വോളോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകത്തിന് പിന്നിൽ ആരാണ്? ജനനവും ബാല്യവും.

ഒരു പ്രശസ്ത വ്യക്തി, സർഗ്ഗാത്മക വ്യക്തി, ആധുനിക കവി, എഴുത്തുകാരൻ, ലൈറ്റ് റിയലിസത്തിൻ്റെ പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകൻ, അതുപോലെ അവതാരകനും വിവർത്തകനുമായ ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്‌കി എന്നിവരെ വായനക്കാരനെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതം, കരിയർ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം, കൂടാതെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ വസ്തുതകൾ പങ്കിടുക.

ജനനവും ബാല്യവും

1950 ഏപ്രിൽ 29 ലെ വസന്തകാലത്ത് മോസ്കോയിലാണ് ലെനിയ എന്ന ആൺകുട്ടി ജനിച്ചത്, അതിനാൽ ഭാവിയിൽ തൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടാൻ എവിടെയും പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

ആൺകുട്ടി ഒരു സാധാരണ ഹൈസ്കൂളിൽ പോയി, വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ധാരാളം വായിച്ചു. ആൺകുട്ടി നാലാം വയസ്സിൽ ഭാഷകൾ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിൽ പുരോഗതി കൈവരിച്ചുവെന്ന് നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം.

പഠനങ്ങൾ

1967-ൽ ലിയോണിഡ് പഠനം പൂർത്തിയാക്കി കോളേജിൽ പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ലൈറ്റ് ഇൻഡസ്ട്രി ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിച്ച ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിലാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, കഴിവുള്ള വിവർത്തകൻ തൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, അതായത് ഗോർക്കിയുടെ പേരിലുള്ളത്. 1975-ൽ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു പുതിയ ചുറ്റുപാട് ആരംഭിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ഇവിടെയും ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി അവിടെ നിർത്താതെ പഠനം തുടരുന്നു. വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രവേശിക്കുന്നു, അവിടെ പിതാവ് അധ്യാപകനായിരുന്നു. ആൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അധ്യാപികയായി ജോലി ചെയ്യുകയും സ്കൂളിൽ ജർമ്മൻ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നിരുന്നാലും അവൾക്ക് ഫ്രഞ്ചിലും ഇംഗ്ലീഷിലും പ്രാവീണ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹവുമായി അടുത്തിടപഴകിയവരാണ് മകനിൽ ഭാഷാസ്നേഹം വളർത്തിയത്.

ആദ്യ സൃഷ്ടിപരമായ ഘട്ടങ്ങൾ

1977-ൽ ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി തൻ്റെ കവിതകൾ "മോസ്കോവ്സ്കി കൊംസോമോലെറ്റ്സ്" എന്ന ജനപ്രിയ പത്രത്തിലേക്ക് അയച്ചു, അവ സ്വീകരിക്കുകയും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. യുവാവിൻ്റെ സന്തോഷത്തിന് അതിരില്ലായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉയർന്നതായി വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു.

സോവിയറ്റ് കാലത്തെ ഒരു ജനപ്രിയ കവി എവ്ജെനി വിനോകുറോവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ലിയോണിഡ് വെനിയാമിനോവിച്ചിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു. യുവ പ്രതിഭകളുടെ കഴിവുള്ള കവിതകളെ അദ്ദേഹം അഭിനന്ദിക്കുകയും അവനെക്കുറിച്ച് പത്രത്തിൽ എഴുതുകയും ചെയ്തു.

അതിനുശേഷം, എഴുത്തുകാരുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഘടിപ്പിച്ച രണ്ട് മീറ്റിംഗുകളിൽ ലിയോണിഡ് വെനിയാമിനോവിച്ച് വോലോഡാർസ്കി ഒരു പങ്കാളിയും അതിഥിയും ആയി.

• 1983 ലെ മോസ്കോ യോഗം.
• 1984-ൽ ഓൾ-യൂണിയൻ അസംബ്ലി.

റൈറ്റേഴ്‌സ് യൂണിയൻ അദ്ദേഹത്തെ അംഗീകരിച്ചു, കൂടാതെ ജനപ്രിയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ അസൂയാവഹമായ ക്രമത്തോടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

കവിതാ സമാഹാരം

കവിയുടെ ജീവിതത്തിലെ യഥാർത്ഥ വിജയം 1989 ൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. "യംഗ് ഗാർഡ്" എന്ന പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് കവിയുടെ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, "പ്രൊവിൻസ് ഓഫ് ദി യൂണിവേഴ്സ്" എന്ന കവിതാസമാഹാരം പുറത്തിറങ്ങി. ഇവിടെയാണ് "ലൈറ്റ് റിയലിസം" പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ തുടങ്ങിയത്.

ഈ വിജയത്തിനുശേഷം, കഴിവുള്ള വ്യക്തി വിവിധ പത്രങ്ങളിലും മാസികകളിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു.

വിവർത്തനങ്ങൾ

ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കിയുടെ പ്രധാന തരം പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് പറയാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്. കഴിവുള്ള ഒരു വിവർത്തകനാണ് അദ്ദേഹം നിരവധി ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു.

1968 മുതൽ, ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി വിദേശ സിനിമകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, അവർ ടെലിവിഷൻ കാഴ്ചക്കാർക്കിടയിൽ ഗണ്യമായ വിജയം ആസ്വദിച്ചു, കൂടാതെ നിരവധി വിദേശ അതിഥികൾ പങ്കെടുത്ത ചലച്ചിത്രമേളകളിലും അദ്ദേഹം പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്തു.

എഴുപതുകളുടെ അവസാനത്തിൽ, വിദേശ സിനിമകളുടെ വീഡിയോ കാസറ്റുകൾ സിനിമാ വിപണിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, സിനിമകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാനും ഡബ് ചെയ്യാനും ആവശ്യപ്പെട്ട് വീഡിയോ പൈറേറ്റ്സ് വോളോഡാർസ്കിയെ സമീപിച്ചു.

ഇതാണ് പിന്നീട് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിലേക്ക് സാക്ഷിയായി വിളിപ്പിക്കപ്പെടാൻ കാരണമായത്.

വിവർത്തകനെന്ന നിലയിൽ മുപ്പത് വർഷത്തിലേറെ പരിചയമുള്ള ലിയോണിഡിന് 5,000-ത്തിലധികം വിദേശ പെയിൻ്റിംഗുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം

1991-ൽ, പ്രശസ്ത വിവർത്തകനും കവിയും പ്രസിദ്ധമായ അട്ടിമറിയും അട്ടിമറിയും നടന്നതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ എഴുത്തുകാരുടെ യൂണിയനിൽ പ്രവേശിച്ചു.

1994-ൽ തിയോസഫിക്കൽ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാനായി വോലോഡാർസ്കി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അന്തർലീനമായ ഔപചാരികത കാരണം അദ്ദേഹം തൻ്റെ സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

1995-ൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകളുമായി, എഴുത്തുകാരനും വിവർത്തകനും കവിയും എഴുത്തുകാരുടെ ഒരു സ്വതന്ത്ര കൂട്ടായ്മ സൃഷ്ടിച്ചു. "ല്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയോള" എന്നാണ് ഇതിനെ വിളിച്ചിരുന്നത്. അതിനുശേഷം വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, പക്ഷേ ഹൗസ് ഓഫ് റൈറ്റേഴ്സ് ഇപ്പോഴും തീം സായാഹ്നങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

1996-ൽ, ലേഖനത്തിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന ഫോട്ടോ ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്‌കി, മിലാൻ ഫസ്‌റ്റ് ഫൗണ്ടേഷൻ നൽകിയ സമ്മാനത്തിൻ്റെ ജേതാവായി.

2001-ൽ, ഹംഗേറിയൻ അക്കാദമിയുടെ അതേ അന്താരാഷ്ട്ര ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസിൻ്റെ സമ്മാന ജേതാവായി.

വിവർത്തകൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ വിവിധ ആനുകാലികങ്ങളിൽ കൂടുതലായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: "സ്മേന", "ഒഗോനിയോക്ക്", അതുപോലെ "കൊംസോമോൾസ്കയ പ്രാവ്ദ", "മോസ്കോ", "കവിത".

ഹംഗറിയിൽ, കഴിവുള്ള കവിയുടെ കൃതികൾ കൂടുതലായി വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹം തന്നെ ആധുനികവും മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചതുമായ ഹംഗേറിയൻ കവികളുടെ യഥാർത്ഥ വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

റേഡിയോയും ടെലിവിഷനും

ലിയോണിഡ് വെനിയാമിനോവിച്ച് വോലോഡാർസ്കി റേഡിയോയും ടെലിവിഷനും മറികടന്നില്ല. ഒരു കാലത്ത് അദ്ദേഹം "ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി മാറ്റിനി" പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ അവതാരകനായിരുന്നു, 2000 ൽ അദ്ദേഹം റേഡിയോയിൽ "പോലീസ് വേവ്" പ്രോഗ്രാം ഹോസ്റ്റുചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. അതേ വർഷം തന്നെ, "ഇൻ്റലിജൻസ്" എന്ന സിനിമ പുറത്തിറങ്ങി, അതിൽ കവിയും എഴുത്തുകാരനും തിരക്കഥ രചിച്ചു.

2003-ൽ, ജനപ്രിയ NTV ചാനൽ അതിൻ്റെ സ്ക്രീനുകളിൽ "മികച്ച സിനിമ" വിഭാഗം പുറത്തിറക്കി. വോലോഡാർസ്കി അതിൻ്റെ അവതാരകനായി.

2005 - റഷ്യ ടിവി ചാനൽ "സെക്സ്, ലൈസ് ആൻഡ് വീഡിയോ" എന്ന പ്രോഗ്രാം പുറത്തിറക്കി, അതിൻ്റെ രചയിതാവ് ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി ആയിരുന്നു.

2009 മുതൽ 2010 വരെ, "ന്യൂസ് സർവീസ്" പ്രോഗ്രാം റേഡിയോയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു, അത് ഒരു ജനപ്രിയ പൊതു വ്യക്തിയാണ്.

2011 മുതൽ, മായക് റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ "ദി ഷോ വിത്ത് ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി" എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ പ്രോഗ്രാം സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു.

ചെറുപ്പത്തിൽ, ലിയോണിഡ് വെനിയമിനോവിച്ച് വോലോഡാർസ്കി തൻ്റെ മൂക്കിൻ്റെ പാലം രണ്ടുതവണ തകർത്തു. ആദ്യ തവണ തെരുവ് പോരാട്ടം കാരണം, രണ്ടാം തവണ അവൻ ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ. ഈ പരിക്ക് കാരണം വോലോഡാർസ്‌കിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദമുണ്ട്; എന്നാൽ ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കരിയർ വികസിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

ഇപ്പോൾ, ലിയോണിഡ് വോലോഡാർസ്കി നിയമപരമായി വിവാഹിതനാണ്. ഓൾഗ അനറ്റോലിയേവ്നയാണ് ഭാര്യ. കൗണ്ട് ഓഫ് സെൻ്റ്-ജർമെയ്‌നിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ് അവർ.

പൊതുവേ, കവിയും അവതാരകനും വിവർത്തകനും തൻ്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അത് അപരിചിതരിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ബഹുമുഖ വ്യക്തിത്വത്തിന് സൃഷ്ടിപരമായ വിജയം ആശംസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിന് തൻ്റെ സൃഷ്ടികളാൽ വളരെക്കാലം ആരാധകരെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

ഉക്രേനിയൻ പ്രാദേശിക നഗരമായ കിറോവോഗ്രാഡിലെ വോളോഡാർസ്‌കി സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു അടയാളത്തിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:

ആരാണ് വി. വോലോഡാർസ്‌കി, "സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളാൽ ക്രൂരമായി കൊല്ലപ്പെട്ടത്" എങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹത്തെ "പരമാധികാരിയുടെ നേതാവ്" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ പെടാൻ ഇടയാക്കിയത്? ഉക്രേനിയൻ "എസ്ആർ" റഷ്യൻ "എസ്ആർ" എന്നതിനേക്കാൾ "എസ്എസ്" എന്നതിന് സമാനമാണ് എന്നത് രസകരമാണ്.

പ്രൊഫഷണൽ വിപ്ലവകാരികൾ, രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള കാരണങ്ങളാൽ, തങ്ങൾക്കായി രഹസ്യ ഭൂഗർഭ വിളിപ്പേരുകൾ സ്വീകരിച്ചു. അതേ സമയം, അവർ അവരുടെ ലേഖനങ്ങളിൽ ഒരു പുതിയ ഓമനപ്പേരിൽ ഒപ്പുവച്ചു, പക്ഷേ അവരുടെ പേരുകളും രക്ഷാധികാരികളും സൂക്ഷിച്ചു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ എങ്ങനെയെങ്കിലും അവരുടെ പഴയ പരിചയക്കാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്, വ്‌ളാഡിമിർ ഇലിയിച്ച് ഉലിയാനോവ് തൊഴിലാളിയായ നിക്കോളായ് ലെനിൻ്റെ വ്യാജ കുടുംബപ്പേര് സ്വയം സ്വീകരിച്ചു, പക്ഷേ വ്‌ളാഡിമിർ ഇലിച്ചിനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇതുപോലുള്ള സർക്കാർ ഉത്തരവുകളിൽ അദ്ദേഹം ഒപ്പുവച്ചു: കൗൺസിൽ ചെയർമാൻ. നാർ. കോമിസറോവ് വി.ഐ.ഉലിയാനോവ് (ലെനിൻ). ലെനിൻ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്ന നിലയിലാണ് പരാൻതീസിസിൽ എഴുതിയത്. കാരണം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അടുത്ത സഹോദരന്മാർക്ക് മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തെ ഉലിയാനോവ് എന്ന് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാവർക്കും ലെനിനെ അറിയാമായിരുന്നു. ഇതാണ് ഇന്ന് പൊതു ജനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. പോപ്പ് പോസ്റ്ററുകളിൽ അവർ "നതാലിയ അയോനോവ" എന്ന് എഴുതുകയാണെങ്കിൽ, അവർ ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ സൂചിപ്പിക്കണം (Glyukoz a), കാരണം "Ionova" എന്ന ആദ്യനാമം ആർക്കും അറിയില്ല, ഒരു ലിങ്ക് നൽകണം.

രഹസ്യ കാരണങ്ങളാൽ ജോസഫ് വിസാരിയോനോവിച്ച് ദുഗാഷ്വിലി സ്റ്റാലിന് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അവൻ തന്നെപ്പോലെ ശക്തവും നശിപ്പിക്കാനാവാത്തതുമായ ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു. മാത്രമല്ല, കാലക്രമേണ, പാസ്‌പോർട്ടിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദ്യനാമം പോലും അപ്രത്യക്ഷമായി, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹം ജോസഫ് വിസാരിയോനോവിച്ച് സ്റ്റാലിൻ എന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ ഓർമ്മയിൽ തുടർന്നു.

വിചിത്രമായ രീതിയിൽ, വിളിപ്പേരുകൾ കുടുംബപ്പേരുകളായി മാറി. ലെനിനെക്കുറിച്ച് ഇത് പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹത്തിന് കുട്ടികളില്ല, ജോസഫ് ദുഗാഷ്വിലിയുടെ മക്കൾ അവരുടെ കുടുംബപ്പേരിനുപകരം പിതാവിൻ്റെ പാർട്ടി വിളിപ്പേര് വഹിക്കാൻ തുടങ്ങി. സ്റ്റാലിൻ വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച്, സ്വെറ്റ്‌ലാന സ്റ്റാലിന.

എന്നാൽ എൻ്റെ ചെറുകുറിപ്പിൻ്റെ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അല്പം മാറി. വി വോലോഡാർസ്കിയുടെ ജിജ്ഞാസ എന്താണ്? മോസസ് മാർക്കോവിച്ച് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ തനിക്കായി "Volodarsky" എന്ന വിളിപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത. വോളോഡാർസ്‌കി എന്നത് ഒരു ലളിതമായ യഹൂദ ടോപ്പോണിമിക് കുടുംബപ്പേരാണ്, ഇത് ഉക്രെയ്നിലെ കൈവ് മേഖലയിലെ വോളോഡാർക്ക ഗ്രാമത്തിൻ്റെ പേരിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്. പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഒരു ഇനീഷ്യലിൽ അവസാനിച്ചത്? ഏറ്റവും വിശദമായ എൻസൈക്ലോപീഡിയകൾ ആദ്യ ഇനീഷ്യലിൻ്റെയും രണ്ടാമത്തേതിൻ്റെ അഭാവത്തിൻ്റെയും രഹസ്യം ഉദ്ധരിക്കുന്നില്ല. ഒരു സാങ്കൽപ്പിക അവസാന നാമത്തിന് മുന്നിൽ "ബി" എന്ന നിഗൂഢ അക്ഷരം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? വിക്ടർ? Vsevolod? അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ വാലൻ്റൈൻ? "വി" എന്ന ഓമനപ്പേര് എന്ന് അവർ എഴുതുന്നു. വോലോഡാർസ്‌കി" എന്നതിന് ഒരു പേരില്ല (ടിഎസ്ബി കാണുക), അതിനാൽ, ഒരൊറ്റ മൊത്തത്തിൽ കാണണം; വിപ്ലവ സംഭവങ്ങളുടെ ചില ഗവേഷകർ ചിലപ്പോൾ ഒരു ഇനീഷ്യലിന് പകരം "വ്‌ളാഡിമിർ" എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു - എന്നിരുന്നാലും, ഏത് അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഇത് വ്യക്തമല്ല. എന്നാൽ ഓമനപ്പേര് ഒരൊറ്റ മൊത്തത്തിൽ കാണണമെങ്കിൽ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ നഗരങ്ങളിലെ തെരുവുകൾ "വി" എന്ന പേര് വഹിക്കണം. വോലോഡാർസ്കി", "വോലോഡാർസ്കി" മാത്രമല്ല.

1917 ലെ ബോൾഷെവിക് അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം വി. വോലോഡാർസ്‌കി എന്ന വിളിപ്പേരുമായി മോസസ് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ, പ്രസ് അഫയേഴ്‌സ് കമ്മീഷണറും ഓൾ-റഷ്യൻ സെൻട്രൽ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രെസിഡിയം അംഗവുമായി - അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബോൾഷെവിക് നേതൃത്വം ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയ അധികാരം നൂറ്റമ്പതോളം പെട്രോഗ്രാഡ് പത്രങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടി. അവയുടെ മൊത്തം പ്രചാരം രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികളായിരുന്നു. അടിസ്ഥാനം ഒരു ബൂർഷ്വാ ഓറിയൻ്റേഷനാണ്. 1918 ജൂൺ പകുതിയോടെ, പെട്രോഗ്രാഡ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്കുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ കൃത്രിമത്വത്തിൻ്റെ മുഖ്യ സംഘാടകനും ഈ കൗൺസിലിൻ്റെ പ്രധാന മുഖപത്രമായ റെഡ് ഗസറ്റയുടെ സ്രഷ്ടാവും എഡിറ്ററും ആയി. യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം "മികച്ച രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനും പാർട്ടി നേതാവും" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ വീണത്.

എങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം "സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളാൽ ക്രൂരമായി കൊല്ലപ്പെട്ടത്"? ഒരു റാലിക്ക് പോകുന്ന വഴിക്ക് ത്രിശങ്കു വെടിയേറ്റു. 1918 ജൂൺ 20-ന് പെട്രോഗ്രാഡിലെ ഒബുഖോവ് പ്ലാൻ്റിൽ മറ്റൊരു പ്രചരണ റാലിയിലേക്ക് കാറിൽ പോവുകയായിരുന്നു വി. ഈ സമയത്ത്, ചാപ്പലിനു പിന്നിലുള്ള പ്രിയാമി ലെയ്നിൽ, സോഷ്യലിസ്റ്റ്-വിപ്ലവ തീവ്രവാദി പ്രവർത്തകനായ എൻ. സെർജീവ് അവനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അയാൾ ഒരു മൗസർ ഉപയോഗിച്ച് വെടിവച്ചു. ഒരു മൗസർ ഉപയോഗിച്ച് ഒരാളെ എങ്ങനെ "ക്രൂരമായി" കൊല്ലാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഒരു കൂട്ടം സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികൾ (സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികൾ) ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒരു സെർജീവ് മാത്രമേയുള്ളൂ.

സോവിയറ്റ് ചരിത്രരചനയിൽ, വലതുപക്ഷ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റെവല്യൂഷണറി പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി നടത്തിയ വ്യക്തിഗത വൈറ്റ് ടെററാണ് വോളോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകം കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്, കൂടാതെ ഉറിറ്റ്സ്കിയുടെ കൊലപാതകവും ലെനിനെതിരായ ശ്രമവും അതിൻ്റെ തുടക്കത്തിന് കാരണമായി. തിരിച്ചടിയായ ചുവന്ന ഭീകരത. സോഷ്യലിസ്റ്റ് റെവല്യൂഷണറി പാർട്ടിയുടെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കാളിത്തം നിഷേധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, 1922 ൽ നടന്ന "സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളുടെ വിചാരണ" യിൽ ഈ ആരോപണം മുന്നോട്ട് വച്ചു. അതേസമയം, മറ്റ് പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച്, കുറ്റകൃത്യം ആഭ്യന്തര സ്വഭാവമുള്ളതാണെന്നും വോലോഡാർസ്കിയുടെ വ്യക്തിജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും. അതായത്, തൻ്റെ വധുവിനെ വശീകരിച്ചതിൻ്റെ അസൂയ നിമിത്തം സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരിയായ എൻ. സെർജീവ് വി. വോലോഡാർസ്കിയെ വെടിവച്ചു. അന്വേഷണത്തിൻ്റെ അപൂർണ്ണതയും കോടതിയിൽ തുറന്ന വിചാരണയുടെ അഭാവവും കൊലപാതകത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്തിമ നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ അക്കാലത്ത് ബോൾഷെവിക്കുകൾക്ക് സാമൂഹിക വിപ്ലവകാരികളെ നേരിടാൻ ആവശ്യമായിരുന്നു, കൂടാതെ "വൈറ്റ് ടെറർ" എന്നതിൻ്റെ ഒരു പതിപ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഒരു നിശ്ചിത സെമിയോൺ പെട്രോവിച്ച് വോസ്കോവിനൊപ്പം സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ചൊവ്വയുടെ വയലിൽ വോളോഡാർസ്കിയെ അടക്കം ചെയ്തു.

മെമ്മോറിയൽ ഫലകം മരിച്ചയാളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അവൻ്റെ വിളിപ്പേര് V. VOLODARSKY എന്നാണ്.

സോവിയറ്റ് സാമ്പത്തിക വ്യക്തിയും 1975-1985 ലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സെൻട്രൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ്റെ തലവനുമായ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹോദരൻ ലെവ് മാർക്കോവിച്ച് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈനും (1911-1989) തൻ്റെ കുടുംബപ്പേരിന് പകരം വോലോഡാർസ്‌കി എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് രസകരമാണ്. ജ്യേഷ്ഠൻ്റെ പാർട്ടി ഓമനപ്പേര് ഇളയ സഹോദരൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കുടുംബപ്പേരായി മാറി. ഇതൊരു സംഭവമല്ലേ?

റെഡ് ടെററിൻ്റെ ഉന്മാദത്തിലും പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ വിശുദ്ധരുടെ ഐക്കണുകളുടെ പെയിൻ്റിംഗിലും, വി. വോലോഡാർസ്കിയുടെ പേര്, പുതിയ അഭിനിവേശം വഹിക്കുന്നവരുടെ ഒരു നീണ്ട പട്ടികയുടെ അഭാവത്തിൽ, വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചു.

1918-1992 ൽ പോഷെഖോനി നഗരത്തെ വിളിച്ചിരുന്നു Poshekhonye-Volodarsk RSFSR ൻ്റെ Yaroslavl മേഖലയിൽ. പോഷെഖോൻസ്കി ചീസ് കണ്ടുപിടിച്ച ഈ നഗരത്തിലായിരുന്നു ഞാൻ. V. Volodarsky, സ്വാഭാവികമായും, Poshekhonye നഗരവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, അവൻ തീർച്ചയായും ചീസ് കണ്ടുപിടിച്ചില്ല.

വോലോഡാർസ്ക്-വോളിൻസ്കി നഗരം (സൈറ്റോമിർ മേഖല, ഉക്രെയ്ൻ), വോളോഡാർസ്ക് നഗരം (നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് മേഖല), നഗര വാസസ്ഥലം എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. Volodarskoye (Donetsk Region), മോസ്കോ മേഖലയിലെ ലെനിൻസ്കി ജില്ലയിലെ Volodarskogo ഗ്രാമവും നഗരത്തിൻ്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമവും (ഇപ്പോൾ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൻ്റെ ചരിത്രപരമായ ജില്ല "Volodarsky (Sergievo)"), അതുപോലെ സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ പ്ലാറ്റ്ഫോം (2010 ൽ യഥാർത്ഥ പേര് സെർജിവോ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു).

ലെനിൻഗ്രാഡിലെ വോളോഡാർസ്‌കി പാലത്തിനും പടിഞ്ഞാറൻ കസാക്കിസ്ഥാൻ മേഖലയിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിനും വോലോഡാർസ്‌കിയുടെ പേര് നൽകി.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ തെരുവുകൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്: അർഖാൻഗെൽസ്ക്, ബർനൗൾ, ബ്രയാൻസ്ക്, വൊറോനെജ്, വോൾഗോഗ്രാഡ്, യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ്, ഇവാനോവോ, കെമെറോവോ, കിറോവ്, ക്രാസ്നോഡർ, കുർഗാൻ, മർമൻസ്ക്, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ്, നോവോസിബിർസ്ക്, ഒറെൻബർസ്ക്, ഓംട്രോസാക്സാം, , പെർം, ടാംബോവ് , ത്വെർ, ത്യുമെൻ, ഉഫ, ചെല്യാബിൻസ്ക്, യാരോസ്ലാവ്, അതുപോലെ അർസാമാസ്, ഗാച്ചിന, ഡബ്ന, കിറോവോ-ചെപെറ്റ്സ്ക്, മെഡ്വെഷെഗോർസ്ക്, നരോ-ഫോമിൻസ്ക്, ഒറെഖോവോ-സുവേവോ, ഓർസ്ക്, പാവ്ലോവ്സ്കി പോസാദ്, റോസോവ്സ്കി പോസാദ്, റോസോവ്സ്കി എന്നീ നഗരങ്ങളിൽ , സെസ്ട്രോറെറ്റ്സ്ക്, സോറോചിൻസ്ക്, തരുസ. ഉക്രെയ്നിലെ നിക്കോളേവ്, ഒച്ചാക്കോവ്, സെവാസ്റ്റോപോൾ, ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി, സിംഫെറോപോൾ, സ്കഡോവ്സ്ക്, ഖാർകോവ് എന്നീ നഗരങ്ങളിലും ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ മിൻസ്ക് നഗരത്തിലും വോലോഡാർസ്കി തെരുവുകളുണ്ട്.

1923 മുതൽ 1961 വരെ നോബൽ സഹോദരന്മാരുടെ കപ്പൽശാല "കപ്പൽശാല" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. വോലോഡാർസ്കി", തുടർന്ന് 1961 മുതൽ 1993 വരെ. "കപ്പൽ നിർമ്മാണ പ്ലാൻ്റിൻ്റെ പേര്. വോലോഡാർസ്കി".

സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ട്രാം ഡിപ്പോ നമ്പർ 7 പോലും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധേയമാണോ? 150 "ബൂർഷ്വാ" പത്രങ്ങളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കുകയും തുടർന്ന് കാമുകിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ഒരു ചൂടൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരിയാൽ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്ത ഒരു വ്യക്തിക്ക് മോശമല്ലേ?

ഈ ലിസ്റ്റ് പൂർണ്ണമല്ല, കാരണം അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, കിറോവോഗ്രാഡ് നഗരം, അവിടെ ലേഖനത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച അടയാളം ഫോട്ടോയെടുത്തു. കൂടാതെ ത്വെർ മേഖലയിലും - Rzhev, Staritsa, Torzhok... മൊത്തം 563 തെരുവുകൾക്ക് ഈ വിളിപ്പേര് നൽകിയിരിക്കുന്നു.

അവസാനമായി, V. Volodarsky യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ജിജ്ഞാസ കൂടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് മേഖലയിൽ പ്രാദേശിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു നഗരമായ വോലോഡാർസ്ക് നഗരമുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഏകദേശം 10 ആയിരം നിവാസികളുണ്ട്. അതിൻ്റെ പേരിടലിൻ്റെ ചരിത്രം ശരിക്കും കൗതുകകരമാണ്. തുടക്കത്തിൽ മൈസി ഗ്രാമവും അഞ്ച് ഗ്രാമങ്ങളും ഓൾഗിനോയുടെ വാസസ്ഥലവും ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് 1920 ൽ പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. വോലോഡർ. അദ്ദേഹം കർഷകർക്ക് കാളകളെ നൽകിയിരിക്കാം. 1932-ൽ, ഏഴ് സെറ്റിൽമെൻ്റുകളും വോലോഡർ എന്ന ഒരൊറ്റ ഗ്രാമമായി ഒന്നിച്ചു. 1956-ൽ, ഇതിനകം നികിത ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ കീഴിൽ, വോളോഡാർ ഗ്രാമം, വാക്കുകളുടെ വ്യഞ്ജനമനുസരിച്ച്, ബോൾഷെവിക് വി. വോലോഡാർസ്കിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം വോലോഡാർസ്ക് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അവർ പറയുന്നു, ഇത് ഏതുതരം വോളോഡറുകളാണ്? ഈ പേരിൻ്റെ കീടശാസ്ത്രം ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളാൽ ക്രൂരമായി കൊല്ലപ്പെട്ട സഖാവ് വി. വോലോഡാർസ്‌കിയുടെ മികച്ച രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനും പാർട്ടി നേതാവുമായിരുന്നതിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഇതിന് പേര് നൽകണം.

ഇത് തമാശയല്ലേ?

തീം എവിടെ നിന്ന് വന്നു? കിറോവോഗ്രാഡ് നഗരത്തിലെ നിവാസികൾ തങ്ങളുടെ സഹ നാട്ടുകാരനായ കവി ആഴ്‌സനി തർകോവ്‌സ്‌കിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം അവരുടെ കേന്ദ്ര തെരുവുകളിലൊന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, വി. വോലോഡാർസ്‌കി സ്ട്രീറ്റ് ഇതിന് അനുയോജ്യമാണ്. അങ്ങനെ അവർ ഓൺലൈനിൽ ബാനറുകൾ വീശുന്നു.

റഷ്യൻ ആളുകൾ ഇപ്പോഴും അത് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല:

“റഷ്യൻ വിപ്ലവം വംശീയമാണ്, രാഷ്ട്രീയമോ സാമ്പത്തികമോ അല്ല. സോഷ്യലിസത്തിൻ്റെ വക്രതയുടെയും അന്തർദേശീയ സാഹോദര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിൻ്റെ പൊള്ളയായ പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും മറവിനു കീഴിൽ, ലോകശക്തിയോടുള്ള വംശീയ ആഗ്രഹത്തിൻ്റെ വ്യക്തമായ രൂപരേഖയിലുള്ള ഒരു പദ്ധതിയുണ്ട്, അതിൽ റഷ്യൻ ഒന്നുമില്ല, അത് സാമാന്യബോധത്തെയും പരിഷ്കൃത മനുഷ്യരാശിയുടെ പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങളെയും ചവിട്ടിമെതിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ."- ഹെൻറി ഫോർഡ്

V. Volodarsky - യഥാർത്ഥ പേര് Moses Markovich Goldstein വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ ഓസ്ട്രോപോൾ പട്ടണത്തിൽ (ഇപ്പോൾ സ്റ്റാറോകോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവ്സ്കി ജില്ല, ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി മേഖല, ഉക്രെയ്നിലെ സ്റ്റാറി ഓസ്ട്രോപോൾ ഗ്രാമം) ഒരു യഹൂദ കുടുംബത്തിൽ ഒരു കരകൗശല വിദഗ്ധൻ്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. ഡബ്‌നോയിലെ ജിംനേഷ്യത്തിൻ്റെ അഞ്ചാം ക്ലാസിൽ പ്രവേശിച്ച അദ്ദേഹം ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം വിശ്വാസ്യതയില്ലാത്തതിനാൽ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.

1905 മുതൽ ബണ്ട് (ലിത്വാനിയ, പോളണ്ട്, റഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ജനറൽ ജൂത തൊഴിലാളി യൂണിയൻ) അംഗം, പിന്നീട് ഉക്രേനിയൻ സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ "സ്പിൽക" എന്ന സംഘടനയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. 1905-1907 വിപ്ലവകാലത്ത്. നിയമവിരുദ്ധമായ അപ്പീലുകൾ രചിക്കുകയും അച്ചടിക്കുകയും ചെയ്തു, റാലികൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. 1908 മുതൽ 1911 വരെ അദ്ദേഹം വോളിൻ, പോഡോൾസ്ക് പ്രവിശ്യകളിൽ വിപ്ലവ പ്രക്ഷോഭകനായി പ്രവർത്തിച്ചു. 1911-ൽ അദ്ദേഹത്തെ അർഖാൻഗെൽസ്ക് പ്രവിശ്യയിലേക്കും 1913-ലും നാടുകടത്തി. നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ക്ഷമാപണത്തിനായി ഒരു നിവേദനം എഴുതി, റൊമാനോവ് ഹൗസിൻ്റെ 300-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് അദ്ദേഹം പൊതുമാപ്പ് അനുവദിച്ചു.

സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ വോലോഡാർസ്കി പാലത്തിൽ വോലോഡാർസ്കിയുടെ സ്മാരകം

മോചിതനായ ശേഷം, അദ്ദേഹം അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറി, അവിടെ തയ്യൽക്കാരനായി ജോലി ലഭിച്ചു. വോലോഡാർസ്കിയും സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് യുഎസ്എയിൽ ചേർന്നു, പക്ഷേ അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്തില്ല, പാർട്ടി തന്നെ നിസ്സാരമായിരുന്നു. 1914-ൽ 1917-ൽ രാജവാഴ്ചയെ അട്ടിമറിച്ചതിന് ശേഷം റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയ യുഎസ് പൗരൻ കൂടിയായ ട്രോട്സ്കിയെ കണ്ടുമുട്ടി.

പെട്രോഗ്രാഡിൽ, വോളോഡാർസ്‌കി ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു, ഉടൻ തന്നെ തലസ്ഥാനത്തെ പ്രധാന പാർട്ടി പ്രക്ഷോഭകനായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു: അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള കീഴ്‌വഴക്കത്തിൽ റാലികളിലും മീറ്റിംഗുകളിലും ലഘുലേഖകളും പോസ്റ്ററുകളും തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

വോളോഡാർസ്‌കിയുടെ പൊതുപ്രസംഗങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയ പ്രസംഗങ്ങളും ഉച്ചരിച്ചു തീവ്രവാദ സ്വഭാവം:

വോലോഡാർസ്കി തുറക്കുന്നു അധികാരം സായുധമായി അട്ടിമറിക്കാനും ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ആരംഭിക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്തു, ലേക്ക് സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ കാരണങ്ങളാൽ പൗരന്മാരുടെ ഉന്മൂലനം. അദ്ദേഹം പെട്രോഗ്രാഡ് സോവിയറ്റ് പ്രെസിഡിയത്തിൽ അംഗമായി, തുടർന്ന് ഓൾ-റഷ്യൻ സെൻട്രൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രെസിഡിയം അംഗമായി. 1917 ജൂലൈയിൽ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ ആദ്യ ശ്രമത്തിനിടെ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കെട്ടിടങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ വോലോഡാർസ്കി ആവശ്യപ്പെടുകയും റെഡ് ഗാർഡ് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾക്ക് അനുബന്ധ ഉത്തരവുകൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഒക്ടോബറിലെ അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം, സൈനികർക്കിടയിൽ പ്രക്ഷോഭം നടത്താൻ ട്രോട്സ്കി റൊമാനിയൻ മുന്നണിയിലേക്ക് വോലോഡാർസ്കിയെ അയച്ചു. റൊമാനിയൻ മുന്നണി പ്രാന്തപ്രദേശത്തായിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത, അവിടെ ബോൾഷെവിക് സ്വാധീനം ചെറുതായിരുന്നു. ഈ മുന്നണിയിലെ പട്ടാളക്കാർ തങ്ങളുടെ ബയണറ്റുകൾ തങ്ങൾക്കെതിരെ തിരിയുമെന്ന് ലെനിനും ട്രോട്സ്കിയും ഭയപ്പെട്ടു. വോലോഡാർസ്‌കി തൻ്റെ ദൗത്യത്തിൽ കാര്യമായ വിജയം നേടിയില്ല, മാത്രമല്ല, ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ അഭാവം, നാശം, ക്രമക്കേട് എന്നിവയാൽ മനംനൊന്ത് സൈനികരിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല.

ലെനിൻ അദ്ദേഹത്തെ മോസ്കോയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിച്ചു, തുടർന്ന് നോർത്തേൺ റീജിയണിലെ യൂണിയൻ ഓഫ് കമ്യൂണിലെ പ്രചാരണ-പ്രക്ഷോഭ വിഭാഗത്തിൻ്റെ തലവനായി അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചു.

ഈ പോസ്റ്റിൽ Volodarsky അടിച്ചമർത്തലുകൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകിപ്രതിപക്ഷ മാധ്യമങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്: "ബോൾഷെവിക് പ്രക്ഷോഭവും പ്രചാരണവും" ബോൾഷെവിക്കുകളല്ലാതെ മറ്റാരോടും സംസാരിക്കുന്നതിനുള്ള നിരോധനമായി അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. 1918 മെയ് മാസത്തിൽ ലെനിൻ്റെ നയങ്ങളെ വിമർശിച്ച നിരവധി സായാഹ്ന പത്രങ്ങളുടെ വിചാരണ സംഘടിപ്പിച്ചപ്പോൾ വോലോഡാർസ്കി തൻ്റെ “പ്രവർത്തനങ്ങൾ” തീവ്രമാക്കി, അതിൽ പ്രധാന പ്രോസിക്യൂട്ടറായി അദ്ദേഹം തന്നെ പ്രവർത്തിച്ചു.

അദ്ദേഹം വിധിയും എഴുതി, ജഡ്ജി അത് "ശബ്ദം" മാത്രം നൽകി: പത്രങ്ങൾ അടയ്ക്കുക, എഡിറ്റർമാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക, അച്ചടിശാലകളും പ്രസാധകരിൽ നിന്ന് ഫണ്ടുകളും കണ്ടുകെട്ടുക.

ചീഫ് സോവിയറ്റ് സെൻസർ എന്ന നിലയിൽ, ബോൾഷെവിക്കുകളെ വിമർശിച്ച അച്ചടിച്ച പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ മാത്രമല്ല, മാറിനിൽക്കാൻ ശ്രമിച്ചവയും നശിപ്പിക്കാൻ വോളോഡാർസ്കി തുടക്കമിട്ടു.

പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ ലുനാച്ചാർസ്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, - അവൻ്റെ സഹ ഗോത്രക്കാരൻ,

“അവൻ... കരുണയില്ലാത്തവനായിരുന്നു... അവനിൽ മാറാട്ടിൻ്റെ എന്തോ ഒന്നുണ്ടായിരുന്നു... ഒക്ടോബറിലെ ഇടിമിന്നൽ മാത്രമല്ല, അവൻ്റെ മരണശേഷം ഉണ്ടായ ചുവന്ന ഭീകരതയുടെ സ്ഫോടനങ്ങളുടെ ഇടിമിന്നലുകളാലും അവൻ പൂർണ്ണമായും വ്യാപിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഇത് മറച്ചുവെക്കില്ല. വോളോഡാർസ്‌കി ഒരു ഭീകരനായിരുന്നു. പ്രതിവിപ്ലവ ഹൈഡ്രയുടെ തലയിൽ ഉരുക്ക് പ്രഹരമേൽപ്പിക്കാൻ വൈകിയാൽ, അത് നമ്മെ മാത്രമല്ല, ഒക്ടോബറിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്ന ലോക പ്രതീക്ഷകളും നമ്മോടൊപ്പം വിഴുങ്ങുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ ആഴം വരെ ബോധ്യപ്പെട്ടു.

ഈ വിജയത്തിനായി, പെട്രോഗ്രാഡ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ഡെപ്യൂട്ടീസിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ ലെനിൻ അദ്ദേഹത്തോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. "ബൂർഷ്വാ" പാർട്ടികൾക്ക് - കേഡറ്റുകൾ, ശരിയായ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികൾ, "പഴയ ഭരണകൂടം" പ്രേരണയുടെ പാർട്ടി ഇതര ബുദ്ധിജീവികൾ എന്നിവർക്ക് ഗണ്യമായ എണ്ണം വോട്ടുകൾ ലഭിച്ചു. വോട്ടെണ്ണൽ പ്രോട്ടോക്കോളുകളിൽ പ്രവേശിച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷനുകൾക്ക് വോളോഡാർസ്കി നമ്പറുകൾ "റിലീസ് ചെയ്തു". റെഡ് ഗാർഡ് പട്രോളിംഗ് നടത്തിയാണ് നിരീക്ഷകരെ നീക്കം ചെയ്തത്.

വോട്ടർ ലിസ്റ്റുകൾ ഗണ്യമായി “തിരുത്തപ്പെട്ടു”: “വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത” പൗരന്മാരെ അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. എന്നാൽ മുഴുവൻ ലേബർ കളക്ടീവുകളുടെയും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കായുള്ള നിർബന്ധിത വോട്ടെടുപ്പ് "സംഘടിതമായിരുന്നു", അതിലെ അംഗങ്ങൾ വോട്ടിംഗിന് മുമ്പ്, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വഴി "ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന്" പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. "ശരിയായ" വോട്ടെണ്ണലിനായി, ലെനിൻ ഇതിനായി അനുവദിച്ച തുകയിൽ നിന്ന് വോലോഡാർസ്കി ക്യാഷ് ബോണസ് നൽകി.

അങ്ങനെ, വോലോഡാർസ്കിയെ പരിഗണിക്കാം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സംവിധാനത്തിൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ്, - 1918-ലെ വ്യത്യാസം മാത്രം. ബദൽ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ഇപ്പോഴും സാധ്യമായിരുന്നു. അതേസമയം, വോളോഡാർസ്‌കി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ച കൗൺസിലിൻ്റെ പത്രത്തിൻ്റെ എഡിറ്ററും ആയിരുന്നു.

വോലോഡാർസ്കിയുടെ സമ്പ്രദായമനുസരിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ ഫലങ്ങൾ "കൗൺസിലിൻ്റെ" ഈ ഫോട്ടോയിൽ കാണാം, അവിടെ പ്രെസിഡിയത്തിൽ യഹൂദന്മാർ മാത്രം ഉൾപ്പെടുന്നു.

വടക്കൻ മേഖലയിലെ സോവിയറ്റുകളുടെ രണ്ടാം കോൺഗ്രസ്, കോൺഗ്രസിൻ്റെ പ്രെസിഡിയം. പെട്രോഗ്രാഡ്, ഓഗസ്റ്റ് 1, 1918. ഫോട്ടോയിൽ: താഴെയുള്ള വരി, ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്: എം.എസ്. ഉറിറ്റ്സ്കി, എൽ.ഡി. ട്രോട്സ്കി, വൈ.എം. സ്വെർഡ്ലോവ്, ജി.ഇ. സിനോവീവ്, എം.എം. ലാഷെവിച്ച്; മുകളിലെ വരി, ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്: ഖാരിറ്റോനോവ് എം.എം., ലിസോവ്സ്കി എം.ഐ., കോർസാക്ക്, സരിൻ എസ്.എസ്., വോസ്കോവ് എസ്.പി., ഗുസെവ് എസ്.ഐ., രവിച്ച് എസ്.എൻ., ബകേവ് ഐ.പി., കുസ്മിൻ എൻ.എൻ.

പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളേ, "റഷ്യൻ" എന്ന് തോന്നുന്ന ചില പേരുകൾ നിങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഗുസെവ് എസ്ഐ ആരാണെന്ന് നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.

“ഗുസേവിൻ്റെ” ഫോട്ടോ നോക്കൂ (ചില കാരണങ്ങളാൽ, ജൂതന്മാർ പക്ഷികളുടെ പേരുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു: ലെബെദേവ്, ഉറ്റ്കിൻ, സോളോവീവ്, ഗാൽക്കിൻ - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർക്ക് ദേശാടന പക്ഷികളുമായി ഒരുതരം ബന്ധം തോന്നുന്നു. അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രസിഡൻ്റിന് പെട്ടെന്ന് ഒരു സൈബീരിയൻ ക്രെയിൻ പോലെ തോന്നി - എനിക്കില്ല. കാര്യമില്ല, ഞാൻ സൂചന നൽകുന്നു!).

വിക്കി വായിക്കുക:

"ഗുസെവ്, സെർജി ഇവാനോവിച്ച് (പാർട്ടി നേതാവ്) യഥാർത്ഥ പേര് - യാക്കോവ് ഡേവിഡോവിച്ച് ഡ്രാബ്കിൻ; 1905 ലെ വിപ്ലവത്തിൽ പങ്കെടുത്തയാൾ, ഡിസംബർ 1904 മുതൽ മെയ് 1905 വരെ ആർഎസ്ഡിഎൽപിയുടെ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറിയും ബ്യൂറോ ഓഫ് മെജോറിറ്റി കമ്മിറ്റി അംഗവുമാണ്. അപ്പോൾ സെക്രട്ടറി ആർഎസ്ഡിഎൽപിയുടെ ഒഡെസ കമ്മിറ്റി (ബി) ഒഡെസയിലെത്തിയപ്പോൾ, വിമത യുദ്ധക്കപ്പൽ "പ്രിൻസ് പോട്ടെംകിൻ-ടാവ്രിചെസ്കി" ലെനിന് ഒരു കത്ത് എഴുതി, അതിൽ സാഹചര്യം മുതലെടുക്കാനും നഗരത്തിലെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാനും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു ഒരു താൽക്കാലിക വിപ്ലവ ഗവൺമെൻ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക."

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭാര്യയും ഒരു പാരമ്പര്യ "അഗ്നി വിപ്ലവകാരി" ആയിരുന്നു എന്നത് കൗതുകകരമാണ്:

"ഭാര്യ - ഫിയോഡോസിയ ഇല്ലിനിച്ന ഡ്രാബ്കിന (പാർട്ടി ഓമനപ്പേരുകൾ നതാഷ, മരിയാന; നീ ഫെയ്ഗ ഇലിനിച്ന കപെലെവിച്ച്, 1883-1957), എം. ഗോർക്കിയുടെ "അമ്മ" എന്ന നോവലിലെ വിപ്ലവകാരിയായ നതാഷയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്

എന്നാൽ നമുക്ക് നമ്മുടെ നായകനിലേക്ക് മടങ്ങാം.

വോലോഡാർസ്കിയുടെ "കരിയർ" പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു: ജൂൺ 20, 1918. പെട്രോഗ്രാഡിലെ ഒബുഖോവ് പ്ലാൻ്റിലെ ഒരു തൊഴിലാളിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ വെടിവച്ചത്, ഒരു നിശ്ചിത എൻ. സെർജീവ്. വെടിവെച്ചയാളെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു. അദ്ദേഹം സോഷ്യലിസ്റ്റ് റെവല്യൂഷണറി പാർട്ടിയുടെ അംഗമായി മാറിയതിനാൽ, വോളോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകം "തൊഴിലാളി വർഗത്തിൻ്റെ നേതാക്കൾക്കെതിരായ വെളുത്ത ഭീകരത" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, എൻ. സെർജീവ് അന്വേഷണത്തിൽ തൻ്റെ നടപടിയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ആഭ്യന്തരമാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു: വോലോഡാർസ്കി തൻ്റെ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത മകളെ സഹവാസത്തിന് നിർബന്ധിച്ചു.

സെർജീവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വോലോഡാർസ്കിയുടെ പീഡനത്തിന് ഇരയായ വേറെയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു എഞ്ചിനീയറായ ജി.സെമെനോവ് വധശ്രമം സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ പങ്കാളിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അയാൾ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു, കണ്ടെത്താനായില്ല. ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം ഫിൻലൻഡിലേക്ക് പോയിരിക്കാം.

വോലോഡാർസ്കിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസ് വിചാരണയ്ക്ക് പോയില്ല: ലെനിൻ എൻ. സെർജീവിനെ നിയമവിരുദ്ധമായി വധിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സാക്ഷ്യം പരിശോധിക്കുന്നത് വിലക്കി, അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഭയന്ന് ഒരു അഴിമതി ഉയർന്നുവരുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു.

"പ്രമുഖ വിപ്ലവകാരി" എഫ്. റാസ്കോൾനിക്കോവ് എഴുതുന്നത് പോലെ:

"1918 ജൂൺ 20 ന്, പാർട്ടി അദ്ദേഹത്തെ ഏൽപ്പിച്ച ചില മൂല്യങ്ങൾ "ഇടതുവശത്തേക്ക്" എറിഞ്ഞതിന് അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഈ കൊലപാതകം സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളാണെന്ന് ബോൾഷെവിക്കുകൾ ആരോപിച്ചു. (കാംബാറ്റ് പോസ്റ്റുകളിൽ എഫ്.എഫ്. റാസ്കോൾനിക്കോവ്. എം. 1964)

അങ്ങനെ, സഖാവ് മോസസ് മാർക്കോവിച്ച് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ - "വോലോഡാർസ്‌കി" എന്ന പരിയാ സംഘം - മാത്രമല്ല തീവ്രവാദിയും പീഡോഫൈലും, മാത്രമല്ല ഒരു കള്ളനും.

ബോൾഷെവിക്കുകൾ ഇത് രണ്ടാം തവണ ഉപയോഗിച്ചു എന്നതും കൗതുകകരമാണ്, 30 കളിൽ ഇതിനകം തന്നെ സ്റ്റാലിൻ്റെ കീഴിൽ റഷ്യക്കാരെ നീക്കം ചെയ്തു. യഹൂദ പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല: "എൻ്റെ സാറയ്ക്ക് ഈ ചക്കയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ അറിയാം".

603 തെരുവുകൾ, ചതുരങ്ങൾ, വഴികൾ, വഴികൾ മുതലായവ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ നഗരങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും.

വ്‌ളാഡിമിർ വോലോഡാർസ്‌കി (യഥാർത്ഥ പേര് - മൊയ്‌സി മാർക്കോവിച്ച് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ), (1891-1918), വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ (ഇപ്പോൾ ഉക്രെയ്‌നിലെ ഖ്മെൽനിറ്റ്‌സ്‌കി പ്രദേശം) ഓസ്‌ട്രോപോൾ നഗരത്തിൽ ഒരു കരകൗശല വിദഗ്ധൻ്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. പൗരത്വം: ജൂതൻ. വിദ്യാഭ്യാസം - അപൂർണ്ണമായ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ: അച്ചടക്ക ലംഘനത്തിനും മോശം അക്കാദമിക് പ്രകടനത്തിനും ഡബ്നോ ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. ഗുണ്ടായിസത്തിനും സാമൂഹിക വിരുദ്ധ ജീവിതശൈലിക്കും വേണ്ടി അദ്ദേഹം പോലീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു (വോലോഡാർസ്കി കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുകയായിരുന്നു). 1905-ൽ, ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തോടെ, അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയത്തിൽ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടു: അദ്ദേഹം ജൂത സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി "ബണ്ട്" ൽ ചേർന്നു, തുടർന്ന് "സ്പിൽക" ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് ഉക്രേനിയൻ സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റുകളിലേക്ക് മാറി. വോളോഡാർസ്‌കി അക്കാലത്ത് പാർട്ടി ബന്ധത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകിയിരുന്നില്ല. 1908-1911 ൽ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച “കോംബാറ്റ് ഡിറ്റാച്ച്‌മെൻ്റിന്” നേതൃത്വം നൽകി, ഔപചാരികമായി “ബണ്ടിന്” കീഴിലായി, കൂടാതെ സ്വകാര്യ വ്യക്തികളുടെ സായുധ കവർച്ചകളിൽ “എക്‌സ്‌പ്രിയേഷനുകളിൽ” ഏർപ്പെട്ടു. 1911-ൽ മൊഗിലേവ്-പോഡോൾസ്‌കിൽ അറസ്റ്റുചെയ്‌ത് അർഖാൻഗെൽസ്ക് പ്രവിശ്യയിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു. 1913-ൽ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ക്ഷമാപണത്തിനായി ഒരു നിവേദനം എഴുതി, റൊമാനോവ് ഹൗസിൻ്റെ 300-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് അദ്ദേഹം പൊതുമാപ്പ് അനുവദിച്ചു. മോചിതനായ ശേഷം, അദ്ദേഹം അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറി, അവിടെ തയ്യൽക്കാരനായി ജോലി ലഭിച്ചു. വോലോഡാർസ്കിയും സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് യുഎസ്എയിൽ ചേർന്നു, പക്ഷേ അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്തില്ല, പാർട്ടി തന്നെ നിസ്സാരമായിരുന്നു. 1914-ൽ ട്രോട്സ്കിയെ കണ്ടുമുട്ടി, 1917 ൽ രാജവാഴ്ചയെ അട്ടിമറിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി. പെട്രോഗ്രാഡിൽ, വോളോഡാർസ്‌കി ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു, ഉടൻ തന്നെ തലസ്ഥാനത്തെ പ്രധാന പാർട്ടി പ്രക്ഷോഭകനായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു: അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള കീഴ്‌വഴക്കത്തിൽ റാലികളിലും മീറ്റിംഗുകളിലും ലഘുലേഖകളും പോസ്റ്ററുകളും തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വോലോഡാർസ്‌കിയുടെ പൊതു പ്രസംഗങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയവയും വ്യക്തമായ തീവ്രവാദ സ്വഭാവമുള്ളവയായിരുന്നു: വോലോഡാർസ്‌കി സർക്കാരിനെ സായുധമായി അട്ടിമറിക്കാനും ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാനും സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ കാരണങ്ങളാൽ പൗരന്മാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാനും പരസ്യമായി ആഹ്വാനം ചെയ്തു. അദ്ദേഹം പെട്രോഗ്രാഡ് സോവിയറ്റ് പ്രെസിഡിയത്തിൽ അംഗമായി, തുടർന്ന് ഓൾ-റഷ്യൻ സെൻട്രൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രെസിഡിയം അംഗമായി. 1917 ജൂലൈയിൽ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ ആദ്യ ശ്രമത്തിനിടെ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കെട്ടിടങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ വോലോഡാർസ്കി ആവശ്യപ്പെടുകയും റെഡ് ഗാർഡ് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾക്ക് അനുബന്ധ ഉത്തരവുകൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഒക്ടോബറിലെ അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം, സൈനികർക്കിടയിൽ പ്രക്ഷോഭം നടത്താൻ ട്രോട്സ്കി റൊമാനിയൻ മുന്നണിയിലേക്ക് വോലോഡാർസ്കിയെ അയച്ചു. റൊമാനിയൻ മുന്നണി പ്രാന്തപ്രദേശത്തായിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത, അവിടെ ബോൾഷെവിക് സ്വാധീനം ചെറുതായിരുന്നു. ഈ മുന്നണിയിലെ പട്ടാളക്കാർ തങ്ങളുടെ ബയണറ്റുകൾ തങ്ങൾക്കെതിരെ തിരിയുമെന്ന് ലെനിനും ട്രോട്സ്കിയും ഭയപ്പെട്ടു. വോലോഡാർസ്‌കി തൻ്റെ ദൗത്യത്തിൽ കാര്യമായ വിജയം നേടിയില്ല, മാത്രമല്ല, ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ അഭാവം, നാശം, ക്രമക്കേട് എന്നിവയാൽ മനംനൊന്ത് സൈനികരിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ലെനിൻ അദ്ദേഹത്തെ മോസ്കോയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിച്ചു, തുടർന്ന് നോർത്തേൺ റീജിയണിലെ യൂണിയൻ ഓഫ് കമ്യൂണിലെ പ്രചാരണ-പ്രക്ഷോഭ വിഭാഗത്തിൻ്റെ തലവനായി അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചു. ഈ പോസ്റ്റിൽ, വോളോഡാർസ്കി പ്രതിപക്ഷ പത്രങ്ങളുടെ അടിച്ചമർത്തലിന് നേതൃത്വം നൽകി: "ബോൾഷെവിക് പ്രക്ഷോഭവും പ്രചാരണവും" ബോൾഷെവിക്കുകളല്ലാതെ മറ്റാരോടും സംസാരിക്കുന്നതിനുള്ള നിരോധനമായി അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. 1918 മെയ് മാസത്തിൽ ലെനിൻ്റെ നയങ്ങളെ വിമർശിച്ച നിരവധി സായാഹ്ന പത്രങ്ങളുടെ വിചാരണ സംഘടിപ്പിച്ചപ്പോൾ വോലോഡാർസ്കി തൻ്റെ “പ്രവർത്തനങ്ങൾ” തീവ്രമാക്കി, അതിൽ പ്രധാന പ്രോസിക്യൂട്ടറായി അദ്ദേഹം തന്നെ പ്രവർത്തിച്ചു. അദ്ദേഹം വിധിയും എഴുതി, ജഡ്ജി അത് "ശബ്ദം" മാത്രം നൽകി: പത്രങ്ങൾ അടയ്ക്കുക, എഡിറ്റർമാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക, അച്ചടിശാലകളും പ്രസാധകരിൽ നിന്ന് ഫണ്ടുകളും കണ്ടുകെട്ടുക. ഈ വിജയത്തിനായി, പെട്രോഗ്രാഡ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ഡെപ്യൂട്ടീസിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ ലെനിൻ അദ്ദേഹത്തോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. "ബൂർഷ്വാ" പാർട്ടികൾക്ക് - കേഡറ്റുകൾ, ശരിയായ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികൾ, "പഴയ ഭരണകൂടം" പ്രേരണയുടെ പാർട്ടി ഇതര ബുദ്ധിജീവികൾ എന്നിവർക്ക് ഗണ്യമായ എണ്ണം വോട്ടുകൾ ലഭിച്ചു. വോട്ടെണ്ണൽ പ്രോട്ടോക്കോളുകളിൽ പ്രവേശിച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷനുകൾക്ക് വോളോഡാർസ്കി നമ്പറുകൾ "റിലീസ് ചെയ്തു". റെഡ് ഗാർഡ് പട്രോളിംഗ് നടത്തിയാണ് നിരീക്ഷകരെ നീക്കം ചെയ്തത്. വോട്ടർ ലിസ്റ്റുകൾ ഗണ്യമായി “തിരുത്തപ്പെട്ടു”: “വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത” പൗരന്മാരെ അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. എന്നാൽ മുഴുവൻ ലേബർ കളക്ടീവുകളുടെയും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കായുള്ള നിർബന്ധിത വോട്ടെടുപ്പ് "സംഘടിതമായിരുന്നു", അതിലെ അംഗങ്ങൾ വോട്ടിംഗിന് മുമ്പ്, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വഴി "ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന്" പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. "ശരിയായ" വോട്ടെണ്ണലിനായി, ലെനിൻ ഇതിനായി അനുവദിച്ച തുകയിൽ നിന്ന് വോലോഡാർസ്കി ക്യാഷ് ബോണസ് നൽകി. അങ്ങനെ, 1918 ലെ വ്യത്യാസത്തിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളെ വ്യാജമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സംവിധാനത്തിൻ്റെ സ്രഷ്ടാവായി വോലോഡാർസ്‌കിയെ കണക്കാക്കാം. ബദൽ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ഇപ്പോഴും സാധ്യമായിരുന്നു. അതേസമയം, വോളോഡാർസ്‌കി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ച കൗൺസിലിൻ്റെ പത്രത്തിൻ്റെ എഡിറ്ററും ആയിരുന്നു.

വോലോഡാർസ്കിയുടെ "കരിയർ" പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു: ജൂൺ 20, 1918. പെട്രോഗ്രാഡിലെ ഒബുഖോവ് പ്ലാൻ്റിലെ ഒരു തൊഴിലാളിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ വെടിവച്ചത്, ഒരു നിശ്ചിത എൻ. സെർജീവ്. വെടിവെച്ചയാളെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു. അദ്ദേഹം സോഷ്യലിസ്റ്റ് റെവല്യൂഷണറി പാർട്ടിയുടെ അംഗമായി മാറിയതിനാൽ, വോളോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകം "തൊഴിലാളി വർഗത്തിൻ്റെ നേതാക്കൾക്കെതിരായ വെളുത്ത ഭീകരത" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, എൻ. സെർജീവ് തൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ഗാർഹികമാണെന്ന് അന്വേഷണത്തിനിടെ വാദിച്ചു: വോലോഡാർസ്കി തൻ്റെ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത മകളെ സഹവാസത്തിന് നിർബന്ധിച്ചു. സെർജീവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വോലോഡാർസ്കിയുടെ പീഡനത്തിന് ഇരയായവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു എഞ്ചിനീയറായ ജി.സെമെനോവ് വധശ്രമം സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ പങ്കാളിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അയാൾ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു, കണ്ടെത്താനായില്ല. ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം ഫിൻലൻഡിലേക്ക് പോയിരിക്കാം. വോലോഡാർസ്കിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസ് വിചാരണയ്ക്ക് പോയില്ല: ലെനിൻ എൻ. സെർജീവിനെ നിയമവിരുദ്ധമായി വധിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സാക്ഷ്യം പരിശോധിക്കുന്നത് വിലക്കി, അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഭയന്ന് ഒരു അഴിമതി ഉയർന്നുവരുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു.

1922 ൽ റൈറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റെവല്യൂഷണറി പാർട്ടിയുടെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി സംഘടിപ്പിച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന വിചാരണയിൽ വോലോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകം "അവതരിപ്പിച്ചു". ഇതിന് തെളിവൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല. 1938-ലും ഇതേ കൊലപാതകം ബുഖാരിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ബുഖാരിൻ "ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നില്ല": 1937-1938 ൽ. "വോളോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകത്തിന്" നിരവധി ആളുകൾ വധിക്കപ്പെട്ടു.

വി.വോളോഡാർസ്കിയെ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ചൊവ്വയുടെ വയലിൽ അടക്കം ചെയ്തു. റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ പല നഗരങ്ങളിലെയും തെരുവുകൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. നിരവധി സെറ്റിൽമെൻ്റുകൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിൽ പേരിട്ടു. മിൻസ്കിൽ വോലോഡാർസ്കിയുടെ പേരിലുള്ള തെരുവിൽ ഒരു ജയിൽ ഉണ്ടെന്നത് തികച്ചും പ്രതീകാത്മകമാണ്.

വലോവയ ഡി., വലോവയ എം., ലാപ്ഷിന ജി. ഡാറിംഗ്. എം., 1989. പൊതുവെ പ്രശംസനീയമായ സ്വരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വോലോഡാർസ്കിയുടെ ജീവചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന നാഴികക്കല്ലുകൾ വിശദമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു.

//ദേശീയ ചരിത്രം. 2003. നമ്പർ 1.

ലിറ്റ്വിൻ A.L. റഷ്യയിലെ റെഡ് ആൻഡ് വൈറ്റ് ടെറർ. 1918-1922 എം., 2004.

1918-ൽ ഫിൻലൻഡിലേക്ക് പോകാൻ ഇപ്പോഴും സാധ്യമായിരുന്നു: അതിർത്തി "അർദ്ധസുതാര്യം" ആയിരുന്നു. ആരാണ് ബോൾഷെവിക്കുകളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയതെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും ഫിന്നുകൾക്ക് വലിയ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

റാറ്റ്കോവ്സ്കി ഐ.എസ്. ചുവപ്പ് ഭീകരതയും 1918 ലെ ചെക്കയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും. എം., 2006. 1918-ൽ ഉന്നതമായ കേസുകളിലെ വിചാരണകൾ മിക്കപ്പോഴും പരസ്യമായിരുന്നു, പ്രതിയെ അവിടെ നിശബ്ദനാക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല.

ഉസ്സൂരിസ്ക് നഗരത്തിൽ എനിക്ക് വോളോഡാർസ്കിയുടെ പേരിലുള്ള തെരുവിൽ വർഷങ്ങളോളം താമസിക്കേണ്ടിവന്നു. തുടർന്ന് എനിക്ക് നിക്കോളേവ്സ്ക്-ഓൺ-അമുർ നഗരത്തിലേക്ക് മാറേണ്ടിവന്നു, അവിടെ ഞാൻ വീണ്ടും വോളോഡാർസ്കി സ്ട്രീറ്റിൽ താമസിച്ചു. ഒരു ദിവസം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു - ആരാണ് ഈ വോലോഡാർസ്കി?

ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത് ഇതാ.

ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകൾ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെ വിരളമായി സംസാരിക്കുന്നു: “വോലോഡാർസ്കി വി. - യഥാർത്ഥ പേരും കുടുംബപ്പേരും മോസസ് മാർക്കോവിച്ച് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ (1891-1918), പെട്രോഗ്രാഡിലെ ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിൽ പങ്കെടുത്തയാൾ. 1905-ൽ അദ്ദേഹം ബണ്ടിൽ ചേർന്നു; പിന്നെ മെൻഷെവിക്ക്. 1917 ഫെബ്രുവരി വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, അദ്ദേഹം "മെജ്രയോൺസി" യിൽ ചേർന്നു, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ആർഎസ്ഡിഎൽപി (ബി) യുടെ ആറാമത്തെ കോൺഗ്രസിൽ ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയിലേക്ക് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. ആർഎസ്ഡിഎൽപി (ബി) യുടെ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കമ്മിറ്റി അംഗം. 1917 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ, പെട്രോഗ്രാഡ് സോവിയറ്റ് പ്രെസിഡിയം അംഗം. ഓൾ-റഷ്യൻ സെൻട്രൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ 2-ാമത് ഓൾ-റഷ്യൻ കോൺഗ്രസിലേക്കുള്ള പ്രതിനിധി. ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, പ്രസ്, പ്രചരണം, പ്രക്ഷോഭം എന്നിവയുടെ കമ്മീഷണർ, ക്രാസ്നയ ഗസറ്റയുടെ എഡിറ്റർ. ഓൾ-റഷ്യൻ സെൻട്രൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രസീഡിയം അംഗം. ഒരു സോഷ്യലിസ്റ്റ്-വിപ്ലവകാരിയാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു."
ഉറവിടം: "ദി ഗ്രേറ്റ് ഒക്ടോബർ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവം", എൻസൈക്ലോപീഡിയ. (എം., 1987).

മറ്റൊരു ഉറവിടം പറയുന്നു:

റഷ്യൻ വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ ഒരു പ്രമുഖ വ്യക്തി, വോലോഡാർസ്കി വി (യഥാർത്ഥ പേരും കുടുംബപ്പേരും - മൊയ്‌സി മാർക്കോവിച്ച് ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ) 1891 ഡിസംബർ 11 ന് ഗ്രാമത്തിൽ ജനിച്ചു. വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ (ഇപ്പോൾ ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി മേഖല) ഓസ്ട്രോപോൾ ഒരു പാവപ്പെട്ട കരകൗശലക്കാരൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ.

ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ, അദ്ദേഹം ഒരു രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടം ആരംഭിക്കുകയും "രാഷ്ട്രീയ വിശ്വാസ്യത" കാരണം ജിംനേഷ്യത്തിൻ്റെ ആറാം ക്ലാസിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു. 1905-ൽ, 14-കാരനായ വോലോഡാർസ്കി ജൂത സംഘടനയായ ബണ്ടിൽ ചേർന്നു, തുടർന്ന് മെൻഷെവിക്കുകളിൽ ചേർന്നു. 1908-1911 ൽ, ഉക്രെയ്നിലെ വോളിൻ, പോഡോൾസ്ക് പ്രവിശ്യകളിൽ അദ്ദേഹം വിപ്ലവകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി, ആവർത്തിച്ച് അറസ്റ്റുചെയ്യപ്പെട്ടു, പ്രവാസത്തിലും പ്രവാസത്തിലും ആയിരുന്നു. 1911-ൽ അദ്ദേഹം അർഖാൻഗെൽസ്ക് പ്രവിശ്യയിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു, 1913-ൽ അദ്ദേഹം വടക്കേ അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറി, അവിടെ അദ്ദേഹം അമേരിക്കൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലും ഇൻ്റർനാഷണൽ ടൈലേഴ്‌സ് യൂണിയനിലും ചേർന്നു. 1914-1918 ലെ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് - മെൻഷെവിക്-ഇൻ്റർനാഷണലിസ്റ്റ്.

1917 മെയ് മാസത്തിൽ, വോളോഡാർസ്കി മറ്റ് വിപ്ലവകാരികളോടൊപ്പം പെട്രോഗ്രാഡിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തി - മോസസ് യുറിറ്റ്സ്കി, വക്ലാവ് വോറോവ്സ്കി, ലിയോൺ ട്രോട്സ്കി എന്നിവരെ വോലോഡാർസ്കി അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിഗ്രഹമാക്കി. അതിനാൽ, ട്രോട്സ്കിയെ പിന്തുടർന്ന്, വോളോഡാർസ്കിയും വിദേശത്ത് നിന്ന് വന്ന മറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാരും മെൻഷെവിക്കുകൾക്കും ബോൾഷെവിക്കുകൾക്കും ഇടയിൽ അലയുന്ന പെട്രോഗ്രാഡ് ഓർഗനൈസേഷനായ "മെജ്രയോൺസി"യിൽ ചേർന്നു. 1917 ഒക്ടോബറിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ്, ലെനുമായുള്ള മുൻ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് മറന്നുകൊണ്ട് ട്രോട്സ്കി അവസാനമായും മാറ്റാനാകാതെയും തൻ്റെ പക്ഷം ചേർന്നു. അതേ സമയം, ലെവ് ഡേവിഡോവിച്ചിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരും ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു. അക്കൂട്ടത്തിൽ വോളോഡാർസ്കിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം കഴിവുള്ള ഒരു പ്രചാരകനും ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ പ്രക്ഷോഭകനുമായി. പെട്രോഗ്രാഡിലെ പീറ്റർഹോഫ്-നാർവ്സ്കി ജില്ലയിൽ വോളോഡാർസ്കി പ്രചാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി, ആർഎസ്ഡിഎൽപി (ബി) യുടെ പെട്രോഗ്രാഡ് കമ്മിറ്റി അംഗമായിരുന്നു.

ഒന്നാമതായി, ഈ മനുഷ്യൻ്റെ യുവത്വം ശ്രദ്ധേയമാണ്. വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുള്ള അനുഭവപരിചയമുള്ള ബോൾഷെവിക്കുകൾക്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്ന ഒരു പദവി തൻ്റെ മരണത്തിന് മുമ്പ് കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട് 27-ാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. രണ്ടാമതായി, മൊയ്‌സി മാർക്കോവിച്ച് തൻ്റെ അവസാന നാമം മാത്രമല്ല, ആദ്യ നാമവും ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
ഈ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂ. ജീവിതത്തെയും മരണത്തെയും കുറിച്ചുള്ള മെറ്റീരിയൽ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കൊനിയേവ് ശേഖരിച്ചു, "ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ദി റെഡ് മോസസ്" എന്ന പ്ലോട്ടിലെ തൻ്റെ ചരിത്രപരവും വിപ്ലവകരവുമായ "പീപ്പിൾ എഗെൻറ്റ് നോൺ പീപ്പിൾ" (എം. 1999) ശേഖരത്തിൽ വോലോഡാർസ്‌കിക്ക് നിരവധി അധ്യായങ്ങൾ നീക്കിവച്ചു.

അതിനാൽ, ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ എം.എം. ലോഡ്സിലെ ഒരു തുണിക്കടയിൽ ഗുമസ്തനായി ജോലി ചെയ്തു, വളരെക്കാലം അമേരിക്കയിൽ താമസിച്ചു. റഷ്യയിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രൂപം സ്വാഭാവികമായിരുന്നു. പർവസിൻ്റെ അഴിമതികളുമായി വോലോഡാർസ്‌കിക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ലോഡ്സ് ഗുമസ്തൻ്റെ മികച്ച കരിയറിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചത് എലീന ദിമിട്രിവ്ന സ്റ്റാസോവ (1873-1966) ആണ് - ആ വർഷങ്ങളിൽ പാർട്ടി സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി, പെട്രോഗ്രാഡ് ചെക്കയുടെ പ്രെസിഡിയം അംഗം, പെട്രോഗ്രാഡ് ബ്യൂറോ അംഗം. ആർസിപി (ബി) യുടെ കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയുടെ സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്ന പല്ലുകളുള്ള മെലിഞ്ഞ ചെറുപ്പക്കാരനെ അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വ്യക്തമല്ലേ? ശരി, അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു നല്ല സ്ഥാനത്ത് നിയമിക്കപ്പെട്ടു, താമസിയാതെ പെട്രോഗ്രാഡിലെ എല്ലാ ബോൾഷെവിക് പ്രചാരണങ്ങളും നയിക്കാൻ തുടങ്ങി.

മോസസ് മാർക്കോവിച്ച് തൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് സഹതാപം ഉളവാക്കിയില്ല. മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്താനുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഴിവിന് ലഭിച്ച പാർട്ടി വിളിപ്പേര് "മെഷീൻ ഗൺ" കൂടാതെ, പെട്രോഗ്രാഡ് പാർട്ടി അംഗങ്ങൾ പാമ്പിനെപ്പോലെയുള്ള പുഞ്ചിരിക്കും സ്വഭാവത്തിൻ്റെ അപൂർവ സ്വഭാവത്തിനും പുറകിൽ "ബാസ്റ്റാർഡ്" എന്ന് വിളിപ്പേര് നൽകി. അസാധാരണമായ നാർസിസിസവും അനന്തമായ സംസാരശേഷിയും അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. തൻ്റെ വാക്ചാതുര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ആഹ്ലാദിച്ചു, തൽക്കാലം മിണ്ടാതിരിക്കാൻ പാർട്ടി നിർദ്ദേശിച്ച കാര്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും മങ്ങിച്ചു. ചില സമയങ്ങളിൽ, വോലോഡാർസ്‌കി സംസാരശേഷിയുടെ അഭാവം മറികടന്നു, മാത്രമല്ല, ഒരു സ്റ്റെനോഗ്രാഫറെ ഉടൻ ക്ഷണിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു - അതിനാൽ ഇനിയും പറയാനുള്ളതിനെ അദ്ദേഹം വളരെയധികം വിലമതിച്ചു.

നീചമായ സ്വഭാവവും വേദനാജനകമായ സംസാരശേഷിയും "മെഷീൻ ഗണ്ണറെ" നശിപ്പിച്ചു. വോളോഡാർസ്കിയുടെ ഉന്മൂലനത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം പൂർണ്ണമായി സ്ഥാപിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
ഒന്നാമതായി, മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ച പണം തട്ടിയെടുത്ത് എവിടെയെങ്കിലും അദ്ദേഹം പർവസിനെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കാം.
രണ്ടാമതായി, അവൻ്റെ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ നിസ്സാരത കാരണം, പെട്രോഗ്രാഡ് ചെക്കയുടെ തലവനായ മൊയ്‌സി സോളമോനോവിച്ച് യുറിറ്റ്‌സ്‌കി (1873-1918) നെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അപ്രസക്തമായ നിരവധി പ്രസ്താവനകൾ അനുവദിച്ചു, ദയയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള ഈ മനുഷ്യന് ആരെയെങ്കിലും നശിപ്പിക്കാൻ ഒന്നും ചെലവായില്ല.
ഒടുവിൽ, വോളോഡാർസ്കിയുടെ നിന്ദ്യമായ രൂപം ആർക്കെങ്കിലും അവനെ തല്ലാൻ കഴിയുമായിരുന്ന ആഴത്തിലുള്ള വെറുപ്പ് ഉളവാക്കി.

എൻ. കൊനിയേവ് വിവരിച്ച ഒരു സംഭവത്തിന് ശേഷം മോസസ് സോളമോനോവിച്ച് തന്നെ മൊയ്‌സി മാർക്കോവിച്ചിനെ ഏറ്റെടുത്തതാകാം:

“ജൂൺ ആദ്യം, “കാമോറ ഓഫ് പീപ്പിൾസ് റിട്രിബ്യൂഷൻ” (പെട്രോഗ്രാഡിലെ യഹൂദ ബോൾഷെവിക്കുകളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന അത്തരമൊരു സംഘടന) കേസിൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് യുറിറ്റ്‌സ്‌കി സിനോവീവ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തപ്പോൾ, അത് യുറിറ്റ്‌സ്‌കി കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്. - വി.വി ബോഗ്ദാനോവിൻ്റെ പരാമർശം).
അവൻ്റെ മന്ദതയെക്കുറിച്ച് ഗ്രിഗറി എവ്സീവിച്ച് സൌമ്യമായി ശകാരിച്ചു. ആക്ഷേപം ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടു. ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ഇതിനകം തന്നെ സജീവമായിരുന്നു, പെട്രോഗ്രാഡ് ജൂതരുടെ ഏകീകരണത്തോടെ കാര്യങ്ങൾ സാവധാനത്തിൽ നടക്കുന്നു, വംശഹത്യക്കാർക്കെതിരായ തുറന്ന വിചാരണ മാറ്റിവച്ചു...

മോശെ സോളമോനോവിച്ച് കോപം നഷ്ടപ്പെട്ട് സിനോവീവ് ഓഫീസ് വിട്ടു. ഉടനെ അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന മോസസ് മാർക്കോവിച്ച്, എല്ലാം ഇങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്ന് ചിന്താപൂർവ്വം കുറിച്ചു.
- എന്തുകൊണ്ട്? - ഗ്രിഗറി എവ്സീവിച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.
“ഞങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് എന്താണ് ആവശ്യപ്പെടേണ്ടത്,” മോസസ് മാർക്കോവിച്ച് പറഞ്ഞു. - അവൻ ഒരു മെൻഷെവിക്ക് ആണ്.
- മെൻഷെവിക്?
- അതെ. ഉറിറ്റ്‌സ്‌കി മെൻഷെവിക്കുകളുടെ അംഗമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

രംഗം വളരെ ചലിക്കുന്നതായിരിക്കണം. ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ മൂന്ന് പാർട്ടികൾ മാറിയ വോളോഡാർസ്‌കിക്ക്, ബോൾഷെവിക്കുകൾക്ക് പാർട്ടി ഭൂതകാലത്തിന് അർത്ഥമില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാമായിരുന്നു, അവർ ജീവിച്ചിരുന്നു - ഇതാണ് പാർട്ടി നേതൃത്വത്തിൻ്റെ ബോൾഷെവിക് ശൈലി - വർത്തമാനകാലത്ത്.
ഗ്രിഗറി എവ്‌സീവിച്ച് മൊയ്‌സി മാർക്കോവിച്ചിനോട് ഇത് വിശദീകരിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഇതിനകം തന്നെ കടിച്ചു, യൂറിറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മെൻഷെവിക് വിവേചനരഹിതമായതിനാലാണ് വംശഹത്യക്കാരുടെ കേസിലെ വിചാരണ മാറ്റിവച്ചതെന്ന് തെളിയിക്കാൻ തുടങ്ങി; ബോൾഷെവിക് രീതിയിൽ നിർണ്ണായകമായി എങ്ങനെ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങണമെന്ന് അവനറിയില്ല. താൻ തെറ്റായ ദിശയിലാണ് പോയതെന്ന് അയാൾ തന്നെ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കാം, പക്ഷേ മെഷീൻ ഗണ്ണർ വാഗ്മിയുടെ പ്രൊഫഷണൽ രോഗം അവനെ വീണ്ടും പരാജയപ്പെടുത്തി! - സംസാരിക്കുക മാത്രമല്ല, ക്ലിക്കുകളിൽ ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ശീലം ഏറ്റെടുത്തു, പക്ഷേ മോസസ് മാർക്കോവിച്ചിന് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഗ്രിഗറി എവ്സീവിച്ച് സിനോവീവ് (1883-1936) എന്ന വ്യക്തിത്വത്തെ പരിചയപ്പെടാനുള്ള ഒരു ചെറിയ വ്യതിചലനം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേരും കുടുംബപ്പേരും ഓവ്‌സി-ഗെർഷ് അരോനോവിച്ച് റഡോമിസ്‌സ്‌കി (ഇതും ഒരു ഓമനപ്പേരാണെന്നും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര് അപ്ഫെൽബോം എന്നും ചില സ്രോതസ്സുകൾ അവകാശപ്പെടുന്നു). ലെനിൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത അനുയായികളിൽ ഒരാളായ 1901 മുതൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗമാണ്, അതിനാൽ അദ്ദേഹം നിരന്തരം നേതാവിൻ്റെ അടുത്തായിരുന്നു. ഗ്രിഗറി എവ്‌സീവിച്ച് ലെനിനൊപ്പം റാസ്‌ലിവിൽ ഒളിച്ചു, ഗലീഷ്യയിൽ താമസിച്ചു, 1917 ഏപ്രിലിൽ കുപ്രസിദ്ധമായ സീൽ ചെയ്ത വണ്ടിയിൽ അവനോടൊപ്പം പെട്രോഗ്രാഡിലേക്ക് മടങ്ങി. അവർ പല കാര്യങ്ങളിലും ലെനിനോട് വിയോജിച്ചു, അതിനാൽ അവരുടെ ബന്ധം വളരെ അവ്യക്തമായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സിനോവീവ്, കാമനേവിനൊപ്പം, ഒരു സായുധ പ്രക്ഷോഭത്തെ എതിർക്കുകയും ബോൾഷെവിക് സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിക്ക് ഈ രഹസ്യ തീരുമാനം പോലും നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പാർട്ടി അച്ചടക്ക ലംഘനത്തിന് ലെനിൻ അവരെ സമരക്കാർ എന്ന് വിളിക്കുകയും പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, 1917 മുതൽ സിനോവീവ് പെട്രോഗ്രാഡ് സോവിയറ്റ് ചെയർമാനാണ്. തുടർന്ന്, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ രണ്ട് പ്രധാന നഗര സംഘടനകളുടെ തലവൻ - പെട്രോഗ്രാഡ് സോവിയറ്റ്, ഗുബിസ്പോൾകോം. ഒരു മൂന്നാം സ്ഥാനവും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ സിനോവീവ് അങ്ങേയറ്റം അഭിമാനിച്ചു. അദ്ദേഹം കോമിൻ്റേണിൻ്റെ ചെയർമാനായിരുന്നു. ഇത് ഇതിനകം ഒരു "ലോക" തലക്കെട്ടായിരുന്നു. ഛായാചിത്രങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു: "മൂന്നാം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെ ചെയർമാൻ."
ദരിദ്രമായ പെട്രോഗ്രാഡിൽ, അവൻ ആഡംബരത്തിൽ ജീവിച്ചു, അഹങ്കാരിയും ക്രൂരനുമായിരുന്നു. അയാൾ ഒരു ഭീരുവാണെന്നും സ്വന്തക്കാരെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ കഴിയുമെന്നും പാർട്ടി പ്രവർത്തകർ പറഞ്ഞു.

സ്മരണിക വി.പി. സെമിയോനോവ്-ടിയാൻ-ഷാൻസ്കി അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതി:

“സിനോവീവ് കോമിൻ്റേണിൻ്റെ ചെയർമാനെന്ന നിലയിൽ ഫോണിൽ സംസാരിച്ചതാണ് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യം. ലോകത്തിലെ ഒരു രാജാവും ഇതുവരെ സംസാരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത "ലോകത്തിൻ്റെ ഭരണാധികാരി" എന്ന സ്വരത്തിലാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചതെന്ന് അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവർ അനുസ്മരിച്ചു. പരേഡുകളിൽ കോമിൻ്റേണിൻ്റെ രൂപം കഴിയുന്നത്ര ആകർഷകമാക്കാൻ സിനോവീവ് ശ്രമിച്ചു ...
അതിലെ വർണ്ണ വംശങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളിൽ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം നിർമ്മിച്ച എക്സ്ട്രാകളായിരുന്നു, അക്കാലത്ത് ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ നാശം അവർക്ക് നൽകാനാവില്ല.

ഈ മനുഷ്യൻ്റെ രൂപം പോലും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായിരുന്നു: “... തടിച്ച, വീർത്ത മുഖത്തോടെ, മുഷിഞ്ഞ സ്യൂട്ട് ധരിച്ച്, ജാക്കറ്റോ ജാക്കറ്റോ പോലെയുള്ള ഒന്ന്, അയാൾക്ക് വളരെ ഇറുകിയതാണ്. അവൻ്റെ ശരീരം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, കുഴെച്ചതുമുതൽ, സ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തായി (ഷെറിഖ് ഡി. "ലെനിൻഗ്രാഡിൻ്റെ തലയിൽ" - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഗസറ്റ്. 2004. ജനുവരി 17).

എന്നാൽ നമുക്ക് വോളോഡാർസ്കിയുമായുള്ള സിനോവീവ് സംഭാഷണത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം. 1918 ജൂൺ 6 ന് ഈ സംഭാഷണം വളരെ അർത്ഥപൂർണ്ണമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, അടുത്ത ദിവസം വോളോഡാർസ്‌കി ഓടിച്ചിരുന്ന റോൾസ്-റോയ്‌സിൻ്റെ ഡ്രൈവറെ ഒരു ഡ്രൈവർ സമീപിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ്റെ സഹോദരൻ വഴി ബന്ധപ്പെട്ടു. ചെക്കയ്‌ക്കൊപ്പം, വോലോഡാർസ്കിയുടെ കൊലപാതകത്തിൽ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് നേരിട്ട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇല്ല, “ചാട്ടറിൻ്റെ മന്ത്രി” യുടെ ഡ്രൈവർ തന്നെ തൻ്റെ ബോസിനെ കൊല്ലാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല: “കാറിൽ ഇരുന്നു മിണ്ടാതിരിക്കുക. ഒരു കാർ നിങ്ങളുടെ നേരെ വരുമ്പോൾ അവർ ഒരു സിഗ്നൽ കാണിക്കുമ്പോൾ, നിർത്തുക. വണ്ടി കേടായതായി നടിച്ച്...
അപ്പോൾ നമ്മുടെ ആളുകൾ ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്യും.

വോളോഡാർസ്‌കി തൻ്റെ ജീവിതത്തിനെതിരായ ആസന്നമായ ശ്രമത്തെക്കുറിച്ച് എവിടെ നിന്നാണ് പഠിച്ചതെന്ന് അറിയില്ല. എന്നാൽ ജൂൺ 20 ന്, അവൻ നഗരം മുഴുവൻ ഓടി, സിനോവിയേവുമായി എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ യാത്ര ചെയ്തു, വോലോഡാർസ്കിക്ക് അവനെ "പിടിക്കാൻ" കഴിഞ്ഞില്ല. അവസാനം, സിനോവീവ് ഒബുഖോവ് പ്ലാൻ്റിൽ സംസാരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, അവിടെ പോയി. എന്നാൽ കാറിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഗ്യാസ് തീർന്നു, അത് കൃത്യമായി തീർന്നു, വീടിൻ്റെ കോണിൽ, കൈയിൽ ഒരു പിസ്റ്റളുമായി, ഡ്രൈവറുമായി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന മനുഷ്യൻ വോളോഡാർസ്കിയെ കാത്തുനിൽക്കുന്നു.

ആ നിമിഷം വോളോഡാർസ്കിയോടൊപ്പം കാറിലുണ്ടായിരുന്ന നീന അർകദ്യേവ്ന ബൊഗോസ്ലോവ്സ്കായയുടെ സാക്ഷ്യം എൻ. കൊന്യേവ് ഉദ്ധരിക്കുന്നു:

“ഈ സമയം ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അടുത്ത് നിൽക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ പാനലിന് അടുത്താണ്, എന്നിൽ നിന്ന് അര പടി അകലെയാണ് വോലോഡാർസ്കി. ആദ്യ ഷോട്ട് മുഴങ്ങിയപ്പോൾ, ഞാൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കി, കാരണം ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ നിന്ന് വെടി പൊട്ടി, പക്ഷേ ഞാൻ ചുറ്റും ഒന്നും കണ്ടില്ല. ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു: "വോലോഡാർസ്കി, താഴേക്ക്!" - അയാൾ ബാങ്കിൻ്റെ ചരിവിനു കീഴിൽ ഒളിക്കണമെന്ന് കരുതി. വോളോഡാർസ്കിയും തിരിഞ്ഞു നോക്കി. ചരിവിലേക്ക് കുറച്ച് ചുവടുകൾ കൂടി എടുക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, ഇതിനകം തെരുവിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ കൂടി കേട്ടു, അത് അടുത്ത് കേട്ടു. ആ നിമിഷം, വോലോഡാർസ്കി രണ്ടുതവണ വിറയ്ക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, അവൻ വീഴാൻ തുടങ്ങി... ഞാൻ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ നിലത്ത് കിടന്നു, ആഴത്തിൽ ശ്വാസം എടുക്കുകയായിരുന്നു. കാറിൽ നിന്ന് മൂന്നടി അകലെ കാറിന് നേരെ തല ചായ്ച്ച് കിടക്കുകയായിരുന്നു. സോറിനയും ഞാനും ഒരു മുറിവ് തിരയാൻ തുടങ്ങി, ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഭാഗത്ത് ഒരെണ്ണം ശ്രദ്ധിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം അവനുവേണ്ടി ഐസ് മാറ്റുമ്പോൾ മറ്റ് രണ്ട് മുറിവുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. വോലോഡാർസ്‌കി ഇതിനകം മരിച്ചുവെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, ഞാൻ തല ഉയർത്തി, ചുറ്റും നോക്കി, എന്നിൽ നിന്ന് പതിനഞ്ച് ചുവടുകൾ അകലെ ഒരു മനുഷ്യൻ നിൽക്കുന്നതും ക്യാഷ് രജിസ്റ്റർ വീടിൻ്റെ അറ്റത്ത് നിന്ന് കുറച്ച് ചുവടുകളും നിൽക്കുന്നതും കണ്ടു. ഈ മനുഷ്യൻ ശാഠ്യത്തോടെ ഞങ്ങളെ നോക്കി, ഒരു മുഷ്ടിയിൽ ഒരു കറുത്ത റിവോൾവർ പിടിച്ച്, ഉയർത്തി കൈമുട്ടിൽ കുനിഞ്ഞു. ബ്രൗണിംഗ് പോലെ തോന്നുന്നു. പക്ഷെ എൻ്റെ ഇടതു കയ്യിൽ ഒന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.
അവൻ ശരാശരി ഉയരത്തിലായിരുന്നു, അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ കറുത്തതല്ല, ഉരുക്ക് നിറമായിരുന്നു. ട്രൗസറുകൾ, ജാക്കറ്റിൻ്റെ അതേ നിറത്തിൽ, അഴിക്കാത്തതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഞാൻ അവനെ നോക്കുന്നത് കണ്ടയുടനെ അവൻ തിരിഞ്ഞ് ഓടി...
എനിക്ക് സമ്മാനിച്ച ഡ്രൈവർ പീറ്റർ യുർഗൻസൺ കൊലയാളിയുമായി വലിയ സാമ്യം പുലർത്തുന്നു.

ജൂൺ 7 ന് സ്മോൾനി ഗാരേജിൽ വെച്ച് വോലോഡാർസ്‌കിയുടെ ഡ്രൈവറുമായി സംസാരിച്ചത് ഇതേ മനുഷ്യനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കസിൻ ഒരു സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു, കൂടാതെ പെട്രോഗ്രാഡ് ചെക്കയുടെ തലവനായ യുറിറ്റ്‌സ്‌കിയുമായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

അന്ന് വോളോഡാർസ്‌കി വിജയിക്കാതെ അന്വേഷിച്ചിരുന്ന സിനോവീവ്, കൊലപാതകം നടന്ന സ്ഥലത്ത് തൽക്ഷണം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു എന്നത് രസകരമാണ്. ജുർഗൻസണെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു... കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം വിട്ടയച്ചു.
അവർ വോളോഡാർസ്കിയെ ഒരു പിശാചിനെപ്പോലെ, മുറുകെപ്പിടിച്ച ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിൽ, രാത്രിയിൽ, ചൊവ്വയുടെ വയലിൽ അടക്കം ചെയ്തു. പാർട്ടി വൃത്തങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ വിളിക്കുന്ന "ചാട്ടറിൻ്റെ മന്ത്രി", തൻ്റെ ഭൗമിക യാത്ര അവസാനിപ്പിച്ചു.

പെട്രോഗ്രാഡിൽ വോലോഡാർസ്കിയോടുള്ള വിദ്വേഷം വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, 1919 ൽ വിൻ്റർ പാലസിന് സമീപം സ്ഥാപിച്ച അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദ്യത്തെ സ്മാരകം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

അവർ രണ്ടാമത്തേത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ (വോളോഡാർസ്കി പാലത്തിന് സമീപം) ശിൽപി എം.ജി. മാനിസർ ഒരു സ്മാരകം വളരെക്കാലം നിലനിന്നിരുന്നു (1925 ൽ സ്ഥാപിച്ചത്).
ഈ സ്മാരകം ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഗ്രന്ഥസൂചിക:

1. "ഗ്രേറ്റ് ഒക്ടോബർ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവം", എൻസൈക്ലോപീഡിയ. (എം., 1987).
2. നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കോനിയേവ്. ലേഖനങ്ങളുടെ പുസ്തകം "മനുഷ്യരല്ലാത്ത ആളുകൾക്കെതിരെ" (എം. 1999)
3. ബോഗ്ദാനോവ് വി.വി. "അഹങ്കാരത്തോടെയുള്ള ഒരു നുണ." എസ്പിബി. Althea, 2005. 304 പേ.
4. ഷെറിഖ് ഡി. "ലെനിൻഗ്രാഡിൻ്റെ തലയിൽ" - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഗസറ്റ്. 2004. ജനുവരി 17.
5. വി.പിയുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. സെമെനോവ്-ടിയാൻ-ഷാൻസ്കി.