റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ കഥാകൃത്തുക്കളും അവരുടെ കൃതികളും. പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തുക്കൾ

ഹാൻസ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ആൻഡേഴ്സൺ (1805-1875)

ഡാനിഷ് എഴുത്തുകാരൻ, കഥാകൃത്ത്, നാടകകൃത്ത് എന്നിവരുടെ കൃതികളിൽ ഒന്നിലധികം തലമുറകൾ വളർന്നു. കൂടെ ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽഹാൻസ് ഒരു ദർശകനും സ്വപ്നക്കാരനുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചു പാവ തീയേറ്ററുകൾനേരത്തെ കവിതയെഴുതാൻ തുടങ്ങി. ഹാൻസിന് പത്ത് വയസ്സ് പോലും തികയാത്തപ്പോൾ അവന്റെ പിതാവ് മരിച്ചു, ആൺകുട്ടി ഒരു തയ്യൽക്കാരനിൽ അപ്രന്റീസായി ജോലി ചെയ്തു, തുടർന്ന് ഒരു സിഗരറ്റ് ഫാക്ടറിയിൽ, 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഇതിനകം ചെറിയ വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു. റോയൽ തിയേറ്റർകോപ്പൻഹേഗനിൽ. ആൻഡേഴ്സൺ തന്റെ 15-ആം വയസ്സിൽ തന്റെ ആദ്യ നാടകം എഴുതി, അത് ഒരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു, 1835-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ഫെയറി കഥകളുടെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ഇന്നും നിരവധി കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും സന്തോഷത്തോടെ വായിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് ഫ്ലിന്റ്, തംബെലിന, ദി ലിറ്റിൽ മെർമെയ്ഡ്, സ്റ്റെഡ്ഫാസ്റ്റ് ടിൻ സോൾജിയർ, സ്നോ ക്വീൻ», « വൃത്തികെട്ട താറാവ്”,“ രാജകുമാരിയും കടലയും ” കൂടാതെ മറ്റു പലതും.

ചാൾസ് പെറോൾട്ട് (1628-1703)

ഫ്രഞ്ച് കഥാകൃത്തും നിരൂപകനും കവിയും കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരു മാതൃകാപരമായ മികച്ച വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, അഭിഭാഷകനും എഴുത്തുകാരനുമായി ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കി, ഫ്രഞ്ച് അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ധാരാളം എഴുതി ശാസ്ത്രീയ പേപ്പറുകൾ. അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ ഫെയറി കഥകളുടെ പുസ്തകം ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - തന്റെ മൂത്ത മകന്റെ പേര് കവറിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു, കാരണം കഥാകൃത്തിന്റെ പ്രശസ്തി തന്റെ കരിയറിനെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് പെറോൾട്ട് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. 1697-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടെയിൽസ് ഓഫ് മദർ ഗൂസ് എന്ന ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് പെറോൾട്ടിന് ലോക പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഇതിവൃത്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പ്രശസ്ത ബാലെകൾഒപ്പം ഓപ്പറേഷൻ പ്രവൃത്തികൾ. ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രശസ്തമായ കൃതികൾ, Puss in Boots, Sleeping Beauty, Cinderella, Little Red Riding Hood, Gingerbread House, Thumb Boy, Bluebeard എന്നിവയെക്കുറിച്ച് കുട്ടിക്കാലത്ത് വായിക്കാത്തവർ ചുരുക്കമാണ്.

അലക്സാണ്ടർ സെർജിയേവിച്ച് പുഷ്കിൻ (1799-1837)

മഹാകവിയുടെയും നാടകകൃത്തിന്റെയും കവിതകളും കവിതകളും മാത്രമല്ല, ആളുകളുടെ അർഹമായ സ്നേഹം ആസ്വദിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല വാക്യത്തിലെ അതിശയകരമായ യക്ഷിക്കഥകളും. അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ തന്റെ കവിതകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തിന് വീട്ടിൽ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, സാർസ്കോയ് സെലോ ലൈസിയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം), മറ്റുള്ളവരുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു പ്രശസ്ത കവികൾ, "ഡിസംബ്രിസ്റ്റുകൾ" ഉൾപ്പെടെ. കവിയുടെ ജീവിതത്തിൽ ഉയർച്ചയുടെ രണ്ട് കാലഘട്ടങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു ദാരുണമായ സംഭവങ്ങൾ: സ്വതന്ത്രചിന്ത, തെറ്റിദ്ധാരണ, അധികാരികളുടെ അപലപനം എന്നിവയുടെ ആരോപണങ്ങൾ, ഒടുവിൽ, മാരകമായ ഒരു യുദ്ധം, അതിന്റെ ഫലമായി പുഷ്കിൻ മാരകമായ മുറിവ് ഏറ്റുവാങ്ങി 38 ആം വയസ്സിൽ മരിച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാരമ്പര്യം നിലനിൽക്കുന്നു: അവസാനത്തെ യക്ഷിക്കഥ, കവി എഴുതിയത് "ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഗോൾഡൻ കോക്കറൽ" ആയി മാറി. "ദി ടെയിൽ ഓഫ് സാർ സാൾട്ടാൻ", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഫിഷർമാൻ ആൻഡ് ദി ഫിഷ്", ടെയിൽ ഓഫ് മരിച്ച രാജകുമാരികൂടാതെ ഏഴ് ബോഗറ്റികൾ", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി പുരോഹിതന്റെയും തൊഴിലാളി ബാൽഡയുടെയും കഥ".

ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ: വിൽഹെം (1786-1859), ജേക്കബ് (1785-1863)

ജേക്കബും വിൽഹെം ഗ്രിമ്മും അവരുടെ യൗവനം മുതൽ ശവക്കുഴി വരെ വേർപെടുത്താൻ കഴിയാത്തവരായിരുന്നു: അവർ പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങളും പൊതു സാഹസങ്ങളും കൊണ്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. വിൽഹെം ഗ്രിം രോഗിയും ബലഹീനനുമായ ഒരു ആൺകുട്ടിയായി വളർന്നു, പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം കൂടുതലോ കുറവോ സാധാരണ നിലയിലായത്, ജേക്കബ് എപ്പോഴും സഹോദരനെ പിന്തുണച്ചു. ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ജർമ്മൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഉപജ്ഞാതാക്കൾ മാത്രമല്ല, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും അഭിഭാഷകരും ശാസ്ത്രജ്ഞരും ആയിരുന്നു. ഒരു സഹോദരൻ ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു, പുരാതന ജർമ്മൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ പഠിച്ചു, മറ്റൊരാൾ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനായി. ലോക പ്രശസ്തിയക്ഷിക്കഥകൾ സഹോദരന്മാർക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, എന്നിരുന്നാലും ചില കൃതികൾ "കുട്ടികൾക്കുള്ളതല്ല" എന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. "സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് സ്കാർലെറ്റ്", "വൈക്കോൽ, കൽക്കരി, ബീൻ", "ബ്രെമെൻ സ്ട്രീറ്റ് മ്യൂസിഷ്യൻസ്", "ദി ബ്രേവ് ടെയ്ലർ", "ദി വുൾഫ് ആൻഡ് സെവൻ കിഡ്സ്", "ഹാൻസൽ ആൻഡ് ഗ്രെറ്റൽ" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയുമാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്.

പാവൽ പെട്രോവിച്ച് ബസോവ് (1879-1950)

യുറൽ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ സാഹിത്യാവിഷ്കാരം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റും നമുക്ക് അമൂല്യമായ ഒരു പാരമ്പര്യം നൽകി. ഒരു ലളിതമായ തൊഴിലാളിവർഗ കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്, പക്ഷേ ഇത് സെമിനാരിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നതിനും റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അധ്യാപകനാകുന്നതിനും തടസ്സമായില്ല. 1918-ൽ അദ്ദേഹം മുന്നണിക്ക് സന്നദ്ധനായി, തിരിച്ചെത്തി, പത്രപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് തിരിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. രചയിതാവിന്റെ 60-ാം ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് മാത്രമാണ് ബാഷോവ് കൊണ്ടുവന്ന "ദി മലാക്കൈറ്റ് ബോക്സ്" എന്ന ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ജനങ്ങളുടെ സ്നേഹം. യക്ഷിക്കഥകൾ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ രൂപത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് രസകരമാണ്: നാടോടി സംസാരം, നാടോടി ചിത്രങ്ങൾഓരോ കഷണവും പ്രത്യേകമാക്കുക. മിക്കതും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകൾ: "ചെമ്പ് മലയുടെ യജമാനത്തി", " വെള്ളി കുളമ്പ്”, “മലാക്കൈറ്റ് ബോക്സ്”, “രണ്ട് പല്ലികൾ”, “ഗോൾഡൻ ഹെയർ”, “സ്റ്റോൺ ഫ്ലവർ”.

റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ് (1865-1936)

പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ, കവിയും പരിഷ്കർത്താവും. റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ് ജനിച്ചത് ബോംബെയിലാണ് (ഇന്ത്യ), ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ആ വർഷങ്ങളെ "കഷ്ടതയുടെ വർഷങ്ങൾ" എന്ന് വിളിച്ചു, കാരണം അവനെ വളർത്തിയ ആളുകൾ ക്രൂരരും നിസ്സംഗരുമായി മാറി. ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, തുടർന്ന് ഒരു യാത്ര പോയി, ഏഷ്യയിലെയും അമേരിക്കയിലെയും പല രാജ്യങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു. എഴുത്തുകാരന് 42 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് അവാർഡ് ലഭിച്ചു നോബൽ സമ്മാനം- ഇന്നും നാമനിർദ്ദേശത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ എഴുത്തുകാരൻ-ജേതാവായി അദ്ദേഹം തുടരുന്നു. കിപ്ലിംഗിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, തീർച്ചയായും, ദി ജംഗിൾ ബുക്ക് ആണ്, അതിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രം കുട്ടി മൗഗ്ലി ആയിരുന്നു, മറ്റ് യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുന്നതും വളരെ രസകരമാണ്: പുള്ളിപ്പുലിക്ക് അവന്റെ പാടുകൾ ലഭിച്ചു”, അവയെല്ലാം വിദൂര ദേശങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. വളരെ രസകരമാണ്.

ഏണസ്റ്റ് തിയോഡർ അമേഡിയസ് ഹോഫ്മാൻ (1776-1822)

ഹോഫ്മാൻ വളരെ വൈവിധ്യമാർന്ന കഴിവുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു: സംഗീതസംവിധായകൻ, കലാകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, കഥാകൃത്ത്. 3 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം കോണിംഗ്സ്ബർഗിൽ ജനിച്ചു, മാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിഞ്ഞു: ജ്യേഷ്ഠൻ പിതാവിനൊപ്പം പോയി, ഏണസ്റ്റ് അമ്മയോടൊപ്പം താമസിച്ചു, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ സഹോദരനെ പിന്നീടൊരിക്കലും കണ്ടില്ല. ഏണസ്റ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു നികൃഷ്ടനും സ്വപ്നജീവിയുമാണ്, അദ്ദേഹത്തെ പലപ്പോഴും "പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നയാൾ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഹോഫ്മാൻ താമസിച്ചിരുന്ന വീടിന് അടുത്തായി, ഒരു വനിതാ ബോർഡിംഗ് ഹൗസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഏണസ്റ്റിന് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവളെ അറിയാൻ അവൻ ഒരു തുരങ്കം കുഴിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങി. മാൻഹോൾ ഏറെക്കുറെ തയ്യാറായപ്പോൾ, എന്റെ അമ്മാവൻ വിവരമറിഞ്ഞ് ആ വഴി നിറയ്ക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. തന്റെ മരണശേഷം അവനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഓർമ്മയുണ്ടാകുമെന്ന് ഹോഫ്മാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു - അത് സംഭവിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇന്നും വായിക്കപ്പെടുന്നു: ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായവ "ദ ഗോൾഡൻ പോട്ട്", "ദി നട്ട്ക്രാക്കർ", "ലിറ്റിൽ സാഖെസ്, സിനോബർ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ളവയാണ്. " മറ്റുള്ളവരും.

അലൻ മിൽനെ (1882-1856)

തലയിൽ മാത്രമാവില്ല, വിന്നി ദി പൂയും അവന്റെ തമാശക്കാരായ സുഹൃത്തുക്കളും ഉള്ള തമാശയുള്ള കരടിയെ നമ്മിൽ ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്? - ഇവയുടെ രചയിതാവ് രസകരമായ യക്ഷിക്കഥകൾഅലൻ മിൽനെ ആണ്. എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കുട്ടിക്കാലം ലണ്ടനിൽ ചെലവഴിച്ചു, അദ്ദേഹം നന്നായി വിദ്യാസമ്പന്നനായിരുന്നു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം റോയൽ ആർമിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ആദ്യത്തെ കരടി കഥകൾ എഴുതിയത് 1926 ലാണ്. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, അലൻ തന്റെ കൃതികൾ സ്വന്തം മകൻ ക്രിസ്റ്റഫറിന് വായിച്ചുനോക്കിയില്ല, കൂടുതൽ ഗൗരവതരമായ കാര്യങ്ങളിൽ അവനെ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. സാഹിത്യ കഥകൾ. ക്രിസ്റ്റഫർ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ പിതാവിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിച്ചു. ഈ പുസ്തകങ്ങൾ 25 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പല രാജ്യങ്ങളിലും മികച്ച വിജയം നേടുകയും ചെയ്തു. എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾക്ക് പുറമേ വിന്നി ദി പൂഹ്അറിയപ്പെടുന്ന യക്ഷിക്കഥകൾ "പ്രിൻസസ് നെസ്മെയാന", "സാധാരണ ഫെയറി ടെയിൽ", "പ്രിൻസ് റാബിറ്റ്" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും.

അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ് (1882-1945)

അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് പല തരങ്ങളിലും ശൈലികളിലും എഴുതി, അക്കാദമിഷ്യൻ എന്ന പദവി ലഭിച്ചു, യുദ്ധസമയത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു യുദ്ധ ലേഖകനായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, അലക്സി തന്റെ രണ്ടാനച്ഛന്റെ വീട്ടിലെ സോസ്നോവ്ക ഫാമിൽ താമസിച്ചു (അമ്മ ഗർഭിണിയായപ്പോൾ പിതാവ് കൗണ്ട് ടോൾസ്റ്റോയിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു). ടോൾസ്റ്റോയ് വർഷങ്ങളോളം വിദേശത്ത് ചെലവഴിച്ചു, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ സാഹിത്യവും നാടോടിക്കഥകളും പഠിച്ചു: ഇങ്ങനെയാണ് മാറ്റിയെഴുതാനുള്ള ആശയം ഉടലെടുത്തത്. പുതിയ വഴിയക്ഷിക്കഥ പിനോച്ചിയോ. 1935-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദി ഗോൾഡൻ കീ അഥവാ പിനോച്ചിയോയുടെ സാഹസികത എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് 2 ശേഖരങ്ങളും പുറത്തിറക്കി സ്വന്തം യക്ഷിക്കഥകൾ, "മെർമെയ്ഡ് കഥകൾ" എന്നും " നാൽപ്പത് കഥകൾ". ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ "മുതിർന്നവർക്കുള്ള" കൃതികൾ "പീഡനങ്ങളിലൂടെ നടക്കുക", "എലിറ്റ", "ഹൈപ്പർബോളോയ്ഡ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയർ ഗാരിൻ" എന്നിവയാണ്.

അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് അഫനാസീവ് (1826-1871)

ചെറുപ്പം മുതലേ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു മികച്ച ഫോക്ലോറിസ്റ്റും ചരിത്രകാരനുമാണ് ഇത് നാടൻ കലഅത് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു. ആദ്യം അദ്ദേഹം വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആർക്കൈവുകളിൽ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്തു, ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഗവേഷണം ആരംഭിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ ഒരാളായി അഫനാസീവ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ നാടോടി കഥകളുടെ ശേഖരം റഷ്യൻ ഈസ്റ്റ് സ്ലാവിക് കഥകളുടെ ഏക ശേഖരമാണ് " നാടോടി പുസ്തകം“, കാരണം ഒന്നിലധികം തലമുറകൾ അവരിൽ വളർന്നു. ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണം 1855 മുതലുള്ളതാണ്, അതിനുശേഷം പുസ്തകം ഒന്നിലധികം തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു.

ക്ലാസിക്കൽ വിവർത്തനങ്ങളുള്ള ഏറ്റവും വലിയ യക്ഷിക്കഥകളുള്ള വ്യത്യസ്ത വില വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ശേഖരങ്ങൾ അവലോകനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് ഉള്ളവയാണ് നല്ല അവലോകനങ്ങൾവായനക്കാരും യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഈ ശേഖരങ്ങളിലെ ചിത്രീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും.

ഹാൻസ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ആൻഡേഴ്സൺ

1) കഥകൾ

ഫ്ലിന്റ്
ചെറിയ ക്ലോസും വലിയ ക്ലോസും
കടലയിലെ രാജകുമാരി
തംബെലിന
മത്സ്യകന്യക
രാജാവിന്റെ പുതിയ വസ്ത്രം
ദൃഢമായ ടിൻ സോൾജിയർ
വൈൽഡ് സ്വൻസ്
സ്വൈൻഹെർഡ്
നൈറ്റിംഗേൽ
വൃത്തികെട്ട താറാവ്
ഡാർനിംഗ് സൂചി
ചുവന്ന ഷൂസ്
പൊരുത്തമുള്ള പെൺകുട്ടി
ഒരു പഴയ വീട്
ചാണകം-വണ്ട്
സ്നോമാൻ
സ്നോ ക്വീൻ. ഏഴ് കഥകളിലെ സാഹസികത
ഒരു കണ്ണാടിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ കഥ
അതിന്റെ ശകലങ്ങൾ
രണ്ടാമത്തെ കഥ. ആൺകുട്ടിയും പെൺകുട്ടിയും
മൂന്നാമത്തെ കഥ. എങ്ങനെയെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ പൂന്തോട്ടം
ആലോചന
നാലാമത്തെ കഥ. രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും
അഞ്ചാമത്തെ കഥ. ചെറിയ കൊള്ളക്കാരൻ
കഥ ആറ്. ലാപ്ലാൻഡും ഫിന്നിഷും
ഏഴാമത്തെ കഥ. മഞ്ഞിന്റെ ഹാളുകളിൽ എന്തായിരുന്നു
രാജ്ഞികളും പിന്നെ സംഭവിച്ചതും
ചിത്രകാരനെ കുറിച്ച്

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

2) യക്ഷിക്കഥകളും കഥകളും (ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ)

ഏത് ഹോം ലൈബ്രറിയും അലങ്കരിക്കുന്ന വിലകൂടിയ കളക്ടറുടെ പതിപ്പ്. സമ്പൂർണ്ണ ശേഖരംയക്ഷിക്കഥകളും കഥകളും എച്ച്.-കെ. ആൻഡേഴ്സൺ, "ലോക സംസ്കാരത്തിന്റെ സ്മാരകങ്ങൾ" പരമ്പരയുടെ തത്വങ്ങൾക്കനുസൃതമായി തയ്യാറാക്കിയത്. വലിയ ഫോർമാറ്റ്, തുണികൊണ്ടുള്ള, പൊടി ജാക്കറ്റും ഗിഫ്റ്റ് ബോക്സും ഉള്ള പുസ്തകം, പൂശിയ പേപ്പർ, 864 പേജുകൾ, ഏകദേശം 2,000 നിറങ്ങൾ കറുപ്പും വെളുപ്പും ചിത്രീകരണങ്ങൾ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള യൂറോപ്യൻ പോളിഗ്രാഫി (ഇറ്റലി). ലോക കലാസൃഷ്ടികൾ, 19-20 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ഏറ്റവും മികച്ച റഷ്യൻ പതിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പുസ്തകം ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ ഭാഷകൾ.

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

3) കഥകൾ

ഒരു ക്ലാസിക് ഡിസൈനിലുള്ള ആൻഡേഴ്സന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ വിലകുറഞ്ഞ ശേഖരം: അന്ന വാസിലീവ്ന ഗാൻസന്റെ ഒരു ക്ലാസിക് വിവർത്തനവും ആർട്ടിസ്റ്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പെട്രോവിച്ച് പനോവിന്റെ ക്ലാസിക് ചിത്രീകരണങ്ങളും. പ്രാഥമിക, മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
അലങ്കാരം:
- A5 ഫോർമാറ്റ്;
- കവർ മിനുസമാർന്നതാണ്;
- പുസ്തകത്തിലെ പേജുകൾ വെളുത്തതും നേർത്തതും ഓഫ്‌സെറ്റും അൽപ്പം അർദ്ധസുതാര്യവുമാണ്, പക്ഷേ ഇത് വായനയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ല;
- ഇടത്തരം ഫോണ്ട്
- കറുപ്പും വെളുപ്പും ചിത്രീകരണങ്ങൾ, വ്യക്തമായ, വരച്ച, ഒരു യക്ഷിക്കഥയ്ക്കായി 1-2 ചിത്രങ്ങൾ;
എ.ഷരോവ്. ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലെ ജീവിതം
വൃത്തികെട്ട താറാവ്
ഫ്ലിന്റ്
കടലയിലെ രാജകുമാരി
തംബെലിന
മത്സ്യകന്യക
രാജാവിന്റെ പുതിയ വസ്ത്രം
ദൃഢമായ ടിൻ സോൾജിയർ
വൈൽഡ് സ്വൻസ്
ഓലെ ലുക്കോയെ
സ്വൈൻഹെർഡ്
നൈറ്റിംഗേൽ
Spruce
ഇടയനും ചിമ്മിനി സ്വീപ്പും
പഴയത് തെരിവുവിളക്കു
ഡാർനിംഗ് സൂചി
പൊരുത്തമുള്ള പെൺകുട്ടി
മൂത്ത അമ്മ
ഹാൻസ് ചമ്പ്
സ്നോ ക്വീൻ

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട

4) ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകൾ

ആൻഡേഴ്സന്റെ എല്ലാ വിലകുറഞ്ഞ ശേഖരങ്ങളിലും, ഇത് ഏറ്റവും സമ്പൂർണ്ണമാണ്. അന്ന ഗാൻസന്റെ ക്ലാസിക് വിവർത്തനത്തിൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ചുരുക്കങ്ങളില്ലാതെ. കാർഡുകളും ഇല്ല. ജൂനിയർ ഇന്റർമീഡിയറ്റിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു സ്കൂൾ പ്രായം.

ഇ.വി. മിസ്റ്റർ ആൻഡേഴ്സനുള്ള ശുക്ഷിന പണം
ആയിരം വർഷത്തിനുള്ളിൽ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
സന്തോഷത്തിന്റെ ഗാലോഷുകൾ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
കടലയിലെ രാജകുമാരി. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഹാൻസ് ചുർബൻ. പഴയ കഥ, വീണ്ടും പറഞ്ഞു
വീണ്ടും. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
പൊരുത്തമുള്ള പെൺകുട്ടി. വൈ. യാഖ്‌നിനയുടെ വിവർത്തനം
ചിലപ്പോൾ സന്തോഷം ഒരു ചിപ്പിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു വിവർത്തനം എ
ഹാൻസെൻ
താനിന്നു. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
നൈറ്റിംഗേൽ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
പന്ത്രണ്ട് യാത്രക്കാർ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ലിനൻ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ബർഡോക്കിന്റെ വിധി. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഡാർനിംഗ് സൂചി. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
അമ്മായി പല്ലുവേദന. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഹൃദയ ദുഃഖം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ദൃഢമായ ടിൻ സോൾജിയർ
എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
തംബെലിന. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
Spruce. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
വൈൽഡ് സ്വൻസ്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
അന്ന ലിസ്ബെത്ത്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
യഥാർത്ഥ സത്യം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഏദൻ തോട്ടം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
സ്നോ ക്വീൻ. ഏഴ് കഥകളിലുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ
എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
പേനയും മഷിയും. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
അവസാനത്തെ രത്നം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
മത്സ്യകന്യക. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
പക്ഷി നാടൻ പാട്ട്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഒച്ചും റോസാപ്പൂവ്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
കാൽനടക്കാർ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
നിഴൽ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
പഴയ തെരുവ് വിളക്ക്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
പച്ച നുറുക്കുകൾ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
സ്വൈൻഹെർഡ്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
റൊട്ടിയിൽ ചവിട്ടുന്ന പെൺകുട്ടി
എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
മാലാഖ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഐബിയും ക്രിസ്റ്റീനയും. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
വൃത്തികെട്ട താറാവ്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
മുത്തശ്ശി. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഇടയനും ചിമ്മിനി സ്വീപ്പും. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചിന്തിക്കാനാകും. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
സ്വപ്നം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
മുറ്റത്തെ കോഴിയും കാലാവസ്ഥ വാനിയും
എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
റോഡ് സുഹൃത്ത്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഫ്ലിന്റ്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ചുവന്ന ഷൂസ്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
മണി കുന്ന്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
മൂത്ത അമ്മ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ചമോമൈൽ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
വെള്ളി നാണയം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
രാജാവിന്റെ പുതിയ വസ്ത്രം. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
ഓലെ ലുക്കോയെ. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം
വിമാനത്തിന്റെ നെഞ്ച്. എ.ഗാൻസെന്റെ വിവർത്തനം

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ

1) കഥകൾ

ആഡംബര ചിത്രീകരണങ്ങളുള്ള വിലകുറഞ്ഞ ശേഖരം. ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകൾ ഈ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് സെവൻ ഡ്വാർഫ്സ്, ഹാൻസൽ ആൻഡ് ഗ്രെറ്റൽ, ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, പൈഡ് പൈപ്പർ ഓഫ് ഹാമെലിൻ. ജോൺ പേഷ്യൻസിന്റെ അതിശയകരമായ ചിത്രീകരണങ്ങൾ അവരെ കൂടുതൽ മാന്ത്രികവും രസകരവുമാക്കുന്നു!
ജോൺ ക്ഷമ - ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരൻകൂടാതെ 150 ഓളം കൃതികൾ ചിത്രീകരിച്ച കലാകാരനും.

2) ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ കഥകൾ (ഡീലക്സ് പതിപ്പ്)

ധാരാളം യക്ഷിക്കഥകളുള്ള വിലയേറിയ ഡീലക്സ് പതിപ്പ്. യക്ഷിക്കഥകൾ നൽകുന്നത് കുട്ടികൾക്കായി പുനർവായനയിലല്ല, അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള വിവർത്തനത്തിലാണ്, അതിനാൽ, അവരുടെ എല്ലാ യഥാർത്ഥ "രക്തദാഹവും" സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. അതായത്, ഈ പുസ്തകം കുട്ടികൾക്ക് വായിക്കാനുള്ളതല്ല, മറിച്ച് സാഹിത്യത്തെയും നാടോടിക്കഥകളെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മുതിർന്നവർക്കുള്ളതാണ്, അവർക്ക് ഈ കഥകൾ കുട്ടികളോട് വീണ്ടും പറയാൻ കഴിയും.

തവള രാജാവ്, അല്ലെങ്കിൽ ഇരുമ്പ് ഹെൻറി
പൂച്ചയുടെയും എലിയുടെയും സൗഹൃദം
മേരിയുടെ കുട്ടി
ചെന്നായയും ഏഴ് ചെറിയ ആടുകളും
വിശ്വസ്തനായ ജോഹാൻ
നല്ല വിനിമയം
വിചിത്ര സംഗീതജ്ഞൻ
പന്ത്രണ്ട് സഹോദരന്മാർ
രാഗമുഫിനുകളുടെ ഒരു അലർച്ച
സഹോദരനും സഹോദരിയും
മണി
കാട്ടിൽ മൂന്ന് പേർ
മൂന്ന് സ്പിന്നുകൾ
ഹൻസലും ഗ്രെറ്റലും
മൂന്ന് പാമ്പിന്റെ ഇലകൾ
വെളുത്ത പാമ്പ്
വൈക്കോൽ, കൽക്കരി, ബീൻ
മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയെയും ഭാര്യയെയും കുറിച്ച്
ധൈര്യശാലിയായ ചെറിയ തയ്യൽക്കാരൻ
സമരാഷ്ക
നിഗൂഢത
എലിയെയും പക്ഷിയെയും കുറിച്ച് വറുത്ത സോസേജ്
മിസ്സിസ് മെറ്റലിറ്റ്സ
ഏഴു കാക്കകൾ
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്
ബ്രെമെൻ തെരുവ് സംഗീതജ്ഞർ
പാടുന്ന അസ്ഥി
മൂന്ന് സ്വർണ്ണ മുടിയുള്ള പിശാച്
പേൻ, ചെള്ള്
കൈകളില്ലാത്ത പെൺകുട്ടി
ഹാൻസ് ദി സിമ്പിൾടൺ
മൂന്ന് ഭാഷകൾ
സ്മാർട്ട് എൽസ
പറുദീസയിലെ തയ്യൽക്കാരൻ
ടേബിൾ-ടു-കവർ സ്വയം, ഒരു സ്വർണ്ണ കഴുതയും ഒരു ക്ലബ്ബും
ബാഗ്
തള്ളവിരൽ ആൺകുട്ടി
ലേഡി ഫോക്സിന്റെ കല്യാണം
ബ്രൗണികൾ
മണവാളൻ കൊള്ളക്കാരൻ
മിസ്റ്റർ കോർബ്സ്
ഗോഡ്ഫാദർ
ശ്രീമതി ട്രൂഡ്
ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ മരണം
തള്ളവിരൽ യാത്ര
വിദേശ പക്ഷി
മാന്ത്രിക മരത്തെക്കുറിച്ച്
പഴയ നായ
ആറ് ഹംസങ്ങൾ
റോസ്ഷിപ്പ്
ഫൌണ്ടിംഗ്സ്
രാജാവ് ത്രഷ്ബേർഡ്
മഞ്ഞുപോലെ വെളുത്ത
നാപ്‌ചാക്കും തൊപ്പിയും കൊമ്പും
റംപ്ലെസ്റ്റിൽറ്റ്സ്കിൻ
പ്രിയ റോളണ്ട്
സ്വർണ്ണ പക്ഷി
നായയും കുരുവിയും
ഫ്രൈഡറും കാതർലിഷനും
രണ്ടു സഹോദരന്മാർ
ദരിദ്രൻ
രാജ്ഞി തേനീച്ച
മൂന്ന് തൂവലുകൾ
സ്വർണ്ണ Goose
മോട്ട്ലി പെൽറ്റ്
ബണ്ണി വധു
പന്ത്രണ്ട് വേട്ടക്കാർ
കള്ളനും അവന്റെ ഗുരുവും
ജോറിൻഡയും ജോറിംഗലും
മൂന്ന് ഭാഗ്യവാന്മാർ
ഞങ്ങൾ ആറുപേർ ലോകം മുഴുവൻ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ചെന്നായ മനുഷ്യൻ
ചെന്നായയും കുറുക്കനും
കുറുക്കനും ലേഡി ഗോഡ് മദറും
കുറുക്കനും പൂച്ചയും
കാർണേഷൻ
വിഭവസമൃദ്ധമായ ഗ്രെറ്റൽ
പഴയ മുത്തച്ഛൻകൊച്ചുമകളും
മത്സ്യകന്യക
ഒരു കോഴിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച്
സഹോദരൻ വെസൽചക്
ഹാൻസൽ കളിക്കാരൻ
ലക്കി ഹാൻസ്
ഹാൻസ് വിവാഹിതനാകുന്നു
പൊന്നു മക്കൾ
കുറുക്കനും ഫലിതവും
ദരിദ്രരും പണക്കാരും
പാടുകയും ചാടുകയും ചെയ്യുന്ന സിംഹ ലാർക്ക്
വാത്ത്
യുവ ഭീമൻ
ഭൂഗർഭ ചെറിയ മനുഷ്യൻ
ഗോൾഡൻ പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള രാജാവ്
വൊറോനിഖ
ഒരു കർഷകന്റെ മിടുക്കിയായ മകൾ
ഹിൽഡെബ്രാൻഡ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുവഭാര്യയും പാസ്റ്ററും
മൂന്ന് പക്ഷികൾ
ജീവജലം
ഡോ. എല്ലാം അറിയുക
ഒരു കുപ്പിയിൽ ആത്മാവ്
പിശാചിന്റെ വൃത്തികെട്ട സഹോദരൻ
ടെഡി ബെയർ
റെനും കരടിയും
മധുരമുള്ള കഞ്ഞി
മിടുക്കരായ ആളുകൾ
ഇതിനകം കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ
രണ്ട് അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ
ഹാൻസ് മുള്ളൻപന്നി
പറുദീസയിൽ നിന്ന് പറന്നുയരുക
രാജകീയ മക്കൾ
വിഭവസമൃദ്ധമായ തയ്യൽക്കാരനെ കുറിച്ച്
ശോഭയുള്ള സൂര്യനിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല!
നീല മെഴുകുതിരി
അനുസരണയില്ലാത്ത കുട്ടി
മൂന്ന് പാരാമെഡിക്കുകൾ
ഏഴ് സ്വാബിയൻസ്
മൂന്ന് അഭ്യാസികൾ
ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടാത്ത രാജാവിന്റെ മകൻ
വെർവുൾഫ് കഴുത
മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ
പിശാചും അവന്റെ മുത്തശ്ശിയും
ഇരുമ്പ് ചൂള
അലസനായ സ്പിന്നർ
കഴിവുള്ള നാല് സഹോദരന്മാർ
മിസ്റ്ററി യക്ഷിക്കഥ
സ്നോ വൈറ്റും റോസും
കിണറ്റിനരികിൽ ഗോസ്ലിംഗ്
ഭീമനും തയ്യൽക്കാരനും
മുയലും മുള്ളൻപന്നിയും
ഡ്രമ്മർ
മൂങ്ങ
APPS
ജേക്കബിന്റെയും വിൽഹെമിന്റെയും ജീവിതത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും കാലഗണന
ഗ്രിം
അഭിപ്രായങ്ങൾ
ചിത്രീകരണങ്ങൾ
ഗ്രന്ഥസൂചിക


എന്റെ കട
ഓസോൺ

3) ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ കഥകൾ. എ വെവെഡെൻസ്കിയുടെ പുനരാഖ്യാനത്തിൽ

റഷ്യൻ കവി എ വെവെഡെൻസ്‌കിയുടെ പുനരാഖ്യാനങ്ങളിലെ ഗ്രിം സഹോദരന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഒരിക്കലും ഒരുമിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല. 1936-ൽ, DETGIZ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് 18 യക്ഷിക്കഥകളുള്ള ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഈ പതിപ്പ് വളരെക്കാലമായി അപൂർവമാണ്.
ഈ പതിപ്പിൽ നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്കായി ഒരു മികച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ വീണ്ടും പറയുകയും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത 48 യക്ഷിക്കഥകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ പ്രസിദ്ധമായ യക്ഷിക്കഥകൾ വായനക്കാരന് പരിചയപ്പെടുക മാത്രമല്ല, ഒരു യക്ഷിക്കഥ എന്താണെന്നും അത് എപ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്നും അത് എങ്ങനെ മാറിയെന്നും പഠിക്കുകയും ചെയ്യും. സഹോദരങ്ങളായ ജേക്കബിന്റെയും വിൽഹെമിന്റെയും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും യക്ഷിക്കഥകളിലെ അവരുടെ പ്രയാസകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുന്നു. മറ്റൊരു പുസ്തകം, കവിയും എഴുത്തുകാരനുമായ അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് വെവെഡെൻസ്കിയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, അദ്ദേഹം ഈ കഥകൾ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും പറയുകയും റഷ്യൻ വായനക്കാരന് അവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. സാമുവിൽ യാക്കോവ്ലെവിച്ച് മാർഷക്ക് തന്നെയായിരുന്നു യക്ഷിക്കഥകളുടെ എഡിറ്റർ!
ക്രമരഹിതമായ ഒരു പേജിലേക്ക് പുസ്തകം തുറക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക! പുസ്തകം "വളരുന്ന" വിധത്തിലാണ് ഉള്ളിലെ യക്ഷിക്കഥകൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്: ആദ്യം കുട്ടികൾക്കുള്ള യക്ഷിക്കഥകൾ, പിന്നീട് മുതിർന്ന കുട്ടികൾ, ശേഖരത്തിന്റെ അവസാനം - ഏറ്റവും മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഹൊറർ സ്റ്റോറികൾ.
ബി ലെറ്റോവ്. "ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം".
കുറുക്കനും ഫലിതവും.
പൂച്ചയും എലിയും.
മുയലും മുള്ളൻപന്നിയും.
വൈക്കോൽ, കരി, ബീൻസ്.
ചെന്നായയും ഏഴ് ആട്ടിൻകുട്ടികളും.
രാജാവും കരടിയും.
ബണ്ണി വീട്.
ഒരു പാത്രം കഞ്ഞി.
മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ.
മൂങ്ങ.
ചെറിയ മനുഷ്യർ.
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്.
ഏഴു ധീരന്മാർ.
ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ.
ലേഡി ബ്ലിസാർഡ്.
ഓരോ ബഹളവും.
ലാഭകരമായ ബിസിനസ്സ്.
റോസ്ഷിപ്പ്.
എല്ലാം അറിയാവുന്ന ഡോക്ടർ.
സില്ലി ഹാൻസ്.
മൂന്ന് ഭാഗ്യവാന്മാർ.
ഗോൾഡൻ ഗോസ്.
തകർന്ന ഷൂസ്.
ധീരനായ തയ്യൽക്കാരൻ.
ഞങ്ങൾ ആറുപേർ ഭൂമി മുഴുവൻ ചുറ്റിനടക്കും.
യുവ ഭീമൻ.
സ്മാർട്ട് എൽസ.
കാട്ടിൽ മൂന്ന് പേർ.
ഹാൻസ് സന്തോഷവാനാണ്.
തള്ളവിരൽ ആൺകുട്ടി.
ജോറിൻഡയും ജോറിംഗലും.
ഏഴ് കാക്കകൾ.
സഹോദരനും സഹോദരിയും.
നീല മെഴുകുതിരി.
കണ്ടെത്തൽ.
സ്നോ മെയ്ഡൻ.
"മേശ, സ്വയം മൂടുക", ഒരു സ്വർണ്ണ കഴുതയും ഒരു ബാഗിൽ നിന്ന് ഒരു ക്ലബ്ബും.
മൂന്ന് സ്പിന്നുകൾ.
സ്മാർട്ട് ഗ്രെറ്റൽ.
നാശം വൃത്തികെട്ട സഹോദരൻ.
ഒരു കണ്ണ്, രണ്ട് കണ്ണ്, മൂന്ന് കണ്ണ്.
ഹൻസലും ഗ്രെറ്റലും.
നാപ്‌ചാക്കും തൊപ്പിയും കൊമ്പും.
സിൻഡ്രെല്ല.
മൂന്ന് സ്വർണ്ണ മുടിയുള്ള പിശാച്.
ഭയം അറിയാത്ത ഒരു മനുഷ്യനെ കുറിച്ച് രണ്ട് അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ.
I. കാവിൻ. "എല്ലാവരുടെയും പ്രയോജനത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും വേണ്ടി."

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

4) മികച്ച യക്ഷിക്കഥകൾ

ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം
ചാരുതകളും മന്ത്രങ്ങളും
തവള രാജാവ്
മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയും ഭാര്യയും
രാജ്ഞി തേനീച്ച
ഗ്ലാസ് ശവപ്പെട്ടി
കഞ്ഞിയുടെ മാന്ത്രിക പാത്രം
കഴുത
വന കുടിൽ
സ്കൈലാർക്ക് - പാട്ടുപക്ഷിയും ജമ്പറും
ക്രിസ്റ്റൽ ബോൾ
ധൈര്യമുള്ള ആൺകുട്ടികൾ, ധൈര്യമുള്ള പെൺകുട്ടികൾ
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്
സ്വർണ്ണ പക്ഷി
പന്ത്രണ്ട് വേട്ടക്കാർ
വെള്ളയും റോസും
മൂന്ന് സ്പിന്നുകൾ
ജീവജലം
ബണ്ണി വധു
തള്ളവിരൽ ആൺകുട്ടി
ഇരുമ്പ് ചൂള
പന്ത്രണ്ട് നൃത്ത രാജകുമാരിമാർ
മാജിക് ആളുകൾ
റംപ്ലെസ്റ്റിൽറ്റ്സ്കിൻ
മത്സ്യകന്യക
യുവ ഭീമൻ
കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരും ഷൂ മേക്കറും
അമ്മ മെറ്റലിറ്റ്സ
ഒരു കുപ്പിയിൽ നിന്നുള്ള ആത്മാവ്
കുള്ളൻ
ചെറിയ ആളുകൾക്കുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ
കുളത്തിൽ മത്സ്യകന്യക
സ്വർണ്ണ Goose
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മന്ത്രവാദിനികൾ
റാപ്പുൻസൽ
കിണറ്റിനരികിൽ ഗോസ്ലിംഗ്
ആട്ടിൻകുട്ടിയും മത്സ്യവും
ആറ് ഹംസങ്ങൾ
സ്നോ വൈറ്റും ഏഴു കുള്ളന്മാരും
ജോറിൻഡയും ജോറിംഗലും
പൊന്നു മക്കൾ
വനത്തിലെ വൃദ്ധ
കണ്ടെത്തൽ
ഹൻസലും ഗ്രെറ്റലും
അവർ വളരെക്കാലം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു
സിൻഡ്രെല്ല
ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ
രാജാവ് ത്രഷ്ബേർഡ്
ധൈര്യശാലിയായ ചെറിയ തയ്യൽക്കാരൻ
സ്പിൻഡിൽ, ഹുക്ക്, സൂചി
ചെന്നായയും ഏഴ് ആട്ടിൻകുട്ടികളും
പക്ഷി രാജകുമാരി
അയൺ ജോൺ
മില്ലിലെ പാവപ്പെട്ട കൃഷിപ്പണിയും ഒരു കിറ്റിയും
നക്ഷത്ര പണം

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

7) കഥകൾ

യക്ഷിക്കഥകൾക്ക് പുറമേ, കുട്ടികളുടെ ഇതിഹാസങ്ങളും പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു അവസാന സമയം 1905-ൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
നോബിൾ ഡീലക്സ് എഡിഷൻ! 202 കഥകളും 9 കുട്ടികളുടെ ഇതിഹാസങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഗോൾഡ് സ്റ്റാമ്പിംഗ്, ത്രീ-സൈഡ് മിറർ ഗോൾഡ് എഡ്ജ്, സിൽക്ക് റിബൺ ലെയ്സ്, എക്സ്ക്ലൂസീവ് കോട്ടഡ് പേപ്പർ. മികച്ച സിൽക്ക് ബൈൻഡിംഗ്. ഉള്ളടക്കം കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. മിഡിൽ, ഹൈസ്കൂൾ പ്രായക്കാർക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

തവള രാജാവ്
പൂച്ചയും എലിയും ഒരുമിച്ച്
ദത്തെടുത്ത ദൈവമാതാവ്
കൊള്ളക്കാരനും അവന്റെ മക്കളും
പഠിക്കാൻ പേടിച്ച് പോയവരുടെ കഥ
ചെന്നായയും ഏഴ് ആട്ടിൻകുട്ടികളും
വിശ്വസ്തനായ ജോഹന്നാസ്
വിജയകരമായ വ്യാപാരം
വിചിത്ര സംഗീതജ്ഞൻ
പന്ത്രണ്ട് സഹോദരന്മാർ
ഓരോ ബഹളവും
സഹോദരനും സഹോദരിയും
റാപ്പുൻസൽ
മൂന്ന് ചെറിയ മരക്കാർ
മൂന്ന് സ്പിന്നുകൾ
ഹൻസലും ഗ്രെറ്റലും
മൂന്ന് പാമ്പിന്റെ ഇലകൾ
വെളുത്ത പാമ്പ്
വൈക്കോൽ, കൽക്കരി, ബീൻ
മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെയും ഭാര്യയുടെയും കഥ
ധൈര്യശാലിയായ ചെറിയ തയ്യൽക്കാരൻ
സിൻഡ്രെല്ല
നിഗൂഢത
ഒരു എലിയെയും പക്ഷിയെയും സോസേജിനെയും കുറിച്ച്
മിസ്സിസ് മെറ്റലിറ്റ്സ
ഏഴു കാക്കകൾ
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്
ബ്രെമെൻ തെരുവ് സംഗീതജ്ഞർ
പാടുന്ന അസ്ഥി
മൂന്ന് സ്വർണ്ണ മുടിയുള്ള പിശാച്
പേൻ, ചെള്ള്
കൈയില്ലാത്ത പെൺകുട്ടി
സ്മാർട്ട് ഹാൻസ്
മൂന്ന് ഭാഷകൾ
സ്മാർട്ട് എൽസ
ആകാശത്ത് തയ്യൽക്കാരൻ
മേശ - സ്വയം മൂടുക
ടോം തമ്പ്
ലേഡി ലിസയുടെ വിവാഹം
ബ്രൗണികൾ
തെമ്മാടി വരൻ
മിസ്റ്റർ കോർബ്സ്
കോം
ഫ്രോ ട്രൂഡ
സ്നോ മെയ്ഡൻ
അത്ഭുത പക്ഷി
ജുനൈപ്പറിന്റെ കഥ
പഴയ സുൽത്താൻ
ഗോഡ്ഫാദർമാരിൽ മരണം
തമ്പ് ബോയ്‌സിന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയലുകൾ
ആറ് ഹംസങ്ങൾ
റോസ്ഷിപ്പ്
കണ്ടുപിടിക്കുന്ന പക്ഷി
ത്രഷർ രാജാവ്
നാപ്‌ചാക്കും തൊപ്പിയും കൊമ്പും
റംപ്ലെസ്റ്റിൽറ്റ്സ്കിൻ
പ്രിയ റോളണ്ട്
സ്വർണ്ണ പക്ഷി
നായയും കുരുവിയും
ഫ്രൈഡറും കാതർലിഷനും
രണ്ടു സഹോദരന്മാർ
ചെറിയ മനുഷ്യൻ
രാജ്ഞി തേനീച്ച
മൂന്ന് തൂവലുകൾ
സ്വർണ്ണ Goose
വന്യ പെൺകുട്ടി
മുയൽ വധു
പന്ത്രണ്ട് വേട്ടക്കാർ
കള്ളനും അവന്റെ ഗുരുവും
ജോറിൻഡയും ജോറിംഗലും
മൂന്ന് ഭാഗ്യവാന്മാർ
ആറിന് ലോകം ചുറ്റും
ചെന്നായയും മനുഷ്യനും
ചെന്നായയും കുറുക്കനും
ഫോക്സും കുമയും
കുറുക്കനും പൂച്ചയും
കാർണേഷൻ
സ്മാർട്ട് ഗ്രെറ്റൽ
ഒരു കോഴിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച്
അണ്ടൈൻ
പഴയ മുത്തച്ഛനും കൊച്ചുമകളും
സഹോദരൻ-മെറി
മിടുക്കിയായ കർഷക മകൾ
പഴയ ഹിൽഡെബ്രാൻഡ്
ഹാൻസ് സന്തോഷത്തിലാണ്
ഹാൻസ് വിവാഹിതനാകുന്നു
പൊന്നു മക്കൾ
കുറുക്കനും ഫലിതവും
ദരിദ്രരും പണക്കാരും
ഗാനം-ജമ്പർ-ലാർക്ക്
വാത്ത്
യുവ ഭീമൻ
ഭൂഗർഭ ചെറിയ മനുഷ്യൻ
ഗോൾഡൻ പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള രാജാവ്
കാക്ക
ടോറി പക്ഷികൾ
ജീവജലം
ഡോ. എല്ലാം അറിയുക
ഒരു കുപ്പിയിൽ ആത്മാവ്
നാശം വൃത്തികെട്ട സഹോദരൻ
കരടിക്കുഞ്ഞു
റെനും കരടിയും
മധുരമുള്ള കഞ്ഞി
മിടുക്കരായ ആളുകൾ
തവളയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ
പാവം മിൽ തൊഴിലാളിയും കിറ്റിയും
രണ്ട് അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ
ഹാൻസ് എന്റെ മുള്ളൻപന്നി
ആവരണം
മുള്ളിലെ സന്യാസി
ശാസ്ത്രജ്ഞനായ വേട്ടക്കാരൻ
രാജകീയ മക്കൾ
ആകാശത്ത് നിന്ന് പറന്നുയരുക
സ്മാർട്ട് തയ്യൽക്കാരനെ കുറിച്ച്
തെളിഞ്ഞ സൂര്യൻ മുഴുവൻ സത്യവും വെളിപ്പെടുത്തും
നീല മെഴുകുതിരി
മൂന്ന് പാരാമെഡിക്കുകൾ
ഏഴ് സ്വാബിയൻസ്
മൂന്ന് അഭ്യാസികൾ
ഒന്നിനെയും ഭയക്കാത്ത രാജകുമാരൻ
ചീര കഴുത
വനത്തിലെ വൃദ്ധ
മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ
പിശാചും അവന്റെ മുത്തശ്ശിയും
ഫെറനാന്ദ് വിശ്വസ്തനും ഫെറനാന്ദ് അവിശ്വാസിയും
ഇരുമ്പ് ചൂള
അലസനായ സ്പിന്നർ
കഴിവുള്ള നാല് സഹോദരന്മാർ
ഒരു കണ്ണ്, രണ്ട് കണ്ണ്, മൂന്ന് കണ്ണ്
ബ്യൂട്ടി കാട്രിനെല്ലിയർ
പഴകിയ ഷൂസ്
കുറുക്കനും കുതിരയും
ആറ് സേവകർ
വെളുത്തതും കറുത്തതുമായ വധു
അയൺ ഹാൻസ്
മൂന്ന് കറുത്ത രാജകുമാരിമാർ
നീസ്റ്റും അവന്റെ മൂന്ന് ആൺമക്കളും
ബ്രേക്കലിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടി
വീട്ടുവേലക്കാർ
ആട്ടിൻകുട്ടിയും മത്സ്യവും
സിമേലി പർവ്വതം
ലോകമെമ്പാടും എങ്ങനെ കറങ്ങാം
കഴുത
നന്ദികെട്ട മകൻ
ടേണിപ്പ്
നവീകരിച്ച മനുഷ്യൻ
ദൈവത്തിന്റെ മൃഗങ്ങളും നശിച്ച മൃഗങ്ങളും
അഭൂതപൂർവമായ അനുഗ്രഹീത രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച്
പഴയ യാചക സ്ത്രീ
കോഴി ലോഗ്
മൂന്ന് മടിയൻ
പന്ത്രണ്ട് മടിയന്മാർ
നക്ഷത്ര താലറുകൾ
ഇടയൻ ബാലൻ
സ്മോട്രിനി
മോഷ്ടിച്ച പൈസ
ഒചെസ്കി
കുരുവിയും അവന്റെ നാല് കുട്ടികളും
മിസ്റ്ററി യക്ഷിക്കഥ
യക്ഷിക്കഥ
സ്നോ വൈറ്റും സ്കാർലറ്റും
മിടുക്കനായ തൊഴിലാളി
ഗ്ലാസ് ശവപ്പെട്ടി
അലസമായ ഹെയ്ൻസ്
കഴുകൻ പക്ഷി
ശക്തനായ ഹാൻസ്
ആകാശത്ത് മനുഷ്യൻ
മെലിഞ്ഞ ലിസ
വന കുടിൽ
സ്നേഹവും സങ്കടവും ഒരുപോലെ
റെൻ
ഫ്ലൗണ്ടർ മത്സ്യം
മൂങ്ങ കയ്പ്പും ഹൂപ്പോയും
ചന്ദ്രൻ
ജീവിതകാലയളവ്
മരണത്തിന്റെ സന്ദേശവാഹകർ
മാസ്റ്റർ Pfrim
കിണറ്റിനരികിൽ ഗോസ്ലിംഗ്
തുല്യതയില്ലാത്ത എവിനയുടെ മക്കൾ
കുളത്തിൽ മത്സ്യകന്യക
കൊച്ചു നാടിന്റെ സമ്മാനങ്ങൾ
ഭീമനും തയ്യൽക്കാരനും
ആണി
ശവക്കുഴിയിൽ പാവം ഇടയൻ
യഥാർത്ഥ വധു
മുയലും മുള്ളൻപന്നിയും
സ്പിൻഡിൽ, ഷട്ടിൽ, സൂചി
മനുഷ്യനും പിശാചും
മേശപ്പുറത്ത് അപ്പം നുറുക്കുകൾ
കടൽ മത്സ്യം
കലയുള്ള കള്ളൻ
ഡ്രമ്മർ ബ്രെഡ് ഇയർ
ഖബർ കുന്ന്
പഴയ റിങ്ക്രാങ്ക്
ക്രിസ്റ്റൽ ബോൾ
മെയ്ഡൻ മാലെയിൻ
ഹാൻസൽ-പ്ലെയർ
ബഫല്ലോ ബൂട്ട്
ഗോൾഡൻ കീ
വിശ്വസ്തരായ മൃഗങ്ങൾ
റോസ്
ദാരിദ്ര്യവും വിനയവും മോക്ഷത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു
വൃദ്ധ
ദൈവം പോറ്റി
കാട്ടിലെ വൃദ്ധൻ
മൂന്ന് പച്ച ശാഖകൾ
പറുദീസയിലെ ബാലൻ
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ശാഖ

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

ചാൾസ് പെറോൾട്ട്

പെറ്റ്‌നിക്കോവിന്റെ വിവർത്തനത്തിലെ ബ്രദേഴ്‌സ് ഗ്രിം പോലെയുള്ള രക്തരൂക്ഷിതമായ രംഗങ്ങളുള്ള കുട്ടി മതിപ്പുളവാക്കുന്നതും യക്ഷിക്കഥകളാണെങ്കിൽ അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, ഗാബെയുടെയും ബുലറ്റോവിന്റെയും പുനരാഖ്യാനങ്ങളിൽ പെറോ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

1) സിൻഡ്രെല്ല. ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ യക്ഷിക്കഥകൾ

മികച്ച പേപ്പറിൽ ഇത് ശരിക്കും ചിക് സമ്മാന പതിപ്പാണ് നല്ല ചിത്രീകരണങ്ങൾ. ആധുനികവും "വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ളതും" (കുറഞ്ഞത് കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെങ്കിലും) വിവിധ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു. വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾറഷ്യൻ മാത്രമല്ല
പൊതുവേ, മതിയായ പ്രായപൂർത്തിയായ കുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു പുസ്തകം (അവർ ഹൊറർ സിനിമകളിൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് അവരെ "ദാർശനികമായി" കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ). പുസ്തകത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു യഥാർത്ഥ വരികൾസി. പെറോ, ഞങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗം പേർക്കും പരിചയമില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സഹോദരിമാർ കോടാലി ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ പാദങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾ മുറിച്ചുമാറ്റുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ? ഈ പ്ലോട്ട് ട്വിസ്റ്റിന് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ തയ്യാറാണോ?
ഇതുവരെ, ഞാൻ സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടിയെ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ, രാജകുമാരന്റെ ചുംബനത്തിൽ ഒന്നും അവസാനിക്കുന്നില്ല എന്ന് വളരെ ആശ്ചര്യത്തോടെ മനസ്സിലാക്കി (അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല). കഥയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം അമ്മായിയമ്മയും മരുമകളും തമ്മിലുള്ള "മനോഹരമായ" ബന്ധത്തെ രൂപകമായി വിവരിക്കുന്നു. പ്ലോട്ട് വ്യതിയാനങ്ങൾക്കായി ഇന്റർനെറ്റ് "സ്കോർ" ചെയ്യാൻ യക്ഷിക്കഥ നിർബന്ധിതനായി. ശ്രദ്ധേയമാണ്.
എന്നാൽ ഒരു നിശ്ചിത പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾ, 7-9 വയസ്സ്, എല്ലാത്തരം ഹൊറർ കഥകളിലും താൽപ്പര്യമുള്ളപ്പോൾ, അവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടണം.
സിൻഡ്രെല്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറിന്റെ കഥ
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്
പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്
ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി
നീല താടി
മന്ത്രവാദിനിയും അവളുടെ സമ്മാനവും
ടോം തമ്പ്
റൈക്ക് ടഫ്റ്റഡ്
കഴുതയുടെ തൊലി
വിശ്വസ്തയായ ഗ്രിസെൽഡ
പൂർത്തീകരിച്ചതും നടക്കാത്തതുമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ
അപേക്ഷകൾ
അഭിപ്രായങ്ങൾ
ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ പട്ടിക

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

2) കഥകൾ
വിലകുറഞ്ഞ പതിപ്പ്. ശേഖരത്തിൽ 9 യക്ഷിക്കഥകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായവ: സിൻഡ്രെല്ല, പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്, ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, ബ്ലൂബേർഡ്, സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി.
കഥകൾ ചുരുക്കിയല്ല, വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ് ജീവനോടെ തുടരും, പക്ഷേ ചെന്നായയെ കൊല്ലേണ്ടിവരും.
ഫോണ്ട് എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര വലുതാണ്. ശോഭയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ചിത്രീകരണങ്ങളുള്ള വെളുത്ത പൂശിയ പേപ്പർ. ഓരോ തിരിവിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

3)യക്ഷികഥകൾ

ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഗംഭീരമായ പുതിയ പതിപ്പ്, 1867-ലെ ഏറ്റവും അപൂർവ പതിപ്പിൽ നിന്ന് പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
വലിയ ഫോർമാറ്റ്, ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച പാലിന്റെ നിറത്തിലുള്ള 120 പൂശിയ പേജുകൾ, മിക്കവാറും എല്ലാ സ്‌പ്രെഡിലും ഫുൾ പേജ് ചിത്രീകരണങ്ങൾ, പിന്നെ എന്താണ്! ഡോർ അവ കറുപ്പിലും വെളുപ്പിലും വരച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കും നിറങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാം, വളരെ സൂക്ഷ്മമായി വരച്ചിരിക്കുന്നു!
തുർഗനേവിന്റെ പുനരാഖ്യാനം അതിശയകരമാണ്, പക്ഷേ ചെറിയ കുട്ടികൾക്കുള്ളതല്ല: ഇവിടെ ചെന്നായ ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ് കഴിക്കുന്നു. ഈ പുനരാഖ്യാനത്തിലെ കഥകൾ ഒറിജിനലിൽ ഉള്ളത് പോലെ തന്നെ അൽപ്പം ഇഴയുന്നവയായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.
പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ 9 യക്ഷിക്കഥകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, ബോയ്-വിത്ത്-തമ്പ്, സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി, സമരാഷ്ക, പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്, ഹോളിക്, ഡോങ്കി സ്കിൻ, മന്ത്രവാദിനി, നീല താടി.

എന്റെ കട
ഓസോൺ

ഹോഫ്മാൻ ഏണസ്റ്റ് തിയോഡോർ അമേഡിയസ്

1) ഹോഫ്മാന്റെ കഥകൾ
E.T.A. ഹോഫ്മാന്റെ ഒരു മികച്ച സമ്മാന പതിപ്പ്, ഈ പുസ്തകത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നതും പ്രശസ്തവുമായ യക്ഷിക്കഥകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:
1. രാജകീയ വധു. എൽ സോകോലോവ്സ്കിയുടെ വിവർത്തനം
2. നട്ട്ക്രാക്കറും മൗസ് രാജാവും. എൽ സോകോലോവ്സ്കിയുടെ വിവർത്തനം
3. സ്വർണ്ണ കലം. വി. സോളോവിയോവിന്റെ വിവർത്തനം
4. സിനോബർ എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള ലിറ്റിൽ ത്സാഖെസ്. എ മൊറോസോവിന്റെ വിവർത്തനം
5. സാൻഡ്മാൻ. എം ബെകെറ്റോവയുടെ വിവർത്തനം.

പുസ്തകം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും സ്റ്റൈലിഷായി - സുഖകരമല്ല ചെറിയ ഫോണ്ട്, ശീർഷകങ്ങളുടെ ചുവപ്പ് രസകരമായ രൂപകൽപ്പനയും വാചകത്തിന്റെ തുടക്കവും, രചയിതാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിലെ അലങ്കരിച്ച പാറ്റേണുകൾ.
നല്ല കലാപരമായ ചിത്രീകരണങ്ങൾ - കലാകാരന്മാരായ H. Dahl, G. Dow, M. Gabriel, D. Velazquez തുടങ്ങി നിരവധിയാളുകളുടെ ചിത്രങ്ങളും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും, എല്ലാം വിജയകരമായി, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 26 * 20 ഫോർമാറ്റിൽ, പൂശിയ ഭാഗികമായി തിളങ്ങുന്ന കടലാസിൽ.
ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട

2) നട്ട്ക്രാക്കറും മറ്റുള്ളവരും യക്ഷികഥകൾ

ലിയോണിഡ് യാഖ്നിൻ കുട്ടികൾക്കായി മനോഹരമായ ഒരു ക്രമീകരണത്തിൽ ഈ പതിപ്പിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഹോഫ്മാന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ വിചിത്രമായ വിവരണം, റഷ്യയിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ് നിക്ക ഗോൾട്ട്സിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളുമായി അതിശയകരമാംവിധം ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു.
ബാലസാഹിത്യത്തിൽ അതുല്യമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതിന് അവർക്ക് ഡിപ്ലോമ ലഭിച്ചു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മാനംഎച്ച്.കെ. ആൻഡേഴ്സൺ. ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറി ഉൾപ്പെടെ റഷ്യയിലും വിദേശത്തുമുള്ള മ്യൂസിയങ്ങളിൽ നിക്ക ഗോൾട്ട്സിന്റെ നിരവധി കൃതികൾ ഉണ്ട്.
ഉള്ളടക്കം:
നട്ട്ക്രാക്കറും മൗസ് രാജാവും.
സുന്ദരിയായ കുട്ടി.
രാജകീയ വധു.
സിനോബർ എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള ലിറ്റിൽ സാഖെസ്.

വിൽഹെം ഹാഫ്

1) വിൽഹെം ഹാഫിന്റെ കഥകൾ

ഈ ശേഖരത്തിൽ അഞ്ച് യക്ഷിക്കഥകളുണ്ട്: “ചെറിയ പീഡനം”, “കുള്ളൻ മൂക്ക്” - ഇത് പരിചിതമാണ്, പക്ഷേ “ഒരു മനുഷ്യന്റെ വേഷത്തിൽ കുരങ്ങ്”, “പ്രേത കപ്പലിന്റെ കഥ”, “തണുത്ത ഹൃദയം” വളരെ അപൂർവമാണ്. . യക്ഷിക്കഥകളിൽ വിശദീകരണം ആവശ്യമുള്ള ധാരാളം വാക്കുകൾ ഉണ്ട്. അവർ വയലിലാണ്.
ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

2) ലിറ്റിൽ ലോംഗ്നോസ്. ചെറിയ മുക്കിന്റെ കഥ

ഒരു വലിയ സമ്മാനം നൽകുന്ന വളരെ മനോഹരമായ ഒരു പുസ്തകം. നിങ്ങൾക്കും കഴിയും. ഞാൻ 7-10 വയസ്സ് പ്രായമാക്കി, പക്ഷേ 10 വയസ്സ് മുതലുള്ള കുട്ടികൾക്ക് വിവർത്തനത്തിന്റെ ഈ പതിപ്പ് എളുപ്പമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ചെറിയ കുട്ടികൾക്ക്, എം. സാലി ലിറ്റിൽ മുക്കിന്റെ പുനരാഖ്യാനത്തിലെ പതിപ്പാണ് അഭികാമ്യം)

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

3) കഥകൾ

ലിയോണിഡ് യാഖ്നിൻ പുനരാഖ്യാനത്തിൽ യക്ഷിക്കഥകളുടെ വർണ്ണാഭമായ രൂപകൽപന ചെയ്ത ചെലവുകുറഞ്ഞ ശേഖരം.
വിൽഹെം ഹാഫ് 24 വർഷം മാത്രമേ ജീവിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ ഗണ്യമായ ഒരു പാരമ്പര്യം അവശേഷിപ്പിച്ചു: മൂന്ന് യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരങ്ങൾ, നിരവധി നോവലുകളും കവിതകളും. "ലിറ്റിൽ മുക്ക്", "കുള്ളൻ മൂക്ക്", "ഖലീഫ സ്റ്റോർക്ക്" - ഈ കഥകൾ ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്നു. "സ്ട്രെക്കോസ" എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനത്തിന്റെ "ടെയിൽസ്" എന്ന ശേഖരത്തിൽ അവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "ലിറ്റിൽ മുക്ക്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയുമായി പരിചയപ്പെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ.
വി. ഗൗഫിന്റെ "ടെയിൽസ്" എന്ന ശേഖരം അഞ്ച് വയസ്സ് മുതൽ കുട്ടികൾക്ക് വായിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്.

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട

1) മികച്ച കഥാകൃത്തുക്കളുടെ സുവർണ്ണ കഥകൾ

1. "സിൻഡ്രെല്ല" - താമര ഗബ്ബെയുടെ വിവർത്തനം, കലാകാരൻ - മിഷേൽ.
2. "സ്നോ വൈറ്റ്" - പ്യോട്ടർ പൊലെവോയ്, കലാകാരൻ - പിക്കയുടെ വിവർത്തനം.
3. "സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി" - താമര ഗബ്ബെയുടെ വിവർത്തനം, ആർട്ടിസ്റ്റ് - ഫെറി.
4. "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" - അലക്സാണ്ടർ എറ്റോവ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്, കലാകാരൻ - പിക്ക.
5. "Rapunzel" - പീറ്റർ Polevoy, കലാകാരൻ - സെർജിയോയുടെ വിവർത്തനം.
6. "തുംബെലിന" - അന്നയും പീറ്റർ ഗാൻസനും വിവർത്തനം ചെയ്‌തത്, കലാകാരൻ - സാനി.
7. "കഴുതയുടെ തൊലി" - ഇവാൻ തുർഗെനെവ് വിവർത്തനം ചെയ്തു, കലാകാരൻ - ഫെറി.
8. "തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ രാജകുമാരി" - അലക്സാണ്ടർ എറ്റോവ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്, കലാകാരൻ - ഫെറി.
9. "രാജാവിന്റെ പുതിയ വസ്ത്രധാരണം" - അന്നയും പീറ്റർ ഗാൻസനും വിവർത്തനം ചെയ്തത്, കലാകാരൻ - പിക്ക.

10. "The Frog King or Iron Heinrich" - താമര ഗബ്ബെയുടെ വിവർത്തനം, കലാകാരൻ - ഉന.
ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

2) യക്ഷിക്കഥകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ... വിദേശ എഴുത്തുകാരുടെ കഥകൾ

സി. പെറോൾട്ട്. ടി ഗബ്ബെ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. ഫെയറി സമ്മാനങ്ങൾ
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. വിവർത്തനം ചെയ്തത് എൽ. വെള്ളയും റോസും
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. ഒ. സ്റ്റെപനോവയുടെ വിവർത്തനം. ശ്രീമതി മെറ്റെലിറ്റ്സ
HK. ആൻഡേഴ്സൺ. എ ഹാൻസന്റെ വിവർത്തനം. സ്ഥിരതയുള്ള ടിൻ സോൾജർ
സി. പെറോൾട്ട്. ടി ഗബ്ബെ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി
HK. ആൻഡേഴ്സൺ. എ ഹാൻസന്റെ വിവർത്തനം. പയറിൽ രാജകുമാരി
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത് വി. വാൾഡ്മാൻ ക്രമീകരിച്ചത്. ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. ടി ഗബ്ബെ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. ഗ്നോം-ടിക്കോഗ്രാം
HK. ആൻഡേഴ്സൺ. എ ഹാൻസന്റെ വിവർത്തനം. ഫ്ലിന്റ്
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. ടി ഗബ്ബെ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. കിംഗ്-ഫ്രോഗ്, അല്ലെങ്കിൽ അയൺ ഹെൻറിച്ച്
HK. ആൻഡേഴ്സൺ. എ ഹാൻസന്റെ വിവർത്തനം. തുമിലേ
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. വിവർത്തനം ചെയ്തത് എൽ. ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ
സി. പെറോൾട്ട്. ടി ഗബ്ബെ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. ബൂട്ടുകളിൽ പുസ്
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത് വി. വാൾഡ്മാൻ ക്രമീകരിച്ചത്. ഗോൾഡൻ ഗോസ്
സി. പെറോൾട്ട്. ടി ഗബ്ബെ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. സിൻഡ്രെല്ല, അല്ലെങ്കിൽ ക്രിസ്റ്റൽ സ്ലിപ്പർ
HK. ആൻഡേഴ്സൺ. എ ഹാൻസന്റെ വിവർത്തനം. വൈൽഡ് സ്വാൻ
ഐയും ഡബ്ല്യു ഗ്രിമ്മും. ഒ. സ്റ്റെപനോവയുടെ വിവർത്തനം. കഞ്ഞിയുടെ പാത്രം

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
പുസ്തകം കട്ടിയുള്ളതാണ്, പേപ്പർ കട്ടിയുള്ളതാണ്, ടോൺ ആണ്. ഓരോ കഥയ്ക്കും ഒരു ചിത്രീകരണമുണ്ട്. വളരെ ഗംഭീരമായ ഫ്രെയിമുകൾ പുസ്തകത്തെ സന്തോഷകരവും മനോഹരവുമാക്കുന്നു. ഫോണ്ട് വലുതാണ്, കുട്ടികൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി വായിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്. ആകെ 17 യക്ഷിക്കഥകളുണ്ട് - 4 സി.എച്ച്. പെറോൾട്ടിന്റെ, 8 ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിമ്മിന്റെ, 5 എച്ച്.കെ. ആൻഡേഴ്സൺ. എന്നിരുന്നാലും, ചിലത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും മുറിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "കഞ്ഞിയുടെ കലം" എന്ന യക്ഷിക്കഥ പകുതി ഷീറ്റിൽ യോജിക്കുന്നു.

3)Ch. പെറോൾട്ട്, E. T. A. ഹോഫ്മാൻ, J. ഒപ്പം W. ഗ്രിം, W. Gauf, H. K. Andersen. യക്ഷികഥകൾ

സി. പെറോൾട്ട്:
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്
പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്
സിൻഡ്രെല്ല
ടോം തമ്പ്
ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി
റൈക്ക്-ക്രെസ്റ്റ്
ഫെയറി സമ്മാനങ്ങൾ
കഴുതയുടെ തൊലി
നീല താടി
E. T. A. ഹോഫ്മാൻ:
നട്ട്ക്രാക്കറും മൗസ് രാജാവും
ഐ., വി. ഗ്രിം:
ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ
ഹൻസലും ഗ്രെറ്റലും
തവള രാജാവ്, അല്ലെങ്കിൽ അയൺ ഹെൻറിച്ച്
ധൈര്യശാലിയായ ചെറിയ തയ്യൽക്കാരൻ
സ്നോ മെയ്ഡൻ
പഴകിയ ഷൂസ്
റാപ്പുൻസൽ
സ്മാർട്ട് എൽസ
മൂന്ന് സ്പിന്നുകൾ
വി. ഗൗഫ്:
ഖലീഫ സ്റ്റോർക്കിന്റെ കഥ
ഗോസ്റ്റ് കപ്പൽ കഥ
ചെറിയ മാവിന്റെ കഥ
ലിറ്റിൽ ലോംഗ്നോസ്
H. K. ആൻഡേഴ്സൺ:
വൃത്തികെട്ട താറാവ്
ഫ്ലിന്റ്
തംബെലിന
സ്വൈൻഹെർഡ്
കടലയിലെ രാജകുമാരി
സ്നോ ക്വീൻ
ദൃഢമായ ടിൻ സോൾജിയർ
ഡാർനിംഗ് സൂചി
രാജാവിന്റെ പുതിയ വസ്ത്രം
ഓലെ ലുക്കോയെ
മത്സ്യകന്യക
വൈൽഡ് സ്വൻസ്
താനിന്നു
യൂറോപ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ 35 കഥകൾ ഈ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. യക്ഷിക്കഥകൾ ചുരുക്കങ്ങളില്ലാതെ നൽകിയിരിക്കുന്നു.പേപ്പർ വെള്ളയാണ്, കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും വായിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമുള്ള ഫോണ്ട് (വലുതും വ്യക്തവും) ചിത്രീകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല എന്നതാണ് പോരായ്മ. പുസ്തകം യുവ വിദ്യാർത്ഥികളെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണ്.

ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

4) ക്രിസ്തുവിന്റെ റോസും മറ്റ് ക്രിസ്മസ് കഥകളും

ക്രിസ്തുവിന്റെ നേറ്റിവിറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ക്രിസ്ത്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഈ പുസ്തകത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു - സന്തോഷവും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞ ഒരു അവധിക്കാലം. എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട യക്ഷിക്കഥ "ദി സ്നോ ക്വീൻ" മുറിവുകളില്ലാതെ അച്ചടിച്ചതാണ് സോവിയറ്റ് വർഷങ്ങൾ, മുഴുവൻ വാചകംത്യാഗപരമായ സ്നേഹത്തിന്റെ ക്രിസ്തീയ അർത്ഥം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കരുണയെയും സൽപ്രവൃത്തികളെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം ക്രിസ്മസിനെയും ക്രിസ്മസിന്റെ വിശുദ്ധ ദിനങ്ങളെയും പ്രതീക്ഷിച്ച് വായിക്കുന്നത് ഉപയോഗപ്രദവും സന്തോഷകരവുമാണ്.
പ്രാഥമിക, മിഡിൽ സ്കൂൾ പ്രായത്തിന്. ഫോണ്ട് വളരെ വലുതാണ്, യുവ വായനക്കാരന് സ്വന്തമായി പുസ്തകം പരിചയപ്പെടുമെന്ന വസ്തുതയ്ക്കായി വ്യക്തമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. കുറച്ച് ചിത്രീകരണങ്ങളുണ്ട്, അവ വളരെ ചെറുതാണ്, അവ ഓരോ സൃഷ്ടിയുടെയും തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും നൽകിയിരിക്കുന്നു. പുസ്തകം പിടിക്കാനും വായിക്കാനും സുഖകരമാണ്, പേപ്പർ കട്ടിയുള്ളതാണ്, നല്ല ഗുണമേന്മയുള്ള, പ്രിന്റിംഗ് വ്യക്തമാണ്.
എന്നാൽ ഈ പുസ്തകത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം അതിന്റെ ഉള്ളടക്കമാണ്. കുട്ടിക്കാലം മുതലുള്ള ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതും പരിചിതവുമായ കഥകൾ ഇതാ. സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ആദ്യ വനിതയായ സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരി സെൽമ ലാഗർലോഫിന്റെ 5 ക്രിസ്മസ് കഥകളാണിത്. ഈ കഥകളിലൊന്ന് മുഴുവൻ ശേഖരത്തിനും പേര് നൽകി. ക്രിസ്മസ് തീമിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ രണ്ട് കുട്ടികളുടെ കൃതികളാണ് ഇനിപ്പറയുന്നവ "ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് മൗസ് രാജാവ്"ഇ.ടി.എ. ഹോഫ്മാനും "ദി സ്നോ ക്വീൻ" ജി.എച്ച്. ആൻഡേഴ്സനും.
ലാബിരിന്ത് (ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!)
എന്റെ കട
ഓസോൺ

0 മുതൽ 12+ വയസ്സ് വരെയുള്ള ബുക്ക് ഷെൽഫുകൾ ഇവിടെ കാണാം

ഹാൻസ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ആൻഡേഴ്സൺ (1805-1875)

ഡാനിഷ് എഴുത്തുകാരൻ, കഥാകൃത്ത്, നാടകകൃത്ത് എന്നിവരുടെ കൃതികളിൽ ഒന്നിലധികം തലമുറകൾ വളർന്നു.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഹാൻസ് ഒരു ദർശകനും സ്വപ്നക്കാരനുമായിരുന്നു, പാവ തീയറ്ററുകളെ ആരാധിക്കുകയും നേരത്തെ കവിത എഴുതാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.

ഹാൻസിന് പത്ത് വയസ്സ് പോലും തികയാത്തപ്പോൾ പിതാവ് മരിച്ചു, ആൺകുട്ടി ഒരു തയ്യൽക്കാരനിൽ അപ്രന്റീസായി ജോലി ചെയ്തു, തുടർന്ന് ഒരു സിഗരറ്റ് ഫാക്ടറിയിൽ, 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കോപ്പൻഹേഗനിലെ റോയൽ തിയേറ്ററിൽ ചെറിയ വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു.

ആൻഡേഴ്സൺ തന്റെ 15-ആം വയസ്സിൽ തന്റെ ആദ്യ നാടകം എഴുതി, അത് ഒരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു, 1835-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ഫെയറി കഥകളുടെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ഇന്നും നിരവധി കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും സന്തോഷത്തോടെ വായിക്കുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് ഫ്ലിന്റ്, തംബെലിന, ദി ലിറ്റിൽ മെർമെയ്ഡ്, ദി സ്റ്റെഡ്ഫാസ്റ്റ് ടിൻ സോൾജിയർ, ദി സ്നോ ക്വീൻ, ദി അഗ്ലി ഡക്ക്ലിംഗ്, ദി പ്രിൻസസ് ആൻഡ് ദി പീ തുടങ്ങി നിരവധിയാണ്.

ചാൾസ് പെറോൾട്ട് (1628-1703)

ഫ്രഞ്ച് കഥാകൃത്തും നിരൂപകനും കവിയും കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരു മാതൃകാപരമായ മികച്ച വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, അഭിഭാഷകനും എഴുത്തുകാരനുമായി ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കി, ഫ്രഞ്ച് അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, നിരവധി ശാസ്ത്രീയ കൃതികൾ എഴുതി.

1697-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടെയിൽസ് ഓഫ് മദർ ഗൂസ് എന്ന ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് പെറോൾട്ടിന് ലോക പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഇതിവൃത്തം അനുസരിച്ച്, പ്രശസ്ത ബാലെകളും ഓപ്പറകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്, സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി, സിൻഡ്രെല്ല, ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, ജിഞ്ചർബ്രെഡ് ഹൗസ്, തമ്പ് ബോയ്, ബ്ലൂബേർഡ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് കുട്ടിക്കാലത്ത് കുറച്ച് ആളുകൾ വായിച്ചിട്ടില്ല.

അലക്സാണ്ടർ സെർജിയേവിച്ച് പുഷ്കിൻ (1799-1837)

മഹാകവിയുടെയും നാടകകൃത്തിന്റെയും കവിതകളും കവിതകളും മാത്രമല്ല, ആളുകളുടെ അർഹമായ സ്നേഹം ആസ്വദിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല വാക്യത്തിലെ അതിശയകരമായ യക്ഷിക്കഥകളും.

അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ തന്റെ കവിതകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തിന് വീട്ടിൽ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, സാർസ്കോയ് സെലോ ലൈസിയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി (ഒരു പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം), കൂടാതെ "ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ" ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് പ്രശസ്ത കവികളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായിരുന്നു.

കവിയുടെ ജീവിതത്തിൽ, ഉയർച്ച താഴ്ചകളും ദാരുണമായ സംഭവങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു: സ്വതന്ത്ര ചിന്ത, തെറ്റിദ്ധാരണ, അധികാരികളെ അപലപിക്കൽ എന്നിവയുടെ ആരോപണങ്ങൾ, ഒടുവിൽ, മാരകമായ ഒരു യുദ്ധം, അതിന്റെ ഫലമായി പുഷ്കിൻ മാരകമായ മുറിവ് ഏറ്റുവാങ്ങി മരിച്ചു. പ്രായം 38.

എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാരമ്പര്യം അവശേഷിക്കുന്നു: കവി എഴുതിയ അവസാനത്തെ യക്ഷിക്കഥ ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഗോൾഡൻ കോക്കറൽ ആയിരുന്നു. "ദി ടെയിൽ ഓഫ് സാർ സാൾട്ടാൻ", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഫിഷർമാൻ ആന്റ് ദി ഫിഷ്", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഡെഡ് പ്രിൻസസ് ആൻഡ് സെവൻ ബോഗട്ടിർസ്", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി പുരോഹിതന്റെയും വർക്കർ ബാൽഡയുടെയും കഥ" എന്നിവയും അറിയപ്പെടുന്നു.

ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ: വിൽഹെം (1786-1859), ജേക്കബ് (1785-1863)

ജേക്കബും വിൽഹെം ഗ്രിമ്മും അവരുടെ യൗവനം മുതൽ ശവക്കുഴി വരെ വേർപെടുത്താൻ കഴിയാത്തവരായിരുന്നു: അവർ പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങളും പൊതു സാഹസങ്ങളും കൊണ്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു.

വിൽഹെം ഗ്രിം രോഗിയും ബലഹീനനുമായ ഒരു ആൺകുട്ടിയായി വളർന്നു, പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം കൂടുതലോ കുറവോ സാധാരണ നിലയിലായത്, ജേക്കബ് എപ്പോഴും സഹോദരനെ പിന്തുണച്ചു.

ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ജർമ്മൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഉപജ്ഞാതാക്കൾ മാത്രമല്ല, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും അഭിഭാഷകരും ശാസ്ത്രജ്ഞരും ആയിരുന്നു. ഒരു സഹോദരൻ ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു, പുരാതന ജർമ്മൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ പഠിച്ചു, മറ്റൊരാൾ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനായി.

യക്ഷിക്കഥകൾ സഹോദരങ്ങൾക്ക് ലോക പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു, എന്നിരുന്നാലും ചില കൃതികൾ "കുട്ടികൾക്കുള്ളതല്ല" എന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. "സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് സ്കാർലെറ്റ്", "വൈക്കോൽ, കൽക്കരി, ബീൻ", "ബ്രെമെൻ സ്ട്രീറ്റ് മ്യൂസിഷ്യൻസ്", "ദി ബ്രേവ് ടെയ്ലർ", "ദി വുൾഫ് ആൻഡ് സെവൻ കിഡ്സ്", "ഹാൻസൽ ആൻഡ് ഗ്രെറ്റൽ" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയുമാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്.

പാവൽ പെട്രോവിച്ച് ബസോവ് (1879-1950)

യുറൽ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ സാഹിത്യാവിഷ്കാരം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റും നമുക്ക് അമൂല്യമായ ഒരു പാരമ്പര്യം നൽകി. ഒരു ലളിതമായ തൊഴിലാളിവർഗ കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്, പക്ഷേ ഇത് സെമിനാരിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നതിനും റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അധ്യാപകനാകുന്നതിനും തടസ്സമായില്ല.

1918-ൽ അദ്ദേഹം മുന്നണിക്ക് സന്നദ്ധനായി, തിരിച്ചെത്തി, പത്രപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് തിരിയാൻ തീരുമാനിച്ചു

യക്ഷിക്കഥകൾ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ രൂപത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് രസകരമാണ്: നാടോടി സംസാരം, നാടോടിക്കഥകൾ എന്നിവ ഓരോ സൃഷ്ടിയും സവിശേഷമാക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇവയാണ്: "മിസ്ട്രസ് ഓഫ് കോപ്പർ മൗണ്ടൻ", "സിൽവർ ഹൂഫ്", "മലാഖൈറ്റ് ബോക്സ്", "രണ്ട് പല്ലികൾ", "സ്വർണ്ണ മുടി", "കല്ല് പുഷ്പം".

റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ് (1865-1936)

പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ, കവി, പരിഷ്കർത്താവ്. റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ് ജനിച്ചത് ബോംബെയിലാണ് (ഇന്ത്യ), ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ആ വർഷങ്ങളെ "കഷ്ടതയുടെ വർഷങ്ങൾ" എന്ന് വിളിച്ചു, കാരണം അവനെ വളർത്തിയ ആളുകൾ ക്രൂരരും നിസ്സംഗരുമായി മാറി.

ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, തുടർന്ന് ഒരു യാത്ര പോയി, ഏഷ്യയിലെയും അമേരിക്കയിലെയും പല രാജ്യങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു.

എഴുത്തുകാരന് 42 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് നൊബേൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു - ഇന്നും നോമിനേഷനിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ എഴുത്തുകാരൻ-ജേതാവായി അദ്ദേഹം തുടരുന്നു. കിപ്ലിംഗിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, തീർച്ചയായും, "ദി ജംഗിൾ ബുക്ക്" ആണ്, അതിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രം ആൺകുട്ടി മൗഗ്ലി ആയിരുന്നു, മറ്റ് യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുന്നതും വളരെ രസകരമാണ്: -

- “സ്വയം നടക്കുന്ന പൂച്ച”, “ഒട്ടകത്തിന് എവിടെയാണ് കൊമ്പ് ലഭിക്കുന്നത്?”, “പുലിക്ക് എങ്ങനെയാണ് അതിന്റെ പാടുകൾ ലഭിച്ചത്”, അവയെല്ലാം വിദൂര രാജ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും വളരെ രസകരവുമാണ്.

ഏണസ്റ്റ് തിയോഡർ അമേഡിയസ് ഹോഫ്മാൻ (1776-1822)

ഹോഫ്മാൻ വളരെ വൈവിധ്യമാർന്ന കഴിവുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു: സംഗീതസംവിധായകൻ, കലാകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, കഥാകൃത്ത്.

3 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം കോണിംഗ്സ്ബർഗിൽ ജനിച്ചു, മാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിഞ്ഞു: ജ്യേഷ്ഠൻ പിതാവിനൊപ്പം പോയി, ഏണസ്റ്റ് അമ്മയോടൊപ്പം താമസിച്ചു, ഹോഫ്മാൻ തന്റെ സഹോദരനെ പിന്നീടൊരിക്കലും കണ്ടില്ല. ഏണസ്റ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു നികൃഷ്ടനും സ്വപ്നജീവിയുമാണ്, അദ്ദേഹത്തെ പലപ്പോഴും "പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നയാൾ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഹോഫ്മാൻ താമസിച്ചിരുന്ന വീടിന് അടുത്തായി, ഒരു വനിതാ ബോർഡിംഗ് ഹൗസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഏണസ്റ്റിന് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവളെ അറിയാൻ അവൻ ഒരു തുരങ്കം കുഴിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങി. മാൻഹോൾ ഏറെക്കുറെ തയ്യാറായപ്പോൾ, എന്റെ അമ്മാവൻ വിവരമറിഞ്ഞ് ആ വഴി നിറയ്ക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. തന്റെ മരണശേഷം അവനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഓർമ്മയുണ്ടാകുമെന്ന് ഹോഫ്മാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു - അത് സംഭവിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇന്നും വായിക്കപ്പെടുന്നു: ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായവ "ദ ഗോൾഡൻ പോട്ട്", "ദി നട്ട്ക്രാക്കർ", "ലിറ്റിൽ സാഖെസ്, സിനോബർ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ളവയാണ്. " മറ്റുള്ളവരും.

അലൻ മിൽനെ (1882-1856)

തലയിൽ മാത്രമാവില്ല, വിന്നി ദി പൂയും അവന്റെ തമാശക്കാരായ സുഹൃത്തുക്കളും ഉള്ള തമാശയുള്ള കരടിയെ നമ്മിൽ ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്? - ഈ രസകരമായ കഥകളുടെ രചയിതാവ് അലൻ മിൽനെയാണ്.

എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കുട്ടിക്കാലം ലണ്ടനിൽ ചെലവഴിച്ചു, അദ്ദേഹം നന്നായി വിദ്യാസമ്പന്നനായിരുന്നു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം റോയൽ ആർമിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ആദ്യത്തെ കരടി കഥകൾ എഴുതിയത് 1926 ലാണ്.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, അലൻ തന്റെ കൃതികൾ സ്വന്തം മകൻ ക്രിസ്റ്റഫറിന് വായിച്ചുനോക്കിയില്ല, കൂടുതൽ ഗൗരവമേറിയ സാഹിത്യ കഥകളെക്കുറിച്ച് അവനെ പഠിപ്പിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടു. ക്രിസ്റ്റഫർ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ പിതാവിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിച്ചു.

ഈ പുസ്തകങ്ങൾ 25 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പല രാജ്യങ്ങളിലും മികച്ച വിജയം നേടുകയും ചെയ്തു. വിന്നി ദി പൂഹിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾക്ക് പുറമേ, "രാജകുമാരി നെസ്മേയാന", "ഒരു സാധാരണ കഥ", "പ്രിൻസ് റാബിറ്റ്" തുടങ്ങിയ യക്ഷിക്കഥകളും അറിയപ്പെടുന്നു.

അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ് (1882-1945)

അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് പല തരങ്ങളിലും ശൈലികളിലും എഴുതി, അക്കാദമിഷ്യൻ എന്ന പദവി ലഭിച്ചു, യുദ്ധസമയത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു യുദ്ധ ലേഖകനായിരുന്നു.

കുട്ടിക്കാലത്ത്, അലക്സി തന്റെ രണ്ടാനച്ഛന്റെ വീട്ടിലെ സോസ്നോവ്ക ഫാമിൽ താമസിച്ചു (അമ്മ ഗർഭിണിയായപ്പോൾ പിതാവ് കൗണ്ട് ടോൾസ്റ്റോയിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു). ടോൾസ്റ്റോയ് വർഷങ്ങളോളം വിദേശത്ത് ചെലവഴിച്ചു, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ സാഹിത്യവും നാടോടിക്കഥകളും പഠിച്ചു: "പിനോച്ചിയോ" എന്ന യക്ഷിക്കഥയെ പുതിയ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതാനുള്ള ആശയം ഇങ്ങനെയാണ്.

1935-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദി ഗോൾഡൻ കീ അഥവാ പിനോച്ചിയോയുടെ സാഹസികത എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് തന്റെ സ്വന്തം യക്ഷിക്കഥകളുടെ 2 ശേഖരങ്ങളും പുറത്തിറക്കി, അവ മെർമെയ്ഡ് കഥകൾ, മാഗ്പി കഥകൾ എന്നിങ്ങനെ.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ "മുതിർന്നവർക്കുള്ള" കൃതികൾ "പീഡനങ്ങളിലൂടെ നടക്കുക", "എലിറ്റ", "ഹൈപ്പർബോളോയ്ഡ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയർ ഗാരിൻ" എന്നിവയാണ്.

അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് അഫനാസീവ് (1826-1871)

ചെറുപ്പം മുതലേ നാടോടി കലകളോട് താൽപ്പര്യം പുലർത്തുകയും അത് പഠിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു മികച്ച ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റും ചരിത്രകാരനുമാണ് ഇത്. ആദ്യം അദ്ദേഹം വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആർക്കൈവുകളിൽ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്തു, ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഗവേഷണം ആരംഭിച്ചു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ ഒരാളായി അഫാനസീവ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ നാടോടി കഥകളുടെ ശേഖരം റഷ്യൻ ഈസ്റ്റ് സ്ലാവിക് കഥകളുടെ ഏക ശേഖരമാണ്, അതിനെ "നാടോടി പുസ്തകം" എന്ന് വിളിക്കാം, കാരണം ഒന്നിലധികം തലമുറകൾ അവയിൽ വളർന്നു.

ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണം 1855 മുതലുള്ളതാണ്, അതിനുശേഷം പുസ്തകം ഒന്നിലധികം തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു.

യക്ഷിക്കഥകൾ തൊട്ടിലിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ അനുഗമിക്കുന്നു. കുട്ടികൾക്ക് ഇതുവരെ എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല, അമ്മമാരും അച്ഛനും മുത്തശ്ശിമാരും ഇതിനകം യക്ഷിക്കഥകളിലൂടെ അവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കുട്ടിക്ക് ഇതുവരെ ഒരു വാക്കുപോലും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ പ്രാദേശിക ശബ്ദത്തിന്റെ സ്വരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യക്ഷിക്കഥകളിൽ വളരെയധികം ദയയും സ്നേഹവും ആത്മാർത്ഥതയും ഉണ്ട്, അത് വാക്കുകളില്ലാതെ വ്യക്തമാണ്.

പുരാതന കാലം മുതലേ റഷ്യയിൽ കഥാകൃത്തുക്കൾ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, അവർക്ക് നന്ദി, ജീവിതം, പലപ്പോഴും ചാരനിറവും ദയനീയവുമാണ്, ശോഭയുള്ള നിറങ്ങളിൽ വരച്ചു. യക്ഷിക്കഥ അത്ഭുതങ്ങളിൽ പ്രതീക്ഷയും വിശ്വാസവും നൽകി, കുട്ടികളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു.

വിഷാദവും വിരസതയും സങ്കടവും നിർഭാഗ്യവും ഒരു വാക്ക് കൊണ്ട് എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്താമെന്ന് അറിയുന്ന ഈ മാന്ത്രികന്മാർ ആരാണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവരിൽ ചിലരെ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം, അല്ലേ?

പുഷ്പ നഗരത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവ്

നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് നോസോവ് ആദ്യം കൈകൊണ്ട് കൃതികൾ എഴുതി, പിന്നീട് ഒരു ടൈപ്പ്റൈറ്ററിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന് സഹായികളും സെക്രട്ടറിമാരും ഇല്ലായിരുന്നു, എല്ലാം അവൻ തന്നെ ചെയ്തു.

ഡുന്നോയെപ്പോലെ ശോഭയുള്ളതും വിവാദപരവുമായ ഒരു കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവരാരാണ്? നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് നോസോവ് ആണ് ഈ രസകരവും മനോഹരവുമായ ഷോർട്ട്സിന്റെ സ്രഷ്ടാവ്.

അതിശയകരമായ ഫ്ലവർ സിറ്റിയുടെ രചയിതാവ്, അവിടെ ഓരോ തെരുവിനും ചില പുഷ്പങ്ങളുടെ പേര് നൽകി, 1908 ൽ കൈവിൽ ജനിച്ചു. ഭാവി എഴുത്തുകാരന്റെ പിതാവായിരുന്നു പോപ്പ് ഗായകൻ, കൊച്ചുകുട്ടി ആവേശത്തോടെ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അച്ഛന്റെ കച്ചേരികൾക്ക് പോയി. ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും ചെറിയ കോല്യയ്ക്ക് ഒരു പാടുന്ന ഭാവി പ്രവചിച്ചു.

പക്ഷേ, ഏറെ നാളായി താൻ ആവശ്യപ്പെട്ട വയലിൻ വാങ്ങിക്കൊടുത്തതോടെ കുട്ടിയുടെ താൽപര്യമെല്ലാം മങ്ങി. വൈകാതെ വയലിൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ കോല്യയ്ക്ക് എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടവും താൽപ്പര്യവുമായിരുന്നു. അതേ തീക്ഷ്ണതയോടെ, അവൻ സംഗീതത്തിലേക്കും ചെസ്സിലേക്കും ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിലേക്കും രസതന്ത്രത്തിലേക്കും ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിലേക്കും ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് രസകരമായിരുന്നു, അത് ഭാവിയിൽ അവന്റെ ജോലിയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു.

അദ്ദേഹം രചിച്ച ആദ്യത്തെ യക്ഷിക്കഥകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകന് മാത്രമായിരുന്നു. തന്റെ മകൻ പെത്യയ്ക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും വേണ്ടി അദ്ദേഹം രചിച്ചു, അവരുടെ കുട്ടികളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു പ്രതികരണം കണ്ടു. ഇതാണ് തന്റെ വിധിയെന്ന് അയാൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമായ ഡുന്നോ നോസോവിന്റെ സൃഷ്ടി എഴുത്തുകാരൻ അന്ന ഖ്വോൾസണിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്. അവളുടെ ചെറിയ വനവാസികൾക്കിടയിലാണ് ഡുന്നോ എന്ന പേര് കാണപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ പേര് മാത്രം ഹ്വോൾസണിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം ഡുന്നോ നോസോവ അദ്വിതീയമാണ്. നൊസോവിൽ നിന്ന് തന്നെ അവനിൽ എന്തോ ഉണ്ട്, അതായത്, വിശാലമായ തൊപ്പികളോടുള്ള സ്നേഹവും ചിന്തയുടെ തെളിച്ചവും.

"ചെബുറെക്സ്... ചെബോക്സറി... പക്ഷേ ചെബുരാഷ്കകൾ ഇല്ല!...

എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി, ഫോട്ടോ: daily.afisha.ru

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അജ്ഞാത മൃഗമായ ചെബുരാഷ്കയുടെ രചയിതാവ്, ഉസ്പെൻസ്കി എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച്, 1937 ഡിസംബർ 22 ന് മോസ്കോ മേഖലയിലെ യെഗോറിയേവ്സ്ക് നഗരത്തിൽ ജനിച്ചു. എഴുത്തിനോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇഷ്ടം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദ്യാർത്ഥി വർഷങ്ങളിൽ തന്നെ പ്രകടമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം, അങ്കിൾ ഫെഡോർ, ദി ഡോഗ് ആൻഡ് ദി ക്യാറ്റ്, 1974 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കുട്ടികളുടെ ക്യാമ്പിൽ ലൈബ്രേറിയനായി ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഈ യക്ഷിക്കഥ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ആശയം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ വന്നത്.

തുടക്കത്തിൽ, പുസ്തകത്തിൽ, അങ്കിൾ ഫ്യോഡോർ ഒരു മുതിർന്ന വനപാലകനായിരിക്കണം. കാട്ടിൽ ഒരു പട്ടിയും പൂച്ചയുമായി ജീവിക്കേണ്ടി വന്നു. എന്നാൽ പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരനായ ബോറിസ് സഖോദർ എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കി തന്റെ കഥാപാത്രത്തെ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയാക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. പുസ്തകം മാറ്റിയെഴുതി, പക്ഷേ അങ്കിൾ ഫ്യോദറിന്റെ കഥാപാത്രത്തിലെ മുതിർന്നവരുടെ പല സവിശേഷതകളും അവശേഷിച്ചു.

അങ്കിൾ ഫെഡോറിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകത്തിന്റെ എട്ടാം അധ്യായത്തിൽ രസകരമായ ഒരു നിമിഷം ട്രാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അവിടെ പെച്ച്കിൻ ഒപ്പിടുന്നു: “വിട. പെച്ച്കിൻ, മൊഹൈസ്ക് ജില്ലയിലെ പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോ ഗ്രാമത്തിലെ പോസ്റ്റ്മാൻ. ഇത് മിക്കവാറും, മോസ്കോ മേഖലയിലെ മൊഹൈസ്ക് ജില്ലയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സത്യത്തിൽ പ്രദേശം"പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോ" എന്ന പേരിനൊപ്പം നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് മേഖലയിൽ മാത്രമാണ്.

പൂച്ച മാട്രോസ്കിൻ, നായ ഷാരിക്, അവരുടെ ഉടമ അങ്കിൾ ഫിയോഡോർ, ഹാനികരമായ പോസ്റ്റ്മാൻ പെച്ച്കിൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കാർട്ടൂണും വളരെ ജനപ്രിയമായി. ആനിമേറ്റർ മറീന വോസ്കനിയന്റ്സ് ഒലെഗ് തബാക്കോവിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടതിന് ശേഷമാണ് മാട്രോസ്കിന്റെ ചിത്രം വരച്ചതെന്നതും കാർട്ടൂണിൽ രസകരമാണ്.

എഡ്വേർഡ് ഉസ്പെൻസ്കിയുടെ മറ്റൊരു മനോഹരവും മനോഹരവുമായ കഥാപാത്രം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനോഹാരിതയ്ക്ക് നന്ദി ലോകമെമ്പാടും പ്രിയപ്പെട്ടതായിത്തീർന്നു, ചെബുരാഷ്ക.

ഏകദേശം അരനൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ് ഉസ്പെൻസ്കി കണ്ടുപിടിച്ച ചെബുരാഷ്കയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും അതിന്റെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല - ഉദാഹരണത്തിന്, അടുത്തിടെ ഫെഡറേഷൻ കൗൺസിൽ റഷ്യൻ ഇന്റർനെറ്റിന് പേരിടാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. പുറം ലോകം

നടക്കാൻ തുടങ്ങിയ വിചിത്രയായ മകളെ അങ്ങനെ വിളിച്ച രചയിതാവിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞാണ് അത്തരമൊരു മോശം പേര് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ചെബുരാഷ്ക കണ്ടെത്തിയ ഓറഞ്ച് പെട്ടിയുടെ കഥയും ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. ഒരിക്കൽ എഡ്വേർഡ് നിക്കോളാവിച്ച് ഒഡെസ തുറമുഖത്ത് വാഴപ്പഴങ്ങളുടെ പെട്ടിയിൽ ഒരു വലിയ ചാമിലിയനെ കണ്ടു.

എഴുത്തുകാരൻ ആണ് ദേശീയ നായകൻജപ്പാൻ, ഈ രാജ്യത്ത് വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്ന ചെബുരാഷ്കയ്ക്ക് നന്ദി. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമായിരചയിതാവിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടേതാണ്, പക്ഷേ അവർ എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫിൻസ് അങ്കിൾ ഫെഡോറിനോട് വളരെ അനുഭാവമുള്ളവരാണ്, അമേരിക്കയിൽ അവർ വൃദ്ധയായ ഷാപോക്ലിയാക്കിനെ ആരാധിക്കുന്നു, പക്ഷേ ജാപ്പനീസ് ചെബുരാഷ്കയുമായി പൂർണ്ണമായും പ്രണയത്തിലാണ്. ലോകത്ത് ഉസ്പെൻസ്കി എന്ന കഥാകാരനോട് നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നവരില്ല.

ഷ്വാർട്സ് ഒരു സാധാരണ അത്ഭുതം പോലെ

ഷ്വാർട്‌സിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ തലമുറകൾ വളർന്നു - "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ലോസ്റ്റ് ടൈം", "സിൻഡ്രെല്ല", "ആൻ ഓർഡിനറി മിറക്കിൾ". ഷ്വാർട്‌സിന്റെ തിരക്കഥയനുസരിച്ച് സംവിധായകൻ കോസിന്റ്‌സെവ് ചിത്രീകരിച്ച "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്" ഇപ്പോഴും മികച്ച സ്പാനിഷ് നോവലിന്റെ അതിരുകടന്ന അനുകരണമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

എവ്ജെനി ഷ്വാർട്സ്

എവ്ജെനി ഷ്വാർട്സ് ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് ജൂത ഡോക്ടറുടെയും മിഡ്വൈഫിന്റെയും ബുദ്ധിമാനും സമ്പന്നവുമായ ഒരു കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഷെനിയ തന്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ഒരു നഗരത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നിരന്തരം മാറി. ഒടുവിൽ, അവർ മെയ്കോപ്പ് നഗരത്തിൽ താമസമാക്കി. ഫാദർ യെവ്ജെനി ഷ്വാർട്സിന്റെ വിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഈ നീക്കങ്ങൾ ഒരുതരം പ്രവാസമായിരുന്നു.

1914-ൽ യൂജിൻ മോസ്കോ സർവകലാശാലയിലെ നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, എന്നാൽ 2 വർഷത്തിനുശേഷം ഇത് തന്റെ പാതയല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. സാഹിത്യവും കലയും അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു.

1917-ൽ അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഷെൽ ഷോക്ക് ലഭിച്ചു, ഇത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവന്റെ കൈകളെ വിറപ്പിച്ചു.

സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് ഡീമോബിലൈസേഷനുശേഷം, യെവ്ജെനി ഷ്വാർട്സ് സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. 1925-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യത്തെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിനെ "ടെയിൽസ് ഓഫ് ദ ഓൾഡ് ബാലലൈക" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. സെൻസർമാർ വളരെയധികം മേൽനോട്ടം വഹിച്ചിട്ടും പുസ്തകം മികച്ച വിജയമായിരുന്നു. ഈ സാഹചര്യം രചയിതാവിനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ലെനിൻഗ്രാഡ് യൂത്ത് തിയേറ്ററിൽ അരങ്ങേറിയ "അണ്ടർവുഡ്" എന്ന അതിശയകരമായ നാടകം അദ്ദേഹം എഴുതി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള നാടകങ്ങളായ "ഐലൻഡ്സ് 5 കെ", "ട്രഷർ" എന്നിവയുടെ പ്രകടനങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1934-ൽ ഷ്വാർട്സ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയനിൽ അംഗമായി.

എന്നാൽ സ്റ്റാലിന്റെ കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ അരങ്ങേറിയിരുന്നില്ല, അവ രാഷ്ട്രീയ മുഖമുദ്രയായും ആക്ഷേപഹാസ്യമായും കാണപ്പെട്ടു. എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

എഴുത്തുകാരന്റെ മരണത്തിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഒരു സാധാരണ അത്ഭുതം" എന്ന കൃതിയുടെ പ്രീമിയർ ഉണ്ടായിരുന്നു. രചയിതാവ് ഈ മാസ്റ്റർപീസിനായി 10 വർഷത്തോളം പ്രവർത്തിച്ചു. "സാധാരണ അത്ഭുതം" വലിയ കഥപ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്, മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ, അതിൽ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

യെവ്ജെനി ഷ്വാർട്സ് 61-ആം വയസ്സിൽ ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന് മരിച്ചു, ലെനിൻഗ്രാഡിലെ ബോഗോസ്ലോവ്സ്കി സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു.

തുടരും…

വ്യക്തിഗത സ്ലൈഡുകളിലെ അവതരണത്തിന്റെ വിവരണം:

1 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

2 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ (1799-1837) മഹാകവിയുടെയും നാടകകൃത്തിന്റെയും കവിതകളും കവിതകളും മാത്രമല്ല, ആളുകളുടെ അർഹമായ സ്നേഹം ആസ്വദിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല വാക്യത്തിലെ അതിശയകരമായ യക്ഷിക്കഥകളും. അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ തന്റെ കവിതകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തിന് വീട്ടിൽ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, സാർസ്കോയ് സെലോ ലൈസിയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി (ഒരു പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം), കൂടാതെ "ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ" ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് പ്രശസ്ത കവികളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായിരുന്നു. കവിയുടെ ജീവിതത്തിൽ, ഉയർച്ച താഴ്ചകളും ദാരുണമായ സംഭവങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു: സ്വതന്ത്ര ചിന്ത, തെറ്റിദ്ധാരണ, അധികാരികളെ അപലപിക്കൽ എന്നിവയുടെ ആരോപണങ്ങൾ, ഒടുവിൽ, മാരകമായ ഒരു യുദ്ധം, അതിന്റെ ഫലമായി പുഷ്കിൻ മാരകമായ മുറിവ് ഏറ്റുവാങ്ങി മരിച്ചു. പ്രായം 38. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാരമ്പര്യം അവശേഷിക്കുന്നു: കവി എഴുതിയ അവസാനത്തെ യക്ഷിക്കഥ ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഗോൾഡൻ കോക്കറൽ ആയിരുന്നു. "ദി ടെയിൽ ഓഫ് സാർ സാൾട്ടാൻ", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഫിഷർമാൻ ആൻഡ് ദി ഫിഷ്", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഡെഡ് പ്രിൻസസ് ആൻഡ് സെവൻ ബോഗറ്റിർസ്", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി റൈസ്റ്റ് ആൻഡ് വർക്കർ ബാൽഡ" എന്നിവയും അറിയപ്പെടുന്നു.

3 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

പവൽ പെട്രോവിച്ച് ബസോവ് (1879-1950) യുറൽ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ സാഹിത്യാവിഷ്കാരം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും നാടോടിക്കഥക്കാരനും നമുക്ക് അമൂല്യമായ ഒരു പാരമ്പര്യം നൽകി. ഒരു ലളിതമായ തൊഴിലാളിവർഗ കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്, പക്ഷേ ഇത് സെമിനാരിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നതിനും റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അധ്യാപകനാകുന്നതിനും തടസ്സമായില്ല. 1918-ൽ അദ്ദേഹം മുന്നണിക്ക് സന്നദ്ധനായി, തിരിച്ചെത്തി, പത്രപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് തിരിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. രചയിതാവിന്റെ അറുപതാം ജന്മദിനത്തിൽ മാത്രമാണ് "ദി മലാഖൈറ്റ് ബോക്സ്" എന്ന ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്, ഇത് ബസോവിലേക്ക് ആളുകളുടെ സ്നേഹം കൊണ്ടുവന്നു. യക്ഷിക്കഥകൾ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ രൂപത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് രസകരമാണ്: നാടോടി സംസാരം, നാടോടിക്കഥകൾ എന്നിവ ഓരോ സൃഷ്ടിയും സവിശേഷമാക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇവയാണ്: "മിസ്ട്രസ് ഓഫ് കോപ്പർ മൗണ്ടൻ", "സിൽവർ ഹൂഫ്", "മലാഖൈറ്റ് ബോക്സ്", "രണ്ട് പല്ലികൾ", "സ്വർണ്ണ മുടി", "കല്ല് പുഷ്പം".

4 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ് (1882-1945) അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് പല തരങ്ങളിലും ശൈലികളിലും എഴുതി, അക്കാദമിഷ്യൻ എന്ന പദവി ലഭിച്ചു, യുദ്ധസമയത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു യുദ്ധ ലേഖകനായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, അലക്സി തന്റെ രണ്ടാനച്ഛന്റെ വീട്ടിലെ സോസ്നോവ്ക ഫാമിൽ താമസിച്ചു (അമ്മ ഗർഭിണിയായപ്പോൾ പിതാവ് കൗണ്ട് ടോൾസ്റ്റോയിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു). ടോൾസ്റ്റോയ് വർഷങ്ങളോളം വിദേശത്ത് ചെലവഴിച്ചു, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ സാഹിത്യവും നാടോടിക്കഥകളും പഠിച്ചു: "പിനോച്ചിയോ" എന്ന യക്ഷിക്കഥയെ പുതിയ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതാനുള്ള ആശയം ഇങ്ങനെയാണ്. 1935-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദി ഗോൾഡൻ കീ അഥവാ പിനോച്ചിയോയുടെ സാഹസികത എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് തന്റെ സ്വന്തം യക്ഷിക്കഥകളുടെ 2 ശേഖരങ്ങളും പുറത്തിറക്കി, അവ മെർമെയ്ഡ് കഥകൾ, മാഗ്പി കഥകൾ എന്നിങ്ങനെ. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ "മുതിർന്നവർക്കുള്ള" കൃതികൾ "പീഡനങ്ങളിലൂടെ നടക്കുക", "എലിറ്റ", "ഹൈപ്പർബോളോയ്ഡ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയർ ഗാരിൻ" എന്നിവയാണ്.

5 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് അഫനാസീവ് (1826-1871) ചെറുപ്പം മുതലേ നാടോടി കലയോട് താൽപ്പര്യം പുലർത്തുകയും അത് പഠിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു മികച്ച നാടോടി ശാസ്ത്രജ്ഞനും ചരിത്രകാരനുമാണ്. ആദ്യം അദ്ദേഹം വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആർക്കൈവുകളിൽ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്തു, ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഗവേഷണം ആരംഭിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ ഒരാളായി അഫാനസീവ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ നാടോടി കഥകളുടെ ശേഖരം റഷ്യൻ ഈസ്റ്റ് സ്ലാവിക് കഥകളുടെ ഏക ശേഖരമാണ്, അതിനെ "നാടോടി പുസ്തകം" എന്ന് വിളിക്കാം, കാരണം ഒന്നിലധികം തലമുറകൾ അവയിൽ വളർന്നു. ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണം 1855 മുതലുള്ളതാണ്, അതിനുശേഷം പുസ്തകം ഒന്നിലധികം തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു.

6 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

ഹാൻസ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ആൻഡേഴ്സൺ (1805-1875) ഡാനിഷ് എഴുത്തുകാരൻ, കഥാകൃത്ത്, നാടകകൃത്ത് എന്നിവരുടെ സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നിലധികം തലമുറകൾ വളർന്നു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഹാൻസ് ഒരു ദർശകനും സ്വപ്നക്കാരനുമായിരുന്നു, പാവ തീയറ്ററുകളെ ആരാധിക്കുകയും നേരത്തെ കവിത എഴുതാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഹാൻസിന് പത്ത് വയസ്സ് പോലും തികയാത്തപ്പോൾ പിതാവ് മരിച്ചു, ആൺകുട്ടി ഒരു തയ്യൽക്കാരനിൽ അപ്രന്റീസായി ജോലി ചെയ്തു, തുടർന്ന് ഒരു സിഗരറ്റ് ഫാക്ടറിയിൽ, 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കോപ്പൻഹേഗനിലെ റോയൽ തിയേറ്ററിൽ ചെറിയ വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു. ആൻഡേഴ്സൺ തന്റെ 15-ആം വയസ്സിൽ തന്റെ ആദ്യ നാടകം എഴുതി, അത് ഒരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു, 1835-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ഫെയറി കഥകളുടെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ഇന്നും നിരവധി കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും സന്തോഷത്തോടെ വായിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് ഫ്ലിന്റ്, തംബെലിന, ദി ലിറ്റിൽ മെർമെയ്ഡ്, ദി സ്റ്റെഡ്ഫാസ്റ്റ് ടിൻ സോൾജിയർ, ദി സ്നോ ക്വീൻ, ദി അഗ്ലി ഡക്ക്ലിംഗ്, ദി പ്രിൻസസ് ആൻഡ് ദി പീ തുടങ്ങിയവയാണ്.

7 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

ചാൾസ് പെറോൾട്ട് (1628-1703) ഫ്രഞ്ച് കഥാകൃത്തും നിരൂപകനും കവിയും കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരു മാതൃകാപരമായ മികച്ച വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, അഭിഭാഷകനും എഴുത്തുകാരനുമായി ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കി, ഫ്രഞ്ച് അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, നിരവധി ശാസ്ത്രീയ കൃതികൾ എഴുതി. അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ ഫെയറി കഥകളുടെ പുസ്തകം ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - തന്റെ മൂത്ത മകന്റെ പേര് കവറിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു, കാരണം കഥാകൃത്തിന്റെ പ്രശസ്തി തന്റെ കരിയറിനെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് പെറോൾട്ട് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. 1697-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടെയിൽസ് ഓഫ് മദർ ഗൂസ് എന്ന ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് പെറോൾട്ടിന് ലോക പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഇതിവൃത്തം അനുസരിച്ച്, പ്രശസ്ത ബാലെകളും ഓപ്പറകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്, സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി, സിൻഡ്രെല്ല, ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, ജിഞ്ചർബ്രെഡ് ഹൗസ്, തമ്പ് ബോയ്, ബ്ലൂബേർഡ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് കുട്ടിക്കാലത്ത് കുറച്ച് ആളുകൾ വായിച്ചിട്ടില്ല.

8 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ: വിൽഹെം (1786-1859), ജേക്കബ് (1785-1863) ജേക്കബും വിൽഹെം ഗ്രിമ്മും ചെറുപ്പം മുതൽ ശവക്കുഴി വരെ അഭേദ്യമായിരുന്നു: അവർ പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങളും പൊതു സാഹസികതകളും കൊണ്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. വിൽഹെം ഗ്രിം രോഗിയും ബലഹീനനുമായ ഒരു ആൺകുട്ടിയായി വളർന്നു, പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം കൂടുതലോ കുറവോ സാധാരണ നിലയിലായത്, ജേക്കബ് എപ്പോഴും സഹോദരനെ പിന്തുണച്ചു. ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ജർമ്മൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഉപജ്ഞാതാക്കൾ മാത്രമല്ല, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും അഭിഭാഷകരും ശാസ്ത്രജ്ഞരും ആയിരുന്നു. ഒരു സഹോദരൻ ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു, പുരാതന ജർമ്മൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ പഠിച്ചു, മറ്റൊരാൾ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനായി. യക്ഷിക്കഥകൾ സഹോദരങ്ങൾക്ക് ലോക പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു, എന്നിരുന്നാലും ചില കൃതികൾ "കുട്ടികൾക്കുള്ളതല്ല" എന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. "സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് സ്കാർലെറ്റ്", "വൈക്കോൽ, കൽക്കരി, ബീൻ", "ബ്രെമെൻ സ്ട്രീറ്റ് മ്യൂസിഷ്യൻസ്", "ദി ബ്രേവ് ടെയ്ലർ", "ദി വുൾഫ് ആൻഡ് സെവൻ കിഡ്സ്", "ഹാൻസൽ ആൻഡ് ഗ്രെറ്റൽ" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയുമാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്.

9 സ്ലൈഡ്

സ്ലൈഡിന്റെ വിവരണം:

റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ് (1865-1936) പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനും കവിയും പരിഷ്കർത്താവും. റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ് ജനിച്ചത് ബോംബെയിലാണ് (ഇന്ത്യ), ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ആ വർഷങ്ങളെ "കഷ്ടതയുടെ വർഷങ്ങൾ" എന്ന് വിളിച്ചു, കാരണം അവനെ വളർത്തിയ ആളുകൾ ക്രൂരരും നിസ്സംഗരുമായി മാറി. ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, തുടർന്ന് ഒരു യാത്ര പോയി, ഏഷ്യയിലെയും അമേരിക്കയിലെയും പല രാജ്യങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു. എഴുത്തുകാരന് 42 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് നൊബേൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു - ഇന്നും നോമിനേഷനിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ എഴുത്തുകാരൻ-ജേതാവായി അദ്ദേഹം തുടരുന്നു. കിപ്ലിംഗിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, തീർച്ചയായും, ദി ജംഗിൾ ബുക്ക് ആണ്, അതിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രം കുട്ടി മൗഗ്ലി ആയിരുന്നു, മറ്റ് യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുന്നതും വളരെ രസകരമാണ്: പുള്ളിപ്പുലിക്ക് അവന്റെ പാടുകൾ ലഭിച്ചു”, അവയെല്ലാം വിദൂര ദേശങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. വളരെ രസകരമാണ്.