계의 주요 핵심 포인트를 구성했습니다. 1613년에 귀족인 Solovoy-Protasiev와 사무원 Danilov가 술탄 Akhmet에게 특사로 파견되었습니다. 그들은 젊은 왕의 우정에 대해 술탄에게 증언하고 폴란드 왕에 대항하여 군대를 보내달라고 요청해야했습니다. 술탄은 약속했지만 약속을 지키지 않았습니다. 따라서 1615 년에 술탄이 폴란드와 전쟁을 벌이도록 설득하고 모스크바 국경에서 Azov Cossacks의 습격에 대한 불만을 제기하기 위해 Pyotr Mansurov와 서기 Sampson이라는 새로운 사절이 파견되었습니다. 그들은 특히 선물, 세이블 등으로 대사를 영예롭게 영접했습니다. 터키의 불만은 Don Cossacks에 대한 불만으로도 답변되었습니다. 불행하게도 모스크바 대사에게는 그랜드 비 지어가 바뀌었고 그와 그의 측근을 달래야했고 러시아 대사는 30 개월의 체류 후에야 콘스탄티노플을 떠날 수 있었고 가장 모호한 대답은 당시 터키가 전쟁 중이던 페르시아에서 군대가 돌아 오자마자 군대를 파견하겠다는 약속이었습니다.
2.3.1. 전쟁의 이유. 80년대에. 러시아와 터키 관계 악화
1783년 크리미아를 점령하고 서명한 러시아의 행동의 결과로 게오르기에프스키 논문동부 조지아에서 그들 자신의 보호령을 세우고
서구 외교에 힘 입어 터키 지배계의 반격 정서의 영향을 받았습니다.
2.3.2. 전쟁의 과정. 1787년 투르크 상륙군은 킨번을 점령하려 했으나 휘하 수비대에 의해 파괴되었다. AV 수보로프. 러시아의 상황은 스웨덴의 공격과 두 전선에서 전쟁을 벌일 필요성과 관련하여 1788 년에 더욱 복잡해졌습니다. 그러나 1789년 러시아는 결정적인 승리를 거두었다. AV 수보로프터키군을 무찔렀다 포크사니그리고 아르 자형. 림니크.
1790년에 전략적으로 중요한 요새인 이즈마일을 함락하고 러시아 흑해 함대의 성공적인 작전을 지휘한 후 F. F. 우샤코프 1791년 곶에서 터키 함대를 격파한 칼리아크리아전쟁의 결과는 분명해졌다. 평화 서명은 또한 스웨덴과의 전쟁에서 러시아의 성공으로 가속화되었습니다. 또한 터키는 혁명적 프랑스와의 투쟁에 참여한 유럽 국가들의 진지한 지원을 기대할 수 없었습니다.
2.3.3. 전쟁의 결과. 1791년에 다음 조항을 포함하는 야시 평화 조약이 체결되었습니다.
Southern Bug와 Dniester 사이의 땅은 러시아로 이전되었습니다.
Türkiye는 러시아의 권리를 확인했습니다. Kyuchuk-Kaynardzhy 조약, 또한 크리미아 합병과 동부 조지아에 대한 보호령 설립을 인정했습니다.
러시아, 터키 반환 약속 베사라비아, 왈라키아, 몰다비아전쟁 중에 러시아 군대에 의해 체포되었습니다.
전쟁에서 러시아의 성공, 비용 및 손실은 그것을 강화하기를 원하지 않는 서방 국가들의 반대와 프랑스 사건의 영향으로 유럽 군주들이 자국의 내부 격변을 예상하고 "혁명적 감염"에 맞서 싸우기 위해 서둘러 단결하는 상황에서 차르 정부가 고립 될 것이라는 두려움으로 인해 최종 이익을 크게 초과했습니다.
2.6. 러시아의 승리 이유.
2.6.1 . 러시아 군대는 현대 전투 전술을 사용하여 잘 무장한 유럽 군대에 대한 군사 작전 경험을 쌓았습니다.
2.6.2. 러시아 군대는 현대 무기, 강력한 함대를 보유하고 있었고 장군은 애국심, 용기, 결단력, 지구력과 같은 러시아 군인의 최고의 전투 특성을 식별하고 사용하는 방법을 배웠습니다. "승리의 과학"을 마스터했습니다.
2.6.3 . 오스만 제국은 권력을 잃었고 경제적, 군사적 자원은 러시아보다 약한 것으로 판명되었습니다.
2.6.4. Catherine II가 이끄는 러시아 정부는 승리를 달성하기 위한 물질적, 정치적 조건을 제공할 수 있었습니다.
폴란드에 대한 러시아의 정책
3.1. Catherine II의 계획.그녀의 통치 초기에 Catherine II는 깊은 내부 위기를 겪고 있던 폴란드 분할에 반대했으며 그 프로젝트는 프로이센과 오스트리아가 육성했습니다. 제2국의 보전과 주권을 수호하는 정책을 추구했다. 슬라브 국가유럽에서-영연방-상트 페테르부르크 법원의 제자 인 S. Poniatowski 왕을 왕좌에 지원함으로써 그곳에서 러시아의 영향력을 보장하기를 희망했습니다.
동시에 그녀는 폴란드의 강화가 러시아의 이익에 부합하지 않는다고 믿었고 따라서 모든 대리인의 권리로 폴란드 정치 체제를 보존하기 위해 Frederick II와 계약에 서명하기로 동의했습니다. 세이마스궁극적으로 국가를 무정부 상태로 이끈 모든 법안을 금지합니다.
3.2. 폴란드의 1차 분할. 1768년 러시아로부터 직접적인 압력을 받은 폴란드 세임은 이른바 가톨릭 신자와 가톨릭 신자의 권리를 동등하게 하는 법을 통과시켰다. 반체제 인사(다른 신앙을 가진 사람들 - 정교회와 개신교). 이 결정에 동의하지 않는 일부 대리인은 Bar시에 모여 Bar Confederation을 만들고 폴란드 영토에 주둔 한 왕과 러시아 군대에 대한 군사 작전을 시작하여 터키와 서방 국가의 도움을 희망했습니다.
1770년에 오스트리아와 프로이센은 폴란드 영토의 일부를 점령했습니다. 결과적으로 당시 오스만 제국과 전쟁 중이던 러시아는 1772 년에 공식화 된 영연방 분할에 동의했습니다. 이 섹션에 따르면 동부 벨로루시, 오스트리아-갈리시아, 프로이센-포메 라니아 및 그레이터 폴란드의 일부를 받았습니다.
3.3. 폴란드의 두 번째 파티션. 90년대 초반까지. 프랑스 사건의 영향과 국가를 강화하려는 폴란드의 열망 (1791 년 Sejm은 대의원 거부권 폐지)으로 러시아와의 관계가 급격히 악화되었습니다. 헌법의 "무단" 변경은 폴란드의 새로운 분할을 위한 구실이 되었으며, 유럽 군주국이 프랑스에 개입할 준비와 밀접하게 연결되었습니다.
1793년 폴란드의 2차 분할 결과 우익 우크라이나와 민스크가 있는 벨로루시 중부가 러시아에 넘어갔다.
3.4. 세 번째 섹션. 이에 대응하여 폴란드에서 강력한 민족 해방 운동이 발발했습니다. T. 코지우스코. 그러나 곧 러시아군에 의해 진압되었다. AV 수보로프, 그리고 1795년에 폴란드의 세 번째 분할이 일어났습니다.
그것에 따르면 서부 벨로루시, 리투아니아, Courland 및 Volhynia의 일부가 러시아로 갔다. 오스트리아와 프로이센은 폴란드 땅을 점령하여 폴란드 국가의 존재를 중단했습니다.
최초의 러시아-터키 전쟁은 1768-1774년에 일어났습니다. 갈등의 양측은 그 전쟁에서 그들의 임무를 해결하지 못했기 때문에 러시아와 터키 간의 새로운 전쟁이 불가피하다는 것이 모든 사람에게 분명했습니다.
러시아-터키 전쟁 1787-1791 1787년에 시작되었습니다. 크리미아에서 다음과 같은 사건이 전쟁의 원인이되었습니다. 크리미아에서는 전쟁이 시작되기 직전에 군사 쿠데타가 발생하여 크리미아 칸국이 터키의 제자에게 복종하기 시작했습니다. 러시아는 그러한 음모에 만족하지 않았고 결과적으로 1783에서 Catherine 2는 러시아가 Crimean Khanate를 인정하지 않고 모든 땅을 러시아에 포함한다고 발표 한 선언문을 발표했습니다. 1787년 초 러시아 황후, 오스트리아 황제와 함께 크리미아를 여행하여 지금부터 크리미아가 러시아 제국의 영토임을 분명히했습니다.
물론 그러한 사건이 터키를 무관심하게 만들 수는 없습니다. 오스만 제국은 러시아가 크림 반도를 터키에 넘길 것을 요구하는 최후 통첩을 러시아에 발부했습니다. 러시아인들은 그 결과 1787년 8월 전쟁이 시작된 것을 거부했습니다.
이번에 러시아 제국은 가능한 전쟁에 대해 알고 있었고 그것에 대해 잘 준비했습니다. 결과적으로 터키인은 이점이 없었고 전쟁 첫 달부터 러시아인이 이점을 얻었습니다.
1787년 가을, 터키군이 크림반도에 상륙했다. 그들은 A.V.가 지휘하는 러시아 군대의 보호를 받고 있던 Kinburn 요새를 점령 할 것으로 예상했습니다. 수보로프. 러시아인들은 터키 군대를 완전히 파괴했습니다.
1788년 러시아 사령관 포템킨 G.A. 짧은 저항 끝에 러시아 군대가 점령 한 Ochakov 요새로 여행했습니다.
1789년 여름, 아마도 전쟁의 핵심 사건이 일어났을 것입니다. 사이에 벌어진 전투에서 정착지 Fokshany와 Rymnik, Suvorov 장군은 터키 군대의 우월한 세력을 격파했습니다. 러시아-터키 전쟁 1787-1791 이스마엘의 포위 공격으로 끝난 전환점을 얻었습니다. Ishmael은 아무도 아직 정복하지 못한 난공불락의 요새로 간주되었습니다. 35,000명에 달하는 터키군은 수비대를 보호하기 위해 서 있었습니다. Izmail을 점령하라는 지시를받은 Suvorov는 Turks가 요새를 그에게 넘겨 줄 것을 요구했고 Turks는 누군가 Izmail을 가져갈 수있는 것보다 하늘이 더 빨리 땅에 떨어질 것이라고 대답했습니다. Suvorov는 공세를 위한 대규모 포병 준비를 시작했습니다. Izmail 자체에 대한 공격은 1790년 12월 11일에 시작되었습니다. 전투는 10시간 동안 계속되었다. 난공불락의 이스마엘이 쓰러졌다. 수보로프가 이스마엘의 성벽 아래에서 한 일은 영원히 포함될 것입니다. 세계사. 이처럼 영광스럽고 무조건적인 승리는 없었습니다. 터키인들은 거의 모든 수비대를 잃었습니다. 26,000명의 터키인이 사망했습니다. 이 경우 러시아 군대의 손실은 2 천명에 불과했습니다! Izmail에 대한 공격 중에 명령 중 하나는 Suvorov의 학생 인 Kutuzov 장군이 명령했다는 점에 유의해야합니다.
러시아-터키 전쟁 1787-1791 발칸 반도에서 계속되었습니다. 1791년 터키는 그곳에서 다시 패배했고, 터키는 살아남을 수 없었고 다시 평화를 요청했습니다. 1791년에 터키가 크리미아를 러시아로 인정한 이아시 평화조약이 체결되었고 드니에스터 강이 두 제국의 경계가 되었습니다.
이 전쟁에서 러시아의 승리는 우리 주에 매우 중요했습니다. 러시아가 처음으로 흑해에 직접 접근할 수 있었기 때문입니다.
러시아 군대와 함께 크리미아로 옮겼습니다. 정면 공격으로 그는 Perekop의 요새를 점령하고 반도 깊숙이 들어가 Khazleiv (Evpatoria)를 점령하고 Khan의 수도 Bakhchisaray와 Akmechet (Simferopol)을 파괴했습니다. 그러나 크림 칸은 러시아와의 결정적인 전투를 끊임없이 피하면서 그의 군대를 근절에서 구했습니다. 여름이 끝날 무렵 Munnich는 크리미아에서 우크라이나로 돌아 왔습니다. 같은 해 다른 쪽에서 투르크족에 대항하여 행동하고 있던 Leontyev 장군은 Kinburn (Dnieper 입구 근처의 요새)과 Lassi-Azov를 점령했습니다.
러시아 - 터키 전쟁 1735-1739. 지도
1737 년 봄, Minikh는 Southern Bug와 Dnieper에서 흑해로 나가는 출구를 덮는 요새 인 Ochakov로 이사했습니다. 그의 부적합한 행동으로 인해 Ochakov의 포획은 러시아 군대에게 다소 큰 손실을 입혔습니다 (여전히 터키 군대보다 몇 배 적었지만). 비위생적 조건으로 인해 더 많은 군인과 Cossacks (최대 16,000 명)가 사망했습니다. 독일 Minich는 러시아 군인의 건강과 영양에 거의 관심이 없었습니다. 막대한 병사 손실로 인해 Minich는 Ochakov를 점령 한 직후 1737 캠페인을 중단했습니다. 1737년 Minikh 동쪽에서 행동한 Lassi 장군은 크리미아 반도에 침입하여 반도 전역에 분견대를 분산시켜 최대 1000개의 타타르 마을을 파괴했습니다.
Minich의 잘못으로 1738 년 군사 작전은 헛된 것으로 끝났습니다. 몰다비아를 겨냥한 러시아 군대는 강 건너편에 대규모 터키 군대가 주둔했기 때문에 감히 Dniester를 건너지 않았습니다.
1739년 3월 Minich는 러시아 군대의 수장으로 Dniester를 건넜습니다. 그의 평범함으로 인해 그는 즉시 Stavuchany 마을 근처의 거의 절망적 인 환경에 빠졌습니다. 하지만 반쯤 지나갈 수 없는 곳에서 뜻밖에 적군을 공격한 병사들의 영웅심 덕분에 스타부카니 전투(오픈 필드에서 러시아인과 터키인의 첫 번째 충돌)은 화려한 승리로 끝났습니다. 술탄과 크림 칸의 거대한 군대는 공황 상태에 빠졌고 Minich는 이것을 이용하여 근처의 강력한 요새 인 Khotyn을 점령했습니다.
1739년 9월 러시아군은 몰다비아 공국에 입성했다. Minich는 그의 보 야르에게 몰도바를 러시아 시민권으로 이전하는 계약에 서명하도록 강요했습니다. 그러나 성공의 정점에서 러시아 동맹인 오스트리아가 투르크와의 전쟁을 끝내고 있다는 소식이 전해졌다. 이것을 알게 된 Anna Ioannovna 황후도 졸업하기로 결정했습니다. 1735-1739년의 러시아-터키 전쟁은 베오그라드 평화(1739)로 끝났습니다.
러시아 - 터키 전쟁 1768-1774 - 간단히
이 러시아-터키 전쟁은 1768-69년 겨울에 시작되었습니다. Golitsyn의 러시아 군대는 Dniester를 건너 Khotyn 요새를 점령하고 Iasi에 입성했습니다. 거의 모든 몰도바는 Catherine II에 충성을 맹세했습니다.
젊은 황후와 그녀가 가장 좋아하는 Orlov 형제는이 러시아-터키 전쟁 중에 이미 발칸 반도에서 무슬림을 추방하려는 대담한 계획을 세웠습니다. Orlovs는 발칸 기독교인을 투르크에 대한 총 봉기로 키우고이를 지원하기 위해에게 해에 러시아 함대를 보낼 요원을 보낼 것을 제안했습니다.
1769년 여름, Spiridov와 Elphinstone의 소함대는 지중해의 Kronstadt에서 출항했습니다. 그리스 해안에 도착한 그들은 Morea (Peloponnese)에서 Turks에 대한 반란을 시작했지만 Catherine II가 믿고 있던 힘에 도달하지 못하고 곧 진압되었습니다. 그러나 러시아 제독은 곧 어지러운 해군 승리를 거두었습니다. 터키 함대를 공격한 후 그들은 그것을 Chesme Bay(소아시아)로 몰아넣고 완전히 파괴하여 붐비는 적선에 방화선을 보냈습니다(Chesme 전투, 1770년 6월). 1770년 말까지 러시아 함대는 에게 해 군도의 최대 20개 섬을 점령했습니다.
러시아 - 터키 전쟁 1768-1774. 지도
전쟁의 육상 극장에서 1770 년 여름 몰다비아에서 활동하는 Rumyantsev의 러시아 군대는 Larga와 Cahul의 전투에서 Turks의 군대를 완전히 격파했습니다. 이 승리는 다뉴브 강의 좌안(이스마일, 칠리아, 아케르만, 브라일로프, 부쿠레슈티)에 강력한 오스만 요새가 있는 왈라키아 전체를 러시아인의 손에 넘겼습니다. 다뉴브 강 북쪽에는 터키군이 없었다.
1771 년 V. Dolgoruky 군대는 Perekop에서 Khan Selim-Girey 무리를 물리 치고 크리미아 전체를 점령하고 주요 요새에 수비대를 세우고 러시아 황후에게 충성을 맹세 한 Sahib-Girey를 칸의 왕좌에 올렸습니다. 1771 년 Orlov와 Spiridov의 비행대는에게 해에서 시리아, 팔레스타인, 이집트 해안까지 먼 습격을 한 후 터키에 종속되었습니다. 러시아 군대의 성공은 너무나 훌륭해서 Catherine II는이 전쟁의 결과로 마침내 크리미아를 합병하고 러시아의 영향을 받아야 할 몰다비아와 왈라 키아의 투르크로부터 독립을 보장하기를 희망했습니다.
그러나 러시아에 적대적인 서유럽 프랑코-오스트리아 블록은 이에 대응하기 시작했고 러시아의 공식 동맹 인 프로이센 왕 프리드리히 2 세 대왕은 배신 행위를했습니다. 1768-1774 년 러시아-터키 전쟁에서 눈부신 승리를 거둔 캐서린 2 세는 폴란드 불안에 러시아가 동시에 개입함으로써 예방되었습니다. 러시아와 오스트리아, 오스트리아와 러시아를 위협하는 Frederick II는 Catherine II가 폴란드 땅의 보상을 대가로 남부에서 광범위한 정복을 포기하도록 요청받은 프로젝트를 진행했습니다. 강한 서구의 압력에 직면하여 러시아 황후는 이 계획을 받아들여야 했다. 그것은 제1차 폴란드 분할(1772)의 형태로 실현되었습니다.
표트르 알렉산드로비치 루미안체프-자두나이스키
그러나 오스만 술탄은 1768년의 러시아-터키 전쟁에서 아무런 손실 없이 벗어나기를 원했고 크리미아의 러시아 합병뿐만 아니라 독립까지도 인정하는 데 동의하지 않았습니다. Focsani (1772 년 7 월 -8 월)와 Bucharest (1772 년 말 - 1773 년 초)에서 터키와 러시아 간의 평화 협상은 헛된 것으로 끝났고 Catherine II는 Rumyantsev에게 군대와 함께 다뉴브를 침공하도록 명령했습니다. 1773에서 Rumyantsev는이 강을 가로 질러 두 번의 캠페인을했고 1774 봄에는 세 번째 캠페인을했습니다. 그의 군대의 규모가 작았기 때문에(푸가초프와 싸우기 위해 당시 러시아 군대의 일부가 터키 전선에서 철수해야 했음) Rumyantsev는 1773년에 뛰어난 성과를 거두지 못했습니다. 그러나 1774년에 8,000명의 군단을 가진 A. V. Suvorov는 Kozludzha에서 40,000명의 터키인을 완전히 격파했습니다. 이것으로 그는 러시아인들이 Shumla의 강력한 요새로 향했을 때 공황 상태에 빠진 터키인들이 그곳에서 도망 칠 정도로 적에게 공포를 가져 왔습니다.
그런 다음 술탄은 서둘러 평화 협상을 재개하고 1768-1774 년 러시아-터키 전쟁을 종식시킨 Kuchuk-Kaynardzhy 평화에 서명했습니다.
러시아 - 터키 전쟁 1787-1791 - 간단히
러시아 - 터키 전쟁 1806-1812 - 간단히
그것에 대한 세부 사항 - 기사 참조
1820년대 투르크에 의한 그리스 봉기의 잔인한 진정은 많은 유럽 열강의 반응을 불러일으켰습니다. 정교회 그리스인들과 같은 신앙을 가진 러시아가 가장 정력적으로 행동했고, 영국과 프랑스도 주저 없이 합류했다. 1827년 10월, 영국-러시아-프랑스 연합 함대는 나바리노 전투(펠로폰네소스 남서부 해안 근처)에서 터키 술탄이 반항적인 그리스를 진압하는 데 도움을 준 이집트 이브라힘 함대를 완전히 격파했습니다.
기사의 내용
러시아-터키 전쟁, 17세기 후반과 20세기 초 러시아(러시아 모스크바 국가, 당시 러시아 제국)와 오스만 제국(터키) 간의 전쟁; 1783년까지 가신이었던 크림 칸국은 변함없이 오스만 제국 편에서 행동했습니다. 첫 번째 단계(1774년 Kyuchuk-Kainarji 평화 이전)에서 투쟁은 북부 흑해 지역을 장악하기 위한 것이었습니다. 러시아는 흑해에 접근하기 위해 노력했습니다. 두 번째 단계(18세기 마지막 분기부터)에서는 동부 문제와 코카서스에 정착하려는 러시아의 열망이 결정적인 역할을 했습니다.
러시아-터키 전쟁 1676-1680.
1676년 영연방과의 평화가 체결된 후 오스만 제국은 P.D.Doroshenko와 러시아의 프로테지인 I.S. 1676 년 7 월 23 일 (8 월 2 일) hetman의 직함을 거부 한 Doroshenko에게 효과적인 지원을 제공 할 시간이 없었습니다. 터키 술탄 Mehmed IV (1648-1687)는 Yuri Khmelnitsky (Bogdan Khmelnitsky의 아들) 우크라이나 hetman을 선포하고 1677 년 여름에 십만 번째 터키-타타르 군대 (Ibrahim Pasha와 Crimean Khan Selim-Girey)를 오른쪽 은행 우크라이나로 보냈습니다. 러시아-우크라이나 군대 (Boyar G.G. Romodanovsky 및 hetman I.S. Samoylovich)는 8 월 28 일 (9 월 7 일) Buzhin 근처의 Janissaries와 Tatars의 군대를 격파하고 Ibrahim Pasha를 퇴각하도록 강요했습니다. 1678 년 7 월 9 일 (19), Turks와 Tatars (Grand Vizier Kara-Mustafa)는 다시 Chigirin을 포위했습니다. 8 월 12 일 (22), 영웅적인 방어 후 수비수는 요새를 떠나 8 월 19 일 (29)에 적을 물리 치고 그를 후퇴시킨 G.G. Romodanovsky 및 I.S. Samoilovich의 군대와 연합했습니다. 1679년 Yu.B. Khmelnitsky의 좌익 우크라이나에 대한 캠페인은 실패했습니다. 긴 협상 끝에 오스트리아와의 전쟁을 준비하느라 바빴던 포르테(터키 정부)는 1680년 1월 13일(23) 러시아와 바흐치사라이 평화를 체결하고 키예프와 좌익 우크라이나를 인정하고 공습을 허용하지 않겠다고 다짐해야 했다. 크리미아 타타르남부 러시아 땅으로.
러시아-터키 전쟁 1686-1690.
1684년에 오스트리아, 베네치아, 영연방(폴란드)으로 구성된 신성 동맹이 오스만 제국에 대항하여 나섰습니다. 1686년에 러시아는 영연방으로부터 많은 양보를 얻어 키예프와 좌안 우크라이나를 소유로 인정했습니다(“ 영원한 평화"1686년 5월 6일(16), 크림 칸국에 대한 군사 작전을 수행할 것을 약속하며 반터키 동맹에 가입했습니다. 그러나 1687 년과 1689 년 크리미아에서 러시아 군대의 캠페인은 소피아 공주 (1682-1689) V.V.
1695년 새로운 러시아 차르 표트르 1세( 센티미터. PETER I)는 남쪽에서 적극적인 적대 행위를 재개했습니다. 1695 년 7 월 5 일 (15), Don Cossacks (ataman F. Minaev)의 분리 지원을받은 러시아 군대 (Peter I, F.Ya. Lefort, A.M. Golovin)는 Don의 어귀에서 가장 강력한 터키 요새 인 Azov를 포위했지만 함대 부족으로 그것을 막을 수 없었고 8 월 5 일 (15)과 9 월 25 일 (10 월 5 일)에 두 번의 공격 실패 후 ) 퇴각을 강요당했습니다. 같은 해 8 월 또 다른 러시아 군대 (B.P. Sheremetev)는 Kizikerman과 Dnieper 하류에있는 여러 요새를 점령했습니다. 다음 1696 년 5 월 -6 월, Don (F. Minaev) 및 Zaporizhzhya (Ataman Y. Lizogub)와 함께 러시아인 (A.S. Shein), 새로운 Azov Flotilla (2 대 및 30 소형 선박)의 도움으로 Cossacks는 Azov를 완전히 차단했습니다. 그러나 피터 1세 대사(1697년 3월 - 1698년 8월)는 해양 세력(영국과 네덜란드)을 반터키 연합에 포함시키는 데 실패했을 뿐만 아니라 홀리 리그의 동맹국이 포르테와 협상하는 것을 막는 데도 실패했습니다. 1699년 1월 카를로바츠 회의에서 오스트리아, 베네치아, 영연방은 오스만 제국과 평화 협정을 맺었습니다. 이러한 조건에서 러시아는 1699 년 1 월 14 일 (24)에 2 년 휴전을 체결하고 점령 영토를 유지했지만 케르 치의 이전을 달성하지 못해 흑해로의 출구를 폐쇄했습니다. 1700 년 7 월 3 일 (13), 이스탄불 (콘스탄티노플)에서 러시아-터키 평화가 체결되었으며, 이에 따라 러시아는 아 조프를 확보했지만 드니 에스터 땅을 술탄에게 반환했습니다. 동시에 항구는 Dniester 하류에있는 Kizikerman 및 기타 요새를 파괴하기 시작했습니다.
러시아-터키 전쟁 1711-1713.
1709년 폴타바 전투에서 패한 스웨덴 왕 찰스 12세는 오스만 제국으로 망명했습니다. 발트해와 폴란드에서 러시아의 지위 강화를 두려워했던 터키의 주요 동맹국 인 프랑스의 주도와 압력에 따라 술탄 아흐메드 3 세 (1703-1730)는 1710 년 11 월 20 일 (12 월 1 일) 피터 1 세에게 전쟁을 선포했습니다. 1711년 1월, 크리미아 칸 데블렛 기레이(Devlet Giray)는 러시아 남부와 우크라이나 땅을 습격했습니다. 1711년 2월 25일(3월 4일)에 이어 러시아의 선전포고가 뒤따랐다. 참여 북부 전쟁 (센티미터. NORTHERN WAR)는 Peter I가 남쪽으로 상당한 군대를 보내는 것을 허용하지 않았기 때문에 그는 오스만 제국 (Montenegrins, Serbs, Bulgarians)의 종속 기독교 슬라브 민족의 봉기를 희망하고 몰다비아 (D. Cantemir)와 Wallachia (K. Brynkovyanu)의 정교회 통치자의 도움을 받아 발칸 반도를 침공하기로 결정했습니다. 1711년 4월 타타르족은 우크라이나에서 추방되었고 5월에는 폴란드-러시아 방어 동맹이 체결되었습니다. 6 월에 우익 우크라이나를 통과 한 차르가 이끄는 러시아 군대가 몰다비아 국경에 진입했습니다. D. Kantemir는 러시아 편으로 넘어갔습니다. 그러나 반 터키 봉기는 몬테네그로에서만 발생했습니다. Wallachia는 술탄에게 충성을 유지했습니다. 러시아인들은 터키인보다 먼저 다뉴브 강에 접근하여 그들이 Isakchi를 건너 Devlet Giray와 연결하는 것을 막을 시간이 없었습니다. Wallachia로 보내진 K. E. Renne 장군의 분리는 Brailov를 점령했습니다. 그러나 7월 초 강에서. 주요 러시아 군대 인 Prut는 위대한 Vizier Baltaji Mehmed Pasha와 Crimean Khan의 5 배 우월한 군대에 둘러싸여있었습니다. 7 월 9 일 (20) Stanilesht에서 러시아 군은 Janissaries의 공격을 격퇴하여 그들에게 큰 손실 (7,000)을 입혔지만 보급품 부족과 동맹국의 도움 부족으로 절박한 상황에 처했습니다. Janissaries의 반란 만이 상황을 바꾸어 Grand Vizier가 Peter I과 협상을 시작하도록 강요했습니다. 7 월 12 일 (23) Prut 조약이 체결되었습니다. 러시아 군대를 자유롭게 철수 할 권리를 위해 차르는 Azov를 오스만 제국으로 반환하고 강 어귀에 새로 지어진 Taganrog 요새, Kamenny Zaton 및 Novobogoroditsky 마을을 파괴했습니다. Samara, Azov Flotilla를 파괴하고 Commonwealth 업무에 간섭하는 것을 거부하고 영토에서 군대를 철수하십시오.
프루트 협정 조건의 이행이 지연되었기 때문에 술탄은 1711년 12월 말 러시아에 적대 행위를 재개하겠다고 위협하는 최후 통첩을 제시했습니다. 이로 인해 Peter I는 Azov를 Turks에 넘겨주고 요새를 무너 뜨 렸습니다. 1712 년 4 월 12 일 (23), 새로운 러시아-터키 조약이 체결되어 러시아는 Zaporozhye를 포기하고 한 달 안에 폴란드 영토를 정리하겠다고 약속했지만 스웨덴이 영연방을 침공 할 경우 점령 할 권리를 받았습니다. 당사자들은 Azov와 Cherkassk 사이의 Don에 요새를 짓지 않겠다고 약속했습니다.
1712년 11월 29일(12월 10일) 항구는 러시아로부터 새로운 양보를 얻기 위해 다시 러시아에 전쟁을 선포했습니다. Petrine 외교의 확고한 입장은 1713 년 3 월 말 터키인들이 협상을 재개하도록 자극했으며, 일반적으로 Prut의 조건을 확인한 Adrianople 조약의 서명으로 6 월 13 일 (24)에 끝났습니다. Dnieper Samara와 Orel의 지류 사이에 러시아-터키 국경이 설정되었습니다.
러시아-터키 전쟁 1735-1739.
Anna Ivanovna 정부의 귀환 ( 센티미터. ANNA IVANOVNA) 1723년 조약에 따라 러시아가 물려받은 카스피해 서부 및 남부 해안의 이란과 러시아-이란 동맹(1735년 간자 조약)의 체결로 러시아-터키 관계가 급격히 악화되었습니다. Crimean Tatars의 러시아 소유물에 대한 침공은이란과 오스트리아가 러시아의 동맹국으로 활동하는 오스만 제국과의 새로운 전쟁을 불러 일으켰습니다. M.I.Leontiev의 지휘하에 1735 년 가을 크리미아에 대한 러시아 군대의 캠페인은 통행 불가능과 공급 부족으로 실패로 끝났습니다. 1736년에 Kh.A. 동시에 P.P. Lassi의 Don 군대는 6 월 19 일 (30)에 Azov를 점령했습니다. Kinburn도 빼앗겨 파괴되었습니다. 1737은 러시아인의 성공으로 표시되었습니다. 7 월 초 드니 프르 군대는 Ochakov 요새를 점령했고 Don 군대는 Sivash를 건너 크리미아에 침입했으며 7 월 12 일 (23) 강에서 Khan Fethi-Giray의 군대를 격파했습니다. 살리기르. 같은 해 여름 우크라이나의 Nemirov 마을 (현대 Vinnitsa 지역)에서 시작된 러시아, 오스트리아, 터키 간의 회담은 프랑스가 지원하는 항구가 Kuban, Crimea 및 Azov 해의 동부 해안을 제공하고 몰다비아와 Wallachia에 독립을 부여하고 러시아 선박을 위해 흑해를 개방하라는 러시아의 요구를 거부했기 때문에 실패했습니다. 적대 행위가 재개되었습니다. 1738 년 P.P. Lassi의 군대는 다시 Perekop을 점령하고 성공적으로 크리미아를 침공했습니다. 1739 년 초 H. A. Minich의 군대는 Dniester를 건너 8 월 17 일 (28) 마을 근처에서 Veli Pasha의 터키 군대를 격파했습니다. Stavuchany (현대 Stavchany)는 Khotyn 요새를 점령하고 대부분의 몰도바를 점령했습니다. 몰도바 대표단의 요청에 따라 공국은 러시아 시민권으로 받아 들여졌습니다. 그러나 이러한 성공에도 불구하고 오스트리아에 의해 오스만 제국과 별도의 평화가 체결됨에 따라 러시아는 1739년 9월 18일(29) 베오그라드 평화에 서명해야 했습니다. 그녀는 Black and Azov 바다에 배를 두는 것이 금지되었습니다. Kabarda와 Manych와 Yeya 사이의 지역은 두 주 사이의 중립 지대("장벽")가 되었습니다.
러시아-투르크 전쟁 1768-1774.
전쟁의 이유는 폴란드 문제에 러시아가 개입했기 때문입니다. Bar Confederation과의 싸움에서 Stanislav Poniatowski 왕을 지원했습니다. 센티미터.폴란드 섹션); 연맹은 차례로 프랑스와 오스만 제국의 지원을 구했습니다. 국경 타타르 마을에서 Gaidamaks (우크라이나 반군)의 공격을 이용합니다. 9월 25일(10월 6일) 프랑스의 선동과 오스트리아와 폴란드의 반러시아 서클의 도움을 받아 포르테 갈타는 영연방 조약을 준수하지 않는다는 구실로 러시아에 전쟁을 선포했습니다.
적대 행위는 Novorossia와 Bakhmut에서 Crimean Tatars의 실패한 습격으로 1768/1769 겨울에 시작되었습니다. 1769년 초 러시아 제2군(P.A. Rumyantsev)이 아조프 해에 도달했습니다. Azov Flotilla는 Voronezh에서 재건되었습니다. 1769 년 3 월 러시아 제 1 군 (A.M. Golitsyn)은 4 월 18 일 (29) 러시아 시민권을 약속 한 몰다비아로 이주하여 Khotyn 근처에서 터키 주요 군대 (Karaman Pasha)의 선봉대를 격파했지만 폭풍으로 도시를 점령 할 수 없었고 6 월에 Podolia (Medzhibozh로)로 후퇴했습니다. 투르크인들은 몰도바를 점령하고 드니에스터 강을 건너 호틴 근처에 군대를 집중시켰다. 8 월 29 일 (9 월 9 일) 제 1 군은 Dniester를 건너는 Moldavanchi Pasha 군대의 공격을 격퇴하고 9 월 9 일 (20)에 Khotyn을 점령했으며 9 월 26 일 (10 월 7 일)-Iasi를 점령했습니다. A.M. Golitsyn을 대체 한 P.A. Rumyantsev는 공격을 계속했습니다. 그는 Galati를 점령하고 몰다비아 통치자를 점령했습니다. 동시에 제2군(P.I. 파닌)은 벤더리 점령에 실패했다. 코카서스에서 Kabarda, Abaza 및 Georgian Tsar Erekle II (1762-1798)는 러시아 편으로 넘어갔습니다.
1770년은 투르크족이 몰다비아를 반환하려는 시도가 실패하면서 시작되었습니다. Focsani에 대한 공격을 격퇴한 제1군은 Wallachia에 입성하여 Brailov를 점령했습니다. 5월 말, Grand Vizier Khalil Pasha가 지휘하는 터키군은 몰다비아에서 새로운 공세를 시작했습니다. 그녀는 다뉴브 강을 건너 Izmail을 점령하고 6 월 3 일 (14) Falcha 근처의 Prut를 건넜지만 1 군은 6 월 17 일 (28) Ryaba Mohyla와 7 월 7 일 (18) 강에서 Khan Kaplan-Girey의 터키-타타르 파견대를 격파했습니다. Larga와 7 월 21 일 (8 월 1 일) 적의 거의 10 배 우월에도 불구하고 Cahul 근처에서 Khalil Pasha의 주력을 완전히 격파했습니다. 군대 부족으로 Rumyantsev는 다뉴브 너머로 적대 행위를 이전하지 못했고 러시아인은 Dniester와 Danube 요새를 점령하는 데 집중했습니다. 1770 년 7 월 -12 월에 제 2 군은 Izmail, Chilia, Bendery, Akkerman (현대 Belgorod-Dnestrovsky) 및 Brailov, 첫 번째-Bucharest 및 Craiova를 점령했습니다. 연말까지 다뉴브 공국에 대한 완전한 통제권이 확립되었습니다.
1770년에 러시아인들은 바다에서도 성공을 거두었습니다. A.G. Orlov와 G.A. Spiridov가 지휘하는 발트 함대는 4월에 Navarin을 점령하고 6월 24일(7월 5일) Chios Strait에서 터키 함대를 격파했으며 6월 25~26일(7월 6~7일) Chesme Bay에서 불태웠습니다.
1771년 2월 제1군은 지우르지우를 점령했고, 3월에는 툴체아와 이사차를 봉쇄했다. 5월에 터키인들은 다뉴브 공국을 점령하려고 시도했습니다. 그들은 Giurgia를 점령하고 Wallachia Minor에서 러시아인을 몰아 냈습니다. 그러나 6월 부쿠레슈티에 대한 아흐메트 파샤 군단의 공격은 격퇴되었다. 첫 번째 군대는 Giurgiu를 탈환하고 Danube의 남쪽 기슭을 건너 Tulcea, Isaccia 및 Machin (현대 Machin)을 점령했습니다. 6 월 14 일 (25) 두 번째 군대는 Perekop을 점령하고 크림을 점령했습니다. 오스트리아는 오스만 제국과 동맹을 끊었습니다. 이러한 상황에서 술탄 무스타파 3세(1757-1774)는 캐서린 2세(1762-1796)에게 평화를 제안했습니다. 1772 년 5 월 19 일 (30), 러시아-터키, 11 월 1 일 (12)-러시아-크림 휴전이 체결되었습니다. 1772년 7월 포크사니에서 시작되어 부쿠레슈티에서 계속된 평화 협상은 크림 칸국에 대한 러시아의 독립 요구를 만족시키기 위한 포르테의 거부로 결렬되었습니다.
전쟁은 1773년 2월에 재개되었다. 제1군은 다양한 성공을 거두며 다뉴브에서 작전을 수행했다. 오른쪽 은행에서 그녀는 Girsov (현대 Khirshova)에서만 발판을 마련했습니다. 그러나 1774년 6월 그녀는 도브루자에서 결정적인 공세를 시작했습니다. 6 월 9 일 (20) A.V. Suvorov와 M.F. Kamensky의 분리가 마을 근처의 Abdul-Rezak 군단을 격파했습니다. Kozludzha (바르나 북서쪽); 러시아인들은 Shumla (현대 Shumen), Ruschuk (현대 Ruse) 및 Silistria (현대 Silistra)를 차단했습니다. 제 1 군의 선봉대가 발칸 반도를 돌파했습니다. 터키군은 반란을 일으켜 전쟁의 종식을 요구했다. Rumyantsev는 휴전과 7 월 10 일 (21) 마을에있는 그의 본부에서 Grand Vizier Musin-Zade의 제안을 거부했습니다. Silistria 근처의 Kyuchuk-Kainardzhi는 그에게 평화 조약의 조건을 지시했습니다. Kerch와 Yenikale의 동부 크림 요새 인 Kabarda, Dnieper 하류와 Kinburn이있는 Southern Bug 사이의 지역은 러시아로갔습니다. 그녀는 오스만 제국의 기독교 인구를 변호할 권리를 부여받았습니다. 그녀의 배는 흑해와 아조프 해에 무료로 접근할 수 있었습니다. 몰다비아와 왈라키아는 자치권을 얻었고 크림 칸국은 독립을 선언했습니다.
러시아-터키 전쟁 1787-1791.
1783년 러시아는 크리미아와 쿠반을 합병했다. 같은 해 조지아는 그녀의 보호를 받았습니다. 1787년 7월, 오스만 제국은 프로이센, 프랑스, 영국의 지원을 받아 러시아에 최후통첩을 제출하여 크리미아와 조지아를 속국으로 되돌리고 보스포러스와 다르다넬스 해협을 통과하는 러시아 선박을 검사하는 데 동의할 것을 요구했습니다. 거부당한 후 1787년 8월 13일(24) 술탄 압둘하미드(1774-1789)는 러시아에 전쟁을 선포했습니다.
러시아인의 주력은 우크라이나어 (P.A. Rumyantsev)와 Yekaterinoslav (G.A. Potemkin)의 두 군대로 조직되었습니다. 코카서스에서 활동하는 Kuban 군단에 지원 역할이 할당되었습니다. 전쟁은 1788년 9월 14일(25) 10월 1일(12) A.V. 1787/1788 겨울에 Kinburn을 점령하려는 Turks의 두 번째 시도도 실패했습니다. 코카서스에서 러시아인들은 타타르와 쿠반 봉기의 발발을 진압했습니다. 1788 년 1 월 오스트리아는 러시아 편에서 전쟁에 참전했습니다. 한 오스트리아 군대 (Friedrich Josiah Coburg-Saalefeld 왕자)가 Khotyn에 접근했고 다른 군대 (Field Marshal F.-M. Lassi)는 Sabac을 점령하고 베오그라드를 포위했습니다. 그러나 오스트리아 군의 진격은 느려졌습니다. 거대한 (300,000) 터키 군대가 몰다비아에 입성하여 이아시를 점령했습니다. 우크라이나 군대는 Khotyn 근처에서 오스트리아 군과 연합했지만 불일치로 인해 연합군은 주요 작전을 수행하지 못했습니다. 1788년 여름 영국, 프랑스, 프로이센은 스웨덴이 러시아에 전쟁을 선포하도록 재촉했습니다. 오스트리아 군의 실패(메카디아와 슬라티나에서의 패배, 바나트와 트란실바니아의 손실)는 7월 3일(14) 피도니시 섬 근처의 터키 함대에 대한 F. F. Ushakov의 대대 승리와 9월 18일(29) 오스트리아와 러시아군이 호틴을 점령하여 터키군이 오스트리아군과 휴전 협정을 맺고 루슈크로 군대를 철수하도록 강요함으로써 보상되었습니다. 12 월 6 일 (17) Yekaterinoslav 군대는 Ochakovo를 점령했습니다.
1789년 봄, 투르크족은 오스트리아군을 트란실바니아로 몰아갔지만 P.A. 루미안체프에게 여러 차례 패배했습니다. 그의 소환 이후 Yekaterinoslav와 우크라이나 군대는 G.A. Potemkin의 지휘하에 남부로 통합되었습니다. 러시아 군대를 부분적으로 파괴하려는 터키인의 시도는 완전히 실패했습니다. A.V. Suvorov 군단은 오스트리아의 지원을 받아 7 월 21 일 (8 월 1 일) Focsani 근처의 Osman Pasha 군단을 격파했고 9 월 11 일 (22) Rymnik 강에서 Grand Vizier Yusuf Pasha의 군대를 격파했습니다. 러시아군은 Akkerman과 Hadji Bey를 점령했습니다. 11월 3일(14일) 벤더리는 항복했다. 9 월에 오스트리아는 11 월 - 부카레스트에서 베오그라드를 점령했습니다.
1790년 1월, 프로이센은 새로운 술탄 셀림 3세(1789~1807)와 오스만 제국 국경의 불가침을 보장하는 협정을 체결하고 200,000명의 군대를 동원했습니다. Dzhurdzhevo 근처에서 오스트리아군이 패배하고 Joseph II가 사망한 후, 새로운 황제 Leopold II(1790–1792)는 프로이센의 공격을 두려워하여 Reichenbach에서 Porte와 협상을 시작하여 1790년 9월 평화의 결론에 도달했습니다. Catherine II는 참여를 거부했습니다. 투르크족은 바탈 파샤 군단을 상륙시켜 코카서스를 공격하려 했지만 쿠반에 대한 그의 공격은 격퇴되었다. F. F.의 흑해 함대 Ushakov는 7 월 8 일 (19) 근처에서 Yenikal 해협에서 적군 함대를 물리 치고 크리미아에 터키 군 상륙 계획을 방해했습니다. Tendra 1790년 8월 28~29일(9월 8~9일). 8월 3일(14) 스웨덴과 베렐 조약을 체결한 후 남부군은 다뉴브 강에 대한 공세를 시작했고 10월~11월에는 킬리야, 술린스키 팔, 툴차, 이삭차를 점령했습니다. 12 월 11 일 (22) A.V. Suvorov는 Izmail을 가져갔습니다.
1791 년 G.A. Potemkin을 대체 한 N. V. Repnin은 다뉴브 너머로 군사 작전을 이전했습니다. 6 월 4 일 (15) M.I. Kutuzov의 분리가 Babadag에서 터키 군단을 격파했고 6 월 28 일 (7 월 9 일) 남부 군대는 Machin에서 Turks의 주력을 격파했습니다. 코카서스에서 I. V. Gudovich의 Kuban 군단은 6 월 22 일 (7 월 3 일) Anapa를 점령했습니다. 7 월 31 일 (8 월 11 일) F. F. Ushakov는 Kaliakria 곶 근처에서 터키 함대를 격파했습니다. 콘스탄티노플에 대한 직접적인 위협과 영국과 프로이센의 도움에 대한 희망의 붕괴로 인해 셀림 3세는 1791년 12월 29일(1792년 1월 9일) 러시아와의 이아시 평화를 결론지었습니다. 러시아 정부의.
러시아-투르크 전쟁 1806-1812.
19세기 초 오스만 제국은 심각한 내부 정치적 위기에 직면했습니다. 발칸 민족의 민족 해방 운동이 강화되었습니다. 1804년 세르비아에서 카라-조지(Kara-George)가 이끄는 반투르크 봉기가 일어났다. 러시아가 이 상황을 이용하여 발칸 반도에서 영향력을 확대할 것이라는 두려움 때문에 술탄 셀림 3세는 나폴레옹 1세가 제3차 연합을 상대로 승리를 거두자 ( 센티미터. NAPOLEONIC WARS) 프랑스와의 화해를 위해 이동합니다. 프랑스 대사 O.-F. Sebastiani Porta는 이전 러시아-터키 조약을 위반하여 여러 가지 조치를 취했습니다. 1806 년 8 월 12 일 (24) Selim III는 러시아의 동의없이 몰다비아와 Wallachia, Alexander Muruzi 및 Constantine Ypsilanti의 통치자를 제거했습니다. 그는 또한 러시아 선박을 위해 Bosphorus와 Dardanelles를 폐쇄했습니다. 3차 연합의 동맹국인 러시아와 영국의 항의가 거부된 후, I.I.Mikhelson의 몰도바 군대는 전쟁을 선포하지 않고 11월 11일(23) 몰도바에 입성하여 11월 15일(27) 호틴을 점령하고 12월 말까지 다뉴브 공국을 점령하여 Izmail, Brailov 및 Dzhurdzha를 제외한 다뉴브 강 왼쪽 기슭의 모든 요새를 점령했습니다. 이에 대해 항구는 12월 18일(30) 러시아에 전쟁을 선포했다. 술탄이 터키 해군을 그녀에게 넘겨주고 나폴레옹 1 세와의 동맹을 끊고 다뉴브 공국의 러시아 점령을 인정할 것을 요구하는 영국의 최후 통첩을 거부했을 때 1807 년 1 월 그녀는 또한 오스만 제국에 대한 적대 행위를 시작했습니다.
1807 상반기에 다뉴브 강에서 몰도바 군대의 작전은 그다지 활발하지 않았습니다. 그들은 Izmail을 점령하려는 우유부단한 시도에 이르렀습니다. 주요 이벤트는 바다와 아시아에서 펼쳐졌습니다. 1807년 2월, 지중해에 온 DN Senyavin의 발트 함대는 Dardanelles를 봉쇄하고 Dardanelles에서 5월 10-11일(22-23), 6월 19일(7월 1일) 아토스에서 터키 함대를 격파했습니다. 코카서스에서 I. V. Gudovich의 러시아 군대는 Baku를 점령하고 Sheki Khanate를 정복했으며 6 월에는 Arpachay 호수 근처에서 Turks를 격파하여 조지아 침공을 막았습니다. S.A. Pustoshkin의 편대는 Anapa를 점령하고 Trabzon을 막았습니다.
군사적 실패와 러시아와 가까워진 프랑스의 지원 부족(1807년 6월 틸지트 협정)으로 인해 새로운 술탄 무스타파 4세(1807~1809)는 프랑스의 중재를 받아 1807년 8월 12일(24) 슬로보지아(현대 슬로보지아)에서 러시아와 휴전 협정을 맺었습니다. 1808년 내내 지속된 평화 협상 과정에서 러시아는 포르테에게 다뉴브 공국을 양도하고 조지아, 멩그렐리아, 이메레티아에 대한 보호령을 인정하고 러시아-터키 공동 종주 아래 세르비아에 독립을 승인할 것을 요구했습니다. 영국이 전쟁에서 철수하고 1808년 12월 24일(1809년 1월 5일) 영-터키 평화가 체결된 후 이러한 협상은 중단되었습니다.
적대 행위는 1809 년 3 월에 재개되었습니다. 1808 년 A.A. Prozorovsky의 지휘하에 다뉴브로 이름을 바꾼 몰도바 군대는 다뉴브를 건넜습니다. 그러나 그녀는 Djurdzhevo 또는 Brailov를 가져갈 수 없었습니다. 7 월 30 일 (8 월 11 일) A.A. Prozorovsky가 사망 한 후 P.I. Bagration은 적극적인 공격 전술로 전환했습니다. 왈라키아를 침공하려 했던 대재상 유수프는 8월 29일(9월 10일) 프라신에서 패해 퇴각할 수밖에 없었다. 러시아군은 10월에 실리스트리아를 점령하는 데 실패했지만 11월에 브라일로프를 점령하고 12월에 칠리아를 점령하는 데 성공했습니다. 1809년 말에 바그라티온은 군대를 다뉴브 강의 좌안으로 철수시켰다. 코카서스에서 A.P. I. V. Gudovich를 대체 한 Tormasov는 Abkhazia와 Imeretia에서 반 러시아 운동을 진압했으며 1809 년 11 월 25 일 (12 월 7 일) Poti를 점령했습니다.
1810년 5월, 3월에 N. M. Kamensky가 이끄는 다뉴브 군대는 다뉴브 남쪽에서 새로운 공세를 시작하여 Turtukai(현대 Tutrakan), Bazardzhik(현대 Tolbukhin), Silistria 및 Razgrad를 점령했습니다. 1810 년 여름 Shumla와 Ruschuk에 대한 실패한 공격은 8 월 26 일 (9 월 7 일) Batin 근처에서 Turks에 대한 Kamensky의 화려한 승리로 보상되었습니다. 9월 15일(27) Ruschuk과 Dzhurdzha가 항복했습니다. 10 월 초 반군은 러시아 파견대의 지원을 받아 터키에서 세르비아 전체를 정리했습니다. 10 월 9 일 (21) 다뉴브 군대는 불가리아에서 공세를 시작했으며 그 결과 Tarnovo, Pleven (현대 Pleven) 및 Nikopol이 쓰러졌습니다. 그러나 보급난으로 카멘스키는 감히 발칸산맥을 넘지 못했다. 9 월 코카서스에서 Tormasov는 Tiflis (현대 Tbilisi)에 대한 Turks와 Persians의 공격을 격퇴했고 러시아 함대는 Sukhum-Kale (현대 Sukhumi)을 점령했습니다.
1811년은 발칸 반도에서 러시아 무기가 결정적인 성공을 거둔 해가 되었습니다. 1811년 1월 31일(2월 12일) Lovcha(현대 Lovech)의 N.M. 그러나 Kamensky는 나폴레옹 침공의 위협으로 Alexander I이 다뉴브 군대의 일부를 러시아 서부 국경으로 철수하도록 강요했기 때문에 적극적인 조치를 취할 수 없었습니다. 6 월 초, Turks는 부쿠레슈티에 대한 공격을 시작했습니다. Ahmet Bey가 이끄는 그들의 주력은 Ruschuk으로 이동했고 Ismail Bey의 군단은 Lesser Wallachia로 이동했습니다. 그러나 힘의 부족에도 불구하고 N. M. Kamensky를 대체 한 M.I. Kutuzov는 6 월 22 일 (7 월 4 일) Ruschuk 근처에서 Akhmet Bey를 물리 쳤습니다. Ismail Bey는 Kalafat에서 러시아 군대에 의해 차단되었습니다. 10 월 2 일 (14) M.I. Kutuzov는 Slobodzeya에서 Grand Vizier의 군대를 성공적으로 공격하고 포위했으며 11 월 23 일 (12 월 5 일) 항복하도록 강요했습니다. Porte는 프랑스 외교의 반대에도 불구하고 1812 년 5 월 16 일 (28) 부쿠레슈티 평화 서명으로 끝난 협상을 시작해야했습니다. 오스만 제국은 Prut와 Dniester (Bessarabia)의 간섭을 러시아에 양도하고 Imeretia, Megrelia, Guria 및 Abkhazia에 대한 권한을 인정했습니다. 러시아는 서부 Transcaucasia에 자리를 잡았습니다. 그것의 특별한 권리는 Danubian 공국에서 회복되었습니다. 러시아 선박은 다뉴브 강에서 자유롭게 항해할 수 있었습니다. 술탄은 세르비아에 내부 자치를 제공하기로 약속했습니다 (이 조항은 충족되지 않았습니다).
러시아-터키 전쟁 1828-1829.
전쟁의 원인은 1821년에 발발한 투르크 통치에 반대하는 그리스인의 봉기와 관련하여 동방 문제가 악화되었기 때문입니다. 1827년 6월 24일(7월 6일) 러시아, 프랑스, 영국은 런던 협약에 서명하여 Porte가 터키-그리스 분쟁을 중재하고 그리스에 자치권을 부여할 것을 요구했습니다. Sultan Mahmud II (1808-1839)가 오스트리아의 지원을 받아 이러한 요구를 거부 한 후 영국-프랑스-러시아 연합 함대가 Peloponnese 해안에 접근했고 10 월 8 일 (20) Navarino에서 터키-이집트 함대를 격파했습니다. 이에 대해 12월 8일(20) 항구는 러시아에 전쟁을 선포했다. 1828 년 4 월 25 일 (5 월 7 일) Wittgenstein P. Kh Wittgenstein이 지휘하는 러시아 군대는 Prut를 건너 5 월에 Danubian 공국을 점령하고 5 월 27 일 (6 월 9 일)에 Danube를 건넜습니다. 5월 30일(6월 12일) Isaccea는 항복했고 Machin과 Brailov는 6월 초에 함락되었습니다. 그러나 러시아 군대의 진격이 느려졌습니다. 9월 29일(10월 11일)에만 그들은 바르나를 점령할 수 있었다. Shumla와 Silistria의 포위 공격은 실패로 끝났습니다. 동시에 Wallachia를 침공하려는 터키인의 시도는 Baileshti (현대 Beileshti)에서 러시아인의 승리로 무력화되었습니다. 1828 년 여름 코카서스에서 I. F. Paskevich 군단에 의해 결정적인 공격이 시작되었습니다. Bayazet pashalyk (오스만 제국의 지방) 전체가 점령되었습니다. 11월에 두 개의 러시아 함대가 다르다넬스를 봉쇄했습니다.
1829년 봄, 투르크족은 다뉴브 극장에 복수하고 바르나를 탈환하려 했지만 5월 30일(6월 11일) 새로운 러시아 총사령관 I.I. Kulevcha (Shumla 동쪽). Silistria는 6 월 18 일 (30)에 항복했고 7 월 초 러시아인은 발칸 반도를 건너 Burgas와 Aidos (현대 Aitos)를 점령하고 Slivno (현대 Sliven) 근처에서 Turks를 무찌르고 Maritsa 계곡에 진입했습니다. 8 월 8 일 (20) Adrianople (tour. Edirne)이 항복했습니다. 코카서스에서 I.F. Paskevich는 1829년 3월과 6월에 Kars, Bayazet 및 Guria를 반환하려는 Turks의 시도를 격퇴했으며 6월 19-20일(7월 1-2일) Saganluk Range의 Kainly 지역에서 그들을 물리쳤습니다.
유럽과 아시아에서의 패배와 수도에 대한 즉각적인 위협으로 인해 Mahmud II는 협상을 시작했지만 터키인은 오스트리아의 개입을 희망하면서 가능한 모든 방법으로 끌었습니다. 그런 다음 I.I. Dibich는 콘스탄티노플로 이사했습니다. 서방 세력의 대사는 술탄이 러시아 조건을 수락할 것을 권고했습니다. 9 월 2 일 (14) Adrianople 평화가 체결되었습니다. 오스만 제국은 Kuban 입구에서 Fort St. Nicholas, Akhaltsikhe Pashalik 및 Danube Delta의 섬까지 코카서스의 흑해 연안을 러시아에 양도하고 몰다비아, Wallachia 및 세르비아에 자치권을 부여하고 그리스의 독립을 인정했습니다. Bosphorus와 Dardanelles는 모든 국가의 법원에 개방되었습니다. 러시아는 오스만 제국 영토 전역에서 자유 무역을 할 권리를 얻었습니다.
러시아-터키 전쟁 1853-1856.
러시아-터키 전쟁 1877-1878.
전쟁의 원인은 1875년 6월 보스니아 헤르체고비나에서 지역 기독교 인구의 권리 박탈로 인한 반 터키 봉기의 발발과 관련된 동부 문제의 새로운 악화였습니다. 오스트리아의 주도로 유럽 열강은 Porte가 1850년대에 약속한 개혁(종교의 자유, 납세 제도의 파괴 등)을 이행할 것을 요구했습니다. 불가리아에서 반투르크 운동이 유혈 진압되고 테살로니키에서 프랑스와 독일 영사가 암살되자(1876년 4월) 상황은 더욱 악화되었습니다. 1876년 5월 1일(13일) 오스트리아, 독일, 러시아, 이탈리아, 프랑스는 보스니아 반군에 대한 적대 행위를 중단할 것을 주장하는 공동 베를린 각서를 발표했습니다. 그러나 5월 18일(30) 쿠데타의 결과 화해할 수 없는 정당이 터키 지도부에서 승리했다. 6월 18일(30) 세르비아와 몬테네그로는 오스만 제국에 전쟁을 선포했습니다. 1876년 10월 5일(17) Djunish 근처에서 터키에 의해 세르비아 군대가 패배한 후, 러시아는 포르토(10월 19일(29) 날짜 참고)가 세르비아와 휴전 협정을 맺도록 강요했습니다. 그러나 터키 정부는 대영제국의 은밀한 지원을 받아 콘스탄티노플(1876년 11월~12월)과 런던(1877년 3월) 유럽 강대국 회의에서 강제 개혁 이행에 관한 결정을 거부했습니다. Porte가 이러한 결정의 즉각적인 이행에 대한 3 월 28 일 (4 월 9 일) 러시아의 최후 통첩을 받아들이기를 거부 한 후 Alexander II는 4 월 4 일 (16) 루마니아 왕자 Karol (Karl) Hohenzollern과 군사 협약을 체결하고 4 월 12 일 (24) 오스만 제국에 전쟁을 선포했습니다. 5월 9일(21일) 루마니아는 러시아를 본받아 독립을 선언했다.
유럽 작전 극장.
Grand Duke Nikolai Nikolayevich the Elder의 지휘하에있는 러시아 군대는 1877 년 5 월에 다뉴브 북쪽에 집중하여 6 월 중순에 Zimnitsa와 Galati 근처에서 건너갔습니다. 이것은 터키인들이 몬테네그로에 결정적인 타격을 가하는 것을 막았습니다. 6 월 25 일 (7 월 7 일) I. V. Gurko의 분리는 7 월 7 일 (19) 7 월 10 일 (22) 발칸 산맥을 통과하는 Shipka Pass, Eski-Zagra (현대 Stara Zagora) 두 번의 공격 실패 후 Tarnovo를 점령하고 Philippopolis와 Maritsa 계곡으로 이어지는 도로를 통제했습니다. 왼쪽 측면에서 Tsarevich Alexander Alexandrovich의 Ruschuk 분리가 Lom River에 안장을 얹고 7 월 7 일 (19) Elena와 Bebrovo를 점령했습니다. 오른쪽 측면에서 N. P. Kridener 군단은 7 월 2 일 (14) Nikopol을 점령하고 Osym River에 도달했습니다. 그러나 7 월 8 일 (20)과 18 (30)에 N. P. Kridener가 수행 한 Plevna에 대한 공격은 Osman Pasha 군단과 I. V. 샤프트의 분리에 의해 큰 피해를 입어 격퇴되었습니다. 8월에 터키군은 다뉴브 강을 건너 러시아군을 몰아내기 위해 공세를 시작했습니다. 그 달 초에 그들은 Kara-Lom River (현대 Cherni-Lom)에서 Ruschuk 분리를 밀었습니다. 그러나 Shipka Pass (8 월 9-15 일 (21-27) 공격)를 반환하고 러시아 오른쪽 측면을 돌파하려는 시도 (8 월 18 일 (30) Pelishat 마을 근처에서 Osman Pasha의 공격) 실패로 끝났습니다.
지원군을 받고 루마니아 군대의 접근을 기다리는 러시아 군은 8 월 말에 Plevna를 점령하려는 노력을 재개했습니다. 8 월 22 일 (9 월 3 일) 그들은 Lovcha를 점령했습니다. 그러나 8월 30~31일(9월 11~12일)에 카롤 왕자가 지휘하는 러시아-루마니아 군대의 플레브나에 대한 새로운 공격은 완전히 실패로 끝났고 연합군은 요새를 봉쇄하기 시작했다. I. V. Gurko는 10월 12일(24일) Gorny Dubnyak과 10월 20일(11월 1일) Dolny Dubnyak에서 승리하여 공성 고리를 닫을 수 있었습니다. 러시아 왼쪽 측면에서 9 월과 11 월에 터키인들은 Ruschuk 분리를 깨고 Tarnovo를 점령하려고 시도했지만 실패했습니다. 11월 말까지 그들은 롬 강 너머로 쫓겨났습니다. 9월 5일(17)과 11월 9일(21)의 Shipka에 대한 공격도 격퇴되었습니다. 패스 ( "Shipka 좌석")에서의 대결은 양측에서 막대한 손실을 동반했습니다. 11 월에 I. V. Gurko는 소피아 방향으로 터키인을 공격하고 Zlatitsa-Orkhanisky 패스 라인에 자리를 잡았습니다. 몬테네그로 인들은 Herzegovina를 점령하고 Podgorica를 점령했으며 11 월 16 일 (28) Antivari (현대 Bar)에서 Turks를 격파하고 12 월 16 일 (28) 전략적으로 중요한이 항구를 점령했습니다.
11 월 28 일 (12 월 10 일) 포위에서 탈출하려는 Osman Pasha의 시도는 실패했고 12 월 10 일 (22) Plevna는 항복했습니다. 이를 통해 러시아 군은 겨울 공세를 위해 주력을 풀 수 있었고 세르비아는 투르크에 대한 적대 행위를 재개했습니다. 12 월 15 일 (27) Serbs는 Pirot을 점령했고 12 월 29 일 (1878 년 1 월 10 일) - Nish. 12월 13-19일(25-31) I. V. Gurko는 Arabak Pass를 따라 발칸 반도를 건너 12월 23일(1월 4일) 전투 없이 소피아를 점령했습니다. 12월 24일(1월 5일) F. F. Radetsky가 지휘하는 러시아군은 Shipka Pass를 건넜고 12월 27~28일(1월 8~9일) 마을 근처에서 Vesel Pasha 군단을 격파했습니다. Sheinovo. 콘스탄티노플로 가는 길이 열렸습니다. Maritsa 계곡을 따라 내려온 I. V. Gurko는 1 월 3-5 일 (17-19) Philippopolis (현대 Plovdiv) 근처에서 Turks를 격파했습니다. Eski-Zagra, Yeni-Zagra, Semenli 및 Harmanli가 몰락한 후 항구는 협상을 시작하라는 제안과 함께 러시아 사령부에 의지했습니다. 그러나 투르크족의 고의적 인 지연으로 인해 Grand Duke Nikolai Nikolaevich는 공격을 계속했습니다. 1 월 8 일 (20) 고급 러시아 부대는 1 월 13 일 (25) Adrianople을 점령했습니다. 같은 날 A.E. Zimmerman의 14 군단이 Bazardzhik을 점령했습니다. 루마니아인들은 비딘을 포위했습니다. 러시아인의 지원을 받아 세르비아 인은 Vrania를 점령했고 Montenegrins는 Spug를 점령했습니다. 1월 19일(31) 항구는 불가리아, 보스니아 헤르체고비나의 자치권과 루마니아, 세르비아, 몬테네그로의 독립을 인정하는 조건으로 아드리아노플 휴전 협정을 맺는 데 동의했다.
아시아 작전 극장.
아시아에서의 캠페인은 M.T. Loris-Melikov의 백인 군대가 터키 영토 깊숙이 들어가는 성공적인 공격으로 시작되었습니다. 그러나 6 월 13 일 (25) Kizil-Tepe에서 승리 한 Turks는 Kars를 석방하고 러시아 군대를 퇴각시킬 수있었습니다. 7 월에 Mukhtar Pasha가 지휘하는 터키 군대는 Alexandropol과 Tiflis에 대한 공격을 시작했지만 곧 Aladzhin 국경 높이에서 중단되었습니다. 10 월 1-3 일 (13-15) 백인 군대는 Aladzhin 전투에서 Turks를 물리 쳤고 10 월 9 일 (21) 다시 Kars를 포위했고 11 월 6 일 (18) 폭풍에 휩싸 였고 12 월 말에 Erzerum을 막았고 1878 년 2 월 11 일 (23)에 항복했습니다.
산 스테파노와 베를린 평화 조약.
발칸 반도에서 러시아의 입장이 급격히 강화된 아드리아노플 휴전은 영국과 오스트리아 정부에 의해 부정적으로 인식되었습니다. 1878년 2월 1일(13일) 영국 함대가 마르마라 해에 진입했고, 오스트리아는 카르파티아 산맥에 군대를 동원했다. 이에 대한 응답으로 러시아 군대는 콘스탄티노플로 이동하여 Porto가 2 월 19 일 (3 월 3 일) San Stefano (현대 Yesilkey)에서 러시아와 평화를 맺도록 강요했습니다. Adrianople 휴전 조항에 유럽의 남부 베 사라비아 이전과 아시아의 Ardagan, Kars, Batum 및 Bayazet, 북부 Dobruja를 루마니아로 합류, 세르비아 및 몬테네그로 영토의 상당한 확장 및 자치 불가리아 구성에 포함에 대한 조항이 추가되었습니다. n 다뉴브 강에서 에게 해까지 그리고 흑해에서 오흐리드 호수까지의 공국(트라키아와 마케도니아). 산 스테파노 조약은 특히 발칸 반도에서 러시아 영향의 기반으로 방대한 불가리아를 만드는 측면에서 영국과 오스트리아의 훨씬 더 심각한 불만을 불러 일으켰습니다. 세르비아와 루마니아도 새로운 국경을 좋아하지 않았습니다. 1878 년 6 월 1 일 (13) 베를린에서 독일의 중재로 외교적 고립에 빠진 러시아가 양보해야했던 유럽 강대국 회의가 소집되었습니다. 7월 1일(13)에 서명된 베를린 조약은 세르비아, 몬테네그로, 루마니아의 독립을 확인했습니다. 불가리아는 북부 불가리아(가신 공국)와 동부 루멜리아(내부 자치권을 가진 터키 지방)의 두 부분으로 나뉘었습니다. 마케도니아는 터키로 돌아갔다. 보스니아 헤르체고비나는 오스트리아의 통제권으로 이전되었습니다. 러시아, 세르비아, 몬테네그로의 영토 증가가 감소했습니다. 러시아는 Bayazet를 포기하고 Batum을 Porto-Franco (자유 항구)로 선포하는 데 동의했습니다. 세르비아는 Pirot, Maly Zvornik, Zakhar 및 Vrane을 얻었지만 패배했습니다. 뉴 바자및 미트로비카; 몬테네그로의 인수는 Podgoritsky 지구, Antivari 및 그에 인접한 아드리아 해안의 일부로 제한되었습니다.
결국
200년에 걸친 긴 러시아-터키 전쟁을 통해 러시아는 흑해에 접근할 수 있게 되었고 흑해 북부 지역과 코카서스 지역에 자리를 잡았으며 지중해 동부에서 가장 영향력 있는 정치 세력이 되었습니다. 러시아 무기의 승리는 오스만 제국의 붕괴, 남동부 유럽에서 터키 통치의 제거, 발칸 민족의 해방 및 몬테네그로, 루마니아, 세르비아, 그리스 및 불가리아와 같은 독립 국가의 창설에 기여했습니다.
이반 크리부신
애플리케이션
파리 논문.
전능하신 하나님의 이름으로. 전 러시아 황제, 프랑스 황제, 영국 여왕, 사르데냐 왕, 오스만 황제 폐하는 전쟁의 재난을 종식시키고 동시에 그것을 일으킨 오해와 어려움의 재개를 막으려는 열망에 촉발되어 H.V.와 계약을 체결하기로 결정했습니다. 상호 유효 보장에 의한 오스만 제국의 통합과 독립의 보장과 함께 평화의 회복과 확립의 근거에 대해 오스트리아 황제. 이를 위해 폐하는 위원으로 임명되었습니다. ...
* 이 전권대사들은 그들의 권한을 교환하면서 적절한 시기에 발견하여 다음 조항을 결정했습니다.
제1조 본 논문의 비준 교환일로부터 H.V. 한편으로는 모든 러시아의 황제, 그리고 e.v. 프랑스의 황제, 그녀의 c. 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국의 여왕, h.v. 사르디니아의 왕과 H.I.V. 술탄-반면에 상속인과 후계자, 국가 및 주제 사이.
제2조 폐하 사이의 행복한 평화 회복의 결과로, 전쟁 중에 그들의 군대가 정복하고 점령한 땅은 그들에 의해 정리될 것입니다. 가능한 한 빨리 수행되어야하는 군대의 행진 절차에 대한 특별 조건이 결정됩니다.
제3조 E. c. 모든 러시아의 황제는 e.v.를 반환하기로 약속합니다. 술탄에게 성채가있는 Kars시와 러시아 군대가 점령 한 오스만 소유물의 다른 부분.
제4조 프랑스 황제 폐하, 대영제국과 아일랜드 연합 왕국의 여왕, 사르디니아 왕과 술탄은 H.V.를 반환할 것을 약속합니다. 모든 러시아의 황제에게 도시와 항구 : Sevastopol, Balaklava, Kamysh, Evpatoria, Kerch-Yenikale, Kinburn 및 연합군이 점령 한 다른 모든 장소.
제5조 전 러시아 황제, 프랑스 황제, 대영제국 및 아일랜드 연합왕국 여왕, 사르데냐 국왕 및 술탄 폐하는 적대 행위가 계속되는 동안 적과 공모한 죄가 있는 신하들에게 완전한 사면을 허락합니다. 이 일반적인 사면은 또한 전쟁 중에 다른 교전국에 복무한 각 교전국의 신민에게도 확대되어야 한다고 선언합니다.
제6조 포로들은 쌍방에서 즉시 송환된다.
제 VII E.v. 모든 러시아의 황제, e.v. 오스트리아 황제, e.v. 프랑스의 황제, 그녀의 c. 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국의 여왕, h.v. 프로이센 왕과 E.V. Sardinia의 왕은 Sublime Porte가 관습법의 혜택과 유럽 연합의 혜택에 참여하는 것으로 인정된다고 선언합니다. 국왕 폐하는 오스만 제국의 독립성과 완전성을 존중하고 공동 보증을 통해 이 의무를 정확히 준수할 것을 약속하며, 결과적으로 이를 위반하는 모든 행동을 공동의 권리와 이익의 문제로 간주할 것입니다.
제8조 Sublime Porte와 이 조약을 체결한 하나 이상의 다른 강국 사이에 불일치가 발생하여 그들 사이의 우호 관계 보존을 위협할 수 있는 경우 Sublime Porte와 각 강국은 무력 사용에 의존하지 않고 다른 계약 당사자와의 중재를 통해 더 이상의 충돌을 방지할 수 있습니다.
제9조 술탄은 신민의 복지에 대한 끊임없는 관심에서 종교나 부족에 따라 차별 없이 그들의 운명이 개선되고 그의 제국의 기독교 인구에 대한 그의 관대한 의도가 확인된 퍼먼을 수여했으며, 이와 관련하여 그의 감정에 대한 새로운 증거를 제공하기를 원했습니다. 체약국은 이 의사소통의 중요성을 인식하고 어떠한 경우에도 E.V. 술탄은 그의 신민과 그의 제국의 내부 행정에
제10조 보스포러스 해협과 다르다넬스 해협의 입구 폐쇄에 관한 오스만 제국의 고대 규칙 준수를 확립한 1841년 7월 13일 협약은 만장일치로 새로운 고려 대상이 되었습니다. 위의 규칙에 따라 상위 계약 당사자가 체결한 행위는 본 논문에 첨부되며 마치 분리할 수 없는 부분인 것처럼 동일한 효력을 갖습니다.
제11조 흑해는 중립으로 선언됩니다. 흑해의 항구와 해역으로의 진입은 모든 민족의 상선에 개방되며, 이 조약의 제14조 및 제19조에서 결정된 유일한 예외를 제외하고 해안 및 기타 모든 강대국의 전함에게 공식적으로 그리고 영원히 금지됩니다.
제12조 항구와 흑해 수역에서 모든 장애물이 없는 무역은 상업 관계의 발전에 도움이 되는 정신으로 작성된 검역, 세관, 경찰 규정에만 적용됩니다. 모든 사람들의 무역과 항해의 혜택을 원하는 모든 조항에 부여하기 위해 러시아와 Sublime Porte는 국제법의 규칙에 따라 흑해 해안에 있는 항구에 영사를 허용할 것입니다.
제13조 제11조에 근거하여 흑해를 중립국으로 선언한 결과 흑해 해안에 해군 무기고를 유지하거나 구축할 필요가 없으며, 따라서 e.v. 모든 러시아의 황제와 H.I.V. 술탄은 이 해안에서 해군 무기고를 시작하거나 떠나지 않을 것을 약속합니다.
제 14 조 전 러시아 황제 폐하와 술탄은 해안을 따라 필요한 명령을 위해 흑해에서 유지하도록 허용하는 경선의 수와 강도를 결정하는 특별 협약을 체결했습니다. 이 규약은 이 논문에 첨부되어 마치 그것의 필수적인 부분인 것처럼 동일한 힘과 효과를 가질 것입니다. 본 논문을 체결한 국가의 동의 없이는 파괴되거나 변경될 수 없습니다.
제15조 체약당사자는 서로 다른 영토를 분리하거나 통과하여 흐르는 강에서의 항행에 관한 비엔나 회의법에 의해 제정된 규칙이 이제부터 도나우 강과 그 하구에 완전히 적용되도록 상호 합의에 의해 결정한다. 그들은 이 칙령이 이제부터 일반적인 유럽 인민법에 속하는 것으로 인정되고 그들의 상호 보증에 의해 승인되었음을 선언합니다. 다뉴브강 항해는 다음 조항에서 구체적으로 정한 것 이외의 어떠한 어려움이나 임무를 받아서는 안 됩니다. 결과적으로 실제 강에서의 항해에 대한 지불금이 징수되지 않으며 선박의 화물을 구성하는 상품에 대한 관세도 부과되지 않습니다. 이 강둑에 있는 주의 안전을 위해 필요한 경찰 및 검역 규정은 가능한 한 선박의 이동에 유리한 방식으로 작성되어야 합니다. 이러한 규칙을 제외하고는 어떠한 종류의 장애물도 자유 탐색에 부과되지 않습니다.
제16조 전조의 규정을 시행하기 위해 러시아, 오스트리아, 프랑스, 영국, 프로이센, 사르디니아 및 터키가 각각 자체 대리인을 두는 위원회가 설립됩니다. 이 위원회는 Isaccea와 그에 인접한 바다 부분에서 시작하여 다뉴브 암을 청소하는 데 필요한 작업을 지정하고 수행하도록 지시받을 것입니다. 이러한 작업과 다뉴브 강을 따라 항해를 용이하게 하고 보장할 목적을 가진 시설 모두에 필요한 비용을 충당하기 위해 필요에 따라 선박에서 지속적인 의무가 설정될 것입니다. 이는 위원회에서 과반수 투표로 결정되어야 하며 이러한 점과 다른 모든 점에서 모든 국가의 국기와 관련하여 완전한 평등이 준수되어야 한다는 필수 조건과 함께 결정되어야 합니다.
제17조 위원회는 또한 오스트리아, 바이에른, Sublime Porte 및 Wirtemberg(각 강대국에서 하나씩)의 구성원으로 구성됩니다. 그들은 Porte의 승인을 받아 임명된 세 개의 Danubian 공국의 위원들과 합류할 것입니다. 영구적이어야 하는 이 위원회는 1) 하천 항해 및 하천 경찰에 대한 규칙을 작성합니다. 2) 다뉴브 강에 대한 비엔나 조약 조항의 적용이 여전히 직면하고 있는 모든 종류의 장애물을 제거합니다. 3) 다뉴브 강의 전체 과정에서 필요한 작업을 제안하고 수행합니다. 4) 유럽연합 집행위원회의 제16조를 폐지한 후 다뉴브 강과 그에 인접한 바다의 일부를 항행을 위한 적절한 상태로 유지 관리하는 것을 감독합니다.
제18조 일반 유럽 위원회는 위임받은 모든 업무를 수행해야 하며 해안 위원회는 2년 이내에 앞 조항 1번과 2번에 언급된 모든 작업을 완료해야 합니다. 이 소식을 접하는 즉시 이 조약을 체결한 열강은 공동 유럽 위원회의 폐지를 결정할 것이며 그때부터 상설 해안 위원회는 지금까지 공동 유럽 위원회에 귀속되어 있던 권한으로 이양될 것입니다.
제19조 위에 명시된 원칙에 따라 만장일치로 결정되는 규칙의 이행을 보장하기 위해 각 체약국은 언제든지 두 척의 경항해 선박을 다뉴브 강 하구에 정박할 수 있는 권리를 가집니다.
제 20조 이 논문의 제 4조에 언급된 도시, 항구 및 토지를 대신하고 다뉴브 강에서 더 많은 항행의 자유를 보장하기 위해 h.v. 전 러시아 황제는 Bessarabia에 새로운 경계선을 그리는 데 동의합니다. 이 경계선의 시작은 흑해 연안의 한 지점으로, Burnas 염호에서 동쪽으로 1km 떨어진 지점입니다. 그것은 Akerman 도로에 수직으로 인접하여 Trayanov Val을 따라 Bolgrad 남쪽으로 이동 한 다음 Yalpukha 강을 따라 Saratsik 높이와 Prut의 Katamori로 이동합니다. 이 지점부터 강을 따라 두 제국 사이의 이전 국경은 변경되지 않습니다. 새로운 경계선은 체약국의 위원에 의해 상세하게 표시되어야 합니다.
제21조 러시아가 할양한 광대한 땅은 숭고한 항구의 최고 권위 아래 몰다비아 공국에 합병될 것이다. 이 공간에 거주하는 사람들은 공국에 할당된 권리와 특권을 향유할 것이며 3년 이내에 다른 곳으로 이사하고 재산을 자유롭게 처분할 수 있습니다.
제22조 왈라키아 공국과 몰다비아 공국은 포르테의 최고 권위와 체약국의 보증 아래 오늘날 그들이 누리는 이점과 특권을 향유한다. 후원 권한 중 어느 것도 그들에 대한 배타적 보호가 부여되지 않습니다. 그들의 내정에 간섭할 특별한 권리는 허용되지 않습니다.
제 23조 Sublime Porte는 이들 공국에 독립된 국가 정부와 종교, 입법, 무역 및 항해의 완전한 자유를 남길 것을 약속합니다. 현재 시행 중인 법률과 법령을 검토할 것입니다. 이 개정에 대한 완전한 합의를 위해 체약국이 합의할 수 있는 구성의 특별 위원회가 임명될 것이며, 이 위원회는 부쿠레슈티에서 지체 없이 회합할 것입니다. 그것으로 Sublime Porte의 커미셔너가 될 것입니다. 이 위원회는 공국의 현재 상태를 조사하고 미래 구조의 근거를 제시해야 합니다.
제24조 술탄은 두 지역 각각에 특별 시집을 즉시 소집할 것을 약속합니다. 이 시집은 사회의 모든 계층의 혜택을 충실히 대표하는 역할을 할 수 있는 방식으로 배치되어야 합니다. 이 소파는 공국의 최종 배치에 관한 인구의 욕구를 표현하도록 지시받을 것입니다. 이 소파에 대한 커미션의 관계는 의회의 특별 지시에 의해 결정됩니다.
제25조 위원회는 두 시의회의 의견을 충분히 고려한 후 위원회의 현 자리에 자체 작업 결과를 즉시 전달해야 한다. 공국에 대한 주권과의 최종 합의는 파리에서 상위 계약 당사자들이 체결할 협약에 의해 확인되어야 하며, 협약 조항에 동의하는 하티 셰리프는 모든 서명 권한의 공동 보증으로 이 지역에 대한 최종 합의를 제공할 것입니다.
제26조 공국은 국내 안보와 국경의 안보를 유지하기 위해 국군을 보유한다. Sublime Porte의 동의를 얻어 외부로부터의 침략을 격퇴하기 위해 공국에서 채택할 수 있는 비상 방어 조치의 경우 어떠한 장애물도 허용되지 않습니다.
제27조 공국 내부의 평화가 위험에 처하거나 교란될 경우 숭고한 문은 다른 체약국과 합법적인 질서를 유지하거나 회복하는 데 필요한 조치에 관한 협정을 체결해야 합니다. 이러한 강대국 간의 사전 합의 없이는 무장 개입이 있을 수 없습니다.
제 28조 세르비아 공국은 이전과 마찬가지로 Sublime Porte의 최고 권위 하에 있으며, 하티-셰리프 제국은 그 권리와 이점을 확인하고 결정하며 계약 권한의 공동 공동 보증을 받습니다. 그 결과, 상기 공국은 독립적인 국가 정부와 종교, 입법, 무역 및 항해의 완전한 자유를 유지할 것입니다.
제 29조 Sublime Porte는 이전 규정에 따라 수비대를 유지할 권리를 보유합니다. 체약국 간의 사전 합의 없이는 세르비아에 대한 어떠한 무장 개입도 허용될 수 없습니다.
제30조 E.v. 모든 러시아의 황제와 e.v. 술탄은 휴식 전에 합법적으로 위치한 구성에서 아시아에서 소유물을 그대로 유지합니다. 지역 분쟁을 피하기 위해 경계선을 확인하고 필요한 경우 수정하지만 한쪽 또는 다른 쪽에서 토지 소유권에 피해가 발생하지 않는 방식입니다. 이를 위해 러시아 궁정과 숭고한 포르테의 외교관계 회복 직후 러시아 위원 2명, 오스만 위원 2명, 프랑스 위원 1명, 영국 위원 1명으로 구성된 위원회가 파견된다. 위원회는 본 논문의 비준 교환일로부터 기산하여 8개월 이내에 위임된 작업을 수행해야 합니다.
제31조 1854년 3월 12일 콘스탄티노플에서 프랑스, 영국, 숭고한 포르테 사이, 같은 해 6월 14일 숭고한 포르테와 오스트리아 사이, 1855년 3월 15일 사르데냐 사이에 체결된 협약에 따라 오스트리아 황제 폐하, 프랑스 황제, 대영 아일랜드 연합 왕국의 여왕 및 사르데냐 왕 폐하의 군대가 전시에 점령한 영토 dinia와 Sublime Porte는 이 조약의 비준 교환 후 가능한 한 빨리 제거될 것입니다. 이를 이행하는 시기와 수단을 결정하기 위해 Sublime Porte와 군대가 소유한 땅을 점령한 세력 사이에 합의가 따라야 합니다.
제32조 교전국 사이의 전쟁 이전에 존재했던 조약 또는 협약이 갱신되거나 새로운 행위로 대체되는 한, 수출입 여부에 관계없이 상호 무역은 전쟁 이전에 유효하고 유효한 규정에 따라 수행되며, 다른 모든 측면에서 이러한 세력의 대상은 최혜국 국가와 동등한 대우를 받습니다.
제33조 한편으로는 모든 러시아의 황제, 다른 한편으로는 올란드 제도와 관련하여 프랑스 황제와 영국 및 아일랜드 연합 왕국의 여왕 폐하가 이 논문에 첨부되어 있으며 여전히 첨부되어 있으며 마치 분리할 수 없는 부분인 것처럼 동일한 효력과 효력을 가질 것입니다.
제34조 이 논문은 비준되어야 하며, 그 비준서는 4주 이내에, 가능하면 그 이전에 파리에서 교환되어야 한다. 무엇을 보장하기 위해 1856년 3월 30일 파리에서.
서명:
ORLOV [러시아]
브룬노프 [러시아]
BUOL-SCHAUENSTEIN [오스트리아]
게브너 [오스트리아]
A. VALEVSKY [프랑스]
BURKENAY [프랑스]
클라렌든 [영국]
카울리 [영국]
MANTEIFEL [프로이센]
GATZFELDT [프로이센]
C. CAVOUR [사르데냐]
드 빌라마리나 [사르데냐]
AALI [Türkiye] MEGEMMED-CEMIL [터키예]
조항 추가 및 임시
오늘 서명된 해협 협약의 조항은 교전국이 철수하는 데 사용할 군함에는 적용되지 않습니다. 바다로그들의 군대는 그들이 점령한 땅에서 이 칙령은 군대 철수가 끝나는 즉시 완전한 효력을 발휘할 것입니다. 1856년 3월 30일 파리에서.
서명:
ORLOV [러시아]
브룬노프 [러시아]
BUOL-SCHAUENSTEIN [오스트리아]
게브너 [오스트리아]
A. VALEVSKY [프랑스]
BURKENAY [프랑스]
클라렌든 [영국]
카울리 [영국]
MANTEIFEL [프로이센]
GATZFELDT [프로이센]
C. CAVOUR [사르데냐]
드 빌라마리나 [사르데냐]
AALI [터키예]
MEGEMMED-CEMIL [터키예]
*공인 서명
다른 국가와 러시아의 조약 수집. 1856–1917 엠, 부인 출판사 정치. 문학, 1952
산 스테파노 예비 평화 조약
산 스테파노,
E.v. 모든 러시아의 황제와 e.v. 오스만 제국의 황제는 자신의 국가와 국민에게 돌아가 세계의 축복을 보장하고 이 세계를 위협할 수 있는 새로운 합병증을 방지하기 위해 전권 대사로 임명되어 예비 평화 조약을 수립, 체결 및 서명하기를 원했습니다.
e.v. 한편으로 모든 러시아의 황제-Nikolai Ignatiev 백작 ... Alexander Nelidov 씨 .....
그리고 e.v. 다른쪽에는 오스만 제국의 황제-Safvet Pasha, 외무부 장관 ... 그리고 Sadullah Bey, 대사 H.V. 독일 황실에서.
권한을 교환한 후 적법하고 적절한 형식을 찾아 다음 조항에 동의한 사람:
터키와 몬테네그로 사이의 끊임없는 충돌을 종식시키기 위해 여기에 첨부된 지도에 따라 두 국가를 분리하는 국경이 다음과 같이 수정될 것입니다.
Dobroshitsa 산에서 국경은 콘스탄티노플 회의에서 표시된 선을 따라 Bilek을 거쳐 Koryt까지 이어집니다. 여기에서 새로운 국경은 Gacko (Metohija-Gacko는 몬테네그로에 속함)와 Drina를 따라 북쪽으로 상승하는 Piva 및 Tara 강이 합류하여 Lim과 합류합니다. 공국의 동쪽 경계는이 마지막 강을 따라 Prijepolie로 이동하고 Rosai를 통해 Sukhoi Planina로 이동합니다 (Bihor와 Rosai는 몬테네그로로 남음). Rugovo, Plava 및 Gusinje를 포함하는 경계선은 Shleb, Paklen을 통과하고 Koprivnik, Baba-vrha 및 Bor-vrha 산맥의 능선을 따라 알바니아의 북쪽 국경을 따라 Prokleti 산의 가장 높은 지점까지 산맥을 따라갑니다. 여기에서 국경은 Biskashchik 높이를 통과하고 직선 방향으로 Izhicheni-Khoti 호수에 접근합니다. Izhicheni-Khoti와 Izhicheni-Kastrati를 가로질러 Skutarskoe 호수를 건너 바다에 도달할 수로를 따라 Bojana에 도달합니다. - Niksic, Gacko, Spuz, Podgorica, Zabljak 및 Antivari는 몬테네그로에 남을 것입니다.
공국의 최종 경계 설정은 Sublime Porte와 Montenegrin 정부의 대표를 포함하는 유럽위원회에 위임됩니다. 이 위원회는 즉석에서 상호 이익과 양국의 평화라는 관점에서 필요하다고 판단되는 국경의 일반적인 개요를 변경할 것이며, 각자는 필요하다고 인정되는 적절한 보상을 받게 될 것입니다.
Brilliant Port와 Montenegro 사이에 끊임없이 다툼을 일으킨 Bojana를 따라 항해하기 위해 동일한 유럽위원회에서 개발할 특별 규칙이 결정됩니다.
Sublime Porte는 마침내 몬테네그로 공국의 독립을 인정합니다.
러시아 제국 정부, 오스만 정부 및 몬테네그로 공국 간의 합의에 따라 Sublime Porte와 공국 간의 상호 관계의 성격과 형태는 이후에 결정됩니다. 몬테네그로 인과 관련하여 확립 된 국제법 및 관습의 근거에 따라 오스만 법 m 및 당국에 거주합니다.
Sublime Porte와 Montenegro 사이에 양국 국경 지역 주민들과 해당 지역의 군사 시설과 관련된 문제를 해결하기 위해 특별한 조건이 체결됩니다.
합의가 이루어지지 않는 문제는 러시아와 오스트리아-헝가리 간의 중재로 해결해야 합니다. 이후 영토 주장으로 인해 발생하는 경우를 제외하고 분쟁이나 충돌이 발생하면 터키와 몬테네그로는 러시아와 오스트리아-헝가리에 의견 불일치를 제출하고 공동으로 중재를 결정합니다.
몬테네그로 군대는 예비 평화 조약에 서명한 시점으로부터 10일 이내에 위에 표시된 경계에 포함되지 않은 영토를 정리해야 합니다.
제3조
세르비아가 독립을 선언합니다.
첨부 된지도에 표시된 국경은 Drina 강바닥을 따라 Maly Zvornik 공국과 Zakar 공국을 떠나 이전 국경을 따라 Stoilak 근처 Dezevo 스트림의 출처로 향합니다. 여기에서 새로운 경계선은 이 개울을 따라 Rashka 강까지 이어지고 이 강을 따라 Novy Bazaar까지 이어집니다. - New Bazaar에서 Meken 및 Trgovishte 마을 근처로 흐르는 개울을 따라 소스까지 올라가면 국경은 Bosur-Planina를 통해 Ibar 계곡으로 이동하고 Rybanich 마을 근처의 이 강으로 흐르는 개울을 따라 내려갑니다. – 또한 국경은 Ibar, Sitnica, Laba 및 Batince 스트림을 소스(Grapasnica Planina)까지 따라갑니다. – 여기에서 경계선은 Kriva 및 Veternica 유역을 따라 Miovacka 개울 입구에서 마지막 강의 가장 짧은 선에 도달하고 코스를 올라가 Miovacka Planina를 건너 Kalimanci 마을 근처의 Morava로 내려갑니다. 이 곳에서 국경은 Morava를 따라 Stajkovtsi 마을 근처의 Vlosina 강으로 내려간 다음 Luberazda 및 Kukavitsa 스트림을 따라 후자의 상류로 이동하여 Vrylo 스트림을 따라 Suhu-Planina를 통과하여 Nishava로 이동하고 앞서 언급 한 강을 따라 Krupac 마을로 내려갑니다. 그곳에서 이전 세르비아 국경과 함께 Karaul-Bare의 남동쪽으로 최단 선으로 연결되며이를 따라 다뉴브.
Ada Kale은 정리되고 파괴됩니다.
터키-세르비아 위원회는 러시아 위원회의 도움을 받아 3개월 이내에 국경의 최종 개요를 설정하고 마침내 드리나 제도에 관한 문제를 해결할 것입니다. 불가리아 대표는 위원회가 세르비아와 불가리아 사이의 경계선을 그을 때 위원회 작업에 참여할 수 있습니다.
세르비아에 합병된 영토에 토지를 소유하고 있고 공국 밖으로 이사하고자 하는 무슬림은 그 한도 내에서 부동산을 소유하거나 임대하거나 다른 사람에게 재산 관리를 위임할 수 있습니다. 러시아 위원이 참여하는 터키-세르비아 위원회는 무슬림의 이익이 관련된 부동산에 대한 권리 인정과 관련된 모든 문제에 대한 최종 결정을 2년 이내에 결정하도록 위임될 것입니다. 동일한 위원회는 정부 또는 영적 기관(waqf)에 속한 재산의 양도 방법과 영향을 받을 수 있는 사적 이익과 관련된 문제의 해결을 3년 이내에 설립하는 일을 맡게 됩니다. Sublime Porte와 공국 사이의 상호 관계의 성격과 형태를 확립하는 직접 조약의 터키와 세르비아 사이의 결론을 기다리는 동안, 오스만 제국을 여행하거나 거주하는 세르비아 국민은 국제법의 일반 원칙과 일치하는 위치를 향유할 것입니다.
세르비아군은 예비 평화 조약 서명 후 15일 이내에 위에 표시된 경계에 포함되지 않은 지역을 정리해야 합니다.
Sublime Porte는 루마니아의 독립을 인정하며 양 당사자가 결정하는 보상을 요구할 것입니다. 터키와 루마니아 간의 직접 조약이 체결될 때까지 루마니아 국민은 다른 유럽 강대국 국민에게 보장된 모든 권리를 터키에서 향유할 것입니다.
불가리아는 기독교 정부와 Zemstvo 군대와 함께 공물을 바치는 자치 공국을 형성합니다.
불가리아의 마지막 국경은 루멜리아가 러시아 제국군에 의해 정리될 때까지 특별 러시아-터키 위원회에 의해 설정될 것입니다. - 국경의 일반적인 개요 위치를 변경할 때, 위원회는 평화의 원칙에 따라 대부분의 국경 주민의 국적 기원과 지형 조건 및 의사 소통의 용이성에 관한 지역 주민의 실질적인 요구를 고려할 것입니다.
불가리아 공국의 차원은 다음과 같이 정의됩니다. 일반적으로첨부된 지도에서 최종 분계의 기준이 되어야 합니다. 세르비아 공국의 새로운 경계에서 경계선은 Vranya kaza의 서쪽 경계를 따라 Karadag 체인으로 이동합니다. 서쪽으로 향하면 국경은 kaz의 서쪽 경계를 따라 Kumanovo, Kochani, Kalkadelen, Korab 산까지 그리고 거기에서 Veleshchitsa 강을 따라 Cherny Drin과 합류합니다. 드린 강을 따라 남쪽으로 향하고 오흐리드 카자의 서쪽 경계를 따라 리나스 산까지 가면 경계선은 카자의 서쪽 경계인 고르키와 스타로보를 따라 그라모스 산까지 이어집니다. 또한 Kastoria 호수를 통과하는 국경선은 Moglenitsa 강에 도달하고 경로를 따라 내려가 Janitsa (Vardar-Yenidzhe) 남쪽을지나 Vardar 입구를 통과하고 Galliko를 따라 Parga 및 Saraikei 마을로 향합니다. 여기에서 - Beshik-Gol 호수 중간을 통해 Strumma 및 Karasu 강 어귀까지 그리고 해변을 따라 Burugol까지; 그런 다음 북동쪽으로 Chaltepe 산으로, Rhodope 사슬을 따라 Krushovo 산으로, Black Balkans (Kara-Balkans)를 따라 Yeshek-Kulachi, Chepeliu, Karakolas 및 Ishiklar 산을 따라 Arda 강으로 향합니다. 여기에서 Chirmena시 방향으로 경계선이 그려집니다. 남쪽의 Adrianople시를 떠나 Sugutliu, Kara-Khamza, Arnaut-Koy, Akardzhi 및 Yenidzhi 마을을 통과하여 Teke-Deressi 강으로 이동합니다. – Luleburgas 코스를 따라 Sudzhak-dere 강을 따라 Sergen 마을까지 더 나아가 경계선은 언덕을 따라 직접 Khakim-Tabiasi로 이동하여 흑해와 합류합니다. 국경은 Mangalia 근처의 해변을 떠나 Tulchinsky sanjak의 남쪽 경계를 따라 Rassov 위의 Danube에 합류합니다.
제7조
불가리아의 왕자는 국민에 의해 자유롭게 선출되고 권력의 동의를 얻어 숭고한 포르테의 승인을 받을 것입니다. - 유럽 강대국을 통치하는 왕조의 구성원 중 누구도 불가리아의 왕자로 선출될 수 없습니다.
Philippol(Plovdiv) 또는 Trnov에서 소집된 불가리아의 저명한 사람들의 회의는 왕자 선출 전에 러시아 제국 위원의 감독과 미래 행정부의 헌장인 오스만 위원의 면전에서 다뉴브 공국에서 Adrianople의 평화 이후 1830년에 행해진 일의 예를 따라 해결될 것입니다.
불가리아 인구가 터키인, 그리스인, 왈라키아인(Kutse-Vlachs) 또는 기타 인구와 혼합된 지역에서는 선거 또는 유기적 헌장의 개발에서 이들 민족의 권리와 필요에 적절한 주의를 기울일 것입니다.
불가리아에서 새로운 정부 형태의 도입과 그 적용에 대한 감독은 2년 이내에 러시아 제국 인민위원에게 위임될 것입니다. 새로운 명령이 도입된 후 첫 해가 만료된 후 유럽 내각은 필요하다고 간주되고 러시아와 Sublime Porte 사이에 이 주제에 대한 합의가 따르는 경우 특별 위원을 러시아 제국 위원에게 첨부할 수 있습니다.
제8조
오스만 군대는 더 이상 불가리아에 주둔하지 않을 것이며 이전의 모든 요새는 지방 정부의 희생으로 철거될 것입니다. Sublime Porte는 재량에 따라 1월 19일(31) 휴전 협정에 의해 다뉴브 요새에 남아 있는 군수품 및 기타 품목과 Shumla 및 Varna 요새에 도착했을 군수품 및 품목을 처분할 권리가 있습니다.
질서, 보안 및 평온을 유지하기에 충분한 zemstvo 군대가 완전히 형성 될 때까지-그리고 그 수는 오스만 정부와 러시아 제국 내각 간의 합의에 의해 결정될 것입니다-러시아 군대는 국가를 점령하고 필요한 경우 커 미서를 지원할 것입니다. 불가리아의 군사 점령은 대략 2년의 기간으로 동일하게 제한됩니다.
6개의 보병 사단과 2개의 기병으로 구성된 점령 러시아 군단의 규모는 제국군이 터키를 정화한 후 불가리아에 남을 것이며 5만 명을 초과하지 않을 것입니다. 이 군단은 점령한 국가의 비용으로 유지될 것입니다. -불가리아를 점령할 러시아군은 루마니아뿐만 아니라 점령 기간 동안 필요한 창고를 세울 수 있는 바르나와 부르가스라는 흑해 항구를 통해서도 러시아와의 통신을 유지할 것입니다.
불가리아가 종주국 법원에 지불하고 나중에 Sublime Porte가 지정하는 은행에 예치하는 연간 공물의 금액은 새로운 기관의 첫해 이후 러시아, 오스만 정부 및 기타 내각 간의 합의에 의해 결정됩니다. 이 공물은 공국의 일부가 될 전체 영토의 평균 수익성에 따라 설정됩니다.
불가리아는 Sublime Porte, 공국 정부 및 앞서 언급한 철도 관리 사이의 특별 협정에 근거하여 Ruschuka-Varna 철도에 대한 의무와 의무에 대해 오스만 제국 정부를 중재할 것입니다. 공국을 통과하는 다른 철도에 관한 문제의 해결은 불가리아 정부가 설립한 Sublime Port와 관련 회사 이사회 간의 합의에 따릅니다.
Sublime Porte는 특정 경로를 따라 공국 외부 지역으로 돌아가는 군대, 군수품 및 보급품을 수송하기 위해 불가리아를 통과하는 통로를 사용할 권리가 있습니다. 이 법의 비준일로부터 3개월 이내에 상기 권리의 적용에 있어 어려움과 오해를 피하기 위해 Sublime Porte와 불가리아 행정부의 합의에 따라 Sublime Porte의 군사적 필요를 제공하는 특별 헌장에 따라 사용 조건이 결정됩니다.
앞서 언급한 권리는 오스만 정규군에게만 적용되는 반면 비정규군(Bash-Bouzuks 및 Circassians)은 확실히 제외된다는 것은 말할 필요도 없습니다.
Sublime Porte는 또한 공국을 통해 우편물을 운송하고 그 안에 전신선을 유지할 수 있는 권리를 부여하며, 이와 관련하여 앞서 언급한 방식과 동시에 합의가 이루어질 것입니다.
공국 밖에서 거주지를 선택하고자 하는 무슬림 및 비무슬림 토지 소유자는 공국의 한도 내에서 부동산을 임대하거나 다른 사람에게 관리를 위탁하여 부동산을 보유할 수 있습니다. 러시아 위원의 감독하에 터키-불가리아 위원회는 인구의 주요 중심지에 앉아서 2년 이내에 무슬림과 다른 종교인의 이익이 관련된 부동산에 대한 재산권 인정에 관한 모든 문제에 대해 최종 결정을 내릴 것입니다. 정부 및 영적 기관(waqf)에 속한 재산의 Sublime Porte를 위해 소외, 착취 및 사용 방법과 관련된 모든 사건의 2년 이내에 유사한 위원회가 최종 조정을 맡게 될 것입니다.
앞서 언급한 2년의 기간이 만료된 후 청구가 이루어지지 않은 모든 재산은 공개 경매에서 판매되며 그 수익금은 최근 사건의 피해자인 무슬림과 기독교인 모두 과부와 고아의 유지를 위해 사용됩니다.
제12조
다뉴브 강의 모든 요새가 무너질 것입니다. 이제부터 이 강둑에는 요새가 더 이상 없을 것입니다. 강 경찰과 관세청의 필요를위한 일반 고정 및 소형 선박을 제외하고 루마니아, 세르비아 및 불가리아 공국의 해역에는 군함이 없습니다.
International Lower Danube Commission의 권리, 의무 및 특권은 여전히 침해할 수 없습니다.
제13조
저명한 Porte는 Sulina 지점의 항법 복원과 전쟁으로 재산이 손상된 개인의 보상과 Danube 항법 중단의 결과로 Danube Commission이 오스만 정부에 빚진 금액에서이 이중 비용 50 만 프랑을 지정합니다.
제14조
보스니아 헤르체고비나에서는 콘스탄티노플 회의의 첫 번째 회의에서 오스만 전권위원회가 전달한 유럽 열강의 제안이 Sublime Porte, 러시아 및 오스트리아-헝가리 정부 간의 상호 합의에 의해 수립될 변경 사항과 함께 즉시 도입될 것입니다. 연체금은 징수되지 않으며, 천팔백팔십분의 일 3월 1일까지 이들 지방의 현재 수입은 국적과 종교를 구분하지 않고 국가의 지역적 필요를 위해 최근 사건의 영향을 받은 도망자 가족과 주민들을 보상하는 데만 사용될 것입니다. 상기 기간이 만료된 후 중앙 정부가 매년 지불해야 하는 금액은 터키, 러시아 및 오스트리아-헝가리 간의 합의에 의해 결정되어야 합니다.
Sublime Porte는 지역 주민이 이미 표현한 바램에 따라 1868년의 유기 법령을 크레타 섬에 선의로 도입할 것을 약속합니다.
지역적 필요에 적용되는 유사한 법령이 Epirus와 Thessaly 및 이 법령에 의해 특별한 행정 조치가 제공되지 않는 유럽 터키의 다른 지역에도 도입될 것입니다.
새로운 법령의 세부 사항에 대한 정교화는 각 지역의 특별 위원회에 위임될 것이며 원주민 인구가 광범위하게 참여할 것입니다. 이 작업의 결과는 Sublime Porte에 제출되며 적용하기 전에 러시아 제국 정부와 협의합니다.
제16조
터키로 반환되어야 하는 아르메니아에서 러시아군이 점령한 지역을 러시아군이 청소하면 그곳에서 충돌과 합병증이 발생할 수 있으며 이는 두 국가의 좋은 관계에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 점을 고려하여 Sublime Porte는 지체 없이 아르메니아인이 거주하는 지역의 현지 요구로 인한 개선 및 개혁을 수행하고 쿠르드족과 키르케스족으로부터 아르메니아인의 안전을 보호할 것을 약속합니다.
제17조
Sublime Porte는 최신 사건에 연루된 모든 오스만 국민에게 완전하고 무조건적인 사면을 부여하며, 그 결과 투옥되거나 추방된 모든 사람은 즉시 석방됩니다.
제18조
저명한 Porte는 Kotur 도시의 소유권 문제에 대해 중재 당국의 위원들이 표현한 의견에 특별한 관심을 기울일 것이며 터키-페르시아 국경의 최종 그리기 작업을 수행할 것입니다.
제19조
전쟁에 대한 보상과 러시아에 입힌 손실, e.v. 모든 러시아의 황제가 요구하고 Sublime Porte가 그에게 지불하기로 한 것은 다음과 같습니다.
a) 9억 루블의 군비(군 유지, 보급품 상환, 군사 명령)
b) 주 남부 해안, 휴일 무역, 산업 및 철도로 인한 손실 4억 루블;
c) 침략으로 인해 코카서스에 발생한 1억 루블의 손실;
d) 천만 루블의 대제사장과 터키의 러시아 주체 및 기관에 대한 손실.
총 1,400만 루블입니다.
터키의 재정적 어려움을 고려하고 e.v. 전 러시아 황제 술탄은 이전 단락에서 계산된 금액의 대부분을 다음 영토 양보로 대체하는 데 동의합니다.
a) Tulchinsky sanjak, 즉 카운티 (kazy) : Kiliya, Sulina, Makhmudiye, Isakchi, Tulchi, Machina, Babadaga, Girsova, Kyustendzhe 및 Medzhidie, Delta 및 Serpent Island 섬. 델타의 지정된 영토와 섬을 합병하기를 원하지 않는 러시아는 1856년 조약에 의해 소외된 베사라비아의 일부로 교환할 수 있으며, 남쪽으로는 킬리야 지류의 수로와 구 이스탄불의 입구에 접해 있습니다. 수역과 어장을 나누는 문제는 평화 조약 비준 시점으로부터 1년 이내에 러시아-루마니아 위원회에서 결정해야 합니다.
b) Ardagan, Kars, Batum, Bayazid 및 Saganlug까지의 영토. -일반적으로 흑해 연안의 국경은 Khopa 및 Charokha 강 지류의 유역 역할을하는 산 능선을 따라 Artvin시 남쪽의 산맥을 따라 Alata 및 Beshaget 마을 근처의 Charokha 강까지 이어집니다. 그런 다음 국경은 Dervenik-Geki, Khorchezor 및 Bedzhigin-Dag 산의 봉우리를 따라 Tortum-chai 및 Charokha 강의 지류를 분리하는 능선을 따라 Yaila-Vikhin 근처의 높이를 따라 Tortum-chai 강의 Vikhin-Kilissa 마을로 이동합니다. 여기에서 경계선은 Sivri-Dag 체인을 따라 Noriman 마을에서 남쪽으로 지나가는 같은 이름의 패스로 이동합니다. 또한 국경은 남동쪽으로 향하고 Zivin을 따라 가며 Zivin에서 Ardost 및 Khorassan 마을로가는 길에서 서쪽으로 남쪽으로 Saganlug 체인, Gilichman 마을로 향하고 Sharian-Dag 능선을 따라 Khamur 남쪽 10 정점, Muradchay 협곡에 도달합니다. 그런 다음 국경은 Khori와 Tandurek의 봉우리를 따라 Alla-Daga 능선을 따라 지나가고 Bayazid 계곡에서 남쪽으로지나 Kazli-Gol 남쪽의 이전 터키-페르시아 국경에 합류합니다.
여기에 첨부된 지도에 표시된 러시아에 합병된 영토의 최종 경계는 러시아와 오스만 대표 위원회에 의해 설정될 것입니다.
c) 단락 a 및 b에 언급된 영토는 총 1,100,000,000 루블의 대가로 러시아에 양도됩니다. 나머지 보수에 관해서는 터키의 러시아 기관 및 과목을 따르는 천만 루블, 즉 3억 루블을 제외하고 지불 방법 및 이에 대한 보증은 러시아 제국 정부와 e.v. 정부 간의 후속 계약에 의해 결정됩니다. 술탄.
d) 터키에 있는 러시아 주체 및 기관에 대한 보수 형태로 협상된 천만 루블은 관심 있는 사람 및 기관의 청구가 콘스탄티노플 주재 러시아 대사관에 의해 고려되고 Sublime Porte로 이전됨에 따라 지불됩니다.
저명한 Porte는 수년 동안 해결되지 않은 러시아 국민의 중대한 사건을 우호적으로 끝내고, 충분한 이유가 있는 경우 소송을 제기하는 사람들에게 보상하고, 선언된 판결을 즉시 집행하기 위해 실질적인 조치를 취할 것입니다.
제21조
러시아에 할양된 지역의 주민들이 국경 밖에서 정착하기를 원하면 부동산을 팔아 떠날 수 있으며, 이 사람들에게는 이 법이 비준된 날로부터 3년의 기간이 부여됩니다. 해당 기간 이후에도 러시아를 떠나지 않고 부동산을 판매하지 않은 거주자는 러시아 시민권을 유지합니다.
위에서 언급한 지역 외부에 위치한 정부 또는 영적 기관에 속한 부동산은 러시아-터키 특별 위원회에서 정한 방법에 따라 동일한 3년 기간 내에 판매되어야 합니다. 동일한 위원회는 오스만 정부가 현재 러시아군이 점령하지 않고 러시아에 양도된 요새, 도시 및 지역에 있는 정부 소유의 군수품, 보급품 및 기타 품목을 제거하는 방법을 결정하도록 지시받을 것입니다.
제22조
유럽 및 아시아 터키를 여행하거나 체류하는 러시아 성직자, 순례자 및 승려는 다른 국적의 외국 성직자와 동일한 권리, 혜택 및 특권을 누릴 수 있습니다. 터키에 있는 제국 대사관과 러시아 영사관은 위에서 언급한 사람들과 그들의 재산뿐만 아니라 성지와 다른 장소에 있는 영적, 자선 및 기타 기관을 공식적으로 보호할 권리가 있습니다.
러시아 출신의 아토스 승려들은 그들의 재산과 이전 혜택을 유지하고 그들에게 속한 세 수도원과 그들에 종속된 기관에서 아토스 산의 다른 영적 기관과 수도원에 제공되는 것과 동일한 권리와 혜택을 계속 향유할 것입니다.
제23조
무역, 관할권 및 터키 내 러시아 주체의 지위에 관한 두 고위 계약 당사자 간에 이전에 체결되었고 전쟁으로 인해 의미를 상실한 모든 조약, 협약, 의무는 이 법에 의해 수정된 조건을 제외하고 다시 발효됩니다. 양국 정부는 상업 및 기타 모든 의무와 관계에서 선전포고 전과 동일한 위치에 상호 배치될 것입니다.
제24조
보스포러스 해협과 다르다넬 해협은 전시와 평시 모두 러시아 항구를 오가는 중립국 상선에게 개방될 것입니다. 그 결과 Sublime Porte는 1856년 4월 4일(16) 파리에서 서명된 선언의 정확한 의미와 일치하지 않는 흑해와 아조프해 항구의 잘못된 봉쇄를 더 이상 설정하지 않을 것을 약속합니다.
제25조
불가리아를 제외한 러시아 군대에 의한 유럽 터키의 완전한 정화는 e.v. 사이의 최종 평화가 끝난 후 3개월 이내에 이루어질 것입니다. 모든 러시아의 황제와 e.v. 술탄.
시간을 벌고 터키와 루마니아에서 러시아 군대의 장기 체류를 피하기 위해 제국 군대의 일부는 흑해와 마르마라 해의 항구로 보내져 러시아 정부가 소유하거나 이 경우를 위해 전세 선박에 탑승할 수 있습니다.
군대에 의한 아시아 터키의 정화는 최종 평화가 체결된 날로부터 6개월 이내에 이루어질 것입니다. 러시아군은 코카서스나 크리미아를 통해 귀국하기 위해 트레비존드에서 배에 승선할 기회가 주어질 것이다.
비준서 교환 직후에는 주한미군 철수 조치가 취해질 예정이다.
제26조
러시아 제국군이 이 법에 따라 숭고한 항구로 반환되어야 하는 지역에 있는 한, 그곳의 행정과 기존 질서는 점령 당시와 같은 형태로 유지될 것입니다. Brilliant Porte는 모든 러시아 군대가 최종적으로 철수할 때까지 이 기간 동안 행정부에 참여할 필요가 없습니다. 오스만 군대는 Brilliant Porte로 반환 된 지역에 들어갈 수 있으며 후자는 러시아 군대가 정리 한 모든 장소와 모든 지역에 대해이 군대의 수장이 이에 대해 Brilliant Porte가 임명 한 장교에게 알릴 때만 권력을 행사하기 시작합니다.
제27조
Sublime Porte는 어떤 식으로든 박해하지 않으며 전쟁 중 러시아 군대와의 관계에 연루된 터키 국민에 대한 박해를 허용하지 않습니다. 일부 사람들이 러시아 군대 이후에 가족과 함께 떠나기를 원할 경우 오스만 당국은 이에 반대하지 않을 것입니다.
제28조
예비 평화 조약의 비준 직후 전쟁 포로는 이를 위해 오데사와 세 바스 토폴로 갈 양측에서 임명 된 특별 위원을 통해 상호 반환됩니다. 오스만 정부는 앞에서 언급한 위원들이 작성한 계정에 따라 6년 이내에 18개의 균등한 조건으로 전쟁 포로 유지를 위한 모든 비용을 지불할 것이며 이 비용은 이 정부에 반환될 것입니다.
오스만 정부와 루마니아, 세르비아, 몬테네그로 정부 간의 포로 교환은 같은 근거에서 이루어질 것입니다. 그러나 동시에 금전적 계산에서 오스만 정부에 의해 반환된 수감자의 수는 반환될 수감자 수에서 공제됩니다.
제29조
이 법은 전 러시아 황제와 오스만 제국 황제 폐하가 비준할 것이며, 비준은 15일 이내에 또는 가능하면 그보다 일찍 상트페테르부르크에서 교환될 것이며, 그곳에서 장소와 시간에 관한 합의도 이루어질 것입니다. 그러나 상위 체약당사자들이 비준 시점부터 이 법안에 공식적으로 구속된다고 생각한다는 것은 여전히 확립되어 있습니다.
이에 대한 증거로 상호 전권대사는 본 법안에 서명하고 날인했습니다.
서명:
N. IGNATIEV 백작,
사둘라
1878년 2월 19일(3월 3일) 오늘 서명된 예비 평화 조약의 제11조에서 생략되었으며 언급된 조항에 포함되어야 하는 결말은 다음과 같습니다.
오스만 제국의 다른 지역을 여행하거나 체류하는 불가리아 공국 거주자는 오스만 법률 및 당국의 적용을 받습니다. 산 스테파노, 1878년 2월 19일(3월 3일).
서명:
IGNATIEV 백작,
사둘라
베를린 논문
전능하신 하나님의 이름으로. E.v. 모든 러시아의 황제, e.v. 황제 독일 프로이센 왕, e.v. 보헤미아 등의 오스트리아 왕과 헝가리의 사도 왕, 프랑스 공화국 대통령, 그녀 c. 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국의 여왕 인도의 황후, h.v. 이탈리아 왕과 e.v. 오스만 황제는 1856년 3월 30일 파리 조약의 규정에 따라 최근 몇 년간의 사건과 산 스테파노 예비 조약으로 끝난 전쟁으로 인해 동양에서 제기된 문제를 유럽 체제의 의미에서 해결하기를 원했고 만장일치로 회의를 소집하는 것이 그들의 합의를 촉진하는 가장 좋은 방법이 될 것이라는 의견이었습니다.
그 결과 위의 폐하와 프랑스 공화국 대통령은 대표자를 임명했습니다. 즉 ... *
그들은 오스트리아-헝가리 법원의 제안과 독일 법원의 초청으로 적절하고 확립된 권력을 가지고 베를린에 모였습니다.
그들 사이에 행복하게 성립된 합의의 결과로 그들은 다음과 같은 조건에 동의했습니다.
불가리아는 H.I.V. 술탄; 그것은 기독교 정부와 민병대를 갖게 될 것입니다.
불가리아 공국에는 다음 영토가 포함됩니다.
국경은 북쪽에 있는 다뉴브 강 우안을 따라 세르비아의 옛 국경에서 시작하여 실리스트리아 동쪽의 유럽 위원회가 결정하는 지점까지 그리고 거기에서 루마니아 영토에 합류하는 망갈리아 남쪽의 흑해로 진행합니다. 흑해는 불가리아의 동쪽 국경을 형성합니다. 남쪽으로는 Khodja-Kiya, Selam-Kiya, Ayvadzhik, Kulibe, Sudzhuluk 마을이있는 입구에서 시작하여 하천 바닥을 따라 국경이 솟아 있습니다. Delhi-Kamchik 계곡을 간접적으로 가로지르고 Belibe 및 Kemgalik 남쪽과 Khadzhimagale 북쪽을 통과하여 Chengei에서 2½km 떨어진 Delhi-Kamchik을 통과합니다. Tekenlik과 Aydos-Breja 사이에 있는 지점의 능선에 도달하고 Kotl 북쪽의 Karnabad-Balkan, Prishevitsa-Balkan, Kazan-Balkan을 거쳐 Demir-Kapa까지 이어집니다. 이 경계선은 그레이터 발칸의 주요 사슬을 따라 계속되며 전체 길이를 따라 Kositsa 정상까지 이어집니다.
여기에서 그것은 발칸 산등성이를 떠나 Pirtop과 Duzhantsy 마을 사이의 남쪽으로 내려갑니다. 첫 번째 마을은 불가리아 뒤에 남아 있고 두 번째 마을은 동부 Rumelia 뒤에 남아 Tuzlu-Dere 스트림으로 이동하여 Topolnitsa와 합류하는 경로를 따라간 다음 이 강을 따라 Petrichevo 마을 근처의 Smovskio-Dere와의 교차점으로 이동하여 동부 Rumelia 뒤에 이 연결에서 반경 2km의 공간을 남기고 스트림 mi Smovskio- Dere와 Kamenitsa는 분수령을 따라 Wojniak 높이에서 남서쪽으로 향하고 오스트리아 참모지도에 표시된 직진 방향으로 875 지점에 도달합니다.
경계선은 Ikhtiman-Dere 스트림의 상류 유역을 앞으로 가로질러 Bogdina와 Karaula 사이를 통과하고 Chamurly와 Khadzhilar 사이의 Isker 및 Maritsa 분지의 분수령에 도달하고 Velina Mogila 봉우리를 따라 패스 531, Zmailitsy-Vrkh, Sumnatitsy를 통과하고 Sivri-Tash와 C 사이의 Sofia Sanjak 행정 경계에 인접합니다. eadir-Tepe.
남서쪽으로 향하는 Chadyr-Tepe에서 국경은 한편으로는 Mesta Karasu 분지와 다른 한편으로는 Struma Karasu 분지 사이의 유역선을 따라 Demir-Kapu, Iskoftepe, Kadimesar-Balkan 및 Adzhi-Geduk라고 불리는 Rhodope 산맥의 능선을 따라 Kapetnik-Balkan까지 이어지고 따라서 Sofia Sanjak의 이전 행정 경계와 병합됩니다.
Kapetnik-Balkan에서 국경은 Rilska 강과 Bistrica 강 계곡 사이의 유역선으로 표시되고 Vodenitsa Planina라는 박차를 따라이 강과 Rilska 강이 합류하는 지점에서 Struma 계곡으로 내려가 터키 뒤에 Barakli 마을을 남깁니다. 그 후 Ieleshnitsa 마을의 남쪽으로 올라가 가장 짧은 선을 따라 Gitka 꼭대기에있는 Golem-Planina 산맥에 도달하며 여기에서 Sofia Sanjak의 이전 행정 경계에 인접하지만 터키 뒤에는 Dry River의 전체 유역이 남습니다.
Gitka 산에서 서쪽 경계는 Karvena-Jabuk 산을 따라 Crni Vrh 산으로 이동하고 Sofia Sanjak의 오래된 행정 경계를 따라 Egrisu 및 Lepnitsa 분지의 상부에 있으며 Babina Polyana 능선과 거기에서 Crni Vrh 산에 도달합니다.
Crni Vrh 산에서 국경은 Streshera, Vilogolo 및 Meshid Planina의 봉우리를 따라 Struma와 Morava 사이의 유역을 따라간 다음 Gachina, Crna Trava, Darkovska 및 Drainica Planina를 통해 Deshcani Kladanec을 통해 Upper Sukovo 및 Morava의 유역에 도달하고 Stol로 직진하고 거기에서 내려와 Sofia에서 Pirot까지 도로를 건너 북서쪽으로 10,000 미터 거리에 있습니다. Segusha 마을; 그런 다음 Vidlich-Planina까지 직선으로 올라가고 거기에서 Koja-Balkans 산맥의 사슬에있는 Radochina 산까지 올라와 세르비아 뒤에 Doykintsi 마을을, 불가리아 뒤에 Senakos 마을을 남깁니다.
Radochina 산 정상에서 국경은 Chiprovets-Balkan 및 Stara Planina를 통해 발칸 산맥의 능선을 따라 서쪽으로 Kula Smiliev-Chuk 근처 세르비아 공국의 이전 동부 국경까지 그리고 거기에서 동일한 국경을 통해 Rakovitsa에서 인접한 다뉴브까지 이어집니다.
이 구분은 서명국이 대표를 두는 유럽 위원회에 의해 즉석에서 결정됩니다. 그것은 말할 것도 없다:
1) 이 위원회는 e.v. 술탄은 동부 루멜리아에서 발칸 반도의 국경을 보호할 수 있습니다.
2) Samakov 주변 10km 지역에 요새를 세울 수 없습니다.
제3조
불가리아의 왕자는 국민에 의해 자유롭게 선출되고 권력의 동의를 얻어 숭고한 포르테의 승인을 받을 것입니다. 유럽의 강대국을 통치하는 왕조의 구성원 중 누구도 불가리아의 왕자로 선출될 수 없습니다.
불가리아 왕자의 직위가 교체되지 않은 경우 동일한 조건과 형식으로 새로운 왕자를 선출합니다.
Tarnovo에서 소집 된 불가리아의 저명한 사람들의 회의는 공국의 유기적 헌장 인 왕자 선출 전에 해결 될 것입니다.
불가리아인과 터키인, 루마니아인, 그리스인 및 기타 인구가 혼합된 지역에서는 선거 및 유기적 법령의 개발과 관련하여 이들 인구의 권리와 이익이 고려될 것입니다.
다음 원칙은 불가리아 주법의 기초로 채택됩니다.
종교적 신념과 고백의 차이는 시민적 및 정치적 권리의 향유, 공직에 대한 접근, 공식 직업 및 구별, 또는 모든 지역에서 다양한 자유 직업 및 기술의 행사와 관련된 모든 일에서 누군가를 배제하거나 법적 능력을 인정하지 않는 이유가 될 수 없습니다.
모든 불가리아 원주민과 외국인은 모든 예배의 자유와 외적 축하를 보장받습니다. 또한 다양한 종교 공동체의 계층적 구조와 영적 지도자와의 관계에 제한을 둘 수 없습니다.
불가리아의 임시 정부는 불가리아의 유기적 헌장의 최종 초안이 작성될 때까지 러시아 제국 위원의 지도하에 있게 됩니다. 그를 돕기 위해 임시 행정 과정을 감독하기 위해 오스만 제국의 위원과 영사가 이 논문에 서명한 다른 세력에 의해 임명될 것입니다. 집정관들 사이에 의견이 일치하지 않는 경우 과반수 투표로 해결될 것이며, 이 다수가 러시아 제국 위원이나 오스만 오스만 제국 위원과 동의하지 않으면 조약에 서명한 콘스탄티노플의 대표들이 회의에서 만나 결정합니다.
제7조
임시 관리는 이 조약의 비준 변경일로부터 9개월을 초과하여 계속될 수 없습니다.
유기 헌장이 완료되면 그 직후 불가리아 왕자의 선거가 시작됩니다. 왕자가 취임하는 즉시 새로운 행정부가 시행되고 공국은 자치권을 완전히 행사할 것입니다.
제8조
무역 및 항해에 관한 조약은 물론 외세와 항구 사이에 체결되어 현재 유효한 모든 협약 및 별도의 협정은 불가리아 공국에서 계속 유효하며 해당 국가의 동의가 없을 때까지 모든 국가와 관련하여 변경되지 않습니다.
공국을 통해 운송되는 상품에 대해 불가리아에서는 운송 관세가 부과되지 않습니다.
모든 권력의 주체와 상업은 그것에 대해 정확히 동일한 권리를 향유할 것입니다.
항복과 관습에 의해 확립된 영사 관할권과 후원의 권리뿐만 아니라 외국 국민의 특권과 특권은 관련 당사자의 동의로 수정될 때까지 완전한 효력을 유지합니다.
불가리아 공국이 최고 정부에 지불하고 나중에 Sublime Post에 의해 표시되어야 하는 은행에 예치할 연간 공물의 금액은 새 행정부의 첫해 말까지 이 논문에 서명한 권력 간의 합의에 의해 결정될 것입니다. 이 공물은 공국의 평균 수익성 계산에 따라 계산됩니다.
제국의 국가 부채의 일부를 부담해야 하는 불가리아는 공물을 결정할 때 공정한 분배에서 공국의 몫으로 떨어질 부채의 일부를 고려할 것입니다.
불가리아는 이 논문의 비준 교환 시점부터 Ruschuk-Varna 철도 사회에 대한 의무와 책임에서 오스만 제국 정부를 이어받습니다. 이전 계정의 정산은 Sublime Porte, 공국 정부 및이 사회의 행정부 간의 합의에 따릅니다.
같은 방식으로 불가리아 공국은 오스트리아-헝가리와 유럽 터키의 철도 착취 협회와 관련하여 Sublime Porte가 맡은 의무에서 적절한 몫으로 중재하여 영토에 위치한 철도 노선의 완성, 연결 및 개발을 위해 중재합니다.
이러한 문제의 최종 해결에 필요한 협약은 평화가 체결된 직후 오스트리아-헝가리, 포르테, 세르비아 및 불가리아 공국 간에 체결될 것입니다.
오스만 군대는 더 이상 불가리아에 있지 않습니다. 모든 오래된 요새는 연말 또는 가능하면 더 빨리 공국을 희생하여 철거됩니다. 지방 정부는 즉시 파괴 조치를 취하고 새 건물을 지을 수 없습니다. Sublime Porte는 1월 31일의 휴전 협정으로 군대가 이미 정리한 다뉴브 요새에 남아 있는 오스만 정부 소유의 전쟁 물자 및 기타 물건과 Shumla 및 Varna 요새에서 발견된 물건을 마음대로 처분할 권리가 있습니다.
제12조
공국 외부에 정착한 무슬림 소유주 또는 다른 사람들은 자신의 재산을 그곳에 보관하거나 임대하거나 다른 사람에게 관리할 수 있습니다.
터키-불가리아 위원회는 국가 재산과 영적 기관(vaqfs)에 속하는 Sublime Porte를 희생하여 소외, 착취 또는 사용하는 방법과 관련될 수 있는 개인의 이익과 관련된 질문에 대해 2년 이내에 최종 결정을 맡게 됩니다.
오스만 제국의 다른 지역을 여행하거나 거주하는 불가리아 공국의 원주민은 오스만 당국과 법률의 적용을 받습니다.
제13조
발칸 반도의 남쪽에는 "동부 루멜리아"라는 이름을 받고 H.I.V. 행정 자율성의 조건에 술탄. 기독교 총독이 있을 것입니다.
제14조
동부 루멜리아는 불가리아와 북쪽 및 북서쪽으로 접해 있으며 다음 개요로 구성된 영토를 포함합니다.
흑해에서 시작하여 경계선은 개울이 Khodzha-Kiya, Selam-Kiya, Ayvadzhik, Kulibe, Sudzhuluk 마을에 위치한 입구에서 시작하여 개울의 수로를 따라 올라가며 간접적으로 Delhi-Kamchik 계곡을 건너 Belibe 및 Kemgalik 남쪽과 Khadzhimagale 북쪽을지나 Chengei에서 2.5km 떨어진 Delhi-Kamchik을 통과합니다. Tekenlik과 Aydos-Breja 사이에 있는 지점의 능선에 도달하고 Kotl 북쪽의 Karnabad-Balkan, Prishevitsa-Balkan, Kazan-Balkan을 거쳐 Demir-Kapa까지 이어집니다. 그것은 Greater Balkan의 주요 사슬을 따라 계속되고 전체 길이를 따라 Kositsa의 정상까지 이어집니다.
이 시점에서 Rumelia의 서쪽 경계는 발칸 산마루를 떠나 Pirtop과 Duzhantsy 마을 사이의 남쪽으로 내려갑니다. 첫 번째 마을은 불가리아 뒤에 남아 있고 두 번째 마을은 동부 Rumelia 뒤에 남아 Tuzlu-Dere 스트림으로 이동하여 Topolnitsa와 합류하는 경로를 따라간 다음 이 강을 따라 Petrichevo 마을 근처의 Smovskio-Dere와 합류하여 이 연결에서 반경 2km 위에 있는 공간을 동부 Rumelia 뒤에 남깁니다. , 유역을 따라 Smovskio-Dere와 Kamenitsa 개울 사이에서 상승한 다음 Wojniak 높이에서 남서쪽으로 향하고 오스트리아 참모지도의 875 지점에 전방 방향으로 도달합니다.
경계선은 전방 방향으로 Ihtiman-Dere 스트림의 상류 유역을 가로질러 Bogdina와 Karaula 사이를 통과하고 Chamurly와 Khadzhilar 사이의 Isker 및 Maritsa 유역의 유역에 도달하며 Velina Mogila의 봉우리를 따라 이 선을 따라 패스 531, Zmailitsy-Vrkh, Sumnatitsy를 통과하고 Sivri-Tash와 Ceadir 사이의 Sofia Sanjak 행정 경계에 인접합니다. -테페.
Rumelia의 국경은 한편으로는 Maritsa 분지와 그 지류, 다른 한편으로는 Mesta-Karasu 분지와 그 지류의 유역을 따라 Ceadir-Tepe 산에서 불가리아 국경과 분리되어 있으며 Despoto Dag 산맥의 산마루를 따라 남동쪽과 남쪽 방향으로 Krushova 산 (San Stefano 조약의 경계선의 시작점)으로 향합니다.
Krushova 산에서 국경은 San Stefano 조약에 의해 정의된 국경과 일치합니다. Kulashi-Dag, Eshem-Chepellu, Karakolas 및 Ishiklar의 산을 따라 Black Balkans (Kara-Balkans)의 사슬을 따라 가며 Arda 강과의 교차점까지 남동쪽으로 직접 내려가 터키 뒤에 남아있는 Ada-Chali 마을 근처에있는 지점으로 이동합니다.
이 지점에서 경계선은 Beshtepe-Dag 능선으로 올라가서 무스타파 파샤 다리에서 5km 위 지점에서 Maritsa를 건너 뻗어 내려갑니다. 그 후 Demirkhanli-Dere와 Maritsa의 작은 지류 사이의 유역을 따라 Kudeler-Bair까지 북쪽으로 이동하여 동쪽으로 Sakar-Bair로 이동 한 다음 Tundzhi 계곡을 건너 Buyuk-Derbent로 향하고 북쪽과 Sudzhak에 남습니다. Buyuk-Derbent에서 북쪽의 Tundzha 지류와 남쪽의 Maritsa 사이의 유역을 따라 다시 동쪽 Rumelia 뒤에 남아있는 Kaibilar 높이에서 남쪽의 Maritsa 분지와 Belevrin과 Alatli 마을 사이의 흑해로 직접 흐르는 다양한 강 사이의 V. Almalu 남쪽을 통과합니다. 그것은 Vosna와 Suvak의 능선을 따라 Karagach-Su의 물에서 Duka의 물을 분리하는 선을 따라 Karanlik 북쪽을 따르고 같은 이름을 가진 두 강 사이의 흑해에 인접합니다.
E.v. 술탄은 해당 지역의 바다와 육지 경계를 보호하고 이러한 경계에 요새를 세우고 군대를 유지할 권리가 있습니다.
내부 명령은 지역 민병대의 도움을 받아 원주민 경비원이 동부 Rumelia에서 지키고 있습니다.
술탄이 임명한 경비병과 민병대를 구성할 때 지역에 따라 주민들의 종교가 고려됩니다.
E.i.v. 술탄은 bashi-bazouks 및 Circassians와 같은 국경 수비대에서 비정규 군대를 사용하지 않을 것을 약속합니다. 이 복무에 배정된 정규군은 어떠한 경우에도 속물 집에 주둔하지 않을 것입니다. 이 지역을 건널 때 이 부대는 그 지역에 정차하지 않습니다.
제16조
총독은 위험이 지역의 내부 또는 외부 평화를 위협하는 경우 오스만 군대를 소집할 권리가 있습니다. 이 경우 Sublime Porte는 콘스탄티노플의 권한 대표에게 자신이 내린 결정과 그 원인에 대해 알릴 의무가 있습니다.
제17조
동부 루멜리아 총독은 Sublime Porte가 권력의 동의를 얻어 5년 임기로 임명합니다.
제18조
이 조약의 비준 교환 직후 유럽 위원회는 동부 루멜리아의 오스만 장치 항구와 함께 개발하도록 임명될 것입니다. 콘스탄티노플 회의 제8차 회의에서 제안된 제안과 빌라에 관한 다양한 법률을 기초로 하여 3개월 이내에 총독의 권한과 속성은 물론 지역의 행정, 사법 및 재정 행정의 이미지를 결정하는 것이 이 위원회의 임무가 될 것입니다.
동부 루멜리아에 관한 칙령 모음집은 제국의 공관을 위한 내용이 될 것이며, 이는 Sublime Porte에 의해 공포되고 권력에 전달될 것입니다.
제19조
유럽 위원회는 Sublime Porte와 함께 새 조직의 최종 준비까지 지역 재정을 관리할 책임을 맡게 됩니다.
포르테와 외세 사이에 체결되었거나 체결될 성격의 조약, 협약 및 국제 협정은 전체 오스만 제국과 마찬가지로 동부 루멜리아에도 적용될 것입니다. 외국인에게 부여된 혜택과 특권은 그들이 속한 주에 상관없이 이 주에서 존중될 것입니다. Sublime Porte는 모든 종교에 적용되는 종교 자유에 관한 제국의 일반법 시행을 이 분야에서 감독할 책임이 있습니다.
제21조
동부 루멜리아의 철도와 관련된 Sublime Porte의 권리와 의무는 영향을 받지 않습니다.
제22조
불가리아와 동부 루멜리아의 러시아 점령군은 6개 보병 사단과 2개 기병 사단으로 구성되며 50,000명을 초과하지 않을 것입니다. 그것은 점령한 나라의 비용으로 유지될 것입니다. 점령군은 두 국가 사이에 체결될 협정에 따라 루마니아뿐만 아니라 바르나와 부르가스의 흑해 항구를 통해 러시아와의 통신을 유지할 것입니다.
러시아 제국군에 의한 동부 루멜리아와 불가리아의 점령 기간은 이 논문의 비준 교환일로부터 9개월로 결정된다.
러시아 제국 정부는 앞으로 3개월 이내에 루마니아를 통과하는 군대의 통과와 이 공국의 완전한 정화를 완료할 것을 약속합니다.
제23조
Sublime Porte는 정당하다고 간주될 수 있는 수정 사항과 함께 1868년의 유기적 법령을 Crete 섬에 성실하게 도입할 것을 약속합니다.
그러나 크레타에 부여된 세금 특권을 제외하고 지역적 필요에 적용되는 유사한 법령은 이 논문에서 특별한 행정적 조치를 제공하지 않은 유럽 터키의 다른 지역에도 도입될 것입니다.
이 새로운 법령의 세부 사항에 대한 정교화는 각 지역의 Sublime Porte가 특별 위원회에 위임할 것이며 원주민 인구가 광범위하게 참여할 것입니다.
이러한 작업의 결과가 될 조직의 프로젝트는 고려를 위해 Sublime Porte에 제출됩니다.
시행될 규정을 공표하기 전에 Sublime Porte는 동부 루멜리아에 임명된 유럽 위원회와 협의할 것입니다.
제24조
독일, 오스트리아-헝가리, 프랑스, 영국, 이탈리아, 러시아는 베를린 의회의 제13차 의정서에 명시된 국경 수정에 관해 Sublime Porte와 그리스 간에 합의가 이루어지지 않은 경우 협상을 촉진하기 위해 양 당사자에게 중재를 제공할 자유를 갖습니다.
제25조
보스니아 헤르체고비나 지방은 오스트리아-헝가리 제국이 점령하고 관리하게 됩니다. 오스트리아-헝가리 정부는 Mitrovica 너머 남동쪽 방향으로 세르비아와 몬테네그로 사이에 뻗어있는 Novibazar sanjak의 통제권을 인수하기를 원하지 않고 오스만 정부는 이전과 같이 계속 행동 할 것입니다. 그러나 새로운 정치 체제의 존재와 의사 소통의 자유와 보안을 보장하기 위해 오스트리아-헝가리는 수비대를 유지할 권리와 이전 보스니아 빌라 엣의 이 지역 전체에 군사 및 상업 도로를 가질 권리를 부여합니다.
이를 위해 오스트리아-헝가리 정부와 터키 정부는 세부 사항에 동의합니다.
제26조
몬테네그로의 독립은 Sublime Porte와 아직 이를 인정하지 않은 모든 상위 계약 당사자에 의해 인정됩니다.
제27조
체약당사국은 다음과 같이 합의하였다.
몬테네그로에서는 종교적 신념과 고백의 차이가 어떤 지역에서든 시민적 및 정치적 권리의 향유, 공직에 대한 접근, 공식 직업 및 구별, 또는 다양한 자유 직업 및 기술의 행사와 관련된 모든 일에서 누군가를 배제하거나 법적 능력을 인정하지 않는 이유가 될 수 없습니다. 모든 몬테네그로 원주민과 외국인은 모든 예배의 자유와 외부 축하가 보장됩니다. 또한 다양한 종교 단체의 계층적 구조와 영적 지도자와의 관계에 어떠한 제한도 둘 수 없습니다.
제28조
몬테네그로의 새로운 국경은 다음과 같이 정의됩니다.
Klobuk 북쪽의 Ilinobrdo에서 시작하는 경계선은 Trebinchitsa를 따라 Grancharevo까지 내려간 다음 Herzegovina 너머에 남아 있는 Grancharevo까지 이 강 상류에서 Chepelica의 합류점 아래 1km 지점까지 올라갑니다. 그런 다음 그녀는 Pilatov로 이동하여 몬테네그로 뒤에있는이 마을을 떠나 가능한 경우 Bilek-Korito-Gacko 도로에서 Somina Planina와 Mount Churilo 사이에 위치한 패스까지 6km 이상 이동하지 않고 북쪽 방향으로 높이를 따라 뻗어 있습니다. 거기에서 Vratkovichi를 통해 동쪽으로 이동하여 Herzegovina를 넘어 Orlin 산으로이 마을을 떠납니다. 이 곳에서 Ravno Montenegro를 떠나는 국경은 북동쪽으로 직진하여 Lebershnik과 Voluyak의 봉우리를 통과 한 다음 가장 짧은 선을 따라 Piva로 내려가 강을 건너 강에 인접합니다. Tara, 교회와 Nedvina 사이를 통과합니다. 이 지점에서 Tara를 Moykovets까지 올라가 산의 볏을 따라 Shishkoezero까지 뻗어 있습니다. 이 지역에서 이전 국경과 마을로 합쳐집니다. Shekulyare. 여기에서 새로운 국경은 Mokra Planina의 산등성이를 따라 몬테네그로 뒤에 Mokra 마을을 남기고 오스트리아 참모 지도에서 지점 2166에 도달합니다. 한편으로는 Lim과 다른 한편으로는 Drin과 Cijevna(Zem) 사이의 유역과 주 사슬을 따라갑니다.
또한 경계선은 한편으로는 Kucha-Drekalovichi 부족, 다른 한편으로는 Kuchka-Kraynaya 및 Clementi 및 Grudi 부족 사이의 현재 경계와 병합되어 Plavnitsa로 향하는 Podgoritskaya 평원으로 이어져 알바니아 뒤에 Clementi, Grudi 및 Hoti 부족이 남습니다.
여기에서 새로운 국경은 Goritsa-Topal 섬 근처의 호수를 가로 지르고 Goritsa-Topal에서 직선 방향으로 능선 꼭대기에 도달하며 Megured와 Kalimed 사이의 유역을 따라 가며 Markovic을 몬테네그로 너머로두고 V. Kruci에서 아드리아 해에 인접합니다.
북서쪽에서 국경은 Shushany와 Zubtsy 마을 사이의 해안에서 이어지고 Vrsuta Planina의 현재 몬테네그로 국경의 남동쪽 끝 지점에 인접한 선으로 형성됩니다.
제29조
안티바리와 그 영토는 다음 조건으로 몬테네그로에 합류합니다.
위의 구별에 따라 강까지이 영토의 남쪽에있는 지역. Dulcinho를 포함한 Bojans는 터키로 반환됩니다.
경계에 대한 자세한 설명에 표시된 영토의 북쪽 경계까지 Spica의 시정촌은 Dalmatia에 포함됩니다.
몬테네그로는 강에서 완전한 항해의 자유를 얻었습니다. 보야나. 이 도시에서 6km 이상 확장할 수 없는 Scutari 요새의 지역 방어에 필요한 요새를 제외하고는 이 강을 따라 어떤 요새도 세워지지 않을 것입니다.
몬테네그로는 군사 법원이나 군기를 가질 수 없습니다.
안티바리 항구와 몬테네그로의 모든 해역은 일반적으로 모든 국가의 전함에게 폐쇄된 상태로 유지됩니다.
몬테네그로 영토의 호수와 해안 사이에 위치한 요새는 철거될 것이며 이 라인에 새로운 요새를 세울 수 없습니다.
Antivari와 Montenegrin 해안 전체에서 경찰 감독, 해양 및 위생은 가벼운 순찰선을 통해 오스트리아-헝가리에서 수행됩니다.
몬테네그로는 현재 오스트리아-헝가리 달마티아에서 시행 중인 해양 규정을 도입할 예정이며 영사를 통해 몬테네그로 상업 깃발 보호를 제공할 것을 약속합니다.
몬테네그로는 새로운 몬테네그로 영토를 통과하는 도로와 철도를 건설하고 유지할 권리에 대해 오스트리아-헝가리와 협정을 체결해야 합니다.
이러한 경로를 따라 통신의 완전한 자유가 보장됩니다.
제30조
몬테네그로에 부속된 지역에 부동산을 소유하고 있는 무슬림 및 기타 사람들은 공국 외부에 정착하기를 원하며 이를 임대하거나 다른 사람을 통해 관리함으로써 자신의 재산을 유지할 수 있습니다.
부동산은 적법한 절차, 공공의 이익 및 예비 보상을 제외하고 누구로부터도 양도될 수 없습니다.
터키-몬테네그로 위원회는 Sublime Port, 국가 소유 재산, 자선 기관(waqf)의 비용으로 소외, 착취 및 사용 절차와 관련된 모든 사건의 3년 기간 내에 최종 조정을 위임받을 뿐만 아니라 언급된 사건에서 영향을 받을 수 있는 개인의 이익과 관련된 문제를 해결합니다.
제31조
몬테네그로 공국은 필요한 경우 콘스탄티노플 및 오스만 제국의 다른 지역에 몬테네그로 에이전트를 임명하는 것과 관련하여 Sublime Porte와 직접 계약을 체결합니다.
오스만 제국을 여행하거나 체류하는 몬테네그로인은 몬테네그로인과 관련하여 확립된 국제법 및 관습의 일반 원칙에 따라 터키 법률 및 당국의 적용을 받습니다.
제32조
몬테네그로 군대는 이 조약의 비준 교환일로부터 20일 이내에, 또는 가능하다면 그 이전에 현재 그들이 점령하고 있는 공국의 새로운 경계 밖에 있는 영토를 제거해야 합니다.
오스만 군대는 같은 20일 이내에 몬테네그로에 양도된 영토를 정리할 것입니다. 그러나 그들은 요새화된 장소를 청소하고 거기에서 식량과 전투 보급품을 제거하고 즉시 수출할 수 없는 포탄 및 품목의 목록을 작성하기 위해 추가로 15일의 기간이 주어집니다.
제33조
몬테네그로는 평화 조약에 의해 부여된 새로운 영토에 대한 오스만 공채의 일부를 부담할 의무가 있으므로 콘스탄티노플의 권력 대표는 오스만 포르테와 함께 정당한 기준에 따라 이 부분의 금액을 결정할 것입니다.
제34조
체약국은 다음 조항에 명시된 조건에 따라 세르비아 공국의 독립을 인정합니다.
제35조
세르비아에서는 종교적 신념과 고백의 차이가 어떤 지역에서든 시민적 및 정치적 권리의 향유, 공직 접근, 공식 직업 및 영예 또는 다양한 자유 직업 및 기술의 행사와 관련된 모든 면에서 누군가를 배제하거나 누군가의 법적 능력을 인정하지 않는 이유가 될 수 없습니다.
모든 세르비아 원주민과 외국인 모두에게 모든 예배의 자유와 외적 축하가 보장되며 다양한 종교 공동체의 계층적 조직과 그들의 영적 지도자와의 관계에 제한이 있을 수 없습니다.
제36조
세르비아는 다음 경계 내에서 영토를 받습니다.
새 국경은 현재의 국경선을 따라 사바 강과 합류하는 곳에서 드리나 강 바닥을 오르고 레서 즈보르니크 공국과 사하르 공국을 뒤로 하고 이전 세르비아 국경을 따라 카피오니크까지 이어지며 카닐루가 정상에서 분리됩니다. 거기에서 먼저 Nis sanjak의 서쪽 경계를 따라 Kopaonik의 남쪽 박차를 따라 Maritsa 및 Mrdar Planina의 능선을 따라 한쪽에는 Ibar 및 Sitnitsa 분지, 다른 한쪽에는 Toplica 분지의 유역을 형성하고 Prepolak은 터키 뒤에 남습니다.
그런 다음 Brvenica와 Medveji의 유역을 따라 남쪽으로 방향을 바꾸어 Medveji 분지 전체를 세르비아 뒤에 남겨 둡니다. 한편으로는 Kriva-Rijeka와 다른 한편으로는 Polanica, Veternica 및 Morava 사이에 유역을 형성하는 Golyak Planina 능선을 따라 Polanica 정상까지 이동합니다. 그런 다음 Karpina-Planina의 박차를 따라 Koinskaya와 Morava의 합류점까지 이동하고, 이 강을 건너 Koinska 개울과 Neradovets 근처의 Morava로 흐르는 개울 사이의 유역을 따라 상승하고 Trgovishta 위의 Planina St. Ilya에 도달합니다. 여기에서 St. Elijah의 능선을 따라 Klyuch 산으로 이동하고지도에 표시된 1516 및 1547 지점을 통과하고 Babina Gora를 통해 Cherny Vrkh 산에 인접합니다.
Cherny Vrkh 산에서 시작하여 새로운 국경선은 불가리아의 국경선과 합쳐집니다.
Cherny Vrkh 산에서 국경은 Struma와 Morava 사이의 분수령을 따라 Streshera, Vilogolo 및 Meshid-Planina의 봉우리를 따라 Gachina, Chrna Grava, Darkosvka, Draynitsa Plan 및 Deshkani Kladanec을 통해 Upper Sukova 및 Morava의 분수령에 도달하고 Stol로 직진하고 거기에서 내려와 Sofia에서 Pirot로가는 길을 건너십시오. Segusha 마을에서 북서쪽으로 1000m 떨어진 곳에 Vidlich-Planina까지 직선으로 올라가고 거기에서 Koja-Balkan 산 사슬의 Radochina 산까지 올라가 세르비아 뒤에는 Doikinchi 마을이 있고 불가리아 뒤에는 Senakos 마을이 있습니다.
라도치나 산 정상에서 국경은 북서쪽으로 발칸 산맥의 산마루를 따라 치프로베츠-발칸과 스타라 플라니나를 거쳐 세르비아 공국의 이전 동부 국경인 쿨라 스밀로프 추카 근처까지 이어지며, 거기에서 같은 국경을 거쳐 다뉴브 강까지 이어져 라코비차에 인접해 있습니다.
제37조
세르비아에서 새로운 협정이 체결될 때까지 공국과 외국 간의 현재 상업 관계 조건에는 어떠한 변화도 따르지 않을 것입니다.
세르비아를 통과하는 상품에는 통과세가 부과되지 않습니다.
외국 신민의 혜택과 특권, 영사 관할권과 보호권은 공국과 관련 국가의 공통된 동의에 의해 수정될 때까지 현재 존재하는 그대로 완전한 효력을 유지합니다.
제38조
세르비아 공국은 오스트리아-헝가리와 유럽 터키 철도 착취 협회(Society for the Exploitation of the Railways of European Turkey)와 관련하여 숭고한 포르테(Sublime Porte)가 맡은 의무에 대해 적절한 비율로 중재하여 공국이 새로 획득한 영토에 건설될 철도 노선의 완성, 연결 및 개발을 위해 중재합니다.
이러한 문제를 해결하는 데 필요한 협약은 권한 범위 내에서 오스트리아-헝가리, 세르비아 및 불가리아 공국 간의 현재 조약에 서명한 직후에 체결될 것입니다.
제39조
세르비아에 합병된 영토에 부동산을 소유하고 있고 공국 외부의 거주지를 선택하려는 무슬림은 공국에 자신의 부동산을 유지하거나 임대하거나 관리를 다른 사람에게 위임할 권리가 있습니다.
터키-세르비아 위원회는 특정 기간 내에 국가 및 자선 기관(waqf) 소유 재산의 양도, 착취 또는 사용에 대한 절차와 관련된 모든 사건의 최종 조정과 이러한 경우에 영향을 받을 수 있는 개인의 이익과 관련된 문제의 해결을 맡게 됩니다.
터키와 세르비아 간의 조약이 체결될 때까지 터키 제국을 여행하거나 체류하는 세르비아 국민은 국제법의 기본 원칙에 따라 권리를 향유할 것입니다.
조항 XLI
세르비아 군대는 이 조약의 비준 교환일로부터 15일 이내에 공국의 새로운 경계에 포함되지 않은 지역을 정리해야 합니다.
같은 15일 동안 오스만 군대는 세르비아에 양도된 영토를 정리할 것입니다. 그러나 그들은 요새화된 장소를 청소하고 거기에서 식량과 전투 보급품을 제거하고 즉시 수출할 수 없는 포탄 및 품목의 목록을 작성하기 위해 추가로 15일의 기간이 주어집니다.
제42조
세르비아는 이 조약에 의해 그녀에게 부여된 새로운 영토에 대한 오스만 공채의 일부를 부담할 의무가 있으므로 콘스탄티노플의 권력 대표는 Sublime Porte와 함께 공정한 근거에서 이 부분의 금액을 결정할 것입니다.
제43조
체약국은 다음 두 조항에 규정된 조건에 따라 루마니아의 독립을 인정합니다.
제44조
루마니아에서는 종교적 신념과 신앙고백의 차이가 시민적 및 정치적 권리의 향유, 공직 접근, 공직 및 영예, 또는 모든 지역에서 다양한 자유 직업 및 기술의 행사와 관련된 모든 면에서 누군가를 배제하거나 누군가의 법적 능력을 인정하지 않는 이유가 될 수 없습니다.
루마니아 국가의 모든 원주민과 외국인 모두에게 모든 예배의 자유와 외적 축하가 보장되며 다양한 종교 공동체의 계층 구조와 영적 지도자와의 관계에 제한이 없습니다.
모든 권력을 가진 시민, 상인 및 기타 사람들은 종교의 구별 없이 루마니아에서 완전한 평등을 누릴 것입니다.
제45조
루마니아 공국이 E.V.에게 다시 양도됩니다. 1856년 파리 조약에 따라 러시아에서 분리된 베사라비안 영토의 일부인 모든 러시아의 황제에게, 서쪽에서 프루트 수로로, 남쪽에서 킬리야 지류 수로와 구 이스탄불 입구로 경계를 이뤘습니다.
제46조
Danube Delta를 구성하는 섬과 (kazy) Chilia, Sulina, Mahmudie, Isakchu, Tulcha, Machin, Babadag, Girsovo, Kyustendzhe, Medzhidie 지구를 포함하는 Snake Island, Tulchinsky Sanjak가 루마니아에 합류합니다. 공국은 또한 Dobruja 남쪽에 있는 영토를 Silistria 동쪽에서 시작하여 Mangalia 남쪽 흑해에서 끝나는 선까지 받습니다.
국경의 윤곽은 불가리아를 구분하기 위해 설립된 유럽 위원회에 의해 현장에서 결정됩니다.
제47조
물의 분할 문제와 어업유럽 다뉴브 위원회의 중재에 제공됩니다.
제48조
공국을 통과하는 상품에 대해 루마니아에서는 통과세가 부과되지 않습니다.
제49조
루마니아는 공국에서 영사의 후원 문제에 대한 영사의 특권과 행동 조건을 설정하기 위해 협약을 체결할 수 있습니다. 취득한 권리는 관련 당사자와 공국의 공통 합의에 의해 변경될 때까지 유효합니다.
영사의 특권과 행동 조건을 설정하는 터키와 루마니아 사이의 조약이 체결될 때까지, 오스만 제국을 여행하거나 체류하는 루마니아 신민과 루마니아를 여행하거나 체류하는 오스만 신민은 다른 권력의 신민에게 유보된 권리를 향유합니다.
공공 사업 및 이와 유사한 기타 기업에 관한 모든 일에서 루마니아는 자신에게 양도된 영토 전체에서 Sublime Porte의 권리와 의무를 중재할 것입니다.
조항 LII
유럽 공통의 이익으로 인식되는 다뉴브 항행의 자유를 보장하기 위해 고위 계약 당사자들은 철문에서 하구까지 강을 따라 모든 요새와 요새를 철거하고 새로운 것을 건설하지 않기로 결정했습니다. 강 경찰과 관세청으로 향하는 경선을 제외하고는 철문에서 다뉴브 강을 따라 내려가는 군함은 이제부터 항해 할 수 없습니다. 그러나 다뉴브 강 어귀에 있는 권력자들은 갈라디아까지 올라갈 수 있습니다.
제 LIII조
루마니아가 대표를 갖게 될 유럽 다뉴브 위원회(European Danube Commission)는 이제부터 영토 당국으로부터 완전히 독립된 상태로 갈라티(Galati)까지 확장되는 활동 범위를 유지합니다. 그녀의 권리, 특권, 이점 및 의무에 관한 모든 계약, 계약, 행위 및 규정이 확인됩니다.
기사 LIV
유럽 위원회의 운영을 위해 정해진 기간이 만료되기 1년 전에 권한의 지속 또는 필요하다고 판단되는 변경에 대한 협정을 체결해야 합니다.
Iron Gates에서 Galati까지의 항해, 하천 경찰 및 감독에 대한 규정은 유역 국가 대표의 도움으로 유럽 위원회가 작성하고 Galati에서 하류로 내려가는 강 부분에 대해 발행되었거나 발행될 규정과 조화를 이룰 것입니다.
제 LVI조
유럽 다뉴브 위원회는 스네이크 아일랜드의 등대 유지를 보장하기 위해 누구와 계약을 체결할 것입니다.
제LVI조
항해를 방해하는 철문과 급류를 제거하는 작업의 실행은 오스트리아-헝가리 제국에 맡겨졌습니다. 강의 이 부분에 있는 연안 국가들은 작업의 성공에 필요할 수 있는 모든 촉진을 제공할 것입니다.
1871년 3월 13일자 런던 조약 제6조의 규정은 위의 작업 비용을 충당하기 위한 임시 세금 징수 권리에 관한 것으로 오스트리아-헝가리 제국에 유리하게 계속 유효합니다.
제4조
숭고한 포르타 수확량 러시아 제국아시아에서는 Ardahan, Kars 및 Batum의 영토와 후자의 항구가 있으며 이전 러시아-터키 국경과 다음 국경선 사이의 모든 영토가 있습니다.
산 스테파노 조약에 의해 결정된 국경선에 따라 흑해에서 코르드 북서쪽과 아르트빈 남쪽 지점으로 향하는 새로운 국경은 초루카 강까지 직선으로 계속 이어지고, 이 강을 건너 아쉬미센 동쪽으로 직선을 따라 남쪽으로 직선을 따라 나리만 남쪽 지점에서 산 스테파노 조약에 표시된 러시아 국경에 합류하고 러시아 뒤에 올티 시를 남깁니다. Nariman 근처에 표시된 지점에서 국경은 동쪽으로 바뀌고 러시아 뒤에 남아있는 Tebrenek을 통과하여 Penek-Chay에 도달합니다.
그녀는 이 강을 따라 Barduz로 간 다음 남쪽으로 향하여 Barduz와 Ionikia를 러시아 뒤에 남겨 둡니다. Karaugan 마을의 서쪽에 위치한 지점에서 국경은 Medgingert로 이동하고 Kassadagh 산 정상까지 직선 방향으로 계속되며 북쪽의 Araks 지류와 남쪽의 Murad-Su 지류 유역을 따라 이전 러시아 국경까지 이어집니다.
기사 LIX
E.v. 모든 러시아의 황제는 그의 의도가 Batum을 주로 상업적인 자유 항구로 만드는 것이라고 발표했습니다.
산 스테파노 조약 제19조에 따라 러시아에 할양된 알라슈케르트 계곡과 바야제트 시는 터키에 반환된다.
Sublime Porte는 터키-페르시아 경계에 대한 영국-러시아 혼합위원회에서 결정한대로 Kotur의 도시와 영토를 페르시아에 양도합니다.
제LX1조
Sublime Porte는 더 이상 지체 없이 아르메니아인이 거주하는 지역의 현지 필요에 따라 필요한 개선 및 개혁을 수행하고 Circassians 및 Kurds로부터 안전을 보장할 것을 약속합니다. 이 목적을 위해 취한 조치를 그들의 적용을 감독할 권한에 주기적으로 보고할 것입니다.
제LXII조
Sublime Porte는 가장 넓은 의미에서 종교의 자유 원칙을 준수하겠다는 확고한 의사를 표명했기 때문에 계약 당사자는 이 자발적 선언에 주목합니다.
오스만 제국의 어떤 지역에서도 종교의 차이로 인해 시민적 및 정치적 권리의 향유, 공직에 대한 접근, 고용 및 특혜, 또는 다양한 자유 무역 및 거래의 행사와 관련된 모든 일에서 누군가를 배제하거나 법적 자격을 거부할 수 없습니다.
모든 사람은 종교의 구별 없이 법정에서 증언할 수 있습니다.
모든 예배의 자유와 외적 축하는 모든 사람에게 보장되며 다양한 종교 공동체의 계층 구조와 영적 지도자와의 관계에 제한이 없습니다.
유럽 또는 아시아 터키를 여행하는 모든 국가의 성직자, 순례자 및 수도사는 동일한 권리, 혜택 및 특권을 누릴 수 있습니다.
공식 후원권은 위에 언급된 라임과 성지 및 기타 지역에 있는 그들의 영적, 자선 및 기타 기관과 관련하여 터키의 외교 및 영사 대리인에게 인정됩니다.
프랑스에 부여된 권리는 프랑스에게 엄격히 유보되며 성지의 현상 유지는 어떤 식으로도 침해될 수 없습니다.
아토스 산의 승려들은 그들이 어느 나라에 있든 그들의 재산을 유지하고 예외 없이 권리와 혜택의 완전한 평등을 누릴 것입니다.
제LXIII조
1856년 3월 30일 파리 조약과 1871년 3월 13일 런던 조약은 위 조항에 의해 폐지되거나 수정되지 않은 모든 조항에서 유효합니다.
제 LXIV조
현재 논문은 비준될 것이며 비준 교환은 베를린에서 3주 이내에 또는 가능하면 더 일찍 이루어질 것입니다.
덕분에 모든 위원들이 인장의 문장을 적용하여 서명했습니다.
서명:
고르차코프 [러시아]
SHUVALOV [러시아]
P.UBRI [러시아]
f.-비스마르크 [독일]
B.BULOV [독일]
HOGENLOHE [독일]
ANDRASHI [오스트리아-헝가리]
KAROLYI [오스트리아-헝가리]
HEIMERLE [오스트리아-헝가리]
와딩턴 [프랑스]
SAINT-VALLIER [프랑스]
I.DEPRET [프랑스]
BEACONSFIELD [영국]
솔즈베리 [영국]
오도 로셀 [영국]
엘코르티 [이탈리아]
로니 [이탈리아]
AL.KARATEODORI [터키예]
MEGEMED-ALI [터키예]
SADULLA [터키예]
문학:
Shakhmagonov N.F. Ochakov에서 Izmail까지: 러시아-터키 전쟁 종전 200주년 기념. M., 1991
Bazhova A.P. 캐서린 시대의 외교관. 동양의 물음과 큐추-카이날지 세계. - 저서: 초상화로 본 러시아 외교. M., 1992
오스만 제국: 외교 정책 및 러시아와의 관계 문제. M., 1996
조국의 군사적 영광의 국경. M., 1996
Zolotarev V.A. 우리는 과거를 통해 미래를 들여다봅니다: 1877-1878년 전쟁. 동부 위기의 신격화. M., 1997
1877-1878년 러시아-터키 해방 전쟁 120주년 기념 M., 1998
예카테리나 2세의 시대: 러시아와 발칸 반도. M., 1998
발칸 반도의 러시아 독수리. 1877~1878년 러시아-터키 참가자의 눈을 통해: 메모 및 회고록. M., 2001
Sheremet V.I. Tsargrad의 문에서. 1829년 캠페인과 아드리아노플 조약. 1828~1829년의 러시아-투르크 전쟁: 군사 행동과 지정학적 결과. - 군사 역사 잡지. 2002년 2호
피. 가루. 명예. 바로크 시대(1700-1762)의 러시아 전쟁. 2002년 상트페테르부르크
Sheremet V.I. 지중해에서 러시아의 존재. 1768~1774년 러시아-터키 전쟁 동안의 지정학적 작전과 군사 행동.- 지리 군사주의. 지정학. 안전. 2003년 8호
