ഇഡിയറ്റ് എന്ന നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിശകലനം. "ഇഡിയറ്റ്" ദസ്തയേവ്സ്കി: നോവലിന്റെ വിശദമായ വിശകലനം

ഫെഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് ദസ്തയേവ്സ്കി സൃഷ്ടിച്ചു അത്ഭുതകരമായ പ്രണയം"പോട്ടൻ", സംഗ്രഹംഅത് താഴെ വിവരിക്കും. വാക്കിന്റെ വൈദഗ്ധ്യവും ഉജ്ജ്വലമായ ഇതിവൃത്തവുമാണ് നോവലിൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സാഹിത്യപ്രേമികളെ ആകർഷിക്കുന്നത്.

F.M. ദസ്തയേവ്സ്കി "ദി ഇഡിയറ്റ്": കൃതിയുടെ ഒരു സംഗ്രഹം

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ മൈഷ്കിൻ രാജകുമാരന്റെ വരവോടെയാണ് നോവലിന്റെ സംഭവങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്. നേരത്തെ അനാഥനായിപ്പോയ 26കാരൻ. ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിന്റെ അവസാന പ്രതിനിധിയാണ് അദ്ദേഹം. ഈ രീതിയിൽ ആദ്യകാല രോഗം നാഡീവ്യൂഹം, രാജകുമാരനെ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു സാനിറ്റോറിയത്തിൽ പാർപ്പിച്ചു, അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ വഴി സൂക്ഷിച്ചു. ട്രെയിനിൽ, അവൻ റോഗോഷിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അതിൽ നിന്ന് "ദി ഇഡിയറ്റ്" എന്ന മനോഹരമായ നോവലിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിന്റെ സംഗ്രഹം എല്ലാവരേയും ആകർഷിക്കുകയും ഒറിജിനൽ വായിക്കാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും, ഇത് റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഹൈലൈറ്റാണ്.

അവൻ തന്റെ വിദൂര ബന്ധുവിനെ സന്ദർശിക്കുന്നു, അവിടെ അവൻ അവളുടെ പെൺമക്കളെ കണ്ടുമുട്ടുകയും നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ ഛായാചിത്രം ആദ്യമായി കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ ഒരു ലളിതമായ വിചിത്ര വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് നല്ല മതിപ്പുണ്ടാക്കുകയും വശീകരിക്കുന്ന നസ്തസ്യയുടെയും അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവരന്റെയും സെക്രട്ടറി ഗാന്യയുടെയും മിഷ്‌കിന്റെ വിദൂര ബന്ധുവായ ശ്രീമതി യെപാഞ്ചിനയുടെ ഇളയ മകൾ അഗ്ലയയുടെയും ഇടയിൽ നിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാജകുമാരൻ ഗാന്യയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, വൈകുന്നേരം അതേ നസ്തസ്യയെ കാണുന്നു, അവന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് റോഗോജിൻ വന്ന് പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരുതരം വിലപേശൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു: പതിനെണ്ണായിരം, നാൽപ്പതിനായിരം, പോരേ? ഒരു ലക്ഷം! സംഗ്രഹം "ദ ഇഡിയറ്റ്" (ദോസ്തോവ്സ്കിയുടെ നോവൽ) ഒരു മഹത്തായ കൃതിയുടെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ ഉപരിപ്ലവമായ പുനരാഖ്യാനമാണ്.

അതിനാൽ, നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ആഴവും മനസിലാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഒറിജിനൽ വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഗാന്യയുടെ സഹോദരിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവന്റെ പ്രതിശ്രുതവധു അഴിമതിക്കാരിയായ സ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ്. സഹോദരി തന്റെ സഹോദരന്റെ മുഖത്ത് തുപ്പുന്നു, അതിനായി അവൻ അവളെ അടിക്കാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ മിഷ്കിൻ രാജകുമാരൻ വർവരയ്ക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. വൈകുന്നേരം, അവൻ നസ്തസ്യയുടെ അത്താഴത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ഗാന്യയെ വിവാഹം കഴിക്കരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. റോഗോജിൻ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ഒരു ലക്ഷം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്ത ശേഷം. രാജകുമാരന്റെ പ്രണയ പ്രഖ്യാപനത്തിനു ശേഷവും "അഴിമതിക്കാരിയായ സ്ത്രീ" വിധിയുടെ ഈ പ്രിയനോടൊപ്പം പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവൾ പണം അടുപ്പിലേക്ക് എറിയുകയും അത് വാങ്ങാൻ തന്റെ മുൻ പ്രതിശ്രുതവധുവിനെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവിടെ, രാജകുമാരന് സമ്പന്നമായ ഒരു അനന്തരാവകാശം ലഭിച്ചുവെന്ന് എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കും.

ആറുമാസം കടന്നുപോകുന്നു. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾ ഇതിനകം തന്നെ നിരവധി തവണ റോഗോജിനിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയതായി കിംവദന്തികൾ രാജകുമാരനിൽ എത്തുന്നു (ഇഡിയറ്റ് എന്ന നോവൽ, വിശകലനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു സംഗ്രഹം, അക്കാലത്തെ എല്ലാ ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളും കാണിക്കുന്നു). സ്റ്റേഷനിൽ, രാജകുമാരൻ ഒരാളുടെ കണ്ണിൽ പെടുന്നു. പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ, റോഗോജിൻ അവനെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു. അവർ വ്യാപാരിയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും കുരിശുകൾ കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ദിവസത്തിനുശേഷം, രാജകുമാരന് ഒരു പിടുത്തം ഉണ്ട്, അവൻ പാവ്ലോവ്സ്കിലെ ഒരു ഡാച്ചയിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ യെപാഞ്ചിൻ കുടുംബവും കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച് നസ്തസ്ത്യ ഫിലിപ്പോവ്നയും വിശ്രമിക്കുന്നു. ജനറലിന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പമുള്ള ഒരു നടത്തത്തിൽ, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

ഇവിടെ അഗ്ലയയുമായുള്ള രാജകുമാരന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം നടക്കുന്നു, അതിനുശേഷം നസ്തസ്യ അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു, തുടർന്ന് രാജകുമാരനോട് അവളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ പൂർണ്ണമായും ഉത്തരവിടുന്നു. മിഷ്കിൻ സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ കീറിമുറിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും രണ്ടാമത്തേത് തിരഞ്ഞെടുത്ത് വിവാഹദിനം സജ്ജമാക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇവിടെയും അവൾ റോഗോജിനോടൊപ്പം രക്ഷപ്പെടുന്നു. ഈ സംഭവത്തിന് ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, രാജകുമാരൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ റോഗോജിൻ അവനെ വിളിക്കുകയും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ മൃതദേഹം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ മിഷ്കിൻ ഒരു വിഡ്ഢിയായി...

"ദി ഇഡിയറ്റ്" എന്ന നോവൽ, മുകളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതിന്റെ സംഗ്രഹം, ശോഭയുള്ളതും രസകരവുമായ ഒരു പ്ലോട്ടിലേക്ക് വീഴാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ സൃഷ്ടിയുടെ ശൈലി കഥാപാത്രങ്ങളുടെ എല്ലാ അനുഭവങ്ങളും അനുഭവിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

"കുറ്റവും ശിക്ഷയും"). ഒരു പുതിയ തലമുറയിലെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ ഉദാഹരണത്തിൽ, രചയിതാവ് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ അവബോധത്തിന്റെ പ്രതിസന്ധി കാണിക്കുന്നു. റാസ്കോൾനിക്കോവ് പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ വ്യക്തിയാണ്, "പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ ഒരു തരം", എന്നാൽ അവന്റെ ആത്മാവിൽ സംഭവിക്കുന്നത് ഒരു വ്യക്തിപരമോ ദേശീയമോ ആയ പ്രതിഭാസമല്ല: ഇത് ലോകത്തിന്റെ മുഴുവൻ അവസ്ഥയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആധുനിക മാനവികതയുടെ ദുരന്തം റഷ്യയിൽ പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ വെളിപ്പെടുന്നു, ഏറ്റവും വലിയ തീവ്രതകളും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും ഉള്ള ഒരു രാജ്യമാണ്. പാരമ്പര്യത്താൽ അനിയന്ത്രിതവും അനന്തമായ സ്വതന്ത്രവുമായ റഷ്യൻ ആത്മാവ് ലോക നാടകത്തെ ഏറ്റവും തീവ്രമായി അനുഭവിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെ ട്രാജഡി നോവലുകൾ, അവരുടെ എല്ലാ ദേശീയ സ്വത്വവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ലോകമെമ്പാടും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നത്. എന്നാൽ കുറ്റകൃത്യത്തിലും ശിക്ഷയിലും, ബോധത്തിന്റെ പ്രതിസന്ധി പഴയ ലോകക്രമത്തിൽ നിന്ന് വീണുപോയ ഒരു ആത്മാവിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ദി ഇഡിയറ്റിൽ, എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും ഈ പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, എല്ലാവരും മരിക്കുന്ന ഒരു ലോകത്തിന്റേതാണ്. "അത്ഭുതകരമായ മനുഷ്യൻ", രാജകുമാരൻ മിഷ്കിൻ മാത്രം അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു " ഇരുണ്ട ശക്തികൾഅവരോട് യുദ്ധം ചെയ്തു മരിക്കുന്നു. കുറ്റകൃത്യത്തിലും ശിക്ഷയിലും, റാസ്കോൾനിക്കോവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇരട്ടകളായ സ്വിഡ്രിഗൈലോവും മാത്രമാണ് ഭയങ്കരമായ അസുഖം ബാധിച്ചത്; ബാക്കിയുള്ളവർ ആരോഗ്യവാന്മാരാണെന്ന് തോന്നുന്നു. "ഇഡിയറ്റ്" എന്ന സിനിമയിൽ ഒരു മഹാമാരി എല്ലാവരെയും പിടികൂടിയിരിക്കുന്നു, എല്ലാ ആത്മാക്കളും വ്രണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാ അടിത്തറകളും ഇളകിയിരിക്കുന്നു, എല്ലാ ജലസ്രോതസ്സുകളും വിഷലിപ്തമാണ്. കുറ്റത്തിന്റെയും ശിക്ഷയുടെയും ലോകത്തേക്കാൾ ഭയാനകവും ദാരുണവുമാണ് ദി ഇഡിയറ്റിന്റെ ലോകം: ആളുകൾ പനിപിടിച്ച് ഓടുന്നു, ചിന്താക്കുഴപ്പത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, വിലപിക്കുകയും പല്ല് പൊടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ട് നോവലുകൾ ഒരേ രോഗത്തിന്റെ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളാണ്: ആദ്യത്തേതിൽ, രോഗം അതിന്റെ ശൈശവാവസ്ഥയിലാണ്, രണ്ടാമത്തേത്, പൂർണ്ണ വളർച്ചയിലാണ്. റഷ്യയിൽ സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം വിദേശത്ത് നിന്ന് ദസ്തയേവ്സ്കി എന്ത് ആവേശത്തോടെയാണ് പിന്തുടർന്നതെന്നും, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ എത്ര ഇരുണ്ടതായിട്ടാണ് അദ്ദേഹം നോക്കിയതെന്നും, ക്രിമിനൽ ക്രോണിക്കിളിലെ ആസന്നമായ അവസാനത്തിന്റെ ഭയാനകമായ അടയാളങ്ങൾ എങ്ങനെ കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നും നമുക്കറിയാം. ധാർമ്മികതയുടെ തകർച്ച, കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവൃത്തി, കവർച്ച, കൊലപാതകം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങൾ പരാതിപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അതേ സമയം, നശിക്കുന്ന ലോകത്തിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന നവീകരണത്തിൽ, റഷ്യൻ ക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ രക്ഷയിൽ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചില്ല. നിരാശയും പ്രതീക്ഷയും, അവിശ്വാസവും വിശ്വാസവും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം ദി ഇഡിയറ്റിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇരുട്ടിന്റെയും വെളിച്ചത്തിന്റെയും, മരണത്തിന്റെയും പുനരുത്ഥാനത്തിന്റെയും അതിശയകരമായ വൈരുദ്ധ്യത്തിലാണ് നോവൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ദസ്തയേവ്സ്കി. പോട്ടൻ. ടിവി പരമ്പരയുടെ ആദ്യ എപ്പിസോഡ്

അറുപതുകളിൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ അശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും വേദനാജനകമായി അതിശയോക്തി കലർന്നതായി തോന്നി, നോവൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയും മിക്കവാറും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു; പഴയ ലോകംപ്രത്യക്ഷമായും ദൃഢമായും അചഞ്ചലമായും നിന്നു; ദസ്തയേവ്സ്കി പറഞ്ഞ നശീകരണ പ്രക്രിയ നടന്നത് ബോധത്തിന്റെ ഇരുണ്ട ആഴത്തിലാണ്. ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ്, നമ്മുടെ ദുരന്തകാലഘട്ടത്തിൽ, അവന്റെ പ്രവചനങ്ങൾ നാം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയത്.

ദ ഇഡിയറ്റ് എന്ന നോവൽ പണത്തിന്റെ മാരകമായ ശക്തി കാണിക്കുന്നു മനുഷ്യാത്മാവ്. എല്ലാ നായകന്മാരും ലാഭത്തിനായുള്ള അഭിനിവേശത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു, അവരെല്ലാം ഒന്നുകിൽ കൊള്ളപ്പലിശക്കാരാണ് (പിറ്റിസിൻ, ലെബെദേവ്, ക്യാപ്റ്റൻ ടെറന്റിയേവ്) അല്ലെങ്കിൽ കള്ളന്മാരോ സാഹസികരോ. ഘാനിയുടെ ആശയം അവന്റെ പരിതസ്ഥിതിക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. പിറ്റിസിൻ പലിശയ്ക്ക് പണം കടം കൊടുക്കുകയും അവന്റെ പരിധി അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു: രണ്ടോ മൂന്നോ വാടക വീടുകൾ വാങ്ങാൻ; ജനറൽ ഇവോൾജിൻ എല്ലാവരോടും കടം ചോദിക്കുകയും മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; കുടിയാൻ ഫെർഡിഷ്ചെങ്കോ, രാജകുമാരനെ കണ്ടുമുട്ടി, അപ്രതീക്ഷിതമായി അവനോട് ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടോ?". കൂടാതെ, അവനിൽ നിന്ന് ഇരുപത്തിയഞ്ച് റൂബിൾ ടിക്കറ്റ് ലഭിച്ചതിനാൽ, അവൻ അത് എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും വളരെക്കാലം പരിശോധിക്കുകയും ഒടുവിൽ അത് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. "ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ വന്നതാണ്," അവൻ പറയുന്നു, "ആദ്യം, എനിക്ക് പണം കടം നൽകരുത്, കാരണം ഞാൻ തീർച്ചയായും ചോദിക്കും." ഈ കോമിക് എപ്പിസോഡ് പണത്തോടുള്ള പൊതുവായ ഭയങ്കരമായ ആകർഷണം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനങ്ങളാൽ പണത്തിന്റെ പ്രമേയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. ഗാന്യ രാജകുമാരനോട് പറയുന്നു: "ഇവിടെ വളരെ കുറച്ച് സത്യസന്ധരായ ആളുകളുണ്ട്, കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ പിറ്റിസിൻ ഇല്ല." അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ള സഹോദരൻ കോല്യ ഇതേ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് തത്ത്വചിന്ത നടത്തുന്നു: രാജകുമാരനുമായി ചങ്ങാത്തം സ്ഥാപിച്ച അദ്ദേഹം തന്റെ ചിന്തകൾ അവനുമായി പങ്കിടുന്നു. അവന്റെ ബാലിശമായ ആത്മാവ് അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മ്ലേച്ഛതയാൽ, സമൂഹത്തിന്റെ അധാർമികതയാൽ ഇതിനകം മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്. "ഇവിടെ വളരെ കുറച്ച് സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അതിനാൽ ബഹുമാനിക്കാൻ പോലും ആരുമില്ല ... രാജകുമാരാ, ഞങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ എല്ലാവരും സാഹസികരാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു! അത് ഇവിടെ റഷ്യയിലാണ്, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതൃരാജ്യത്താണ്. ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അത് ഉറച്ചു നിന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ... മാതാപിതാക്കളാണ് ആദ്യം പിന്മാറുന്നത്, അവരുടെ മുൻ സദാചാരത്തെക്കുറിച്ച് സ്വയം ലജ്ജിക്കുന്നു. അവിടെ, മോസ്കോയിൽ, ഒരു രക്ഷകർത്താവ് മകനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു എന്തിനും മുമ്പ് പണം ലഭിക്കാൻ പിന്മാറരുത്: അത് പത്രങ്ങളിൽ അറിയാം ... എല്ലാ പലിശക്കാരും, എല്ലാവരും, ഒന്ന് വരെ. ഡാനിലോവിന്റെ കൊലപാതകം കോല്യ ഓർമ്മിക്കുകയും ലാഭത്തിനായുള്ള അത്യാഗ്രഹത്തെ കുറ്റകൃത്യവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളിൽ, നോവലിന്റെ പ്രധാന ആശയം ഇതിനകം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയിലെ സ്വീകരണത്തോടെയാണ് ആദ്യഭാഗം അവസാനിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും മോശമായ പ്രവൃത്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഫെർഡിഷ്ചെങ്കോയുടെ കഥയാണ് പണത്തിന്റെ രൂപരേഖ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്: അവൻ തന്റെ പരിചയക്കാരിൽ നിന്ന് മൂന്ന് റൂബിൾസ് മോഷ്ടിച്ചു; വേലക്കാരിയെ മോഷണക്കുറ്റം ആരോപിച്ച് പുറത്താക്കി. അന്നോ പിന്നീടോ അവന് പ്രത്യേകിച്ച് പശ്ചാത്താപമൊന്നും തോന്നിയില്ല. ആഖ്യാതാവ് ഉപസംഹരിക്കുന്നു: “ലോകത്ത് കള്ളന്മാരല്ലാത്തവരേക്കാൾ കൂടുതൽ കള്ളന്മാരുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും തോന്നുന്നു, അങ്ങനെയൊന്ന് പോലും ഇല്ല. സത്യസന്ധനായ ഒരു മനുഷ്യൻജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഒന്നും മോഷ്ടിക്കാത്തവൻ. ഈ താഴ്ന്ന ബഫൂണിഷ് കുറ്റസമ്മതം ഒരു ദുരന്തത്തിന്റെ ഫലം തയ്യാറാക്കുകയാണ്. റോഗോജിൻ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന വാങ്ങാൻ വരുന്നു: അവന്റെ കൈകളിൽ "ഒരു വലിയ കടലാസ് ബണ്ടിൽ, എക്സ്ചേഞ്ച് ഗസറ്റിൽ ഇറുകിയതും ഇറുകിയതും പൊതിഞ്ഞ് എല്ലാ വശങ്ങളിലും മുറുകെ കെട്ടി, പഞ്ചസാര അപ്പത്തിന് ചുറ്റും കെട്ടുന്നത് പോലെ പിണയുന്നു." അവൻ ആദ്യം 18,000 വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് നാൽപ്പത് വരെ ഉയർത്തുന്നു, ഒടുവിൽ നൂറിൽ എത്തുന്നു. ദാരുണമായ ലേലത്തിൽ, പായ്ക്ക് - ഒരു ലക്ഷം - ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന ഈ വാക്ക് ഹനയ്ക്ക് തിരികെ നൽകുകയും അവനെ ലജ്ജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്യാഗ്രഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ പ്രേരണയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മാമ്മൻ സേവിക്കുന്നത് കൊലപാതകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. “അല്ല, ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,” അവൾ പറയുന്നു, “അങ്ങനെയുള്ള ഒരാൾ പണത്തിനായി അറുക്കുമെന്ന്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോൾ അവർക്കെല്ലാം ദാഹമുണ്ട്, പണത്തിനായി അവർ വളരെ കീറിമുറിച്ചിരിക്കുന്നു, അവർ മയങ്ങിപ്പോയതായി തോന്നുന്നു. സ്വയം ഒരു കുട്ടി, ഇതിനകം തന്നെ പലിശക്കാരിലേക്ക് കയറുന്നു. എന്നിട്ട് അയാൾ റേസറിന് ചുറ്റും പട്ട് പൊതിഞ്ഞ് പിന്നിൽ നിന്ന് നിശബ്ദമായി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, ഞാൻ അടുത്തിടെ വായിച്ചതുപോലെ ഒരു ആട്ടുകൊറ്റനെപ്പോലെ ഒരു സുഹൃത്തിനെ അറുക്കുന്നു. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന ജ്വല്ലറി കൽമിക്കോവിനെ കൊന്ന വ്യാപാരി മസൂറിൻ്റെ കാര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ക്രിമിനൽ ക്രോണിക്കിൾ വീണ്ടും നോവലിനെ ആക്രമിക്കുന്നു. രചയിതാവ് ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ദർശനം "നിലവിലെ നിമിഷത്തിന്റെ" വസ്തുതകളിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു. നായിക ഒരു ലക്ഷത്തിന്റെ പൊതി തീയിലേക്ക് എറിയുകയും ഘാനയെ വെല്ലുവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: പണം തീയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുക, അവ നിങ്ങളുടേതാണ്. ഹോസ്റ്റസിന്റെ താൽപ്പര്യമില്ലായ്മയും അവളുടെ അതിഥികളുടെ അത്യാഗ്രഹവും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യമാണ് ഈ രംഗത്തിന്റെ പ്രഭാവം. അവൾ ഗാന്യയെ മാത്രമല്ല, "നാശം സംഭവിച്ച" ലോകത്തെ മുഴുവൻ വിളിക്കുന്നു, സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടിയെ ആരാധിക്കുന്നു. ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ട്: ലെബെദേവ് "നിലവിളിച്ച് അടുപ്പിലേക്ക് ഇഴയുന്നു", ഫെർഡിഷ്ചെങ്കോ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് "പല്ലുകൊണ്ട് ആയിരം മാത്രം പിടിക്കുക"; ഗാന്യ തളർന്നു വീഴുന്നു. രാജകുമാരനും ഈ സ്വർണ്ണ രതിമൂർച്ഛയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു: തനിക്ക് ഒരു അനന്തരാവകാശം ലഭിച്ചുവെന്നും താനും ഒരു കോടീശ്വരനാണെന്നും പ്രഖ്യാപിച്ച് നായികയ്ക്ക് കൈ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ, ബ്ലാക്ക്മെയിലർമാരുടെ ഒരു കമ്പനി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. മിഷ്കിൻ രാജകുമാരന്റെ ഗുണഭോക്താവായ പാവ്ലിഷ്ചേവിന്റെ അവിഹിത മകനായി ബർഡോവ്സ്കി നടിക്കുന്നു, മാന്യമായ ഒരു ജാക്ക്പോട്ട് തകർക്കാൻ അവനെതിരെ ഒരു കേസ് ആരംഭിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് കെല്ലർ പത്രത്തിൽ രാജകുമാരനെക്കുറിച്ച് "കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന" നികൃഷ്ടമായ അപവാദ ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഈ യുവാക്കളെ കുറിച്ച് ലെബെദേവ് പറയുന്നത് അവർ "നിഹിലിസ്റ്റുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി" എന്നാണ്. ലിസാവെറ്റ പ്രോകോഫീവ്ന യെപഞ്ചിനയുടെ പ്രകോപനപരമായ മോണോലോഗിലാണ് അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് തീം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്: സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടിയുടെ രാജ്യം മരണരാജ്യത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയാണ്. "വരിക അവസാന സമയംവരൂ, അവൾ നിലവിളിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ എല്ലാം എനിക്ക് വിശദീകരിച്ചു! എന്തിന്, ആ നാവു കെട്ടില്ലേ (അവൾ ബർഡോവ്‌സ്‌കിയെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു), പക്ഷേ അവൻ അറുക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കും! അവൻ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പതിനായിരം പണം എടുക്കില്ല, പക്ഷേ രാത്രിയിൽ അവൻ വന്ന് അറുക്കും, അത് പെട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കും. എല്ലാ മനസ്സാക്ഷിയിലും അവർ അത് പുറത്തെടുക്കും! അഹങ്കാരം! അവർ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, ക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല! എന്തിന്, മായയും അഹങ്കാരവും നിങ്ങളെ ഭക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പരസ്പരം ഭക്ഷിക്കും, ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പ്രവചിക്കുന്നു. ഇത് ആശയക്കുഴപ്പമല്ല, ഇത് കുഴപ്പവുമല്ല, ഇത് അപമാനമല്ലേ?

ജനറൽ യെപഞ്ചിനയുടെ വാക്കുകൾ എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രിയങ്കരമായ ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മനുഷ്യവർഗം അനുഭവിച്ച ധാർമ്മിക പ്രതിസന്ധി മതപരമായ പ്രതിസന്ധി . ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസം മങ്ങുന്നു, ലോകത്തിൽ രാത്രി വീഴുന്നു; എല്ലാവർക്കും എതിരെയുള്ള എല്ലാവരുടെയും യുദ്ധത്തിന്റെ രക്തരൂക്ഷിതമായ അരാജകത്വത്തിൽ അവൻ നശിക്കും. എലിസവേറ്റ പ്രോകോഫീവ്നയുടെ ആവേശകരമായ പ്രവചനം യുക്തിവാദിയായ യെവ്ജെനി പാവ്ലോവിച്ച് "ശാസ്ത്രീയമായി" സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു. പക്ഷേ, ഈ നൂറ്റാണ്ടിലെ രോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശീതളപാനീയ രോഗനിർണയം ഒരുപക്ഷേ ജനറലിന്റെ ഭാര്യയുടെ തീവ്രമായ രോഷത്തേക്കാൾ ഭയാനകമാണ്. "ഞാൻ കേട്ടതെല്ലാം, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിയമത്തിന്റെ വിജയത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുന്നു, ഒന്നാമതായി, എല്ലാം മറികടന്ന്, മറ്റെല്ലാറ്റിനെയും ഒഴിവാക്കുന്നതിലേക്കും, ഒരുപക്ഷേ, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്. അവകാശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന്, കാര്യങ്ങൾ നേരിട്ട് ശക്തിയുടെ വലത്തേക്ക് ചാടാൻ കഴിയും, അതായത്, ഒരു വ്യക്തിഗത കുലക്കിന്റെയും വ്യക്തിപരമായ ആഗ്രഹത്തിന്റെയും വലതുവശത്തേക്ക്, വഴിയിൽ, പലപ്പോഴും ലോകത്ത് അവസാനിച്ചതുപോലെ. പ്രൂധോൺ ശക്തിയുടെ വലതുവശത്ത് നിർത്തി. അമേരിക്കൻ യുദ്ധസമയത്ത്, ഏറ്റവും പുരോഗമിച്ച ലിബറലുകളിൽ പലരും തോട്ടക്കാർക്ക് അനുകൂലമായി സ്വയം പ്രഖ്യാപിച്ചു, നീഗ്രോകൾ നീഗ്രോകളാണ്, വെള്ളക്കാരായ ഗോത്രത്തിന് താഴെയാണ്, അതിനാൽ ബലപ്രയോഗത്തിനുള്ള അവകാശം വെള്ളക്കാർക്കാണെന്ന് ... എനിക്ക് മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. അത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് ബലപ്രയോഗത്തിന്റെ വലതുഭാഗത്ത് നിന്ന് കടുവകളുടെയും മുതലകളുടെയും വലത്തോട്ട്, ഡാനിലോവിലേക്കും ഗോർസ്കിയിലേക്കും പോലും ". ഈ പ്രവചനം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടു: ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ജനങ്ങൾക്ക് അധികാരത്തിന്റെ അവകാശവും കടുവകളുടെയും മുതലകളുടെയും അവകാശവും എന്താണെന്ന് അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് അറിയാം ...

ദി ഇഡിയറ്റിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയ ലോകത്തിന്റെ ചിത്രം അങ്ങനെയാണ്. ആശയം: അവിശ്വാസം അനിവാര്യമായും കൊലപാതകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, നോവലിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: എല്ലാ നായകന്മാരും യഥാർത്ഥത്തിലോ സാധ്യതയിലോ കൊലപാതകികളാണ്. ദൈവമില്ലാത്ത മനുഷ്യത്വം മരണത്തിന്റെ അടയാളത്തിന് കീഴിലാണ്.

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ അപ്പോക്കലിപ്സ് എന്തിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്? അതൊരു രോഗാതുരമായ ഫാന്റസി അല്ലേ? വിമർശകർ തന്റെ നോവലിനെ അതിശയകരമെന്ന് വിളിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം വികാരാധീനനായി, അവരേക്കാൾ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യവാദിയാണ് താൻ എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. "പ്രശ്നങ്ങളുടെ സമയം" ലോകത്തെ സമീപിക്കുന്നതിന്റെ ഭയാനകമായ അടയാളങ്ങൾ "നിലവിലെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ" ഇതിനകം ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; നിങ്ങൾക്ക് അവ വായിക്കാൻ കഴിയണം. എഴുത്തുകാരൻ ചെറിയ വസ്‌തുതകളിലേക്കും, പത്രവാർത്തകളിലേക്കും, സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു ക്രോണിക്കിളിലേക്കും, ക്രിമിനൽ വിചാരണകളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളിലേക്കും ഉറ്റുനോക്കി, ഏറ്റവും അവ്യക്തമായ "നിമിഷത്തിന്റെ ട്രെൻഡുകൾ" താൻ ഊഹിക്കുന്നതിൽ അഭിമാനിച്ചു. കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും അച്ചടിക്കുമ്പോൾ, ഡാനിലോവ് എന്ന വിദ്യാർത്ഥിയുടെ കേസിനെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങളിൽ കുറിപ്പുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1866 ജനുവരി 14 ന്, ഡാനിലോവ് കൊള്ളപ്പലിശക്കാരനായ പോപോവിനെയും അവന്റെ വേലക്കാരിയെയും കൊല്ലുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ചെയ്തു. പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥി പാഠങ്ങൾക്കായി ജീവിച്ചു, മിടുക്കനും നല്ല വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവനുമായിരുന്നു, ഉറച്ചതും ശാന്തവുമായ സ്വഭാവത്താൽ വേർതിരിച്ചു; അയാൾക്ക് "സുന്ദരമായ രൂപവും, വലിയ കറുത്ത ഭാവപ്രകടനമുള്ള കണ്ണുകളും, നീണ്ട, കട്ടിയുള്ള, തുടച്ച മുടിയും" ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ പ്രക്രിയയ്ക്കിടയിൽ, തടവുകാരൻ ഗ്ലാസ്കോവ് പെട്ടെന്ന് ഒരു പ്രസ്താവന ഫയൽ ചെയ്തു, കൊള്ളപ്പലിശക്കാരനെ കൊന്നത് ഡാനിലോവ് അല്ല, അവനാണ്; എന്നാൽ താമസിയാതെ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി, "ഡാനിലോവ് അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചുവെന്ന് സമ്മതിച്ചു." ദസ്തയേവ്സ്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു: യാഥാർത്ഥ്യം അതിശയകരമായ കൃത്യതയോടെ ഫിക്ഷനെ അനുകരിച്ചു. ഡാനിലോവിന്റെ കേസ് കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെയും ശിക്ഷയുടെയും ഇതിവൃത്തം പുനർനിർമ്മിച്ചു: ഗ്ലാസ്കോവിന്റെ തെറ്റായ കുറ്റസമ്മതം പോലും നോവലിൽ നിക്കോൾക്കയുടെ തെറ്റായ സ്വയം ആരോപണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. "റിയലിസം" വിജയിച്ചു. “ഓ, എന്റെ സുഹൃത്ത്,” അദ്ദേഹം മൈക്കോവിന് എഴുതി, “യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ റിയലിസ്റ്റുകളേക്കാളും വിമർശകരേക്കാളും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ആശയങ്ങൾ എനിക്കുണ്ട്. എന്റെ ആദർശവാദം അവരുടേതിനേക്കാൾ യഥാർത്ഥമാണ്. അവരുടെ യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ച വസ്തുതകളുടെ നൂറിലൊന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ആദർശവാദത്തോടൊപ്പം വസ്തുതകൾ പോലും പ്രവചിച്ചു . അതു സംഭവിച്ചു."

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കലയിൽ, ഫാന്റസിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പറക്കൽ വസ്തുതകളെക്കുറിച്ചുള്ള കഠിനമായ പഠനവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ എപ്പോഴും തന്റെ കയറ്റം ആരംഭിക്കുന്നത് ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകൾ സംഭവങ്ങളുടെ ചരിത്രരേഖകൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ദി ഇഡിയറ്റിന്റെ ഇതിവൃത്തം 60കളിലെ ക്രിമിനൽ വിചാരണകളുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതാണ്. ഉമെറ്റ്സ്കി കേസിന്റെ സ്വാധീനത്തിലാണ് നോവലിന്റെ ആശയം ഉടലെടുത്തത്. അവസാന പതിപ്പിൽ, ഈ കുടുംബ നാടകത്തിന്റെ ഒരു വിശദാംശം പോലും നിലനിൽക്കുന്നില്ല. മിഗ്നോണിന്റെ "അഭിമാനിയായ സ്ത്രീ" - ഉമെത്സ്കയ - നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ വിദൂര മാതൃക മാത്രമാണ്. രചയിതാവിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ചിന്തയെ ചലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു എൻസൈം ആയിരുന്നു ഉമെറ്റ്സ്കി പ്രക്രിയ, പക്ഷേ ജോലിയുടെ പ്രക്രിയയിൽ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും അലിഞ്ഞുചേർന്നു. മറ്റ് രണ്ട് ക്രിമിനൽ കേസുകൾ - മസുറിൻ, ഗോർസ്കി - നോവലിന്റെ ഘടന നിർണ്ണയിച്ചു. എസ് ഇവാനോവയോട് ദസ്തയേവ്സ്കി സമ്മതിച്ചു " വിഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ നോവലും എഴുതി, മുഴുവൻ നോവലും വിഭാവനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. റോഗോഷിൻ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ കൊലപാതകമാണ് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ: നോവലിന്റെ അർത്ഥം ഇതാണ്. വീണുപോയ ലോകത്തിന്റെ "കൊലപാതകം" എന്ന ആശയം നായകന്റെ "കൊലപാതകത്തിൽ" സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു. മസൂറിൻ എന്ന വ്യാപാരിയുടെ പ്രക്രിയയുടെ പ്രതീതിയിലാണ് ഒരു കോടീശ്വരന്റെ കൊലപാതകിയുടെ രൂപം ഉയർന്നുവരുന്നത്.

നാല് ഭാഗങ്ങളുള്ള നോവൽ

ഒന്നാം ഭാഗം

ഐ

നവംബർ അവസാനം, ഉരുകുന്ന സമയത്ത്, രാവിലെ ഒമ്പത് മണിക്ക്, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്-വാർസോ റെയിൽവേയുടെ ട്രെയിൻ പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെ സമീപിച്ചു. നേരം വെളുക്കാത്ത വിധം നനവുള്ളതും മൂടൽമഞ്ഞുള്ളതും ആയിരുന്നു; റോഡിന്റെ വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും പത്തടി, കാറിന്റെ ചില്ലിൽ നിന്ന് ഒന്നും കാണാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. യാത്രക്കാരിൽ വിദേശത്ത് നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയവരാണ്; എന്നാൽ മൂന്നാം ക്ലാസിലെ കമ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ കൂടുതൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു, എല്ലായിടത്തും വളരെ ദൂരെയുള്ളവരല്ല, ചെറുകിടക്കാരും കച്ചവടക്കാരും ആയിരുന്നു. എല്ലാവരും പതിവുപോലെ തളർന്നിരുന്നു, രാത്രിയിൽ എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകൾ ഭാരമായിരുന്നു, എല്ലാവരുടെയും തണുപ്പ്, മുഖമെല്ലാം വിളറിയ മഞ്ഞ, കോടമഞ്ഞിന്റെ നിറം. മൂന്നാം ക്ലാസിലെ ഒരു വണ്ടിയിൽ, പുലർച്ചെ മുതൽ, ജനാലയ്ക്കരികിൽ, രണ്ട് യാത്രക്കാർ പരസ്പരം അഭിമുഖീകരിച്ചു, രണ്ട് യുവാക്കൾ, ഇരുവരും ഏതാണ്ട് ഭാരം കുറഞ്ഞവരും, ഇരുവരും സ്മാർട്ടായി വസ്ത്രം ധരിക്കാത്തവരും, ശ്രദ്ധേയമായ ശരീരഘടനയുള്ളവരും, ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇരുവരും, അവസാനം, പരസ്പരം സംഭാഷണത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ. ഇരുവർക്കും പരസ്പരം അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഈ നിമിഷം അവർ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയരാണ്, അപ്പോൾ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ മൂന്നാം ക്ലാസ് വണ്ടിയിൽ അവസരം അവരെ പരസ്പരം എതിർവശത്ത് നിർത്തിയതിൽ അവർ തീർച്ചയായും ആശ്ചര്യപ്പെടും. - വാർസോ ട്രെയിൻ. അവരിലൊരാൾ ചെറുതും ഇരുപത്തിയേഴ് വയസ്സുള്ളതും ചുരുണ്ട മുടിയുള്ളതും മിക്കവാറും കറുത്ത മുടിയുള്ളതും നരച്ചതും ചെറുതും എന്നാൽ തീപിടിച്ചതുമായ കണ്ണുകളുള്ളവനായിരുന്നു. അവന്റെ മൂക്ക് വിശാലവും പരന്നതുമാണ്, അവന്റെ മുഖം കവിൾത്തടമുള്ളതായിരുന്നു; നേർത്ത ചുണ്ടുകൾ ഒരുതരം ധിക്കാരപരവും പരിഹസിക്കുന്നതും ദുഷിച്ചതുമായ പുഞ്ചിരിയിലേക്ക് നിരന്തരം ചുരുട്ടിയിരുന്നു; എന്നാൽ അവന്റെ നെറ്റി ഉയർന്നതും നന്നായി രൂപപ്പെട്ടതുമായിരുന്നു, കൂടാതെ മുഖത്തിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗം തിളങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഈ മുഖത്ത് പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധേയമായത് അവന്റെ മാരകമായ തളർച്ചയാണ്, ഇത് യുവാവിന്റെ മുഴുവൻ ശരീരഘടനയ്ക്കും ഒരു വിചിത്രമായ രൂപം നൽകി, ശക്തമായ ശരീരഘടന ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അതേ സമയം വികാരാധീനമായ എന്തെങ്കിലും, കഷ്ടപ്പാടുകൾ വരെ, അവന്റെ ധാർഷ്ട്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. പരുഷമായ പുഞ്ചിരിയും അവന്റെ മൂർച്ചയുള്ള, സ്വയം സംതൃപ്തമായ നോട്ടവും. . അവൻ ഊഷ്മളമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു, ആട്ടിൻതോലിൻ കറുപ്പ് പൊതിഞ്ഞ ആട്ടിൻതോലിൻ കോട്ട് ധരിച്ചിരുന്നു, രാത്രിയിൽ തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെട്ടില്ല, അതേസമയം നനഞ്ഞ റഷ്യൻ നവംബർ രാത്രിയുടെ എല്ലാ മധുരവും അവന്റെ അയൽക്കാരന് സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി, അത് അവൻ വ്യക്തമായിരുന്നില്ല. തയ്യാറാക്കിയത്. അവൻ സ്ലീവ് ഇല്ലാതെ ഒരു വലിയ ഹുഡ് ധരിച്ചിരുന്ന ഒരു വലിയ ഹുഡ് ധരിച്ചിരുന്നു, കൃത്യമായി യാത്രക്കാർ, ശൈത്യകാലത്ത്, പലപ്പോഴും എവിടെയോ വിദേശത്ത്, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, വടക്കൻ ഇറ്റലിയിൽ, കണക്കാക്കുന്നില്ല, തീർച്ചയായും, അതേ സമയം, Eidtkunen മുതൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് വരെയുള്ള റോഡിലൂടെയുള്ള അറ്റങ്ങൾ വരെ. എന്നാൽ ഇറ്റലിയിൽ അനുയോജ്യവും തൃപ്തികരവുമായത് റഷ്യയിൽ പൂർണ്ണമായും അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് തെളിഞ്ഞു. ഒരു ഹുഡുള്ള മേലങ്കിയുടെ ഉടമ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നു, ഏകദേശം ഇരുപത്തി ആറോ ഇരുപത്തിയേഴോ വയസ്സ്, ശരാശരിയേക്കാൾ അല്പം ഉയർന്ന ഉയരം, വളരെ സുന്ദരമായ, കട്ടിയുള്ള മുടി, കുഴിഞ്ഞ കവിൾ, നേരിയ, കൂർത്ത, ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും വെളുത്ത താടി. അവന്റെ കണ്ണുകൾ വലുതും നീലയും ഉദ്ദേശവും ആയിരുന്നു; അപസ്മാരം എന്ന വിഷയത്തിൽ ചിലർ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഊഹിക്കുന്ന ആ വിചിത്രമായ ഭാവം നിറഞ്ഞ എന്തോ നിശബ്ദവും എന്നാൽ ഭാരമേറിയതുമായ എന്തോ ഒന്ന് അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, യുവാവിന്റെ മുഖം സുഖകരവും മെലിഞ്ഞതും വരണ്ടതും എന്നാൽ നിറമില്ലാത്തതും ഇപ്പോൾ നീല-തണുത്തതും ആയിരുന്നു. അവന്റെ കൈകളിൽ പഴയതും മങ്ങിയതുമായ ഫൗൾഡ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു മെലിഞ്ഞ ബണ്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അതിൽ അവന്റെ എല്ലാ യാത്രാ വസ്തുക്കളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവന്റെ കാലിൽ ബൂട്ടുകളുള്ള കട്ടിയുള്ള ഷൂസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാം റഷ്യൻ ഭാഷയിലല്ല. ചെമ്മരിയാടിന്റെ കോട്ട് ധരിച്ച കറുത്ത മുടിയുള്ള ഒരു അയൽക്കാരൻ ഇതെല്ലാം കണ്ടു, ഭാഗികമായി തനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്, ഒടുവിൽ ആ അവ്യക്തമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചോദിച്ചു, അതിൽ മനുഷ്യന്റെ സന്തോഷം ചിലപ്പോൾ ഒരാളുടെ അയൽക്കാരന്റെ പരാജയങ്ങളിൽ അശ്രദ്ധമായും ആകസ്മികമായും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു:മുളക്? ഒപ്പം തോളിൽ കുലുക്കി. വളരെ, അയൽക്കാരൻ അങ്ങേയറ്റത്തെ സന്നദ്ധതയോടെ ഉത്തരം നൽകി, ഓർക്കുക, അത് ഇപ്പോഴും ഉരുകുകയാണ്. തണുപ്പായിരുന്നെങ്കിലോ? ഇവിടെ ഇത്രയും തണുപ്പുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പോലും കരുതിയില്ല. മുലകുടി മാറി. വിദേശത്ത് നിന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? അതെ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിന്ന്. ഛെ! ഓ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ! .. കറുത്ത മുടിക്കാരൻ വിസിലടിച്ചു ചിരിച്ചു. ഒരു സംഭാഷണം നടന്നു. സ്വിസ് കുപ്പായത്തിലെ സുന്ദരനായ യുവാവിന്റെ സന്നദ്ധത തന്റെ ബ്ലാക്ക് മാസ അയൽക്കാരന്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം നൽകി, തികഞ്ഞ അശ്രദ്ധ, അനുചിതത്വം, മറ്റ് പ്രശ്നങ്ങളുടെ അലസത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് യാതൊരു സംശയവുമില്ലാതെ. മറുപടിയായി, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, താൻ വളരെക്കാലമായി, നാല് വർഷത്തിലേറെയായി റഷ്യയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്നും, അസുഖം കാരണം, ചില വിചിത്രമായ കാരണങ്ങളാൽ വിദേശത്തേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. നാഡീ രോഗം, വീണുകിടക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ വിറ്റ് ഡാൻസ് പോലെ, ഒരുതരം വിറയലും വിറയലും. അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കറുത്ത മുടിയുള്ളവൻ പലതവണ ചിരിച്ചു; “ശരി, നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?” എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം പ്രത്യേകിച്ച് ചിരിച്ചു. "ഇല്ല, അവർ അത് സുഖപ്പെടുത്തിയില്ല" എന്ന് സുന്ദരി മറുപടി പറഞ്ഞു. ഹേ! പണം വെറുതെ കൊടുത്തിട്ടുണ്ടാകണം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവരെ ഇവിടെ വിശ്വസിക്കുന്നു, കറുത്ത ഫാഷനുള്ള ഒരാൾ പരിഹാസത്തോടെ പറഞ്ഞു. — യഥാർത്ഥ സത്യം! അരികിലിരുന്ന, വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു മാന്യൻ സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ഗുമസ്തപ്പണിയിലെ ഒരു വൃത്തികെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനെപ്പോലെ, ഏകദേശം നാല്പത് വയസ്സ് പ്രായമുള്ള, ശക്തമായ ശരീരഘടന, ചുവന്ന മൂക്കും മുഖക്കുരുവും, ഓ, നിങ്ങൾ എന്റെ കാര്യത്തിൽ എത്ര തെറ്റാണ്, സ്വിസ് രോഗി ശാന്തവും അനുരഞ്ജനവുമായ ശബ്ദത്തിൽ ഉയർത്തി, തീർച്ചയായും, എനിക്ക് വാദിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം എനിക്ക് എല്ലാം അറിയില്ല, പക്ഷേ എന്റെ ഡോക്ടർ അവന്റെ അവസാനത്തെ ഒന്ന് എനിക്ക് തന്നു. ഇവിടേക്കുള്ള വഴിയും ഏകദേശം രണ്ട് വർഷവും സ്വന്തം ചെലവിൽ സൂക്ഷിച്ചു. ശരി, പണം നൽകാൻ ആരുമില്ലായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? കറുത്തവൻ ചോദിച്ചു. അതെ, എന്നെ അവിടെ നിർത്തിയ മിസ്റ്റർ പാവ്ലിഷ്ചേവ് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു; പിന്നീട് ഞാൻ ഇവിടെ എന്റെ അകന്ന ബന്ധുവായ ജനറൽ യെപഞ്ചിനയ്ക്ക് കത്തെഴുതി, പക്ഷേ ഉത്തരമൊന്നും ലഭിച്ചില്ല. അങ്ങനെ അതുമായി അവൻ വന്നു. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വന്നത്? അതായത്, ഞാൻ എവിടെ നിർത്തും? .. അതെ, എനിക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല, ശരി ... അങ്ങനെ ... ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ലേ? ശ്രോതാക്കൾ രണ്ടുപേരും വീണ്ടും ചിരിച്ചു. നിങ്ങളുടെ സാരാംശം മുഴുവൻ ഈ ബണ്ടിലിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു? കറുത്തവൻ ചോദിച്ചു. അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് വാതുവെക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്, ചുവന്ന മൂക്കുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അത്യധികം സന്തോഷത്തോടെ നോക്കി, ലഗേജ് കാറുകളിൽ കൂടുതൽ ലഗേജുകളൊന്നുമില്ല, ദാരിദ്ര്യം ഒരു ദോഷമല്ലെങ്കിലും, അത് വീണ്ടും അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇതും അങ്ങനെ തന്നെയാണെന്ന് മനസ്സിലായി: സുന്ദരിയായ മുടിയുള്ള യുവാവ് ഉടനടി അസാധാരണമായ തിടുക്കത്തോടെ ഇത് സമ്മതിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബണ്ടിലിന് ഇപ്പോഴും ചില പ്രാധാന്യമുണ്ട്, അവർക്ക് ചിരി നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തുടർന്നു (അവസാനം ബണ്ടിലിന്റെ ഉടമ തന്നെ അവരെ നോക്കി ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് ശ്രദ്ധേയമാണ്, ഇത് അവരുടെ ആവേശം വർദ്ധിപ്പിച്ചു), നിങ്ങൾക്ക് പോരാടാനാകും. അത് നെപ്പോളിയണ്ടോറുകളും ഫ്രെഡ്രിക്‌സ്‌ഡോറുകളും ഉള്ള വിദേശ സ്വർണ്ണ കെട്ടുകളല്ല, ഡച്ച് അരാപ്‌ചിക്കുകൾക്ക് താഴെയാണ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ വിദേശ ഷൂസ് പൊതിഞ്ഞ ബൂട്ട്‌കളിലൂടെ മാത്രമാണെങ്കിൽ പോലും നിഗമനം ചെയ്യാം, പക്ഷേ ... നിങ്ങളുടെ ബണ്ടിലിലേക്ക് അനുബന്ധമായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ബന്ധുവിനെ ചേർത്താൽ , ഏകദേശം, ഒരു ജനറലിന്റെ ഭാര്യ യെപാഞ്ചിൻ പോലെ, പിന്നെ കെട്ട് മറ്റെന്തെങ്കിലും അർത്ഥം എടുക്കും, തീർച്ചയായും, ജനറൽ യെപാഞ്ചിന നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവാണെങ്കിൽ മാത്രം, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നില്ല, അസാന്നിദ്ധ്യം കാരണം ... , ഒരു വ്യക്തിയുടെ വളരെ സ്വഭാവം, നന്നായി, കുറഞ്ഞത് ... ഭാവനയുടെ ഒരു അധികത്തിൽ നിന്ന്. ഓ, നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ഊഹിച്ചു, സുന്ദരനായ യുവാവ് എടുത്തു, ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു, അതായത്, മിക്കവാറും ഒരു ബന്ധുവല്ല; അവിടെ അവർ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകാത്തതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും അത്ഭുതപ്പെട്ടില്ല. അതിനാണ് ഞാൻ കാത്തിരുന്നത്. അവർ കത്തിന്റെ ഫ്രാങ്കിംഗിനായി പണം ചെലവഴിച്ചു. ഹമ് ... കുറഞ്ഞത് അവർ ലളിതവും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരുമാണ്, ഇത് പ്രശംസനീയമാണ്! ഹാ... ജനറൽ യെപഞ്ചിനെ ഞങ്ങൾക്കറിയാം, സർ, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന ആളായതിനാൽ; കൂടാതെ സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിൽ നിങ്ങളെ പിന്തുണച്ച പരേതനായ മിസ്റ്റർ പാവ്‌ലിഷ്‌ചേവും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, സർ, അത് നിക്കോളായ് ആൻഡ്രീവിച്ച് പാവ്‌ലിഷ്‌ചേവ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ, കാരണം അവരുടെ രണ്ട് കസിൻസ്. മറ്റൊരാൾ ഇപ്പോഴും ക്രിമിയയിലാണ്, മരിച്ചയാളായ നിക്കോളായ് ആൻഡ്രീവിച്ച് മാന്യനായ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു, ബന്ധങ്ങളുള്ള, ഒരേ സമയം നാലായിരം ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സർ ... അത് ശരിയാണ്, അവന്റെ പേര് നിക്കോളായ് ആൻഡ്രീവിച്ച് പാവ്ലിഷ്ചേവ് എന്നായിരുന്നു, ഉത്തരം നൽകി, യുവാവ് മിസ്റ്റർ അറിയുന്നവനെ ശ്രദ്ധയോടെയും അന്വേഷണത്തോടെയും നോക്കി. എല്ലാം അറിയാവുന്ന ഈ മാന്യന്മാർ ചിലപ്പോൾ, പലപ്പോഴും, ഒരു പ്രത്യേക സാമൂഹിക തലത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവർക്ക് എല്ലാം അറിയാം, ഒരു ആധുനിക ചിന്തകൻ പറയുന്നതുപോലെ, അവരുടെ മനസ്സിന്റെയും കഴിവുകളുടെയും വിശ്രമമില്ലാത്ത അന്വേഷണാത്മകത ഒരു ദിശയിലേക്ക് അപ്രതിരോധ്യമായി ഓടുന്നു, തീർച്ചയായും, കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട താൽപ്പര്യങ്ങളുടെയും കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെയും അഭാവത്തിൽ. "എല്ലാവർക്കും അറിയാം" എന്ന വാക്കിലൂടെ ഒരാൾ മനസ്സിലാക്കണം, എന്നിരുന്നാലും, തികച്ചും പരിമിതമായ ഒരു മേഖല: അത്തരത്തിലുള്ളതും അത്തരം സേവനങ്ങളും എവിടെയാണ്, ആരെയാണ് പരിചയമുള്ളത്, അദ്ദേഹത്തിന് എത്ര ഭാഗ്യമുണ്ട്, എവിടെയാണ് അദ്ദേഹം ഗവർണറായിരുന്നു, ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്, എത്രമാത്രം അവൻ തന്റെ ഭാര്യയെ, തന്റെ കസിൻ, രണ്ടാമത്തെ കസിൻസ്, മുതലായവ, അങ്ങനെയുള്ള എല്ലാം എടുത്തു. മിക്കവാറും, ഈ അറിവുള്ളവർ തൊലിയുരിഞ്ഞ കൈമുട്ടുകളുമായി ചുറ്റിനടക്കുകയും ഒരു മാസത്തെ ശമ്പളം പതിനേഴു റുബിളുകൾ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ഉൾക്കാഴ്ചകളും അറിയാവുന്ന ആളുകൾ, തീർച്ചയായും, അവരെ നയിക്കുന്ന താൽപ്പര്യങ്ങൾ എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുമായിരുന്നില്ല, എന്നിട്ടും അവരിൽ പലരും ഈ അറിവിനാൽ ക്രിയാത്മകമായി ആശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് മുഴുവൻ ശാസ്ത്രത്തിനും തുല്യമാണ്, അവർ ആത്മാഭിമാനം നേടുന്നു ഏറ്റവും ഉയർന്ന ആത്മീയ സംതൃപ്തി പോലും. അതെ, ശാസ്ത്രം ആകർഷകമാണ്. ഞാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞരെ, എഴുത്തുകാരെ, കവികളെ കണ്ടു, രാഷ്ട്രീയക്കാർഒരേ ശാസ്ത്രത്തിൽ അവരുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അനുരഞ്ജനങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും നേടിയെടുക്കുകയും നേടുകയും ചെയ്തവർ, പോസിറ്റീവായി ഇതിലൂടെ മാത്രം ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഈ സംഭാഷണത്തിലുടനീളം, കറുത്ത മനുഷ്യൻ അലറി, ലക്ഷ്യമില്ലാതെ ജനലിലേക്ക് നോക്കി, യാത്രയുടെ അവസാനത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവൻ എങ്ങനെയോ ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിച്ചു, മനസ്സില്ലാമനസ്സുള്ള എന്തോ, ഏതാണ്ട് പരിഭ്രാന്തനായി, അവൻ എങ്ങനെയോ വിചിത്രനായിത്തീർന്നു: ചിലപ്പോൾ അവൻ കേട്ടു, കേട്ടില്ല, നോക്കി, നോക്കിയില്ല, ചിരിച്ചു, ചിലപ്പോൾ അവൻ എന്തിനാണ് ചിരിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല, മനസ്സിലായില്ല. . ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട് ... മുഖമുള്ള മാന്യൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു പൊതിയുമായി ഒരു സുന്ദരിയായ ചെറുപ്പക്കാരന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു. രാജകുമാരൻ ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് മിഷ്കിൻ, അദ്ദേഹം പൂർണ്ണവും ഉടനടി സന്നദ്ധതയോടെയും ഉത്തരം നൽകി. മിഷ്കിൻ രാജകുമാരൻ? ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച്? എനിക്കറിയില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചിന്തയിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു, അതായത്, ഞാൻ പേരിനെക്കുറിച്ചല്ല, പേര് ചരിത്രപരമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് കരംസിന്റെ “ചരിത്രത്തിൽ” കണ്ടെത്താനാകും, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് മുഖത്തെക്കുറിച്ചാണ്. , സർ, രാജകുമാരൻമാരായ മിഷ്കിൻസ് ഇതിനകം എവിടെയും കണ്ടെത്തിയില്ല, കിംവദന്തി പോലും ഇല്ലാതായി, സർ. ഓ, തീർച്ചയായും! രാജകുമാരൻ ഉടനെ മറുപടി പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ ഞാനല്ലാതെ മിഷ്കിൻ രാജകുമാരന്മാരില്ല; ഞാൻ അവസാനത്തെ ആളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പിതാക്കന്മാരും പിതാമഹന്മാരും ഞങ്ങളോടൊപ്പവും ഒരേ കൊട്ടാരവും ആയിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ പിതാവ് ജങ്കർമാരിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തിൽ ലെഫ്റ്റനന്റായിരുന്നു. അതെ, മിഷ്കിൻ രാജകുമാരിമാരിൽ നിന്ന് ജനറൽ യെപാഞ്ചിന എങ്ങനെ അവസാനിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, കൂടാതെ അവളുടെ അവസാനത്തെ രാജകുമാരിയും ... അവൻ-അവൻ-അവൻ! ഇത്തരത്തിലുള്ള അവസാനത്തേത്! ഹേ! നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ മാറ്റി, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചിരിച്ചു. കറുത്തവനും ചിരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, മോശമായ ഒരു പ്രയോഗം പറയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സുന്ദരിയായ മുടിയുള്ള മനുഷ്യൻ അൽപ്പം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഞാൻ ഒട്ടും ആലോചിക്കാതെ പറഞ്ഞു, ഒടുവിൽ അവൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ വിശദീകരിച്ചു. അതെ, ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, സർ, ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിച്ചു. രാജകുമാരാ, നിങ്ങൾ അവിടെ ഒരു പ്രൊഫസറുമായി എന്താണ് പഠിച്ചത്? കറുത്തവൻ പെട്ടെന്ന് ചോദിച്ചു.അതെ... പഠിച്ചു... പക്ഷെ ഞാൻ ഒന്നും പഠിച്ചിട്ടില്ല. എന്തിന്, ഞാനും അങ്ങനെയാണ്, എന്തിനോ വേണ്ടി, ഏതാണ്ട് ക്ഷമാപണത്തിൽ രാജകുമാരൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അസുഖം കാരണം, വ്യവസ്ഥാപിതമായി എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ അവർ കണ്ടെത്തിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് റോഗോജിൻസ് അറിയാമോ? കറുത്തമുടിക്കാരൻ വേഗം ചോദിച്ചു. ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല, ഇല്ല. റഷ്യയിൽ എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് ആളുകളെ മാത്രമേ അറിയൂ. നിങ്ങൾ റോഗോജിൻ ആണോ? അതെ, ഞാൻ, റോഗോജിൻ, പർഫിയോൺ. പർഫെൻ? അതെ, ഇവ ഒരേ Rogozhins അല്ല ... ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഉയർന്ന പ്രാധാന്യത്തോടെ ആരംഭിച്ചു. അതെ, വേഗത്തിലും അക്ഷമയോടെയും അക്ഷമയോടെ നിൽക്കുന്നവരെ കറുത്ത മുടിയുള്ളവർ തടസ്സപ്പെടുത്തി, എന്നിരുന്നാലും, എതിർ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ഒരിക്കലും അഭിസംബോധന ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ തുടക്കം മുതൽ അദ്ദേഹം ഒരു രാജകുമാരനോട് മാത്രമാണ് സംസാരിച്ചത്. അതെ... എങ്ങനെയുണ്ട്? ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ടെറ്റനസ് വരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഏതാണ്ട് വീർപ്പുമുട്ടി, അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ ഉടനടി ഭക്തിയുള്ള, ഭയാനകമായ, ഭയപ്പെട്ടു തുടങ്ങി, ഇതാണ് സെമിയോൺ പർഫെനോവിച്ച് റോഗോജിൻ, ഒരു പാരമ്പര്യ ഓണററി പൗരൻ, ഒരു മാസം മരിച്ചു. മുമ്പ് രണ്ടര ദശലക്ഷം മൂലധനം അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ? അവൻ രണ്ടര മില്യൺ ആസ്തി ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി? ആ കറുത്തമുടിക്കാരനെ അയാൾ തടസ്സപ്പെടുത്തി, ഈ സമയം ഉദ്യോഗസ്ഥനെ നോക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. എല്ലാം നോക്കൂ! (അദ്ദേഹം രാജകുമാരനോട് കണ്ണിറുക്കി) അവർ ഉടനെ സഹായികളെപ്പോലെ കയറുന്നതിൽ അവർക്ക് മാത്രം എന്ത് പ്രയോജനം? എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്, ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ പ്സ്കോവിൽ നിന്ന് മിക്കവാറും ബൂട്ട് ഇല്ലാതെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. സഹോദരനോ, നീചനോ, അമ്മയോ, പണമോ, അറിയിപ്പോ ഒന്നും അയച്ചില്ല! ഒരു നായയെപ്പോലെ! ഒരു മാസം മുഴുവൻ അദ്ദേഹം പ്സ്കോവിൽ പനിയിൽ കിടന്നു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം തവണ ഒരു കോടീശ്വരനെ നേടേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് കുറഞ്ഞത്, ദൈവമേ! ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കൈകൾ വീശി. ശരി, അവൻ എന്താണ്, എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി! റോഗോജിൻ വീണ്ടും ദേഷ്യത്തോടെയും ദേഷ്യത്തോടെയും തലകുലുക്കി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്റെ മുന്നിൽ തലകീഴായി നടന്നാലും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൈസ തരില്ല. ഞാൻ ചെയ്യും, ഞാൻ നടക്കും. വിഷ്! എന്തിന്, ഞാൻ അത് നൽകില്ല, ഞാൻ അത് നൽകില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ നൃത്തം ചെയ്യുക! അരുത്! അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്; കൊടുക്കരുത്! ഒപ്പം ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യും. ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയെയും ചെറിയ കുട്ടികളെയും ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്യും. മുഖസ്തുതി, മുഖസ്തുതി! ഫൈ യൂ! കറുത്ത മുടിയുള്ളവർ തുപ്പി. അഞ്ചാഴ്ച മുമ്പ്, ഞാനും, നിങ്ങളെപ്പോലെ, അവൻ രാജകുമാരന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, ഒരു കെട്ടുമായി മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് പ്സ്കോവിലേക്ക്, അവന്റെ അമ്മായിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി; അതെ, അവൻ പനി ബാധിച്ചു, ഞാനില്ലാതെ അവൻ മരിക്കും. കോണ്ട്രാഷ്ക വേദനിപ്പിച്ചു. മരിച്ചയാൾക്ക് നിത്യ സ്മരണ, പക്ഷേ അവൻ എന്നെ ഏതാണ്ട് മരണത്തിലേക്ക് കൊന്നു! രാജകുമാരാ, ദൈവത്താൽ നീ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ! ഞാൻ ഓടിപ്പോയില്ലെങ്കിൽ നിന്നെ കൊന്നേനെ. നിങ്ങൾ അവനെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ ശല്യപ്പെടുത്തിയോ? ആട്ടിൻതോൽ കോട്ട് ധരിച്ച കോടീശ്വരനെ പരിശോധിച്ചുകൊണ്ട് രാജകുമാരൻ പ്രത്യേക കൗതുകത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിൽ തന്നെയും അനന്തരാവകാശം സ്വീകരിക്കുന്നതിലും ശ്രദ്ധേയമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകാമെങ്കിലും, രാജകുമാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും മറ്റെന്തെങ്കിലും താൽപ്പര്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു; ചില കാരണങ്ങളാൽ, റോഗോജിൻ തന്നെ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വമേധയാ രാജകുമാരനെ തന്റെ സംഭാഷണക്കാരനായി സ്വീകരിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന് ധാർമ്മികമായതിനേക്കാൾ യാന്ത്രികമായി സഹവാസം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നിയെങ്കിലും; ഹൃദയ ലാളിത്യത്തേക്കാൾ അസാന്നിദ്ധ്യ മനോഭാവത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെയെങ്കിലും കൂടുതൽ; ഉത്കണ്ഠയിൽ നിന്ന്, ആവേശത്തിൽ നിന്ന്, ആരെയെങ്കിലും നോക്കാനും എന്തിനെയോ കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ നാവ് തല്ലാനും മാത്രം. അവൻ ഇപ്പോഴും പനിയിലാണെന്നും കുറഞ്ഞത് പനിയിലാണെന്നും തോന്നി. ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ റോഗോഷിന്റെ മുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, ശ്വസിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, ഓരോ വാക്കും പിടിച്ച് തൂക്കി, അവൻ ഒരു വജ്രം തിരയുന്നതുപോലെ. അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു, അതെ, ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് ഉണ്ടാകേണ്ടതായിരുന്നു, റോഗോജിൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, പക്ഷേ എന്റെ സഹോദരൻ എന്നെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഓടിച്ചു. അമ്മയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനില്ല, ഒരു വൃദ്ധ, ചേതി-മിനി വായിക്കുന്നു, പ്രായമായ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, സെങ്ക-സഹോദരൻ തീരുമാനിക്കും, അങ്ങനെയാകട്ടെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ അറിയിക്കാത്തത്? ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു! സത്യമാണ്, ആ സമയത്ത് ഞാൻ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. കൂടാതെ, അവർ പറയുന്നു, ടെലിഗ്രാം ആരംഭിച്ചു. അതെ, അമ്മായിക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം വന്നിട്ട് വരൂ. അവൾ മുപ്പതാം വർഷമായി അവിടെ ഒരു വിധവയായിരുന്നു, രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ വിശുദ്ധ വിഡ്ഢികളോടൊപ്പം ഇരുന്നു. ഒരു കന്യാസ്ത്രീ ഒരു കന്യാസ്ത്രീയല്ല, അതിലും മോശമാണ്. അവൾ ടെലിഗ്രാമുകളെ ഭയപ്പെട്ടു, അവ തുറക്കാതെ, അവൾ അത് യൂണിറ്റിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ അവൾ ഇതുവരെ അവിടെ കിടന്നു. കോനെവ്, വാസിലി വാസിലിയിച്ച്, സഹായിച്ചു, എല്ലാം എഴുതിത്തള്ളി. മാതാപിതാക്കളുടെ ശവപ്പെട്ടിയിലെ ബ്രോക്കേഡിന്റെ കവറിൽ നിന്ന്, രാത്രിയിൽ, സഹോദരൻ കാസ്റ്റ്, സ്വർണ്ണ ബ്രഷുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റി: "അവർ പറയുന്നു, അവർക്ക് എന്ത് പണമാണ് ചിലവായത്." എന്തിന്, അയാൾക്ക് അതിനായി മാത്രം സൈബീരിയയിലേക്ക് പോകാം, എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, കാരണം അത് വിശുദ്ധിയാണ്. ഹേ സ്കാർക്രോ പീസ്! അയാൾ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു. നിയമപ്രകാരം എങ്ങനെ: ദൈവദൂഷണം? ത്യാഗം! ത്യാഗം! ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഉടനെ സമ്മതിച്ചു. ഇതിനായി സൈബീരിയയിലേക്ക്? സൈബീരിയയിലേക്ക്, സൈബീരിയയിലേക്ക്! ഉടനെ സൈബീരിയയിലേക്ക്! എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അസുഖമുണ്ടെന്ന് എല്ലാവരും കരുതുന്നു, റോഗോജിൻ രാജകുമാരനോട് തുടർന്നു, ഞാൻ ഒന്നും പറയാതെ, പതുക്കെ, അസുഖം ബാധിച്ച്, കാറിൽ കയറി പോയി: ഗേറ്റ് തുറക്കുക, സഹോദരൻ സെമിയോൺ സെമിയോനിച്ച്! മരിച്ചുപോയ മാതാപിതാക്കളോട് അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, എനിക്കറിയാം. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയിലൂടെ ഞാൻ എന്റെ മാതാപിതാക്കളെ ശരിക്കും പ്രകോപിപ്പിച്ചു എന്നത് സത്യമാണ്. ഇവിടെ ഞാൻ തനിച്ചാണ്. ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ പാപം. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയിലൂടെ? എന്തോ ആലോചനയിൽ ഇരിക്കുന്ന പോലെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ പറഞ്ഞു. പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! റോഗോജിൻ അക്ഷമനായി അവനെ വിളിച്ചു. നിങ്ങൾക്കറിയാം! ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വിജയത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഇവോനാ! എത്ര ചെറിയ നസ്തസി ഫിലിപ്പോവ്ന! നിങ്ങൾ എന്തൊരു ധിക്കാരിയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, സൃഷ്ടി! ശരി, അത്തരത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ജീവികൾ ഉടനടി തൂങ്ങിക്കിടക്കുമെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞത് അങ്ങനെയാണ്! അവൻ രാജകുമാരനോട് തുടർന്നു. ഒരു പക്ഷെ എനിക്കറിയാം സർ! ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മടിച്ചു. ലെബെദേവിന് അറിയാം! നിങ്ങളുടെ കൃപ, നിങ്ങൾ എന്നെ നിന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് തെളിയിച്ചാലോ? ഇതേ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയാണ് നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് വൈബർണം സ്റ്റാഫ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്, നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന ബരാഷ്കോവയാണ്, ഒരു കുലീനയായ സ്ത്രീ പോലും, സംസാരിക്കാൻ, കൂടാതെ സ്വന്തം രീതിയിൽ ഒരു രാജകുമാരിയാണ്, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഒരു ടോട്ട്സ്കിയെ അറിയാം. , അഫനാസി ഇവാനോവിച്ചിനൊപ്പം, ഒരു ഭൂവുടമയും മുതലാളിയും, കമ്പനികളിലെയും സൊസൈറ്റികളിലെയും അംഗം, കൂടാതെ ജനറൽ യെപാഞ്ചിനുമായി ഈ സ്കോറിലെ മികച്ച സൗഹൃദം ... അതെ, അതാണ് നിങ്ങൾ! ഒടുവിൽ റോഗോജിൻ ശരിക്കും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഓ, നരകം, പക്ഷേ അവന് ശരിക്കും അറിയാം. അവൻ എല്ലാം അറിയുന്നു! ലെബെദേവിന് എല്ലാം അറിയാം! ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ കൃപ, അലക്സാഷ്ക ലിഖാചേവിനൊപ്പം രണ്ട് മാസത്തോളം യാത്ര ചെയ്തു, കൂടാതെ ഒരു മാതാപിതാക്കളുടെ മരണശേഷം, എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം, അതായത്, എല്ലാ കോണുകളും ഇടവഴികളും എനിക്കറിയാം, ലെബെദേവ് ഇല്ലാതെ, അത് ഒരു കാര്യമല്ല എന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് വന്നു. ഒറ്റ പടി. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഡെറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ സന്നിഹിതനാണ്, തുടർന്ന് അർമൻസ്, കോരാലിയ, രാജകുമാരി പാറ്റ്‌സ്കായ, നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന എന്നിവർക്ക് പഠിക്കാൻ അവസരമുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് അവസരമുണ്ടായിരുന്നു. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന? എന്നാൽ അവൾ ലിഖാചേവിന്റെ കൂടെയാണോ ... റോഗോജിൻ ദേഷ്യത്തോടെ അവനെ നോക്കി, അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ പോലും വിളറി വിറച്ചു. N-ഒന്നുമില്ല! എൻ-എൻ-ഒന്നുമില്ല! എങ്ങനെ ഒന്നും കഴിക്കില്ല! ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സ്വയം പിടികൂടി, എത്രയും വേഗം വേഗം പോയി, അല്ല, അതായത്, ലിഖാചേവിന് പണവുമായി അവിടെയെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല! ഇല്ല, ഇത് Armance പോലെയല്ല. ഒരു ടോട്ട്സ്കി മാത്രമേയുള്ളൂ. അതെ, വൈകുന്നേരം ബിഗ് അലി ഇൻ ഫ്രഞ്ച് തിയേറ്റർസ്വന്തം പെട്ടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു. അവിടെയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ തങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ പറയുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ അവർക്ക് പോലും ഒന്നും തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ല: “ഇവിടെ, അവർ പറയുന്നു, ഇത് തന്നെയാണ് നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന,” അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല; എന്നാൽ അടുത്തതായി ഒന്നുമില്ല! കാരണം ഒന്നുമില്ല. എല്ലാം അങ്ങനെയാണ്, റോഗോജിൻ ഇരുണ്ടതും നെറ്റി ചുളിക്കുന്നതും സ്ഥിരീകരിച്ചു, സാലെഷെവും എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ പിന്നെ, രാജകുമാരൻ, എന്റെ പിതാവിന്റെ മൂന്നാം ദിവസത്തെ ബെക്കേഷ് നെവ്സ്കിക്ക് കുറുകെ ഓടി, അവൾ കടയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വണ്ടിയിൽ കയറി. അങ്ങനെ ഞാൻ ഇവിടെ കത്തിച്ചു. ഞാൻ സലെഷെവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൻ എനിക്ക് അനുയോജ്യനല്ല, ഒരു ഹെയർഡ്രെസ്സറിൽ നിന്ന് ഒരു ഗുമസ്തനെപ്പോലെയും അവന്റെ കണ്ണിൽ ഒരു ലോർഗ്നെറ്റിനെപ്പോലെയും അവൻ നടക്കുന്നു, എണ്ണമയമുള്ള ബൂട്ടുകളിലും മെലിഞ്ഞ കാബേജ് സൂപ്പിലും ഞങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദമ്പതികളല്ല, ഇത് ഒരു രാജകുമാരിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ പേര് നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന, അവസാന പേര് ബരാഷ്കോവ, അവൾ ടോട്സ്കിക്കൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, ടോട്ട്സ്കിക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ നേടണമെന്ന് അറിയില്ല. അവളെ ഒഴിവാക്കുക, കാരണം, അതായത്, അവൾ യഥാർത്ഥ വർഷങ്ങളിൽ എത്തി, അമ്പത്തിയഞ്ച്, എല്ലാ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെയും ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർനോക്കൂ, ബാലെയിൽ, അവന്റെ പെട്ടിയിൽ, ബെനോയറിൽ, അവൻ ഇരിക്കും. ഞങ്ങളോടൊപ്പം, ഒരു രക്ഷിതാവിനൊപ്പം, ബാലെയിലേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിക്കുക, ഒരു പ്രതികാരം കൊല്ലും! എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഒരു മണിക്കൂർ നിശബ്ദമായി ഓടിപ്പോയി, നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയെ വീണ്ടും കണ്ടു; ആ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയില്ല. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, മരിച്ചയാൾ എനിക്ക് രണ്ട് അഞ്ച് ശതമാനം ടിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു, അയ്യായിരം വീതം, പോകൂ, അവർ പറഞ്ഞു, അത് വിറ്റ്, ഏഴായിരത്തി അഞ്ഞൂറ് ആൻഡ്രീവ്സിന്റെ ഓഫീസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, പണം നൽകുക, ബാക്കിയുള്ള മാറ്റം സങ്കൽപ്പിക്കുക. പതിനായിരം, എവിടെയും പോകാതെ, എന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കുക; ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കാം. ഞാൻ ടിക്കറ്റ് വിറ്റു, പണം എടുത്തു, പക്ഷേ ഞാൻ ആൻഡ്രീവിന്റെ ഓഫീസിൽ പോയില്ല, പക്ഷേ എവിടെയും നോക്കാതെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്റ്റോറിലേക്കും എല്ലാ ജോഡി പെൻഡന്റുകളിലേക്കും പോയി, ഓരോന്നിനും ഓരോ ഡയമണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു, അങ്ങനെ അത്. ഏതാണ്ട് ഒരു പരിപ്പ് പോലെ ആയിരിക്കും, നാനൂറ് റൂബിൾസ് താമസിക്കണം, പേര് പറഞ്ഞു, വിശ്വസിച്ചു. പെൻഡന്റുകളുമായി ഞാൻ സാലെഷെവിലേക്ക് പോയി: അങ്ങനെ, നമുക്ക് പോകാം, സഹോദരാ, നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയിലേക്ക്. നമുക്ക് പോകാം. അപ്പോൾ എന്റെ കാൽക്കീഴിലുള്ളത്, എന്റെ മുന്നിലുള്ളത്, വശങ്ങളിലുള്ളത് - എനിക്കറിയില്ല, ഓർമ്മയില്ല. അവർ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് നേരിട്ട് ഹാളിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അവൾ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. അതായത്, ഞാൻ തന്നെയാണെന്ന് അന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല; "Parfyon ൽ നിന്ന്, അവർ പറയുന്നു, Rogozhin," Zalezhev പറയുന്നു, "ഇന്നലത്തെ മീറ്റിംഗിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി നിങ്ങളോട്; ദയയോടെ സ്വീകരിക്കുക." അവൾ അത് തുറന്ന് നോക്കി, പുഞ്ചിരിച്ചു: “നന്ദി, അവൾ പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് മിസ്റ്റർ റോഗോജിൻ തന്റെ ദയാലുവായ ശ്രദ്ധയ്ക്ക്,” അവൾ കുമ്പിട്ട് പോയി. കൊള്ളാം, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അന്ന് ഇവിടെ മരിക്കാതിരുന്നത്! അതെ, അവൻ പോയെങ്കിൽ, അത് അവൻ ചിന്തിച്ചതുകൊണ്ടാണ്: "സാരമില്ല, ഞാൻ ജീവനോടെ തിരിച്ചുവരില്ല!" എല്ലാറ്റിലും ഏറ്റവും അപമാനകരമായത്, ഈ മൃഗം സലെഷെവ് തനിക്കായി എല്ലാം സ്വന്തമാക്കിയതായി എനിക്ക് തോന്നി. ഞാൻ പൊക്കത്തിൽ ചെറുതാണ്, ഒരു പിഞ്ചുകുഞ്ഞിനെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, ഞാൻ നിൽക്കുന്നു, ഞാൻ നിശബ്ദനാണ്, ഞാൻ അവളെ നോക്കുന്നു, കാരണം എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു, അവൻ, എല്ലാ രീതിയിലും, ലിപ്സ്റ്റിക്കും ചുരുണ്ടും, റഡ്ഡി, ഒരു ചെക്കർ ടൈ. , എനിക്ക് പകരം അവൾ അത് ഇവിടെ എടുത്തിട്ടുണ്ടാകാം! “ശരി, ഞാൻ പറയുന്നു, ഞങ്ങൾ പോയപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ചിന്തിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി!” അവൻ ചിരിക്കുന്നു: "എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സെമിയോൺ പർഫെനിച്ചിന് എങ്ങനെ ഒരു കണക്ക് കൊടുക്കും?" ശരിയാണ്, വീട്ടിലേക്ക് പോകാതെ ഒരേ സമയം വെള്ളത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ വിചാരിച്ചു: “എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് പ്രശ്നമല്ല,” ശപിക്കപ്പെട്ടവനെപ്പോലെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഓ! വൗ! ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മുഖം ചുളിച്ചു, അവനെ വിറപ്പിച്ചു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, മരിച്ചയാൾ അടുത്ത ലോകത്തിനായി പതിനായിരത്തിന് മാത്രമല്ല, പത്ത് റൂബിളുകൾക്കും ജീവിച്ചു, അവൻ രാജകുമാരനെ തലയാട്ടി. രാജകുമാരൻ റോഗോജിനെ ജിജ്ഞാസയോടെ പരിശോധിച്ചു; ആ നിമിഷം അവൻ കൂടുതൽ വിളറിയതായി തോന്നി. ജീവിച്ചു! റോഗോജിൻ എന്നിവർ സംസാരിച്ചു. നിനക്ക് എന്ത് അറിയാം? ഉടനെ, അവൻ രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും കണ്ടെത്തി, സലേഷെവ് താൻ കണ്ടുമുട്ടിയ എല്ലാവരുമായും ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ പോയി. എന്റെ രക്ഷിതാവ് എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, മുകളിൽ പൂട്ടിയിട്ട് ഒരു മണിക്കൂർ പ്രഭാഷണം നടത്തി. "ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്, അവൻ പറയുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ ഒരുക്കുകയാണ്, പക്ഷേ വിടപറയാൻ മറ്റൊരു രാത്രിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരാം." നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? അവൻ നരച്ച മുടിയുമായി നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവളുടെ ഭൗമികതയെ വണങ്ങി, യാചിച്ചു, കരഞ്ഞു; ഒടുവിൽ അവൾ അവന് ഒരു പെട്ടി കൊണ്ടുവന്നു, ആഞ്ഞടിച്ചു: “ഇതാ, അവൻ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ, പഴയ താടി, നിങ്ങളുടെ കമ്മലുകൾ, അത്തരം ഇടിമിന്നലിൽ നിന്ന് പർഫിയോണിന് അവ ലഭിച്ചാൽ അവ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പതിന്മടങ്ങ് വിലയുള്ളതാണ്. കുമ്പിടുക, അദ്ദേഹം പറയുന്നു, പർഫിയോൺ സെമിയോണിച്ചിന് നന്ദി. ശരി, ഇത്തവണ, എന്റെ അമ്മയുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ, ഞാൻ സെറിയോഷ്ക പ്രോട്ടുഷിനിൽ നിന്ന് ഇരുപത് റുബിളുകൾ നേടി, കാറിൽ പ്സ്കോവിലേക്ക് പോയി, പക്ഷേ എനിക്ക് പനി ബാധിച്ചു; വൃദ്ധകൾ അവിടെ വിശുദ്ധ കലണ്ടറുമായി എന്നെ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഞാൻ മദ്യപിച്ച് ഇരുന്നു, എന്നിട്ട് ഞാൻ അവസാനത്തെ ഭക്ഷണശാലകളിൽ പോയി, പക്ഷേ രാത്രി മുഴുവൻ തെരുവിൽ അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു, പക്ഷേ രാവിലെ എനിക്ക് പനി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇതിനിടയിൽ രാത്രിയിൽ നായ്ക്കൾ കൂടുതൽ കടിച്ചു. അക്രമാസക്തമായി ഉണർന്നു. ശരി, ശരി, ഇപ്പോൾ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന ഞങ്ങളോടൊപ്പം പാടും! കൈകൾ തടവിക്കൊണ്ട്, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചിരിച്ചു, ഇപ്പോൾ, സർ, എന്തൊരു പെൻഡന്റ്! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത്തരം പെൻഡന്റുകൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും ... നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, ദൈവമേ, നിങ്ങൾ ലിഖാചേവിന്റെ കൂടെ പോയാലും ഞാൻ നിങ്ങളെ ചാട്ടയടിക്കും എന്ന വസ്തുത, റോഗോജിൻ കരഞ്ഞു, അവന്റെ കൈ മുറുകെ പിടിച്ചു. നിങ്ങൾ കൊത്തിയെടുത്താൽ, നിങ്ങൾ നിരസിക്കുകയുമില്ല! സെക്കി! കൊത്തിയെടുത്തു, അതുവഴി പിടിച്ചെടുത്തു ... അവർ ഇതാ! തീർച്ചയായും അവർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ പ്രവേശിച്ചു. താൻ നിശബ്ദനായി പോയി എന്ന് റോഗോജിൻ പറഞ്ഞെങ്കിലും, നിരവധി ആളുകൾ ഇതിനകം അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ആക്രോശിക്കുകയും തൊപ്പികൾ അവന്റെ നേരെ വീശുകയും ചെയ്തു. നോക്കൂ, സാലെഷെവ് ഇവിടെയുണ്ട്! റോഗോജിൻ പിറുപിറുത്തു, വിജയത്തോടെ അവരെ നോക്കി, ക്ഷുദ്രകരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ, പെട്ടെന്ന് രാജകുമാരന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു. രാജകുമാരൻ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ ആ നിമിഷം ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയതുകൊണ്ടായിരിക്കാം, പക്ഷേ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി (അവൻ ലെബെദേവിനെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു), പക്ഷേ അവൻ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായില്ല. എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ, രാജകുമാരൻ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആ ബൂട്ടുകൾ അഴിക്കും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച രോമക്കുപ്പായം അണിയിക്കും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ടെയിൽകോട്ട്, ഒരു വെളുത്ത അരക്കോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് തയ്യാം, ഞാൻ എന്റെ പോക്കറ്റ് നിറയെ പണം നിറയ്ക്കും, ഒപ്പം . .. ഞങ്ങൾ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയിലേക്ക് പോകും! നീ വരുന്നോ ഇല്ലയോ? ശ്രദ്ധിക്കുക, ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് രാജകുമാരൻ! ലെബെദേവ് ഗംഭീരമായും ഗംഭീരമായും കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഓ, നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത്! ഓ, നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത്! മിഷ്കിൻ രാജകുമാരൻ പകുതി എഴുന്നേറ്റു, വിനയപൂർവ്വം റോഗോജിനിലേക്ക് കൈ നീട്ടി, ദയയോടെ അവനോട് പറഞ്ഞു: ഞാൻ ഏറ്റവും സന്തോഷത്തോടെ വരും, എന്നെ സ്നേഹിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി. സമയമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ഇന്നും വന്നേക്കാം. അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയും, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അവർ ഡയമണ്ട് പെൻഡന്റുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ. നിങ്ങൾക്ക് ഇരുണ്ട മുഖമാണെങ്കിലും പെൻഡന്റുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ. നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വസ്ത്രങ്ങൾക്കും രോമക്കുപ്പായത്തിനും ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു, കാരണം എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു വസ്ത്രവും രോമക്കുപ്പായവും ആവശ്യമാണ്. ഇപ്പോൾ എന്റെ പക്കൽ പണമില്ല. പണമുണ്ടാകും, വൈകുന്നേരത്തോടെ ഉണ്ടാകും, വരൂ! അവർ വൈകുന്നേരത്തോടെ, നേരം പുലരുന്നതിനുമുമ്പ്, അവർ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ എടുക്കും! സ്ത്രീ ലൈംഗികതയ്ക്ക് മുമ്പ്, രാജകുമാരാ, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ വേട്ടക്കാരനാണോ? മുമ്പ് എന്നോട് പറയൂ! ഞാൻ, എൻ-എൻ-ഇല്ല! ഞാൻ, എല്ലാത്തിനുമുപരി ... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, കാരണം എനിക്ക് ജന്മനായുള്ള അസുഖം കാരണം എനിക്ക് സ്ത്രീകളെ പോലും അറിയില്ല. ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, റോഗോജിൻ ആക്രോശിച്ചു, രാജകുമാരൻ, നിങ്ങൾ ഒരു വിശുദ്ധ വിഡ്ഢിയാണ്, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെ ദൈവം സ്നേഹിക്കുന്നു! ദൈവം അത്തരം ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഉദ്യോഗസ്ഥനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരൂ, ലൈൻ, റോഗോജിൻ ലെബെദേവിനോട് പറഞ്ഞു, എല്ലാവരും കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. ലെബെദേവ് തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയെടുത്തു. താമസിയാതെ, ശബ്ദായമാനമായ സംഘം വോസ്നെസെൻസ്കി പ്രോസ്പെക്റ്റിന്റെ ദിശയിലേക്ക് പോയി. രാജകുമാരന് ലിറ്റിനിയുടെ നേരെ തിരിയേണ്ടി വന്നു. അത് നനഞ്ഞതും നനഞ്ഞതുമാണ്; രാജകുമാരൻ വഴിയാത്രക്കാരോട് ചോദിച്ചു, തനിക്ക് മുന്നിലുള്ള പാതയുടെ അവസാനം, അത് ഏകദേശം മൂന്ന് മീറ്ററാണ്, അവൻ ഒരു ക്യാബ് എടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

എഫ്.എം. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "ദ ഇഡിയറ്റ്" എന്ന നോവൽ ഇന്ന് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമായ കൃതികളിൽ ഒന്നാണ്. നിരവധി വർഷങ്ങളായി, ഈ മഹത്തായ സൃഷ്ടിയുടെ വിവിധ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു: ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ, ഓപ്പറ, ബാലെ വായനകൾ, നാടക പ്രകടനങ്ങൾ. നോവൽ ലോകമെമ്പാടും ജനപ്രിയമാണ്.

നോവലിന്റെ ജോലി 1867 ഏപ്രിലിൽ ആരംഭിച്ചു, ഏകദേശം ഒന്നര വർഷം നീണ്ടുനിന്നു. രക്ഷിതാക്കൾ ആരോപിക്കപ്പെട്ട ഉമേക്കി കുടുംബത്തിന്റെ കാര്യമാണ് രചയിതാവിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രചോദനം ദുരുപയോഗംകുട്ടികളുമായി.

1867 എഴുത്തുകാരനും കുടുംബത്തിനും പ്രയാസകരമായ സമയമാണ്. ദസ്തയേവ്സ്കി കടക്കാരിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു, ഇത് അദ്ദേഹത്തെ വിദേശത്തേക്ക് പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചു. മൂന്ന് മാസം പ്രായമുള്ള മകളുടെ മരണമായിരുന്നു മറ്റൊരു ദുഃഖകരമായ സംഭവം. ഫെഡോർ മിഖൈലോവിച്ചും ഭാര്യയും ഈ ദുരന്തം വളരെ കഠിനമായി അനുഭവിച്ചു, പക്ഷേ റസ്കി വെസ്റ്റ്നിക് മാസികയുമായുള്ള കരാർ സ്രഷ്ടാവിനെ സങ്കടത്തിന് വഴങ്ങാൻ അനുവദിച്ചില്ല. നോവലിന്റെ ജോലി രചയിതാവിനെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഫ്ലോറൻസിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, 1869 ജനുവരിയിൽ, ദസ്തയേവ്സ്കി തന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, അത് തന്റെ മരുമകൾ എസ്.എ. ഇവാനോവയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചു.

തരം, സംവിധാനം

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, എഴുത്തുകാർ നോവലിന്റെ വിഭാഗത്തിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തി. ദിശ, ശൈലി, ഘടന എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ ഉപവിഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "ഇഡിയറ്റ്" സൂചിപ്പിക്കുന്നു മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾദാർശനിക നോവൽ. പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ ജ്ഞാനോദയത്തിന്റെ കാലത്താണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഗദ്യം ഉടലെടുത്തത്. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ, അവരുടെ ആശയങ്ങളുടെയും ആശയങ്ങളുടെയും വികാസം എന്നിവയിൽ ഊന്നൽ നൽകുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നത്.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആന്തരിക ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിലും ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, ഇത് മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഒരു നോവലിന് ദി ഇഡിയറ്റിനെ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കാരണം നൽകുന്നു.

സാരാംശം

മിഷ്കിൻ രാജകുമാരൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിന്ന് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് വരുന്നു. കാലാവസ്ഥയ്‌ക്കനുസൃതമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് കൈയിൽ ഒരു ചെറിയ കെട്ടുമായി, അവൻ യെപഞ്ചിൻസിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ജനറലിന്റെ പെൺമക്കളെയും സെക്രട്ടറി ഗാന്യയെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവനിൽ നിന്ന്, മിഷ്കിൻ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ ഒരു ഛായാചിത്രം കാണുന്നു, പിന്നീട് അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ചില വിശദാംശങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

യുവ രാജകുമാരൻ ഇവോൾജിൻസിൽ നിർത്തുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ നസ്തസ്യയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ രക്ഷാധികാരി അവളോട് ഗാന്യയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും അവൾക്ക് 70 ആയിരം സ്ത്രീധനം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് വരനെ ആകർഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ മിഷ്കിൻ രാജകുമാരന്റെ കീഴിൽ, ഒരു വിലപേശൽ രംഗം നടക്കുന്നു, അവിടെ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ കൈയ്ക്കും ഹൃദയത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള മറ്റൊരു മത്സരാർത്ഥിയായ റോഗോജിൻ പങ്കെടുക്കുന്നു. അവസാന വില ഒരു ലക്ഷം ആണ്.

ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് മിഷ്കിൻ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ സൗന്ദര്യത്താൽ ആഴത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, അന്ന് വൈകുന്നേരം അവൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. അദ്ദേഹം അവിടെ നിരവധി അതിഥികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: ജനറൽ യെപാഞ്ചിൻ, ഫെർഡിഷ്‌ചെങ്കോ, ടോട്‌സ്‌കി, ഗാന്യ - രാത്രിയോട് അടുത്ത് റോഗോജിൻ തന്നെ ഒരു ബണ്ടിൽ പത്രങ്ങളുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ലക്ഷം. നായിക പണം തീയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാളുമായി പോകുന്നു.

ആറുമാസത്തിനുശേഷം, ഗോറോഖോവായ സ്ട്രീറ്റിലെ വീട്ടിൽ റോഗോജിനെ സന്ദർശിക്കാൻ രാജകുമാരൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പാർഫിയോണും ലെവ് നിക്കോളാവിച്ചും കുരിശുകൾ കൈമാറുന്നു - ഇപ്പോൾ, അമ്മ റോഗോഷിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ, അവർ സഹോദരന്മാരാണ്.

ഈ മീറ്റിംഗിന് മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, രാജകുമാരൻ തന്റെ ഡാച്ചയിൽ ലെബെദേവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ പാവ്ലോവ്സ്കിലേക്ക് പോകുന്നു. അവിടെ, ഒരു സായാഹ്നത്തിനുശേഷം, മിഷ്കിനും അഗ്ലയ യെപഞ്ചിനയും കണ്ടുമുട്ടാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. മീറ്റിംഗിന് ശേഷം, താൻ ഈ പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലാകുമെന്ന് രാജകുമാരൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ലെവ് നിക്കോളയേവിച്ച് അവളുടെ പ്രതിശ്രുത വരനായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന അഗ്ലയയ്ക്ക് ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നു, അവിടെ അവൾ മിഷ്കിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. ഇതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, എതിരാളികളുടെ ഒരു യോഗം നടക്കുന്നു, അതിനുശേഷം രാജകുമാരന്റെയും അഗ്ലയയുടെയും വിവാഹനിശ്ചയം അവസാനിപ്പിച്ചു. ഇപ്പോൾ സമൂഹം മറ്റൊരു വിവാഹത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷയിലാണ്: മിഷ്കിനും നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയും.

ആഘോഷത്തിന്റെ ദിവസം, വധു റോഗോജിനോടൊപ്പം ഓടിപ്പോകുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, രാജകുമാരൻ നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയെ തേടി പോകുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ പരിചയക്കാർക്കൊന്നും അറിയില്ല. ഒടുവിൽ മിഷ്കിൻ റോഗോഷിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനെ അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഇവിടെ, ഒരു വെളുത്ത ഷീറ്റിനടിയിൽ, നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയുടെ മൃതദേഹം കിടക്കുന്നു.

ലഭിച്ച എല്ലാ ഷോക്കുകളുടെയും ഫലമായി പ്രധാന കഥാപാത്രംവട്ടു പിടിക്കുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും അവയുടെ സവിശേഷതകളും

1. രാജകുമാരൻ ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് മിഷ്കിൻ. ഡ്രാഫ്റ്റുകളിൽ, എഴുത്തുകാരൻ നായകനെ രാജകുമാരൻ ക്രിസ്തു എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവൻ ആണ് കേന്ദ്ര കഥാപാത്രംകൂടാതെ സൃഷ്ടിയുടെ മറ്റെല്ലാ നായകന്മാരോടും എതിരാണ്. ആക്ഷനിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാവരുമായും മിഷ്കിൻ ഇടപഴകുന്നു. നോവലിലെ അതിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്ന് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആന്തരിക ലോകം വെളിപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്. സംഭാഷണക്കാരനെ വിളിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല നേരായ സംസാരംഅവന്റെ ഉള്ളിലെ ചിന്തകൾ കണ്ടെത്താൻ. പലർക്കും അവനുമായുള്ള ആശയവിനിമയം കുറ്റസമ്മതം പോലെയാണ്.
2. മൈഷ്കിന്റെ ആന്റിപോഡുകൾ ഗാന്യ ഇവോൾജിൻ ഒപ്പം Parfion Rogozhin . അവരിൽ ആദ്യത്തേത് ഒരു ദുർബല-ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള, സ്ത്രീലിംഗമാണ്, പണത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്, എന്ത് വിലകൊടുത്തും ആളുകളിലേക്ക് കടന്നുകയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അതിൽ ലജ്ജ തോന്നുന്നു. അവൻ പദവിയും ബഹുമാനവും സ്വപ്നം കാണുന്നു, പക്ഷേ അപമാനവും പരാജയവും മാത്രം സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. ധനികനായ വ്യാപാരിയായ റോഗോജിൻ ഒരേയൊരു അഭിനിവേശത്തിലാണ് - നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്നയെ സ്വന്തമാക്കുക. അവൻ ധാർഷ്ട്യമുള്ളവനും തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടാൻ എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ളവനുമാണ്. മറ്റൊരു ഫലവും അവന് അനുയോജ്യമല്ല, പക്ഷേ ജീവിതം ഭയത്തിലും സംശയത്തിലുമാണ്, അവൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അവൾ ഓടിപ്പോകുമോ, റോഗോജിന് വേണ്ടിയല്ല. കാരണം അവരുടെ ബന്ധം ദുരന്തത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു.
3. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന. മാരകമായ സൗന്ദര്യം, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം മിഷ്കിൻ രാജകുമാരൻ മാത്രം ഊഹിച്ചതാണ്. അവളെ ഒരു ഇരയായി കണക്കാക്കാം, അവൾ ഒരു പിശാചാകാം, പക്ഷേ അവളെ ഏറ്റവും ആകർഷിക്കുന്നത് അവളെ ക്ലിയോപാട്രയുമായി തന്നെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതാണ്. മാത്രമല്ല അത് അതിശയിപ്പിക്കുന്ന സൗന്ദര്യം മാത്രമല്ല. ഈജിപ്ഷ്യൻ ഭരണാധികാരി ഒരു വലിയ മുത്ത് അലിയിച്ചപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കേസുണ്ട്. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന ഒരു ലക്ഷം റുബിളുകൾ അടുപ്പിലേക്ക് എറിയുന്ന എപ്പിസോഡാണ് നോവലിലെ ഈ പ്രവൃത്തിയുടെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കാമുകിയായ അപ്പോളിനാരിയ സുസ്ലോവയാണ് നായികയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്. അവർ അവളുടെ നാണക്കേട് വാങ്ങിയതിനാൽ അവൾക്ക് പണത്തോട് പുച്ഛം തോന്നുന്നു. ദരിദ്രയായ പെൺകുട്ടിയെ ധനികനായ ഒരു മാന്യൻ വശീകരിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ പാപത്തിൽ മടുത്തു, അതിനാൽ അയാൾക്ക് ഒരു വരനെ വാങ്ങി ഒരു മാന്യയായ ഒരു സ്ത്രീയെ ഒരു നല്ല സ്ത്രീയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു - ഗാനിൻ.
4. നസ്തസ്യ ബരാഷ്കോവയുടെ ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നു അഗ്ലയ യെപഞ്ചിന,ആന്റിപോഡും എതിരാളിയും. ഈ പെൺകുട്ടി അവളുടെ സഹോദരിമാരിൽ നിന്നും അമ്മയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്. മിഷ്കിനിൽ, അവൾ ഒരു വിചിത്ര വിഡ്ഢിയെക്കാൾ കൂടുതൽ കാണുന്നു, അവളുടെ എല്ലാ ബന്ധുക്കൾക്കും അവളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പങ്കിടാൻ കഴിയില്ല. ജീർണ്ണിച്ച ചുറ്റുപാടിൽ നിന്ന് അവളെ പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പുരുഷനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു അഗ്ലയ. ആദ്യം, അവൾ രാജകുമാരനെ അത്തരമൊരു രക്ഷകനായി പ്രതിനിധീകരിച്ചു, പിന്നീട് ഒരു ധ്രുവ-വിപ്ലവകാരി.

പുസ്തകത്തിൽ കൂടുതൽ രസകരമായ കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ലേഖനം വളരെയധികം വലിച്ചിടാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇല്ലാത്ത ഒരു പ്രതീക വിവരണം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എഴുതുക. അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

വിഷയങ്ങളും പ്രശ്നങ്ങളും

1. നോവലിന്റെ പ്രമേയം വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്. വാചകത്തിൽ എടുത്തുകാണിച്ച പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളിലൊന്ന് അത്യാഗ്രഹം. സ്ഥാനമാനങ്ങൾ, പദവി, സമ്പത്ത് എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള ദാഹം ആളുകളെ നികൃഷ്ടമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാനും പരസ്‌പരം അപകീർത്തിപ്പെടുത്താനും സ്വയം ഒറ്റിക്കൊടുക്കാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ദസ്തയേവ്സ്കി വിവരിച്ച സമൂഹത്തിൽ രക്ഷാധികാരികളും മാന്യമായ പേരും പണവും ഇല്ലാതെ വിജയിക്കുക അസാധ്യമാണ്. സ്വാർത്ഥതാൽപ്പര്യത്തോടൊപ്പം മായയുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് ജനറൽ യെപാഞ്ചിൻ, ഘാന, ടോട്‌സ്‌കി എന്നിവയിൽ അന്തർലീനമാണ്.
2. "ഇഡിയറ്റ്" സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ദാർശനിക നോവൽ, അത് വിഷയങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ സമ്പത്ത് വികസിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടത് മതം. രചയിതാവ് ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ വിഷയം ആവർത്തിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു, ഈ വിഷയത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രം മിഷ്കിൻ രാജകുമാരനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചില ബൈബിൾ സൂചനകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ നോവലിൽ അദ്ദേഹത്തിന് "രക്ഷകൻ" എന്ന ധർമ്മം നൽകിയിരിക്കുന്നു. കരുണ, അയൽക്കാരനോടുള്ള അനുകമ്പ, ക്ഷമിക്കാനുള്ള കഴിവ് - ഇത് മൈഷ്കിനിൽ നിന്നും മറ്റ് നായകന്മാരിൽ നിന്നും പഠിച്ചു: വര്യ, അഗ്ലയ, എലിസവേറ്റ പ്രോകോഫീവ്ന.
3. സ്നേഹംസാധ്യമായ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളിലും വാചകത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്രിസ്തീയ സ്നേഹം, അയൽക്കാരനെ സഹായിക്കൽ, കുടുംബം, സൗഹൃദം, പ്രണയം, വികാരാധീനം. പിന്നീട് ഡയറി എൻട്രികൾദസ്തയേവ്സ്കി കണ്ടുപിടിച്ചു പ്രധാന ആശയം- ഈ വികാരത്തിന്റെ മൂന്ന് ഇനങ്ങൾ കാണിക്കുക: ഗാന്യ - വ്യർത്ഥമായ സ്നേഹം, റോഗോജിൻ - അഭിനിവേശം, രാജകുമാരൻ - ക്രിസ്ത്യൻ സ്നേഹം.

ഇവിടെ, അതുപോലെ നായകന്മാർക്കൊപ്പം, തീമുകളും പ്രശ്നങ്ങളും വളരെക്കാലം വിശകലനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകമായി നഷ്‌ടമായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി അതിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എഴുതുക.

പ്രധാന ആശയം

ബുദ്ധിജീവികളുടെ പാളികളിൽ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ വിഘടനം കാണിക്കുക എന്നതാണ് ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ പ്രധാന ആശയം. ഈ സർക്കിളുകളിൽ ആത്മീയ തകർച്ച, ഫിലിസ്റ്റിനിസം, വ്യഭിചാരം, കൂടാതെ ഇരട്ട ജീവിതംപ്രായോഗികമായി മാനദണ്ഡമാണ്. സൃഷ്ടിക്കാൻ ദസ്തയേവ്സ്കി ശ്രമിച്ചു സുന്ദരനായ വ്യക്തി”, ദയയും നീതിയും ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹവും ഈ ലോകത്ത് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ കഴിയും. മിഷ്കിൻ രാജകുമാരന് അത്തരമൊരു ദൗത്യമുണ്ട്. ആധുനിക ലോകത്ത് സ്നേഹവും ദയയും മാത്രം കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാതെ അതിൽ മരിക്കുന്നു എന്നതാണ് നോവലിന്റെ ദുരന്തം.

ദസ്തയേവ്‌സ്‌കി പറഞ്ഞ അർത്ഥം, മുഖത്ത് നോക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന അത്തരം നീതിമാൻമാരെ ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും ആവശ്യമുണ്ട് എന്നതാണ്. മിഷ്കിനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, നായകന്മാർ അവരുടെ ആത്മാവിനെ അറിയുകയും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തുറക്കാൻ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അസത്യവും കാപട്യവും നിറഞ്ഞ ലോകത്ത് ഇത് വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്. തീർച്ചയായും, നീതിമാന്മാർക്ക് സമൂഹവുമായി ഇടപഴകുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ അവരുടെ ത്യാഗം വെറുതെയാകില്ല. ഒരു തിരുത്തിയ വിധിയെങ്കിലും, നിസ്സംഗതയിൽ നിന്ന് ഉണർന്ന ഒരു കരുതലുള്ള ഹൃദയമെങ്കിലും ഇതിനകം ഒരു വലിയ വിജയമാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അത് എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്?

"ഇഡിയറ്റ്" എന്ന നോവൽ ആളുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു കാരണവശാലും അവരെ അപലപിക്കരുത്. സമൂഹത്തിന് മുകളിൽ സ്വയം സ്ഥാനം നൽകാതെയും നേരിട്ടുള്ള ധാർമ്മികതയെ ആശ്രയിക്കാതെയും എങ്ങനെ പഠിപ്പിക്കാം എന്നതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ പാഠത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ നോവൽ സ്നേഹിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു, ഒന്നാമതായി, രക്ഷയ്ക്കായി, എല്ലായ്പ്പോഴും ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ. തിടുക്കത്തിൽ ചെയ്യുന്ന താഴ്ന്നതും പരുഷവുമായ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച്, അതിനുശേഷം ഒരാൾ ഖേദിക്കേണ്ടിവരുമെന്നും, എന്നാൽ ഒന്നും ശരിയാക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ പശ്ചാത്താപം വളരെ വൈകിയേക്കാം എന്നും രചയിതാവ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

വിമർശനം

ചില സമകാലികർ നോവലിനെ "ഇഡിയറ്റ്" അതിശയകരമെന്ന് വിളിച്ചു, ഇത് എഴുത്തുകാരന്റെ രോഷത്തിന് കാരണമായി, കാരണം ഇത് ഏറ്റവും യഥാർത്ഥ സൃഷ്ടിയായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി. വർഷങ്ങളായി ഗവേഷകർക്കിടയിൽ, പുസ്തകം സൃഷ്ടിച്ച നിമിഷം മുതൽ ഇന്നുവരെ, ഈ കൃതിയുടെ വിവിധ നിർവചനങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുകയും ഉയർന്നുവരുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, വി.ഐ. ഇവാനോവും കെ. മോചുൾസ്‌കിയും ദി ഇഡിയറ്റിനെ ഒരു ദുരന്ത നോവൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, വൈ. ഇവാസ്ക് ഇവാഞ്ചലിക്കൽ റിയലിസം എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു, എൽ. ഗ്രോസ്മാൻ ഈ കൃതിയെ ഒരു നോവൽ-കവിതയായി കണക്കാക്കുന്നു. മറ്റൊരു റഷ്യൻ ചിന്തകനും നിരൂപകനുമായ എം. ബക്തിൻ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കൃതിയിലെ ബഹുസ്വരതയുടെ പ്രതിഭാസത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു, അദ്ദേഹം ദി ഇഡിയറ്റിനെ ഒരു ബഹുസ്വര നോവലായി കണക്കാക്കി, അവിടെ നിരവധി ആശയങ്ങൾ സമാന്തരമായി വികസിക്കുകയും നായകന്മാരുടെ നിരവധി ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു.

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ നോവൽ റഷ്യൻ ഗവേഷകർക്ക് മാത്രമല്ല, വിദേശികൾക്കും താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. എഴുത്തുകാരന്റെ കൃതി ജപ്പാനിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിരൂപക ടി.കിനോഷിത, ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ ഗദ്യത്തിന്റെ വലിയ സ്വാധീനം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു ജാപ്പനീസ് സാഹിത്യം. എഴുത്തുകാരൻ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു ആന്തരിക ലോകംമനുഷ്യനും ജാപ്പനീസ് എഴുത്തുകാരും മനസ്സോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃക പിന്തുടർന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇതിഹാസ എഴുത്തുകാരനായ കോബോ അബെ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനെ ഫിയോഡോർ മിഖൈലോവിച്ചിനെ വിളിച്ചു.

രസകരമാണോ? ഇത് നിങ്ങളുടെ ചുമരിൽ സംരക്ഷിക്കുക!

നന്മയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും, ഉയർന്നതും നിഷേധിക്കാനാവാത്തതുമായ ധാർമ്മികവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ ആദർശം ഒരു വ്യക്തിയുടെയും എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും രക്ഷയായി മാറുമെന്ന് ദസ്തയേവ്സ്കിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രബുദ്ധരുമായി തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ആളുകൾക്ക് സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്ന പ്രക്രിയയിൽ ന്യായമായ തുടക്കത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, അതുപോലെ തന്നെ പരിവർത്തനത്തിന്റെ പാതയിൽ നിർണ്ണായക പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പ്രവൃത്തികളിലും ആശ്രയിക്കുന്ന റഷ്യൻ റാഡിക്കൽ ഡെമോക്രാറ്റുകളുമായും പൊതുജീവിതം, ദസ്തയേവ്‌സ്‌കി തന്റെ അനുകമ്പ, അതിരുകളില്ലാത്ത സ്നേഹം, വിശ്വാസം, ബോധപൂർവമായ "എല്ലാവരുടെയും പ്രയോജനത്തിനായി സ്വയം ത്യാഗം" എന്നിവയാൽ ആളുകളെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ഒരു നായകനെ വരച്ചു. ആദർശം കേന്ദ്ര നായകൻനോവൽ അതിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും അനുഭവപ്പെടുന്നു. ജനറൽ ഇവോൾജിൻ ഉദ്‌ഘോഷിക്കുന്നു: “രാജകുമാരാ, നിങ്ങൾ ഒരു ആദർശമെന്ന നിലയിൽ കുലീനനാണ്! നിങ്ങളുടെ മുമ്പിലുള്ള മറ്റുള്ളവർ എന്താണ്? » ഈ കഥാപാത്രത്തിൽ അന്തർലീനമായ പാത്തോസ് ഈ പ്രസ്താവനയിൽ ആത്മാർത്ഥമായ പ്രശംസയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

"ഇഡിയറ്റ്" (ദോസ്തോവ്സ്കി) : പേരിന്റെ അർത്ഥം

എന്തുകൊണ്ടാണ് ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെ കൃതിയെ ഇത്ര വിചിത്രവും ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതുമായ വായനക്കാരുടെ വാക്ക് - "ഇഡിയറ്റ്" എന്ന് വിളിച്ചത്? രണ്ടാമത്തേതിന് എഴുത്തുകാരൻ കണക്കിലെടുക്കുന്ന നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. അവയിലൊന്ന് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും ശപഥം ചെയ്യുന്ന സ്വഭാവവുമുണ്ട്. ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഇത് "മറ്റ്" കഥാപാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പലപ്പോഴും പ്രകോപനത്തിൽ, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ, അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ആളുകൾ, അവൻ അപരിചിതനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അത്തരം പദപ്രയോഗത്തിന്റെ സാമ്പ്രദായികത അനുഭവപ്പെടുന്നു, അവന്റെ ബുദ്ധിയുടെ കാര്യത്തിൽ, ജനറൽ യെപാഞ്ചിൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗാന്യ ഇവോൾജിൻ എന്നിവരെക്കാൾ വളരെ ഉയർന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് അതിന്റെ നിന്ദ്യമായ ശബ്ദം. ഈ വാക്കിന്റെ മറ്റൊരു അർത്ഥം നാടൻ എന്നാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇത് "നികൃഷ്ടൻ", "വിശുദ്ധ വിഡ്ഢി", "ദൈവത്തിന്റെ മനുഷ്യൻ" തുടങ്ങിയ പദവികൾക്ക് അടുത്താണ്. മൂന്നാമത്തെ മൂല്യം മൈഷ്കിൻ രോഗം, കഠിനമായ അപസ്മാരം, നാഡീവ്യൂഹം, ഭ്രാന്ത്, അല്ലെങ്കിൽ, മറിച്ച്, ആവേശം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ രോഗങ്ങൾ റഷ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ യുവാവിനെ ബാധിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമായി ഒരു സ്വിസ് ക്ലിനിക്കിൽ വളരെക്കാലം ചികിത്സിക്കേണ്ടിവന്നു. നാലാമത്തെ അർത്ഥത്തിൽ, ഈ "വിഡ്ഢി" എന്ന വാക്ക് നവോത്ഥാനത്തിലും 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിലും പരിഹാസികളുടെയും കൗശലക്കാരുടെയും പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുകയും പലപ്പോഴും ഡിമെൻഷ്യ ബാധിച്ചവരുമായോ നേരെമറിച്ച് മൂർച്ചയുള്ള മനസ്സിനാൽ വേർതിരിച്ചറിയപ്പെട്ടവരുമായോ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. . എൽ പ്രിമോ, സെബാസ്റ്റ്യൻ ഡി മോറ, ഡോൺ അന്റോണിയോ ദി ഇംഗ്ലീഷുകാരൻ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്പാനിഷ് കോടതിയിലെ ഫ്രാൻസിസ്കോ ലെസ്‌കാനോ, ബോബോ ഡി കോർക എന്നിവരെ ഡി. വെലാസ്‌ക്വസ്, ഫ്രാൻസിസ് ഒന്നാമന്റെ കോടതിയിലെ ട്രിബൗലെറ്റ്, വെർഡിയുടെ ഓപ്പറയിലെ റിഗോലെറ്റോ എന്നിവരെ അവതരിപ്പിച്ചത് അത്തരക്കാരാണ്. “ഇത് ഭയാനകമാണ്: ഒരു തമാശക്കാരനാകുക! എന്തൊരു ഭീകരത: ഒരു വിചിത്രനാകുക! - വി. ഹ്യൂഗോയുടെ നാടകത്തിലെ ട്രിബൗലെറ്റ് പറയുന്നു, "രാജാവ് രസിച്ചു", കൊട്ടാരക്കാർ അവനെ അവർക്ക് അന്യനായി കണക്കാക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുന്നു. അഞ്ചാമത്തെ അർത്ഥത്തിൽ, ഈ വാക്ക് മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, ആർ-ഐ ക്ലോഡ്കോവ്സ്കി കാണിച്ചതുപോലെ ഒരു വിഡ്ഢിയെ "പുസ്തക ജ്ഞാനം" നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തി എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഹൃദയത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്താൽ സമ്പന്നനാണ്. ഈ അർത്ഥങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെ "ദി ഇഡിയറ്റ്" എന്ന നോവലിന്റെ ശേഷിയുള്ള ശീർഷകത്തിൽ ഉണ്ട്, കൂടാതെ രചയിതാവ് അവരുമായി വാചകത്തിൽ "കളിക്കുന്നു", നോവലിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നായകന് അത്തരമൊരു വിളിപ്പേറിന്റെ ആപേക്ഷിക അനുചിതത്വം കാണിക്കുന്നു (ഇത് മൈഷ്കിന് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല) കൂടാതെ ഈ പദവിയുടെ ദാരുണമായ ന്യായീകരണം - ഫൈനലിൽ . രചയിതാവ് തിരഞ്ഞെടുത്ത കൃതിയുടെ ശീർഷകത്തിന്റെ ശേഷിയും കൃത്യതയും പുസ്തകത്തിന്റെ വായനക്കാർക്ക് ഒടുവിൽ ബോധ്യപ്പെട്ടു.

പ്രവർത്തന സ്ഥലവും സമയവും

രചയിതാവ് തന്റെ നായകനായ യുവ രാജകുമാരനെ വിദൂര പർവതപ്രദേശമായ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിന്ന് റഷ്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ "അരാജകത്വം" അവനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ എഴുത്തുകാരൻ ബോധപൂർവം രംഗം വികസിപ്പിക്കുന്നു, ഫ്രാൻസ് (ലിയോൺ), സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, റഷ്യൻ പ്രവിശ്യകൾ, മോസ്കോ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രംഗങ്ങൾ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥകളുടെയും സ്വന്തം വിവരണങ്ങളുടെയും സഹായത്തോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ കൂടുതലും സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നത് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലാണ്. അതിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളും - പാവ്ലോവ്സ്ക്. എന്നാൽ ഈ രംഗത്തിന്റെ സങ്കോചം പരിഷ്കരണാനന്തര കാലഘട്ടത്തിലെ മുഴുവൻ റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും വായനക്കാരന്റെ ഭ്രമണപഥത്തിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് രചയിതാവിനെ തടയുന്നില്ല.

1867 നവംബർ അവസാനത്തോടെ ആരംഭിച്ച് 1868 വേനൽക്കാലത്ത് അവസാനിക്കുന്ന ഏഴ് മാസങ്ങളാണ് ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെ ദ ഇഡിയറ്റ് എന്ന നോവലിലെ പ്രവർത്തന സമയം. ആധുനികതയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ശ്വസിക്കുന്ന" ഒരു കൃതി ദസ്തയേവ്‌സ്‌കി എഴുതിയ സമയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. 1960-കളിലെ കാലഘട്ടം ജുഡീഷ്യൽ പരിഷ്കരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു ("ഇവിടെ കോടതികളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിക്കുന്നു"), നിർമ്മാണം റെയിൽവേ, വികസിപ്പിച്ച പലിശ, പബ്ലിസിറ്റി, ക്രിമിനലിറ്റിയുടെ വളർച്ച, നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കുന്ന എറിയൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ തകർച്ചയിൽ, ആളുകളുടെ "പുതുക്കൽ" പ്രതീക്ഷിച്ച്, പെരുമാറ്റ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ അഭിനേതാക്കൾ, ആശയങ്ങളുടെയും അഭിപ്രായങ്ങളുടെയും മൂർച്ചയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ. “ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വ്രണിതവും വളർന്നതുമായ നിരവധി വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്,” ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ള മിഷ്കിൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ജീവിതത്തെ കഷ്ടിച്ച് കണ്ടുമുട്ടുന്നു. നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനകൾ ഈ സംഗ്രഹ സ്വഭാവത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. “സമ്പത്ത് വലുതാണ്, എന്നാൽ ശക്തി കുറവാണ്; ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചിന്തയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. തീർച്ചയായും, ഒരു ധ്രുവത്തിൽ, ആയിരക്കണക്കിന് കോടീശ്വരന്മാരെ എറിയുന്ന റോഗോജിൻസ്, മറുവശത്ത്, ടോട്സ്കി പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ക്ഷീണം, ഇവോൾജിൻസ് ജീവിതത്തിന്റെ സാധാരണ വഴിയിൽ നിന്ന് വീഴുന്നു. ലെബെദേവിന്റെ വാചകം തന്നെ ഹാംലെറ്റിൽ പകർത്തിയ ദീർഘകാല സാക്ഷ്യവുമായി ഒരു ബന്ധം ഉണർത്തുന്നു: "കാലങ്ങളുടെ ബന്ധം തകർന്നിരിക്കുന്നു." കാലത്തിന്റെ പ്രതിസന്ധി പുതിയതിലും ആവർത്തിച്ചു ചരിത്രപരമായ അവസ്ഥകൾ. ജനറൽ യെപാഞ്ചിൻ ഭയത്തോടെ പിടികൂടി: "എന്തോ ഒരു വവ്വാലിനെപ്പോലെ വായുവിൽ കറങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നു, കുഴപ്പം പറക്കുന്നു, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു!" ഇത് ഭൂപ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ധാരണയല്ല, മറിച്ച് യുഗത്തിന്റെ ബോധമാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ലിസാവെറ്റ പ്രോകോഫീവ്ന മാറ്റങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ മനസ്സിലാക്കുന്നു: "എല്ലാം തലകീഴായി, എല്ലാം തലകീഴായിപ്പോയി." പതിനഞ്ചു വയസ്സുള്ള കോല്യ പോലും നഷ്ടത്തിലാണ്: “എല്ലാം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഉറച്ചു നിന്നതായി തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എന്താണ്? സമൂഹത്തിൽ, പണത്തിന് പ്രത്യേക ശക്തി ലഭിച്ചു, അഴിമതികൾ, വാണിജ്യ ഇടപാടുകൾ, മോചനദ്രവ്യങ്ങൾ, സമ്പന്നമായ അനന്തരാവകാശങ്ങൾ എന്നിവ വ്യാപിച്ചു. “നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, എല്ലാവരും സാഹസികരാണ്,” നോവലിലെ നായകന്മാരിൽ ഒരാൾ കുറിക്കുന്നു. സമൂഹം ശ്രദ്ധേയമായി ക്രിമിനൽവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു. കച്ചവടക്കാരനായ ഷെമറിൻ്റെ വീട്ടിൽ പതിനെട്ടുവയസ്സുള്ള ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായ വി. ഗോർസ്കി ആറുപേരെ കൊലപ്പെടുത്തിയതുപോലുള്ള ഉന്നതമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ പുസ്തകം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു; കൊള്ളപ്പലിശക്കാരനായ പോപോവിന്റെയും അവന്റെ വേലക്കാരിയായ നോർഡ്മാന്റെയും യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥി എ.എം. ഡാനിലോവ് നടത്തിയ കൊള്ളയടിയായി. നസ്തസ്യ ഫിലിപ്പോവ്ന അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു: "എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോൾ അത്തരമൊരു ദാഹം അവരെയെല്ലാം പിടികൂടിയിരിക്കുന്നു, പണത്തിനായി അവർ വളരെ പിരിഞ്ഞുപോയി, അവർ മയങ്ങിപ്പോയതായി തോന്നുന്നു." അതിനാൽ, കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും എന്ന നോവലുമായി ദി ഇഡിയറ്റിന്റെ ആന്തരിക ബന്ധം അനുഭവിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്, എന്നിരുന്നാലും ഈ കൃതികളിൽ ആദ്യത്തേതിൽ കൊലപാതകം സംഭവിക്കുന്നത് പണം കാരണം മാത്രമല്ല, ദി ഇഡിയറ്റിൽ, അവർ കാരണമല്ല. 60 കളുടെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ ഈ അടയാളങ്ങളെല്ലാം ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ പുതിയ നോവലിൽ പകർത്തിയിട്ടുണ്ട്. അടുത്ത ശ്രദ്ധ, എഴുത്തുകാരൻ പത്ര വിവരങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചത്, നിലവിലെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ വസ്തുതകളുടെ നോവലിലേക്ക് ഉദാരമായി നുഴഞ്ഞുകയറുന്നതിന് നന്ദി. ഇതെല്ലാം അതിൽ വരച്ച ജീവിതചിത്രത്തെ ചരിത്രപരമായി മൂർത്തമാക്കി. അതുകൊണ്ടാണ് ദസ്തയേവ്സ്കി തന്റെ കൃതിയെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞത്: “ഇത് ഒരു നല്ല കാര്യം... എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്! ഒരു വലിയ പരിധി വരെ, ഇത് നോവലിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന ഒരു നിശ്ചിത കാലഘട്ടത്തിലെ യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പരാമർശിക്കുന്നു.