Žūklės take (Pasakojimai apie gamtą). Gyva liepsna - Nosovas E

Teta Olya pažvelgė į mano kambarį, vėl pagavo mane už popierių ir, pakėlusi balsą, įsakmiai pasakė:

Parašys ką nors! Eik pakvėpuoti, padėk iškirpti gėlyną. Teta Olya iš spintos ištraukė beržo žievės dėžutę. Kol aš mielai minkiau nugarą, grėbliu grėbdama drėgną žemę, ji atsisėdo ant kauburėlio ir ant kelių pylė gėlių sėklų paketėlius bei ryšulius ir rūšiavo į rūšis.

Olga Petrovna, kas tai, - pastebiu, - jūs gėlynuose aguonų nesėjate?

Na, kuri iš aguonų yra spalvos! – užtikrintai atsakė ji. - Tai daržovė. Sėjama į lysves kartu su svogūnais ir agurkais.

Ką tu! Aš juokiausi. - Kažkokioje senoje dainoje dainuojama:

O jos kakta, kaip marmuras, balta. O skruostai dega, lyg aguonų spalvos.

Žydi tik dvi dienas“, – atkakliai tvirtino Olga Petrovna. - Gėlių lovai ši niekaip netinka, išpūsta ir iškart perdegė. Ir tada visą vasarą šis plaktukas kybo ir tik gadina vaizdą.

Bet vis tiek slapčia įpyliau žiupsnelį aguonų į patį gėlyno vidurį. Po kelių dienų ji tapo žalia.

Ar pasodinote aguonų? - Prie manęs priėjo teta Olya. - O, tu toks išdykėlis! Tebūnie taip, palikite trejetuką, pasigailėjote. Ir išmeskite likusią dalį.

Netikėtai išėjau darbo reikalais ir grįžau tik po dviejų savaičių. Po karšto, varginančio kelio buvo malonu įeiti į ramų seną tetos Olios namą. Ką tik išplautos grindys buvo vėsios. Po langu augantis jazminų krūmas metė ant rašomojo stalo nėriniuotą šešėlį.

Pilti girą? – pasiūlė ji, užuojauta žvelgdama į mane, suprakaituotą ir pavargusį. – Alioša labai mėgo girą. Būdavo, kad jis pats išpilstydavo ir užsandarindavo

Kai nuomojausi šį kambarį, Olga Petrovna pakėlė akis į jauno vyro, vilkinčio skrydžio uniformą, portretą. rašomasis stalas paklausė:

Neužkerta kelio?

Tai mano sūnus Aleksas. Ir kambarys buvo jo. Na, įsitaisyk, gyvenk sveikai.

Paduodama man sunkų varinį puodelį su gira, teta Olya pasakė:

Ir tavo aguonos pakilo, pumpurai jau išmesti. Nuėjau pažiūrėti gėlių. Gėlių lova buvo neatpažįstama. Palei patį kraštą buvo ištiestas kilimėlis, kuris savo storu dangteliu su išsibarsčiusiomis gėlėmis labai priminė tikrą kilimą. Tada gėlynas buvo apjuostas matiolių – kuklių naktinių gėlių – juostele, kurios traukia ne ryškumu, o švelniai kartaus aromato, panašiu į vanilės kvapą. Brūkšniuoti geltonai violetiniai švarkai našlaitės, ant plonų kojelių siūbavo paryžietiškų gražuolių violetinės-aksominės kepurės. Buvo daug kitų pažįstamų ir nepažįstamų spalvų. O gėlyno centre, virš visos šios gėlių įvairovės, iškilo mano aguonos, išskėsdamos į saulę tris tvirtus, sunkius pumpurus.

Kitą dieną jie išsiskyrė.

Teta Olya išėjo laistyti gėlių lovos, bet iš karto grįžo, barškindama tuščią laistytuvą.

Na, eik pažiūrėk, pražydo.

Iš tolo aguonos atrodė kaip apšviesti fakelai su gyvomis, linksmai liepsnojančiomis vėjo liepsnomis.Nestiprus vėjas šiek tiek siūbavo, saulė šviesa persmelkė permatomus raudonus žiedlapius, dėl kurių aguonos arba užsiliepsnojo virpančia ryškia ugnimi, arba užpildykite stora tamsiai raudona spalva. Atrodė, kad jei tik paliesi, tave tuoj nudegins!

Aguonos apakino savo išdykuotu, deginančiu ryškumu, o šalia jų visos šios paryžietiškos gražuolės, snapeliai ir kita gėlių aristokratija nublanko, prigeso.

Dvi dienas pašėlusiai degė aguonos. O antros dienos pabaigoje jie staiga subyrėjo ir išėjo. Ir iškart vešlioje gėlių lovoje be jų tapo tuščia.

Paėmiau nuo žemės dar visai šviežią, rasos lašeliais žiedlapį ir ištiesinau jį delne.

Štai ir viskas, – ištariau garsiai, su dar neatvėsusiu susižavėjimo jausmu.

Taip, sudegė... - tarsi gyvoje būtybėje atsiduso teta Olya. - Ir kažkaip nekreipdavau dėmesio į šią aguoną, jo gyvenimas trumpas. Tačiau neatsigręždamas gyveno iki galo. O žmonėms taip nutinka...

Teta Olya, kažkaip susigūžusi, staiga nuskubėjo į namus.

Man jau buvo pasakyta apie jos sūnų. Aleksejus mirė nardydamas ant savo mažyčio „vanago“ ant sunkaus fašistinio bombonešio nugaros...

Dabar gyvenu kitoje miesto pusėje ir retkarčiais aplankau tetą Oliją. Neseniai vėl ją aplankiau. Sėdėjome prie vasaros stalo, gėrėme arbatą, dalinomės naujienomis. O šalia gėlyne liepsnojo didelis aguonų kilimas. Vieni sutrupėjo, numesdami ant žemės žiedlapius kaip kibirkštis, kiti tik atidarė savo ugniniais liežuviais. Ir iš apačios, iš šlapio, pilna gyvenimo jėgažemė, kilo vis tvirčiau susilenkę pumpurai, kad gyvoji ugnis neužgestų.

Teta Olya pažvelgė į mano kambarį, vėl pagavo mane už popierių ir, pakėlusi balsą, įsakmiai pasakė:

Parašys ką nors! Eik pakvėpuoti, padėk iškirpti gėlyną. - Teta Olya iš spintos ištraukė beržo žievės dėžutę. Kol aš mielai minkiau nugarą, grėbliu grėbdama drėgną žemę, ji atsisėdo ant kauburėlio ir ant kelių pylė gėlių sėklų paketėlius bei ryšulius ir rūšiavo jas į veisles.

Olga Petrovna, kas tai, - pastebiu, - jūs gėlynuose aguonų nesėjate?

Na, kokios aguonos spalvos! – užtikrintai atsakė ji. - Tai daržovė. Sėjama į lysves kartu su svogūnais ir agurkais.

Ką tu! Aš juokiausi. - Kažkokioje senoje dainoje dainuojama:

O jos kakta kaip marmuras balta, O skruostai dega, lyg aguonų spalvos.

Žydi tik dvi dienas“, – atkakliai tvirtino Olga Petrovna. - Gėlių lovai ši niekaip netinka, išpūsta ir iškart perdegė. Ir tada šis plaktukas išsilaiko visą vasarą, tik gadina vaizdą.

Bet vis tiek slapčia įpyliau žiupsnelį aguonų į patį gėlyno vidurį. Po kelių dienų ji tapo žalia.

Ar pasodinote aguonų? - Prie manęs priėjo teta Olya. - O, tu toks išdykėlis! Tebūnie, aš palikau trejetuką, man tavęs buvo gaila. Likusieji buvo išravėti.

Netikėtai išėjau darbo reikalais ir grįžau tik po dviejų savaičių. Po karšto, varginančio kelio buvo malonu įeiti į ramų seną tetos Olios namą. Ką tik išplautos grindys buvo vėsios. Po langu augantis jazminų krūmas metė ant rašomojo stalo nėriniuotą šešėlį.

Pilti girą? – pasiūlė ji, užuojauta žvelgdama į mane, suprakaituotą ir pavargusį. – Alioša labai mėgo girą. Kartais jis pats išpilstydavo ir sandariai uždarydavo.

Kai išsinuomojau šį kambarį, Olga Petrovna, pakėlusi akis į jaunuolio, vilkinčio skrydžio uniformą, portretą, kabantį virš stalo, paklausė:

Netrukdo?

Tai mano sūnus Aleksas. Ir kambarys buvo jo. Na, įsitaisyk, gyvenk sveikai...

Paduodama man sunkų varinį puodelį su gira, teta Olya pasakė:

Ir tavo aguonos pakilo, pumpurai jau išmesti.

Išėjau pažiūrėti gėlių. Gėlynas tapo neatpažįstamas. Palei patį kraštą buvo ištiestas kilimėlis, kuris savo storu dangteliu su išsibarsčiusiomis gėlėmis labai priminė tikrą kilimą. Tada gėlynas buvo apjuostas matiolių – kuklių naktinių gėlių – juostele, kurios traukia ne ryškumu, o švelniai kartaus aromato, panašiu į vanilės kvapą. Geltonai violetinių našlaičių užuolaidos buvo pilnos gėlių, ant plonų kojų siūbavo purpurinės aksominės Paryžiaus gražuolių kepurės. Buvo daug kitų pažįstamų ir nepažįstamų spalvų. O gėlyno centre, virš visos šios gėlių įvairovės, iškilo mano aguonos, išskėsdamos į saulę tris tvirtus, sunkius pumpurus.

Kitą dieną jie išsiskyrė.

Teta Olya išėjo laistyti gėlių lovos, bet iš karto grįžo, barškindama tuščią laistytuvą.

Na, eik, žiūrėk, pražydo.

Iš tolo aguonos atrodė kaip įžiebti fakelai su gyva liepsna, linksmai liepsnojančia vėjyje. Lengvas vėjas šiek tiek siūbavo, o saulė šviesa persmelkė permatomus raudonus žiedlapius, dėl kurių aguonos arba užsiliepsnojo virpančia ryškia ugnimi, arba prisipildė tiršta raudona spalva. Atrodė, kad tereikia paliesti – tuoj apdegs!

Aguonos apakino savo išdykuotu, deginančiu ryškumu, o šalia jų visos šios paryžietiškos gražuolės, snapeliai ir kita gėlių aristokratija nublanko, prigeso.

Dvi dienas pašėlusiai degė aguonos. O antros dienos pabaigoje jie staiga subyrėjo ir išėjo. Ir iškart vešlioje gėlių lovoje be jų tapo tuščia. Paėmiau nuo žemės dar visai šviežią, rasos lašeliais žiedlapį ir ištiesinau jį delne.

Štai ir viskas, – ištariau garsiai, su dar neatvėsusiu susižavėjimo jausmu.

Taip, sudegė... - tarsi gyvoje būtybėje atsiduso teta Olya. - Ir kažkaip nekreipdavau dėmesio į šią aguoną. Jis turi trumpą gyvenimą. Tačiau neatsigręždamas gyveno iki galo. O žmonėms taip nutinka...

Teta Olya, kažkaip susigūžusi, staiga nuskubėjo į namus.

Man jau buvo pasakyta apie jos sūnų. Aleksejus mirė nardydamas ant savo mažyčio „vanago“ ant sunkaus fašistinio bombonešio nugaros.

Dabar gyvenu kitoje miesto pusėje ir retkarčiais aplankau tetą Oliją. Neseniai vėl ją aplankiau. Sėdėjome prie vasaros stalo, gėrėme arbatą, dalinomės naujienomis. O netoliese, gėlyne, liepsnojo didelis aguonų laužas. Vieni subyrėjo, numesdami ant žemės žiedlapius kaip kibirkštis, kiti tik atvertė ugninius liežuvius. O iš apačios, iš drėgnos, pilnos žemės gyvybingumo, kilo vis tvirčiau susisukę pumpurai, kad neužgestų gyvoji ugnis.

NOSOVAS EVGENIJUS IVANOVIČIUS

GYVOJI LIEPSNA

Teta Olya pažvelgė į mano kambarį, vėl pagavo mane už popierių ir, pakėlusi balsą, įsakmiai pasakė:
- Parašysiu ką nors! Eik pakvėpuoti, padėk iškirpti gėlyną. Teta Olya iš spintos ištraukė beržo žievės dėžutę. Kol aš mielai minkiau nugarą, grėbliu grėbdama drėgną žemę, ji atsisėdo ant kauburėlio ir ant kelių pylė gėlių sėklų paketėlius bei ryšulius ir rūšiavo jas į veisles.
„Olga Petrovna, kas yra, – sakau, – ar gėlynuose nesėjate aguonų?
- Nu, kas iš aguonų spalvos! – užtikrintai atsakė ji. - Tai daržovė. Sėjama į lysves kartu su svogūnais ir agurkais.
- Ką tu! Aš juokiausi. - Kažkokioje senoje dainoje dainuojama:
O jos kakta, kaip marmuras, balta. O skruostai dega, lyg aguonų spalvos.
„Žydi tik dvi dienas“, – tvirtino Olga Petrovna. - Gėlių lovai ši niekaip netinka, išpūsta ir iškart perdegė. Ir tada visą vasarą šis plaktukas kybo ir tik gadina vaizdą.
Bet vis tiek slapčia įpyliau žiupsnelį aguonų į patį gėlyno vidurį. Po kelių dienų ji tapo žalia.
– Ar pasodinote aguonų? - Prie manęs priėjo teta Olya. - O, tu toks išdykęs! Tebūnie taip, palikite pirmąjį trejetuką, pasigailėjote. Ir išmeskite likusią dalį.
Netikėtai išėjau darbo reikalais ir grįžau tik po dviejų savaičių. Po karšto, varginančio kelio buvo malonu įeiti į ramų seną tetos Olios namą. Ką tik išplautos grindys buvo vėsios. Po langu augantis jazminų krūmas metė ant rašomojo stalo nėriniuotą šešėlį.
- Pilti giros? – pasiūlė ji, užuojauta žvelgdama į mane, suprakaituotą ir pavargusį. – Alioša labai mėgo girą. Būdavo, kad jis pats išpilstydavo ir užsandarindavo
Kai išsinuomojau šį kambarį, Olga Petrovna, pakėlusi akis į jaunuolio, vilkinčio skrydžio uniformą, portretą, kabantį virš stalo, paklausė:
- Netrukdo?
- Ką tu!
- Tai mano sūnus Aleksas. Ir kambarys buvo jo. Na, įsitaisyk, gyvenk sveikai.
Paduodama man sunkų varinį puodelį su gira, teta Olya pasakė:
– Ir tavo aguonos pakilo, pumpurai jau išmesti. Nuėjau pažiūrėti gėlių. Gėlių lova buvo neatpažįstama. Palei patį kraštą buvo ištiestas kilimėlis, kuris savo storu dangteliu su išsibarsčiusiomis gėlėmis labai priminė tikrą kilimą. Tada gėlynas buvo apjuostas matiolių – kuklių naktinių gėlių – juostele, kurios traukia ne ryškumu, o švelniai kartaus aromato, panašiu į vanilės kvapą. Geltonai violetinių našlaičių užuolaidos buvo pilnos gėlių, ant plonų kojų siūbavo purpurinės aksominės Paryžiaus gražuolių kepurės. Buvo daug kitų pažįstamų ir nepažįstamų spalvų. O gėlyno centre, virš visos šios gėlių įvairovės, iškilo mano aguonos, išskėsdamos į saulę tris tvirtus, sunkius pumpurus.
Kitą dieną jie išsiskyrė.
Teta Olya išėjo laistyti gėlių lovos, bet iš karto grįžo, barškindama tuščią laistytuvą.
- Na, eik pažiūrėk, pražydo.
Iš tolo aguonos atrodė kaip apšviesti fakelai su gyvomis, linksmai liepsnojančiomis vėjo liepsnomis.Nestiprus vėjas šiek tiek siūbavo, saulė šviesa persmelkė permatomus raudonus žiedlapius, dėl kurių aguonos arba užsiliepsnojo virpančia ryškia ugnimi, arba užpildykite stora tamsiai raudona spalva. Atrodė, kad jei tik paliesi, tave tuoj nudegins!
Aguonos apakino savo išdykuotu, deginančiu ryškumu, o šalia jų visos šios paryžietiškos gražuolės, snapeliai ir kita gėlių aristokratija nublanko, prigeso.
Dvi dienas pašėlusiai degė aguonos. O antros dienos pabaigoje jie staiga subyrėjo ir išėjo. Ir iškart vešlioje gėlių lovoje be jų tapo tuščia.
Paėmiau nuo žemės dar visai šviežią, rasos lašeliais žiedlapį ir ištiesinau jį delne.
„Štai viskas“, – tariau garsiai su dar neatvėsusiu susižavėjimo jausmu.
- Taip, sudegė... - tarsi gyvoje būtybėje atsiduso teta Olya. - Ir kažkaip nekreipdavau dėmesio į šią aguoną, jo gyvenimas trumpas. Tačiau neatsigręždamas gyveno iki galo. O žmonėms taip nutinka...
Teta Olya, kažkaip susigūžusi, staiga nuskubėjo į namus.
Man jau buvo pasakyta apie jos sūnų. Aleksejus mirė nardydamas ant savo mažyčio „vanago“ ant sunkaus fašistinio bombonešio nugaros...
Dabar gyvenu kitoje miesto pusėje ir retkarčiais aplankau tetą Oliją. Neseniai vėl ją aplankiau. Sėdėjome prie vasaros stalo, gėrėme arbatą, dalinomės naujienomis. O šalia gėlyne liepsnojo didelis aguonų kilimas. Vieni subyrėjo, numesdami ant žemės žiedlapius kaip kibirkštis, kiti tik atvertė ugninius liežuvius. O iš apačios, iš drėgnos, pilnos žemės gyvybingumo, kilo vis tvirčiau susisukę pumpurai, kad neužgestų gyvoji ugnis.

_______________

Igoris Nosovas „Istorijos“

Klausykite juokingų, malonių ir įspėjamieji pasakojimai apie šiuolaikinius berniukus ir mergaites, taip pat apie jų draugus, tėvus, mokytojus ir augintinius.

1. Ženijos lobis
2. Menininkas
3. Apolonas, Heraklis ir aš
4. Bananai
5. Borka-autopilotas
6. Chrukhrumčikas
7. Matyt, jis pasikeitė
8. kontrabandininkai

audioknyga

Nikolajus Nosovas "Vitya Maleev mokykloje ir namuose"

Nebūtų perdėta taip teigti Vitya Malejevas tapo mėgstamu herojumi kelioms berniukų ir mergaičių kartoms. Ketvirtokų nuotykiai - Viti Malejevas ir jo geriausias draugasŠiškinų kaulus, jų raupsus ir klaidas, sielvartus ir įžeidimus, džiaugsmus ir pergales Nikolajus Nosovas aprašo taip įdomiai ir natūraliai, kad juose kiekvienas skaitytojas atpažįsta save. Vieną dieną rašytojas gavo laišką iš jaunas vyras, kurio vardas ir pavardė visiškai sutapo su Nosovo istorijos herojumi: „I Vitya Malejevas. Kaip sužinojote istorijas iš mano gyvenimo? ..».

audioknyga

Nikolajus Nosovas „Svajotojai“

Linksmos, jaudinančios ir kartu pamokančios Nikolajaus Nosovo istorijos – mėgstamiausios kelių jaunųjų skaitytojų kartų knygos.

Juk jo herojai – svajotojai ir išradėjai, išdykę ir neramūs, visada atsiduriantys netikėtose juokingose ​​situacijose – tokie panašūs į šiuolaikinius berniukus ir merginas!

1. Išradingumas
2. glaistas
3. svajotojai
4. gyva skrybėlė
5. Ant kalno

audioknyga

Nikolajus Nosovas „Bobikas lanko Barbą ir kitos istorijos“

Jau kelios mūsų šalies jaunųjų skaitytojų kartos užaugo ant nuostabaus rašytojo knygų Nikolajus Nosovas.

Atkreipiame jūsų dėmesį į linksmas ir pamokančias istorijas patiems mažiausiems klausytojams.

Muzika - Eva Dominyak.
Garso inžinierius - Olesya Kuzmina.

1. Bobikas lankosi Barbose
2. Trys medžiotojai
3. Svajotojai
4. Išradingumas

audioknyga

Nikolajus Nosovas „Tolios Kliukvino nuotykiai“

Linksmos ir pamokančios Nikolajaus Nosovo istorijos ir romanai išugdė ne vieną jaunųjų skaitytojų kartą.

Jo herojai yra naivūs ir protingi, išdykę ir smalsūs, veiklos troškulio apsėsti, nuolatos atsiduriantys juokingose ​​ir neįprastose situacijose – jie tokie panašūs į šiuolaikinius berniukus ir merginas!

1. Kolios Sinitsyno dienoraštis
2. Toljos Klyukvino nuotykiai
3. Apie Geną
4. Blot
5. Fedino užduotis
6. Kai juokiamės
7. Po tuo pačiu stogu

audioknyga

Nikolajus Nosovas „Nežinau Saulėtas miestas"

Antroje trilogijos dalyje Dunno tampa savininku stebuklinga lazdele ir leidžiasi į kelionę kartu su Buttonu ir Patchkula Pestrenky. Draugai atsiduria Saulėtame mieste, kuriame gausu įvairiausių pasakiškų išradimų: besisukančių namų, autoarklių, spiralinių vaikštynių, reaktyvinių ritinėlių vamzdžių ir kitų stebuklingų mašinų bei mechanizmų.

audioknyga

Nikolajus Nosovas „Istorijos“

Rinkinyje yra žinomos vaikų istorijos Nikolajus Nosovas.

Svajotojai

1. glaistas
2. Svajotojai
3. Išradingumas
4. Knock-Knock
5. Blot
6. Fedino užduotis

gyva skrybėlė

1. Karasikas

audioknyga

Nikolajus Nosovas, Igoris Nosovas „Visi Dunno nuotykiai“

Viename pasakų miestelyje gyvena nerūpestingi ir linksmi žemo ūgio vyrai. Ir jie vadinami šortukais, nes yra labai maži, tokie aukšti kaip mažas agurkas. Garsiausias iš jų yra kūdikis NežinauA. Kad ir ko imtųsi šis pokštininkas, ar tapytų paveikslą, ar vairuotų gazuotą automobilį, jis tikrai pateks į juokingus ir juokingos istorijos, keliantis triukšmą visam saulėtam miestui.

1. Dunno ir jo draugų nuotykiai
2. Nežinau, saulėtame mieste
3. Nežinau Mėnulyje
4. Dunno kelionė į Stone Town
5. Dunno sala
6. Didelė staigmena Nežinau

audioknyga

Tarptautinio bestselerio „Bado žaidynių“ tęsinys. Katniss ir Peeta išgyveno baisias bado žaidynes, priverstos pripažinti jų abiejų nugalėtojus. Tačiau daugelis tų, kurie nemėgsta laimėti, vaikiną ir merginą laiko pavojingais. Šie žmonės turi pakankamai jėgų ir galios lengvai nužudyti Pitą ir Katnisą. Tačiau niekas negali jų atskirti. Dabar viskas sutvarkyta taip, kad Pitas ir Katniss būtų priversti grįžti į dar vieną „Bado žaidynių“ turą. Jie vėl susidurs su mirtimi – dėl savo meilės, ateities, laimės vilties.

audioknyga

Suzanne Collins gaudo ugnį

Antrasis „Bado žaidynių“ trilogijos romanas, tapęs tarptautiniu bestseleriu. Katniss ir Peeta išgyveno baisiausias bado žaidynes, ir Kapitolijaus buvo priversta pripažinti juos abu nugalėtojais. pasaulio galių jiems nepatinka, kai pažeidžia savo taisykles. Katniss Everdeen įžiebta maišto kibirkštis Panemo gyventojuose netrukus peraugs liepsnas, galinčias sunaikinti ir Kapitoliijų, ir patį prezidentą Snow. Paprasčiausiai ją pašalinti reiškia paversti ją kankine, simboliu, idėja... ir to negalima leisti. Taigi herojų laukia naujas išbandymas – nauja arena. Jie vėl atsidurs akis į akį su mirtimi, su išdavyste, su bendru priešu. Akis į akį vienas su kitu...

„Bado žaidynių“ serijos knygos:

1. Bado žaidynės
2. Ir liepsna sprogs
3. Išjuokėlis

audioknyga

Eleonora Yakovlevna Galperina (Nora Gal) - sovietų vertėja iš anglų ir prancūzų, literatūros kritikas ir vertimo teoretikas, redaktorius. Ji gimė 1912 m. balandžio 27 d. Odesoje. XX amžiaus šeštojo ir šeštojo dešimtmečių sandūroje ji išgarsėjo dėl savo vertimų " Mažasis princas» Saint-Exupéry, Camus „Autsaideris“ ir daugybė istorijų iš pasaulinės grožinės literatūros kūrinių. 1972 metais buvo išleista Noros Gal knyga „Gyvasis ir negyvas žodis“. Jis buvo paremtas nesėkmingų ir klaidingų lingvistinių ir stilistinių vertėjų, autorių ir redaktorių sprendimų pavyzdžiais, kuriuos lydėjo trumpa analizė ir geresnių pakaitalų pasiūlymų. Daug dėmesio knygoje skiriama kasdienei kalbai, ji skirta ne tik specialistams. Nora Gal mirė 1991 metų liepos 23 dieną po sunkios ligos. Jos atminimas įamžintas kosmose: 1995 metų liepą maža planeta iš asteroido juostos buvo pavadinta Noragalu.

audioknyga

Trojos brolis užgesino Tamsiąją Liepsną Prakeiktame miške, dabar ten vėl auga šventi elfų medžiai. Jis išvalė Kradrekramą, senovės nykštukų tvirtovę, nuo nešvarumų. Ir įvykdė sąlygą Didžioji taryba Temi – atkūrė elfų ir nykštukų gyvenvietes Arvendale žemėse. Tačiau Vakarų orkų minia kaupia jėgas Ilgosios jūros pakrantėse, ir sklando gandai, kad orkai jau užėmė El-Severino žmogiškąją sostinę, susibūrę vadovaujami Tamsos dievo Ykhlag. Tiesa, Šviesos rasės vis dar turi vilties: legenda pasakoja, kad senovėje Didysis Marelboro, žmonių imperatorius, nužudė vieną iš Tamsos dievų. Taigi laimėti galima...

audioknyga

Aštuntajame dešimtmetyje jis parašė pirmąsias knygas vaikams „Kysh“, „Du portfeliai“ ir Visa savaitė ir Kyšas ir aš Kryme (1975). Nuo šeštojo dešimtmečio Aleškovskis tapo žinomas kaip oficialiai neleidžiamų dainų „Asmeninis pasimatymas“, „Okuroček“ ir kt. autorius ir atlikėjas. Jo dainos „Draugas Stalinas“ eilutės esate puikus mokslininkas, išsklaidytas aforizmuose, pavyzdžiui: „Tu čia nuo liepsną pakurstė kibirkštis / Ačiū, šildausi prie laužo“. Po 1968 metų rašytojas nutraukė bendradarbiavimą su sovietinėmis leidyklomis ir pradėjo rašyti dainas bei prozą, kurias buvo galima platinti tik samizdate. Jo kūrinių personažai buvo žmonės, kurie oficialioje literatūroje buvo „persona non grata“, o autorius neslėpė ir neslepia jiems simpatijų.