എറ്റ്, ഹോഫ്മാൻ ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം. ഹോഫ്മാൻ: കൃതികൾ, ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പട്ടിക, പുസ്തകങ്ങളുടെ വിശകലനവും വിശകലനവും, എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രവും രസകരമായ ജീവിത വസ്തുതകളും

ഹോഫ്മാന്റെ അതിശയകരമായ നോവലുകളും നോവലുകളും ജർമ്മൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നേട്ടമാണ്. അദ്ദേഹം യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളെ രചയിതാവിന്റെ ഭാവനയുടെ അതിശയകരമായ ഗെയിമുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു.

അവന്റെ മുൻഗാമികളുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളെ സ്വാംശീകരിക്കുകയും ഈ നേട്ടങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുകയും അവന്റെ തനതായ റൊമാന്റിക് ലോകം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ഒരു വസ്തുനിഷ്ഠ യാഥാർത്ഥ്യമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ വ്യക്തമായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ ലോകം അയഥാർത്ഥ ലോകത്തിന് എതിരാണ്. അവർ കൂട്ടിയിടിക്കുന്നു. ഹോഫ്മാൻ അവ വായിക്കുക മാത്രമല്ല, അവ ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു (ആദ്യമായി ഒരു ആലങ്കാരിക രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു). ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അവയെ വേർതിരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്നും അവ പരസ്പരം തുളച്ചുകയറുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം കാണിച്ചു.

യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അവഗണിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചില്ല, അതിനെ കലാപരമായ ഭാവന ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. അതിമനോഹരമായ പെയിന്റിംഗുകൾ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്, അവയുടെ ഭ്രമാത്മക സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ബോധമുണ്ടായിരുന്നു. ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ഫാന്റസി അവനെ സേവിച്ചു.

ഹോഫ്മാന്റെ കൃതികളിൽ പലപ്പോഴും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിഭജനമുണ്ട്. ഇരട്ടകളുടെ രൂപം റൊമാന്റിക് ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ സമഗ്രതയുടെ അഭാവം എഴുത്തുകാരൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ് രചയിതാവിന്റെ ഫാന്റസിയിലെ ഇരട്ടി ഉണ്ടാകുന്നത് - ഒരു വ്യക്തിയുടെ ബോധം കീറി, നന്മയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു, അവൻ ഒരു നിഗൂഢമായ പ്രേരണയെ അനുസരിച്ചു, വില്ലൻ ചെയ്യുന്നു.

എല്ലാ മുൻഗാമികളെയും പോലെ റൊമാന്റിക് സ്കൂൾകലയിൽ ആദർശങ്ങൾ തേടുകയാണ് ഹോഫ്മാൻ. ഐഡിയൽ ഹീറോഹോഫ്മാൻ ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ, കലാകാരന്, കവിയാണ്, ഭാവനയുടെ പൊട്ടിത്തെറിയോടെ, തന്റെ കഴിവിന്റെ ശക്തിയോടെ, ഒരു പുതിയ ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവൻ എല്ലാ ദിവസവും നിലനിൽക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട ലോകത്തെക്കാൾ മികച്ചതാണ്. സംഗീതം അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും റൊമാന്റിക് കലയായി തോന്നി, കാരണം അത് ചുറ്റുമുള്ള സെൻസറി ലോകവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ അജ്ഞാതവും മനോഹരവും അനന്തവുമായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആകർഷണം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
ഹോഫ്മാൻ നായകന്മാരെ 2 അസമമായ ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു: യഥാർത്ഥ സംഗീതജ്ഞരും ന്യായവും നല്ല ആൾക്കാർഎന്നാൽ മോശം സംഗീതജ്ഞർ. ഒരു ഉത്സാഹിയായ, ഒരു റൊമാന്റിക് ഒരു സർഗ്ഗാത്മക വ്യക്തിയാണ്. ഫിലിസ്‌ത്യന്മാർ (നല്ല ആളുകളായി ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു) ഫിലിസ്‌ത്യന്മാരാണ്, ഇടുങ്ങിയ വീക്ഷണമുള്ള ആളുകൾ. അവർ ജനിക്കുന്നില്ല, അവർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. അവന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ, അവർ നിരന്തരമായ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന് വിധേയരാകുന്നു. അവർ വികസിപ്പിക്കാനല്ല, "പേഴ്സിനും വയറിനും" വേണ്ടി ജീവിക്കാനാണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്. ഇത് മാറ്റാനാവാത്ത പ്രക്രിയയാണ്.

മനുഷ്യരാശിയുടെ മറ്റേ പകുതി - സംഗീതജ്ഞർ - സർഗ്ഗാത്മകരായ ആളുകളാണ് (എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ അവരുടേതാണ് - ചില കൃതികൾക്ക് ആത്മകഥയുടെ ഘടകങ്ങളുണ്ട്). ഈ ആളുകൾ അസാധാരണമായ കഴിവുള്ളവരാണ്, എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ഓണാക്കാൻ കഴിയും, അവരുടെ ലോകം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവും സൂക്ഷ്മവുമാണ്. യാഥാർത്ഥ്യവുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ അവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്നാൽ സംഗീതജ്ഞരുടെ ലോകത്തിനും പോരായ്മകളുണ്ട് (കാരണം 1 - ഫിലിസ്ത്യന്മാരുടെ ലോകം അവരെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, 2 - അവർ പലപ്പോഴും സ്വന്തം മിഥ്യാധാരണകളുടെ തടവുകാരായി മാറുന്നു, യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു = ദാരുണമായ ഫലം). യഥാർത്ഥ സംഗീതജ്ഞർ പലപ്പോഴും അസന്തുഷ്ടരാണ്, കാരണം അവർക്ക് യാഥാർത്ഥ്യവുമായി ഒരു ചാരിറ്റി ബന്ധം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. കൃത്രിമമായി സൃഷ്ടിച്ച ലോകം ആത്മാവിന് ഒരു വഴിയല്ല.

ഹോഫ്മാൻ ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ അമേഡിയസ്(1776-1822) - ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ, സംഗീതസംവിധായകൻ, റൊമാന്റിക് ദിശയുടെ കലാകാരന്, മിസ്റ്റിസിസത്തെ യാഥാർത്ഥ്യവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ വിചിത്രവും ദാരുണവുമായ വശങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കഥകൾക്ക് പ്രശസ്തി നേടി.

ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ 1776 ജനുവരി 24 ന് കൊനിഗ്സ്ബർഗിൽ ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു, നിയമം പഠിക്കുകയും വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കിയില്ല: പേപ്പറുകൾ എഴുതുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ലോകത്തിന് ഒരു ബുദ്ധിമാനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വിരോധാഭാസവും വിപുലമായ കഴിവുള്ളതുമായ വ്യക്തി.

ഹോഫ്മാന്റെ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തുടക്കം 1808-1813 കാലഘട്ടത്തിലാണ്. - ബാംബർഗിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിത കാലഘട്ടം, അവിടെ അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക തിയേറ്ററിൽ ബാൻഡ്മാസ്റ്ററായിരുന്നു, സംഗീത പാഠങ്ങൾ നൽകി. ആദ്യത്തെ ചെറുകഥ-കഥ "കവലിയർ ഗ്ലക്ക്" അദ്ദേഹം പ്രത്യേകം ബഹുമാനിക്കുന്ന സംഗീതസംവിധായകന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, കലാകാരന്റെ പേര് ആദ്യ ശേഖരത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - "ഫാന്റസി ഇൻ ദി കോളോട്ട്" (1814). -1815).

റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാരായ ഫുക്കെറ്റ്, ചാമിസോ, ബ്രെന്റാനോ, പ്രശസ്ത നടൻ എൽ. ഡെവ്രിയന്റ് എന്നിവരും ഹോഫ്മാന്റെ പരിചയക്കാരുടെ വലയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഹോഫ്മാൻ നിരവധി ഓപ്പറകളും ബാലെകളും സ്വന്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ഫൂക്കറ്റ് എഴുതിയ "ഓൻഡൈൻ" എന്ന പ്ലോട്ടിൽ എഴുതിയ "ഓൻഡൈൻ" ആണ്, കൂടാതെ ബ്രെന്റാനോയുടെ വിചിത്രമായ "മെറി മ്യൂസിഷ്യൻ" ന് സംഗീതോപകരണം.

"ദി ഗോൾഡൻ പോട്ട്" എന്ന ചെറുകഥ, "സിനോബർ എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള ലിറ്റിൽ സാഖെസ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥ, "നൈറ്റ് സ്റ്റോറീസ്", "സെറാപിയോൺ ബ്രദേഴ്‌സ്" എന്നീ ശേഖരങ്ങൾ, "പൂച്ചയുടെ ലോക കാഴ്ചകൾ" എന്നീ നോവലുകൾ ഹോഫ്മാന്റെ പ്രശസ്ത കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. "പിശാചിന്റെ അമൃതം".

ഹോഫ്മാൻ എഴുതിയ യക്ഷിക്കഥകളിൽ ഒന്നാണ് നട്ട്ക്രാക്കറും മൗസ് കിംഗും.

തന്റെ സുഹൃത്തായ ഹിറ്റ്‌സിഗിന്റെ കുട്ടികളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലാണ് കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം പിറന്നത്. ഈ കുടുംബത്തിൽ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വാഗത അതിഥിയായിരുന്നു, കുട്ടികൾ അവന്റെ സന്തോഷകരമായ സമ്മാനങ്ങൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. തന്ത്രശാലിയായ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയറിനെപ്പോലെ, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ ചെറിയ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി കോട്ടയുടെ വിദഗ്ദ്ധമായ ഒരു മാതൃക ഉണ്ടാക്കി. അവൻ നട്ട്ക്രാക്കറിൽ കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ പിടിച്ചെടുത്തു. മാരി സ്റ്റാൽബോം, ധീരയും സ്നേഹനിർഭരവുമായ ഹൃദയമുള്ള, നട്ട്ക്രാക്കറിനെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു ആർദ്ര പെൺകുട്ടിയാണ്, അധികകാലം ജീവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഹിറ്റ്‌സിഗിന്റെ മകളുടെ പേരാണ്. എന്നാൽ യക്ഷിക്കഥയിലെ കളിപ്പാട്ട സൈനികരുടെ ധീരനായ കമാൻഡറായ അവളുടെ സഹോദരൻ ഫ്രിറ്റ്സ് വളർന്നു, ഒരു വാസ്തുശില്പിയായി, തുടർന്ന് ബെർലിൻ അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്ട്സിന്റെ പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേറ്റു ...

നട്ട്ക്രാക്കറും മൗസ് രാജാവും

ക്രിസ്മസ് ട്രീ

ഡിസംബർ ഇരുപത്തിനാലാം തീയതി, മെഡിക്കൽ ഉപദേഷ്ടാവ് സ്റ്റാൽബോമിന്റെ കുട്ടികളെ ദിവസം മുഴുവൻ പ്രവേശന മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, അതിനോട് ചേർന്നുള്ള ഡ്രോയിംഗ് റൂമിലേക്ക് അവരെ അനുവദിച്ചില്ല. കിടപ്പുമുറിയിൽ, ഒരുമിച്ച്, ഫ്രിറ്റ്സും മേരിയും ഒരു മൂലയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. ക്രിസ്മസ് രാവിൽ ആയിരിക്കുമെന്ന് കരുതിയിരുന്നതിനാൽ വിളക്കുകൾ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നില്ല എന്നതിനാൽ അത് ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ഇരുട്ടായിരുന്നു, അവർ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു. ഫ്രിറ്റ്സ്, നിഗൂഢമായ ഒരു മന്ദഹാസത്തിൽ, തന്റെ സഹോദരിയോട് പറഞ്ഞു (അവൾക്ക് ഏഴ് വയസ്സ് തികഞ്ഞിട്ടേയുള്ളൂ) പൂട്ടിയ മുറികളിൽ രാവിലെ മുതൽ എന്തോ തുരുമ്പെടുക്കുകയും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും മൃദുവായി തപ്പുകയും ചെയ്യുന്നു. അടുത്തിടെ ഒരു ചെറിയ ഇരുണ്ട മനുഷ്യൻ തന്റെ കൈയ്യിൽ ഒരു വലിയ പെട്ടിയുമായി ഇടനാഴിയിലൂടെ കടന്നുപോയി; എന്നാൽ ഇത് അവരുടെ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ ആണെന്ന് ഫ്രിറ്റ്സിന് അറിയാമായിരിക്കും. അപ്പോൾ മേരി സന്തോഷത്താൽ കൈകൊട്ടി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

അയ്യോ, ഈ സമയം നമ്മുടെ ഗോഡ്ഫാദർ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ, ഡ്രോസെൽമെയർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്താൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടില്ല: ചുളിവുകൾ വീണ മുഖവും, വലത് കണ്ണിന് പകരം വലിയ കറുത്ത കുമ്മായവും, പൂർണ്ണമായും കഷണ്ടിയും ഉള്ള ഒരു ചെറിയ, മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യനായിരുന്നു, അതിനാലാണ് അദ്ദേഹം മനോഹരമായി ധരിച്ചിരുന്നത്. വെളുത്ത വിഗ്; ഈ വിഗ് ഗ്ലാസ് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചത്, മാത്രമല്ല, വളരെ വിദഗ്ധമായി. ഗോഡ്ഫാദർ തന്നെ ഒരു മികച്ച കരകൗശല വിദഗ്ധനായിരുന്നു, വാച്ചുകളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം അറിയാമായിരുന്നു, അവ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് പോലും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ, സ്റ്റാൽബോംസ് കാപ്രിസിയസ് ആകാൻ തുടങ്ങുകയും ചില ക്ലോക്ക് പാടുന്നത് നിർത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ എപ്പോഴും വന്നു, തന്റെ ഗ്ലാസ് വിഗ് അഴിച്ചുമാറ്റി, മഞ്ഞ ഫ്രോക്ക് കോട്ട് ഊരി, ഒരു നീല ആപ്രോൺ കെട്ടി, മുള്ളുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വാച്ച് കുത്തി, അങ്ങനെ കൊച്ചു മേരി. അവരോട് വളരെ ഖേദിച്ചു; എന്നാൽ അദ്ദേഹം ക്ലോക്കിന് ഒരു ദോഷവും വരുത്തിയില്ല, നേരെമറിച്ച്, അത് വീണ്ടും ജീവൻ പ്രാപിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ സന്തോഷത്തോടെ ടിക്ക്-ടിക്ക് ചെയ്യാനും റിംഗ് ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി, എല്ലാവരും ഇതിൽ വളരെ സന്തോഷിച്ചു. ഓരോ തവണയും ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ പോക്കറ്റിൽ കുട്ടികൾക്കായി എന്തെങ്കിലും വിനോദം ഉണ്ടായിരുന്നു: ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഉരുട്ടി കാൽ ഇളക്കി, നിങ്ങൾക്ക് ചിരിക്കാതെ അവനെ നോക്കാൻ കഴിയില്ല, പിന്നെ ഒരു പക്ഷി പുറത്തേക്ക് ചാടുന്ന ഒരു പെട്ടി, പിന്നെ ചിലത് മറ്റൊരു ചെറിയ കാര്യം. ക്രിസ്തുമസിനായി, അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മനോഹരമായ, സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കളിപ്പാട്ടം ഉണ്ടാക്കി, അതിൽ അവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. അതിനാൽ, മാതാപിതാക്കൾ ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ സമ്മാനം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്തു.

അയ്യോ, ഗോഡ്ഫാദർ ഇത്തവണ ഞങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കി! മേരി ആക്രോശിച്ചു.

ഈ വർഷം ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു കോട്ടയായിരിക്കുമെന്ന് ഫ്രിറ്റ്സ് തീരുമാനിച്ചു, അതിൽ വളരെ മനോഹരമായി, നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ച പട്ടാളക്കാർ മാർച്ച് ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എറിയുകയും ചെയ്യും, തുടർന്ന് മറ്റ് സൈനികർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് ആക്രമണത്തിന് പോകും, ​​പക്ഷേ കോട്ടയിലെ സൈനികർ ധൈര്യത്തോടെ വെടിവയ്ക്കും. പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് അവരുടെ നേരെ ബഹളവും ബഹളവും ഉണ്ടാകും.

ഇല്ല, ഇല്ല, - ഫ്രിറ്റ്സ് മേരി തടസ്സപ്പെടുത്തി, - മനോഹരമായ ഒരു പൂന്തോട്ടത്തെക്കുറിച്ച് എന്റെ ഗോഡ്ഫാദർ എന്നോട് പറഞ്ഞു. അവിടെ ഒരു വലിയ തടാകമുണ്ട്, കഴുത്തിൽ സ്വർണ്ണ റിബണുകളുള്ള അതിശയകരമായ മനോഹരമായ ഹംസങ്ങൾ അതിൽ നീന്തുകയും മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അപ്പോൾ പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി വന്ന് തടാകത്തിൽ പോയി ഹംസങ്ങളെ വശീകരിച്ച് മധുരമുള്ള മാർസിപ്പാൻ നൽകും.

ഹംസങ്ങൾ മാർസിപാൻ കഴിക്കുന്നില്ല, ”ഫ്രിറ്റ്സ് അവളെ വളരെ മാന്യമായി തടസ്സപ്പെടുത്തി, “ഒരു ഗോഡ്ഫാദറിന് ഒരു പൂന്തോട്ടം മുഴുവൻ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല. അവന്റെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് നമുക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം? ഞങ്ങൾ അവരെ ഉടൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഇല്ല, എന്റെ അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും സമ്മാനങ്ങൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്: അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം തുടരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവ സ്വയം വിനിയോഗിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങൾക്ക് എന്ത് നൽകുമെന്ന് കുട്ടികൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. മാംസെല്ലെ ട്രൂഡ്‌ചെൻ (അവളുടെ വലിയ പാവ) പൂർണ്ണമായും വഷളായതായി മേരി പറഞ്ഞു: അവൾ വളരെ വിചിത്രമായിത്തീർന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ അവൾ തറയിൽ വീണു, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ അവളുടെ മുഖം മുഴുവൻ മോശം അടയാളങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവളെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. വൃത്തിയുള്ള വസ്ത്രത്തിൽ. അവളോട് എത്ര പറഞ്ഞിട്ടും ഒന്നും ഉപകരിക്കുന്നില്ല. മാരി ഗ്രേറ്റയുടെ കുടയിൽ അഭിനന്ദിച്ചപ്പോൾ അമ്മ പുഞ്ചിരിച്ചു. മറുവശത്ത്, കോടതി സ്റ്റേബിളിൽ തനിക്ക് വേണ്ടത്ര ബേ കുതിരയില്ലെന്നും സൈന്യത്തിൽ വേണ്ടത്ര കുതിരപ്പടയില്ലെന്നും ഫ്രിറ്റ്സ് ഉറപ്പുനൽകി. ഇത് പപ്പയ്ക്ക് നന്നായി അറിയാം.

അതിനാൽ, മാതാപിതാക്കൾ അവർക്ക് എല്ലാത്തരം അത്ഭുതകരമായ സമ്മാനങ്ങളും വാങ്ങി, ഇപ്പോൾ മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കുന്നത് കുട്ടികൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു; എന്നാൽ അതേ സമയം, ദയയുള്ള ശിശുക്രിസ്തു തന്റെ സൗമ്യവും സൗമ്യവുമായ കണ്ണുകളാൽ തിളങ്ങി, ക്രിസ്മസ് സമ്മാനങ്ങൾ, അവന്റെ കൃപയുള്ള കൈകൊണ്ട് സ്പർശിക്കുന്നതുപോലെ, മറ്റുള്ളവരെക്കാളും സന്തോഷം നൽകുന്നു എന്നതിൽ അവർക്ക് സംശയമില്ല. മൂത്ത സഹോദരി ലൂയിസ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കുട്ടികളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, അവർ പ്രതീക്ഷിച്ച സമ്മാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അനന്തമായി മന്ത്രിച്ചു, ശിശുക്രിസ്തു എപ്പോഴും മാതാപിതാക്കളുടെ കൈ നയിക്കുന്നു, കുട്ടികൾക്ക് യഥാർത്ഥ സന്തോഷവും സന്തോഷവും നൽകുന്ന എന്തെങ്കിലും നൽകുന്നു; കുട്ടികളേക്കാൾ നന്നായി അയാൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം, അതിനാൽ, ഒന്നിനെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയോ ഊഹിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, എന്നാൽ ശാന്തമായും അനുസരണയോടെയും അവർ അവതരിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക. സിസ്റ്റർ മേരി ചിന്താശേഷിയുള്ളവളായി, ഫ്രിറ്റ്‌സ് ശ്വാസം മുട്ടി പറഞ്ഞു: "എന്നിട്ടും, എനിക്ക് ഒരു ബേ കുതിരയും ഹുസാറും വേണം."

നേരം പൂർണ്ണമായും ഇരുട്ടി. ഫ്രിറ്റ്‌സും മേരിയും പരസ്പരം അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ഇരുന്നു, ഒരു വാക്ക് പോലും ഉച്ചരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല; ശാന്തമായ ചിറകുകൾ തങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നതായും ദൂരെ നിന്ന് മനോഹരമായ സംഗീതം കേൾക്കുന്നതായും അവർക്ക് തോന്നി. ഭിത്തിയിൽ ഒരു പ്രകാശകിരണം തെന്നിമാറി, അപ്പോൾ ശിശുക്കളായ ക്രിസ്തു തിളങ്ങുന്ന മേഘങ്ങളിൽ മറ്റ് സന്തുഷ്ടരായ കുട്ടികളിലേക്ക് പറന്നുപോയതായി കുട്ടികൾ മനസ്സിലാക്കി. അതേ നിമിഷം ഒരു നേർത്ത വെള്ളി മണി മുഴങ്ങി: “ഡിംഗ്-ഡിംഗ്-ഡിംഗ്-ഡിംഗ്! “വാതിലുകൾ തുറന്നു, ക്രിസ്മസ് ട്രീ വളരെ തിളക്കത്തോടെ തിളങ്ങി, കുട്ടികൾ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു: “കോടാലി, കോടാലി! "- ഉമ്മരപ്പടിയിൽ മരവിച്ചു. എന്നാൽ അച്ഛനും അമ്മയും വാതിൽക്കൽ വന്ന് കുട്ടികളെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് പറഞ്ഞു:

വരൂ, വരൂ, പ്രിയ കുട്ടികളേ, ക്രിസ്തു ശിശു നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നൽകിയതെന്ന് നോക്കൂ!

വർത്തമാന

പ്രിയ വായനക്കാരേ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രോതാവേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരിട്ട് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു - ഫ്രിറ്റ്സ്, തിയോഡോർ, ഏണസ്റ്റ്, നിങ്ങളുടെ പേര് എന്തുതന്നെയായാലും - ഈ ക്രിസ്മസിന് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച അത്ഭുതകരമായ വർണ്ണാഭമായ സമ്മാനങ്ങളാൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ഒരു ക്രിസ്മസ് ടേബിൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കുട്ടികൾ ആഹ്ലാദത്താൽ മയങ്ങി, സ്ഥലത്ത് മരവിക്കുകയും തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളോടെ എല്ലാം നോക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകില്ല. ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, മാരി ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഓ, എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്, ഓ, എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്!

ഫ്രിറ്റ്സ് നിരവധി തവണ ഉയരത്തിൽ ചാടി, അത് അദ്ദേഹം മികച്ച മാസ്റ്ററായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, കുട്ടികൾ വർഷം മുഴുവനും ദയയും അനുസരണമുള്ളവരായിരുന്നു, കാരണം അവർക്ക് ഇന്നത്തെപ്പോലെ അതിശയകരവും മനോഹരവുമായ സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

മുറിയുടെ നടുവിൽ ഒരു വലിയ ക്രിസ്മസ് ട്രീ സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ആപ്പിളുകൾ കൊണ്ട് തൂക്കിയിട്ടു, പൂക്കളും മുകുളങ്ങളും പോലെ എല്ലാ ശാഖകളിലും പഞ്ചസാര ചേർത്ത പരിപ്പ്, വർണ്ണാഭമായ മിഠായികൾ, പൊതുവെ എല്ലാത്തരം മധുരപലഹാരങ്ങൾ എന്നിവ വളർന്നു. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, നൂറുകണക്കിന് ചെറിയ മെഴുകുതിരികൾ അതിശയകരമായ വൃക്ഷത്തെ അലങ്കരിച്ചു, അത് നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ, ഇടതൂർന്ന പച്ചപ്പിൽ തിളങ്ങി, മരം, വിളക്കുകൾ നിറഞ്ഞ് ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പ്രകാശിപ്പിച്ചു, അതിൽ വളരുന്ന പൂക്കളും പഴങ്ങളും എടുക്കാൻ ആംഗ്യം കാണിച്ചു. മരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം നിറങ്ങൾ നിറഞ്ഞ് തിളങ്ങി. പിന്നെ എന്തില്ലാത്തത്! ആർക്കാണ് ഇത് വിവരിക്കാൻ കഴിയുക എന്ന് എനിക്കറിയില്ല! .. മാരി ഗംഭീരമായ പാവകളും ഭംഗിയുള്ള കളിപ്പാട്ട വിഭവങ്ങളും കണ്ടു, പക്ഷേ എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി അവളുടെ പട്ടുവസ്ത്രത്തിൽ അവൾ സന്തോഷിച്ചു, നിറമുള്ള റിബണുകൾ കൊണ്ട് വിദഗ്ധമായി ട്രിം ചെയ്യുകയും തൂക്കിയിടുകയും ചെയ്തു, അങ്ങനെ മേരിക്ക് എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും അത് അഭിനന്ദിക്കാം; അവൾ അവനെ ഇഷ്ടം പോലെ അഭിനന്ദിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു:

ഓ, എന്തൊരു മനോഹരം, എന്തൊരു മധുരമുള്ള, മധുരമുള്ള വസ്ത്രം! അവർ എന്നെ അനുവദിക്കും, ഒരുപക്ഷേ അവർ എന്നെ അനുവദിക്കും, വാസ്തവത്തിൽ അവർ എന്നെ അത് ധരിക്കാൻ അനുവദിക്കും!

അതേസമയം, ഫ്രിറ്റ്സ് ഇതിനകം ഒരു പുതിയ ബേ കുതിരപ്പുറത്ത് മൂന്നോ നാലോ തവണ മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങി, അവൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, സമ്മാനങ്ങളുമായി മേശപ്പുറത്ത് കെട്ടിയിരുന്നു. ഇറങ്ങി, അവൻ പറഞ്ഞു, കുതിര ഒരു ഉഗ്രമായ മൃഗമാണ്, പക്ഷേ ഒന്നുമില്ല: അവൻ അവനെ പഠിപ്പിക്കും. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഹുസാറുകളുടെ പുതിയ സ്ക്വാഡ്രൺ അവലോകനം ചെയ്തു; അവർ സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ഗംഭീരമായ ചുവന്ന യൂണിഫോം ധരിച്ച്, വെള്ളി സേബറുകൾ മുദ്രകുത്തി, കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, കുതിരകളും ശുദ്ധമായ വെള്ളി കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് ഒരാൾക്ക് തോന്നാം.

ഇപ്പോൾ, കുട്ടികൾ, അൽപ്പം ശാന്തരായി, മേശപ്പുറത്ത് തുറന്ന് കിടക്കുന്ന ചിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിലൂടെ അവർക്ക് വിവിധ അത്ഭുതകരമായ പൂക്കൾ, വർണ്ണാഭമായ ചായം പൂശിയ ആളുകൾ, കളിക്കുന്ന സുന്ദരികളായ കുട്ടികൾ, വളരെ സ്വാഭാവികമായി, അവർ ശരിക്കും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ സംസാരിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു, - അതിനാൽ, ബെൽ വീണ്ടും മുഴങ്ങിയപ്പോൾ കുട്ടികൾ അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽസിയറിന്റെ സമ്മാനങ്ങളുടെ ഊഴമാണെന്ന് കുട്ടികൾ അറിഞ്ഞു, അവർ മതിലിനോട് ചേർന്ന് നിൽക്കുന്ന മേശയിലേക്ക് ഓടി. അതുവരെ മേശ മറച്ചിരുന്ന സ്ക്രീനുകൾ പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്തു. ഓ, കുട്ടികൾ കണ്ടത്! പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒരു പച്ച പുൽത്തകിടിയിൽ നിരവധി കണ്ണാടി ജാലകങ്ങളും സ്വർണ്ണ ഗോപുരങ്ങളുമുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ കൊട്ടാരം നിന്നു. സംഗീതം മുഴങ്ങിത്തുടങ്ങി, വാതിലുകളും ജനലുകളും തുറന്നിരുന്നു, ചെറുതും എന്നാൽ വളരെ ഭംഗിയായി നിർമ്മിച്ചതുമായ മാന്യന്മാരും സ്ത്രീകളും തൂവലുകളുള്ള തൊപ്പികളും നീണ്ട ട്രെയിനുകളുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും ഹാളുകളിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നത് എല്ലാവരും കണ്ടു. വളരെ പ്രസന്നമായ സെൻട്രൽ ഹാളിൽ (വെള്ളി നിലവിളക്കുകളിൽ നിരവധി മെഴുകുതിരികൾ കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു!), കുറിയ കാമിസോളും പാവാടയും ധരിച്ച കുട്ടികൾ സംഗീതത്തിനനുസരിച്ച് നൃത്തം ചെയ്തു. മരതകപ്പച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു മാന്യൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, കുമ്പിട്ട് വീണ്ടും മറഞ്ഞു, താഴെ, കോട്ടയുടെ വാതിലുകളിൽ, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് വീണ്ടും പോയി, അവൻ മാത്രമേ എന്റെ പിതാവിന്റെ ചെറുവിരലോളം ഉയരമുള്ളൂ, ഇനിയില്ല.

ഫ്രിറ്റ്സ് തന്റെ കൈമുട്ട് മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു, നൃത്തവും നടക്കുന്ന കൊച്ചു മനുഷ്യരുമായി വളരെ നേരം അത്ഭുതകരമായ കോട്ടയിലേക്ക് നോക്കി. എന്നിട്ട് ചോദിച്ചു:

ഗോഡ്ഫാദർ, പക്ഷേ ഗോഡ്ഫാദർ! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോട്ടയിലേക്ക് പോകട്ടെ!

ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കോടതിയിലെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് പറഞ്ഞു. അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: എല്ലാ സ്വർണ്ണ ഗോപുരങ്ങളുമുള്ള, തന്നേക്കാൾ ചെറുതായ ഒരു കൊട്ടാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ വിഡ്ഢിത്തമാണ്. ഫ്രിറ്റ്സ് സമ്മതിച്ചു. മറ്റൊരു മിനിറ്റ് കടന്നുപോയി, മാന്യന്മാരും സ്ത്രീകളും ഇപ്പോഴും കോട്ടയിൽ ചുറ്റിനടന്നു, കുട്ടികൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ഒരു മരതകം ചെറിയ മനുഷ്യൻ അതേ ജാലകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ ഇപ്പോഴും അതേ വാതിലിനടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

ഫ്രിറ്റ്സ് അക്ഷമയോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഗോഡ്ഫാദർ, ഇപ്പോൾ ആ മറ്റേ വാതിലിലൂടെ പുറത്തുകടക്കുക!

നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പ്രിയ ഫ്രിറ്റ്ഷെൻ, - കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ എതിർത്തു.

ശരി, പിന്നെ, - ഫ്രിറ്റ്സ് തുടർന്നു, - അവർ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന ചെറിയ പച്ച മനുഷ്യനെ മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം ഹാളിലൂടെ നടക്കാൻ നയിച്ചു.

ഇതും അസാധ്യമാണ്, - കോടതിയിലെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് വീണ്ടും എതിർത്തു.

ശരി, എങ്കിൽ കുട്ടികൾ ഇറങ്ങട്ടെ! ഫ്രിറ്റ്സ് ആക്രോശിച്ചു. - എനിക്ക് അവരെ നന്നായി നോക്കണം.

ഇതൊന്നും സാധ്യമല്ല, - കോടതിയിലെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു. - മെക്കാനിസം എല്ലാവർക്കുമായി ഒരിക്കൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അത് റീമേക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

ഓ, അങ്ങനെ! ഫ്രിറ്റ്സ് പറഞ്ഞു. - ഇതൊന്നും സാധ്യമല്ല ... കേൾക്കൂ, ഗോഡ്ഫാദർ, കോട്ടയിലെ മിടുക്കരായ ചെറിയ മനുഷ്യർക്ക് ഒരേ കാര്യം ആവർത്തിക്കാൻ മാത്രമേ അറിയൂ, അതിനാൽ അവരുടെ പ്രയോജനം എന്താണ്? എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല. ഇല്ല, എന്റെ ഹുസ്സറുകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്! അവർ എന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും നടക്കുന്നു, വീട്ടിൽ പൂട്ടിയിട്ടില്ല.

ഈ വാക്കുകളോടെ, അവൻ ക്രിസ്മസ് ടേബിളിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, അവന്റെ കൽപ്പനപ്രകാരം, വെള്ളി ഖനികളിലെ സ്ക്വാഡ്രൺ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കുതിക്കാൻ തുടങ്ങി - എല്ലാ ദിശകളിലും, സേബറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുറിച്ച് അവരുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് വെടിവച്ചു. മേരിയും നിശ്ശബ്ദമായി അകന്നുപോയി: കോട്ടയിലെ പാവകളുടെ നൃത്തവും ആഘോഷങ്ങളും കൊണ്ട് അവളും മടുത്തു. അവൾ മാത്രം അത് ശ്രദ്ധേയമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, സഹോദരൻ ഫ്രിറ്റ്സിനെപ്പോലെയല്ല, കാരണം അവൾ ദയയും അനുസരണയുള്ളവളുമായിരുന്നു. കോടതിയിലെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് മാതാപിതാക്കളോട് അതൃപ്തി നിറഞ്ഞ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു:

അത്തരമൊരു സങ്കീർണ്ണമായ കളിപ്പാട്ടം വിഡ്ഢികളായ കുട്ടികൾക്കുള്ളതല്ല. ഞാൻ എന്റെ കോട്ട എടുക്കും.

എന്നാൽ ചെറിയ മനുഷ്യരെ ചലിപ്പിക്കുന്ന ആന്തരിക ഘടനയും അതിശയകരവും വളരെ വിദഗ്ധവുമായ സംവിധാനവും കാണിക്കാൻ അമ്മ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഡ്രോസെൽമെയർ മുഴുവൻ കളിപ്പാട്ടവും ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയും വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും ആഹ്ലാദഭരിതനായി, സ്വർണ്ണ മുഖങ്ങളും കൈകളും കാലുകളും ഉള്ള ചില സുന്ദരികളായ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മനുഷ്യരെ കുട്ടികൾക്ക് സമ്മാനിച്ചു; അവയെല്ലാം മുള്ളിൽ നിന്നുള്ളവരും ജിഞ്ചർബ്രെഡിന്റെ രുചികരമായ മണമുള്ളവരുമായിരുന്നു. ഫ്രിറ്റ്‌സും മേരിയും അവരിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു. മൂത്ത സഹോദരി ലൂയിസ്, അവളുടെ അമ്മയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നൽകിയ ഗംഭീരമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, അത് അവൾക്ക് നന്നായി യോജിച്ചു; തന്റെ പുതിയ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അതിനെ കുറച്ചുകൂടി അഭിനന്ദിക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് മാരി ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് അവൾക്ക് ചെയ്യാൻ മനസ്സോടെ അനുവദിച്ചു.

പ്രിയപ്പെട്ടത്

എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, മേരി സമ്മാനങ്ങളുമായി മേശയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയില്ല, കാരണം അവൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന് അവൾ ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധിച്ചു: മുമ്പ് ക്രിസ്മസ് ട്രീയിൽ വരിയിൽ നിന്നിരുന്ന ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ ഹുസാറുകൾ പുറത്തുവന്നപ്പോൾ, ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചെറിയ മനുഷ്യൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വ്യക്തമായ കാഴ്ച. തന്റെ ഊഴം വരാൻ ശാന്തനായി കാത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ നിശബ്ദമായും എളിമയോടെയും പെരുമാറി. ശരിയാണ്, അവൻ വളരെ മടക്കാനാവുന്നില്ല: ചെറുതും നേർത്തതുമായ കാലുകളിൽ അമിതമായി നീളവും ഇടതൂർന്നതുമായ ശരീരം, അവന്റെ തലയും വളരെ വലുതാണെന്ന് തോന്നി. മറുവശത്ത്, അവൻ നല്ല പെരുമാറ്റവും അഭിരുചിയുമുള്ള ആളാണെന്ന് സ്മാർട്ട് വസ്ത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. അവൻ വളരെ മനോഹരമായ തിളങ്ങുന്ന ധൂമ്രനൂൽ ഹുസ്സാർ ഡോൾമാൻ ധരിച്ചിരുന്നു, എല്ലാം ബട്ടണുകളിലും ബ്രെയ്‌ഡുകളിലും, ഒരേ ബ്രീച്ചുകളിലും, ഓഫീസർമാർക്ക് പോലും സമാനമായവ ധരിക്കുന്നത് അസാധ്യമായ സ്മാർട്ട് ബൂട്ടുകളായിരുന്നു, അതിലുപരി വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും; അവർ മെലിഞ്ഞ കാലുകളിൽ വലിച്ചെറിയുന്നതുപോലെ സമർത്ഥമായി ഇരുന്നു. തീർച്ചയായും, അത്തരമൊരു സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച്, തടിയിൽ നിന്ന് മുറിച്ചതുപോലെ, ഇടുങ്ങിയതും വിചിത്രവുമായ ഒരു മേലങ്കി അയാൾ മുതുകിൽ ഉറപ്പിച്ചു, ഒരു ഖനിത്തൊഴിലാളിയുടെ തൊപ്പി തലയിൽ വലിച്ചിട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ മേരി ചിന്തിച്ചു: അവനെ ആകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. ഒരു മധുരമുള്ള, പ്രിയപ്പെട്ട ഗോഡ്ഫാദർ." കൂടാതെ, ഗോഡ്ഫാദർ, ഒരു കൊച്ചുമനുഷ്യനെപ്പോലെ സുന്ദരനാണെങ്കിലും, ഒരിക്കലും ഭംഗിയിൽ അവനെ തുല്യനാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി മേരി. ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായ സുന്ദരനായ ചെറിയ മനുഷ്യനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ മുഖം എത്ര ദയയോടെ തിളങ്ങുന്നുവെന്ന് മാരി ശ്രദ്ധിച്ചു. പച്ചകലർന്ന വിടർന്ന കണ്ണുകൾ സൗഹാർദ്ദപരവും ദയയുള്ളതുമായി കാണപ്പെട്ടു. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചുരുട്ടിയ വെളുത്ത കടലാസ് താടി, താടിയുടെ അരികുകൾ, ചെറിയ മനുഷ്യന് വളരെ അനുയോജ്യമാണ് - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവന്റെ കടുംചുവപ്പ് ചുണ്ടുകളിലെ സൗമ്യമായ പുഞ്ചിരി കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമായി.

ഓ! മേരി അവസാനം ആക്രോശിച്ചു. - ഓ, പ്രിയപ്പെട്ട അച്ഛാ, മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ തന്നെ നിൽക്കുന്ന ഈ സുന്ദരനായ മനുഷ്യൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ്?

അവൻ, പ്രിയ കുട്ടി, പിതാവിന് ഉത്തരം നൽകി, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും: കഠിനമായ പരിപ്പ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പൊട്ടിക്കുക എന്നതാണ് അവന്റെ ബിസിനസ്സ്, അവനെ ലൂയിസിനും നിങ്ങൾക്കും ഫ്രിറ്റ്സിനും വേണ്ടി വാങ്ങി.

ഈ വാക്കുകളോടെ, പിതാവ് അവനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് എടുത്ത്, തടികൊണ്ടുള്ള മേലങ്കി ഉയർത്തി, തുടർന്ന് ചെറിയ മനുഷ്യൻ വായ തുറന്ന് രണ്ട് നിരകളുള്ള വളരെ വെളുത്ത മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ പുറത്തെടുത്തു. മേരി അവന്റെ വായിൽ ഒരു നട്ട് ഇട്ടു, - ക്ലിക്ക്! - ചെറിയ മനുഷ്യൻ അത് കടിച്ചു, ഷെൽ വീണു, മേരിയുടെ കൈപ്പത്തിയിൽ ഒരു രുചികരമായ ന്യൂക്ലിയോളസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും - മേരിയും - ബുദ്ധിമാനായ ചെറിയ മനുഷ്യൻ നട്ട്ക്രാക്കറുകളിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും തന്റെ പൂർവ്വികരുടെ തൊഴിൽ തുടർന്നുവെന്നും മനസ്സിലാക്കി. മാരി സന്തോഷത്താൽ ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു, അവളുടെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾ, പ്രിയ മേരി, നട്ട്ക്രാക്കറിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, നിങ്ങൾ തന്നെ അവനെ പരിപാലിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും വേണം, എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ലൂയിസിനും ഫ്രിറ്റ്സിനും അവന്റെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

മേരി ഉടൻ തന്നെ നട്ട്ക്രാക്കർ എടുത്ത് ചവയ്ക്കാൻ പരിപ്പ് കൊടുത്തു, പക്ഷേ അവൾ ഏറ്റവും ചെറിയവ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിനാൽ ചെറിയ മനുഷ്യന് വായ തുറക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം ഇത് സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവനെ നല്ലവനാക്കിയില്ല. ലൂയിസ് അവളോടൊപ്പം ചേർന്നു, നല്ല സുഹൃത്ത് നട്ട്ക്രാക്കർ അവൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തു; അവൻ തന്റെ കർത്തവ്യങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ നിർവഹിക്കുന്നതായി തോന്നി, കാരണം അവൻ എപ്പോഴും സ്നേഹപൂർവ്വം പുഞ്ചിരിച്ചു.

ഫ്രിറ്റ്സ്, അതിനിടയിൽ റൈഡിംഗും മാർച്ചിംഗും മടുത്തു. സന്തോഷത്തോടെ കായ്കൾ പൊട്ടുന്നത് കേട്ടപ്പോൾ അവനും അതിന്റെ രുചി അറിയാൻ കൊതിയായി. അവൻ തന്റെ സഹോദരിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കയറി, ഇപ്പോൾ കൈകളിൽ നിന്ന് കൈകളിലേക്ക് കടന്ന് മടുപ്പില്ലാതെ വായ തുറക്കുകയും അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രസകരമായ കൊച്ചുമനുഷ്യനെ കണ്ട് ഹൃദയത്തിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. ഫ്രിറ്റ്സ് അവനിലേക്ക് ഏറ്റവും വലുതും കഠിനവുമായ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കുത്തി, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു വിള്ളൽ ഉണ്ടായി - വിള്ളൽ, വിള്ളൽ! - നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ വായിൽ നിന്ന് മൂന്ന് പല്ലുകൾ വീണു, താഴത്തെ താടിയെല്ല് തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

ഓ, പാവം, പ്രിയപ്പെട്ട നട്ട്ക്രാക്കർ! മാരി നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഫ്രിറ്റ്സിൽ നിന്ന് അത് വാങ്ങി.

എന്തൊരു വിഡ്ഢി! ഫ്രിറ്റ്സ് പറഞ്ഞു. - അവൻ പൊട്ടിക്കാൻ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് എടുക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്വന്തം പല്ലുകൾ നല്ലതല്ല. ശരിയാണ്, അവന് അവന്റെ ബിസിനസ്സ് അറിയില്ല. ഇത് ഇവിടെ തരൂ, മേരി! അവൻ എനിക്കായി പരിപ്പ് പൊട്ടിക്കട്ടെ. ബാക്കിയുള്ള പല്ലുകൾ ഒടിഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല, ബൂട്ട് ചെയ്യാൻ മുഴുവൻ താടിയെല്ലും. അവനോടൊപ്പം ചടങ്ങിൽ നിൽക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, ഒരു ലോഫർ!

ഇല്ല ഇല്ല! മേരി കരഞ്ഞുകൊണ്ട് നിലവിളിച്ചു. - എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നട്ട്ക്രാക്കർ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരില്ല. നോക്കൂ, അവൻ എത്ര ദയനീയമായി എന്നെ നോക്കുന്നു, അസുഖമുള്ള വായ കാണിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനാണ്: നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുതിരകളെ അടിക്കുകയും പടയാളികളെ പരസ്പരം കൊല്ലാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അത് അങ്ങനെയായിരിക്കണം, നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല! ഫ്രിറ്റ്സ് അലറി. - നട്ട്ക്രാക്കർ നിങ്ങളുടേത് മാത്രമല്ല, അവൻ എന്റേതും കൂടിയാണ്. ഇവിടെ തരൂ!

മാരി പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, രോഗിയായ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ ഒരു തൂവാലയിൽ പൊതിഞ്ഞു. തുടർന്ന് മാതാപിതാക്കൾ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയറുമായി സമീപിച്ചു. മാരിയുടെ സങ്കടത്തിന്, അവൻ ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ പക്ഷം ചേർന്നു. എന്നാൽ പിതാവ് പറഞ്ഞു:

ഞാൻ മനപ്പൂർവ്വം നട്ട്ക്രാക്കർ മേരിയുടെ പരിചരണത്തിന് നൽകി. അവൻ, ഞാൻ കാണുന്നതുപോലെ, ഇപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ പരിചരണം ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ അവൾ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ, ആരും ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടരുത്. പൊതുവേ, ഫ്രിറ്റ്സിന് സേവനത്തിൽ ഇരയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ സേവനങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. ഒരു യഥാർത്ഥ സൈനികനെപ്പോലെ, മുറിവേറ്റവർ ഒരിക്കലും അണികളിൽ അവശേഷിക്കില്ലെന്ന് അവനറിയണം.

ഫ്രിറ്റ്സ് വളരെ ലജ്ജിച്ചു, അണ്ടിപ്പരിപ്പും നട്ട്ക്രാക്കറും മാത്രം ഉപേക്ഷിച്ച്, നിശബ്ദമായി മേശയുടെ മറുവശത്തേക്ക് നീങ്ങി, അവിടെ അവന്റെ ഹുസ്സറുകൾ, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ കാവൽക്കാരെ അയച്ച്, രാത്രി താമസമാക്കി. കൊഴിഞ്ഞുപോയ നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ പല്ലുകൾ മേരി പെറുക്കി; അവൾ അവളുടെ മുറിവേറ്റ താടിയെല്ല് മനോഹരമായ ഒരു വെളുത്ത റിബൺ കൊണ്ട് കെട്ടി, അത് അവളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് പൊട്ടിച്ചു, എന്നിട്ട് വിളറിയതും ഭയന്നതുമായ പാവം ചെറിയ മനുഷ്യനെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഒരു സ്കാർഫ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. ഒരു കൊച്ചു കുട്ടിയെ പോലെ അവനെ തൊഴുതു, അവൾ പുതിയ പുസ്തകത്തിലെ മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ നോക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് മറ്റ് സമ്മാനങ്ങൾക്കിടയിൽ കിടന്നു. അവളെപ്പോലെയല്ലെങ്കിലും, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ അത്തരമൊരു വിചിത്രതയോടെ അവളുടെ കോലാഹലത്തിൽ ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവൾക്ക് വളരെ ദേഷ്യം വന്നു. ഡ്രോസെൽമെയറുമായുള്ള വിചിത്രമായ സാമ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ അവൾ വീണ്ടും ചിന്തിച്ചു, ചെറിയ മനുഷ്യനെ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, വളരെ ഗൗരവമായി പറഞ്ഞു:

ആർക്കറിയാം, പ്രിയപ്പെട്ട ഗോഡ്ഫാദർ, നിങ്ങൾ അവനെക്കാൾ മോശമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് അതേ സ്മാർട്ടായ, തിളങ്ങുന്ന ബൂട്ട് ധരിച്ചാലും, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നട്ട്ക്രാക്കറെപ്പോലെ സുന്ദരനാകുമോ എന്ന് ആർക്കറിയാം.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഉറക്കെ ചിരിക്കുന്നതെന്നും കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലറുടെ മൂക്ക് ചുവന്നിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും അവൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാവരോടും ചിരിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും മേരിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. ശരിയാണ്, അതിന് കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

അത്ഭുതങ്ങൾ

നിങ്ങൾ സ്റ്റാൽബോംസിന്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചയുടനെ, അവിടെ, ഇടതുവശത്തെ വാതിൽക്കൽ, വിശാലമായ മതിലിനു നേരെ, ഉയരമുള്ള ഒരു ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റ് ഉണ്ട്, അവിടെ കുട്ടികൾ എല്ലാ വർഷവും ലഭിക്കുന്ന മനോഹരമായ സമ്മാനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. വളരെ വിദഗ്ധനായ ഒരു മരപ്പണിക്കാരനിൽ നിന്ന് അവളുടെ പിതാവ് ഒരു ക്ലോസറ്റ് ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ ലൂയിസ് വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, അവൻ അതിൽ അത്തരം സുതാര്യമായ കണ്ണടകൾ തിരുകുകയും പൊതുവെ ക്ലോസറ്റിലെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന നൈപുണ്യത്തോടെ എല്ലാം ചെയ്തു, ഒരുപക്ഷേ, അതിലും തിളക്കവും മനോഹരവുമാണ്. എടുത്തിരുന്നു.. മേരിയ്ക്കും ഫ്രിറ്റ്സിനും എത്താൻ കഴിയാത്ത മുകളിലെ ഷെൽഫിൽ, ഹെർ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിന്നു; അടുത്തത് ചിത്ര പുസ്തകങ്ങൾക്കായി മാറ്റിവെച്ചു; താഴെയുള്ള രണ്ട് ഷെൽഫുകൾ മേരിക്കും ഫ്രിറ്റ്‌സിനും അവർക്കിഷ്ടമുള്ളത് കൈവശം വയ്ക്കാം. മാരി താഴത്തെ ഷെൽഫിൽ ഒരു പാവ മുറി ക്രമീകരിച്ചു, ഫ്രിറ്റ്സ് അതിന് മുകളിൽ തന്റെ സൈനികരെ ബില്ലറ്റ് ചെയ്തു. അതാണ് ഇന്ന് സംഭവിച്ചത്. ഫ്രിറ്റ്സ് ഹുസാറുകൾ മുകളിലേക്ക് വയ്ക്കുമ്പോൾ, മേരി മാംസെല്ലെ ട്രൂഡ്‌ചനെ താഴെ വശത്തേക്ക് കിടത്തി, പുതിയ സുന്ദരമായ പാവയെ നന്നായി സജ്ജീകരിച്ച മുറിയിൽ കിടത്തി അവളോട് ഒരു ട്രീറ്റ് ചോദിച്ചു. മുറി മികച്ച രീതിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, അത് ശരിയാണ്; നിങ്ങൾ, എന്റെ ശ്രദ്ധയുള്ള ശ്രോതാവ്, മാരി, ചെറിയ സ്റ്റാൽബോമിനെപ്പോലെയാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല - അവളുടെ പേരും മേരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം - അതിനാൽ അവൾക്ക് ഉള്ളതുപോലെ വർണ്ണാഭമായ സോഫ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. , മനോഹരമായ നിരവധി കസേരകൾ, ആകർഷകമായ ഒരു മേശ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ പാവകൾ ഉറങ്ങുന്ന ഗംഭീരവും തിളങ്ങുന്നതുമായ ഒരു കിടക്ക - ഇതെല്ലാം ഒരു ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു മൂലയിൽ നിന്നു, ഈ സ്ഥലത്തെ ചുവരുകൾ പോലും ഒട്ടിച്ചു. നിറമുള്ള ചിത്രങ്ങളോടെ, ആ വൈകുന്നേരം മേരി കണ്ടെത്തിയതുപോലെ, ക്ലെർചെൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പുതിയ പാവയ്ക്ക് ഇവിടെ സുഖം തോന്നിയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാനാകും.

ഇതിനകം വൈകുന്നേരമായിരുന്നു, അർദ്ധരാത്രി അടുത്തിരുന്നു, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ വളരെക്കാലമായി പോയി, കുട്ടികൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിൽ നിന്ന് സ്വയം വലിച്ചുകീറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അമ്മ അവരെ ഉറങ്ങാൻ എത്ര പ്രേരിപ്പിച്ചാലും.

ശരിയാണ്, ഫ്രിറ്റ്സ് ഒടുവിൽ ആക്രോശിച്ചു, പാവപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് (അദ്ദേഹം ഉദ്ദേശിച്ചത് അവന്റെ ഹുസ്സറുകൾ) വിശ്രമിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്, എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവരാരും തലകുലുക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല, എനിക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്!

ഈ വാക്കുകളോടെ അവൻ പോയി. എന്നാൽ മേരി ദയയോടെ ചോദിച്ചു:

പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മേ, ഒരു നിമിഷം, ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ! എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്ത് ഇപ്പോൾ തന്നെ ഉറങ്ങാൻ പോകും ...

മേരി വളരെ അനുസരണയുള്ള, ബുദ്ധിമതിയായ പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു, അതിനാൽ അവളുടെ അമ്മയ്ക്ക് അരമണിക്കൂറോളം കളിപ്പാട്ടങ്ങളുമായി അവളെ സുരക്ഷിതമായി വിടാൻ കഴിയും. പക്ഷേ, മാരി, ഒരു പുതിയ പാവയും മറ്റ് വിനോദ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് കളിച്ചു, ക്ലോസറ്റിന് ചുറ്റും കത്തുന്ന മെഴുകുതിരികൾ കെടുത്താൻ മറക്കാതിരിക്കാൻ, അമ്മ അതെല്ലാം കെടുത്തി, അങ്ങനെ ഒരു വിളക്ക് മാത്രം മുറിയിൽ അവശേഷിച്ചു, നടുവിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. മേൽത്തട്ട് മൃദുവായതും സുഖപ്രദവുമായ ഒരു പ്രകാശം പരത്തുന്നു.

അധികം താമസിക്കരുത്, പ്രിയ മേരി. അല്ലെങ്കിൽ, നാളെ നീ എഴുന്നേൽക്കില്ല, അമ്മ പറഞ്ഞു, കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോയി.

മാരി തനിച്ചായയുടനെ, അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ പണ്ടേ ഉണ്ടായിരുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവൾ ഉടൻ തന്നെ തീരുമാനിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അറിയാതെ, അമ്മയോട് പോലും അവളുടെ പദ്ധതികൾ ഏറ്റുപറയാൻ അവൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. തൂവാലയിൽ പൊതിഞ്ഞ നട്ട്‌ക്രാക്കർ അവൾ അപ്പോഴും തൊട്ടിലിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൾ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു, നിശബ്ദമായി തൂവാല അഴിച്ച് മുറിവുകൾ പരിശോധിച്ചു. നട്ട്‌ക്രാക്കർ വളരെ വിളറിയതായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ദയനീയമായും ദയയോടെയും പുഞ്ചിരിച്ചു, അവൻ മേരിയെ അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് സ്പർശിച്ചു.

ഓ, പ്രിയ നട്ട്ക്രാക്കർ, അവൾ മന്ത്രിച്ചു, ഫ്രിറ്റ്സ് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചതിൽ ദേഷ്യപ്പെടരുത്: അവൻ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തതല്ല. ഒരു പട്ടാളക്കാരന്റെ പരുഷമായ ജീവിതത്താൽ അവൻ കഠിനനായിത്തീർന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ വളരെ നല്ല കുട്ടിയാണ്, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ! നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുകയും നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളിലേക്ക് ശക്തമായ പല്ലുകൾ തിരുകുക, നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ നേരെയാക്കുക - ഇതാണ് ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ ബിസിനസ്സ്: അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഒരു മാസ്റ്ററാണ് ...

എന്നിരുന്നാലും, മാരിക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയമില്ല. അവൾ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ പേര് പറഞ്ഞപ്പോൾ, നട്ട്ക്രാക്കർ പെട്ടെന്ന് മുഖം ചുളിച്ചു, അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ പച്ച ലൈറ്റുകൾ മിന്നി. എന്നാൽ ആ നിമിഷം, മാരി ശരിക്കും ഭയന്ന് വിറയ്ക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ദയനീയമായ നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ ദയനീയമായ ചിരിക്കുന്ന മുഖം അവളെ വീണ്ടും നോക്കി, ഡ്രാഫ്റ്റിൽ നിന്ന് മിന്നിമറയുന്ന വിളക്കിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ അവന്റെ സവിശേഷതകൾ വികലമാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി.

ഓ, ഞാൻ എന്തൊരു വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടിയാണ്, എന്തിനാണ് ഞാൻ പേടിച്ചത്, ഒരു മരം പാവയ്ക്ക് മുഖം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പോലും! എന്നിട്ടും, ഞാൻ നട്ട്ക്രാക്കറെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു: അവൻ വളരെ തമാശക്കാരനും ദയയുള്ളവനുമാണ് ... അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ ശരിയായി പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഈ വാക്കുകളോടെ, മേരി തന്റെ നട്ട്ക്രാക്കർ അവളുടെ കൈകളിൽ എടുത്തു, ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിൽ പോയി, കുനിഞ്ഞിരുന്ന് പുതിയ പാവയോട് പറഞ്ഞു:

ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, മാംസെല്ലെ ക്ലെർച്ചൻ, പാവപ്പെട്ട രോഗിയായ നട്ട്ക്രാക്കർക്ക് നിങ്ങളുടെ കിടക്ക വിട്ടുകൊടുക്കുക, രാത്രി എപ്പോഴെങ്കിലും സോഫയിൽ ചെലവഴിക്കുക. അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്, കൂടാതെ, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ആരോഗ്യവാനാണ് - നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എത്ര തടിച്ചവനും മര്യാദയുള്ളവനുമാണ്. എല്ലാവരുമല്ല, വളരെ മനോഹരമായ ഒരു പാവയ്ക്ക് പോലും അത്തരമൊരു മൃദുവായ സോഫയുണ്ട്!

മംസെൽ ക്ലെർചെൻ, ഉത്സവവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഒരു വാക്കുപോലും ഉരിയാടാതെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

പിന്നെ ഞാൻ എന്തിനാണ് ചടങ്ങിൽ നിൽക്കുന്നത്! - മേരി പറഞ്ഞു, ഷെൽഫിൽ നിന്ന് കിടക്ക നീക്കം ചെയ്തു, അവിടെ നട്ട്ക്രാക്കർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കിടത്തി, മുറിവേറ്റ അവന്റെ തോളിൽ വളരെ മനോഹരമായ ഒരു റിബൺ കെട്ടി, അത് അവൾ ഒരു സാഷിന് പകരം ധരിച്ചു, അവന്റെ മൂക്ക് വരെ ഒരു പുതപ്പ് കൊണ്ട് അവനെ മൂടി.

“അയാൾ മര്യാദയില്ലാത്ത ക്ലാരയോടൊപ്പം ഇവിടെ താമസിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല,” അവൾ കരുതി, നട്ട്ക്രാക്കറിനൊപ്പം തൊട്ടിയും മുകളിലെ ഷെൽഫിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ ഹുസാറുകൾ നിലയുറപ്പിച്ച മനോഹരമായ ഗ്രാമത്തിന് സമീപം അവൻ സ്വയം കണ്ടെത്തി. അവൾ ക്ലോസറ്റ് പൂട്ടി കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോകാനൊരുങ്ങുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ... കുട്ടികളേ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ! .. പെട്ടെന്ന് എല്ലാ കോണുകളിലും - അടുപ്പിന് പിന്നിൽ, കസേരകൾക്ക് പിന്നിൽ, ക്യാബിനറ്റുകൾക്ക് പിന്നിൽ - ശാന്തവും നിശബ്ദവുമായ മന്ത്രിക്കലും പിറുപിറുക്കലും തുരുമ്പെടുക്കലും ആരംഭിച്ചു. ഭിത്തിയിലെ ക്ലോക്ക് ശബ്ദിച്ചു, ഉച്ചത്തിലും ഉച്ചത്തിലും മുറുമുറുത്തു, പക്ഷേ പന്ത്രണ്ട് അടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മേരി അങ്ങോട്ടേക്ക് നോക്കി: ഒരു വലിയ സ്വർണ്ണ മൂങ്ങ, ക്ലോക്കിൽ ഇരുന്നു, ചിറകുകൾ തൂക്കി, ക്ലോക്കിനെ പൂർണ്ണമായും മൂടി, വളഞ്ഞ കൊക്കുള്ള ഒരു മോശം പൂച്ചയുടെ തല മുന്നോട്ട് നീട്ടി. ക്ലോക്ക് ഉച്ചത്തിലും ഉച്ചത്തിലും മുഴങ്ങി, മാരി വ്യക്തമായി കേട്ടു:

ടിക്ക് ആൻഡ് ടോക്ക്, ടിക്ക്-ടോക്ക്! ഇത്ര ഉച്ചത്തിൽ കരയരുത്! മൂഷികരാജാവ് എല്ലാം കേൾക്കുന്നു. ട്രിക്ക് ആൻഡ് ട്രാക്ക്, ബൂം ബൂം! ശരി, ക്ലോക്ക്, ഒരു പഴയ മന്ത്രം! ട്രിക്ക് ആൻഡ് ട്രാക്ക്, ബൂം ബൂം! ശരി, പണിമുടക്കുക, പണിമുടക്കുക, വിളിക്കുക: രാജാവിന്റെ സമയം വരുന്നു!

ഒപ്പം ... "ബീം-ബോം, ബീം-ബോം! “- ക്ലോക്ക് ബധിരമായും പരുഷമായും പന്ത്രണ്ട് സ്ട്രോക്കുകൾ അടിച്ചു. മാരി വളരെ ഭയപ്പെട്ടു, ഭയത്തോടെ ഓടിപ്പോയി, പക്ഷേ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ ഒരു മൂങ്ങയ്ക്ക് പകരം ക്ലോക്കിൽ ഇരിക്കുന്നത് അവൾ കണ്ടു, മഞ്ഞ ഫ്രോക്ക് കോട്ടിന്റെ ഫ്ലാപ്പുകൾ ഇരുവശത്തും ചിറകുകൾ പോലെ തൂക്കി. അവൾ ധൈര്യം സംഭരിച്ചുകൊണ്ട് ഉച്ചത്തിൽ ആക്രോശിച്ചു:

ഗോഡ്ഫാദർ, കേൾക്കൂ, ഗോഡ്ഫാദർ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ കയറിയത്? ഇറങ്ങുക, എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തരുത്, വൃത്തികെട്ട ഗോഡ്ഫാദർ!

എന്നാൽ എല്ലായിടത്തുനിന്നും ഒരു വിചിത്രമായ ചിരിയും ഞരക്കവും കേട്ടു, ആയിരം ചെറിയ കൈകാലുകളിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ മതിലിന് പിന്നിൽ ഓട്ടവും ചവിട്ടലും ആരംഭിച്ചു, ആയിരക്കണക്കിന് ചെറിയ വിളക്കുകൾ തറയിലെ വിള്ളലുകളിലൂടെ നോക്കി. പക്ഷേ അവ വെളിച്ചമായിരുന്നില്ല - ഇല്ല, തിളങ്ങുന്ന ചെറിയ കണ്ണുകളായിരുന്നു, എലികൾ എല്ലായിടത്തുനിന്നും പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നതും തറയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നതും മേരി കണ്ടു. താമസിയാതെ മുഴുവൻ മുറിയും പോയി: ടോപ്പ്-ടോപ്പ്, ഹോപ്പ്-ഹോപ്പ്! എലികളുടെ കണ്ണുകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ തിളങ്ങി, അവയുടെ കൂട്ടം കൂടുതൽ കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു; ഒടുവിൽ, ഫ്രിറ്റ്സ് തന്റെ സൈനികരെ യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് അണിനിരത്തിയ അതേ ക്രമത്തിൽ അവർ അണിനിരന്നു. മേരി വളരെ രസിച്ചു; ചില കുട്ടികൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ അവൾക്ക് എലികളോട് സഹജമായ വെറുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അവളുടെ ഭയം പൂർണ്ണമായും ശമിച്ചു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഭയങ്കരവും തുളച്ചുകയറുന്നതുമായ ഒരു ഞരക്കം അവളുടെ പുറകിലൂടെ ഒഴുകി. ഓ, അവൾ എന്താണ് കണ്ടത്! ഇല്ല, ശരിക്കും, പ്രിയ വായനക്കാരനായ ഫ്രിറ്റ്സ്, നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമാനും ധൈര്യശാലിയുമായ കമാൻഡർ ഫ്രിറ്റ്സ് സ്റ്റാൽബോമിനെപ്പോലെ നിർഭയമായ ഹൃദയമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ മേരി കണ്ടത് നിങ്ങൾ കണ്ടാൽ, നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ കിടക്കയിലേക്ക് വഴുതിവീണ് അനാവശ്യമായി കവറുകൾ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിലേക്ക് വലിച്ചിടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഓ, പാവം മേരിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം - കേൾക്കൂ, കുട്ടികളേ! - ഒരു ഭൂഗർഭ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ മണൽ, ചുണ്ണാമ്പ്, ഇഷ്ടിക ശകലങ്ങൾ അവളുടെ പാദങ്ങളിൽ പെയ്തു, ഒപ്പം തിളങ്ങുന്ന ഏഴ് കിരീടങ്ങളിലുള്ള ഏഴ് എലി തലകൾ തറയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് മോശമായ ശബ്ദത്തോടെ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി. താമസിയാതെ, ഏഴ് തലകൾ ഇരിക്കുന്ന ശരീരം മുഴുവൻ പുറത്തിറങ്ങി, മുഴുവൻ സൈന്യവും മൂന്ന് തവണ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തോടെ ഏഴ് കിരീടങ്ങളാൽ കിരീടമണിഞ്ഞ ഒരു വലിയ എലിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ സൈന്യം ഉടൻ തന്നെ നീങ്ങി - ഹോപ്-ഹോപ്പ്, ടോപ്പ്-ടോപ്പ്! - നേരെ ക്ലോസറ്റിലേക്ക് പോയി, നേരെ മേരിയുടെ അടുത്തേക്ക്, അപ്പോഴും ഗ്ലാസ് വാതിലിനു നേരെ അമർത്തി നിൽക്കുന്നു.

മാരിയുടെ ഹൃദയം മുമ്പ് ഭയാനകമായി മിടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അത് ഉടൻ തന്നെ അവളുടെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ചാടുമെന്ന് അവൾ ഭയപ്പെട്ടു, കാരണം അവൾ മരിക്കും. ഇപ്പോൾ അവളുടെ സിരകളിൽ രക്തം മരവിച്ച പോലെ തോന്നി. അവൾ സ്തംഭിച്ചു, ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു ക്ലിക്ക്-ക്ലാക്ക്-ഹർർ! .. - ചില്ലു കഷ്ണങ്ങൾ താഴെ വീണു, അത് മേരി കൈമുട്ട് കൊണ്ട് തകർത്തു. അതേ നിമിഷം അവൾക്ക് ഇടത് കൈയിൽ കത്തുന്ന വേദന അനുഭവപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവളുടെ ഹൃദയം ഉടനടി ആശ്വാസം ലഭിച്ചു: അലർച്ചയും അലർച്ചയും അവൾ കേട്ടില്ല. ഒരു നിമിഷം എല്ലാം നിശബ്ദമായി. കണ്ണുകൾ തുറക്കാൻ അവൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും, സ്ഫടികത്തിന്റെ ശബ്ദം എലികളെ ഭയപ്പെടുത്തിയെന്നും അവ ദ്വാരങ്ങളിൽ മറഞ്ഞതായും അവൾ കരുതി.

എന്നാൽ വീണ്ടും എന്താണ്? മേരിയുടെ പിന്നിൽ, ക്ലോസറ്റിൽ, ഒരു വിചിത്രമായ ശബ്ദം ഉയർന്നു, നേർത്ത ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങി:

ഫോം അപ്പ്, പ്ലാറ്റൂൺ! ഫോം അപ്പ്, പ്ലാറ്റൂൺ! മുന്നോട്ട് പോരാടുക! അർദ്ധരാത്രി സമരം! ഫോം അപ്പ്, പ്ലാറ്റൂൺ! മുന്നോട്ട് പോരാടുക!

ഒപ്പം ശ്രുതിമധുരവും മനോഹരവുമായ മണിനാദം തുടങ്ങി.

ഓ, എന്നാൽ ഇത് എന്റെ സംഗീത പെട്ടിയാണ്! - മാരി സന്തോഷിച്ചു, പെട്ടെന്ന് ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് ചാടി.

അപ്പോൾ ക്ലോസറ്റ് വിചിത്രമായി തിളങ്ങുന്നതും അതിൽ എന്തോ ബഹളവും ബഹളവും നടക്കുന്നതും അവൾ കണ്ടു.

പാവകൾ ക്രമരഹിതമായി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഓടി, കൈകൾ വീശി. പെട്ടെന്ന് നട്ട്ക്രാക്കർ എഴുന്നേറ്റു, പുതപ്പ് വലിച്ചെറിഞ്ഞ്, ഒറ്റ ചാട്ടത്തിൽ കട്ടിലിൽ നിന്ന് ചാടി, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു:

സ്നാപ്പ്-ക്ലിക്ക്-ക്ലിക്ക്, മണ്ടൻ മൗസ് റെജിമെന്റ്! അത് നല്ലതായിരിക്കും, മൗസ് റെജിമെന്റ്! ക്ലിക്ക്-ക്ലിക്ക്, മൗസ് റെജിമെന്റ് - ലീയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുക - ഇത് ഒരു നല്ല ആശയമായിരിക്കും!

അതേ സമയം അവൻ തന്റെ ചെറിയ സേബർ വലിച്ചെടുത്ത് വായുവിൽ വീശി വിളിച്ചു:

ഹേയ്, എന്റെ വിശ്വസ്തരായ ദാസന്മാരേ, സുഹൃത്തുക്കളേ, സഹോദരന്മാരേ! കഠിനമായ പോരാട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ എനിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുമോ?

ഉടനെ മൂന്ന് സ്കരാമൗച്ചുകൾ, പാന്റലോൺ, നാല് ചിമ്മിനി സ്വീപ്പുകൾ, രണ്ട് സഞ്ചാരി സംഗീതജ്ഞരും ഒരു ഡ്രമ്മറും ഉത്തരം നൽകി:

അതെ, ഞങ്ങളുടെ പരമാധികാരി, ഞങ്ങൾ ശവക്കുഴി വരെ നിങ്ങളോട് വിശ്വസ്തരാണ്! ഞങ്ങളെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുക - മരണത്തിലേക്കോ വിജയത്തിലേക്കോ!

അവർ നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു, ആവേശത്തോടെ ജ്വലിച്ചു, മുകളിലെ ഷെൽഫിൽ നിന്ന് നിരാശാജനകമായ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം നടത്തി. അവർ ചാടുന്നത് നല്ലതായിരുന്നു: അവർ പട്ടും വെൽവെറ്റും മാത്രമല്ല, അവരുടെ ശരീരത്തിൽ കോട്ടൺ കമ്പിളിയും അറക്കപ്പൊടിയും നിറച്ചിരുന്നു; അങ്ങനെ അവ ചെറിയ കമ്പിളി കെട്ടുകൾ പോലെ താഴെ വീണു. എന്നാൽ പാവം നട്ട്ക്രാക്കർ തീർച്ചയായും കൈകളും കാലുകളും ഒടിഞ്ഞിരിക്കും; ഒന്നു ചിന്തിച്ചു നോക്കൂ - അവൻ നിന്നിരുന്ന ഷെൽഫിൽ നിന്ന് അടിഭാഗം വരെ ഏകദേശം രണ്ടടിയോളം, അവൻ തന്നെ ലിൻഡനിൽ നിന്ന് കൊത്തിയെടുത്തതുപോലെ ദുർബലനായിരുന്നു. അതെ, അവൻ ചാടിയ നിമിഷം തന്നെ, മാംസെല്ലെ ക്ലെർച്ചൻ സോഫയിൽ നിന്ന് ചാടി, നായകനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വാളുമായി അവളുടെ ആർദ്രമായ കൈകളിലേക്ക് എടുത്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ നട്ട്ക്രാക്കർ തീർച്ചയായും അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും ഒടിഞ്ഞേനെ.

ഓ പ്രിയേ, ദയയുള്ള ക്ലർചെൻ! - മാരി കണ്ണീരോടെ ആക്രോശിച്ചു, - ഞാൻ നിന്നിൽ എങ്ങനെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു! തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് നട്ട്ക്രാക്കറിന് നിങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ കിടക്ക വിട്ടുകൊടുത്തു.

എന്നിട്ട് മാംസെല്ലെ ക്ലെർചെൻ പറഞ്ഞു, യുവ നായകനെ അവളുടെ സിൽക്ക് മുലയിലേക്ക് ആർദ്രമായി അമർത്തി:

പരമാധികാരി, ആപത്തിലേക്കോ, രോഗിയായോ, ഇതുവരെ ഉണങ്ങാത്ത മുറിവുകളോടെയോ യുദ്ധത്തിനിറങ്ങാൻ നിനക്ക് സാധിക്കുമോ! നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ധീരരായ സാമന്തന്മാർ ഒരുമിച്ചുകൂടുന്നു, അവർ യുദ്ധത്തിനായി ആകാംക്ഷയുള്ളവരും വിജയത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവരുമാണ്. Scaramouche, Pantalone, chimney sweeps, സംഗീതജ്ഞർ, ഒരു ഡ്രമ്മർ എന്നിവർ ഇതിനകം താഴെയുണ്ട്, എന്റെ ഷെൽഫിലെ ആശ്ചര്യങ്ങളുള്ള പാവകൾക്കിടയിൽ, ശക്തമായ ആനിമേഷനും ചലനവും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. എന്റെ തമ്പുരാനേ, എന്റെ നെഞ്ചിൽ വിശ്രമിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ തൂവലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച എന്റെ തൊപ്പിയുടെ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ സമ്മതിക്കുക. - അതാണ് ക്ലെർച്ചൻ പറഞ്ഞത്; എന്നാൽ നട്ട്ക്രാക്കർ തികച്ചും അനാശാസ്യമായി പെരുമാറുകയും വളരെയേറെ ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു, ക്ലർച്ചന് അവനെ തിടുക്കത്തിൽ ഒരു ഷെൽഫിൽ കിടത്തേണ്ടി വന്നു. അതേ നിമിഷം അവൻ വളരെ മാന്യമായി ഒരു കാൽമുട്ടിൽ വീണു പിറുപിറുത്തു:

സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ, യുദ്ധക്കളത്തിൽ നീ എന്നോട് കാണിച്ച കരുണയും പ്രീതിയും ഞാൻ മറക്കില്ല!

അപ്പോൾ ക്ലെർച്ചൻ കുനിഞ്ഞ് കുനിഞ്ഞിരുന്നു, അവൾ അവനെ കൈപ്പിടിയിൽ പിടിച്ച്, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉയർത്തി, വേഗം അവളുടെ തൂവാല അഴിച്ചു, ചെറുക്കന്റെ മേൽ വയ്ക്കാൻ ഒരുങ്ങി, പക്ഷേ അവൻ രണ്ടടി പിന്നോട്ട് മാറി, അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ അമർത്തി പറഞ്ഞു. വളരെ ഗംഭീരമായി:

ഓ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ, നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എന്നിൽ പാഴാക്കരുത്, കാരണം ... - അവൻ ഇടറി, ഒരു ദീർഘനിശ്വാസമെടുത്തു, മാരി അവനുവേണ്ടി കെട്ടിയ റിബൺ വേഗത്തിൽ കീറി, അവന്റെ ചുണ്ടിൽ അമർത്തി, രൂപത്തിൽ അവന്റെ കൈയിൽ കെട്ടി. ഒരു സ്കാർഫും, ആവേശത്തോടെ തിളങ്ങുന്ന നഗ്നവാൾ വീശി, ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ, ഷെൽഫിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് തറയിലേക്ക് വേഗത്തിലും സമർത്ഥമായും ചാടി.

തീർച്ചയായും, എന്റെ അനുകൂലവും വളരെ ശ്രദ്ധയുള്ളതുമായ ശ്രോതാക്കൾ, നട്ട്ക്രാക്കർ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ, മേരി അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സ്നേഹവും കരുതലും നന്നായി അനുഭവിച്ചിരുന്നുവെന്നും അവളോടുള്ള സഹതാപം കൊണ്ടാണ് അവൻ ചെയ്തതെന്നും നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. മാംസെല്ലെ ക്ലെർച്ചനിൽ നിന്ന് അവളുടെ ബെൽറ്റ് സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അത് വളരെ മനോഹരവും എല്ലായിടത്തും തിളങ്ങുന്നതായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. വിശ്വസ്തനും കുലീനനുമായ നട്ട്ക്രാക്കർ മേരിയുടെ എളിമയുള്ള റിബൺ കൊണ്ട് സ്വയം അലങ്കരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അടുത്തത് എന്താണ്?

നട്ട്‌ക്രാക്കർ പാട്ടിൽ കുതിച്ചയുടനെ, അലർച്ചയും അലർച്ചയും വീണ്ടും ഉയർന്നു. ഓ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു വലിയ മേശയുടെ കീഴിൽ എണ്ണമറ്റ ദുഷ്ട എലികൾ ഒത്തുകൂടി, ഏഴ് തലകളുള്ള വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു എലി അവരെക്കാൾ മുന്നിലാണ്!

എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമോ?

യുദ്ധം

ഡ്രമ്മർ, എന്റെ വിശ്വസ്ത വാസൽ, പൊതു ആക്രമണത്തെ തോൽപ്പിക്കുക! നട്ട്ക്രാക്കർ ഉറക്കെ ആജ്ഞാപിച്ചു.

ഉടൻ തന്നെ ഡ്രമ്മർ ഏറ്റവും സമർത്ഥമായ രീതിയിൽ ഡ്രം അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, അങ്ങനെ കാബിനറ്റിന്റെ ഗ്ലാസ് വാതിലുകൾ വിറയ്ക്കുകയും അലറുകയും ചെയ്തു. ക്ലോസറ്റിൽ എന്തോ അലറുകയും പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചെയ്തു, ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ സൈനികർ ഒറ്റയടിക്ക് തുറന്നിരിക്കുന്ന എല്ലാ പെട്ടികളും മേരി കണ്ടു, പട്ടാളക്കാർ അവയിൽ നിന്ന് താഴെയുള്ള ഷെൽഫിലേക്ക് ചാടി അവിടെ തിളങ്ങുന്ന നിരകളിൽ അണിനിരന്നു. നട്ട്ക്രാക്കർ തന്റെ പ്രസംഗങ്ങളിലൂടെ സൈനികരെ പ്രചോദിപ്പിച്ച് അണികൾക്കൊപ്പം ഓടി.

എവിടെയാണ് ആ വൃത്തികെട്ട കാഹളക്കാർ? എന്തുകൊണ്ട് അവർ കാഹളം മുഴക്കുന്നില്ല? നട്ട്ക്രാക്കർ ഹൃദയത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. എന്നിട്ട് അവൻ വേഗം ചെറുതായി വിളറിയ പന്തലിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, അതിന്റെ നീണ്ട താടി ശക്തമായി വിറയ്ക്കുന്നു, ഗൗരവത്തോടെ പറഞ്ഞു: ജനറൽ, നിങ്ങളുടെ വീര്യവും അനുഭവവും എനിക്കറിയാം. ഇത് സ്ഥാനം വേഗത്തിൽ വിലയിരുത്തുന്നതിനും നിമിഷം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ളതാണ്. എല്ലാ കുതിരപ്പടയുടെയും പീരങ്കികളുടെയും ആജ്ഞ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുതിരയെ ആവശ്യമില്ല - നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നീളമുള്ള കാലുകൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഇരുവശത്തും നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ഓടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ കടമ നിർവഹിക്കുക!

പന്തലോൺ ഉടനടി തന്റെ നീണ്ട, ഉണങ്ങിയ വിരലുകൾ വായിൽ കയറ്റി, നൂറ് കൊമ്പുകൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഉച്ചത്തിൽ പാടിയതുപോലെ തുളച്ചുകയറുന്ന രീതിയിൽ വിസിൽ മുഴക്കി. ക്ലോസറ്റിൽ അയലും ചവിട്ടലും കേട്ടു, നോക്കൂ! - ഫ്രിറ്റ്‌സിന്റെ ക്യൂരാസിയറുകളും ഡ്രാഗണുകളും, കൂടാതെ എല്ലാ പുതിയ, മിടുക്കരായ ഹുസാറുകൾക്ക് മുന്നിൽ, ഒരു പ്രചാരണത്തിന് പുറപ്പെട്ടു, താമസിയാതെ തങ്ങളെത്തന്നെ താഴെ, തറയിൽ കണ്ടെത്തി. അങ്ങനെ റെജിമെന്റുകൾ ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി നട്ട്ക്രാക്കറിന് മുന്നിൽ ബാനറുകൾ പറത്തിയും ഡ്രമ്മിംഗുമായി നീങ്ങി, മുറി മുഴുവൻ വിശാലമായ വരികളിൽ അണിനിരന്നു. തോക്കുധാരികളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഫ്രിറ്റ്‌സിന്റെ എല്ലാ തോക്കുകളും ഗർജ്ജിച്ച് മുന്നോട്ട് പോയി: ബൂം-ബൂം! .. ഒപ്പം എലികളുടെ ഇടതൂർന്ന കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഡ്രാജി പറന്നുയരുന്നതും വെളുത്ത പഞ്ചസാര പൊടിച്ചതും മാരി കണ്ടു, അത് അവരെ വളരെ ലജ്ജിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി അമ്മയുടെ പാദപീഠത്തിലേക്കും - ബൂം-ബൂമിലേക്കും ഓടിച്ച ഒരു കനത്ത ബാറ്ററിയാണ് എലികൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയത്! - വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ജിഞ്ചർബ്രെഡ് ഉപയോഗിച്ച് ശത്രുവിനെ തുടർച്ചയായി ഷെൽ ചെയ്യുന്നു, അതിൽ നിന്ന് നിരവധി എലികൾ ചത്തു.

എന്നിരുന്നാലും, എലികൾ മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയും ഏതാനും പീരങ്കികൾ പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു; എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു ബഹളവും അലർച്ചയും ഉണ്ടായി - trr-trr! - പുകയും പൊടിയും കാരണം, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മാരിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരു കാര്യം വ്യക്തമായിരുന്നു: ഇരു സൈന്യങ്ങളും വളരെ ക്രൂരമായി പോരാടി, വിജയം ഒരു വശത്ത് നിന്ന് മറുവശത്തേക്ക് കടന്നു. എലികൾ പുതിയതും പുതിയതുമായ ശക്തികളെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവർ വളരെ വിദഗ്ധമായി എറിഞ്ഞ വെള്ളി ഗുളികകൾ ക്ലോസറ്റിൽ എത്തി. ക്ലെർച്ചനും ട്രഡ്‌ചനും ഷെൽഫിൽ ഓടിയെത്തി നിരാശയോടെ അവരുടെ കൈകൾ പൊട്ടിച്ചു.

ഞാൻ എന്റെ പ്രാരംഭത്തിൽ മരിക്കുമോ, ഞാൻ മരിക്കുമോ, ഇത്രയും മനോഹരമായ പാവ! ക്ലെർച്ചൻ അലറി.

നാല് ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ മരിക്കാൻ എന്നെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടത് അതേ കാരണത്താലല്ല! ട്രഡ്‌ചെൻ വിലപിച്ചു.

അപ്പോൾ അവർ പരസ്പരം കൈകളിൽ വീണു, യുദ്ധത്തിന്റെ ഉഗ്രമായ ഗർജ്ജനത്തിന് പോലും അവരെ മുക്കിക്കളയാൻ കഴിയാത്തവിധം ഉച്ചത്തിൽ അലറി.

എന്റെ പ്രിയ ശ്രോതാക്കളേ, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. വീണ്ടും വീണ്ടും തോക്കുകൾ അടിച്ചു: prr-prr! .. ഡോ-ഡോ! .. ബാംഗ്-ബാംഗ്-ബാംഗ്-ബാംഗ്! .. ബൂം-ബുറും-ബൂം-ബുറും-ബൂം! .. എന്നിട്ട് എലിരാജാവും എലികളും ഞരങ്ങി, ഞരങ്ങുന്നു, തുടർന്ന് യുദ്ധത്തിന് ആജ്ഞാപിച്ച നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ ഭയങ്കരവും ശക്തവുമായ ശബ്ദം വീണ്ടും കേട്ടു. തീയിൽ അവൻ തന്നെ തന്റെ ബറ്റാലിയനുകളെ എങ്ങനെ മറികടക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടു.

പന്തലോൺ വളരെ ധീരമായ നിരവധി കുതിരപ്പട ചാർജുകൾ നടത്തി, സ്വയം മഹത്വത്താൽ മൂടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ മൗസ് പീരങ്കികൾ ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ ഹുസാറുകളെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന, ഭയങ്കരമായ പീരങ്കികളാൽ ബോംബെറിഞ്ഞു, അത് അവരുടെ ചുവന്ന യൂണിഫോമിൽ ഭയങ്കരമായ പാടുകൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു, അതിനാലാണ് ഹുസാറുകൾ മുന്നോട്ട് കുതിക്കാത്തത്. പന്തലോൺ അവരോട് "ഫൺ സർക്കിൾ" ചെയ്യാൻ കൽപ്പിച്ചു, കമാൻഡറുടെ റോളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, അവൻ തന്നെ ഇടത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ്, തുടർന്ന് ക്യൂരാസിയറുകളും ഡ്രാഗണുകളും, മുഴുവൻ കുതിരപ്പടയും വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ഇപ്പോൾ പാദസരത്തിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ച ബാറ്ററിയുടെ സ്ഥാനം ഭീഷണിയായി; ക്രൂരമായ എലികളുടെ കൂട്ടം കുതിച്ചുകയറുകയും ആക്രമണത്തിലേക്ക് കുതിക്കുകയും പീരങ്കികളും തോക്കുധാരികളും ചേർന്ന് മലം മറിച്ചിടുകയും ചെയ്തു. നട്ട്ക്രാക്കർ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, വലതുവശത്ത് നിന്ന് പിൻവാങ്ങാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അങ്ങേയറ്റം പരിചയസമ്പന്നനായ എന്റെ ശ്രോതാവായ ഫ്രിറ്റ്സ്, അത്തരമൊരു കുതന്ത്രത്തിന്റെ അർത്ഥം യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്നതിന് തുല്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, മാരിയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ സൈന്യത്തിന് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന പരാജയത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോടൊപ്പം നിങ്ങളും ഇതിനകം വിലപിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ ദൗർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തിരിഞ്ഞ് നട്ട്ക്രാക്കർ സൈന്യത്തിന്റെ ഇടത് വശത്തേക്ക് നോക്കുക, അവിടെ എല്ലാം നന്നായിരിക്കുന്നു, കമാൻഡറും സൈന്യവും ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയിലാണ്. യുദ്ധത്തിന്റെ ചൂടിൽ, മൗസ് കുതിരപ്പടയുടെ ഡിറ്റാച്ച്മെൻറുകൾ ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് നിശബ്ദമായി ഇറങ്ങി, വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു ഞരക്കത്തോടെ നട്ട്ക്രാക്കർ സൈന്യത്തിന്റെ ഇടത് വശത്തെ ക്രൂരമായി ആക്രമിച്ചു; എന്നാൽ അവർ എന്ത് എതിർപ്പ് നേരിട്ടു! സാവധാനത്തിൽ, അസമമായ ഭൂപ്രദേശം അനുവദിക്കുന്നിടത്തോളം, കാബിനറ്റിന്റെ അറ്റത്ത് കടക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമായതിനാൽ, രണ്ട് ചൈനീസ് ചക്രവർത്തിമാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന പ്യൂപ്പയുടെ ഒരു ശരീരം പുറത്തുകടന്ന് ഒരു ചതുരത്തിൽ രൂപപ്പെട്ടു. ഈ ധീരരും വളരെ വർണ്ണാഭമായതും മനോഹരവുമായ റെജിമെന്റുകൾ, തോട്ടക്കാർ, ടൈറോലിയൻസ്, ടംഗസ്, ഹെയർഡ്രെസ്സർമാർ, ഹാർലിക്വിൻസ്, കാപ്പിഡുകൾ, സിംഹങ്ങൾ, കടുവകൾ, കുരങ്ങുകൾ, കുരങ്ങുകൾ എന്നിവരടങ്ങുന്ന, സംയമനത്തോടെയും ധൈര്യത്തോടെയും സഹിഷ്ണുതയോടെയും പോരാടി. ധീരനായ ഏതോ ശത്രുക്യാപ്റ്റൻ ചൈനീസ് ചക്രവർത്തിമാരിൽ ഒരാളോട് ഭ്രാന്തമായ ധൈര്യത്തോടെ കടന്നുകയറിയില്ലെങ്കിൽ, അവന്റെ തല കടിച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, സ്പാർട്ടൻസിന് അർഹമായ ധൈര്യത്തോടെ, ഈ തിരഞ്ഞെടുത്ത ബറ്റാലിയൻ ശത്രുവിന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് വിജയം പിടിച്ചെടുക്കുമായിരുന്നു. വീഴുമ്പോൾ രണ്ട് തുംഗുകളെയും ഒരു കുരങ്ങിനെയും തകർക്കരുത്. തൽഫലമായി, ഒരു വിടവ് രൂപപ്പെട്ടു, അവിടെ ശത്രു കുതിച്ചു; താമസിയാതെ ബറ്റാലിയൻ മുഴുവൻ നക്കിക്കളഞ്ഞു. എന്നാൽ ഈ ക്രൂരതയിൽ നിന്ന് ശത്രുവിന് ചെറിയ നേട്ടമുണ്ടായി. എലി കുതിരപ്പടയുടെ രക്തദാഹിയായ സൈനികൻ തന്റെ ധീരനായ എതിരാളികളിൽ ഒരാളെ പകുതി കടിച്ചയുടനെ, അച്ചടിച്ച ഒരു കടലാസ് അവന്റെ തൊണ്ടയിലേക്ക് വീണു, അതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ മരിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് നട്ട്ക്രാക്കർ സൈന്യത്തെ സഹായിച്ചോ, ഒരിക്കൽ പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങി, കൂടുതൽ പിന്നോട്ട് പോകുകയും കൂടുതൽ കൂടുതൽ നഷ്ടങ്ങൾ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിനാൽ ഉടൻ തന്നെ ഒരു കൂട്ടം ധൈര്യശാലികളായ നട്ട്ക്രാക്കർ തലയിൽ ക്ലോസറ്റിൽ തന്നെ നീട്ടി. ? "കരുതൽ, ഇവിടെ! പന്തലോൺ, സ്കരാമൗച്ചെ, ഡ്രമ്മർ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ഗ്ലാസ് കെയ്‌സിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാനിരിക്കുന്ന പുതിയ ശക്തികളുടെ വരവ് കണക്കിലെടുത്ത് നട്ട്ക്രാക്കർ വിളിച്ചു. സ്വർണ്ണ മുഖങ്ങളും സ്വർണ്ണ ഹെൽമറ്റുകളും തൊപ്പികളുമായി തോണിൽ നിന്നുള്ള ചില തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മനുഷ്യർ അവിടെ നിന്ന് വന്നത് ശരിയാണ്; പക്ഷേ അവർ വളരെ വിചിത്രമായി യുദ്ധം ചെയ്തു, അവർ ഒരിക്കലും ശത്രുവിനെ തല്ലില്ല, ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ കമാൻഡറായ നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ തൊപ്പി തട്ടിമാറ്റുമായിരുന്നു. ശത്രുവേട്ടക്കാർ പെട്ടെന്നുതന്നെ അവരുടെ കാലുകൾ കടിച്ചുകീറി, അങ്ങനെ അവർ വീണു. ഇപ്പോൾ ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തും അമർത്തിപ്പിടിച്ച നട്ട്ക്രാക്കർ വലിയ അപകടത്തിലായിരുന്നു. ക്ലോസറ്റിന്റെ അരികിലൂടെ ചാടാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവന്റെ കാലുകൾ വളരെ ചെറുതായിരുന്നു. ക്ലെർച്ചനും ട്രഡ്‌ച്ചനും മയങ്ങിപ്പോയി - അവർക്ക് അവനെ സഹായിക്കാനായില്ല. ഹുസാറുകളും ഡ്രാഗണുകളും അവനെ മറികടന്ന് നേരെ ക്ലോസറ്റിലേക്ക് കുതിച്ചു. പിന്നെ, ഏറ്റവും നിരാശയോടെ, അവൻ ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

കുതിര, കുതിര! ഒരു കുതിരയ്ക്ക് രാജ്യം പകുതി!

ആ നിമിഷം, രണ്ട് ശത്രു അമ്പുകൾ അവന്റെ മരക്കുപ്പായത്തിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു, മൂഷിക രാജാവ് നട്ട്ക്രാക്കറിലേക്ക് ചാടി, തന്റെ ഏഴ് തൊണ്ടകളിൽ നിന്നും വിജയകരമായ ഒരു ഞരക്കം പുറപ്പെടുവിച്ചു.

മേരിക്ക് സ്വയം നിയന്ത്രണമില്ലായിരുന്നു.

എന്റെ പാവം നട്ട്ക്രാക്കർ! - അവൾ ആക്രോശിച്ചു, കരഞ്ഞു, അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകാതെ, അവൾ തന്റെ ഇടത് കാലിൽ നിന്ന് ഷൂ അഴിച്ച് എലികളുടെ കനത്തിലേക്ക്, അവരുടെ രാജാവിന് നേരെ എറിഞ്ഞു.

അതേ നിമിഷം, എല്ലാം പൊടിയായി തകർന്നതായി തോന്നി, മാരിക്ക് ഇടത് കൈമുട്ടിൽ വേദന അനുഭവപ്പെട്ടു, മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ കത്തുന്നു, ബോധരഹിതയായി തറയിൽ വീണു.

രോഗം

ഗാഢമായ മയക്കത്തിന് ശേഷം മേരി ഉണർന്നപ്പോൾ, അവൾ തന്റെ കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നതും ശീതീകരിച്ച ജാലകങ്ങളിലൂടെ മുറിയിലേക്ക് തിളങ്ങുന്ന, തിളങ്ങുന്ന സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നതും കണ്ടു.

അവളുടെ കട്ടിലിനരികിൽ ഒരു അപരിചിതൻ ഇരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അവൾ ഉടൻ തന്നെ വെൻഡൽസ്റ്റേൺ എന്ന സർജനായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവൻ അടിവരയിട്ട് പറഞ്ഞു:

ഒടുവിൽ അവൾ ഉണർന്നു...

അപ്പോൾ എന്റെ അമ്മ വന്ന് ഭയത്തോടെയും അന്വേഷണത്തോടെയും അവളെ നോക്കി.

ഓ, പ്രിയ അമ്മേ, - മേരി പിറുപിറുത്തു, - എന്നോട് പറയൂ: മോശം എലികൾ ഒടുവിൽ പോയി, മഹത്വമുള്ള നട്ട്ക്രാക്കർ രക്ഷപ്പെട്ടു?

സംസാരിക്കാൻ ഒരുപാട് അസംബന്ധങ്ങൾ, പ്രിയപ്പെട്ട മാരിഹെൻ! - അമ്മ എതിർത്തു. - ശരി, എലികൾക്ക് നിങ്ങളുടെ നട്ട്ക്രാക്കർ എന്താണ് വേണ്ടത്? പക്ഷേ, ചീത്ത പെണ്ണേ, നീ ഞങ്ങളെ മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി. കുട്ടികൾ സ്വയം ഇച്ഛിക്കുകയും മാതാപിതാക്കളെ അനുസരിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി വൈകുവോളം പാവകളുമായി കളിച്ചു, പിന്നീട് ഉറങ്ങിപ്പോയി, ആകസ്മികമായി തെന്നിമാറിയ ഒരു എലിയെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾക്ക് പൊതുവെ എലികളില്ല. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ കൈമുട്ട് കൊണ്ട് അലമാരയിലെ ഗ്ലാസ് പൊട്ടിച്ച് നിങ്ങളുടെ കൈ വേദനിപ്പിച്ചു. നിങ്ങൾ ഗ്ലാസ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സിര മുറിക്കാത്തത് നല്ലതാണ്! നിങ്ങളുടെ മുറിവിൽ നിന്ന് അവിടെ കുടുങ്ങിയ ശകലങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയായിരുന്ന ഡോ. വെൻഡൽസ്റ്റേൺ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവശനായി തുടരുമെന്നും രക്തം വാർന്നു മരിക്കാൻ പോലും സാധ്യതയുണ്ട്. ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞാൻ അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഉണർന്നു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കിടപ്പുമുറിയിൽ ഇല്ലെന്ന് കണ്ടു, സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോയി. ചോരയിൽ കുളിച്ച് ക്ലോസറ്റിനരികിൽ നിങ്ങൾ അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു. ഭയത്താൽ ഞാൻ ഏതാണ്ട് മയങ്ങിപ്പോയി. നിങ്ങൾ തറയിൽ കിടക്കുകയായിരുന്നു, ഫ്രിറ്റ്സിന്റെ തകര പട്ടാളക്കാർ ചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, വ്യത്യസ്ത കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ, ആശ്ചര്യങ്ങളും ജിഞ്ചർബ്രെഡ് പുരുഷന്മാരുമായി തകർന്ന പാവകൾ. നിങ്ങൾ നട്ട്ക്രാക്കർ നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈയിൽ പിടിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് രക്തം ഒലിച്ചിറങ്ങി, നിങ്ങളുടെ ഷൂ സമീപത്ത് കിടക്കുന്നു ...

ഓ, അമ്മേ, അമ്മേ! മേരി അവളെ തടഞ്ഞു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവ പാവകളും എലികളും തമ്മിലുള്ള വലിയ യുദ്ധത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളായിരുന്നു! അതുകൊണ്ടാണ് പാവ പട്ടാളത്തെ നയിച്ച പാവം നട്ട്ക്രാക്കറെ തടവിലാക്കാൻ എലികൾ ആഗ്രഹിച്ചത്. അപ്പോൾ ഞാൻ എലികൾക്ക് നേരെ ഷൂ എറിഞ്ഞു, അടുത്തതായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഡോ. വെൻഡൽസ്റ്റേൺ തന്റെ അമ്മയെ കണ്ണിറുക്കി, അവൾ വളരെ സ്നേഹത്തോടെ മേരിയെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി:

അത് മതി, മതി, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കുഞ്ഞേ, ശാന്തമാകൂ! എലികളെല്ലാം ഓടിപ്പോയി, നട്ട്ക്രാക്കർ ക്ലോസറ്റിലെ ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ സുരക്ഷിതമായും ശബ്ദത്തോടെയും നിൽക്കുന്നു.

ആ നിമിഷം വൈദ്യശാസ്ത്ര ഉപദേഷ്ടാവ് കിടപ്പുമുറിയിൽ പ്രവേശിച്ച് സർജനായ വെൻഡൽസ്റ്റേണുമായി ഒരു നീണ്ട സംഭാഷണം ആരംഭിച്ചു, അപ്പോൾ മാരിയുടെ നാഡിമിടിപ്പ് അയാൾക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, മുറിവ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന പനിയെ കുറിച്ച് അവർ സംസാരിക്കുന്നത് അവൾ കേട്ടു.

കുറേ ദിവസങ്ങളായി അവൾ കട്ടിലിൽ കിടന്ന് മരുന്നുകൾ വിഴുങ്ങേണ്ടിവന്നു, എന്നിരുന്നാലും, കൈമുട്ടിലെ വേദനയ്ക്ക് പുറമേ, അവൾക്ക് വലിയ അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെട്ടില്ല. പ്രിയപ്പെട്ട നട്ട്‌ക്രാക്കർ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പരിക്കേൽക്കാതെ പുറത്തുകടന്നതായി അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിലൂടെ എന്നപോലെ അവൾക്ക് തോന്നി, അവൻ അവളോട് വളരെ വ്യക്തവും വളരെ സങ്കടകരവുമായ ശബ്ദത്തിൽ ആണെങ്കിലും: "മേരി, സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

അത് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് മാരി വെറുതെ ചിന്തിച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നും അവളുടെ മനസ്സിൽ വന്നില്ല. അവളുടെ കൈ വേദന കാരണം അവൾക്ക് ശരിക്കും കളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൾ ചിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുകയോ വായിക്കുകയോ ചെയ്താൽ അവളുടെ കണ്ണുകൾ അലയടിച്ചു, അതിനാൽ അവൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു. അതിനാൽ, സമയം അവൾക്കായി അനന്തമായി ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി, സന്ധ്യ മയങ്ങുന്നത് വരെ മാരിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അമ്മ അവളുടെ കട്ടിലിനരികിൽ ഇരുന്നു, എല്ലാത്തരം അത്ഭുതകരമായ കഥകളും വായിക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്തു.

ഇപ്പോൾ, അമ്മ ഫക്കാർഡിൻ രാജകുമാരനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു രസകരമായ കഥ പൂർത്തിയാക്കി, വാതിൽ പെട്ടെന്ന് തുറന്ന് ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസൽമെയർ പ്രവേശിച്ചു.

വരൂ, ഞങ്ങളുടെ പാവം മുറിവേറ്റ മേരിയെ ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ," അവൻ പറഞ്ഞു.

മാരി തന്റെ ഗോഡ്ഫാദറിനെ സാധാരണ മഞ്ഞ ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ കണ്ടയുടനെ, എലികളുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ നട്ട്ക്രാക്കർ പരാജയപ്പെട്ട രാത്രി അവളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ എല്ലാ ചടുലതയോടെയും മിന്നിമറഞ്ഞു, അവൾ കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലറോട് സ്വമേധയാ അലറി:

ഓ ഗോഡ്ഫാദർ, നിങ്ങൾ എത്ര വൃത്തികെട്ടവരാണ്! നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ക്ലോക്കിൽ ഇരുന്നു നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ അവയിൽ തൂക്കിയിടുന്നത് ഞാൻ നന്നായി കണ്ടു, അങ്ങനെ ക്ലോക്ക് കൂടുതൽ നിശബ്ദമായി അടിക്കുകയും എലികളെ ഭയപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ എലിയെ രാജാവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ നന്നായി കേട്ടു. നട്ട്‌ക്രാക്കറെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് തിടുക്കം കാണിക്കുന്നില്ല, വൃത്തികെട്ട ഗോഡ്ഫാദർ, എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് തിടുക്കം കാട്ടുന്നില്ല? എല്ലാത്തിനും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് കുറ്റക്കാരൻ. നീ കാരണം ഞാൻ എന്റെ കൈ മുറിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കിടപ്പിലായിരിക്കുന്നു!

അമ്മ ഭയത്തോടെ ചോദിച്ചു:

പ്രിയ മേരി, നിനക്കെന്തു പറ്റി?

എന്നാൽ ഗോഡ്ഫാദർ ഒരു വിചിത്രമായ മുഖം ഉണ്ടാക്കി, പൊട്ടിച്ചിരിപ്പിക്കുന്ന, ഏകതാനമായ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിച്ചു:

ഒരു ക്രീക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പെൻഡുലം ആടുന്നു. മുട്ടുന്നത് കുറവ് - അതാണ് കാര്യം. ട്രിക്ക് ആൻഡ് ട്രാക്ക്! എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇനി മുതൽ പെൻഡുലം പാടുകയും പാട്ടുകൾ പാടുകയും വേണം. മണി മുഴങ്ങുമ്പോൾ: ബിം-ആൻഡ്-ബോം! - സമയപരിധി വരുന്നു. പേടിക്കണ്ട സുഹൃത്തേ. ക്ലോക്ക് കൃത്യസമയത്തും വഴിയിലും അടിക്കുന്നു, മൗസ് സൈന്യത്തിന്റെ മരണത്തിലേക്ക്, തുടർന്ന് മൂങ്ങ പറന്നുപോകും. ഒന്നും രണ്ടും ഒന്നും രണ്ടും! അവർക്കുള്ള സമയം വന്നതിനാൽ ക്ലോക്ക് അടിക്കുന്നു. ഒരു ക്രീക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പെൻഡുലം ആടുന്നു. മുട്ടുന്നത് കുറവ് - അതാണ് കാര്യം. ടിക്ക് ആൻഡ് ടോക്ക് ആൻഡ് ട്രിക്ക് ആൻഡ് ട്രാക്ക്!

മാരി തന്റെ ഗോഡ്ഫാദറിനെ വിശാലമായി ഉറ്റുനോക്കി, കാരണം അവൻ വളരെ വ്യത്യസ്തനും പതിവിലും വൃത്തികെട്ടവനുമായി കാണപ്പെട്ടു, കൂടാതെ വലതു കൈകൊണ്ട് അവൻ ഒരു കോമാളിയെ ചരടുകൊണ്ട് വലിച്ചെറിയുന്നതുപോലെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും വീശി.

അമ്മ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് വഴുതിവീണ ഫ്രിറ്റ്സ് ഉറക്കെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ഗോഡ്ഫാദറിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ അവൾ വളരെ ഭയപ്പെടുമായിരുന്നു.

ഓ, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ, - ഫ്രിറ്റ്സ് ആക്രോശിച്ചു, - ഇന്ന് നിങ്ങൾ വീണ്ടും വളരെ തമാശക്കാരനാണ്! ഞാൻ പണ്ടേ അടുപ്പിനു പിന്നിൽ എറിഞ്ഞ എന്റെ കോമാളിയെപ്പോലെ നീയും മുഖം കുനിക്കുന്നു.

അമ്മ അപ്പോഴും വളരെ ഗൗരവത്തോടെ പറഞ്ഞു:

പ്രിയ മിസ്റ്റർ സീനിയർ കൗൺസിലർ, ഇത് ശരിക്കും ഒരു വിചിത്രമായ തമാശയാണ്. നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

ദൈവമേ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വാച്ച് മേക്കറുടെ പാട്ട് നീ മറന്നോ? ഡ്രോസെൽമെയർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു. - മാരിയെപ്പോലുള്ള രോഗികളോട് ഞാൻ എപ്പോഴും ഇത് പാടും.

അവൻ വേഗം കട്ടിലിൽ ഇരുന്നു പറഞ്ഞു:

മൂഷികരാജാവിന്റെ പതിന്നാലു കണ്ണുകളും ഞാൻ ഒറ്റയടിക്ക് പിഴുതെറിയാത്തതിൽ ദേഷ്യപ്പെടരുത് - ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കും.

ഈ വാക്കുകളോടെ, കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ പോക്കറ്റിൽ കൈയിട്ട് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പുറത്തെടുത്തു - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, കുട്ടികളേ, എന്താണ്? - നട്ട്ക്രാക്കർ, വീണുപോയ പല്ലുകൾ അദ്ദേഹം വളരെ വിദഗ്ധമായി തിരുകുകയും രോഗബാധിതമായ താടിയെല്ല് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

മേരി സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു, അവളുടെ അമ്മ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

നിങ്ങളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ നിങ്ങളുടെ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു ...

പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഏറ്റുപറയുന്നു, മേരി, - ഗോഡ്ഫാദർ മിസിസ് സ്റ്റാൽബോമിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, കാരണം നട്ട്ക്രാക്കർ വളരെ മടക്കാവുന്നതും ആകർഷകമല്ലാത്തതുമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കണമെങ്കിൽ, അവന്റെ കുടുംബത്തിൽ അത്തരമൊരു വൈകല്യം എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അവിടെ പാരമ്പര്യമായി മാറുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങളോട് പറയും. അല്ലെങ്കിൽ പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെയും മന്ത്രവാദിനിയായ മിഷിൽഡയുടെയും വിദഗ്ദ്ധനായ വാച്ച് നിർമ്മാതാവിന്റെയും കഥ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമോ?

ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഗോഡ്ഫാദർ! ഫ്രിറ്റ്സ് ഇടപെട്ടു. - എന്താണ് സത്യം: നിങ്ങൾ നട്ട്‌ക്രാക്കറിന്റെ പല്ലുകൾ നന്നായി ചേർത്തു, താടിയെല്ലും ഞെട്ടിക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾക്ക് വാളില്ലാത്തത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവന്റെമേൽ വാൾ കെട്ടാത്തത്?

ശരി, നിങ്ങൾ, വിശ്രമമില്ലാത്തവൻ, - കോടതിയിലെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് പിറുപിറുത്തു, - നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കില്ല! നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ സേബർ എന്നെ ബാധിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തി - അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് ഒരു സേബർ ലഭിക്കട്ടെ.

ശരിയാണ്! ഫ്രിറ്റ്സ് ആക്രോശിച്ചു. "അവൻ ധീരനായ ഒരു സുഹൃത്താണെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് ഒരു തോക്ക് ലഭിക്കും."

അതിനാൽ, മേരി, - ഗോഡ്ഫാദർ തുടർന്നു, - എന്നോട് പറയൂ, പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ കഥ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

അയ്യോ! മേരി മറുപടി പറഞ്ഞു. - എന്നോട് പറയൂ, പ്രിയ ഗോഡ്ഫാദർ, എന്നോട് പറയൂ!

പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ, - എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു, - ഇത്തവണ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കഥ, പതിവുപോലെ.

ശരി, തീർച്ചയായും, പ്രിയ ശ്രീമതി സ്റ്റാൽബോം, - ഡ്രോസെൽമെയർ മറുപടി പറഞ്ഞു. നേരെമറിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് ബഹുമതി ലഭിക്കുന്നത് വളരെ രസകരമാണ്.

ഓ, എന്നോട് പറയൂ, എന്നോട് പറയൂ, പ്രിയ ഗോഡ്ഫാദർ! കുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു.

കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:

ഹാർഡ് നട്ടിന്റെ കഥ

മാതാവ് പിർളിപത് രാജാവിന്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു, അതിനാൽ രാജ്ഞി, പിർളിപത് ജനിച്ചതുപോലെ, അതേ നിമിഷത്തിൽ ജനിച്ച രാജകുമാരിയായി. തൊട്ടിലിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന സുന്ദരിയായ മകളെ നോക്കാതിരിക്കാൻ രാജാവിന് കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ ഉച്ചത്തിൽ സന്തോഷിച്ചു, നൃത്തം ചെയ്തു, ഒറ്റക്കാലിൽ ചാടി, ആക്രോശിച്ചു:

ഹേയ്‌സ്! എന്റെ പിർലിപത്തനേക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആരെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

എല്ലാ മന്ത്രിമാരും ജനറൽമാരും ഉപദേശകരും സ്റ്റാഫ് ഓഫീസർമാരും അവരുടെ പിതാവിനെയും യജമാനനെയും പോലെ ഒറ്റക്കാലിൽ ചാടി, കോറസിൽ ഉറക്കെ ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

ഇല്ല, ആരും കണ്ടില്ല!

അതെ, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ലോകാരംഭം മുതൽ, പിർലിപത് രാജകുമാരിയേക്കാൾ സുന്ദരിയായ ഒരു കുട്ടി ജനിച്ചിട്ടില്ല എന്നത് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത കാര്യമായിരുന്നു. അവളുടെ മുഖം ലില്ലി-വെളുപ്പും ഇളം പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള പട്ടുനൂൽ കൊണ്ട് നെയ്തതു പോലെയായിരുന്നു, അവളുടെ കണ്ണുകൾ ചടുലമായ തിളങ്ങുന്ന ആകാശനീലയായിരുന്നു, അവളുടെ മുടി സ്വർണ്ണ വളയങ്ങൾ കൊണ്ട് ചുരുട്ടി, പ്രത്യേകിച്ച് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, പിർലിപാച്ചൻ ജനിച്ചത് മുത്തുകൾ പോലെ വെളുത്ത രണ്ട് നിര പല്ലുകളോടെയാണ്, അത് ജനിച്ച് രണ്ട് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, അവളുടെ സവിശേഷതകൾ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ അവൾ റീച്ച് ചാൻസലറുടെ വിരലിൽ കുഴിച്ചു, അങ്ങനെ അവൻ അലറി: "ഓ ഓ ഓ! "എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം ആക്രോശിച്ചതായി ചിലർ അവകാശപ്പെടുന്നു: "ഐ-ഐ-ഐ! “ഇന്നും അഭിപ്രായങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ചുരുക്കത്തിൽ, പിർലിപാച്ചൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ റീച്ച് ചാൻസലറുടെ വിരൽ കടിച്ചു, തുടർന്ന് പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ ആകർഷകവും മാലാഖയുമുള്ള ശരീരത്തിൽ ആത്മാവും മനസ്സും വികാരവും വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരാധിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു.

പറഞ്ഞതുപോലെ, എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു; ഒരു രാജ്ഞി ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ വിഷമിക്കുകയും വിഷമിക്കുകയും ചെയ്തു. പിർലിപത്തിന്റെ തൊട്ടിൽ ജാഗ്രതയോടെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവൾ ഉത്തരവിട്ടത് വിചിത്രമായിരുന്നു. ഡ്രാപ്പൻറുകൾ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുക മാത്രമല്ല, നഴ്സറിയിൽ, തൊട്ടിലിൽ നിരന്തരം ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് നാനിമാർക്ക് പുറമേ, എല്ലാ രാത്രിയും ആറ് നാനിമാർ കൂടി ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടെന്നും - ഇത് തികച്ചും അസംബന്ധമാണെന്ന് തോന്നുകയും ആർക്കും കഴിയില്ലെന്നും ഒരു ഉത്തരവ് ലഭിച്ചു. മനസ്സിലാക്കുക - ഓരോ നാനിയും പൂച്ചയുടെ മടിയിൽ ഇരിക്കാനും രാത്രി മുഴുവൻ അതിനെ അടിക്കാനും ഉത്തരവിട്ടു. പ്രിയ കുട്ടികളേ, പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ അമ്മ എന്തിനാണ് ഈ നടപടികളെല്ലാം സ്വീകരിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കില്ല, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

ഒരിക്കൽ, പിർളിപത് രാജകുമാരിയുടെ മാതാപിതാക്കളായ രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ മഹത്വമുള്ള നിരവധി രാജാക്കന്മാരും സുന്ദരരായ രാജകുമാരന്മാരും വന്നിരുന്നു. അത്തരമൊരു അവസരത്തിനായി, ഉജ്ജ്വലമായ ടൂർണമെന്റുകളും പ്രകടനങ്ങളും കോർട്ട് ബോളുകളും ക്രമീകരിച്ചു. തന്റെ പക്കൽ ധാരാളം സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ഉണ്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച രാജാവ്, തന്റെ ഖജനാവിൽ കൈ മുക്കി തനിക്ക് യോഗ്യമായ ഒരു വിരുന്ന് ക്രമീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അതിനാൽ, കോടതി ജ്യോതിഷി പന്നികളെ വെട്ടാൻ അനുകൂലമായ സമയം പ്രഖ്യാപിച്ചതായി പ്രധാന പാചകക്കാരനിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം ഒരു സോസേജ് വിരുന്ന് നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു, വണ്ടിയിൽ ചാടി, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ രാജാക്കന്മാരെയും രാജകുമാരന്മാരെയും ഒരു പാത്രം സൂപ്പിനായി വ്യക്തിപരമായി ക്ഷണിച്ചു. ആഡംബരത്തിൽ അവരെ വിസ്മയിപ്പിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ വളരെ സ്നേഹത്തോടെ തന്റെ രാജ്ഞി ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു:

പ്രിയേ, ഞാൻ ഏതുതരം സോസേജാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...

അവൻ എന്താണ് നേടുന്നതെന്ന് രാജ്ഞിക്ക് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നു: ഇതിനർത്ഥം അവൾ വ്യക്തിപരമായി വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെടണം എന്നാണ് - സോസേജുകളുടെ നിർമ്മാണം, അവൾ മുമ്പ് വെറുത്തിരുന്നില്ല. ഒരു വലിയ സ്വർണക്കട്ടിയും വെള്ളിപ്പാത്രങ്ങളും ഉടൻ അടുക്കളയിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ മുഖ്യ ട്രഷററോട് ആജ്ഞാപിച്ചു; ചന്ദനമരം കൊണ്ട് അടുപ്പ് കത്തിച്ചു; രാജ്ഞി അവളുടെ ഡമാസ്ക് അടുക്കള ആപ്രോൺ കെട്ടി. താമസിയാതെ സോസേജ് ചാറിന്റെ ഒരു രുചികരമായ സ്പിരിറ്റ് കോൾഡ്രോണിൽ നിന്ന് ഒഴുകി. ഒരു സുഖകരമായ ഗന്ധം സംസ്ഥാന കൗൺസിലിലേക്ക് പോലും തുളച്ചു കയറി. ആഹ്ലാദത്താൽ വിറയ്ക്കുന്ന രാജാവിന് അത് സഹിച്ചില്ല.

ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, മാന്യരേ! അവൻ ആക്രോശിച്ചു, അടുക്കളയിലേക്ക് ഓടി, രാജ്ഞിയെ ആശ്ലേഷിച്ചു, സ്വർണ്ണ ചെങ്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് കുടം അൽപ്പം ഇളക്കി, ഉറപ്പുനൽകി, സംസ്ഥാന കൗൺസിലിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിമിഷം വന്നു: കിട്ടട്ടെ കഷ്ണങ്ങളാക്കി സ്വർണ്ണ വറചട്ടികളിൽ വറുക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. രാജകീയ ഭർത്താവിനോടുള്ള ഭക്തിയും സ്നേഹവും ബഹുമാനവും നിമിത്തം രാജ്ഞി ഈ വിഷയം വ്യക്തിപരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നതിനാൽ കൊട്ടാരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ മാറിനിന്നു. എന്നാൽ കൊഴുപ്പ് ചുവപ്പാകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, നേർത്തതും മന്ത്രിക്കുന്നതുമായ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു:

എനിക്കും സാൽസിന്റെ രുചി തരൂ, സഹോദരി! എനിക്ക് വിരുന്നു കഴിക്കണം - ഞാനും ഒരു രാജ്ഞിയാണ്. ഞാൻ സൽസ ആസ്വദിക്കട്ടെ!

മിഷിൽഡ മാഡമാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് രാജ്ഞിക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. വർഷങ്ങളായി രാജകൊട്ടാരത്തിലാണ് മിഷിൽഡ താമസിച്ചിരുന്നത്. രാജകുടുംബവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്നും താൻ മൗസ്‌ലാൻഡ് രാജ്യം ഭരിക്കുന്നുവെന്നും അവൾ അവകാശപ്പെട്ടു, അതിനാലാണ് അവൾ തന്റെ വൃക്കയ്ക്ക് കീഴിൽ ഒരു വലിയ കോടതി സൂക്ഷിച്ചത്. രാജ്ഞി ദയയും ഉദാരമതിയുമായ സ്ത്രീയായിരുന്നു. പൊതുവേ, അവൾ മൈഷിൽഡയെ ഒരു പ്രത്യേക രാജകുടുംബമായും അവളുടെ സഹോദരിയായും കണക്കാക്കിയില്ലെങ്കിലും, അത്തരമൊരു ഗംഭീരമായ ദിവസം അവൾ അവളെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ വിരുന്നിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച് ആക്രോശിച്ചു:

പുറത്തുകടക്കുക, മിസ് മൈഷിൽഡ! ആരോഗ്യത്തിന് സൽസ കഴിക്കുക.

മൈഷിൽഡ വേഗത്തിലും സന്തോഷത്തോടെയും അടുപ്പിനടിയിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്റ്റൗവിലേക്ക് ചാടി, രാജ്ഞി അവൾക്ക് നേരെ നീട്ടിയ പന്നിയിറച്ചി കഷണങ്ങൾ ഓരോന്നായി അവളുടെ കൈകാലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ പിന്നീട് മിഷിൽഡയുടെ എല്ലാ ഗോഡ്ഫാദർമാരും അമ്മായിമാരും ഒഴുകി വന്നു, അവളുടെ ഏഴ് ആൺമക്കൾ പോലും നിരാശരായ ടോംബോയ്‌കൾ. അവർ പന്നിക്കൊഴുപ്പിൽ ആഞ്ഞടിച്ചു, രാജ്ഞി ഭയന്നുപോയി, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല. ഭാഗ്യവശാൽ, ചീഫ് ചേംബർലൈൻ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത അതിഥികളെ പുറത്താക്കി. അങ്ങനെ, ഒരു ചെറിയ കൊഴുപ്പ് അതിജീവിച്ചു, ഈ അവസരത്തിനായി വിളിച്ച കോടതി ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, എല്ലാ സോസേജുകളിലും വളരെ സമർത്ഥമായി വിതരണം ചെയ്തു.

അവർ ടിമ്പാനിയെ അടിച്ചു, കാഹളം ഊതി. എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും രാജകുമാരന്മാരും ഗംഭീരമായ ഉത്സവ വസ്ത്രത്തിൽ - ചിലർ വെളുത്ത കുതിരകളിൽ, മറ്റുള്ളവർ ക്രിസ്റ്റൽ വണ്ടികളിൽ - സോസേജ് വിരുന്നിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. രാജാവ് അവരെ ഹൃദ്യമായ സൗഹൃദത്തോടും ബഹുമാനത്തോടും കൂടി കണ്ടുമുട്ടി, തുടർന്ന്, ഒരു കിരീടവും ചെങ്കോലുമായി, ഒരു പരമാധികാരിക്ക് യോജിച്ചതുപോലെ, മേശയുടെ തലയിൽ ഇരുന്നു. ഇതിനകം കരൾ സോസേജുകൾ വിളമ്പിയപ്പോൾ, രാജാവ് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വിളറിയതും ആകാശത്തേക്ക് എങ്ങനെ കണ്ണുകൾ ഉയർത്തിയതും അതിഥികൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. ശാന്തമായ നെടുവീർപ്പുകൾ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു; ഒരു അഗാധമായ ദുഃഖം അവന്റെ ആത്മാവിനെ കൈവശപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നി. പക്ഷേ, കറുത്ത പുഡ്ഡിംഗ് വിളമ്പിയപ്പോൾ, ഇരുകൈകളാലും മുഖം മറച്ചുകൊണ്ട് ഉറക്കെ കരഞ്ഞും ഞരക്കങ്ങളോടെയും അയാൾ കസേരയിൽ ചാരി കിടന്നു. എല്ലാവരും മേശയിൽ നിന്ന് ചാടി എഴുന്നേറ്റു. നിർഭാഗ്യവാനായ രാജാവിന്റെ സ്പന്ദനം അനുഭവിക്കാൻ ജീവിതവൈദ്യൻ വെറുതെ ശ്രമിച്ചു, ആഴമേറിയതും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ ആഗ്രഹം. ഒടുവിൽ, വളരെയധികം പ്രേരണകൾക്കുശേഷം, പൊള്ളലേറ്റ ഗോസ് തൂവലുകളും മറ്റും പോലുള്ള ശക്തമായ പ്രതിവിധികൾ ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം, രാജാവിന് ബോധം വന്നതായി തോന്നി. അവൻ ഏതാണ്ട് കേൾക്കാനാകാത്തവിധം പിറുപിറുത്തു:

വളരെ കുറച്ച് കൊഴുപ്പ്!

അപ്പോൾ ആശ്വസിക്കാനാകാത്ത രാജ്ഞി അവന്റെ കാൽക്കൽ തട്ടി ഞരങ്ങി:

എന്റെ പാവം, നിർഭാഗ്യവാനായ രാജകീയ ഭർത്താവ്! ഓ, എന്തൊരു സങ്കടമാണ് നിങ്ങൾ സഹിക്കേണ്ടി വന്നത്! എന്നാൽ നോക്കൂ: കുറ്റവാളി നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ ഉണ്ട് - ശിക്ഷിക്കുക, എന്നെ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കുക! ഓ, മൈഷിൽഡ, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദർമാർ, അമ്മായിമാർ, ഏഴ് ആൺമക്കൾ എന്നിവരോടൊപ്പം പന്നിക്കൊഴുപ്പ് തിന്നു, കൂടാതെ ...

ഈ വാക്കുകളോടെ രാജ്ഞി ബോധരഹിതയായി മുതുകിൽ വീണു. എന്നാൽ രാജാവ് ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, കോപത്താൽ ജ്വലിച്ചു, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

Ober-Hofmeisterina, ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?

ചീഫ് ഹോഫ്മിസ്റ്ററിന തനിക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു, തന്റെ സോസേജുകൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ച കൊഴുപ്പ് കഴിച്ചതിന് മൈഷിൽഡയോടും അവളുടെ കുടുംബത്തോടും പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ രാജാവ് തീരുമാനിച്ചു.

രഹസ്യ സംസ്ഥാന കൗൺസിൽ വിളിച്ചുചേർത്തു. മൈഷിൽഡയ്‌ക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കാനും അവളുടെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും ട്രഷറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും അവർ തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് മൈഷിൽഡയ്ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ ബേക്കൺ വിഴുങ്ങുന്നത് തടയുന്നില്ലെന്നും അതിനാൽ മുഴുവൻ കാര്യങ്ങളും കോടതി വാച്ച് മേക്കറെയും മന്ത്രവാദിയെയും ഏൽപ്പിച്ചുവെന്നും രാജാവ് വിശ്വസിച്ചു. ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഏലിയാസ് ഡ്രോസെൽമെയർ എന്ന എന്റെ പേരുതന്നെയുള്ള ഈ മനുഷ്യൻ, മിഷിൽഡയെയും അവളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഭരണകൂട ജ്ഞാനം നിറഞ്ഞ പ്രത്യേക നടപടികളുടെ സഹായത്തോടെ.

തീർച്ചയായും: അവൻ വളരെ നൈപുണ്യമുള്ള കാറുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, അതിൽ വറുത്ത ബേക്കൺ ഒരു ത്രെഡിൽ കെട്ടി, പന്നിക്കൊഴുപ്പിന്റെ യജമാനത്തിയുടെ വാസസ്ഥലത്തിന് ചുറ്റും സ്ഥാപിച്ചു.

ഡ്രോസെൽമെയറുടെ തന്ത്രങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ മിഷിൽഡയ്ക്ക് അനുഭവപരിചയമില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ മുന്നറിയിപ്പുകളോ പ്രബോധനങ്ങളോ സഹായിച്ചില്ല: ഏഴു മക്കളും മൈഷിൽഡയുടെ ഗോഡ്ഫാദർമാരും അമ്മായിമാരും വറുത്ത പന്നിക്കൊഴുപ്പിന്റെ രുചികരമായ ഗന്ധത്തിൽ ആകൃഷ്ടരായി ഡ്രോസെൽമെയറുടെ കാറുകളിൽ കയറി. ബേക്കൺ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം അവർ പെട്ടെന്ന് ഒരു സ്ലൈഡിംഗ് വാതിലിലൂടെ ഇടിച്ചു, തുടർന്ന് അവരെ ലജ്ജാകരമായ വധശിക്ഷയുടെ അടുക്കളയിൽ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു. അതിജീവിച്ച ഒരുപിടി ബന്ധുക്കൾക്കൊപ്പം മൈഷിൽഡ ഈ സങ്കടത്തിന്റെയും കരച്ചിലിന്റെയും സ്ഥലങ്ങൾ വിട്ടു. സങ്കടവും നിരാശയും പ്രതികാരമോഹവും അവളുടെ നെഞ്ചിൽ മിന്നിമറഞ്ഞു.

കോടതി സന്തോഷിച്ചു, പക്ഷേ രാജ്ഞി പരിഭ്രാന്തയായി: അവൾക്ക് മൈഷിൽഡിന്റെ കോപം അറിയാമായിരുന്നു, കൂടാതെ തന്റെ മക്കളുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയും മരണം പ്രതികാരം ചെയ്യാതെ ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് അവൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കി.

വാസ്തവത്തിൽ, രാജകീയ ഭർത്താവിനായി രാജ്ഞി കരൾ പേയ്റ്റ് തയ്യാറാക്കുന്ന സമയത്താണ് മിഷിൽഡ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, അത് അദ്ദേഹം വളരെ ഇഷ്ടത്തോടെ കഴിച്ചു, ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു:

എന്റെ മക്കളും ഗോഡ്ഫാദർമാരും അമ്മായിമാരും കൊല്ലപ്പെടുന്നു. രാജ്ഞി, എലികളുടെ രാജ്ഞി ചെറിയ രാജകുമാരിയെ കടിക്കാതിരിക്കാൻ സൂക്ഷിക്കുക! കാണുക!

പിന്നീട് അവൾ വീണ്ടും അപ്രത്യക്ഷയായി, പിന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. പക്ഷേ, രാജ്ഞി ഭയന്നുവിറച്ച്, പാറ്റ് തീയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, രണ്ടാമതും മൈഷിൽഡ രാജാവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം നശിപ്പിച്ചു, അത് അയാൾക്ക് വളരെ ദേഷ്യമായിരുന്നു ...

ശരി, ഇന്ന് രാത്രി മതി. ബാക്കി അടുത്ത തവണ ഞാൻ പറയാം, - ഗോഡ്ഫാദർ അപ്രതീക്ഷിതമായി പറഞ്ഞു.

കഥ ഒരു പ്രത്യേക മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയ മേരി, തുടരാൻ എത്രമാത്രം ആവശ്യപ്പെട്ടാലും, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവനായിരുന്നു, വാക്കുകളോടെ: “ഒരേസമയം അമിതമായത് ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ്; നാളെ തുടരും, ”അവൻ കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി എഴുന്നേറ്റു.

വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് പോകാനൊരുങ്ങിയപ്പോൾ ഫ്രിറ്റ്സ് ചോദിച്ചു:

എന്നോട് പറയൂ, ഗോഡ്ഫാദർ, നിങ്ങൾ ഒരു എലിക്കെണി കണ്ടുപിടിച്ചത് ശരിയാണോ?

എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്, ഫ്രിറ്റ്സ്! - അമ്മ ആക്രോശിച്ചു.

എന്നാൽ കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ വളരെ വിചിത്രമായി പുഞ്ചിരിച്ചു, മൃദുവായി പറഞ്ഞു:

വൈദഗ്ധ്യമുള്ള വാച്ച് മേക്കറായ ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു എലിക്കെണി കണ്ടുപിടിച്ചുകൂടാ?

ഹാർഡ് നട്ടിന്റെ കഥ തുടരുന്നു

ശരി, കുട്ടികളേ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം, - ഡ്രോസെൽമെയർ അടുത്ത വൈകുന്നേരം തുടർന്നു, - എന്തുകൊണ്ടാണ് രാജ്ഞി സുന്ദരിയായ രാജകുമാരിയായ പിർലിപത്തിനോട് വളരെ ജാഗ്രതയോടെ കാത്തുനിൽക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടത്. മിഷിൽഡ തന്റെ ഭീഷണി നിറവേറ്റുമെന്ന് അവൾ എങ്ങനെ ഭയപ്പെടാതിരിക്കും - അവൾ മടങ്ങിവന്ന് ചെറിയ രാജകുമാരിയെ കടിച്ച് കൊല്ലും! ബുദ്ധിമാനും വിവേകിയുമായ മിഷിൽഡയ്‌ക്കെതിരെ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ ടൈപ്പ്റൈറ്റർ ഒട്ടും സഹായിച്ചില്ല, കൂടാതെ പ്രധാന ജ്യോത്സ്യൻ കൂടിയായ കോടതി ജ്യോത്സ്യൻ, മുർ എന്ന പൂച്ചയ്ക്ക് മാത്രമേ മൈഷിൽഡയെ തൊട്ടിലിൽ നിന്ന് ഓടിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് ഓരോ നാനിമാർക്കും ഇത്തരത്തിലുള്ള പുത്രന്മാരിൽ ഒരാളെ മടിയിൽ പിടിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടത്, അവർക്ക് എംബസിയിലെ സ്വകാര്യ കൗൺസിലറുടെ ചിപ്പ് ലഭിച്ചു, അവർക്ക് പൊതു സേവനത്തിന്റെ ഭാരം ലഘൂകരിക്കാൻ. ചെവിക്ക് പിന്നിൽ മാന്യമായ പോറലോടെ.

എങ്ങനെയോ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ, തൊട്ടിലിൽ ഇരുന്ന രണ്ട് പ്രധാന നാനിമാരിൽ ഒരാൾ, ഗാഢനിദ്രയിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ പെട്ടെന്ന് ഉണർന്നു. ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം ഉറക്കത്തിൽ മൂടി. പ്യൂറിംഗ് ഇല്ല - ആഴത്തിലുള്ള, നിർജ്ജീവമായ നിശബ്ദത, ഒരു ഗ്രൈൻഡർ ബഗിന്റെ ടിക്ക് മാത്രം കേൾക്കുന്നു. പക്ഷേ, തന്റെ തൊട്ടുമുമ്പിൽ, പിൻകാലുകളിൽ ഉയർന്ന് ഒരു വലിയ മോശം എലിയെ കണ്ടപ്പോൾ നാനിക്ക് എന്ത് തോന്നി! നാനി ഭയാനകമായ നിലവിളിയോടെ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, എല്ലാവരും ഉണർന്നു, പക്ഷേ അതേ നിമിഷം മൈഷിൽഡ - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ പിർലിപത്തിന്റെ തൊട്ടിലിൽ ഒരു വലിയ എലിയായിരുന്നു - വേഗത്തിൽ മുറിയുടെ മൂലയിലേക്ക് പാഞ്ഞു. എംബസി ഉപദേഷ്ടാക്കൾ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, പക്ഷേ ഭാഗ്യമുണ്ടായില്ല: അവൾ തറയിലെ വിള്ളലിലൂടെ പാഞ്ഞു. പിരിപാച്ചൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് ഉണർന്നു, വളരെ വ്യക്തമായി കരഞ്ഞു.

ദൈവത്തിന് നന്ദി, - നാനിമാർ ആക്രോശിച്ചു, - അവൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു!

എന്നാൽ അവർ പിർപാച്ചനെ നോക്കി, സുന്ദരിയും ആർദ്രതയുമുള്ള കുഞ്ഞിന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ അവർ എത്ര ഭയപ്പെട്ടു! ചെറൂബിന്റെ ചുരുണ്ട തലയ്ക്കുപകരം, ആകൃതിയില്ലാത്ത ഒരു വലിയ തല ദുർബലവും കുനിഞ്ഞതുമായ ശരീരത്തിൽ ഇരുന്നു; നീല, നീലനിറം പോലെ, കണ്ണുകൾ പച്ചയായി മാറി, വിഡ്ഢിത്തമായി തുറിച്ചുനോക്കുന്ന പീപ്പറുകൾ, വായ ചെവികളിലേക്ക് നീണ്ടു.

രാജ്ഞി പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു കരഞ്ഞു, രാജാവിന്റെ ഓഫീസ് പരുത്തി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞിരുന്നു, കാരണം രാജാവ് ഭിത്തിയിൽ തലയിടുകയും വ്യക്തമല്ലാത്ത സ്വരത്തിൽ വിലപിക്കുകയും ചെയ്തു:

ഓ, ഞാൻ ഒരു നിർഭാഗ്യവാനായ രാജാവാണ്!

ബേക്കൺ ഇല്ലാതെ സോസേജ് കഴിക്കുന്നതും മൈഷിൽഡയെ അവളുടെ എല്ലാ ബേക്കിംഗ് ബന്ധുക്കളുമൊത്ത് വെറുതെ വിടുന്നതും നല്ലതാണെന്ന് ഇപ്പോൾ രാജാവിന് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ പിതാവ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല - കോടതി വാച്ച് മേക്കറുടെ മേൽ എല്ലാ കുറ്റങ്ങളും മാറ്റി. ന്യൂറംബർഗിൽ നിന്നുള്ള അത്ഭുത പ്രവർത്തകനായ ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഏലിയാസ് ഡ്രോസെൽമെയർ ഒരു ബുദ്ധിപരമായ ഉത്തരവ് നൽകി: "ഡ്രോസെൽമെയർ പിർലിപത് രാജകുമാരിയെ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ അവളുടെ പഴയ രൂപത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരണം, അല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ശരിയായ മാർഗമെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കണം - അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ ലജ്ജാകരമായ മരണത്തിന് വിൽക്കപ്പെടും. ആരാച്ചാരുടെ."

ഡ്രോസെൽമെയർ ഗുരുതരമായി ഭയന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തന്റെ കഴിവിലും സന്തോഷത്തിലും ആശ്രയിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ ആദ്യത്തെ ഓപ്പറേഷനിലേക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്തു, അത് ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. അദ്ദേഹം വളരെ സമർത്ഥമായി പിർലിപത് രാജകുമാരിയെ ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു, കൈകളും കാലുകളും അഴിച്ചുമാറ്റി, ആന്തരിക ഘടന പരിശോധിച്ചു, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് രാജകുമാരി കൂടുതൽ കൂടുതൽ വൃത്തികെട്ടവളായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ പ്രശ്‌നത്തെ എങ്ങനെ സഹായിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. അവൻ വീണ്ടും ഉത്സാഹത്തോടെ രാജകുമാരിയെ കൂട്ടി അവളുടെ തൊട്ടിലിനടുത്ത് നിരാശനായി, അതിൽ നിന്ന് പോകാൻ അവൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

ഇത് ഇതിനകം നാലാമത്തെ ആഴ്ച ആയിരുന്നു, ബുധനാഴ്ച വന്നു, രാജാവ്, കോപത്തോടെ കണ്ണുകൾ മിന്നുകയും ചെങ്കോൽ കുലുക്കുകയും ചെയ്തു, പിർളിപ്പറ്റിലേക്കുള്ള നഴ്സറിയിലേക്ക് നോക്കി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഏലിയാസ് ഡ്രോസെൽമെയർ, രാജകുമാരിയെ സുഖപ്പെടുത്തുക, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യില്ല!

ഡ്രോസെൽമെയർ വ്യക്തമായി കരയാൻ തുടങ്ങി, അതേസമയം പിർലിപത് രാജകുമാരി സന്തോഷത്തോടെ കായ്കൾ പൊട്ടിച്ചു. അണ്ടിപ്പരിപ്പിനോടുള്ള അവളുടെ അസാധാരണമായ സ്നേഹവും അവൾ ഇതിനകം പല്ലുമായാണ് ജനിച്ചതെന്ന വസ്തുതയും വാച്ച് മേക്കറെയും മാന്ത്രികനെയും ആദ്യമായി ഞെട്ടിച്ചു. വാസ്‌തവത്തിൽ, രൂപാന്തരത്തിനു ശേഷം, അബദ്ധത്തിൽ ഒരു നട്ട്‌ കിട്ടുന്നതുവരെ അവൾ ഇടവിടാതെ നിലവിളിച്ചു; അവൾ അത് നക്കി, ന്യൂക്ലിയോളസ് തിന്നു, ഉടനെ ശാന്തയായി. അന്നുമുതൽ, നാനിമാർ പരിപ്പ് കൊണ്ട് അവളെ ശാന്തമാക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

ഓ, പ്രകൃതിയുടെ വിശുദ്ധ സഹജാവബോധം, എല്ലാറ്റിന്റെയും അദൃശ്യമായ സഹതാപം! ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഏലിയാസ് ഡ്രോസെൽമെയർ ആക്രോശിച്ചു. - നിങ്ങൾ എനിക്ക് നിഗൂഢതയുടെ കവാടങ്ങൾ കാണിച്ചുതരുന്നു. ഞാൻ മുട്ടും, അവർ തുറക്കും!

ഉടൻ തന്നെ കോടതി ജ്യോത്സ്യനോട് സംസാരിക്കാൻ അനുവാദം ചോദിക്കുകയും കർശനമായ കാവലിൽ അദ്ദേഹത്തെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. രണ്ടുപേരും പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പരസ്പരം കൈകളിലേക്ക് വീണു, അവർ ആത്മസുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു, പിന്നീട് ഒരു രഹസ്യ പഠനത്തിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു, സഹജാവബോധം, ഇഷ്ടങ്ങളും അനിഷ്ടങ്ങളും, മറ്റ് നിഗൂഢ പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ അലറാൻ തുടങ്ങി.

രാത്രി വന്നിരിക്കുന്നു. കൊട്ടാരം ജ്യോതിഷി നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കി, ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു മികച്ച വിദഗ്ദ്ധനായ ഡ്രോസെൽമെയറുടെ സഹായത്തോടെ അദ്ദേഹം പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ ജാതകം സമാഹരിച്ചു. ഇത് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, കാരണം വരികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കുഴപ്പത്തിലായി, പക്ഷേ - ഓ, സന്തോഷം! - ഒടുവിൽ, എല്ലാം വ്യക്തമായി: അവളെ രൂപഭേദം വരുത്തിയ മാന്ത്രികതയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനും അവളുടെ മുൻ സൗന്ദര്യം വീണ്ടെടുക്കാനും, പിർലിപത് രാജകുമാരിക്ക് ക്രാകതുക് നട്ടിന്റെ കേർണൽ കഴിക്കേണ്ടിവന്നു.

നാൽപ്പത്തിയെട്ട് പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള ഒരു പീരങ്കിക്ക് അതിനെ തകർക്കാതെ ഓടിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര കഠിനമായ ഷെല്ലായിരുന്നു ക്രാകതുക് നട്ടിനുള്ളത്. ഈ കാഠിന്യം നക്കി, കണ്ണുകൾ അടച്ച്, ഒരിക്കലും ഷേവ് ചെയ്യാത്തതോ ബൂട്ട് ധരിക്കാത്തതോ ആയ ഒരാൾ രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അപ്പോൾ ആ ചെറുപ്പക്കാരന് ഇടറാതെ ഏഴടി പിന്നോട്ട് പോകേണ്ടിവന്നു, അതിനുശേഷം മാത്രമേ കണ്ണുകൾ തുറക്കൂ.

മൂന്ന് പകലും മൂന്ന് രാത്രിയും ഡ്രോസെൽമെയർ ജ്യോതിഷിയുമായി അശ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിച്ചു, ശനിയാഴ്ച, രാജാവ് അത്താഴത്തിന് ഇരിക്കുമ്പോൾ, സന്തോഷവാനും പ്രസന്നനുമായ ഒരു ഡ്രോസൽമെയർ അവനിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ഞായറാഴ്ച രാവിലെ തല ഛേദിക്കപ്പെടുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പിർലിപത് രാജകുമാരിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട സൗന്ദര്യം തിരികെ നൽകാനുള്ള മാർഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. രാജാവ് അവനെ ഊഷ്മളമായും ദയയോടെയും ആശ്ലേഷിക്കുകയും ഒരു വജ്രവാളും നാല് മെഡലുകളും രണ്ട് പുതിയ കഫ്താനുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ഉടൻ ആരംഭിക്കും, ”രാജാവ് ദയയോടെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. പ്രിയപ്പെട്ട മാന്ത്രികൻ, ഷൂസ് ധരിച്ച ഒരു യുവാവ്, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഒരു ക്രാകതുക് നട്ടുമായി കൈയിലുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. അവനു വീഞ്ഞ് കൊടുക്കരുത്, അല്ലാത്തപക്ഷം ക്യാൻസർ പോലെ അവൻ ഏഴടി പിന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ അവൻ ഇടറുകയില്ല. എന്നിട്ട് അവൻ സ്വതന്ത്രമായി കുടിക്കട്ടെ!

രാജാവിന്റെ സംസാരത്തിൽ ഡ്രോസെൽമെയർ ഭയന്നു, ലജ്ജയും ഭീരുവും ഉള്ളതിനാൽ, പ്രതിവിധി കണ്ടെത്തിയെന്ന് അദ്ദേഹം പിറുപിറുത്തു, പക്ഷേ രണ്ടും - ഒപ്പം നട്ട്, യുവാവ്, അത് കടിച്ചുകീറേണ്ട, ആദ്യം കണ്ടെത്തണം, ഒരു നട്ട്, നട്ട്ക്രാക്കർ എന്നിവ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്നത് ഇപ്പോഴും വളരെ സംശയമാണ്. മഹാകോപത്തിൽ, രാജാവ് കിരീടമണിഞ്ഞ തലയിൽ ചെങ്കോൽ കുലുക്കി സിംഹത്തെപ്പോലെ അലറി.

ശരി, അവർ നിങ്ങളുടെ തല എടുക്കും!

ഭാഗ്യവശാൽ, ഭയവും സങ്കടവും നിറഞ്ഞ ഡ്രോസെൽമെയറിന്, ഇന്ന് അത്താഴം രാജാവിന്റെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ചായിരുന്നു, അതിനാൽ നിർഭാഗ്യവാനായ വാച്ച് മേക്കറുടെ വിധി സ്പർശിച്ച മഹാരാജ്ഞി ന്യായമായ പ്രബോധനങ്ങൾ കേൾക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറായി. സ്റ്റണ്ട് ഓൺ. ഡ്രോസെൽമെയർ ആഹ്ലാദിക്കുകയും രാജാവിനെ ബഹുമാനപൂർവ്വം അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു, വാസ്തവത്തിൽ, താൻ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു - രാജകുമാരിയെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം ഒരു മാർഗം കണ്ടെത്തി, അതിനാൽ മാപ്പ് അർഹിക്കുന്നു. രാജാവ് അതിനെ ഒരു മണ്ടൻ ഒഴികഴിവും ഒഴിഞ്ഞ സംസാരവും വിളിച്ചു, പക്ഷേ അവസാനം, ഒരു ഗ്ലാസ് ഗ്യാസ്ട്രിക് കഷായങ്ങൾ കുടിച്ച ശേഷം, വാച്ച് നിർമ്മാതാവും ജ്യോതിഷിയും യാത്ര പുറപ്പെടുമെന്നും അവരുടെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു ക്രാക്കാട്ടുക് നട്ട് ലഭിക്കുന്നതുവരെ മടങ്ങിവരില്ലെന്നും അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. രാജ്ഞിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരാനുള്ള ക്ഷണത്തോടെ പ്രാദേശിക, വിദേശ പത്രങ്ങളിലും ജേണലുകളിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകളിലൂടെ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് പൊട്ടിക്കാൻ ആവശ്യമായ ആളെ കൊണ്ടുവരാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു ...

ഈ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ നിർത്തി, ബാക്കിയുള്ളവ അടുത്ത വൈകുന്നേരം പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ഹാർഡ് നട്ടിന്റെ കഥയുടെ അവസാനം

വാസ്തവത്തിൽ, അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം, മെഴുകുതിരികൾ കത്തിച്ചയുടനെ, ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും തന്റെ കഥ ഇതുപോലെ തുടരുകയും ചെയ്തു:

ഡ്രോസെൽമെയറും കൊട്ടാരം ജ്യോതിഷിയും പതിനഞ്ച് വർഷമായി അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു, ഇപ്പോഴും ക്രാക്കറ്റുക് നട്ടിന്റെ പാതയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. അവർ എവിടെയാണ് സന്ദർശിച്ചത്, എന്തെല്ലാം വിചിത്രമായ സാഹസികതകൾ അവർ അനുഭവിച്ചു, വീണ്ടും പറയരുത്, കുട്ടികൾ, അതിനായി മുഴുവൻ മാസം. ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല, ആഴത്തിലുള്ള നിരാശയിൽ മുഴുകിയ ഡ്രോസെൽമെയർ തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ന്യൂറംബർഗിനായി അത്യധികം കൊതിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയും. ഏഷ്യയിൽ ഒരിക്കൽ, ഒരു നിബിഡ വനത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ശക്തമായ ഒരു വിഷാദം അവന്റെ മേൽ വീണു, അവിടെ അവൻ തന്റെ കൂട്ടുകാരനോടൊപ്പം നാസ്റ്റർ പൈപ്പ് വലിക്കാൻ ഇരുന്നു.

“ഓ, എന്റെ അത്ഭുതകരമായ, അത്ഭുതകരമായ ന്യൂറംബർഗ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ പരിചിതമല്ലാത്ത, അവൻ വിയന്നയിലും പാരീസിലും പീറ്റർവാർഡിനിലും പോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പോലും, അവന്റെ ആത്മാവ് ക്ഷീണിക്കും, ന്യൂറംബർഗ്, നിങ്ങൾക്കായി പരിശ്രമിക്കും - ഒരു അത്ഭുതകരമായ നഗരം, അവിടെ വരി മനോഹരമായ വീടുകൾനിൽക്കുക."

ഡ്രോസ്സെൽമെയറുടെ വ്യക്തതയുള്ള വിലാപങ്ങൾ ജ്യോത്സ്യനിൽ ആഴത്തിലുള്ള സഹതാപം ഉളവാക്കി, കൂടാതെ അദ്ദേഹം പൊട്ടിക്കരയുകയും ഏഷ്യയിലുടനീളം കേൾക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവൻ സ്വയം വലിച്ചുപിടിച്ച് കണ്ണുനീർ തുടച്ചു ചോദിച്ചു:

ബഹുമാനപ്പെട്ട സഹപ്രവർത്തകരേ, ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ ഇരുന്നു അലറുന്നത്? എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ന്യൂറംബർഗിൽ പോയിക്കൂടാ? ദയനീയമായ ക്രാക്കാട്ടുക് നട്ട് എവിടെ, എങ്ങനെ നോക്കണം എന്നത് പ്രശ്നമാണോ?

അത് ശരിയാണ്, ”ഡ്രോസെൽമെയർ മറുപടി പറഞ്ഞു, ഉടനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു.

ഇരുവരും പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു, പൈപ്പുകൾ തട്ടി, ഏഷ്യയുടെ ആഴത്തിലുള്ള വനത്തിൽ നിന്ന് അവർ നേരെ ന്യൂറംബർഗിലേക്ക് പോയി.

അവർ വന്നയുടനെ, ഡ്രോസെൽമെയർ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ ബന്ധുവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി - ഒരു കളിപ്പാട്ട നിർമ്മാതാവ്, മരം ടർണർ, ലാക്വർ, ഗിൽഡർ ക്രിസ്റ്റോഫ് സക്കറിയസ് ഡ്രോസെൽമെയർ, അവൻ വർഷങ്ങളായി കണ്ടിട്ടില്ല. പിർലിപത് രാജകുമാരി, മിസ്സിസ് മിഷിൽഡ, ക്രാകാതുക് നട്ട് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ കഥയും വാച്ച് നിർമ്മാതാവ് അവനോട് പറഞ്ഞു, അവൻ തുടർച്ചയായി കൈകൾ കൂപ്പി ആശ്ചര്യത്തോടെ പലതവണ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഓ, സഹോദരാ, സഹോദരാ, ശരി, അത്ഭുതങ്ങൾ!

ഡ്രോസെൽമെയർ തന്റെ നീണ്ട യാത്രയിലെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, ഡേറ്റ് കിംഗിനൊപ്പം രണ്ട് വർഷം ചെലവഴിച്ചത് എങ്ങനെ, ബദാം രാജകുമാരൻ അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ച് പുറത്താക്കിയതെങ്ങനെ, ബെലോക്ക് നഗരത്തിലെ പ്രകൃതി ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ സമൂഹത്തോട് അവൻ എങ്ങനെ വെറുതെ ചോദിച്ചു - ചുരുക്കത്തിൽ, എങ്ങനെ ക്രാകറ്റൂക്കിൽ ഒരിടത്തും ഒരു നട്ടിന്റെ അംശം കണ്ടെത്താൻ അയാൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. കഥയ്ക്കിടയിൽ, ക്രിസ്റ്റോഫ് സക്കറിയസ് ഒന്നിലധികം തവണ വിരലുകൾ പൊട്ടിച്ചു, ഒരു കാലിൽ കറങ്ങി, ചുണ്ടുകൾ തട്ടി പറഞ്ഞു:

ഹും, ഹും! ഹേയ്! അതാണ് കാര്യം!

അവസാനം, അവൻ വിഗ്ഗിനൊപ്പം തൊപ്പി സീലിംഗിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, തന്റെ ബന്ധുവിനെ ഊഷ്മളമായി ആലിംഗനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

സഹോദരാ, സഹോദരാ, നീ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഞാൻ പറയുന്നു! ശ്രദ്ധിക്കൂ: ഒന്നുകിൽ ഞാൻ ക്രൂരമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു, അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ പക്കൽ ക്രാകതുക് നട്ട് ഉണ്ട്!

അവൻ ഉടനെ ഒരു പെട്ടി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടത്തരം വലിപ്പമുള്ള ഗിൽഡഡ് വാൽനട്ട് പുറത്തെടുത്തു.

നോക്കൂ, - അവൻ തന്റെ കസിനിനോട് പരിപ്പ് കാണിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, - ഈ പരിപ്പ് നോക്കൂ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചരിത്രം ഇങ്ങനെയാണ്. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, ക്രിസ്മസ് തലേന്ന്, ഒരു അജ്ഞാതൻ വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുവന്ന ഒരു ബാഗ് നിറയെ പരിപ്പുമായി ഇവിടെയെത്തി. മറ്റൊരാളുടെ കച്ചവടക്കാരനെ സഹിക്കാനാവാതെ നാട്ടിലെ പരിപ്പ് വിൽപനക്കാരനുമായി വഴക്കുണ്ടായതിനാൽ, എന്റെ കളിപ്പാട്ടക്കടയുടെ വാതിൽക്കൽ തന്നെ, പ്രവർത്തിക്കാൻ എളുപ്പമാക്കാൻ അവൻ ചാക്ക് നിലത്തിട്ടു. ആ സമയത്ത് ബാഗ് അമിതഭാരം കയറ്റിയ വാഗൺ ഓടിക്കുകയായിരുന്നു. അപരിചിതനായ ഒരാൾ ഒഴികെ എല്ലാ കായ്കളും തകർത്തു, വിചിത്രമായി പുഞ്ചിരിച്ചു, 1720 ലെ സ്വാൻസിഗർ എനിക്ക് തരാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എനിക്കത് നിഗൂഢമായി തോന്നി, പക്ഷേ എന്റെ പോക്കറ്റിൽ അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെയുള്ള ഒരു സ്വാൻസിഗർ കണ്ടെത്തി, ഒരു വാൽനട്ട് വാങ്ങി അതിൽ സ്വർണ്ണം പൂശി. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരു പരിപ്പിന് ഇത്രയധികം പണം നൽകിയതെന്നും പിന്നീട് അത് നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നതെന്നും എനിക്കറിയില്ല.

അപ്പുണ്ണിയുടെ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് ശരിക്കും തങ്ങൾ ഇത്രയും നാളായി തിരഞ്ഞ ക്രാക്കാട്ടുക് നട്ട് തന്നെയാണോ എന്ന സംശയം പെട്ടെന്ന് മാറിയത്, വിളിച്ച് വന്ന കോടതി ജോത്സ്യൻ, നട്ടിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചുരണ്ടിയപ്പോൾ, ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ കൊത്തിയെടുത്ത "ക്രാകതുക്" എന്ന വാക്ക് കണ്ടെത്തി. ഷെല്ലിലെ അക്ഷരങ്ങൾ.

യാത്രക്കാരുടെ സന്തോഷം വളരെ വലുതായിരുന്നു, സന്തോഷം തനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകുമെന്ന് ഡ്രോസെൽമെയർ ഉറപ്പുനൽകിയപ്പോൾ കസിൻ ഡ്രോസെൽമെയർ തന്നെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടനായ മനുഷ്യനായി കണക്കാക്കി, കാരണം ഇപ്പോൾ മുതൽ, ഗണ്യമായ പെൻഷനുപുറമെ, ഗിൽഡിംഗിനായി സ്വർണ്ണം സൗജന്യമായി ലഭിക്കും.

മന്ത്രവാദിയും ജ്യോത്സ്യനും നിശാചിഹ്നങ്ങൾ ധരിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് അവസാനത്തെയാൾ, അതായത് ജ്യോതിഷി ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചു:

പ്രിയ സഹപ്രവർത്തകരേ, സന്തോഷം ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് വരുന്നില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞങ്ങൾ ക്രാകതുക് നട്ട് മാത്രമല്ല, അത് പൊട്ടിച്ച് രാജകുമാരിക്ക് ഒരു ന്യൂക്ലിയോളസ് സമ്മാനിക്കുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെയും കണ്ടെത്തി - സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഗ്യാരണ്ടി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് മറ്റാരുമല്ല, നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവിന്റെ മകനാണ്. ഇല്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, അവൻ പ്രചോദനത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ഒരു യുവാവിന്റെ ജാതകം ഉണ്ടാക്കും! - ഈ വാക്കുകളോടെ, അവൻ തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി വലിച്ചുകീറി, ഉടനെ നക്ഷത്രങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ അനന്തരവൻ ഒരിക്കലും ഷേവ് ചെയ്യുകയോ ബൂട്ട് ധരിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത സുന്ദരനും നല്ല തടിയുള്ളതുമായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നു. ചെറുപ്പത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, അദ്ദേഹം തുടർച്ചയായി രണ്ട് ക്രിസ്മസുകളെ ഒരു ബഫൂണായി ചിത്രീകരിച്ചു; എന്നാൽ ഇത് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യമായിരുന്നില്ല: പിതാവിന്റെ പരിശ്രമത്താൽ അവൻ വളരെ സമർത്ഥമായി വളർന്നു. ക്രിസ്മസ് വേളയിൽ, അവൻ സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച മനോഹരമായ ചുവന്ന കഫ്താനിൽ, വാളുമായി, തൊപ്പി കൈയ്യിൽ വയ്ക്കുകയും പിഗ്ടെയിലോടുകൂടിയ ഒരു മികച്ച വിഗ് ധരിക്കുകയും ചെയ്തു. അത്തരമൊരു ഉജ്ജ്വലമായ രൂപത്തിൽ, അവൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ കടയിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, തന്റെ പതിവ് ധീരതയോടെ, യുവതികൾക്ക് പരിപ്പ് പൊട്ടിച്ചു, അതിന് അവർ അവനെ സുന്ദരനായ നട്ട്ക്രാക്കർ എന്ന് വിളിച്ചു.

അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ, അഭിനന്ദിക്കുന്ന നക്ഷത്ര നിരീക്ഷകൻ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ കൈകളിൽ വീണു പറഞ്ഞു:

അത് അവനാണ്! ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചു, അത് കണ്ടെത്തി! പ്രിയ സഹപ്രവർത്തകരേ, രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങൾ മാത്രം അവഗണിക്കരുത്: ഒന്നാമതായി, നിങ്ങളുടെ മികച്ച മരുമകനെ ഒരു കട്ടിയുള്ള തടി ബ്രെയ്ഡ് നെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, അത് താഴത്തെ താടിയെല്ലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും, അത് ഒരു ബ്രെയ്ഡ് ഉപയോഗിച്ച് ശക്തമായി പിന്നോട്ട് വലിക്കും; പിന്നെ, തലസ്ഥാനത്ത് എത്തുമ്പോൾ, ക്രാക്കറ്റക് നട്ട് പൊട്ടിക്കുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ ഞങ്ങൾ കൂടെ കൊണ്ടുവന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിക്കണം, അവൻ വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത്. പലരും നട്ടിൽ പല്ല് പൊട്ടിച്ചിട്ടും ഫലമൊന്നുമില്ലാതെ രാജകുമാരിയെ രാജാവ് നൽകുമെന്നും മരണശേഷം കായ് പൊട്ടിച്ച് പിർളിപാട്ടിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട സൗന്ദര്യത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുനൽകുന്നവനു പ്രതിഫലമായി രാജ്യം നൽകുമെന്നും ജാതകത്തിൽ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

തന്റെ മകൻ-മകൾ ഒരു രാജകുമാരിയെ വിവാഹം കഴിച്ച് സ്വയം ഒരു രാജകുമാരനാകുമെന്നും പിന്നീട് ഒരു രാജാവാകണമെന്നും കളിപ്പാട്ട യജമാനൻ വളരെ ആഹ്ലാദിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം അവനെ ഒരു ജ്യോതിഷിയെയും വാച്ച് മേക്കറെയും മനസ്സോടെ ഏൽപ്പിച്ചു. ഡ്രോസെൽമെയർ തന്റെ യുവ വാഗ്ദാനമായ മരുമകനിൽ ഘടിപ്പിച്ച അരിവാൾ വിജയകരമായിരുന്നു, അതിനാൽ അവൻ ഏറ്റവും കഠിനമായ പീച്ച് കുഴികളിലൂടെ കടിച്ചുകൊണ്ട് പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ചു.

Drosselmeyer ഉം ജ്യോത്സ്യനും ഉടൻ തന്നെ ക്രാകതുക് നട്ട് കണ്ടെത്തിയതായി തലസ്ഥാനത്തെ അറിയിച്ചു, അവിടെ അവർ ഉടൻ ഒരു അപ്പീൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ യാത്രക്കാർ സൗന്ദര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്ന ഒരു താലിസ്മാനുമായി എത്തിയപ്പോൾ, നിരവധി സുന്ദരികളായ ചെറുപ്പക്കാരും രാജകുമാരന്മാരും ഇതിനകം കോടതിയിൽ ഹാജരായി. അവരുടെ ആരോഗ്യമുള്ള താടിയെല്ലുകളെ ആശ്രയിച്ച്, രാജകുമാരിയിൽ നിന്ന് ദുഷിച്ച മന്ത്രം നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഞങ്ങളുടെ യാത്രക്കാർ രാജകുമാരിയെ കണ്ടപ്പോൾ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു. മെലിഞ്ഞ കൈകളും കാലുകളുമുള്ള ഒരു ചെറിയ തുമ്പിക്കൈ ഒരു ആകൃതിയില്ലാത്ത തലയിൽ കഷ്ടിച്ച് പിടിച്ചിരുന്നു. വായും താടിയും മറച്ച വെള്ള നൂൽ താടി കാരണം മുഖം കൂടുതൽ വികൃതമായി തോന്നി.

കോടതി ജ്യോത്സ്യൻ ജാതകത്തിൽ വായിച്ചതുപോലെ എല്ലാം സംഭവിച്ചു. ചെരുപ്പിൽ പാല് കുടിക്കുന്നവർ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി പല്ല് പൊട്ടി, താടിയെല്ലുകൾ കീറി, പക്ഷേ രാജകുമാരിക്ക് സുഖം തോന്നിയില്ല; അർദ്ധബോധാവസ്ഥയിൽ, ഈ അവസരത്തിനായി ക്ഷണിച്ച ദന്തഡോക്ടർമാർ അവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ, അവർ നെടുവീർപ്പിട്ടു:

വന്ന് ആ പരിപ്പ് പൊട്ടിക്കുക!

ഒടുവിൽ, രാജാവ്, പശ്ചാത്തപിച്ച ഹൃദയത്തോടെ, രാജകുമാരിയെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്ന ഒരാൾക്ക് ഒരു മകളും രാജ്യവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങളുടെ മര്യാദയുള്ളതും എളിമയുള്ളതുമായ ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡ്രോസെൽമെയർ സ്വമേധയാ മുന്നോട്ട് വന്ന് തന്റെ ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചത്.

പിർലിപത് രാജകുമാരിക്ക് ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡ്രോസെൽമെയറിനെപ്പോലെ ആരെയും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവൾ കൈകൾ അവളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് അമർത്തി അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് നെടുവീർപ്പിട്ടു: “ഓ, അവൻ ക്രാകതുക് നട്ട് പൊട്ടിച്ച് എന്റെ ഭർത്താവായെങ്കിൽ! "

രാജാവിനോടും രാജ്ഞിയോടും വിനയപൂർവ്വം വണങ്ങി, തുടർന്ന് പിർലിപത് രാജകുമാരിയെ, യുവ ഡ്രോസെൽമെയർ ചടങ്ങുകളുടെ ആചാര്യന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് ക്രാക്കാട്ടുക് നട്ട് സ്വീകരിച്ചു, അധികം സംസാരിക്കാതെ വായിൽ വെച്ച്, തന്റെ ബ്രെയ്ഡ് ശക്തമായി വലിച്ചിട്ട് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക! - ഷെൽ കഷണങ്ങളായി തകർക്കുക. ഒട്ടിപ്പിടിച്ച തൊലിയിൽ നിന്ന് ന്യൂക്ലിയോളസ് അദ്ദേഹം സമർത്ഥമായി മായ്ച്ചു, കണ്ണുകൾ അടച്ച്, ബഹുമാനപൂർവ്വം കാലിൽ തട്ടികൊണ്ട് രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, തുടർന്ന് പിന്മാറാൻ തുടങ്ങി. രാജകുമാരി ഉടൻ തന്നെ ന്യൂക്ലിയോളസ് വിഴുങ്ങി, ഓ, ഒരു അത്ഭുതം! - ഫ്രീക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി, അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു മാലാഖയെപ്പോലെ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി നിന്നു, ലില്ലി-വൈറ്റ്, പിങ്ക് സിൽക്ക് എന്നിവയിൽ നിന്ന് നെയ്തത് പോലെയുള്ള മുഖവും, ആകാശനീല പോലെ തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളും, ചുരുണ്ട സ്വർണ്ണ മുടി വളയങ്ങളും.

കാഹളങ്ങളും ടിമ്പാനികളും ജനങ്ങളുടെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ആഹ്ലാദത്തിൽ പങ്കുചേർന്നു. പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ ജനനസമയത്തെപ്പോലെ രാജാവും കൊട്ടാരം മുഴുവനും ഒറ്റക്കാലിൽ നൃത്തം ചെയ്തു, സന്തോഷവും ആനന്ദവും കൊണ്ട് തളർന്നുപോയതിനാൽ രാജ്ഞിക്ക് കൊളോൺ തളിക്കേണ്ടിവന്നു.

തുടർന്നുള്ള പ്രക്ഷുബ്ധത യുവ ഡ്രോസെൽമെയറിനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി, അദ്ദേഹത്തിന് നിർദ്ദേശിച്ച ഏഴ് ഘട്ടങ്ങൾ പിന്നോട്ട് നടക്കേണ്ടിവന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തികഞ്ഞ പെരുമാറ്റം നടത്തി, ഏഴാം പടിയിലേക്ക് ഇതിനകം വലതു കാൽ ഉയർത്തിയിരുന്നു, എന്നാൽ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഞരക്കവും അലർച്ചയുമായി മൈഷിൽഡ ഭൂഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു. കാല് കുത്താനൊരുങ്ങിയ യുവാവായ ഡ്രോസെൽമെയർ അതിൽ ചവിട്ടി വീണു.

അയ്യോ മോശം പാറ! ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ആ യുവാവ് മുമ്പ് പിർലിപത് രാജകുമാരിയെപ്പോലെ വിരൂപനായി. തുമ്പിക്കൈ ചുരുങ്ങി, വലിയ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന കണ്ണുകളും വീതിയേറിയ, വൃത്തികെട്ട വിടവുള്ള വായയും ഉള്ള ഒരു വലിയ ആകൃതിയില്ലാത്ത തലയെ താങ്ങാൻ കഴിയാതെയായി. ഒരു അരിവാളിനുപകരം, ഒരു ഇടുങ്ങിയ തടികൊണ്ടുള്ള മേലങ്കി പിന്നിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, അത് താഴത്തെ താടിയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ സാധിച്ചു.

വാച്ച് നിർമ്മാതാവും ജ്യോത്സ്യനും പരിഭ്രാന്തിയോടെ അടുത്തിരുന്നു, പക്ഷേ മൈഷിൽഡ രക്തത്തിൽ പുതച്ച് തറയിൽ പുളയുന്നത് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവളുടെ വില്ലൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാതെ പോയില്ല: ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡ്രോസെൽമെയർ അവളുടെ കഴുത്തിൽ മൂർച്ചയുള്ള കുതികാൽ കൊണ്ട് അടിച്ചു, അവൾ അവസാനിച്ചു.

പക്ഷേ, മരണാസന്നയായ മൈഷിൽഡ, വ്യക്തമായി ഞരങ്ങുകയും അലറുകയും ചെയ്തു:

ഓ, കഠിനമായ, കഠിനമായ ക്രാകാതുക്, എനിക്ക് മാരകമായ പീഡനങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല! .. ഹീ-ഹീ... വീ-വീ... പക്ഷേ, തന്ത്രശാലിയായ നട്ട്ക്രാക്കർ, അവസാനം നിങ്ങളിലേക്ക് വരും: എന്റെ മകൻ, മൂഷിക രാജാവ്, എന്റെ മരണം പൊറുക്കില്ല - അവൻ നിങ്ങളോട് പ്രതികാരം ചെയ്യും. മൗസ് സൈന്യം. ഓ ജീവനേ, നീ ശോഭയുള്ളവനായിരുന്നു - മരണം എനിക്കായി വന്നു ... വേഗം!

ഞരങ്ങുന്നു അവസാന സമയം, മിഷിൽഡ മരിച്ചു, രാജാവിന്റെ സ്റ്റോക്കർ അവളെ കൊണ്ടുപോയി.

ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡ്രോസൽമെയറിനെ ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, രാജകുമാരി തന്റെ പിതാവിനെ അവന്റെ വാഗ്ദാനത്തെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, രാജാവ് ഉടൻ തന്നെ യുവ നായകനെ പിർലിപ്പത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിട്ടു. എന്നാൽ ആ പാവം തന്റെ എല്ലാ വിരൂപതയിലും അവളുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ, രാജകുമാരി ഇരു കൈകളാലും മുഖം പൊത്തി നിലവിളിച്ചു:

വൃത്തികെട്ട നട്ട്ക്രാക്കർ, ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

ഉടനെ മാർഷൽ അവനെ ഇടുങ്ങിയ തോളിൽ പിടിച്ച് പുറത്തേക്ക് തള്ളി.

രാജാവ് കോപത്താൽ ജ്വലിച്ചു, അവർ നട്ട്ക്രാക്കറെ തന്റെ മരുമകനായി ചുമത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, എല്ലാത്തിനും ഭാഗ്യമില്ലാത്ത വാച്ച് മേക്കറെയും ജ്യോതിഷിയെയും കുറ്റപ്പെടുത്തി, ഇരുവരെയും തലസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി പുറത്താക്കി. ന്യൂറംബർഗിലെ ജ്യോതിഷി വരച്ച ജാതകത്തിൽ ഇത് മുൻകൂട്ടി കണ്ടില്ല, പക്ഷേ വീണ്ടും നക്ഷത്രങ്ങളെ കാണാൻ തുടങ്ങുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടില്ല, കൂടാതെ യുവ ഡ്രോസൽമെയർ തന്റെ പുതിയ റാങ്കിൽ മികച്ച രീതിയിൽ പെരുമാറുമെന്നും അവന്റെ എല്ലാ വൃത്തികെട്ടതിലും ഒരു രാജകുമാരനാകുമെന്നും അദ്ദേഹം വായിച്ചു. രാജാവും. എന്നാൽ തന്റെ ഏഴ് ജ്യേഷ്ഠന്മാരുടെ മരണശേഷം ജനിച്ച് മൂസൽ രാജാവായി മാറിയ മൗസൽഡയുടെ ഏഴ് തലയുള്ള മകൻ നട്ട്ക്രാക്കറുടെ കൈയിൽ വീണാൽ മാത്രമേ അവന്റെ വൈരൂപ്യം അപ്രത്യക്ഷമാകൂ, അവന്റെ വിരൂപമായ രൂപമുണ്ടായിട്ടും ഒരു സുന്ദരി. യുവാവായ ഡ്രോസെൽമെയറുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ക്രിസ്തുമസ് വേളയിൽ, ന്യൂറംബർഗിലെ ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡ്രോസെൽമെയറെ അവർ പിതാവിന്റെ കടയിൽ കണ്ടതായി അവർ പറയുന്നു, ഒരു നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ രൂപത്തിലാണെങ്കിലും, ഇപ്പോഴും ഒരു രാജകുമാരന്റെ മാന്യതയിലാണ്.

കുട്ടികളേ, കഠിനമായ നട്ടിന്റെ കഥ ഇതാ. അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി: “വരൂ, അത്തരമൊരു പരിപ്പ് പൊട്ടിക്കുക! പിന്നെ എന്തിനാണ് നട്ട്ക്രാക്കറുകൾ ഇത്ര വൃത്തികെട്ടത്...

കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ തന്റെ കഥ ഇങ്ങനെ അവസാനിപ്പിച്ചു.

പിർലിപത് വളരെ വൃത്തികെട്ടതും നന്ദികെട്ടതുമായ രാജകുമാരിയാണെന്ന് മേരി തീരുമാനിച്ചു, നട്ട്ക്രാക്കർ ശരിക്കും ധൈര്യശാലിയാണെങ്കിൽ, താൻ മൗസ് രാജാവിനൊപ്പം ചടങ്ങിൽ നിൽക്കില്ലെന്നും മുൻ സൗന്ദര്യം വീണ്ടെടുക്കുമെന്നും ഫ്രിറ്റ്സ് ഉറപ്പുനൽകി.

അമ്മാവനും മരുമകനും

മുറിവ് വളരെ സാവധാനത്തിൽ സുഖപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ, അത് എത്ര വേദനാജനകമാണെന്നും അത് എത്ര മോശമായ കാര്യമാണെന്നും ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് സ്വയം മുറിച്ച എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വായനക്കാർക്കോ ശ്രോതാക്കൾക്കോ ​​അറിയാം. മേരിക്ക് ഏകദേശം ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ കിടക്കയിൽ കിടക്കേണ്ടി വന്നു, കാരണം അവൾ എഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവൾക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, അവസാനം അവൾ പൂർണ്ണമായും സുഖം പ്രാപിക്കുകയും വീണ്ടും സന്തോഷത്തോടെ മുറിക്ക് ചുറ്റും ചാടുകയും ചെയ്തു.

ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിലെ എല്ലാം പുതുമയോടെ തിളങ്ങി - മരങ്ങൾ, പൂക്കൾ, വീടുകൾ, ആഘോഷപൂർവ്വം വസ്ത്രം ധരിച്ച പാവകൾ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മാരി തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നട്ട്ക്രാക്കറെ അവിടെ കണ്ടെത്തി, രണ്ടാമത്തെ ഷെൽഫിൽ നിന്ന് രണ്ട് നിര മുഴുവൻ പല്ലുകൾ പുറത്തെടുത്ത് അവളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു. അവൾ, ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് സന്തോഷിച്ചു, അവളുടെ വളർത്തുമൃഗത്തെ നോക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ ഹൃദയം പെട്ടെന്ന് വേദനിച്ചു: ഗോഡ്ഫാദർ പറഞ്ഞതെല്ലാം - നട്ട്ക്രാക്കറെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയും മൈഷിൽഡയോടും അവളുടെ മകനുമായും ഉള്ള ശത്രുതയെക്കുറിച്ചും - ഇതെല്ലാം ശരിയാണെങ്കിൽ? ന്യൂറംബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യുവ ഡ്രോസെൽമെയർ ആണ് തന്റെ നട്ട്ക്രാക്കർ, എന്നാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ അനന്തരവൻ മൈഷിൽഡയാൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ടു.

പിർലിപത് രാജകുമാരിയുടെ പിതാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലെ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള വാച്ച് മേക്കർ മറ്റാരുമല്ല, മുതിർന്ന കോടതി ഉപദേഷ്ടാവ് ഡ്രോസൽമെയർ ആയിരുന്നു എന്ന വസ്തുത, കഥയ്ക്കിടയിൽ പോലും മാരി ഒരു നിമിഷം പോലും സംശയിച്ചില്ല. "എന്നാലും അമ്മാവൻ നിന്നെ സഹായിച്ചില്ല, എന്ത് കൊണ്ട് അവൻ നിന്നെ സഹായിച്ചില്ല?" - മേരി വിലപിച്ചു, താൻ പങ്കെടുത്ത യുദ്ധം നട്ട്ക്രാക്കർ രാജ്യത്തിനും കിരീടത്തിനും വേണ്ടിയാണെന്ന ബോധ്യം അവളിൽ ശക്തമായി. "എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ പാവകളും അവനെ അനുസരിച്ചു, കാരണം കൊട്ടാരം ജ്യോതിഷിയുടെ പ്രവചനം യാഥാർത്ഥ്യമായി, യുവ ഡ്രോസെൽമെയർ പാവ രാജ്യത്തിലെ രാജാവായി."

ഈ രീതിയിൽ ന്യായവാദം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നട്ട്ക്രാക്കറിനും അവന്റെ വാസലുകൾക്കും ജീവിതവും ചലിക്കാനുള്ള കഴിവും നൽകിയ മിടുക്കിയായ മേരി, അവർ ശരിക്കും ജീവിതത്തിലേക്കും നീങ്ങാനും പോകുകയാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല: ക്ലോസറ്റിലെ എല്ലാം അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് അനങ്ങാതെ നിന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ ആന്തരിക ബോധ്യം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മേരി ചിന്തിച്ചില്ല - മൈഷിൽഡയുടെയും അവളുടെ ഏഴ് തലയുള്ള മകന്റെയും മന്ത്രവാദമാണ് എല്ലാത്തിനും കാരണം എന്ന് അവൾ തീരുമാനിച്ചു.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് അനക്കാനോ ഉച്ചരിക്കാനോ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും, പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ, അവൾ നട്ട്ക്രാക്കറോട് പറഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കുമെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോട് എത്ര നന്നായി പെരുമാറുന്നുവെന്നും എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എന്റെ സഹായം പ്രതീക്ഷിക്കുക. എന്തായാലും, ഞാൻ എന്റെ അമ്മാവനോട് ആവശ്യപ്പെടും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, അവന്റെ കലയിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ!

നട്ട്‌ക്രാക്കർ ശാന്തനായി നിന്നു, അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് നീങ്ങുന്നില്ല, പക്ഷേ ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിലൂടെ ഒരു ചെറിയ നെടുവീർപ്പ് കടന്നുപോയതായി മേരിക്ക് തോന്നി, അത് ഗ്ലാസ് അൽപ്പം മിന്നിമറയുന്നു, പക്ഷേ അതിശയകരമാംവിധം ശ്രുതിമധുരമായി, നേർത്ത ശബ്ദം, മണി മുഴങ്ങുന്നു. : “മരിയ, എന്റെ സുഹൃത്തേ, എന്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ! പീഡനത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ല - ഞാൻ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും.

മാരിക്ക് ഭയത്തോടെ അവളുടെ പുറകിലേക്ക് ഗോസ്ബമ്പുകൾ ഓടുന്നുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ, വിചിത്രമായി, ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

സന്ധ്യ വന്നിരിക്കുന്നു. മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ ഗോഡ്ഫാദർ ഡ്രോസെൽമെയറിനൊപ്പം മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ലൂയിസ ചായ വിളമ്പി, കുടുംബം മുഴുവൻ സന്തോഷത്തോടെ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. മേരി നിശബ്ദമായി തന്റെ ചാരുകസേര കൊണ്ടുവന്ന് അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ കാൽക്കൽ ഇരുന്നു. ഒരു നിമിഷം, എല്ലാവരും നിശബ്ദരായപ്പോൾ, മേരി തന്റെ വലിയ നീലക്കണ്ണുകളോടെ കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലറുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി പറഞ്ഞു:

ഇപ്പോൾ, പ്രിയപ്പെട്ട ഗോഡ്ഫാദർ, നട്ട്ക്രാക്കർ നിങ്ങളുടെ അനന്തരവൻ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ന്യൂറംബർഗിലെ യുവ ഡ്രോസെൽമെയർ. അവൻ ഒരു രാജകുമാരനായി, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രാജാവായിത്തീർന്നു: നിങ്ങളുടെ സഹചാരിയായ ജ്യോതിഷി മുൻകൂട്ടിപ്പറഞ്ഞതുപോലെ എല്ലാം സംഭവിച്ചു. എന്നാൽ വൃത്തികെട്ട എലി രാജാവായ ലേഡി മൗസൽഡയുടെ മകനോട് അദ്ദേഹം യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കാത്തത്?

മാരി വീണ്ടും താൻ പങ്കെടുത്ത യുദ്ധത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഗതിയും പറഞ്ഞു, പലപ്പോഴും അമ്മയുടെയും ലൂയിസിന്റെയും ഉച്ചത്തിലുള്ള ചിരി അവളെ തടസ്സപ്പെടുത്തി. ഫ്രിറ്റ്‌സും ഡ്രോസെൽമെയറും മാത്രമാണ് ഗുരുതരമായി തുടർന്നത്.

പെൺകുട്ടിക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് ഇത്തരം വിഡ്ഢിത്തം ലഭിച്ചത്? മെഡിക്കൽ അഡൈ്വസർ ചോദിച്ചു.

ശരി, അവൾക്ക് സമ്പന്നമായ ഒരു ഭാവനയുണ്ട്, - അമ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു. - സാരാംശത്തിൽ, ഇത് ശക്തമായ പനി മൂലമുണ്ടാകുന്ന അസംബന്ധമാണ്. “ഇതെല്ലാം ശരിയല്ല,” ഫ്രിറ്റ്സ് പറഞ്ഞു. - എന്റെ ഹുസ്സറുകൾ അത്തരം ഭീരുക്കളല്ല, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ അവരെ കാണിക്കുമായിരുന്നു!

എന്നാൽ ഗോഡ്ഫാദർ, വിചിത്രമായി പുഞ്ചിരിച്ചു, ചെറിയ മേരിയെ മുട്ടുകുത്തി, പതിവിലും കൂടുതൽ വാത്സല്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു:

ഓ, പ്രിയ മേരി, എന്നെക്കാളും ഞങ്ങളേക്കാളും നിങ്ങൾക്ക് നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ, പിർലിപത്തിനെപ്പോലെ, ജനിച്ച രാജകുമാരിയാണ്: നിങ്ങൾ സുന്ദരവും ശോഭയുള്ളതുമായ ഒരു രാജ്യം ഭരിക്കുന്നു. പക്ഷേ, പാവപ്പെട്ട നട്ട്‌ക്രാക്കറെ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ എടുത്താൽ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് സഹിക്കേണ്ടിവരും! എല്ലാത്തിനുമുപരി, മൗസ് രാജാവ് അവനെ എല്ലാ പാതകളിലും റോഡുകളിലും കാക്കുന്നു. അറിയുക: ഞാനല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ. സ്ഥിരോത്സാഹവും അർപ്പണബോധവുമുള്ളവരായിരിക്കുക.

ഡ്രോസെൽമെയർ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് മാരിക്കോ മറ്റുള്ളവർക്കോ മനസ്സിലായില്ല; വൈദ്യശാസ്ത്ര ഉപദേഷ്ടാവ് ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ വാക്കുകൾ വളരെ വിചിത്രമായി കാണുകയും അവന്റെ നാഡിമിടിപ്പ് അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു:

നിങ്ങൾക്ക്, പ്രിയ സുഹൃത്തേ, തലയിലേക്ക് ശക്തമായ രക്തം ഒഴുകുന്നു: ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മരുന്ന് നിർദ്ദേശിക്കും.

മെഡിക്കൽ ഉപദേശകന്റെ ഭാര്യ മാത്രം ചിന്താപൂർവ്വം തല കുലുക്കി പറഞ്ഞു:

മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് വാക്കുകളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

വിജയം

കുറെ നാളായി, എങ്ങനെയോ നിലാവുള്ള രാത്രിഅവിടെ കല്ലുകൾ എറിഞ്ഞ് ഉരുട്ടുന്നത് പോലെ ഒരു മൂലയിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒരു വിചിത്രമായ ടാപ്പിംഗ് കേട്ടാണ് മാരി ഉണർന്നത്, ചില സമയങ്ങളിൽ ഒരു മോശം അലർച്ചയും അലർച്ചയും കേട്ടു.

ഹേയ്, എലികൾ, എലികൾ, വീണ്ടും എലികൾ ഉണ്ട്! - മാരി ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു, ഇതിനകം അമ്മയെ ഉണർത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വാക്കുകൾ അവളുടെ തൊണ്ടയിൽ കുടുങ്ങി.

അവൾക്ക് അനങ്ങാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം ചുവരിലെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് എലി രാജാവ് എങ്ങനെ ബുദ്ധിമുട്ടി ഇഴയുകയും കണ്ണുകളും കിരീടങ്ങളും കൊണ്ട് തിളങ്ങുകയും മുറിക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു; പെട്ടെന്ന്, ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ, അവൻ മേരിയുടെ കട്ടിലിന് തൊട്ടടുത്ത് നിൽക്കുന്ന മേശയിലേക്ക് ചാടി.

ഹി ഹി ഹി! എല്ലാ ഡ്രാഗേയും, എല്ലാ മാർസിപാനും, വിഡ്ഢിത്തവും എനിക്ക് തരൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ കടിക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നട്ട്ക്രാക്കർ കടിക്കും! - മൗസ് രാജാവ് ഞരങ്ങുകയും അതേ സമയം വെറുപ്പോടെ പല്ല് കടിക്കുകയും ചെയ്തു, തുടർന്ന് പെട്ടെന്ന് മതിലിലെ ഒരു ദ്വാരത്തിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി.

ഭയങ്കരനായ എലി രാജാവിന്റെ രൂപം കണ്ട് മാരി വളരെ ഭയപ്പെട്ടു, പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവൾ പൂർണ്ണമായും നിരാശയായിരുന്നു, ആവേശത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. തനിക്ക് സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് നൂറ് തവണ അവൾ തന്റെ അമ്മ ലൂയിസിനോടോ ഫ്രിറ്റ്സിനോടോ പറയാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ചിന്തിച്ചു: “ആരെങ്കിലും എന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ? ഞാൻ വെറുതെ ചിരിക്കും."

എന്നിരുന്നാലും, നട്ട്ക്രാക്കറിനെ രക്ഷിക്കാൻ, അവൾക്ക് ഡ്രാഗേജും മാർസിപാനും നൽകേണ്ടിവരുമെന്ന് അവൾക്ക് വ്യക്തമായിരുന്നു. അങ്ങനെ വൈകുന്നേരം അവൾ അവളുടെ പലഹാരങ്ങളെല്ലാം ക്ലോസറ്റിന്റെ താഴത്തെ വരമ്പിൽ ഇട്ടു. രാവിലെ അമ്മ പറഞ്ഞു:

ഞങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ എലികൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നോക്കൂ, മേരി, അവർ പലഹാരങ്ങളെല്ലാം കഴിച്ചു, പാവം.

അങ്ങനെ ആയിരുന്നു. ആഹ്ലാദപ്രിയനായ എലി രാജാവിന് സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മാർസിപാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ അവൻ അതിനെ മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ കൊണ്ട് നക്കി, ബാക്കിയുള്ളവ വലിച്ചെറിയേണ്ടിവന്നു. മാരി മധുരപലഹാരങ്ങളിൽ ഒട്ടും പശ്ചാത്തപിച്ചില്ല: അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ ആഴത്തിൽ അവൾ സന്തോഷിച്ചു, കാരണം അവൾ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ രക്ഷിച്ചുവെന്ന് കരുതി. എന്നാൽ പിറ്റേന്ന് രാത്രി അവളുടെ ചെവിക്ക് മുകളിൽ ഒരു ഞരക്കവും ഞരക്കവും ഉണ്ടായപ്പോൾ അവൾക്ക് എന്ത് തോന്നി! ഓ, മൗസ് രാജാവ് അവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഇന്നലെ രാത്രിയേക്കാൾ വെറുപ്പോടെ തിളങ്ങി, അവൻ പല്ലുകളിലൂടെ കൂടുതൽ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു:

നിങ്ങളുടെ പഞ്ചസാര പാവകളെ എനിക്ക് തരൂ, വിഡ്ഢിത്തം, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നട്ട്ക്രാക്കർ കടിക്കും, ഞാൻ നട്ട്ക്രാക്കർ കടിക്കും!

ഈ വാക്കുകളോടെ, ഭയങ്കരനായ എലി രാജാവ് അപ്രത്യക്ഷനായി.

മേരി വളരെ അസ്വസ്ഥയായിരുന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവൾ അലമാരയിലേക്ക് പോയി, പഞ്ചസാരയുടെയും അഡ്രഗന്റ് പാവകളുടെയും നേരെ സങ്കടത്തോടെ നോക്കി. അവളുടെ സങ്കടം മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല, എന്റെ ശ്രദ്ധാലുവായ ശ്രോതാവായ മേരി, മാരി സ്റ്റാൽബോമിന് എത്ര അത്ഭുതകരമായ പഞ്ചസാര രൂപങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു: ഒരു ഇടയനോടൊപ്പം സുന്ദരിയായ ഒരു ചെറിയ ഇടയൻ മഞ്ഞ് വെളുത്ത ആട്ടിൻകുട്ടികളെ മേയിച്ചു, അവരുടെ നായ സമീപത്ത് ഉല്ലസിച്ചു; കയ്യിൽ അക്ഷരങ്ങളുമായി രണ്ട് പോസ്റ്റ്മാൻമാരും വളരെ സുന്ദരികളായ നാല് ദമ്പതികളും അവിടെ നിന്നു - തകർപ്പൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച യുവാക്കളും പെൺകുട്ടികളും റഷ്യൻ ഊഞ്ഞാലിൽ ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ നർത്തകർ വന്നു, അവരുടെ പിന്നിൽ ഓർലിയാൻസിലെ കന്യകയുടെ കൂടെ പാച്ചർ ഫെൽഡ്‌കമ്മൽ നിന്നു, മാരി ശരിക്കും വിലമതിച്ചില്ല, ഒരു മൂലയിൽ ചുവന്ന കവിൾത്തടമുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ് നിന്നു - മേരിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ... അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി.

ഓ, പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ, നട്ട്ക്രാക്കറിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് അവൾ ആക്രോശിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എന്തുചെയ്യില്ല, പക്ഷേ, ഓ, അത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!

എന്നിരുന്നാലും, നട്ട്ക്രാക്കറിന് അത്തരമൊരു വ്യക്തമായ രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു, എലി രാജാവ് അതിന്റെ ഏഴ് താടിയെല്ലുകളും തുറന്ന് നിർഭാഗ്യവാനായ യുവാവിനെ വിഴുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇതിനകം സങ്കൽപ്പിച്ച മാരി, അവനുവേണ്ടി എല്ലാം ത്യജിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അങ്ങനെ, വൈകുന്നേരം, അവൾ മുമ്പ് മധുരപലഹാരങ്ങൾ വെച്ചിരുന്ന ക്യാബിനറ്റിന്റെ താഴത്തെ വരമ്പിൽ എല്ലാ പഞ്ചസാര പാവകളെയും ഇട്ടു. അവൾ ഇടയനെ, ഇടയനെ, കുഞ്ഞാടുകളെ ചുംബിച്ചു; അവസാനത്തേത് അവൾ അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ മൂലയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു - ചുവന്ന കവിൾത്തടമുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ് - അവനെ മറ്റെല്ലാ പാവകളുടെയും പിന്നിൽ നിർത്തി. മുൻ നിരയിൽ Fsldkümmel ഉം ഓർലിയൻസ് കന്യകയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഇല്ല, ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്! പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ശ്രീമതി സ്റ്റാൽബോം കരഞ്ഞു. - ഒരു വലിയ, ആഹ്ലാദഭരിതനായ ഒരു എലി ഒരു ഗ്ലാസ് കെയ്‌സിൽ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് കാണാൻ കഴിയും: പാവം മേരിക്ക് മനോഹരമായ എല്ലാ പഞ്ചസാര പാവകളും നക്കി നക്കി!

ശരിയാണ്, മാരിക്ക് കരയാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ താമസിയാതെ അവൾ അവളുടെ കണ്ണുനീരിലൂടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, കാരണം അവൾ ചിന്തിച്ചു: “എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നട്ട്ക്രാക്കർ കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്നു! "

വൈകുന്നേരം, കുട്ടികളുടെ ക്ലോസറ്റിൽ എലി ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അമ്മ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസൽമെയറോട് പറയുമ്പോൾ, അച്ഛൻ ആക്രോശിച്ചു:

എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിൽ വീട് സൂക്ഷിച്ച് പാവം മേരിയുടെ എല്ലാ മധുരപലഹാരങ്ങളും കഴിക്കുന്ന മോശം എലിയെ എനിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.

അതാണ്, - ഫ്രിറ്റ്സ് സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു, - താഴെ, ബേക്കറിനാൽ, എംബസിയിലേക്ക് നല്ല ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു ഉപദേശകൻ ഉണ്ട്. ഞാൻ അവനെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും: അവൻ ഈ ബിസിനസ്സ് വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കി ഒരു എലിയുടെ തല കടിക്കും, അത് മൗസ്ചൈൽഡ് തന്നെയായാലും അവളുടെ മകൻ എലി രാജാവായാലും.

അതേ സമയം അവൻ മേശകളിലും കസേരകളിലും ചാടി ഗ്ലാസുകളും കപ്പുകളും തകർക്കും, പൊതുവേ നിങ്ങൾ അവനുമായി കുഴപ്പത്തിലാകില്ല! - ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അമ്മ പറഞ്ഞു തീർത്തു.

ഇല്ല! ഫ്രിറ്റ്സ് എതിർത്തു. “ഈ എംബസി ഉപദേശകൻ ഒരു മിടുക്കനാണ്. അവനെപ്പോലെ എനിക്ക് മേൽക്കൂരയിലൂടെ നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

ഇല്ല, ദയവായി, രാത്രിയിൽ ഒരു പൂച്ചയെ ആവശ്യമില്ല, - പൂച്ചകളെ സഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത ലൂയിസ് ചോദിച്ചു.

വാസ്തവത്തിൽ, ഫ്രിറ്റ്സ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, - പിതാവ് പറഞ്ഞു. - ഇതിനിടയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മൗസ്ട്രാപ്പ് ഇടാം. നമുക്ക് എലിക്കെണികൾ ഉണ്ടോ?

ഗോഡ്ഫാദർ നമ്മെ ഒരു മികച്ച എലിക്കെണി ആക്കും: എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ അവരെ കണ്ടുപിടിച്ചു! ഫ്രിറ്റ്സ് കരഞ്ഞു.

എല്ലാവരും ചിരിച്ചു, വീട്ടിൽ ഒരു എലിക്കെണി പോലും ഇല്ലെന്ന് ശ്രീമതി സ്റ്റാൽബോം പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവയിൽ പലതും തനിക്കുണ്ടെന്ന് ഡ്രോസെൽമെയർ പ്രഖ്യാപിച്ചു, തീർച്ചയായും, വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു മികച്ച എലിക്കെണി കൊണ്ടുവരാൻ ഉടൻ ഉത്തരവിട്ടു.

ഫ്രിറ്റ്‌സിനും മേരിക്കും വേണ്ടി ഗോഡ്‌ഫാദറിന്റെ കടുപ്പമുള്ള നട്ടിന്റെ കഥ ജീവസുറ്റതായി. പാചകക്കാരൻ പന്നിക്കൊഴുപ്പ് വറുക്കുമ്പോൾ മേരി വിളറി വിറച്ചു. യക്ഷിക്കഥയുടെ അത്ഭുതങ്ങളോടെ ഇപ്പോഴും മുഴുകിയ അവൾ ഒരിക്കൽ തന്റെ പഴയ പരിചയക്കാരിയായ പാചകക്കാരിയായ ഡോറയോട് പറഞ്ഞു:

ഓ, നിങ്ങളുടെ മഹിമ രാജ്ഞി, മിഷിൽഡയെയും അവളുടെ ബന്ധുക്കളെയും സൂക്ഷിക്കുക!

ഫ്രിറ്റ്സ് തന്റെ സേബർ വലിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

അവരെ വരട്ടെ, ഞാൻ അവരോട് ചോദിക്കാം!

എന്നാൽ അടുപ്പിന് കീഴിലും അടുപ്പിലും എല്ലാം ശാന്തമായിരുന്നു. കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ ഒരു കഷണം ബേക്കൺ ഒരു നേർത്ത നൂലിൽ കെട്ടി, ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിന് നേരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എലിക്കെണി വെച്ചപ്പോൾ, ഫ്രിറ്റ്സ് ആക്രോശിച്ചു:

വാച്ച് മേക്കർ ഗോഡ്ഫാദർ, മൗസ് രാജാവ് നിങ്ങളോട് ക്രൂരമായ തമാശ കളിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക!

അയ്യോ, അടുത്ത രാത്രി എന്തൊരു പാവം മേരിക്ക് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു! അവളുടെ കൈയിലൂടെ ഐസ് പാദങ്ങൾ ഒഴുകി, പരുക്കനും വൃത്തികെട്ടതുമായ എന്തോ ഒന്ന് അവളുടെ കവിളിൽ സ്പർശിക്കുകയും ഞെരടുകയും ചെവിയിൽ ഞെരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ തോളിൽ ഒരു മോശം എലി രാജാവ് ഇരുന്നു; അവന്റെ ഏഴു വിടവുള്ള വായകളിൽ നിന്നും ചോര-ചുവപ്പ് ഉമിനീർ ഒഴുകി, പല്ല് കടിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ഭയത്തോടെ മരവിപ്പോടെ മേരിയുടെ ചെവിയിൽ ചീറ്റി.

ഞാൻ വഴുതിപ്പോകും - ഞാൻ വിള്ളലിലേക്ക് മണം പിടിക്കും, ഞാൻ തറയുടെ അടിയിലേക്ക് വഴുതി വീഴും, ഞാൻ കൊഴുപ്പ് തൊടില്ല, അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. വരൂ, ചിത്രങ്ങൾ വരൂ, ഇവിടെ വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, ഇത് ഒരു പ്രശ്നമല്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു: ഞാൻ നട്ട്ക്രാക്കർ പിടിച്ച് കടിക്കും ... ഹീ-ഹീ! .. വീ-വീ! …വേഗം-വേഗം!

മേരി വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു, പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവളുടെ അമ്മ പറഞ്ഞു: “എന്നാൽ വൃത്തികെട്ട എലിയെ ഇതുവരെ പിടികൂടിയിട്ടില്ല! “- മേരി വിളറിയതും പരിഭ്രാന്തിയിലുമായി, പെൺകുട്ടി മധുരപലഹാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സങ്കടപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും എലിയെ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും അവളുടെ അമ്മ കരുതി.

അത് മതി, ശാന്തമാകൂ, കുഞ്ഞേ, - അവൾ പറഞ്ഞു, - ഞങ്ങൾ മോശം എലിയെ ഓടിക്കും! മൗസെട്രാപ്പുകൾ സഹായിക്കില്ല - അപ്പോൾ ഫ്രിറ്റ്സ് തന്റെ ഗ്രേ എംബസി ഉപദേശകനെ കൊണ്ടുവരട്ടെ.

മാരി സ്വീകരണമുറിയിൽ തനിച്ചായ ഉടൻ, അവൾ ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിലേക്ക് പോയി, കരഞ്ഞുകൊണ്ട് നട്ട്ക്രാക്കറോട് സംസാരിച്ചു:

ഓ, പ്രിയ, ദയയുള്ള മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ! പാവം, നിർഭാഗ്യവതിയായ പെൺകുട്ടി, ഞാൻ നിനക്കായി എന്തുചെയ്യും? ശരി, എന്റെ ചിത്ര പുസ്തകങ്ങളെല്ലാം മോശം എലി രാജാവിന് കഴിക്കാൻ ഞാൻ തരും, കുഞ്ഞ് ക്രിസ്തു എനിക്ക് നൽകിയ മനോഹരമായ പുതിയ വസ്ത്രം പോലും ഞാൻ നൽകും, പക്ഷേ അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആവശ്യപ്പെടും, അങ്ങനെ അവസാനം ഞാൻ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല, ഒരുപക്ഷേ, അവൻ നിനക്കു പകരം എന്നെ കടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. ഓ, ഞാൻ ഒരു പാവം, പാവം പെൺകുട്ടിയാണ്! അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?!

മാരി വളരെ സങ്കടപ്പെടുകയും കരയുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ കഴുത്തിൽ ഇന്നലെ രാത്രി മുതൽ വലിയ രക്തക്കറ ഉള്ളതായി അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. നട്ട്ക്രാക്കർ യഥാർത്ഥത്തിൽ കോടതിയിലെ കൗൺസിലറുടെ അനന്തരവനായ ഡ്രോസെൽമെയർ ആണെന്ന് മേരി കണ്ടെത്തിയതുമുതൽ, അവൾ അവനെ ചുമക്കുന്നതും തൊട്ടിലിടുന്നതും നിർത്തി, അവനെ തഴുകുന്നതും ചുംബിക്കുന്നതും നിർത്തി, അവനെ പലപ്പോഴും തൊടാൻ പോലും അവൾക്ക് ലജ്ജ തോന്നി. എന്നാൽ ഇത്തവണ അവൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഷെൽഫിൽ നിന്ന് നട്ട്ക്രാക്കർ എടുത്ത് ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് അവളുടെ കഴുത്തിലെ രക്തക്കറ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തടവാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ അവളുടെ കൈകളിലെ നട്ട്‌ക്രാക്കർ ചൂടുപിടിച്ച് നീങ്ങിയതായി അവൾക്ക് പെട്ടെന്ന് തോന്നിയപ്പോൾ അവൾ എത്ര അന്ധാളിച്ചുപോയി! അവൾ വേഗം അത് വീണ്ടും അലമാരയിൽ വെച്ചു. അപ്പോൾ അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ പിളർന്നു, നട്ട്ക്രാക്കർ പ്രയാസത്തോടെ പിറുപിറുത്തു:

അമൂല്യമായ മാഡമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, എന്റെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എത്ര കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു! ഇല്ല, എനിക്കായി ചിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ, ഉത്സവ വസ്ത്രങ്ങൾ ത്യജിക്കരുത് - എനിക്ക് ഒരു സേബർ ... ഒരു സേബർ! അവൻ ആണെങ്കിലും ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം...

ഇവിടെ നട്ട്‌ക്രാക്കറുടെ സംസാരം തടസ്സപ്പെട്ടു, അഗാധമായ സങ്കടത്താൽ തിളങ്ങിയ അവന്റെ കണ്ണുകൾ വീണ്ടും മങ്ങുകയും മങ്ങുകയും ചെയ്തു. മാരി അൽപ്പം പോലും ഭയപ്പെട്ടില്ല, മറിച്ച്, അവൾ സന്തോഷത്താൽ തുള്ളിച്ചാടി. കൂടുതൽ ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യാതെ നട്ട്‌ക്രാക്കറിനെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാമെന്ന് അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ അറിയാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യന് ഒരു സേബർ എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?

മാരി ഫ്രിറ്റ്‌സുമായി കൂടിയാലോചിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, വൈകുന്നേരം, അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ സന്ദർശിക്കാൻ പോയി, അവർ ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിനടുത്തുള്ള സ്വീകരണമുറിയിൽ ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കുമ്പോൾ, നട്ട്ക്രാക്കറും മൗസ് കിംഗും കാരണം തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം അവൾ സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു. നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ രക്ഷ ഇപ്പോൾ എന്തിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, മാരിയുടെ കഥയനുസരിച്ച്, യുദ്ധസമയത്ത് തന്റെ ഹുസാറുകൾ മോശമായി പെരുമാറിയതിൽ ഫ്രിറ്റ്സ് അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. അത് ശരിക്കും അങ്ങനെയാണോ എന്ന് അവൻ വളരെ ഗൗരവമായി അവളോട് ചോദിച്ചു, മേരി അവൾക്ക് ബഹുമാനം നൽകിയപ്പോൾ, ഫ്രിറ്റ്സ് പെട്ടെന്ന് ഗ്ലാസ് കെയ്സിലേക്ക് പോയി, ഭയങ്കരമായ ഒരു പ്രസംഗത്തോടെ ഹുസാറുകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, തുടർന്ന്, സ്വാർത്ഥതയ്ക്കും ഭീരുത്വത്തിനും ശിക്ഷയായി, വെട്ടി. അവരെല്ലാവരും തൊപ്പി ബാഡ്ജുകൾ ഒഴിവാക്കി ഒരു വർഷത്തേക്ക് ലൈഫ് ഹുസാർ മാർച്ച് കളിക്കുന്നത് വിലക്കി. ഹുസാറുകളുടെ ശിക്ഷ പൂർത്തിയാക്കിയ അദ്ദേഹം മേരിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു:

നട്ട്‌ക്രാക്കറിന് ഒരു സേബർ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിക്കും: ഇന്നലെ മാത്രമാണ് ഞാൻ ഒരു പഴയ ക്യൂറാസിയർ കേണലിനെ പെൻഷനോടെ വിരമിച്ചത്, അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി അവന്റെ മനോഹരവും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ സേബർ ആവശ്യമില്ല.

മൂന്നാമത്തെ ഷെൽഫിൽ ഫ്രിറ്റ്സ് നൽകിയ പെൻഷൻ കൊണ്ടാണ് പ്രസ്തുത കേണൽ ജീവിച്ചിരുന്നത്. ഫ്രിറ്റ്സ് അത് പുറത്തെടുത്തു, ശരിക്കും സ്മാർട്ട് സിൽവർ സേബർ അഴിച്ച് നട്ട്ക്രാക്കറിൽ ഇട്ടു.

പിറ്റേന്ന് രാത്രി, ഉത്കണ്ഠയും ഭയവും കാരണം മേരിക്ക് കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അർദ്ധരാത്രിയിൽ സ്വീകരണമുറിയിൽ ചില വിചിത്രമായ പ്രക്ഷുബ്ധത അവൾ കേട്ടു - മിന്നലും തുരുമ്പും. പെട്ടെന്ന് ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു: “വേഗം! "

മൗസ് രാജാവ്! മൗസ് രാജാവ്! മാരി നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഭയന്ന് കട്ടിലിൽ നിന്ന് ചാടിവീണു.

എല്ലാം ശാന്തമായിരുന്നു, എന്നാൽ താമസിയാതെ ആരോ ജാഗ്രതയോടെ വാതിലിൽ മുട്ടി, നേർത്ത ശബ്ദം കേട്ടു:

അമൂല്യമായ മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, വാതിൽ തുറക്കൂ, ഒന്നും ഭയപ്പെടരുത്! നല്ല, സന്തോഷ വാർത്ത.

മാരി ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ ശബ്ദം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവളുടെ പാവാട ധരിച്ച് വേഗം വാതിൽ തുറന്നു. ഉമ്മരപ്പടിയിൽ നട്ട്‌ക്രാക്കർ വലതു കൈയിൽ രക്തം പുരണ്ട ഒരു സേബറും ഇടതുവശത്ത് കത്തിച്ച മെഴുക് മെഴുകുതിരിയുമായി നിന്നു. മേരിയെ കണ്ട ഉടനെ അവൻ ഒരു മുട്ടുകുത്തി ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു:

സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ! നീ മാത്രം എന്നിൽ നൈറ്റ്‌ലി ധൈര്യം പകരുകയും എന്റെ കൈകൾക്ക് ശക്തി നൽകുകയും ചെയ്തു, അങ്ങനെ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ ധൈര്യപ്പെട്ട ആ ധീരനെ ഞാൻ വീഴ്ത്തി. തന്ത്രശാലിയായ മൂഷികരാജാവ് തോറ്റു സ്വന്തം ചോരയിൽ കുളിച്ചു! ശവക്കുഴിക്കായി നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു നൈറ്റിന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് ട്രോഫികൾ മാന്യമായി സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഈ വാക്കുകളിലൂടെ, സുന്ദരിയായ നട്ട്ക്രാക്കർ തന്റെ ഇടതുകൈയിൽ കെട്ടിയ എലി രാജാവിന്റെ ഏഴ് സ്വർണ്ണ കിരീടങ്ങൾ വളരെ സമർത്ഥമായി കുലുക്കി മാരിക്ക് നൽകി, അവർ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ സ്വീകരിച്ചു.

നട്ട്ക്രാക്കർ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഇതുപോലെ തുടർന്നു:

ഓ, എന്റെ വിലയേറിയ മാഡമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം! ഏതാനും ചുവടുകളെങ്കിലും എന്നെ അനുഗമിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ശത്രു പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് എന്ത് കൗതുകമാണ് നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാൻ കഴിയുക! ഓ, അത് ചെയ്യൂ, അത് ചെയ്യൂ, പ്രിയ മാഡ്മോയ്സെല്ലെ!

പപ്പറ്റ് കിംഗ്ഡം

കുട്ടികളേ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ലാത്ത സത്യസന്ധനും ദയയുള്ളവനുമായ നട്ട്‌ക്രാക്കറെ പിന്തുടരാൻ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും ഒരു നിമിഷം പോലും മടിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിലുപരിയായി, മാരി, കാരണം നട്ട്ക്രാക്കറിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും വലിയ കൃതജ്ഞത കണക്കാക്കാൻ അവൾക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അവൻ തന്റെ വാക്ക് പാലിക്കുമെന്നും നിരവധി ജിജ്ഞാസകൾ കാണിക്കുമെന്നും അവൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ പറഞ്ഞത്:

മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകും, ​​പക്ഷേ ഞാൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ദൂരെയല്ല, അധികനാളായില്ല.

അപ്പോൾ, - നട്ട്ക്രാക്കർ മറുപടി പറഞ്ഞു, - ഞാൻ ഏറ്റവും ഹ്രസ്വമായത് തിരഞ്ഞെടുക്കും, വളരെ സൗകര്യപ്രദമല്ലെങ്കിലും.

അവൻ മുന്നോട്ട് പോയി. മാരി അവന്റെ പുറകിൽ ഉണ്ട്. അവർ ഹാളിൽ, പഴയ വലിയ വാർഡ്രോബിൽ നിർത്തി. സാധാരണയായി പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നത് മാരി ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു; വാതിലിനരികിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന അവളുടെ പിതാവിന്റെ യാത്ര ചെയ്യുന്ന കുറുക്കൻ കോട്ട് അവൾക്ക് വ്യക്തമായി കാണാമായിരുന്നു. നട്ട്ക്രാക്കർ വളരെ സമർത്ഥമായി ക്ലോസറ്റിന്റെയും കൊത്തുപണികളുടെയും വരമ്പിൽ കയറി, രോമക്കുപ്പായത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള കട്ടിയുള്ള ചരടിൽ നിന്ന് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു വലിയ തൂവാല പിടിച്ചു. അവൻ തന്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ബ്രഷ് വലിച്ചു, ഉടനെ അവന്റെ രോമക്കുപ്പായം കൈയ്യിൽ നിന്ന് മനോഹരമായ ഒരു ദേവദാരു വൃക്ഷം ഇറങ്ങി.

ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള മാഡമോസെൽ മേരി, നിങ്ങൾക്ക് ഉയരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? നട്ട്ക്രാക്കർ ചോദിച്ചു.

മേരി അതുതന്നെ ചെയ്തു. സ്ലീവിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കയറാൻ അവൾക്ക് സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, കോളറിന് പിന്നിൽ നിന്ന് നോക്കാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു മിന്നുന്ന വെളിച്ചം അവളുടെ നേരെ തിളങ്ങി, അവൾ മനോഹരമായ ഒരു സുഗന്ധമുള്ള പുൽമേടിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി, അത് തിളങ്ങുന്നതുപോലെ, തിളങ്ങുന്നതുപോലെ. വിലയേറിയ കല്ലുകൾ.

ഞങ്ങൾ കാൻഡി മെഡോയിലാണ്, ”നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു. ഇനി നമുക്ക് ആ ഗേറ്റിലൂടെ പോകാം.

ഇപ്പോൾ മാത്രം, അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഉയർത്തി, മേരി പുൽമേടിന്റെ നടുവിൽ നിന്ന് ഏതാനും അടി ഉയരത്തിൽ മനോഹരമായ ഒരു ഗേറ്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു; അവ വെളുത്തതും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ളതുമായ പുള്ളികളുള്ള മാർബിൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മേരി അടുത്ത് വന്നപ്പോൾ, അത് മാർബിൾ അല്ല, പഞ്ചസാര പൊതിഞ്ഞ ബദാം, ഉണക്കമുന്തിരി എന്നിവയാണെന്ന് അവൾ കണ്ടു, അതിനാലാണ് അവർ കടന്നുപോയ ഗേറ്റിനെ നട്ട്ക്രാക്കർ, ബദാം-ഉണക്കമുന്തിരി ഗേറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ആഹ്ലാദപ്രിയരായ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കവാടങ്ങൾ എന്നാണ് സാധാരണക്കാർ അവരെ വളരെ മര്യാദയില്ലാതെ വിളിച്ചിരുന്നത്. ഈ ഗേറ്റിന്റെ സൈഡ് ഗാലറിയിൽ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ബാർലി ഷുഗർ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച, ചുവന്ന ജാക്കറ്റുകളുള്ള ആറ് കുരങ്ങുകൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സൈനിക ബാൻഡ് ഉണ്ടാക്കി, അത് നന്നായി കളിച്ചു, മാരി അത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ, മനോഹരമായി നിർമ്മിച്ച മാർബിൾ സ്ലാബിലൂടെ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് നടന്നു. സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പാകം ചെയ്ത പഞ്ചസാര.

താമസിയാതെ, ഇരുവശത്തും പരന്നുകിടക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് അവളുടെ മേൽ സുഗന്ധം പരന്നു. ഇരുണ്ട ഇലകൾ തിളങ്ങുകയും തിളങ്ങുകയും ചെയ്തു, സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും നിറമുള്ള കാണ്ഡത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പഴങ്ങളും വില്ലുകളും പൂക്കളും തുമ്പിക്കൈകളിലും ശാഖകളിലും അലങ്കരിച്ച പൂച്ചെണ്ടുകളും സന്തോഷവാനായ വധൂവരന്മാരെയും വിവാഹ അതിഥികളെയും പോലെ വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും. ഓറഞ്ചിന്റെ സുഗന്ധത്താൽ പൂരിതമായ മാർഷ്മാലോകളുടെ ഓരോ ശ്വാസത്തിലും, ശാഖകളിലും സസ്യജാലങ്ങളിലും ഒരു തുരുമ്പ് ഉയർന്നു, മിന്നുന്ന വിളക്കുകൾ വഹിക്കുന്ന ആഹ്ലാദകരമായ സംഗീതം പോലെ സ്വർണ്ണ ടിൻസൽ ചുരുങ്ങി, പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, അവർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും കുതിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഓ, ഇവിടെ എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്! മേരി അഭിനന്ദിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ക്രിസ്മസ് ഫോറസ്റ്റിലാണ്, പ്രിയ മാഡെമോസെല്ലെ, നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു.

ഓ, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എങ്ങനെ! ഇവിടെ വളരെ മനോഹരമാണ്! മേരി വീണ്ടും ആക്രോശിച്ചു.

നട്ട്‌ക്രാക്കർ കൈകൂപ്പി, ഉടനെ അവിടെ ചെറിയ ഇടയന്മാരും ഇടയന്മാരും വേട്ടക്കാരും വേട്ടക്കാരും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവർ ശുദ്ധമായ പഞ്ചസാര കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് ഒരാൾ കരുതിയിരിക്കാം. അവർ കാട്ടിലൂടെ നടക്കുകയായിരുന്നെങ്കിലും, ചില കാരണങ്ങളാൽ മേരി മുമ്പ് അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല. അവർ മനോഹരമായ ഒരു സ്വർണ്ണ ചാരുകസേര കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ ഒരു വെളുത്ത മിഠായി തലയണ ഇട്ടു, വളരെ മാന്യമായി മേരിയെ ഇരിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. ഉടനെ ഇടയന്മാരും ഇടയന്മാരും മനോഹരമായ ഒരു ബാലെ അവതരിപ്പിച്ചു, അതേസമയം വേട്ടക്കാർ വളരെ സമർത്ഥമായി കൊമ്പുകൾ ഊതി. പിന്നെ അവരെല്ലാം കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മറഞ്ഞു.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പ്രിയ മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, - നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു, അത്തരം ദയനീയമായ നൃത്തത്തിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നാൽ ഇവർ ഞങ്ങളുടെ പാവ ബാലെയിൽ നിന്നുള്ള നർത്തകരാണ് - അവർ ഒരേ കാര്യം ആവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അവർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ, പക്ഷേ വസ്തുത) വേട്ടക്കാർ അവരുടെ പൈപ്പുകൾ ഉറക്കത്തിലും അലസമായും ഊതിവീർപ്പിച്ചു. ക്രിസ്മസ് ട്രീകളിലെ ബോൺബോണിയറുകൾ, അവയുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവ വളരെ ഉയർന്നതാണ്. ഇപ്പോൾ, കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ബാലെ വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു, എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു! മേരി എഴുന്നേറ്റ് നട്ട്‌ക്രാക്കറെ പിന്തുടർന്ന് പറഞ്ഞു.

അവർ മൃദുവായ പിറുപിറുപ്പും ശബ്ദവും കൊണ്ട് ഒഴുകുന്ന ഒരു അരുവിയിലൂടെ നടന്നു, കാടിനെ മുഴുവൻ അതിന്റെ അത്ഭുതകരമായ സുഗന്ധം കൊണ്ട് നിറച്ചു.

ഇതാണ് ഓറഞ്ച് ക്രീക്ക്, - മാരിയുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നട്ട്ക്രാക്കർ ഉത്തരം നൽകി, - പക്ഷേ, അതിന്റെ അത്ഭുതകരമായ സൌരഭ്യം ഒഴികെ, വലിപ്പത്തിലോ സൗന്ദര്യത്തിലോ അതിനെ ലെമനേഡ് നദിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അത് പോലെ, ബദാം പാൽ തടാകത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.

വാസ്തവത്തിൽ, ഉടൻ തന്നെ മാരി ഉച്ചത്തിലുള്ള തെറിയും പിറുപിറുപ്പും കേട്ടു, മരതകം പോലെ തിളങ്ങുന്ന കുറ്റിക്കാടുകൾക്കിടയിൽ അഭിമാനകരമായ ഇളം മഞ്ഞ തിരമാലകൾ ഉരുട്ടിയ നാരങ്ങാവെള്ളത്തിന്റെ വിശാലമായ ഒരു അരുവി കണ്ടു. അസാധാരണമാംവിധം ഉന്മേഷദായകമായ തണുപ്പ്, നെഞ്ചും ഹൃദയവും ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന, മനോഹരമായ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് വീശി. സമീപത്ത്, കടും മഞ്ഞനിറമുള്ള ഒരു നദി സാവധാനത്തിൽ ഒഴുകി, അസാധാരണമാംവിധം മധുരമുള്ള സുഗന്ധം പരത്തി, മനോഹരമായ കുട്ടികൾ തീരത്ത് ഇരുന്നു, അവർ ചെറിയ തടിച്ച മത്സ്യങ്ങൾക്കായി മീൻപിടിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ അവയെ ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൾ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, മത്സ്യം ലോംബാർഡ് പരിപ്പ് പോലെയാണെന്ന് മേരി ശ്രദ്ധിച്ചു. തീരത്ത് അൽപം കൂടി മുന്നോട്ട് പോയാൽ മനോഹരമായ ഒരു ഗ്രാമം. വീടുകൾ, പള്ളി, പാസ്റ്ററുടെ വീട്, കളപ്പുരകൾ എന്നിവ സ്വർണ്ണ മേൽക്കൂരകളുള്ള ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറമായിരുന്നു; കൂടാതെ പല ചുമരുകളും ബദാമും മിഠായിയും ചേർത്ത നാരങ്ങകൾ പുരട്ടിയതുപോലെ മനോഹരമായി വരച്ചു.

ഇത് ജിഞ്ചർബ്രെഡ് ഗ്രാമമാണ്, - നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു, - ഹണി നദിയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അതിലെ ആളുകൾ മനോഹരമായി ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്, അവിടെയുള്ള എല്ലാവരും പല്ലുവേദന അനുഭവിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

അതേ നിമിഷത്തിൽ, എല്ലാ വീടുകളും പൂർണ്ണമായും വർണ്ണാഭമായതും സുതാര്യവുമായ മനോഹരമായ ഒരു നഗരം മാരി ശ്രദ്ധിച്ചു. നട്ട്ക്രാക്കർ നേരെ അങ്ങോട്ടേക്ക് പോയി, ഇപ്പോൾ മാരി അരാജകമായ സന്തോഷകരമായ ഹബ്ബബ് കേട്ടു, ബസാറിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ലോഡഡ് വണ്ടികൾ അഴിച്ചുമാറ്റുന്നതും ഇറക്കുന്നതും സുന്ദരികളായ ആയിരം ചെറുപ്പക്കാർ കണ്ടു. അവർ പുറത്തെടുത്തത് പല നിറങ്ങളിലുള്ള കടലാസ് കഷ്ണങ്ങളും ചോക്കലേറ്റ് ബാറുകളും പോലെയായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ കാൻഫെറ്റൻഹൗസിലാണ്, - നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു, - പേപ്പർ കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്നും ചോക്ലേറ്റ് കിംഗിൽ നിന്നുമുള്ള സന്ദേശവാഹകർ ഇപ്പോൾ എത്തി. അധികം താമസിയാതെ, ദരിദ്രരായ കോൺഫെഡൻഹോസനെ കൊതുക് അഡ്മിറലിന്റെ സൈന്യം ഭീഷണിപ്പെടുത്തി; അതിനാൽ അവർ അവരുടെ വീടുകൾ പേപ്പർ സ്റ്റേറ്റിന്റെ സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടുകയും ചോക്ലേറ്റ് രാജാവ് അയച്ച ശക്തമായ സ്ലാബുകളിൽ നിന്ന് കോട്ടകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പക്ഷേ, വിലമതിക്കാനാവാത്ത മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, നമുക്ക് രാജ്യത്തെ എല്ലാ പട്ടണങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയില്ല - തലസ്ഥാനത്തേക്ക്, തലസ്ഥാനത്തേക്ക്!

നട്ട്‌ക്രാക്കർ തിടുക്കത്തിൽ പോയി, അക്ഷമയോടെ ജ്വലിക്കുന്ന മേരി അവനെ പിന്നിലാക്കിയില്ല. താമസിയാതെ റോസാപ്പൂക്കളുടെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സൌരഭ്യം പരന്നു, എല്ലാം പതുക്കെ തിളങ്ങുന്ന പിങ്ക് തിളക്കം കൊണ്ട് പ്രകാശിക്കുന്നതായി തോന്നി. അത് പിങ്ക്-ചുവപ്പ് വെള്ളത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണെന്ന് മേരി ശ്രദ്ധിച്ചു, മധുരമുള്ള മധുരമുള്ള ശബ്ദത്തോടെ, അവളുടെ പാദങ്ങളിൽ തെറിച്ചും പിറുപിറുക്കുന്നു. തിരമാലകൾ വന്നുകൊണ്ടേയിരുന്നു, ഒടുവിൽ ഒരു വലിയ മനോഹരമായ തടാകമായി മാറി, അതിൽ കഴുത്തിൽ സ്വർണ്ണ റിബണുകളുള്ള അത്ഭുതകരമായ വെള്ളി-വെളുത്ത ഹംസങ്ങൾ നീന്തി മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ പാടി, ഡയമണ്ട് മത്സ്യങ്ങൾ, സന്തോഷകരമായ നൃത്തത്തിൽ എന്നപോലെ, ഡൈവിംഗ് ചെയ്തു. പിങ്ക് തരംഗങ്ങൾ.

ആഹ്, - മാരി ആഹ്ലാദത്തോടെ ആക്രോശിച്ചു, - എന്നാൽ ഇത് എന്റെ ഗോഡ്ഫാദർ ഒരിക്കൽ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത അതേ തടാകമാണ്! സുന്ദരിയായ ഹംസങ്ങൾക്കൊപ്പം കളിക്കേണ്ട അതേ പെൺകുട്ടിയാണ് ഞാൻ.

നട്ട്ക്രാക്കർ ഇതുവരെ പുഞ്ചിരിച്ചിട്ടില്ലാത്തത്ര പരിഹാസത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു:

അങ്കിൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെയൊന്നും ഉണ്ടാക്കില്ല. പകരം, നിങ്ങൾ, പ്രിയ മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം ... എന്നാൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണോ! പിങ്ക് തടാകം കടന്ന് മറുവശത്തേക്ക്, തലസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

മൂലധനം

നട്ട്ക്രാക്കർ വീണ്ടും കൈകൊട്ടി. പിങ്ക് തടാകം കൂടുതൽ തുരുമ്പെടുത്തു, തിരമാലകൾ ഉയർന്നു, സൂര്യനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്ന രത്നങ്ങളാൽ തിളങ്ങുന്ന രണ്ട് സ്വർണ്ണ തോതിലുള്ള ഡോൾഫിനുകൾ ഒരു ഷെല്ലിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതായി മാരി ദൂരെ കണ്ടു. ഇറിഡസെന്റ് ഹമ്മിംഗ് ബേർഡ് തൂവലുകളിൽ നിന്ന് നെയ്തെടുത്ത തൊപ്പികളിലും പിനാഫോറുകളിലുമായി ഓമനത്തമുള്ള പന്ത്രണ്ട് ചെറിയ കറുത്തവർഗ്ഗങ്ങൾ കരയിലേക്ക് ചാടി, തിരമാലകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചെറുതായി തെന്നിമാറി, ആദ്യം മേരിയെയും പിന്നീട് നട്ട്ക്രാക്കറെയും ഷെല്ലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അത് ഉടൻ തന്നെ തടാകത്തിന് കുറുകെ കുതിച്ചു.

ഓ, റോസാപ്പൂക്കളുടെ സുഗന്ധത്താൽ സുഗന്ധമുള്ളതും പിങ്ക് തിരമാലകളാൽ കഴുകിയതുമായ ഒരു ഷെല്ലിൽ നീന്തുന്നത് എത്ര അത്ഭുതകരമായിരുന്നു! സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ഡോൾഫിനുകൾ അവരുടെ കഷണങ്ങൾ ഉയർത്തി ക്രിസ്റ്റൽ ജെറ്റുകൾ മുകളിലേക്ക് എറിയാൻ തുടങ്ങി, ഈ ജെറ്റുകൾ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്നതും തിളങ്ങുന്നതുമായ കമാനങ്ങളിൽ വീഴുമ്പോൾ, മനോഹരമായതും മൃദുവായതുമായ രണ്ട് വെള്ളി ശബ്ദങ്ങൾ പാടുന്നത് പോലെ തോന്നി:

"ആരാണ് തടാകത്തിൽ നീന്തുന്നത്? വാട്ടർ ഫെയറി! കൊതുകുകൾ, ഡൂ-ഡൂ-ഡൂ! മത്സ്യം, സ്പ്ലാഷ്-സ്പ്ലാഷ്! ഹംസങ്ങൾ, ഷൈൻ-ഷൈൻ! അത്ഭുത പക്ഷി, ട്രാ-ലാ-ലാ! തിരമാലകൾ, പാടുക, വേയ, മെല്യ, - ഒരു ഫെയറി റോസാപ്പൂക്കളിൽ ഒഴുകുന്നു; ഫ്രിസ്കി ട്രിക്കിൾ, ഷൂട്ട് അപ്പ് - സൂര്യനിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്! "

എന്നാൽ പിന്നിൽ നിന്ന് ഷെല്ലിലേക്ക് ചാടിയ പന്ത്രണ്ട് അറബികൾക്ക് വാട്ടർ ജെറ്റ് പാടുന്നത് ഒട്ടും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവർ കുടകൾ കുലുക്കി, ഈന്തപ്പനയുടെ ഇലകൾ, അവയിൽ നിന്ന് നെയ്തതും, ചതഞ്ഞതും, വളഞ്ഞതുമായ, കറുത്തവർ കാലുകൊണ്ട് അറിയാത്ത താളം അടിച്ച് പാടി:

“ടോപ്പും ടിപ്പും ടിപ്പും ടോപ്പും, കയ്യടി-ക്ലാപ്പ്-ക്ലാപ്പ്! ഞങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ ഒരു റൗണ്ട് നൃത്തത്തിലാണ്! പക്ഷികൾ, മത്സ്യം - നടക്കാൻ, ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെ ഷെല്ലിനെ പിന്തുടരുക! ടോപ്പും ടിപ്പും ടിപ്പും ടോപ്പും, കയ്യടി-ക്ലാപ്പ്-ക്ലാപ്പ്! "

അരപ്ചാറ്റ വളരെ സന്തോഷവാനായ ആളുകളാണ്, - അൽപ്പം ലജ്ജിച്ച നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു, - പക്ഷേ അവർ എനിക്കായി തടാകം മുഴുവൻ ഇളക്കിവിടുന്നത് പ്രശ്നമല്ല!

തീർച്ചയായും, താമസിയാതെ ഒരു വലിയ അലർച്ച ഉണ്ടായി: അതിശയകരമായ ശബ്ദങ്ങൾ തടാകത്തിന് മുകളിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി തോന്നി. എന്നാൽ മേരി അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല - അവൾ സുഗന്ധമുള്ള തിരമാലകളിലേക്ക് നോക്കി, അവിടെ നിന്ന് മനോഹരമായ പെൺകുട്ടികളുടെ മുഖങ്ങൾ അവളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.

ഓ,” അവൾ സന്തോഷത്തോടെ കരഞ്ഞു, കൈകൊട്ടി, “നോക്കൂ, പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ: രാജകുമാരി പിർലിപത് അവിടെയുണ്ട്! അവൾ വളരെ ദയയോടെ എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു... എന്നാൽ നോക്കൂ, പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ!

എന്നാൽ നട്ട്ക്രാക്കർ സങ്കടത്തോടെ നെടുവീർപ്പിട്ടു പറഞ്ഞു:

അമൂല്യമായ മാഡമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, ഇത് പിർലിപത് രാജകുമാരിയല്ല, നിങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾ മാത്രം, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുന്ദരമായ മുഖം മാത്രം എല്ലാ തിരമാലകളിൽ നിന്നും ആർദ്രമായി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

അപ്പോൾ മേരി പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞു, കണ്ണുകൾ മുറുകെ അടച്ചു, പൂർണ്ണമായും ലജ്ജിച്ചു. അതേ നിമിഷം, പന്ത്രണ്ട് കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ അവളെ എടുത്ത് ഷെല്ലിൽ നിന്ന് കരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവൾ ഒരു ചെറിയ വനത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി, അത് ഒരുപക്ഷേ, ക്രിസ്മസ് വനത്തേക്കാൾ മനോഹരമായിരുന്നു, ഇവിടെ എല്ലാം തിളങ്ങുകയും തിളങ്ങുകയും ചെയ്തു; മരങ്ങളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന അപൂർവ പഴങ്ങൾ, നിറത്തിൽ മാത്രമല്ല, അതിശയകരമായ സുഗന്ധത്തിലും അപൂർവമായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ കാൻഡിഡ് ഗ്രോവിലാണ്, - നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു, - അവിടെ തലസ്ഥാനമുണ്ട്.

ഓ, മാരി എന്താണ് കണ്ടത്! പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ ആഡംബരപൂർണമായ പുൽമേട്ടിൽ പരന്നുകിടക്കുന്ന മാരിയുടെ കൺമുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നഗരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവും പ്രതാപവും കുട്ടികളേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ വിവരിക്കും? ചുവരുകളുടെയും ഗോപുരങ്ങളുടെയും വർണ്ണാഭമായ നിറങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, സാധാരണ വീടുകളെപ്പോലെ തോന്നാത്ത കെട്ടിടങ്ങളുടെ വിചിത്രമായ ആകൃതിയിലും അത് തിളങ്ങി. കലാപരമായി നെയ്ത റീത്തുകൾ മേൽക്കൂരകൾക്കുപകരം അവയെ മറച്ചു, ടവറുകൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തത്ര മനോഹരമായ വർണ്ണാഭമായ മാലകളാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

മാരിയും നട്ട്ക്രാക്കറും ബദാം ബിസ്‌ക്കറ്റും കാൻഡിഡ് ഫ്രൂട്ടും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഗേറ്റിലൂടെ കടന്നുപോയപ്പോൾ, വെള്ളി പട്ടാളക്കാർ കാവൽ നിന്നു, ബ്രോക്കേഡ് ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ നട്ട്ക്രാക്കറെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു:

പ്രിയ രാജകുമാരൻ സ്വാഗതം! കോൺഫെറ്റൻബർഗിലേക്ക് സ്വാഗതം!

ഇത്രയും കുലീനനായ ഒരു പ്രഭു മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയറെ രാജകുമാരൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നതിൽ മേരി വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവർ നേർത്ത ശബ്ദങ്ങളുടെ ഹബ്ബബ് കേട്ടു, പരസ്പരം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, ആഹ്ലാദത്തിന്റെയും ചിരിയുടെയും ആലാപനത്തിന്റെയും സംഗീതത്തിന്റെയും ശബ്ദങ്ങൾ, മാരി, എല്ലാം മറന്ന്, ഉടൻ തന്നെ നട്ട്ക്രാക്കറിനോട് ചോദിച്ചു.

ഓ, പ്രിയ മാഡെമോയിസെൽ സ്റ്റാൽബോം, - നട്ട്ക്രാക്കർ മറുപടി പറഞ്ഞു, - അതിശയിക്കാനൊന്നുമില്ല: കോൺഫെറ്റൻബർഗ് തിരക്കേറിയതും സന്തോഷപ്രദവുമായ നഗരമാണ്, എല്ലാ ദിവസവും രസകരവും ശബ്ദവും ഉണ്ട്. ദയവു ചെയ്ത് നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.

ഏതാനും ചുവടുകൾക്ക് ശേഷം അവർ ഒരു വലിയ, അതിശയകരമാംവിധം മനോഹരമായ മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിൽ കണ്ടെത്തി. എല്ലാ വീടുകളും ഓപ്പൺ വർക്ക് ഷുഗർ ഗാലറികളാൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. നടുവിൽ, ഒരു സ്തൂപം പോലെ, പഞ്ചസാര വിതറിയ ഒരു ഗ്ലേസ്ഡ് മധുരമുള്ള കേക്ക് ഉയർന്നു, ഒപ്പം നാല് വിപുലമായ ജലധാരകളുടെ ചുറ്റും നാരങ്ങാവെള്ളവും ഓർക്കാഡും മറ്റ് രുചികരമായ ഉന്മേഷദായക പാനീയങ്ങളും മുകളിലേക്ക് ഒഴുകി. കുളം നിറയെ ചമ്മട്ടി ക്രീം ആയിരുന്നു, അത് ഒരു തവി ഉപയോഗിച്ച് കോരിയെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനേക്കാളും ആകർഷകമായത് ഇവിടെ കൂട്ടത്തോടെ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ സുന്ദരികളായ ചെറിയ മനുഷ്യരായിരുന്നു. അവർ ആസ്വദിച്ചു, ചിരിച്ചു, തമാശ പറഞ്ഞു, പാടി; ദൂരെ നിന്ന് മേരി കേട്ടത് അവരുടെ സന്തോഷകരമായ ഹബ്ബബ് ആയിരുന്നു.

മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച കുതിരപ്പടയാളികളും സ്ത്രീകളും, അർമേനിയക്കാരും ഗ്രീക്കുകാരും, ജൂതന്മാരും ടൈറോലിയക്കാരും, ഉദ്യോഗസ്ഥരും സൈനികരും, സന്യാസിമാരും, ഇടയന്മാരും, വിദൂഷകരും - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ലോകത്ത് കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ ആളുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കോണിൽ ഒരിടത്ത് ഭയങ്കരമായ ഒരു കോലാഹലം ഉണ്ടായി: ആളുകൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി, കാരണം ആ സമയത്ത് മഹാനായ മുഗളനെ തൊണ്ണൂറ്റിമൂന്ന് പ്രഭുക്കന്മാരും എഴുനൂറ് അടിമകളും ഒരു പല്ലക്കിൽ വഹിച്ചു. പക്ഷേ, മറുകോണിൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ സംഘം അഞ്ഞൂറ് പേരടങ്ങുന്ന ഒരു ഘോഷയാത്ര നടത്തി, നിർഭാഗ്യവശാൽ, തുർക്കി സുൽത്താൻമൂവായിരം ജാനിസറിമാരുടെ അകമ്പടിയോടെ ബസാറിലൂടെ ഒരു സവാരി നടത്താൻ അത് തലയിൽ എടുത്തു; കൂടാതെ, മുഴങ്ങുന്ന സംഗീതവും പാടിക്കൊണ്ടും അവൾ മധുരമുള്ള കേക്കിന് മുകളിലൂടെ മുന്നേറുകയായിരുന്നു: "ശക്തനായ സൂര്യന് മഹത്വം, മഹത്വം! "- "തടസ്സപ്പെട്ട ഗംഭീരമായ യാഗത്തിന്റെ" ഘോഷയാത്ര. ശരി, അതേ ആശയക്കുഴപ്പം, തിരക്ക്, അലർച്ച! പെട്ടെന്നുതന്നെ ഞരക്കങ്ങൾ കേട്ടു, കാരണം ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ തലയിൽ തട്ടി, മഹാനായ മുഗൾ ഒരു ബഫൂണാൽ ഏതാണ്ട് തകർത്തു. ബഹളം വല്ലാതെ വർദ്ധിച്ചു, ഒരു തർക്കവും വഴക്കും ഇതിനകം ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ ബ്രോക്കേഡ് ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ ധരിച്ച ഒരാൾ, നട്ട്ക്രാക്കറെ ഗേറ്റിൽ രാജകുമാരനായി സ്വീകരിച്ച അതേ വ്യക്തി, കേക്കിലേക്ക് കയറി, റിംഗിംഗ് വലിച്ചു. മൂന്നു പ്രാവശ്യം മണി, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “കൺഫെക്ഷനർ! പലഹാരക്കാരൻ! പലഹാരക്കാരൻ! “തിരക്കുകളും തിരക്കുകളും തൽക്ഷണം കുറഞ്ഞു; എല്ലാവരും തങ്ങളാൽ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു, കുഴഞ്ഞുവീണ ഘോഷയാത്രകൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, വൃത്തികെട്ട മഹാനായ മുഗളനെ വൃത്തിയാക്കി, ബ്രാഹ്മണന്റെ തല വീണ്ടും ധരിപ്പിച്ചപ്പോൾ, തടസ്സപ്പെട്ട ശബ്ദായമാനമായ വിനോദം വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു.

പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ, മിഠായി ഉണ്ടാക്കുന്നയാളുടെ കാര്യം എന്താണ്? മേരി ചോദിച്ചു.

ഓ, അമൂല്യമായ മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, ഇവിടെ അവർ ഒരു മിഠായിയെ അജ്ഞാതവും എന്നാൽ വളരെ ഭയങ്കരവുമായ ശക്തി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പ്രാദേശിക വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, ഒരു വ്യക്തിയുമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും, - നട്ട്ക്രാക്കർ ഉത്തരം നൽകി, - ഇതാണ് ഈ സന്തോഷവതിയെ ഭരിക്കുന്ന വിധി. ആളുകൾക്കും നിവാസികൾക്കും അവനെ ഭയമാണ്, അവന്റെ പേര് പരാമർശിച്ചാൽ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ തിരക്കും തിരക്കും ശമിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, ബർഗോമാസ്റ്റർ ഇപ്പോൾ തെളിയിച്ചതുപോലെ. പിന്നെ ആരും ഭൗമിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, നെറ്റിയിലെ കഫുകളെക്കുറിച്ചും പാലുണ്ണികളെക്കുറിച്ചും, എല്ലാവരും തന്നിലേക്ക് തന്നെ കുതിച്ചുകയറുന്നു: “ഒരു വ്യക്തി എന്താണ്, അവന് എന്തായി മാറാൻ കഴിയും?”

ആശ്ചര്യത്തിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള നിലവിളി - ഇല്ല, പിങ്ക്-സ്കാർലറ്റ് തിളക്കത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന നൂറ് ആകാശ ഗോപുരങ്ങളുള്ള ഒരു കോട്ടയുടെ മുന്നിൽ പെട്ടെന്ന് സ്വയം കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ മാരിയിൽ നിന്ന് സന്തോഷത്തിന്റെ ഒരു നിലവിളി ഉയർന്നു. വയലറ്റ്, ഡാഫോഡിൽസ്, ടുലിപ്സ്, ഗല്ലിഫ്ലവർ എന്നിവയുടെ ആഡംബര പൂച്ചെണ്ടുകൾ ചുവരുകളിൽ അവിടെയും ഇവിടെയും ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, അത് പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ മിന്നുന്ന, കടുംചുവപ്പ് വെളുപ്പിനെ ഉയർത്തി. സെൻട്രൽ കെട്ടിടത്തിന്റെ വലിയ താഴികക്കുടവും ഗോപുരങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരയും സ്വർണ്ണത്തിലും വെള്ളിയിലും തിളങ്ങുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് നക്ഷത്രങ്ങളാൽ ആലേഖനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ മാർസിപാൻ കോട്ടയിലാണ്, - നട്ട്ക്രാക്കർ പറഞ്ഞു.

മാരി മാന്ത്രിക കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണുകൾ എടുത്തില്ല, പക്ഷേ അപ്പോഴും ഒരു വലിയ ഗോപുരത്തിന് മേൽക്കൂര നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, അത് കറുവപ്പട്ട പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിൽക്കുന്ന ചെറിയ മനുഷ്യർ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയായിരുന്നു. നട്ട്‌ക്രാക്കറിനോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ അവൾക്ക് സമയം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ പറഞ്ഞു:

അടുത്തിടെ, കോട്ട ഒരു വലിയ ദുരന്തത്തിനും ഒരുപക്ഷേ പൂർണ്ണമായ നാശത്തിനും ഭീഷണിയായി. ഭീമാകാരമായ സ്വീറ്റ് ടൂത്ത് കടന്നുപോയി. അവൻ വേഗം ആ ഗോപുരത്തിന്റെ മേൽക്കൂര കടിച്ചുകീറി, വലിയ താഴികക്കുടത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ കോൺഫെറ്റൻബർഗിലെ നിവാസികൾ അവനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തി, നഗരത്തിന്റെ നാലിലൊന്ന് ഭാഗവും കാൻഡിഡ് ഗ്രോവിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗവും മോചനദ്രവ്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവൻ അവ കഴിച്ചു മുന്നോട്ടു നീങ്ങി.

പെട്ടെന്ന്, വളരെ മനോഹരമായ, മൃദുവായ സംഗീതം മൃദുവായി മുഴങ്ങി. കോട്ടയുടെ കവാടങ്ങൾ തുറന്നു, അവിടെ നിന്ന് പന്ത്രണ്ട് കഷണങ്ങൾ പേജുകൾ പുറത്തേക്ക് വന്നു, അവരുടെ കൈകളിൽ കാർണേഷൻ തണ്ടുകളിൽ നിന്ന് കത്തിച്ച ടോർച്ചുകൾ. അവരുടെ ശിരസ്സുകൾ മുത്തുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, അവരുടെ ശരീരം മാണിക്യവും മരതകവും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, അവർ നൈപുണ്യമുള്ള ജോലിയുടെ സ്വർണ്ണ കാലുകളിൽ നീങ്ങി. അസാധാരണമാംവിധം ആഡംബരവും ഉജ്ജ്വലവുമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, ക്ലെർച്ചന്റെ ഏതാണ്ട് അതേ ഉയരമുള്ള നാല് സ്ത്രീകൾ അവരെ പിന്തുടർന്നു; ജനിച്ച രാജകുമാരിമാരായി മാരി തൽക്ഷണം അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവർ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ ആർദ്രമായി ആശ്ലേഷിക്കുകയും അതേ സമയം ആത്മാർത്ഥമായ സന്തോഷത്തോടെ ആക്രോശിക്കുകയും ചെയ്തു:

ഹേ രാജകുമാരൻ, പ്രിയ രാജകുമാരൻ! പ്രിയ സഹോദരാ!

നട്ട്ക്രാക്കർ പൂർണ്ണമായും ചലിച്ചു: പലപ്പോഴും തന്റെ കണ്ണുകളിൽ വന്നിരുന്ന കണ്ണുനീർ തുടച്ചു, എന്നിട്ട് മേരിയുടെ കൈപിടിച്ച് ഗംഭീരമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു:

വളരെ യോഗ്യയായ ഒരു മെഡിക്കൽ ഉപദേഷ്ടാവിന്റെയും എന്റെ രക്ഷകന്റെയും മകളായ മാഡെമോസെൽ മേരി സ്റ്റാൽബോം ഇതാ. കൃത്യസമയത്ത് അവൾ ഒരു ഷൂ എറിഞ്ഞില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു റിട്ടയേർഡ് കേണലിന്റെ സേബർ എനിക്ക് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, മോശം എലി രാജാവ് എന്നെ കൊല്ലുമായിരുന്നു, ഞാൻ ഇതിനകം ശവക്കുഴിയിൽ കിടക്കുമായിരുന്നു. ഓ മാഡെമോയിസെൽ സ്റ്റാൽബോം! ജനിച്ച രാജകുമാരിയാണെങ്കിലും സൗന്ദര്യത്തിലും മാന്യതയിലും സദ്‌ഗുണത്തിലും അവളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താൻ പിർളിപ്പത്തിന് കഴിയുമോ? ഇല്ല, ഞാൻ പറയുന്നു, ഇല്ല!

എല്ലാ സ്ത്രീകളും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഇല്ല! "- ഒപ്പം, കരഞ്ഞുകൊണ്ട്, മേരിയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജകീയ സഹോദരന്റെ മഹത്തായ രക്ഷകനേ! ഓ, സമാനതകളില്ലാത്ത മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം!

തുടർന്ന് സ്ത്രീകൾ മേരിയെയും നട്ട്ക്രാക്കറെയും കോട്ടയുടെ അറകളിലേക്കും ഹാളിലേക്കും കൊണ്ടുപോയി, അതിന്റെ ചുവരുകൾ പൂർണ്ണമായും മഴവില്ലിന്റെ എല്ലാ നിറങ്ങളോടും കൂടി തിളങ്ങുന്ന സ്ഫടികങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്. എന്നാൽ മേരിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് ദേവദാരുകൊണ്ടും ബ്രസീലിയൻ മരത്തടികൾ കൊണ്ടും നിർമ്മിച്ച സുന്ദരമായ കസേരകൾ, ഡ്രോയറുകൾ, സെക്രട്ടേറിയറുകൾ, സ്വർണ്ണ പൂക്കൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, അവിടെ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

രാജകുമാരിമാർ മേരിയെയും നട്ട്ക്രാക്കറെയും ഇരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ അവർക്കായി സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഒരു ട്രീറ്റ് തയ്യാറാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു. അവർ ഉടൻ തന്നെ ഏറ്റവും മികച്ച ജാപ്പനീസ് പോർസലൈൻ, തവികൾ, കത്തികൾ, ഫോർക്കുകൾ, ഗ്രേറ്ററുകൾ, സോസ്പാനുകൾ, മറ്റ് സ്വർണ്ണ, വെള്ളി അടുക്കള പാത്രങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച വിവിധ പാത്രങ്ങളും പാത്രങ്ങളും പുറത്തെടുത്തു. മേരി ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര അത്ഭുതകരമായ പഴങ്ങളും മധുരപലഹാരങ്ങളും അവർ കൊണ്ടുവന്നു, വളരെ മനോഹരമായി അവരുടെ മനോഹരമായ സ്നോ-വൈറ്റ് കൈകളാൽ പഴച്ചാറുകൾ പിഴിഞ്ഞെടുക്കാൻ തുടങ്ങി, സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചതച്ച്, മധുരമുള്ള ബദാം തടവാൻ തുടങ്ങി - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവർ മാരിയെപ്പോലെയുള്ള നല്ല ആതിഥേയരെ ആതിഥേയരാക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ പാചക ബിസിനസിൽ എത്ര നൈപുണ്യമുള്ള ആളുകളാണെന്നും എത്ര വിഭവസമൃദ്ധമായ ഭക്ഷണമാണ് അവളെ കാത്തിരിക്കുന്നതെന്നും മനസ്സിലായി. തനിക്കും ഇതിൽ ചിലത് മനസ്സിലായി എന്ന് നന്നായി അറിയാവുന്ന മേരി, രാജകുമാരിമാരുടെ പാഠങ്ങളിൽ സ്വയം പങ്കെടുക്കാൻ രഹസ്യമായി ആഗ്രഹിച്ചു. നട്ട്ക്രാക്കർ സഹോദരിമാരിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരി, മേരിയുടെ രഹസ്യ ആഗ്രഹം ഊഹിച്ചതുപോലെ, ഒരു ചെറിയ സ്വർണ്ണ മോർട്ടാർ അവളുടെ കൈയ്യിൽ നൽകി പറഞ്ഞു:

എന്റെ പ്രിയ കാമുകി, എന്റെ സഹോദരന്റെ അമൂല്യമായ രക്ഷകൻ, മേൽത്തട്ട് ഒരു ചെറിയ വളിയാണ്.

മേരി ആഹ്ലാദത്തോടെ കീടങ്ങളെ അടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ, മോർട്ടാർ ശ്രുതിമധുരമായും മനോഹരമായും മുഴങ്ങി, മനോഹരമായ ഒരു ഗാനത്തേക്കാൾ മോശമല്ല, നട്ട്ക്രാക്കർ എലി രാജാവിന്റെ പടയാളികളുമായുള്ള ഭയങ്കരമായ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും അവൻ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്നും വിശദമായി പറയാൻ തുടങ്ങി. അവന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ ഭീരുത്വം, അന്നത്തെ മോശം എലി രാജാവിനെപ്പോലെ, അവനെ എന്തുവിലകൊടുത്തും കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം മേരിക്ക് തന്റെ സേവനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന നിരവധി പ്രജകളെ ബലിയർപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു ...

കഥയ്ക്കിടയിൽ, നട്ട്ക്രാക്കറിന്റെ വാക്കുകളും ഒരു കീടത്തോടുകൂടിയ അവളുടെ സ്വന്തം പ്രഹരങ്ങളും കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിശബ്ദവും കൂടുതൽ കൂടുതൽ അവ്യക്തവുമായി മുഴങ്ങുന്നതായി മേരിക്ക് തോന്നി, താമസിയാതെ ഒരു വെള്ളി മൂടുപടം അവളുടെ കണ്ണുകളെ മൂടുന്നു - നേരിയ മൂടൽമഞ്ഞ് ഉയർന്നത് പോലെ. രാജകുമാരികൾ മുങ്ങിത്താഴുന്നു ... പേജുകൾ ... നട്ട്ക്രാക്കർ ... അവൾ തന്നെ ... എവിടെയോ - പിന്നെ എന്തോ തുരുമ്പെടുത്തു, പിറുപിറുത്തു, പാടി; വിചിത്രമായ ശബ്ദങ്ങൾ ദൂരത്തേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി. ഉയരുന്ന തിരമാലകൾ മാരിയെ കൂടുതൽ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി...ഉയർന്നതും ഉയർന്നതും...ഉയർന്നതും ഉയർന്നതും...

ഉപസംഹാരം

താ-രാ-രാ-ബൂ! - മാരി അവിശ്വസനീയമായ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് വീണു. അതായിരുന്നു തള്ളൽ! എന്നാൽ മേരി പെട്ടെന്ന് കണ്ണുതുറന്നു. അവൾ കട്ടിലിൽ കിടന്നു. അത് വളരെ വെളിച്ചമായിരുന്നു, എന്റെ അമ്മ സമീപത്ത് നിന്നുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

ശരി, ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമോ! പ്രഭാതഭക്ഷണം വളരെക്കാലമായി മേശപ്പുറത്തുണ്ട്.

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ശ്രോതാക്കളേ, തീർച്ചയായും, താൻ കണ്ട അത്ഭുതങ്ങളിൽ സ്തംഭിച്ച മാരി ഒടുവിൽ മാർസിപാൻ കോട്ടയുടെ ഹാളിൽ ഉറങ്ങിപ്പോയി, കറുത്തവരോ പേജുകളോ രാജകുമാരിമാരോ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി കിടത്തി. അവളെ കിടക്കയിലേക്ക്.

ഓ, അമ്മേ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മേ, ചെറുപ്പക്കാരനായ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയറിനൊപ്പം ഞാൻ ഈ രാത്രി എവിടെയായിരുന്നില്ല! എത്ര അത്ഭുതങ്ങൾ വേണ്ടത്ര കണ്ടിട്ടില്ല!

ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞ അതേ വിശദമായി അവൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു, എന്റെ അമ്മ അത് കേട്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

മേരി പറഞ്ഞു തീർന്നപ്പോൾ അമ്മ പറഞ്ഞു:

പ്രിയ മേരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നീണ്ട മനോഹരമായ സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ അതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക.

താൻ എല്ലാം സ്വപ്നത്തിലല്ല, മറിച്ച് യാഥാർത്ഥ്യത്തിലാണ് കണ്ടതെന്ന് മാരി ധാർഷ്ട്യത്തോടെ പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട് അമ്മ അവളെ ഒരു ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, നട്ട്ക്രാക്കർ പുറത്തെടുത്തു, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ രണ്ടാമത്തെ ഷെൽഫിൽ നിന്നുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

അയ്യോ വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടി, ഒരു മരം ന്യൂറംബർഗ് പാവയ്ക്ക് സംസാരിക്കാനും ചലിക്കാനും കഴിയുമെന്ന ആശയം നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?

പക്ഷേ, മമ്മി, - മേരി അവളെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, - ചെറിയ നട്ട്ക്രാക്കർ ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ അനന്തരവൻ ന്യൂറെംബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യുവ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയറാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

ഇവിടെ രണ്ടുപേരും - അച്ഛനും അമ്മയും - ഉറക്കെ ചിരിച്ചു.

ഓ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ, ഡാഡി, എന്റെ നട്ട്ക്രാക്കറിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു, - മേരി കരച്ചിൽ തുടർന്നു, - അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ നന്നായി സംസാരിച്ചു! ഞങ്ങൾ മാർസിപാൻ കോട്ടയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എന്നെ രാജകുമാരിമാരെ - അവന്റെ സഹോദരിമാരെ പരിചയപ്പെടുത്തി, നിങ്ങൾ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിന് വളരെ യോഗ്യനായ ഉപദേശകനാണെന്ന് പറഞ്ഞു!

ചിരി കൂടുതൽ തീവ്രമായി, ഇപ്പോൾ ലൂയിസും ഫ്രിറ്റ്സും മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ചേർന്നു. അപ്പോൾ മേരി അപ്പുറത്തെ മുറിയിലേക്ക് ഓടി, പെട്ടെന്ന് തന്റെ പെട്ടിയിൽ നിന്ന് മൂഷിക രാജാവിന്റെ ഏഴ് കിരീടങ്ങൾ പുറത്തെടുത്ത് അമ്മയ്ക്ക് നൽകി:

ഇതാ, അമ്മേ, നോക്കൂ: യുവ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസൽമെയർ തന്റെ വിജയത്തിന്റെ അടയാളമായി ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് സമ്മാനിച്ച എലി രാജാവിന്റെ ഏഴ് കിരീടങ്ങൾ ഇതാ!

അപരിചിതമായ, വളരെ തിളങ്ങുന്ന ലോഹം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ചെറിയ കിരീടങ്ങളും, അത് മനുഷ്യന്റെ കൈകളുടെ സൃഷ്ടിയാകാൻ സാധ്യതയില്ലാത്തതുമായ മികച്ച ജോലികളിലേക്ക് അമ്മ ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി. ഹെർ സ്റ്റാൽബോമിനും വേണ്ടത്ര കിരീടങ്ങൾ നേടാനായില്ല. കിരീടങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് ലഭിച്ചതെന്ന് മാരി സമ്മതിക്കണമെന്ന് അച്ഛനും അമ്മയും കർശനമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൾ ഉറച്ചുനിന്നു.

അവളുടെ അച്ഛൻ അവളെ ശകാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവളെ ഒരു നുണയൻ എന്നുപോലും വിളിക്കുമ്പോൾ, അവൾ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് വിലപിച്ചു:

ഓ, ഞാൻ പാവം, പാവം! ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് വാതിൽ തുറന്നു, ഗോഡ്ഫാദർ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - അവന് ചോദിച്ചു. - എന്റെ ദൈവപുത്രി മാരിഹെൻ കരയുകയും കരയുകയും ചെയ്യുന്നു? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

അച്ഛൻ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു, ചെറിയ കിരീടങ്ങൾ അവനെ കാണിച്ചു. കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലർ അവരെ കണ്ടയുടനെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

മണ്ടൻ ആശയങ്ങൾ, മണ്ടൻ ആശയങ്ങൾ! എന്തിന്, ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു വാച്ച് ചെയിനിൽ അണിഞ്ഞതും, മാരിഹെൻ അവളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ അവൾക്ക് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ നൽകിയതുമായ കിരീടങ്ങളാണിത്! മറന്നു പോയോ?

അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും അത് ഓർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മുഖം വീണ്ടും വാത്സല്യമുള്ളതായി മാറിയെന്ന് മേരിക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവൾ തന്റെ ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഗോഡ്ഫാദർ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം! ന്യൂറംബർഗിലെ യുവ ഹെർ ഡ്രോസെൽമെയർ നിങ്ങളുടെ അനന്തരവൻ ആണ് എന്റെ നട്ട്ക്രാക്കർ എന്നും ഈ ചെറിയ കിരീടങ്ങൾ എനിക്ക് തന്നുവെന്നും എന്നോട് പറയൂ.

ഗോഡ്ഫാദർ നെറ്റി ചുളിച്ച് മന്ത്രിച്ചു:

മണ്ടൻ ആശയങ്ങൾ!

അപ്പോൾ പിതാവ് ചെറിയ മേരിയെ മാറ്റിനിർത്തി വളരെ കർശനമായി പറഞ്ഞു:

കേൾക്കൂ, മാരി, കഥകളും വിഡ്ഢിത്തമുള്ള തമാശകളും ഒരിക്കൽ കൂടി ഉണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തൂ! വൃത്തികെട്ട നട്ട്ക്രാക്കർ നിങ്ങളുടെ ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ മരുമകനാണെന്ന് നിങ്ങൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ നട്ട്ക്രാക്കറെ മാത്രമല്ല, മാംസെല്ലെ ക്ലെർചെൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ പാവകളെയും ജനാലയിലൂടെ എറിഞ്ഞുകളയും.

ഇപ്പോൾ പാവം മേരി, തീർച്ചയായും, അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്ക് പറയാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല; കാരണം, തനിക്ക് സംഭവിച്ച അത്ഭുതകരമായ എല്ലാ അത്ഭുതങ്ങളും മറക്കുന്നത് മാരിക്ക് അത്ര എളുപ്പമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പ്രിയ വായനക്കാരനോ ശ്രോതാവോ, ഫ്രിറ്റ്‌സ്, നിങ്ങളുടെ സഖാവ് ഫ്രിറ്റ്‌സ് സ്റ്റാൽബോം പോലും തന്റെ സഹോദരിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നിയ അത്ഭുതകരമായ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയാൻ ഒരുങ്ങിയ ഉടൻ തന്നെ അവൾക്കെതിരെ മുഖം തിരിച്ചു. ചിലപ്പോഴൊക്കെ അവൻ പല്ലുകളിലൂടെ പിറുപിറുത്തുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു: “വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടി! “പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നല്ല സ്വഭാവം വളരെക്കാലമായി അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ, എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല; എന്തായാലും, മാരിയുടെ കഥകളിൽ ഇനി ഒരു വാക്കും വിശ്വസിക്കാതെ, ഒരു പൊതു പരേഡിൽ തന്റെ ഹുസ്സറുകളോട് അദ്ദേഹം ചെയ്ത തെറ്റിന് ഔപചാരികമായി ക്ഷമാപണം നടത്തി, നഷ്ടപ്പെട്ട ചിഹ്നത്തിനുപകരം, അതിലും ഉയരവും ഗംഭീരവുമായ തൂവലുകൾ പിൻവലിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പാണ്. Goose തൂവലുകൾ, വീണ്ടും ലീബിനെ വീശാൻ അനുവദിച്ചു - ഹുസാർ മാർച്ച്. വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വെടിയുണ്ടകൾ അവരുടെ ചുവന്ന യൂണിഫോമിൽ പാടുകൾ പാകിയപ്പോൾ ഹുസാറുകളുടെ ധൈര്യം എന്താണെന്ന് നമുക്കറിയാം.

മാരി തന്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, മറിച്ച് മാന്ത്രിക ചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ഫെയറിലാൻഡ്അവളെ വിട്ടില്ല. അവൾ സൗമ്യമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു, സൌമ്യമായ, മോഹിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ; അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ തന്നെ അവൾ എല്ലാം വീണ്ടും കണ്ടു, കളിക്കുന്നതിനുപകരം, അവൾ പഴയതുപോലെ, അവൾക്ക് നിശബ്ദമായും നിശബ്ദമായും മണിക്കൂറുകളോളം ഇരിക്കാൻ കഴിയും, തന്നിലേക്ക് തന്നെ പിൻവാങ്ങാം - അതിനാൽ എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ അവളെ ഒരു ചെറിയ സ്വപ്നക്കാരി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഒരിക്കൽ ഗോഡ്ഫാദർ സ്റ്റാൽബോമിൽ ക്ലോക്കുകൾ നന്നാക്കുകയായിരുന്നു. മേരി ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിന് സമീപം ഇരുന്നു, പകൽ സ്വപ്നം കണ്ടു, നട്ട്ക്രാക്കറെ നോക്കി. പെട്ടെന്ന് അവൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു:

ഓ, പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, പിർലിപത് രാജകുമാരിയെപ്പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരസിക്കില്ല, കാരണം ഞാൻ കാരണം നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു!

കോടതിയിലെ കൗൺസിലർ ഉടൻ ആക്രോശിച്ചു:

നന്നായി, മണ്ടൻ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ!

എന്നാൽ അതേ നിമിഷം ഒരു അലർച്ചയും വിള്ളലും ഉണ്ടായി, മേരി കസേരയിൽ നിന്ന് ബോധരഹിതയായി വീണു. അവൾ ഉണർന്നപ്പോൾ, അമ്മ അവളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പറഞ്ഞു:

ശരി, ഒരു കസേരയിൽ നിന്ന് വീഴാൻ കഴിയുമോ? ഇത്രയും വലിയ പെൺകുട്ടി! കോടതിയിലെ മുതിർന്ന കൗൺസിലറുടെ അനന്തരവൻ ന്യൂറംബർഗിൽ നിന്ന് എത്തി, മിടുക്കനായിരിക്കുക.

അവൾ കണ്ണുകളുയർത്തി: അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ വീണ്ടും ഗ്ലാസ് വിഗ് ധരിച്ച്, ഒരു മഞ്ഞ ഫ്രോക്ക് കോട്ട് ധരിച്ച് സംതൃപ്തമായി പുഞ്ചിരിച്ചു, അവൻ പിടിച്ച കൈകൊണ്ട്, അത് സത്യമാണ്, ചെറുതും എന്നാൽ നല്ല തടിയുള്ളതുമായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. രക്തവും പാലും, ഗംഭീരമായ ചുവപ്പ്, എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത സ്വർണ്ണ കഫ്താൻ, ഷൂസുകളിലും വെളുത്ത സിൽക്ക് സ്റ്റോക്കിംഗുകളിലും. അവന്റെ ജബോട്ടിൽ എത്ര മനോഹരമായ ഒരു കൂട്ടം ചാരുതകൾ പിൻ ചെയ്‌തു, അവന്റെ മുടി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചുരുട്ടി പൊടിച്ചിരുന്നു, ഒപ്പം അവന്റെ പുറകിൽ ഒരു മികച്ച ബ്രെയ്‌ഡ് ഇറങ്ങി. അവന്റെ വശത്തുള്ള ചെറിയ വാൾ വിലയേറിയ കല്ലുകൾ പതിച്ചതുപോലെ തിളങ്ങി, അവന്റെ കൈയ്യിൽ ഒരു പട്ടുതൊപ്പി പിടിച്ചിരുന്നു.

ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ മാരിക്ക് ഒരു കൂട്ടം അത്ഭുതകരമായ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, എലി രാജാവ് കടിച്ചതിന് പകരമായി രുചികരമായ മാർസിപാനും പാവകളും നൽകി, ഒപ്പം ഫ്രിറ്റ്സ് - ഒരു അത്ഭുതകരമായ സേബർ നൽകികൊണ്ട് തന്റെ മനോഹരമായ സ്വഭാവവും നല്ല പെരുമാറ്റവും കാണിച്ചു. മേശപ്പുറത്ത്, ദയയുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ കമ്പനിക്ക് മുഴുവൻ പരിപ്പ് പൊട്ടിച്ചു. ഏറ്റവും കഠിനമായവ അവന് ഒന്നുമായിരുന്നില്ല; വലതു കൈകൊണ്ട് അവൻ അവ വായിൽ വെച്ചു, ഇടത് കൊണ്ട് അവൻ തന്റെ ബ്രെയ്ഡ് വലിച്ചു, പിന്നെ - ക്ലിക്ക്! - ഷെൽ ചെറിയ കഷണങ്ങളായി പൊട്ടി.

മര്യാദയുള്ള ചെറുപ്പക്കാരനെ കണ്ടപ്പോൾ മേരി ആകെ നാണിച്ചു, അത്താഴത്തിന് ശേഷം, യുവ ഡ്രോസെൽമെയർ അവളെ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് ഗ്ലാസ് കാബിനറ്റിലേക്ക് പോകാൻ ക്ഷണിച്ചപ്പോൾ അവൾ കടും ചുവപ്പായി.

പോകൂ, പോകൂ, കളിക്കൂ, കുട്ടികളേ, നോക്കൂ, വഴക്കുണ്ടാക്കരുത്. ഇപ്പോൾ എന്റെ എല്ലാ വാച്ചുകളും ക്രമത്തിലായതിനാൽ എനിക്ക് എതിർപ്പൊന്നുമില്ല! കോടതിയിലെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് അവരെ ഉപദേശിച്ചു.

യുവ ഡ്രോസെൽമെയർ മേരിയുമായി തനിച്ചായപ്പോൾ, അവൻ മുട്ടുകുത്തി നിന്ന് ഈ പ്രസംഗം നടത്തി:

ഓ അമൂല്യമായ മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, നോക്കൂ: നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ സന്തോഷമുള്ള ഡ്രോസെൽമെയർ ഉണ്ട്, ഈ സ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ ആരുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. നിങ്ങൾ കാരണം ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയായി മാറിയാൽ നീച രാജകുമാരിയായ പിർലിപത് രാജകുമാരിയെപ്പോലെ എന്നെ നിരസിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ഉടൻ തന്നെ ഞാൻ ഒരു ദയനീയ നട്ട്ക്രാക്കർ ആകുന്നത് നിർത്തി, എന്റെ പഴയ രൂപം വീണ്ടെടുത്തു, സുഖമില്ലാതെയല്ല. ഓ, മികച്ച മാഡെമോസെൽ സ്റ്റാൽബോം, നിങ്ങളുടെ യോഗ്യമായ കൈകൊണ്ട് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ! എന്നോടൊപ്പം കിരീടവും സിംഹാസനവും പങ്കിടൂ, ഞങ്ങൾ മാർസിപാൻ കോട്ടയിൽ ഒരുമിച്ച് വാഴും.

മാരി യുവാവിനെ കാൽമുട്ടിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു:

പ്രിയ മിസ്റ്റർ ഡ്രോസെൽമെയർ! നിങ്ങൾ സൗമ്യനും ദയയുള്ളവനുമാണ്, കൂടാതെ, മനോഹരമായ സന്തോഷവാനായ ആളുകൾ വസിക്കുന്ന മനോഹരമായ ഒരു രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വാഴുന്നു - ശരി, നിങ്ങൾ എന്റെ മണവാളനാകണമെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ സമ്മതിക്കില്ല!

മാരി ഉടൻ തന്നെ ഡ്രോസെൽമെയറിന്റെ വധുവായി. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അവൻ അവളെ വെള്ളിക്കുതിരകൾ വരച്ച ഒരു സ്വർണ്ണ വണ്ടിയിൽ കൊണ്ടുപോയി, വജ്രങ്ങളും മുത്തുകളും കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്ന ഇരുപത്തിരണ്ടായിരം ഗംഭീരമായ പാവകൾ അവരുടെ വിവാഹത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്തു, അവർ പറയുന്നതുപോലെ മേരി ഇപ്പോഴും രാജ്ഞിയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണുകളുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലായിടത്തും തിളങ്ങുന്ന മിഠായിത്തോട്ടങ്ങൾ, സുതാര്യമായ മാർസിപാൻ കോട്ടകൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാത്തരം അത്ഭുതങ്ങളും കൗതുകങ്ങളും നിങ്ങൾ കാണും.

നട്ട്ക്രാക്കറെയും മൗസ് രാജാവിനെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ ഇതാ.

// ജനുവരി 22, 2014 // കാഴ്ചകൾ: 6 911

ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ വിൽഹെം അമേഡിയസ് ഹോഫ്മാൻ

ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം

ഒരു പ്രഷ്യൻ രാജകീയ വക്കീലിന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ഹോഫ്മാൻ ജനിച്ചത്, എന്നാൽ ആൺകുട്ടിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിഞ്ഞു, അമ്മാവൻ, അഭിഭാഷകൻ, ബുദ്ധിമാനായ എന്നിവരുടെ സ്വാധീനത്തിൽ അവനെ അമ്മയുടെ വീട്ടിൽ വളർത്തി. കഴിവുള്ള മനുഷ്യൻ, പക്ഷേ ഫാന്റസിക്കും മിസ്റ്റിസിസത്തിനും വിധേയനാണ്. സംഗീതത്തിലും ചിത്രരചനയിലും ഹോഫ്മാൻ നേരത്തെ തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. പക്ഷേ, അമ്മാവന്റെ സ്വാധീനമില്ലാതെ, ഹോഫ്മാൻ സ്വയം നിയമശാസ്ത്രത്തിന്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിൽ നിന്ന് തന്റെ തുടർന്നുള്ള എല്ലാ ജീവിതവും തകർത്ത് കലയിൽ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

1800-ൽ, ഹോഫ്മാൻ കോനിഗ്സ്ബർഗ് സർവകലാശാലയിൽ നിയമശാസ്ത്ര കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കി, തന്റെ ജീവിതത്തെ പൊതുസേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു. അതേ വർഷം, അദ്ദേഹം കൊനിഗ്സ്ബർഗ് വിട്ടു, 1807 വരെ വിവിധ റാങ്കുകളിൽ ജോലി ചെയ്തു. ഫ്രീ ടൈംസംഗീതവും വരയും ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന്, കലയിൽ നിന്ന് ഉപജീവനം നേടാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങൾ ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്കും ദുരന്തത്തിലേക്കും നയിച്ചു, 1813 ന് ശേഷം മാത്രമാണ് ഒരു ചെറിയ അനന്തരാവകാശം ലഭിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം മെച്ചപ്പെട്ടത്. ഡ്രെസ്ഡനിലെ കപെൽമിസ്റ്ററിന്റെ സ്ഥാനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രൊഫഷണൽ അഭിലാഷങ്ങളെ സംക്ഷിപ്തമായി തൃപ്തിപ്പെടുത്തി; 1815 ന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് ഈ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇതിനകം തന്നെ ബെർലിനിൽ വെറുക്കപ്പെട്ട സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ സ്ഥലവും വരുമാനം നൽകുകയും സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി ധാരാളം സമയം അവശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ "ടീ" സൊസൈറ്റികളാൽ വെറുപ്പോടെ, ഹോഫ്മാൻ മിക്കവാറും വൈകുന്നേരങ്ങളും ചിലപ്പോൾ രാത്രിയുടെ ഒരു ഭാഗവും വൈൻ നിലവറയിൽ ചെലവഴിച്ചു. വീഞ്ഞും ഉറക്കമില്ലായ്മയും കൊണ്ട് ഞരമ്പുകളെ അസ്വസ്ഥമാക്കിയ ഹോഫ്മാൻ വീട്ടിൽ വന്ന് എഴുതാൻ ഇരിക്കും; അവന്റെ ഭാവന സൃഷ്ടിച്ച ഭയാനകത ചിലപ്പോൾ അവനിൽ ഭയം ജനിപ്പിച്ചു. നിയമവിധേയമാക്കിയ സമയത്ത്, ഹോഫ്മാൻ ഇതിനകം സേവനത്തിലായിരുന്നു, കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

ഹോഫ്മാൻ തന്റെ ലോകവീക്ഷണം ചെലവഴിക്കുന്നത് അതിമനോഹരമായ കഥകളുടെയും യക്ഷിക്കഥകളുടെയും ഒരു നീണ്ട പരമ്പരയിലാണ്, അവയുടെ തരത്തിൽ താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല. അവയിൽ, അവൻ എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകളുടെ അത്ഭുതങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായ ഫിക്ഷനുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഇരുണ്ട വേദനാജനകവും ചിലപ്പോൾ മനോഹരമായി സന്തോഷവാനും പരിഹസിക്കുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത്, ജർമ്മൻ വിമർശനത്തിന് ഹോഫ്മാനെക്കുറിച്ച് ഉയർന്ന അഭിപ്രായം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; പരിഹാസത്തിന്റെയും ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെയും കലർപ്പില്ലാതെ ചിന്താശേഷിയുള്ളതും ഗൗരവമുള്ളതുമായ റൊമാന്റിസിസമാണ് അവിടെ അവർ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. മറ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും വടക്കേ അമേരിക്കയിലും ഹോഫ്മാൻ വളരെ ജനപ്രിയനായിരുന്നു; റഷ്യയിൽ, ബെലിൻസ്കി അദ്ദേഹത്തെ "ഏറ്റവും മികച്ച ജർമ്മൻ കവികളിൽ ഒരാൾ, ആന്തരിക ലോകത്തെ ചിത്രകാരൻ" എന്ന് വിളിച്ചു, കൂടാതെ ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി ഹോഫ്മാനെ മുഴുവൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിലും യഥാർത്ഥ ഭാഷയിലും വീണ്ടും വായിച്ചു.

47-ആം വയസ്സിൽ, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ ജീവിതരീതിയിൽ ഒടുവിൽ തളർന്നു; എന്നാൽ മരണക്കിടക്കയിൽ പോലും അദ്ദേഹം ഭാവനയുടെയും ബുദ്ധിയുടെയും ശക്തി നിലനിർത്തി. ബെർലിനിൽ വച്ച് മരണമടഞ്ഞ അദ്ദേഹത്തെ ക്രൂസ്ബർഗ് ജില്ലയിലെ ബെർലിനിലെ ജറുസലേം സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു.

ജാക്വസ് ഓഫൻബാക്കിന്റെ ഓപ്പറ ദി ടെയിൽസ് ഓഫ് ഹോഫ്മാൻ ഹോഫ്മാന്റെ ജീവിതത്തിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾക്കും സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഹോഫ്മാനും റൊമാന്റിസിസവും

ഒരു കലാകാരനും ചിന്തകനും എന്ന നിലയിൽ, ഹോഫ്മാൻ ജെന റൊമാന്റിക്സുമായി തുടർച്ചയായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കലയെ ലോകത്തെ പരിവർത്തനത്തിനുള്ള ഏക ഉറവിടമായി അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. കലയുടെ സാർവത്രികതയുടെ സിദ്ധാന്തം, റൊമാന്റിക് ആക്ഷേപഹാസ്യം, കലകളുടെ സമന്വയം തുടങ്ങിയ എഫ്. സംഗീതജ്ഞനും സംഗീതസംവിധായകനും ഗ്രാഫിക് ഡ്രോയിംഗ് എഴുത്തുകാരന്റെ അലങ്കാരക്കാരനും മാസ്റ്ററുമായ ഹോഫ്മാൻ ആർട്ട് സിന്തസിസ് എന്ന ആശയത്തിന്റെ പ്രായോഗിക നിർവ്വഹണത്തോട് അടുത്താണ്.

ജർമ്മൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ ഹോഫ്മാന്റെ പ്രവർത്തനം യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ നിശിതവും ദാരുണവുമായ ധാരണയുടെ ഒരു ഘട്ടത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ജെന റൊമാന്റിക്സിന്റെ നിരവധി മിഥ്യാധാരണകൾ നിരസിക്കുന്നു, ആദർശവും യാഥാർത്ഥ്യവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ പുനരവലോകനം.

ഹോഫ്മാന്റെ നായകൻ പരിഹാസത്തിലൂടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിന്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ, യഥാർത്ഥ ജീവിതവുമായുള്ള റൊമാന്റിക് ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ ബലഹീനത മനസ്സിലാക്കിയ എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ തന്റെ നായകനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു. ഹോഫ്മാനിലെ പ്രണയ വിരോധാഭാസം അതിന്റെ ദിശ മാറ്റുന്നു, അത് ജെനീസിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഒരിക്കലും മിഥ്യാധാരണകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യം. ഹോഫ്മാൻ കലാകാരന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, അവൻ സ്വാർത്ഥ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ നിന്നും നിസ്സാര ആശങ്കകളിൽ നിന്നും ഏറ്റവും സ്വതന്ത്രനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

രസകരമായ വസ്തുതകൾ

* മൊസാർട്ടിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സംഗീതസംവിധായകന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ വിൽഹെം എന്ന പേരിൽ ഹോഫ്മാൻ അവസാന ഭാഗം അമേഡിയസ് എന്നാക്കി മാറ്റി.

* ഇ.എ.പോയുടെയും എച്ച്.എഫ്.ലവ്ക്രാഫ്റ്റിന്റെയും രചനകളെ സ്വാധീനിച്ച എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് ഹോഫ്മാൻ.

കലാസൃഷ്ടികൾ

* "കാലോട്ടിന്റെ രീതിയിൽ ഫാന്റസി" (ജർമ്മൻ: Fantasiestücke in Callot's Manier) എന്ന ശേഖരത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
ഉപന്യാസം "ജാക്വസ് കാലോട്ട്" (ജർമ്മൻ: ജാക്വസ് കാലോട്ട്)
നോവൽ "കവലിയർ ഗ്ലക്ക്" (ജർമ്മൻ: റിട്ടർ ഗ്ലക്ക്)
o "ക്രെയ്‌സ്ലെരിയാന" (ജർമ്മൻ: ക്രീസ്ലെരിയാന)
നോവൽ "ഡോൺ ജുവാൻ" (ജർമ്മൻ: ഡോൺ ജുവാൻ)
o "ബെർഗൻസ് നായയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ" (ജർമ്മൻ: നക്രിച്റ്റ് വോൺ ഡെൻ ന്യൂസ്റ്റൻ ഷിക്സലൻ ഡെസ് ഹുണ്ടസ് ബെർഗൻസ)
o "മാഗ്നെറ്റൈസർ" (ജർമ്മൻ ഡെർ മാഗ്നെറ്റിസർ)
"ദ ഗോൾഡൻ പോട്ട്" (ജർമ്മൻ: ഡെർ ഗോൾഡൻ ടോപ്പ്) എന്ന കഥ
പുതുവത്സരാഘോഷത്തിലെ സാഹസികത (ജർമ്മൻ ഡൈ അബെന്റ്യൂവർ ഡെർ സിൽവെസ്റ്റർനാച്ച്)
ഒ "ബ്ലാൻഡിന രാജകുമാരി" (1814) (ജർമ്മൻ: പ്രിൻസെസിൻ ബ്ലാൻഡിന)
* "എലിക്‌സിർസ് ഓഫ് സാത്താന്റെ" നോവൽ (ജർമ്മൻ: ഡൈ എലിക്‌സിയർ ഡെസ് ട്യൂഫെൽസ്)
* യക്ഷിക്കഥ "ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ മൗസ് കിംഗ്" (ജർമ്മൻ: Nußknacker und Mausekönig)
* ശേഖരം "നൈറ്റ് സ്റ്റഡീസ്" (ജർമ്മൻ: Nachtstücke), അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
o "മണൽ മനുഷ്യൻ" (ജർമ്മൻ: ഡെർ സാൻഡ്മാൻ)
o "നേർച്ച" (ജർമ്മൻ: ദാസ് ഗെലുബ്ഡെ)
o "ഇഗ്നാസ് ഡെന്നർ" (ജർമ്മൻ: ഇഗ്നാസ് ഡെന്നർ)
o "ചർച്ച് ഓഫ് ദി ജെസ്യൂട്ട്" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ജെസ്യൂട്ട്കിർച്ചെ ഇൻ ജി.)
ഒ മജോറാത്ത് (ജർമ്മൻ: ദാസ് മജോറാത്ത്)
o "ശൂന്യമായ വീട്" (ജർമ്മൻ: ദാസ് ഒഡെ ഹൗസ്)
o "Sanctus" (ജർമ്മൻ: Das Sanctus)
o "സ്റ്റോൺ ഹാർട്ട്" (ജർമ്മൻ: ദാസ് സ്റ്റൈനെർനെ ഹെർസ്)
* നോവല്ല "തീയറ്റർ ഡയറക്ടറുടെ അസാധാരണമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾ" (ജർമ്മൻ: സെൽറ്റ്‌സേം ലൈഡൻ ഐൻസ് തിയേറ്റർ-ഡയറക്ടർസ്)
* കഥ "ലിറ്റിൽ സാഖെസ്, സിനോബർ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള" (ജർമ്മൻ: ക്ലീൻ സാച്ചസ്, ജെനന്റ് സിനോബർ)
* "കളിക്കാരുടെ സന്തോഷം" (ജർമ്മൻ: സ്പീലെർഗ്ലക്ക്)
* "സെറാപിയോൺ ബ്രദേഴ്സ്" (ജർമ്മൻ: ഡൈ സെറാപിയൻസ്ബ്രൂഡർ) എന്ന ശേഖരത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
o "Falun mines" ((ജർമ്മൻ: Die Bergwerke zu Falun)
o "ഡോഗെ ആൻഡ് ഡോഗറെസ്സെ" ((ജർമ്മൻ ഡോഗെ ആൻഡ് ഡോഗറെസ്സെ)
o "മാസ്റ്റർ മാർട്ടിൻ-ബോച്ചാറും അവന്റെ അപ്രന്റീസുകളും" ((ജർമ്മൻ: മെയ്സ്റ്റർ മാർട്ടിൻ ഡെർ കോഫ്നർ ആൻഡ് സീൻ ഗെസെല്ലെൻ)
നോവൽ "മാഡമോയിസെല്ലെ ഡി സ്കഡറി" (ജർമ്മൻ: ദാസ് ഫ്രൂലിൻ വോൺ സ്കുഡെറി)
* "ബ്രാംബില്ല രാജകുമാരി" (1820) (ജർമ്മൻ: പ്രിൻസെസിൻ ബ്രാംബില്ല)
* നോവൽ (പൂർത്തിയായിട്ടില്ല) "പൂച്ച മുറിന്റെ ലോക കാഴ്ചകൾ" (ജർമ്മൻ: ലെബെൻസാൻസിച്റ്റെൻ ഡെസ് കാറ്റേഴ്സ് മർ)
* "തെറ്റുകൾ" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ഇരുംഗൻ)
* "രഹസ്യങ്ങൾ" (ജർമ്മൻ: Die Geheimnisse)
* "ഇരട്ടകൾ" (ജർമ്മൻ: Die Doppeltgänger)
* നോവൽ "ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലീസ്" (ജർമ്മൻ: മെയ്സ്റ്റർ ഫ്ലോ)
* നോവൽ "കോർണർ വിൻഡോ" (ജർമ്മൻ: Des Vetters Eckfenster)
* "ദുഷ്ട അതിഥി" (ജർമ്മൻ: Der unheimliche Gast)
* ഓപ്പറ "ഓൻഡിൻ" (1816).

സ്‌ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

* നട്ട്ക്രാക്കർ (കാർട്ടൂൺ, 1973)
* നട്ട് ക്രാകതുക്, 1977 - ലിയോനിഡ് ക്വിനിഖിഡ്‌സെയുടെ ചിത്രം
* ദ നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ മൗസ് കിംഗ് (കാർട്ടൂൺ), 1999
* നട്ട്ക്രാക്കർ (കാർട്ടൂൺ, 2004)
* "ഹോഫ്മാനിയഡ"

ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ വിൽഹെം ഹോഫ്മാൻ (ജർമ്മൻ: ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ വിൽഹെം ഹോഫ്മാൻ). 1776 ജനുവരി 24 ന്, പ്രഷ്യയിലെ കൊനിഗ്സ്ബർഗ് ജനിച്ചു - 1822 ജൂൺ 25 ന്, പ്രഷ്യയിലെ ബെർലിനിൽ, അന്തരിച്ചു. ജർമ്മൻ റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാരൻ, സംഗീതസംവിധായകൻ, കലാകാരൻ, അഭിഭാഷകൻ.

അമേഡിയസ് മൊസാർട്ടിനോടുള്ള ബഹുമാനം കാരണം, 1805-ൽ അദ്ദേഹം "വിൽഹെം" എന്ന പേര് "അമേഡിയസ്" (അമേഡിയസ്) എന്നാക്കി മാറ്റി. ജോഹന്നാസ് ക്രീസ്ലർ (ജർമ്മൻ: ജോഹന്നസ് ക്രീസ്ലർ) എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹം സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

പ്രഷ്യൻ അഭിഭാഷകനായ ക്രിസ്റ്റോഫ് ലുഡ്വിഗ് ഹോഫ്മാന്റെ (1736-1797) സ്നാനമേറ്റ ജൂതന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ഹോഫ്മാൻ ജനിച്ചത്.

ആൺകുട്ടിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിഞ്ഞു, സയൻസ് ഫിക്ഷനും മിസ്റ്റിസിസത്തിനും സാധ്യതയുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകനും ബുദ്ധിമാനും കഴിവുള്ളവനുമായ അമ്മാവന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ അവനെ അമ്മയുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിൽ വളർത്തി. സംഗീതത്തിലും ചിത്രരചനയിലും ഹോഫ്മാൻ ആദ്യകാല അഭിരുചി കാണിച്ചു. പക്ഷേ, അമ്മാവന്റെ സ്വാധീനമില്ലാതെ, ഹോഫ്മാൻ സ്വയം നിയമശാസ്ത്രത്തിന്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിൽ നിന്ന് തന്റെ തുടർന്നുള്ള എല്ലാ ജീവിതവും തകർത്ത് കലയിൽ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

1799 - ഹോഫ്മാൻ ത്രീ-ആക്ട് സിംഗ്സ്പീൽ "മാസ്ക്" ന്റെ സംഗീതവും വാചകവും എഴുതുന്നു.

1800 - ജനുവരിയിൽ, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ സിംഗിൾ സ്പീൽ റോയലിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു. ദേശീയ തിയേറ്റർ. മാർച്ച് 27 ന്, അദ്ദേഹം നിയമശാസ്ത്രത്തിൽ മൂന്നാം പരീക്ഷ എഴുതുന്നു, മെയ് മാസത്തിൽ പോസ്നാൻ ജില്ലാ കോടതിയിൽ മൂല്യനിർണ്ണയ തസ്തികയിലേക്ക് നിയമിതനായി. വേനൽക്കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഹോഫ്മാൻ ഗിപ്പലിനൊപ്പം പോസ്‌ഡാം, ലീപ്‌സിഗ്, ഡ്രെസ്‌ഡൻ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് പോസ്‌നാനിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു.

1807 വരെ, അദ്ദേഹം വിവിധ റാങ്കുകളിൽ ജോലി ചെയ്തു, ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ സംഗീതവും ചിത്രരചനയും ചെയ്തു.

1801-ൽ, ഹോഫ്മാൻ "തമാശ, കൗശലവും പ്രതികാരവും" എന്ന ഗാനം വാക്കുകളിൽ എഴുതി, അത് പോസ്നാനിൽ വേദിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. ജീൻ പോൾ തന്റെ ശുപാർശയോടെ സ്കോർ ഗോഥെയ്ക്ക് അയച്ചു.

1802-ൽ ഹോഫ്മാൻ പോസ്നാൻ ഹൈ സമൂഹത്തിലെ ചില വ്യക്തികളുടെ കാരിക്കേച്ചറുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. തുടർന്നുള്ള അഴിമതിയുടെ ഫലമായി, ഹോഫ്മാൻ പ്ലോക്കിലേക്ക് ഒരു ശിക്ഷയായി മാറ്റപ്പെടുന്നു. മാർച്ച് ആദ്യം, ഹോഫ്മാൻ മിന്ന ഡോർഫറുമായുള്ള വിവാഹനിശ്ചയം അവസാനിപ്പിക്കുകയും പോളിഷ് വനിതയായ മിഷലിന റോറർ-ട്രസ്സിൻസ്കയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു (അവൻ അവളെ സ്നേഹപൂർവ്വം മിഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു). വേനൽക്കാലത്ത് യുവ ഇണകൾ പ്ലോക്കിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. ഇവിടെ ഹോഫ്മാൻ തന്റെ നിർബന്ധിത ഒറ്റപ്പെടൽ അനുഭവിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം നയിക്കുന്നു അടച്ച ചിത്രംജീവിതം, ചർച്ച് സംഗീതം എഴുതുകയും പിയാനോയ്ക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, രചനയുടെ സിദ്ധാന്തം പഠിക്കുന്നു.

1803-ൽ - ഹോഫ്മാന്റെ ആദ്യ സാഹിത്യ പ്രസിദ്ധീകരണം: "ഒരു സന്യാസി തന്റെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സുഹൃത്തിന് ഒരു കത്ത്" എന്ന ലേഖനം സെപ്റ്റംബർ 9 ന് "പ്രിയമോദുഷ്നി" യിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. വേണ്ടി Kotzebue മത്സരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമം മികച്ച ഹാസ്യം("സമ്മാനം"). പ്രഷ്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രവിശ്യകളിലൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുന്ന തിരക്കിലാണ് ഹോഫ്മാൻ.

1805-ൽ സക്കറിയ വെർണറുടെ ക്രോസ് ഇൻ ദ ബാൾട്ടിക് എന്ന നാടകത്തിന് ഹോഫ്മാൻ സംഗീതം എഴുതി. വാർസോയിലാണ് മെറി മ്യൂസിഷ്യൻസ് അരങ്ങേറുന്നത്. മെയ് 31 ന്, മ്യൂസിക്കൽ സൊസൈറ്റി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഹോഫ്മാൻ അതിന്റെ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായി.

1806-ൽ, മ്യൂസിക്കൽ സൊസൈറ്റി ഏറ്റെടുത്ത എംനിഷ്കോവ് കൊട്ടാരത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പനയിൽ ഹോഫ്മാൻ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിന്റെ പല സ്ഥലങ്ങളും അദ്ദേഹം തന്നെ വരച്ചു. ഓൺ വലിയ ഉദ്ഘാടനംകൊട്ടാരം ഹോഫ്മാൻ ഇ-ഫ്ലാറ്റ് മേജറിൽ തന്റെ സിംഫണി നടത്തുന്നു. നവംബർ 28 വാർസോ ഫ്രഞ്ചുകാർ കൈവശപ്പെടുത്തി - പ്രഷ്യൻ സ്ഥാപനങ്ങൾ അടച്ചു, ഹോഫ്മാന്റെ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1808 ഏപ്രിലിൽ, ബാംബെർഗിൽ പുതുതായി തുറന്ന തിയേറ്ററിൽ ഹോഫ്മാൻ ബാൻഡ്മാസ്റ്റർ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു. മെയ് തുടക്കത്തിൽ, ഗ്ലക്കിന്റെ കവലിയർ എന്ന ആശയം ഹോഫ്മാൻ കൊണ്ടുവന്നു. ഈ സമയത്ത്, അവൻ വളരെ ആവശ്യത്തിലാണ്. ജൂൺ 9 ന് ഹോഫ്മാൻ ബെർലിൻ വിട്ട് ഗ്ലോഗൗവിലെ ഹംപെ സന്ദർശിക്കുകയും പോസ്നാനിൽ നിന്ന് മിഷയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. സെപ്റ്റംബർ 1-ന് അദ്ദേഹം ബാംബെർഗിൽ എത്തുന്നു, ഒക്ടോബർ 21-ന് ബാംബെർഗ് തിയേറ്ററിൽ കണ്ടക്ടറായി അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു. ബാൻഡ്മാസ്റ്റർ എന്ന പദവി നിലനിർത്തിയ ഹോഫ്മാൻ കണ്ടക്ടർ എന്ന നിലയിലുള്ള തന്റെ ചുമതലകളിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു. അദ്ദേഹം സ്വകാര്യ പാഠങ്ങളിൽ നിന്നും തിയേറ്ററിനായി ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള സംഗീത രചനകളിൽ നിന്നും ഉപജീവനം കണ്ടെത്തുന്നു.

1810-ൽ, ഹോഫ്മാൻ ബാംബർഗ് തിയേറ്ററിന്റെ കമ്പോസർ, ഡെക്കറേറ്റർ, നാടകകൃത്ത്, സംവിധായകൻ, അസിസ്റ്റന്റ് ഡയറക്ടർ എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ജോഹന്നാസ് ക്രെയ്‌സ്‌ലറുടെ പ്രതിച്ഛായയുടെ സൃഷ്ടി - ഹോഫ്മാന്റെ ആൾട്ടർ ഈഗോ ("ദി മ്യൂസിക്കൽ സഫറിംഗ്സ് ഓഫ് കപെൽമിസ്റ്റർ ക്രീസ്‌ലർ").

1812-ൽ, ഹോഫ്മാൻ ഓൻഡൈൻ എന്ന ഓപ്പറ ഗർഭം ധരിച്ച് ഡോൺ ജിയോവാനി എഴുതാൻ തുടങ്ങി.

1814-ൽ ഹോഫ്മാൻ ഗോൾഡൻ പോട്ട് പൂർത്തിയാക്കി. മെയ് തുടക്കത്തിൽ, "കാലോട്ടിന്റെ രീതിയിൽ ഫാന്റസി" യുടെ ആദ്യ രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് 5-ന് ഹോഫ്മാൻ ഒൻഡൈൻ ഓപ്പറ പൂർത്തിയാക്കുന്നു. സെപ്തംബറിൽ, പ്രഷ്യൻ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം ഹോഫ്മാൻ ഒരു സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥനെന്ന നിലയിൽ ഒരു സ്ഥാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ആദ്യം ശമ്പളം കൂടാതെ, അദ്ദേഹം അത് സ്വീകരിക്കുന്നു. സെപ്റ്റംബർ 26 ന്, ഹോഫ്മാൻ ബെർലിനിൽ എത്തുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഫൂക്കെറ്റ്, ചാമിസ്സോ, ടൈക്ക്, ഫ്രാൻസ് ഹോൺ, ഫിലിപ്പ് വീറ്റ് എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

കലയിൽ നിന്ന് ജീവിക്കാനുള്ള ഹോഫ്മാന്റെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്കും ദുരന്തത്തിലേക്കും നയിച്ചു. 1813 ന് ശേഷം മാത്രമാണ് ഒരു ചെറിയ അനന്തരാവകാശം ലഭിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ടത്. ഡ്രെസ്ഡനിലെ കപെൽമിസ്റ്ററിന്റെ സ്ഥാനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രൊഫഷണൽ അഭിലാഷങ്ങളെ സംക്ഷിപ്തമായി തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, എന്നാൽ 1815 ന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് ഈ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇതിനകം തന്നെ ബെർലിനിൽ വെറുക്കപ്പെട്ട സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ സ്ഥലവും വരുമാനം നൽകുകയും സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി ധാരാളം സമയം അവശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

1818-ൽ ഹോഫ്മാൻ "മാസ്റ്റേഴ്സ് ഓഫ് സിംഗിംഗ് - എ നോവൽ ഫോർ ഫ്രണ്ട്സ് ഓഫ് ദി മ്യൂസിക്കൽ ആർട്ട്" (എഴുതിയിട്ടില്ല) എന്ന പുസ്തകം വിഭാവനം ചെയ്തു. "ദി സെറാപിയോൺ ബ്രദേഴ്സ്" (യഥാർത്ഥത്തിൽ - "ദി സെറാഫിം ബ്രദേഴ്സ്") എന്ന കഥാസമാഹാരത്തിനും കോണ്ടേസ എഴുതുന്ന ലിബ്രെറ്റോ ആയ കാൽഡെറോണിന്റെ കൃതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദ ലവർ ആഫ്റ്റർ ഡെത്ത്" എന്ന ഓപ്പറയ്ക്കും ഒരു ആശയമുണ്ട്.

1818 ലെ വസന്തകാലത്ത്, ഹോഫ്മാൻ ഗുരുതരമായ രോഗബാധിതനായി, "സാഖെസിന്റെ കുഞ്ഞ്" എന്ന ആശയം അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്നു. നവംബർ 14 ന്, "സെറാപിയോൺ സഹോദരന്മാരുടെ" ഒരു സർക്കിൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, അതിൽ ഹോഫ്മാൻ തന്നെ കൂടാതെ ഹിറ്റ്സിഗ്, കോണ്ടസ്സ, കോറെഫ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ "ടീ" സൊസൈറ്റികളാൽ വെറുപ്പോടെ, ഹോഫ്മാൻ മിക്കവാറും വൈകുന്നേരങ്ങളും ചിലപ്പോൾ രാത്രിയുടെ ഒരു ഭാഗവും വൈൻ നിലവറയിൽ ചെലവഴിച്ചു. വീഞ്ഞും ഉറക്കമില്ലായ്മയും കൊണ്ട് ഞരമ്പുകളെ അസ്വസ്ഥമാക്കിയ ഹോഫ്മാൻ വീട്ടിൽ വന്ന് എഴുതാൻ ഇരിക്കും. അവന്റെ ഭാവന സൃഷ്ടിച്ച ഭയാനകത ചിലപ്പോൾ അവനിൽ ഭയം സൃഷ്ടിച്ചു. നിയമവിധേയമാക്കിയ സമയത്ത്, ഹോഫ്മാൻ ഇതിനകം സേവനത്തിലായിരുന്നു, കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

ഒരു കാലത്ത്, ജർമ്മൻ വിമർശനത്തിന് ഹോഫ്മാനെക്കുറിച്ച് വളരെ ഉയർന്ന അഭിപ്രായമില്ലായിരുന്നു, അവർ പരിഹാസത്തിന്റെയും ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെയും മിശ്രിതമില്ലാതെ, ചിന്തനീയവും ഗൗരവമേറിയതുമായ റൊമാന്റിസിസത്തിന് മുൻഗണന നൽകി. മറ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും വടക്കേ അമേരിക്കയിലും ഹോഫ്മാൻ വളരെ ജനപ്രിയനായിരുന്നു. റഷ്യയിൽ, അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തെ "ഏറ്റവും മികച്ച ജർമ്മൻ കവികളിൽ ഒരാൾ, ആന്തരിക ലോകത്തെ ചിത്രകാരൻ" എന്ന് വിളിക്കുകയും റഷ്യൻ ഭാഷയിലും യഥാർത്ഥ ഭാഷയിലും ഹോഫ്മാനെ വീണ്ടും വായിക്കുകയും ചെയ്തു.

1822-ൽ ഹോഫ്മാൻ ഗുരുതരമായ രോഗബാധിതനായി. ജനുവരി 23 ന്, പ്രഷ്യൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലീസിന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയും ഇതിനകം അച്ചടിച്ച ഷീറ്റുകളും പ്രസാധകരുമായുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ കത്തിടപാടുകളും കണ്ടുകെട്ടി. ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പരിഹസിച്ചതിനും ഔദ്യോഗിക രഹസ്യങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിനുമാണ് ഹോഫ്മാനെതിരെ കേസെടുത്തിരിക്കുന്നത്.

ഫെബ്രുവരി 23 ന്, രോഗിയായ ഹോഫ്മാൻ തന്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ ഒരു പ്രസംഗം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഫെബ്രുവരി 28 ന്, ഈച്ചകളുടെ പ്രഭുവിന്റെ അന്ത്യം അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. മാർച്ച് 26 ന്, ഹോഫ്മാൻ ഒരു വിൽപത്രം തയ്യാറാക്കുന്നു, അതിനുശേഷം അവൻ തളർന്നുപോകുന്നു.

46-ആം വയസ്സിൽ, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ ജീവിതരീതിയിൽ പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ മരണക്കിടക്കയിൽ പോലും അദ്ദേഹം ഭാവനയുടെയും ബുദ്ധിയുടെയും ശക്തി നിലനിർത്തി.

ഏപ്രിലിൽ, എഴുത്തുകാരൻ "കോർണർ വിൻഡോ" എന്ന നോവൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. The Lord of the Fleas പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (ഒരു വെട്ടിച്ചുരുക്കിയ പതിപ്പിൽ). ഏകദേശം ജൂൺ 10 ന്, ഹോഫ്മാൻ "ദ എനിമി" (പൂർത്തിയാകാത്തത്) എന്ന കഥയും "നൈവെറ്റി" എന്ന തമാശയും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

ജൂൺ 24 ന് പക്ഷാഘാതം കഴുത്തിൽ എത്തുന്നു. ജൂൺ 25 ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് ഹോഫ്മാൻ ബെർലിനിൽ വച്ച് മരിക്കുകയും ക്രൂസ്ബർഗ് ജില്ലയിലെ ബെർലിനിലെ ജറുസലേം സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഹോഫ്മാന്റെ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ ജാക്വസ് ഓഫൻബാക്കിന്റെ ദി ടെയിൽസ് ഓഫ് ഹോഫ്മാൻ എന്ന ഓപ്പറയിലും എം. ബജാന്റെ ദി നൈറ്റ് ഓഫ് ഹോഫ്മാൻ എന്ന കവിതയിലും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ഏണസ്റ്റ് തിയോഡർ അമേഡിയസ് ഹോഫ്മാന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതം:

1798 - ഹോഫ്മാന്റെ കസിൻ മിന്ന ഡോർഫറുമായുള്ള വിവാഹനിശ്ചയം.

1805 ജൂലൈയിൽ, മകൾ സിസിലിയ ജനിച്ചു - ആദ്യത്തേതും ഒരേയൊരു കുട്ടിഹോഫ്മാൻ.

1807 ജനുവരിയിൽ, മിന്നയും സിസിലിയയും ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ പോസ്നാനിലേക്ക് പോയി. ദാരുവിന്റെ വസതിയായി മാറിയ മിഷ്കോവ് കൊട്ടാരത്തിന്റെ തട്ടിൽ ഹോഫ്മാൻ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, ഗുരുതരമായ രോഗാവസ്ഥയിലാണ്. വിയന്നയിലേക്കുള്ള അവന്റെ നീക്കം തടസ്സപ്പെട്ടു, ഹോഫ്മാൻ ബെർലിനിലേക്കും ഹിറ്റ്‌സിഗിലേക്കും പോകുന്നു, ആരുടെ സഹായം അവൻ ശരിക്കും കണക്കാക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് മദ്ധ്യത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ സിസിലിയ പോസ്നാനിൽ വച്ച് മരിക്കുന്നു.

1811-ൽ, ഹോഫ്മാൻ ജൂലിയ മാർക്കിന് പാട്ടുപാഠങ്ങൾ നൽകുകയും തന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും ചെയ്തു. ടീച്ചറുടെ വികാരങ്ങൾ അവൾ അറിയുന്നില്ല. ഭ്രാന്തിന്റെ വക്കിലാണ്, ഇരട്ട ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്ന ജൂലിയയുടെയും ഹോഫ്മാന്റെയും വിവാഹനിശ്ചയം ബന്ധുക്കൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു.

ഹോഫ്മാന്റെ ഗ്രന്ഥസൂചിക:

ചെറുകഥകളുടെ ശേഖരം "കാലോട്ടിന്റെ രീതിയിലുള്ള ഫാന്റസി" (ജർമ്മൻ: കാലോട്ടിന്റെ മണിയറിലെ ഫാന്റസിസ്റ്റ്യൂക്ക്) (1814);
"Jacques Callot" (ജർമ്മൻ: Jaques Callot);
"കവലിയർ ഗ്ലക്ക്" (ജർമ്മൻ: റിറ്റർ ഗ്ലക്ക്);
"ക്രെയ്‌സ്ലെരിയാന (I)" (ജർമ്മൻ: ക്രീസ്ലെരിയാന);
"ഡോൺ ജുവാൻ" (ജർമ്മൻ: ഡോൺ ജുവാൻ);
"ബെർഗൻസ് നായയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ" (ജർമ്മൻ: Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza);
"മാഗ്നെറ്റൈസർ" (ജർമ്മൻ ഡെർ മാഗ്നെറ്റിസർ);
"ഗോൾഡൻ പോട്ട്" (ജർമ്മൻ: Der goldene Topf);
"പുതുവത്സര രാവിൽ സാഹസികത" (ജർമ്മൻ: ഡൈ അബെന്റ്യൂവർ ഡെർ സിൽവെസ്റ്റർനാച്ച്);
"ക്രെയ്‌സ്ലെരിയാന (II)" (ജർമ്മൻ: ക്രീസ്ലെരിയാന);
നാടക-കഥ "രാജകുമാരി ബ്ലാൻഡിന" (ജർമ്മൻ: പ്രിൻസിൻ ബ്ലാൻഡിന) (1814);
എലിക്‌സിർസ് ഓഫ് സാത്താന്റെ നോവൽ (ജർമ്മൻ: ഡൈ എലിക്‌സിയർ ഡെസ് ട്യൂഫെൽസ്) (1815);
കഥ-കഥ "ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ മൗസ് കിംഗ്" (ജർമ്മൻ: Nußknacker und Mausekönig) (1816);
ചെറുകഥകളുടെ ശേഖരം "നൈറ്റ് സ്റ്റഡീസ്" (ജർമ്മൻ: Nachtstücke) (1817);
"മണൽ മനുഷ്യൻ" (ജർമ്മൻ: ഡെർ സാൻഡ്മാൻ);
"വ്രതം" (ജർമ്മൻ: Das Gelübde);
"ഇഗ്നാസ് ഡെന്നർ" (ജർമ്മൻ: ഇഗ്നാസ് ഡെന്നർ);
"ചർച്ച് ഓഫ് ദി ജെസ്യൂട്ട് ഇൻ ജി." (German Die Jesuitekirche in G.);
മജോറാത്ത് (ജർമ്മൻ: ദാസ് മജോറാത്ത്);
"ശൂന്യമായ വീട്" (ജർമ്മൻ: Das öde Haus);
"Sanctus" (ജർമ്മൻ: Das Sanctus);
"സ്റ്റോൺ ഹാർട്ട്" (ജർമ്മൻ: Das steinerne Herz);
"ഒരു തിയേറ്റർ ഡയറക്ടറുടെ അസാധാരണമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾ" (ജർമ്മൻ: Seltsame Leiden eines Theatre-Direktors) (1818);
കഥ-കഥ "ലിറ്റിൽ ത്സാഖെസ്, സിനോബർ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള" (ജർമ്മൻ: ക്ലൈൻ സാച്ചസ്, ജെനന്റ് സിനോബർ) (1819);
കഥ-കഥ "പ്രിൻസസ് ബ്രാംബില്ല" (ജർമ്മൻ: പ്രിൻസെസിൻ ബ്രാംബില്ല) (1820);
"ദി സെറാപ്പിയോൺ ബ്രദേഴ്സ്" (ജർമ്മൻ: ഡൈ സെറാപിയൻസ്ബ്രൂഡർ) (1819-21) എന്ന ചെറുകഥകളുടെ ശേഖരം;
"ദി ഹെർമിറ്റ് സെറാപ്പിയോൺ" (ജർമ്മൻ: ഡെർ ഐൻസീഡ്ലർ സെറാപിയോൺ);
"കൗൺസിലർ ക്രെസ്പെൽ" (ജർമ്മൻ: റാറ്റ് ക്രെസ്പെൽ);
"ഫെർമാറ്റ" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ഫെർമേറ്റ്);
"കവിയും കമ്പോസറും" (ജർമ്മൻ: Der Dichter und der Komponist);
"മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എപ്പിസോഡ്" (ജർമ്മൻ: Ein Fragment aus dem Leben drier Freunde);
"ആർതേഴ്സ് ഹാൾ" (ജർമ്മൻ: Der Artushof);
"ഫാലുൻ മൈൻസ്" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ബെർഗ്വെർകെ സു ഫലുൻ);
"ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ മൗസ് കിംഗ്" (ജർമ്മൻ: Nußknacker und Mausekönig);
"ഗായകരുടെ മത്സരം" (ജർമ്മൻ: Der Kampf der Sänger);
"ഗോസ്റ്റ് സ്റ്റോറി" (ജർമ്മൻ: എയ്ൻ സ്പൂക്ഗെസ്ചിച്ചെ);
"ഓട്ടോമാറ്റിക്" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ഓട്ടോമേറ്റ്);
ഡോഗെ ആൻഡ് ഡോഗറെസ്സെ (ജർമ്മൻ: ഡോഗെ ആൻഡ് ഡോഗറെസ്സെ);
"പഴയതും പുതിയതുമായ വിശുദ്ധ സംഗീതം" (ജർമ്മൻ: Alte und neue Kirchenmusik);
മെയ്‌സ്റ്റർ മാർട്ടിൻ ഡെർ കോഫ്‌നർ ആൻഡ് സീൻ ഗെസെല്ലൻ (മീസ്റ്റർ മാർട്ടിൻ ഡെർ കോഫ്‌നർ ആൻഡ് സീൻ ഗെസെല്ലൻ)
"അജ്ഞാത കുട്ടി" (ജർമ്മൻ: Das fremde Kind);
"ഒരു പ്രശസ്ത വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ" (ജർമ്മൻ: Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes);
"ദി ചോയ്സ് ഓഫ് ദി ബ്രൈഡ്" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ബ്രൗട്ട്‌വാൾ);
"ദുഷ്ട അതിഥി" (ജർമ്മൻ: Der unheimliche Gast);
"മാഡെമോയ്‌സെല്ലെ ഡി സ്‌കുഡെറി" (ജർമ്മൻ: ദാസ് ഫ്രൂലെയിൻ വോൺ സ്‌കുഡെറി);
"പ്ലെയേഴ്‌സ് ഹാപ്പിനസ്" (ജർമ്മൻ: സ്പീലെർഗ്ലക്ക്);
"ബാരൺ വോൺ ബി." (ജർമ്മൻ ഡെർ ബാരൺ വോൺ ബി.);
"Signor Formica" (ജർമ്മൻ: Signor Formica);
സക്കറിയാസ് വെർണർ (ജർമ്മൻ: സക്കറിയാസ് വെർണർ);
"ദർശനങ്ങൾ" (ജർമ്മൻ: Erscheinungen);
"സംഭവങ്ങളുടെ പരസ്പരാശ്രിതത്വം" (ജർമ്മൻ: Der Zusammenhang der Dinge);
"വാംപിരിസം" (ജർമ്മൻ: Vampirismus);
"സൗന്ദര്യവർദ്ധക ടീ പാർട്ടി" (ജർമ്മൻ: Die ästhetische Teegesellschaft);
"ദി റോയൽ ബ്രൈഡ്" (ജർമ്മൻ: Die Königsbraut);
"പൂച്ചയുടെ ലോക കാഴ്ചകൾ" (ജർമ്മൻ: ലെബെൻസാൻസിച്റ്റെൻ ഡെസ് കാറ്റേഴ്സ് മർ) (1819-21) എന്ന നോവൽ;
നോവൽ "ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലീസ്" (ജർമ്മൻ മെയ്സ്റ്റർ ഫ്ലോ) (1822);
പിന്നീടുള്ള നോവലുകൾ (1819-1822): "ഹൈമാറ്റോചാരെ" (ജർമ്മൻ: ഹൈമറ്റോചാരെ);
"Marquise de la Pivardiere" (ജർമ്മൻ: Die Marquise de la Pivardiere);
"ഇരട്ടകൾ" (ജർമ്മൻ: Die Doppeltgänger);
"കൊള്ളക്കാർ" (ജർമ്മൻ: ഡൈ റൂബർ);
"തെറ്റുകൾ" (ജർമ്മൻ: ഡൈ ഇരുംഗൻ);
"രഹസ്യങ്ങൾ" (ജർമ്മൻ: Die Geheimnisse);
"ഫിയറി സ്പിരിറ്റ്" (ജർമ്മൻ: Der Elementargeist);
"Datura fastuosa" (ജർമ്മൻ: Datura fastuosa);
"മാസ്റ്റർ ജോഹാൻ വാച്ച്" (ജർമ്മൻ: മെയ്സ്റ്റർ ജോഹന്നസ് വാച്ച്);
"ശത്രു" (ജർമ്മൻ: Der Feind (ശകലം));
"വീണ്ടെടുക്കൽ" (ജർമ്മൻ: Die Genesung);
"കോർണർ വിൻഡോ" (ജർമ്മൻ: ഡെസ് വെറ്റേഴ്സ് എക്ഫെൻസ്റ്റർ)

ഹോഫ്മാന്റെ കൃതികളുടെ സ്‌ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ:

ദി നട്ട്ക്രാക്കർ (കാർട്ടൂൺ, 1973);
നട്ട് ക്രാകതുക്, 1977 - ലിയോനിഡ് ക്വിനിഖിഡ്‌സെയുടെ ചിത്രം;
ദി ഓൾഡ് വിസാർഡ്സ് മിസ്റ്റേക്ക് (ചലച്ചിത്രം), 1983;
ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ മൗസ് കിംഗ് (കാർട്ടൂൺ), 1999;
നട്ട്ക്രാക്കർ (കാർട്ടൂൺ, 2004);
"ഹോഫ്മാനിയഡ";
ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ റാറ്റ് കിംഗ് (3D സിനിമ), 2010

ഹോഫ്മാന്റെ സംഗീത കൃതികൾ:

ദി മെറി മ്യൂസിഷ്യൻസ് (ജർമ്മൻ: ഡൈ ലുസ്റ്റിജൻ മ്യൂസികാന്റൻ) (ലിബ്രെറ്റോ: ക്ലെമെൻസ് ബ്രെന്റാനോ) (1804);
സക്കറിയാസ് വെർണറുടെ "ദി ക്രോസ് ഓൺ ദി ബാൾട്ടിക് സീ" എന്ന ദുരന്തത്തിനായുള്ള സംഗീതം (ജർമ്മൻ: ബുഹ്നെൻമുസിക് സു സക്കറിയാസ് വെർണേഴ്സ് ട്രൗർസ്പീൽ ദാസ് ക്രൂസ് ആൻ ഡെർ ഓസ്റ്റ്സീ) (1805);
പിയാനോയ്ക്കുള്ള സോണാറ്റാസ്: എ-ഡൂർ, എഫ്-മോൾ, എഫ്-ഡൂർ, എഫ്-മോൾ, സിസ്-മോൾ (1805-1808);
ബാലെ "ഹാർലെക്വിൻ" (ജർമ്മൻ: ആർലെക്വിൻ) (1808);
മിസെറെർ ബി-മോൾ (1809);
പിയാനോ, വയലിൻ, സെല്ലോ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഗ്രാൻഡ് ട്രിയോ (ജർമ്മൻ: ഗ്രാൻഡ് ട്രിയോ ഇ-ഡൂർ) (1809);
മെലോഡ്രാമ "ഡിർന. ഇന്ത്യൻ മെലോഡ്രാമ 3 ആക്ടുകളിൽ (ജർമ്മൻ: Dirna) (ലിബ്രെറ്റോ: ജൂലിയസ് വോൺ സോഡൻ) (1809);
ഓപ്പറ അറോറ (ജർമ്മൻ: അറോറ) (ലിബ്രെറ്റോ: ഫ്രാൻസ് വോൺ ഹോൾബെയിൻ) (1812);
ഓപ്പറ അണ്ടൈൻ (ലിബ്രെറ്റോ: ഫ്രെഡറിക് ഡി ലാ മോട്ടെ ഫൂക്കെറ്റ്) (1816)

ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ അമേഡിയസ് ഹോഫ്മാൻ, സൈറ്റിന്റെ പേജുകളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വായനക്കാർക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം പ്രമുഖ പ്രതിനിധിജർമ്മൻ റൊമാന്റിസിസം. ബഹുമുഖ പ്രതിഭ, ഹോഫ്മാൻ ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ എന്ന നിലയിലും ഒരു കലാകാരൻ എന്ന നിലയിലും, തീർച്ചയായും, ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിലും അറിയപ്പെടുന്നു. സമകാലികർ ഏറെക്കുറെ തെറ്റിദ്ധരിച്ച ഹോഫ്മാന്റെ കൃതികൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, ബൽസാക്ക്, പോ, കാഫ്ക, ദസ്തയേവ്സ്കി തുടങ്ങിയ മഹാനായ എഴുത്തുകാരെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

ഹോഫ്മാന്റെ ബാല്യം

1776-ൽ കോനിഗ്സ്ബർഗിൽ (കിഴക്കൻ പ്രഷ്യ) ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ഹോഫ്മാൻ ജനിച്ചത്. സ്നാനസമയത്ത്, ആൺകുട്ടിയെ ഏണസ്റ്റ് തിയോഡർ വിൽഹെം എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട്, 1805-ൽ അദ്ദേഹം വിൽഹെം എന്ന പേര് അമാഡിയസ് എന്നാക്കി മാറ്റി - അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗീത വിഗ്രഹമായ വുൾഫ്ഗാംഗ് അമേഡിയസ് മൊസാർട്ടിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം. മാതാപിതാക്കളുടെ വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം, മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ഏണസ്റ്റ് അവന്റെ അമ്മൂമ്മയുടെ വീട്ടിലാണ് വളർന്നത്. ആൺകുട്ടിയുടെ ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തി, അത് ഹോഫ്മാന്റെ ജീവചരിത്രത്തിലെയും പ്രവർത്തനത്തിലെയും കൂടുതൽ നാഴികക്കല്ലുകളിൽ വ്യക്തമായി പ്രകടമാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവൻ ആയിരുന്നു. ഏണസ്റ്റിന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹം തൊഴിൽപരമായി ഒരു അഭിഭാഷകനായിരുന്നു, കഴിവുള്ളവനും ബുദ്ധിമാനും, മിസ്റ്റിസിസത്തിന് വിധേയനായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഏണസ്റ്റ് തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പരിമിതവും അമിതമായ തപസ്സും. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഹോഫ്മാനെ തന്റെ സംഗീത, കലാപരമായ കഴിവുകൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ചത് അമ്മാവനാണ്, കൂടാതെ ഈ കലയുടെ ഈ മേഖലകളിലെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് സംഭാവന നൽകി.

യുവാക്കൾ: യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു

അമ്മാവന്റെയും അച്ഛന്റെയും മാതൃക പിന്തുടർന്ന്, ഹോഫ്മാൻ വക്കീൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ കുടുംബ ബിസിനസിനോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത അവനെ ക്രൂരമായി കളിയാക്കി. കൊനിഗ്‌സ്‌ബെർഗ് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് മികച്ച ബിരുദം നേടിയ യുവാവ് തന്റെ ജന്മനഗരം വിട്ട് വാർസയിലെ പോസ്‌നാൻ, പ്ലോക്കിലെ ഗ്ലോഗൗവിൽ ജുഡീഷ്യൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി വർഷങ്ങളോളം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പലരെയും പോലെ കഴിവുള്ള ആളുകൾ, ഹോഫ്മാൻ ശാന്തമായ ബൂർഷ്വാ ജീവിതത്തിൽ നിരന്തരം അതൃപ്തി അനുഭവിച്ചു, ആസക്തി നിറഞ്ഞ ദിനചര്യയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, സംഗീതവും ചിത്രവും ഉപയോഗിച്ച് ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 1807 മുതൽ 1808 വരെ, ബെർലിനിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഹോഫ്മാൻ സ്വകാര്യ സംഗീത പാഠങ്ങളിലൂടെ ഉപജീവനം കണ്ടെത്തി.

ഇ.ഹോഫ്മാന്റെ ആദ്യ പ്രണയം

യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, സംഗീതം പഠിപ്പിച്ച് ഏണസ്റ്റ് ഹോഫ്മാൻ ഉപജീവനം കണ്ടെത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദ്യാർത്ഥി ഡോറ (കോറ) ഹട്ട് ആയിരുന്നു - 25 വയസ്സുള്ള ഒരു സുന്ദരിയായ യുവതി, ഒരു വൈൻ വ്യാപാരിയുടെ ഭാര്യയും അഞ്ച് കുട്ടികളുടെ അമ്മയും. ചാരനിറത്തിലുള്ള ഏകതാനമായ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള അവന്റെ ആഗ്രഹം മനസ്സിലാക്കുന്ന ഒരു ആത്മബന്ധത്തെ ഹോഫ്മാൻ അവളിൽ കാണുന്നു. നിരവധി വർഷത്തെ ബന്ധത്തിന് ശേഷം, ഗോസിപ്പുകൾ നഗരത്തിന് ചുറ്റും പ്രചരിച്ചു, ഡോറയുടെ ആറാമത്തെ കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിനുശേഷം, ഏണസ്റ്റിന്റെ ബന്ധുക്കൾ അവനെ കൊനിഗ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു അമ്മാവൻ താമസിച്ചിരുന്ന ഗ്ലോഗൗവിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ കാണാൻ മടങ്ങുന്നു. അവരുടെ അവസാന കൂടിക്കാഴ്ച 1797-ൽ നടന്നു, അതിനുശേഷം അവരുടെ പാതകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പിരിഞ്ഞു - ഹോഫ്മാൻ, ബന്ധുക്കളുടെ അംഗീകാരത്തോടെ, ഗ്ലോഗൗവിൽ നിന്നുള്ള തന്റെ കസിനുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി, ഭർത്താവിനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്ത ഡോറ ഹട്ട് വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു, ഇത്തവണ ഒരു സ്കൂൾ അധ്യാപികയുമായി. .

ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ പാതയുടെ തുടക്കം: ഒരു സംഗീത ജീവിതം

ഈ കാലയളവിൽ, ഒരു കമ്പോസർ എന്ന നിലയിൽ ഹോഫ്മാന്റെ കരിയർ ആരംഭിക്കുന്നു. അവരുടെ സംഗീത സൃഷ്ടികൾഏണസ്റ്റ് അമേഡിയസ് ഹോഫ്മാൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം ഈ പ്രസ്താവനയുടെ തെളിവായി വർത്തിക്കുന്നു " കഴിവുള്ള വ്യക്തിഎല്ലാത്തിലും കഴിവുള്ളവൻ," ജോഹാൻ ക്രീസ്ലർ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ എഴുതി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളിൽ നിരവധി പിയാനോ സൊണാറ്റകൾ (1805-1808), ഓപ്പറകൾ അറോറ (1812), ഒൻഡൈൻ (1816), ബാലെ ഹാർലെക്വിൻ (1808) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 1808-ൽ, ഹോഫ്മാൻ ബാംബെർഗിലെ തിയേറ്റർ ബാൻഡ്മാസ്റ്ററായി ചുമതലയേറ്റു, തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ഡ്രെസ്ഡന്റെയും ലീപ്സിഗിലെയും തിയേറ്ററുകളിൽ കണ്ടക്ടറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, എന്നാൽ 1814-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് പൊതു സേവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടിവന്നു.

ഹോഫ്മാനും സ്വയം കാണിച്ചു സംഗീത നിരൂപകൻസമകാലികരിൽ, പ്രത്യേകിച്ച്, ബീഥോവൻ, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ സംഗീതസംവിധായകർ എന്നിവരിൽ അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, മൊസാർട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ ഹോഫ്മാൻ ആഴത്തിൽ ആദരിച്ചു. "ജൊഹാൻ ക്രീസ്ലർ, കപെൽമിസ്റ്റർ" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ലേഖനങ്ങളിൽ ഒപ്പുവച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യ നായകന്മാരിൽ ഒരാളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം.

ഹോഫ്മാന്റെ വിവാഹം

ഏണസ്റ്റ് ഹോഫ്മാന്റെ ജീവചരിത്രം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരാൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബജീവിതത്തിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. 1800-ൽ, മൂന്നാം സംസ്ഥാന പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ച ശേഷം, അദ്ദേഹത്തെ സുപ്രീം കോടതിയിലെ മൂല്യനിർണ്ണയ തസ്തികയിലേക്ക് പോസ്നാനിലേക്ക് മാറ്റി. ഇവിടെ യുവാവ് തന്റെ ഭാവി ഭാര്യ മൈക്കിലീന റോറർ-ത്ചിൻസ്കായയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 1802-ൽ, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ കസിൻ മിന്ന ഡെർഫറുമായുള്ള വിവാഹനിശ്ചയം വേർപെടുത്തി, കത്തോലിക്കാ മതം സ്വീകരിച്ച് മൈക്കിലീനയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ പിന്നീട് ഒരിക്കലും തന്റെ തീരുമാനത്തിൽ ഖേദിച്ചില്ല. അവൻ സ്നേഹപൂർവ്വം മിഷ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ സ്ത്രീ, ഹോഫ്മാനെ ജീവിതാവസാനം വരെ എല്ലാത്തിലും പിന്തുണച്ചു, പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസനീയമായ ജീവിത പങ്കാളിയായിരുന്നു, അവരിൽ പലരും അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. കഴിവുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആത്മാവിന് വളരെ ആവശ്യമായിരുന്ന അവന്റെ സുരക്ഷിത സങ്കേതമായി അവൾ മാറി എന്ന് പറയാം.

സാഹിത്യ പൈതൃകം

ആദ്യം സാഹിത്യ സൃഷ്ടിഏണസ്റ്റ് ഹോഫ്മാൻ - "കവലിയർ ഗ്ലക്ക്" എന്ന ചെറുകഥ 1809-ൽ ലീപ്സിഗ് ജനറൽ മ്യൂസിക്കൽ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇതിനെത്തുടർന്ന് ചെറുകഥകളും ഉപന്യാസങ്ങളും പ്രധാന കഥാപാത്രത്താൽ ഏകീകരിക്കപ്പെടുകയും "ക്രെയ്‌സ്ലെരിയാന" എന്ന പൊതുനാമം വഹിക്കുകയും ചെയ്തു, അവ പിന്നീട് "ഫാന്റസി ഇൻ ദി കലോറ്റ് ഓഫ് കാലോട്ട്" (1814-1815) എന്ന ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.

എഴുത്തുകാരൻ നിയമത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവ് അടയാളപ്പെടുത്തിയ 1814-1822 കാലഘട്ടം, എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതാപകാലമായി അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ വർഷങ്ങളിൽ, അത്തരം കൃതികൾ "എലിക്സിർസ് ഓഫ് സാത്താൻ" (1815), "നൈറ്റ് സ്റ്റഡീസ്" (1817), യക്ഷിക്കഥകൾ "ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദ മൗസ് കിംഗ്" (1816), "ലിറ്റിൽ സാഖെസ്, ശേഷം" എന്നിങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. സിനോബർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു" (1819), "പ്രിൻസസ് ബ്രാംബില്ല" (1820), "ദി സെറാപ്പിയോൺ ബ്രദേഴ്‌സ്" എന്ന ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരം, "ലൈഫ് ബിലീഫ്സ് ഓഫ് ദി ക്യാറ്റ് മർ" (1819-1821), നോവൽ "ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലീസ്" (1822).

എഴുത്തുകാരന്റെ രോഗവും മരണവും

1818-ൽ, മികച്ച ജർമ്മൻ കഥാകൃത്ത് ഹോഫ്മാന്റെ ക്ഷേമം വഷളാകാൻ തുടങ്ങുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം ഉയർച്ച താഴ്ചകൾ നിറഞ്ഞതാണ്. കോടതിയിലെ പകൽ ജോലി, കാര്യമായ മാനസിക പിരിമുറുക്കം, തുടർന്ന് വൈൻ നിലവറയിൽ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകളുമായി സായാഹ്ന കൂടിക്കാഴ്ചകൾ, രാത്രി ജാഗ്രത, ഹോഫ്മാൻ പകൽ സമയത്ത് മനസ്സിൽ വരുന്ന എല്ലാ ചിന്തകളും എഴുതാൻ ശ്രമിച്ചു, എല്ലാ ഫാന്റസികളും വൈൻ നീരാവിയാൽ മസ്തിഷ്കം അമിതമായി ചൂടാകുന്നു - അത്തരമൊരു ജീവിതരീതി എഴുത്തുകാരന്റെ ആരോഗ്യത്തെ ഗണ്യമായി ദുർബലപ്പെടുത്തി. 1818 ലെ വസന്തകാലത്ത് അദ്ദേഹം സുഷുമ്നാ നാഡിക്ക് ഒരു രോഗം പിടിപെട്ടു.

അതേസമയം, അധികാരികളുമായുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ ബന്ധം സങ്കീർണ്ണമാണ്. തന്റെ പിന്നീടുള്ള കൃതികളിൽ, ഏണസ്റ്റ് ഹോഫ്മാൻ പോലീസ് ക്രൂരതയെയും ചാരന്മാരെയും വിവരം നൽകുന്നവരെയും പരിഹസിക്കുന്നു, അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രഷ്യൻ ഗവൺമെന്റ് വളരെയധികം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ഹോഫ്മാൻ പോലീസ് മേധാവി കാംപ്സിന്റെ രാജി പോലും തേടുന്നു, ഇത് മുഴുവൻ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിനെയും തനിക്കെതിരെ സൃഷ്ടിച്ചു. കൂടാതെ, ഹോഫ്മാൻ ചില ഡെമോക്രാറ്റുകളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു, അവരെ തന്റെ കടമയ്ക്ക് അനുസൃതമായി കോടതിയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

1822 ജനുവരിയിൽ എഴുത്തുകാരന്റെ ആരോഗ്യം വഷളായി. രോഗം പ്രതിസന്ധിയിൽ എത്തുന്നു. ഹോഫ്മാൻ പക്ഷാഘാതം വികസിപ്പിക്കുന്നു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലീസ്" എന്ന നോവലിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പോലീസ് കണ്ടുകെട്ടും, അതിൽ കാംപ്സ് ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പാണ്. ജുഡീഷ്യൽ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയതിന് എഴുത്തുകാരൻ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളുടെ മധ്യസ്ഥതയ്ക്ക് നന്ദി, വിചാരണ മാസങ്ങളോളം മാറ്റിവച്ചു, മാർച്ച് 23 ന്, ഇതിനകം കിടപ്പിലായ ഹോഫ്മാൻ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ ഒരു പ്രസംഗം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. സെൻസർഷിപ്പിന്റെ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായി കഥ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം അന്വേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു. ഈ വസന്തകാലത്ത് ഈച്ചകളുടെ പ്രഭു പുറത്തുവരുന്നു.

എഴുത്തുകാരന്റെ പക്ഷാഘാതം അതിവേഗം പുരോഗമിക്കുകയും ജൂൺ 24 ന് കഴുത്തിലെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അന്തരിച്ച ഇ.ടി.എ. 1822 ജൂൺ 25-ന് ബെർലിനിൽ ഹോഫ്മാൻ, കടങ്ങളും കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും അല്ലാതെ ഭാര്യക്ക് ഒന്നും അവശേഷിപ്പിച്ചില്ല.

E.T.A ഹോഫ്മാന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

ഹോഫ്മാന്റെ സാഹിത്യ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ കാലഘട്ടം ജർമ്മൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ പ്രതാപകാലത്തിലാണ്. എഴുത്തുകാരന്റെ കൃതികളിൽ, ജെന സ്കൂൾ ഓഫ് റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും: റൊമാന്റിക് വിരോധാഭാസത്തിന്റെ ആശയത്തിന്റെ സാക്ഷാത്കാരം, കലയുടെ സമഗ്രതയുടെയും വൈവിധ്യത്തിന്റെയും അംഗീകാരം, ഒരു അനുയോജ്യമായ കലാകാരന്റെ പ്രതിച്ഛായയുടെ ആൾരൂപം. ഇ. ഹോഫ്മാൻ റൊമാന്റിക് ഉട്ടോപ്യയും യഥാർത്ഥ ലോകവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷവും കാണിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ജെന റൊമാന്റിക്സിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവന്റെ നായകൻ ക്രമേണ ഭൗതിക ലോകത്താൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. കലയിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന തന്റെ റൊമാന്റിക് കഥാപാത്രങ്ങളെ എഴുത്തുകാരൻ പരിഹസിക്കുന്നു.

ഹോഫ്മാന്റെ സംഗീത നോവലുകൾ

ഹോഫ്മാന്റെ ജീവചരിത്രവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യ സൃഷ്ടികളും സംഗീതത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണെന്ന് എല്ലാ ഗവേഷകരും സമ്മതിക്കുന്നു. "കവലിയർ ഗ്ലിച്ച്", "ക്രെയ്സ്ലേറിയൻ" എന്നീ എഴുത്തുകാരന്റെ നോവലുകളിൽ ഈ വിഷയം വളരെ വ്യക്തമായി കാണാം.

ഗ്ലക്കിന്റെ കവലിയറിന്റെ നായകൻ ഒരു വിർച്യുസോ സംഗീതജ്ഞനാണ്, രചയിതാവിന്റെ സമകാലികനാണ്, സംഗീതസംവിധായകൻ ഗ്ലക്കിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ആരാധകനാണ്. തന്റെ സമകാലിക നഗരത്തിന്റെയും നഗരവാസികളുടെയും തിരക്കിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, "അതേ" ഗ്ലക്കിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു അന്തരീക്ഷം നായകൻ തനിക്കുചുറ്റും സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവരിൽ "സംഗീതത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ്" ആയി കണക്കാക്കുന്നത് ഫാഷനാണ്. മഹാനായ സംഗീതസംവിധായകൻ സൃഷ്ടിച്ച സംഗീത നിധികൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന, അജ്ഞാതനായ ബെർലിൻ സംഗീതജ്ഞൻ തന്റെ സ്വന്തം ആൾരൂപമായി മാറുന്നു. നോവലിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയങ്ങളിലൊന്ന് ദാരുണമായ ഏകാന്തതസർഗ്ഗാത്മക വ്യക്തി.

"ക്രെയ്‌സ്ലെരിയാന" - വിവിധ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപന്യാസങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര, ഒരു സാധാരണ നായകനായ കപെൽമിസ്റ്റർ ജോഹന്നാസ് ക്രീസ്‌ലർ ഒന്നിച്ചു. അവയിൽ ആക്ഷേപഹാസ്യവും റൊമാന്റിക് ആയവയും ഉണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, സംഗീതജ്ഞന്റെ പ്രമേയവും സമൂഹത്തിലെ അവന്റെ സ്ഥാനവും ഓരോന്നിലും ഒരു ചുവന്ന നൂൽ പോലെ തെന്നിമാറുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഈ ചിന്തകൾ കഥാപാത്രത്താൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ - നേരിട്ട് രചയിതാവ്. ജോഹാൻ ക്രെയ്‌സ്‌ലർ, സംഗീത ലോകത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആൾരൂപമായ ഹോഫ്‌മാന്റെ അംഗീകൃത സാഹിത്യ പ്രതിഭയാണ്.

ഉപസംഹാരമായി, ഏണസ്റ്റ് തിയോഡർ ഹോഫ്മാൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില കൃതികളുടെ സംഗ്രഹവും ഈ ലേഖനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു പ്രധാന ഉദാഹരണംഒരു മികച്ച വ്യക്തി, ധാരയ്‌ക്കെതിരെ പോകാനും ഉയർന്ന ലക്ഷ്യത്തിനായി ജീവിത പ്രയാസങ്ങളോട് പോരാടാനും എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഈ ലക്ഷ്യം കലയും അവിഭാജ്യവും അവിഭാജ്യവുമായിരുന്നു.