Дуучин Бруно Пеллетье. Бруно Пеллетье - хувиргах мастер

Улс орон

Канад

Мэргэжил http://www.brunopelletier.com

Бруно Пелетье (Бруно Пелетье, Бруно Пеллетье)(фр. Бруно Пеллетье , төрөл. Наймдугаар сарын 7, Чарлебург, Квебек, Канад) бол Канадын дуучин, жүжигчин юм.

Намтар

Бруно Пеллетьетэй хамт эхний жилүүдхөгжим сонирхдог байсан. Хүүг 7 настай байхад аав нь түүнд гитар бэлэглэжээ.

1983 онд Чарльзбург хотод тэрээр найз нөхдийн хамт англи хэл дээрх Amanite болон Sneak Preview рок хамтлагт тоглож эхэлсэн. Дараа нь тэрээр Пелл хамтлагийг үүсгэн байгуулж, репертуартай тогложээ Франц. 23 настайдаа тэрээр Монреальд амьдрахаар нүүж, бааранд тоглодог. Дууны утаснаасаа болж хэсэг хугацаанд дуулахаа болиод дуулах курст элсэж, хоолойгоо сэргээдэг.

1989 онд тэрээр оролцсон рок өрсөлдөөнЭнвол, тэр гүйцэтгэлийн чанараараа шагнал авдаг. 1991 онд тэрээр анхны мюзикл болох "Дээрээс харах" (фр. Vue d'en Haut), Сент-Жан-сюр-Ришелье (фр. Сент-Жан-сюр-Ришелье). Дараа жил нь 1992 онд тэрээр "Rock and Roll Madness" (фр. Les fous du rockn'roll), 40 тоглолтонд оролцсон.

1992 оны 10-р сард тэрээр анхны цомгоо гаргасан бие даасан цомогБруно Пеллетье, мөн арваннэгдүгээр сард Мишель Бергер мюзиклийн хамтлагт нэгдсэн (фр. Мишель Бергер ) болон Люк Пламондон (фр. Люк Пламондон ) "Жиммигийн домог" (фр. Ла Леженде де Жимми ). Бруно гол дүрд тоглодог - "өсвөр насны" Жиммигийн дүр. Тэрээр энэ дүрд тавь орчим удаа тоглосон.

1993 онд Люк Пламондон Бруног дахин Starmania мюзиклд тоглохыг урив. starmania), мөн түүний Мишель Бергертэй хамтран бичсэн. Бруно Жонни Рокфортын дүрд таван зуу орчим удаа тоглосон.

1994 оны зун тэрээр FrancoFolies de La Rochelle наадамд оролцож, Люк Пламондоны бичсэн дуунуудыг дуулжээ. Хэсэг хугацааны дараа тэрээр Defaire l'amour хэмээх хоёр дахь цомгоо гаргав.

1996 оны намар Бруно Сагуэнэй концертод оролцож, Miserere дууг дуулжээ. Энэ дуу нь түүнд Квебект амжилт авчирсан юм. Түүний 1997 онд гаргасан "Miserere" цомог хит болсон. Мөн тухайн үед Бруно Мишель Бергеваны дүрд тоглодог Омерта 2 цувралд тоглож байсан.

Үүний зэрэгцээ Люк Пламондон Бруног тоглолтдоо оролцохыг дахин урив. Эхлээд Бруно үүнтэй санал нийлэхгүй байсан - дуучин бие даасан аялан тоглолт хийх завгүй байсан ч дараа нь тэр Люк Пламондон, Ричард Кокчианте нарын шинэ мюзиклийн хамтлагт нэгдсэн (фр. Ричард Кокчианте) Нотр Дам де Парис. Бруно яруу найрагч Грингуарын дүрд гайхалтай тоглодог бөгөөд энэ нь түүнийг Квебекээс гадна алдартай болгосон.

1999 онд тэрээр дөрөв дэх цомгоо D'autres Rives гаргасан. Тэрээр одоо Лондонгийн театрт англи хэлээр тоглодог Грингуарын дүрд тоглосоор байна.

2001 онд түүний "Sur Scene" нэртэй амьд цомог гарсан бөгөөд D'autres rives хөтөлбөрт аялан тоглолт хийх үеэрээ бичүүлсэн.

Мөн оны дундуур Бруно амарч, эрүүл мэндээ сайжруулахаар "амралт"-даа явж, улмаар 2002 оны наймдугаар сард "Un Monde a l'envers" хэмээх шинэ цомгоо гарган тайзнаа эргэн иржээ.

2003 оны 10-р сард Монреал дахь Нотр Дамын сүмд тэрээр Монреалын найрал хөгжимтэй хамтран Христийн Мэндэлсний Баярын дуунуудын цомог бичүүлсэн.

2006 оны 1-р сарын 31-нд "Дракула: Хайр ба үхлийн хооронд" мюзиклийн нээлт болсон (фр. Дракула, "хайртай ба үхлээ ), Бруно тоглосон газар тэргүүлэх үүрэгтүүнчлэн уран сайхны удирдагч, хамтран продюсер.

Бруно "Bruno Pelletier et GrosZorchestre" хэмээх шинэ төслөөрөө концертод оролцож, дуучин өөрийгөө шинэ жазз стилээр туршиж, нэлээд амжилттай оролцдог.

2008 оны 1-р сард Лион хотод Dracula Entre l'amour et la mort мюзиклийн Европ дахь нээлт болсон.

2009 оны 2-р сард дуучин Microphonium-ийн арав дахь цомог гарсан. 2009 оны 11-р сард Бруногийн анхны концертууд Орос (Москва), дараа нь Украин (Киев, Одесса, 2010, 2011), Беларусь (Минск, 2011) -д болсон.

2011 онд Бруно дахин Орост айлчилж, хэд хэдэн хотод (Москва, 11-р сарын 5-6, Санкт-Петербург, 11-р сарын 8, Новосибирск, 11-р сарын 10) тоглолтоо хийж, 19 настай хүү Тьерри концертод оролцов. 2011 оны 12-р сард Нотр Дам де Парисын мюзиклийн "алтан" зохиол Киевт дахин цугларч, 12-р сарын 17, 18, 19-нд Парист Берсигийн спортын ордонд энэ концерт маш амжилттай болж, 2012 оны 7-р сарын 9-нд Бейрут (Ливан)

2012 онд Бруногийн дараагийн тоглолтууд Орос, Украинд (12-р сарын 25 - Киев, 12-р сарын 27 - Санкт-Петербург, 12-р сарын 30 - Москва) "Concert de Noël" цомог (Зул сарын баярын концерт) дагалдуулах төлөвтэй байна. симфони найрал хөгжим.

Цомгууд

• Бруно Пеллетье (1992)
• Хайр дурлалгүй (1995)
• Мисерере (1997)
• D'Autres Rives (1999)
• Сур дүр зураг (2001)
• Un monde à l'envers (2002)
• Ноэлийн концерт (2003)
• Дракула - Амралт ба Морт (2005)
• Бруно Пеллетье, ГросЗорчестер (2007)
• Микрофониум (2009)
• Рэндус ла (2012)

Шагнал ба нэр дэвшүүлэх

• 2008 оны шилдэг цомог - Жазз тайлбар ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
• 2000 Interprete masculin de l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 2000 оны цомог de l'année - Поп-рок (D'autres rives)
• 1999 Тайлбарлагч эрэгтэй де l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 1999 "Аннеегийн үзэмж" (Нотр-Дам де Парис)
• 1999 оны цомог de l'année Meilleur Vendeur (Notre-Dame de Paris)
• 1999 Artiste Québécois-ийн "étant le plus illustré hors Québec: Notre-Dame de Paris"
• 1999 оны цомог de l'année - Populaire: Notre-Dame de Paris - L'Intégrale
• 1999 Chanson populaire de l'année: Le temps des cathédrales - Орчуулагч: Бруно Пеллетье
• 1998 оны цомог de l'année Meilleur Vendeur (Miserere)
• 1998 оны l'année поп рок цомог (Miserere)
• 1998 Үзэсгэлэнгийн орчуулга (Miserere, la tournée)
• 1998 оны цомог de l'année Populaire (Notre-Dame de Paris)
• 1997 орчуулагч эрэгтэй де l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 1994 "Аннеегийн үзэмж" (Starmania)
• 1993 "Аннеегийн үзүүлбэр" (Жиммигийн дүр)

VICTOIRES DE LA MUSIQUE:

• 1998 Populaire de l'année цомог (Нотр-Дам де Парисын цомог)
• 1994 он "Дэ л'аннее" мюзикл (Starmania)

ДЭЛХИЙН ХӨГЖМИЙН ШАГНАЛ:

• 2000 оны дэлхийн шилдэг борлуулалттай Францын дуу бичлэгийн уран бүтээлч/бүлэг (NOTRE DAME DE PARIS - Le Temps De Cathedrales)
• 1999 оны дэлхийн шилдэг борлуулалттай Францын дуу бичлэгийн уран бүтээлч/бүлэг (NOTRE DAME DE PARIS - Lune)

• 2001: Сур дүр зураг (Алтан)
• 2001 он: La tournée D'autres rives (Billet or, 50,000 үзэгчид)
• 2000 он: La tournée D'autres rives (Billet argent, 25,000 үзэгч)
• 1999 он: Канад Д'аутр ривс (Алт).
• 1999 он: Мизерере, Ла Турне (Билет аргент, 25,000 үзэгч)
• 1998: Miserere (Давхар Платинум) Канад
• 1998: Канад дахь Нотр-Дам де Парисын (Алт/Платинум/Давхар Платинум/Гурвалсан Платинум/Дөрвөн Платинум)
• 1998: Нотр-Дам де Парис (Очир эрдэнийн диск) Франц
• 1998: Le temps des Cathedrales (Алтан) Франц
• 1997: Мисерере: (Алт/Платинум) Канад
• 1994: Starmania Mogador 94 (Платинум) Франц

БУСАД ШАГНАЛ/АМЖИЛТ:

• 2009: SOBA шагнал, Жазз уран бүтээлч эсвэл оны шилдэг хамтлаг ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
• 2001: Talent France Bleu 2000/2001, Prix décerné par le réseau radiophonique France Bleu
• 1998 он: Ле Палмарес - "Аиме" эхний байранд 10 долоо хоног дараалан рекорд тогтоосон.
• 1996: SOCAN цом - "En manque de toi" Палмаресийн 1-р байр.

• 2003 Felix Interprete masculin de l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 2003 Félix Album de l'année - Поп-рок (Un monde à l'envers)
• 2003 Félix Web de l'année сайт (www.brunopelletier.com)
• 2003 Félix Spectacle de l'année - Auteur-compositeur-interprète (Un monde à l'envers)
• 2001 Felix Interprete masculin de l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 2001 Félix сайтын интернэт de l'année (www.brunopelletier.com)
• 2001 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (Sur scène)
• 2001 Félix Album de l'année - Поп-рок (Sur scène)
• 2000 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (D'autres rives)
• 2000 Félix Spectacle de l'année - Interprète (La tournée D'autres rives)
• 2000 Félix Spectacle de l'année - Орчуулагч (La dernière de Céline)
• 2000 оны Феликс Аристе Квебекийн "étant le plus illustré hors Québec" - (Нотр-Дам де Парис)
• 1999 Genie Meilleur төрөл: Бруно Пеллетье, Плейн Чант
• 1998 Феликс "Aime" видео клип
• 1998 Феликс интерпрет эр
• 1998 оны Феликс Шансон алдартай "Aime"
• 1997 JUNO AWARD Шилдэг борлуулалттай франкофоны цомог "Miserere"
• 1997 JUNO AWARD Эрэгтэй дуучин
• 1996 Феликс интерпрет эр
• 1996 оны Феликсийн цомог поп рок "Défaire l'amour"

Канадын сан "Хүүхдийн мөрөөдөл" Reves d'enfants)

Бруно Пеллетье "Хүүхдийн мөрөөдөл" буяны сангийн албан ёсны төлөөлөгч юм. 2001 онд Бруно найз Силвейн Коссетийн хамт "A travers toi" сингл бичүүлсэн бөгөөд борлуулалтаас олсон бүх орлого нь тус санд очжээ.

“Хүүхдүүд үнэхээр үнэ цэнэтэй. Тэдний инээмсэглэл бидний өдрүүдийг гэрэлтүүлж... тэдний инээд бидний чихэнд намуухан цуурайтаж, мөрөөдөл нь ирээдүйг дүрсэлдэг... Гэвч хүүхэд бие муутай үед нүүрэнд нь бүдэг бадаг инээмсэглэл, инээд л алга болж, мөрөөдөл нь түүнд биелэх боломжгүй мэт санагддаг. Хүүхдийн мөрөөдөл бол амь насанд аюултай өвчинд нэрвэгдсэн хүүхдүүдэд туслах зорилготой Канадын холбооны байгууллага юм. Зохион байгуулалтаар дамжуулан эдгээр хүүхдүүд эцэст нь мөрөөдлөө биелүүлж чадна. Бид хэзээ ч өвчтэй хүүхдэд үгүй ​​гэж хэлж байгаагүй бөгөөд та бүхний дэмжлэгтэйгээр бид ажлаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Хүүхдийн мөрөөдлийг биелүүлэх нь үнэхээр гайхалтай... таны тусламжтайгаар бид шидтэн болох болно!"

П.Манкусо, Хүүхдийн мөрөөдөл Квебекийн захирал

ТУХАЙ авъяаслаг хүмүүстэд бурхан үнссэн гэж хэлдэг. Канадын “Алтан хоолой” хамтлагийн дуучин Бруно Пеллетье тэдний нэг.

Түүний хоолой нь бусадтай адилгүй: гүн гүнзгий, мансуурмаар, амтат үнэртэй. Рок, поп, сонгодог эсвэл жазз тоглох бүрт гайхалтай тэсрэх энерги нь танхимд нэвчиж байдаг "гэж шүтэн бишрэгчид Бруногийн тухай албан ёсны вэбсайтынхаа форум дээр бичжээ. Тэд өөрсдийгөө "брюнетт" гэж нэрлэдэг бөгөөд шүтээнтэй зуучлагчгүйгээр харилцах боломжтой байхын тулд франц хэлийг хичээнгүйлэн суралцдаг. Орос, Украйн, Беларусийн олон шүтэн бишрэгчдийн хувьд энэ хобби нь амьдралын эргэлтийн цэг болсон: хэн нэгэн хэл сурч, Францад дадлага хийж, тэнд ажилд орсон, хэн нэгэн сэтгэлгээтэй хүмүүсийн дунд хувийн аз жаргалыг олж авсан. "брюнетс". Пелтиер өөрийгөө далай даяар ийм алдартай, тэр байтугай бүтээлч ажил эхлүүлнэ гэж сэжиглэж байгаагүй байх.

Түүний төрөлх Канад дахь зам нь од болох гэж огтхон ч хичээгээгүй. Үзэгчдээ олж дуулахыг л мөрөөддөг байсан. Зураач нэлээд хожуу алдартай болсон - тэрээр 28 настайдаа анхны чухал дүрээ авсан. Жинхэнэ амжилт нь 1996 онд Андреагийн дуулсан Miserere дуугаар ирсэн
Бочелли болон Лучано Павароттид зориулсан. Дараа нь хэвлэлийнхний санал нэгтэй байсан: Бруно эцэст нь өөрийгөө олжээ дуурийн урлаг. Аль хэдийн орсон дараа жилтэр ижил нэртэй цомог гаргасан, Эхлэх цэгтүүний гайхалтай амжилт, аялан тоглолтоо хийж, зуу гаруй концерт өгсөн. Энэ шалтгааны улмаас тэрээр эхлээд алдарт Нотр Дам де Парисын мюзиклд оролцохоос татгалзсан: тэр аялан тоглолтыг тасалдуулахыг хүсээгүй. Ийм саналаас ядаж болгоомжгүй татгалзаж байх шиг байна. Гэсэн хэдий ч удалгүй хувь заяа хоёр дахь боломжийг олгосон бөгөөд Пелтиер үүнийг алдсангүй. Мюзиклийн гайхалтай амжилтын дараа олон хүн Бруногийн баатар, урт үстэй, царайлаг яруу найрагч Грингуартай холбоотой байв. Ихэнх шүтэн бишрэгчид нь одоо зураачийн энэ дүр төрхийг тодорхойлдог. Тун удалгүй шинэ үеийн шүтэн бишрэгчид гарч ирэв - 2006 онд нээлтээ хийсэн "Дракула" мюзикл дээр Пелтиерийг анх харсан хүмүүс түүний өмнөх уран бүтээлтэй танилцсан.

Товч дискографи

Микрофониум (2009) Бруно Пеллетье, ГросЗорчестер нар (2007) Дракула - Entre l'amour et la mort (2005) Ноэлийн концерт (2003) Un monde a l'envers (2002) Сур дүр зураг (2001)

Гэсэн хэдий ч одоо ч гэсэн баян, алдартай Бруно өмнөх амжилтуудынхаа амжилтад амрахгүй: тэрээр олон төсөлд оролцож, цомог гаргаж, дэлхий даяар аялан тоглолт хийдэг. Энэ бол түүний хувийн амьдралд тохиолдсон үйл явдлууд бөгөөд саяхныг хүртэл хамгийн үнэнч шүтэн бишрэгчдэд хүртэл нууц хэвээр байсан бөгөөд тэдний дуртай жүжигчний талаар бараг бүх зүйлийг мэддэг байсан бололтой. Жилийн өмнө нууц задарсан: 2010 оны 8-р сард Пелтиер 2003 онд танилцсан бүжигчин Мелани Бержеронтой албан ёсоор гэрлэсэн гэсэн мэдээлэл гарч ирэв. Гэвч энэ үйл явдал түүнд зориулагдсан "хар үстэй" хүмүүсийн тоонд ямар ч нөлөө үзүүлсэнгүй.

Уран бүтээлчтэй хийсэн бидний уулзалт Киевт концерт дууссаны дараа түүний байрласан зочид буудлын үүдний танхимд болсон юм. Пелтиер яг товлосон цагтаа гарч ирээд гараа сунган: "Би бол Бруно. Тэгээд чи?" Түүнтэй харьцахад маш амархан байсан нь миний хувьд гэнэтийн зүйл байсныг би хүлээн зөвшөөрч байна. Даруухан, дур булаам инээмсэглэл, илэн далангүй харцтай Бруно эхний минутаас л өөртөө таалагдсан. Өчигдөр л тайзан дээр гайхалтай хурдтай эргэлдэж, лангуу руу бууж, дараа нь лангуу руу амархан үсэрч, нарийн төвөгтэй зохиолуудыг чадварлаг гүйцэтгэсэн "хүсэл тэмүүллийн галт уул" миний өмнө байсан гэдэгт итгэхэд бэрх байлаа. нэг ба хагас метр өндөр.

Бруно, тэд хэлэхдээ, та аль нэг улсад зочлохдоо энэ талаар аль болох ихийг мэдэхийг хичээдэг. Украин ч үл хамаарах зүйл биш үү?
Би тан дээр гурав дахь удаагаа ирж байгаа боловч харамсалтай нь ямар нэг зүйлийг үзэх цаг бага байна. Цагийн хуваарь маш нягт, бүх зүйлийг минутаар төлөвлөж байна. Үүнээс гадна бидний оршин суух хугацаа үргэлж маш богино байдаг. Гэхдээ хамгийн сүүлд тэд миний хувьд Киевийг тойрон зугаалахыг зохион байгуулсан нь хотын судасны цохилтыг мэдрэх гайхалтай арга юм. Бид Лаврад байсан нь маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн. Би тэнд залбирч буй хүмүүсийг харсан - тэд чин сэтгэлээсээ үүнийг хийсэн! Залбирал үргэлж маш хувийн, дотно байдаг ... Квебект бидэнд тийм зүйл байдаггүй: сүмүүд ихэвчлэн хоосон байдаг. Би өөрийгөө нэрлэж чадахгүй байна шашин шүтлэгтэй хүнГэсэн хэдий ч сүнслэг байдал надад маш чухал юм. Бидний ярилцсаны дараа би ирснээсээ хойш анх удаагаа зугаална. Учир нь үүнээс өмнө би Киевийг зөвхөн машины цонхоор харж байсан. Харин одоо би зүгээр л олон түмэнтэй нэгдэхийг хүсч байна: Би үүнийг хот болгонд хийдэг. Би аятайхан кафед аяга кофе ууж суугаад хүмүүсийг харна. Энэ нь хотын эрчим хүчийг шингээж, эргэн тойронд юу болж байгааг харах боломжтой болгодог.

Гэхдээ тэд чамайг таних болно!
Үгүй ээ! (Инээв) Энэ бол мэдээж шүтэн бишрэгчид. Гэхдээ ихэнх нь магадлал багатай тул би ийм тансаг байдлыг төлж чадна. Дашрамд дурдахад, үдэш биднийг Нотр Дам де Парисын мюзиклд хамтран ажилласан симфони найрал хөгжим, найрал дууны тоглолтод урьж байна. Түүний ахлагч манай концертод байсан, одоо бид тэднийх рүү явна.

Магадгүй шүтэн бишрэгчид нь дагалддаг байх? Дашрамд хэлэхэд, та Украины охидын талаар юу хэлэх вэ?
Надад хамгийн их анхаарал татдаг зүйл бол тэдний эмэгтэйлэг байдал, өөрийгөө харуулах чадвар юм. Би үүнийг чин сэтгэлээсээ биширч хэлж байна! Өдөр эсвэл оройдоо тэд үргэлж маш үзэсгэлэнтэй, дэгжин, сайн хувцасладаг. Украйны охид хамгийн өндөр зэрэглэлийг мэдэрдэг. Мэдээжийн хэрэг, би хичнээн их байгааг нь гайхаж байна сайхан эмэгтэйМиний концертод ирдэг. Азаар эхнэр маань хардаад байдаггүй. (Инээв.)

Бүх?
Мэдээжийн хэрэг! Бүх эмэгтэйчүүд ийм олон хүнээр хүрээлэгдсэн эртэй ойр байж чадахгүй сонирхолтой охид. Та маш ухаалаг, өөртөө болон хань ижилдээ итгэлтэй байх ёстой, хамгийн чухал нь хамтрагчдаа итгэх хэрэгтэй. Түүнд энэ бүх чанарууд байгаа болохоор би түүнтэй гэрлэсэн.

Таны гүйцэтгэл үнэхээр гайхалтай байсан! Та тайзан дээр гарахаасаа өмнө санаа зовж байна уу?
Маш! Эцсийн эцэст үзэгчид шинэ зүйлийг байнга хүлээж байдаг бөгөөд би тэдний итгэл найдварыг зөвтгөж, бүх зүйлийг зуун хувь өгөх ёстой. Миний цорын ганц айдас бол түвшинд хүрэхгүй байх, тиймээс би барыг үргэлж өндөрт өргөдөг.

Та ажилдаа дуртай хүн байх нь тодорхой. Та яаж амарч байна вэ?
Би фитнесст явдаг, бас их уншдаг - би дуртай түүхэн уран зохиол. Би бусад орны түүхийг сонирхож байна, яагаад гэвэл олон жилийн өмнө юу болсон, бүх зүйл хэрхэн үүссэнийг мэдэх нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм. Миний улсын түүх маш богинохон: Канадын франц хэлээр ярьдаг Квебекийн хувьд дөрвөн зуун жил бараг юу ч биш. Одоо би "Калебын охид" жүжиг дээр идэвхтэй ажиллаж байгаа бөгөөд чөлөөт цаг гарвал би өмнөд Америк руу дугуйгаар явах болно - надад энэ төрлийн амралт маш их таалагддаг.

"Калебын охид" кинонд та Наполеоны дүрд тоглодог. Таныг дүрд юу татсан бэ?
Магадгүй энэ бол миний тоглох ёстой хамгийн өчүүхэн дүр байх. Гэхдээ энэ нь маш чухал юм шиг санагдлаа, учир нь би арван долоон нас, гучин нас, хөгшрөлт гэх мэт янз бүрийн насны үеийг туулдаг эрэгтэй хүний ​​дүрд тоглодог. Мөн энэ зураг дээр ажиллах сонирхолтой байна.

Та өмнө нь мөрөөдөж байсан бүх зүйлдээ хүрсэн үү, эсвэл биелээгүй үлдсэн үү? нандин хүсэл?
Надад хүрэхийг хүсч буй бүх зүйл надад байгаа гэж би хэлж чадахгүй: энэ нь зөвхөн гаднаасаа л тийм юм шиг санагддаг. Миний олон нийтэд хүргэж чадахгүй олон зүйл бий - энэ бол аль хэдийн хувийн зүйл. (Инээв.)

Бруно, бид танд хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөж, энэ нь таны Украинд хийж буй сүүлчийн айлчлал биш гэдэгт найдаж байна.
Мэдээж. Энэ оны 12-р сард бид Нотр Дам де Парисын нэг хэсэг болгон та бүхэнд дахин ирэх болно. Эдгээр нь зөвхөн Парис, Киевт болох сүүлчийн концертууд байх болно.

Альянс-Шатро ХХК-ийн материалыг бэлтгэхэд тусалсанд баярлалаа.

Дуучин Бруно Пеллетье амжилтаас амжилт руу явдаг ч хүү Тьерригээ гэртээ үлдээгээд Лондон, Парист дуулахаар явахдаа тэр бүр баяртай байдаггүй ...

Хийхээс өөр аргагүй хүнтэй уулзах хэцүү сонголтхүүгийнхээ аз жаргалыг хангахын тулд.

Бруно Пеллетьегийн карьерт урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй өсөлт гарчээ. "Стармания" продакшны нэгэнд тоглосноороо өөрийгөө таниулсан 37 настай дуучин бүсгүй "Нотр Дам де Парис" киноны Грингуарын дүрд тоглосныхоо ачаар дэлхий нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн юм. Түүгээр ч барахгүй хоёр удаа түүнийг хамгийн олон хүнээр сонгосон алдартай дуучинжил Gala d "ADISQ. Гэхдээ түүний амжилт санамсаргүй тохиолдсон зүйл биш. 15 настайдаа хөгжимд анхны алхмаа хийсэн Бруно үргэлж мөрөөдөлдөө итгэлтэй байсаар ирсэн ... Гэсэн хэдий ч өнөөдөр тэрээр зовлонтой сонголт.Түүний амьдралд юу тохиолдсон бэ?Харин ч байсан амжилт нь түүнийг болон түүний найман настай хүүгийн хоорондох ан цавыг зассан уу?

Бруно, таны алдартай байдал таныг ямар нэг зүйлийг өөрчлөхөд хүргэсэн Өдөр тутмын амьдрал?

Одоо би хүүтэйгээ Бямба гарагт Макдоналдс руу явахаас зайлсхийдэг гэж бодъё! Бид тийшээ очиход - Тьерри үүнд дуртай - Би машиндаа тухтай сууж захиалга өгдөг. Пүрэв гарагийн орой хүнсний дэлгүүр орохоос зайлсхийдэг, Даваа гарагийн өглөө хийсэн нь дээр. Би эдгээр дүрмийг дагаж мөрддөг тул би ерөнхийдөө хэвийн амьдралаар амьдарч чаддаг.

Чи үнэхээр сайн уу?

Миний хүүтэй холбоотой бүх зүйлийн тухайд, тиймээ... нэг ёсондоо... Жишээ нь, төрсөн өдрөөр нь юм уу, аль нэг найзынх нь төрсөн өдрөөр бид гэртээ жижиг үдэшлэг зохион байгуулдаг. Хэрэв тэр найзуудтайгаа Recreatheque эсвэл la Jungle гэх мэт зугаа цэнгэлийн төв рүү явахыг хүсвэл би заримдаа түүнийг дагалдан явахаас татгалздаг.

Үүнээс болж та түүний оршихуйг хааяа хааяа хааяадаа харамлаж байгаа юм биш биз?

Мэдээж. Гэхдээ гол нь түүнд таашаал авдаг. Би өөртөө хэлдэг: хэрвээ бид Ла Ронде шиг олон нийтийн газар очвол би түүнтэй бүрэн хамт байж чадахгүй, би түүнд бүх анхаарлаа хандуулж чадахгүй, учир нь харахыг хүсдэг хүмүүс байх болно. надтай ярь... Тэр намайг хэн нэгэнтэй хуваалцахдаа тийм ч таатай биш байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. Бид хамтдаа байхдаа би энэ цагийг хамгийн сайн ашиглахыг хүсч байна.

Та үнэхээр хамтдаа хангалттай цагийг өнгөрөөж байна уу?

Байн байн тасалсныхоо бурууг арилгахыг хичээдэг, энэ нь миний мэргэжлээс үүдэлтэй, надад бат бөх суурьшсан. Утас, факс, интернетийн ачаар би биеэр хол байсан ч түүнд илүү ойр байгаагаа мэдэрдэг. Өдөр бүр, хамгийн муу тохиолдолд - хоёр өдөрт нэг удаа бид түүнтэй харилцдаг.

Тэр таны урт удаан аялалд ямар сэтгэгдэлтэй байна вэ?

Одоо тэр тэднийг маш сайн тэвчиж байна. Тэр энэ байдлыг хүлээн зөвшөөрч сурсан. Тийм ээ, түүнд ямар ч сонголт байсангүй - одоо тэр найман настай, амьдралынхаа эхний өдрөөс л би түүнийг орхихоос өөр аргагүйд хүрсэн ... Гэхдээ энэ байдлаасаа болж түүнийг орхигдсон гэж би бодохгүй байна.

Тэгээд чи өөрийгөө орхигдуулсан юм шиг санагдахгүй байна уу?

Тийм ээ, мэдээж. Гэхдээ насанд хүрэгчид бидний хувьд ийм нөхцөл байдлыг ойлгоход арай хялбар байдаг - бид өөрсдөө бүх зүйлийг тайлбарлаж чадна. Ганцхан би биш л дээ гэж өөртөө хэлээд буруугаа бага багаар багасгадаг. Эцсийн эцэст Израильд төсөл дээр ажилладаг инженерүүд, цэргүүд ... ажлын улмаас гэрээсээ гарах ёстой эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс байдаг.

Таны мэргэжил хүүдээ түүний насан дээр байгаа бусад хүүхдүүдийн хараахан мэддэггүй зүйлтэй танилцах боломжийг олгох ёстой ...

Тиймээ энэ үнэн! Тьерри надтай гурван удаа Парист хамт байсан, нэг удаа нэлээд удаан, тэр үед тэр хоёр настай байсан. Тэр Эйфелийн цамхаг гэж юу болохыг мэддэг Ялалтын нуман хаалга. Тэр бас Лондонд надтай гурван сар хамт байх болно, тэнд хавар Нотр Дам де Парисын англи хувилбарын зурагт хуудас гарч ирнэ; хувийн багшийн ачаар тэрээр суралцах боломжтой болно сургуулийн сургалтын хөтөлбөр, сургуулийнхаа сонины сурвалжлагч болох тухай асуудал хүртэл бий. Энэ туршлага нь түүнд амьдралыг номноос арай өөр өнцгөөс харах боломжийг олгодог. Ийм амьдралын хэв маяг хэцүү бөгөөд үргэлж тайван байдаггүй, би хэзээ гэртээ харихаа хэзээ ч мэдэхгүй ... Гэсэн хэдий ч ийм амьдрал миний хүүд аялах, бусад соёлтой танилцах боломжийг олгодог ...

Тьерригийн амьдрал хэрхэн өрнөж байгаад санаа зовохгүй байна уу?

Үгүй Миний хүү сайн дүртэй, өөрийнхөөрөө үлдэхээс хол байна. Дээрээс нь ээж нь түүнийг сайн асардаг.

Баруун гартаа зүүсэн бөгж юу гэсэн үг вэ?

Хэдэн жил зүүн гартаа зүүсэн, тийм байсан хуримын бөгж. Энэ нь миний өвөөгийнх байсан бөгөөд эмээ надад бэлэглэсэн тул би үүнийг үргэлжлүүлэн өмсдөг. Энэ нь миний гэр бүлд харьяалагддаг болохыг баталж байна. Энэ нь миний амьдралын чухал хэсгийг санагдуулдаг ...

Хэзээ нэгэн цагт зүүн гартаа анхны байр сууриа эзлэх болов уу?

Тийм ээ, магадгүй, гэхдээ би удахгүй гэрлэхгүй.

Та барих бодолгүй байна шинэ гэр бүл, хоёр дахь хүүхэдтэй юу?

Одоо биш. Хэрэв та миний хамгийн сүүлийн үеийн "D" autres rives " цомгийг сонсвол би хэдийгээр өөдрөг үзэлтэй ч гэсэн хийх ёстой сонголтынхоо ноцтой байдлын талаар болон аз жаргалтай амьдрах боломжийн талаар нухацтай боддог гэдгийг ойлгох болно. гэр бүлийн амьдрал. Одоо би энэ ноцтой асуудлын талаархи үзэл бодлоо өөрчилж байна ... Би цаашид итгэхгүй байна гэж хэлэхгүй хамтдаа амьдрал, гэхдээ би дахин "үүрд амлалт" хийхэд бэлэн байна гэж хэлэхэд би бас бэлэн биш байна.

Та ойртож буй дөчин насныхаа талаар бодож байна уу?

Тийм ээ, гэхдээ ихэнхдээ биш. Би бага насныхаа нэгэн үйл явдлыг хэлье: би сурч байхдаа бага сургуульБи 2000 онд юу болохыг төсөөлөхийг хичээсэн. Би шинэ мянганы эхэнд 37 нас хүрнэ гэж тооцоолсон. Дараа нь надад аймаар хөгшрөлт шиг санагдсан! Өнөөдөр би 40 насны төрсөн өдрөө өмнөхөөсөө хамаагүй тайван хүлээж авч байна.

Гэвч алдар нэр, түүнийг дагасан эрсдэл заримдаа таны шинэ тайван байдалд эргэлзээ төрүүлдэг...

Гуравдугаарт мэргэжлийн хувьд хуримтлуулсан туршлага Сүүлийн жилүүдэд, Би өөрийгөө, ялангуяа бусдаас хэрхэн хамгаалж сурах хэрэгтэй гэсэн дүгнэлтэнд хүргэсэн ч би нөгөө туйлшрал буюу тусгаарлалтаас зайлсхийхийг хичээдэг ... Би хүмүүст хайртай, надад үнэнч шударга санал ирэх үед би Би анхандаа хүн болгонд нээлттэй ханддаг. Би байнгын хамгаалалтанд байхаас нэг юмуу хоёр хүний ​​талаар буруу ярихыг илүүд үздэг; Энэ тохиолдолд би агуу боломжуудыг алдах эрсдэлтэй. Амжилтанд хүрэх хамгийн том аюул нь хэрэв бид өөртөө анхаарал тавихгүй бол хоёр хуваагдсан ертөнцөд үлдэх эрсдэлтэй байдаг. Надад ийм зүйл тохиолдохыг хүсэхгүй байна... Би хааяа нэг нээлттэй номыг өөртөө сануулдаг. Миний хайртай хүмүүс танд батлах болно - Би тэднийг сэтгэлд байгаа бүх зүйлд зориулдаггүй, гэхдээ би байгаа үед. сайн төлөв байдалтэд үүнийг шууд хардаг. Би дүр эсгэж байгаа юм биш ... Би аажмаар итгэж сурч байна, гэхдээ зөвхөн сайн хүмүүсмөн бага зэрэг. Та налуугийн гэрлийн дор байнга байх үед харамсалтай нь зарим хүмүүс хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ч юм уу, манай хүрээлэн буй орчноос ч хамаагүй өөрсөддөө дөвийлгөж, заримдаа санамсаргүй байдлаар олон нийтийн өмнө гарч ирэхийг хүлээж байна. тэдний хувийн амьдралын тухай. Гэсэн хэдий ч би бусадтай харилцах, харилцах хэрэгтэй, тэдний сэтгэл хөдлөлд ойр байдаг хүн хэвээр байна.

Та олон найзтай юу?

Маш их? үгүй, гэхдээ байгаа хүмүүст би бүрэн найдаж болно. Магадгүй нэг гарт тоолоход хэтэрхий олон хуруу байх болно ...

Олон жилийн туршид таны дүр маш их өөрчлөгдсөн үү?

Би илүү ухаалаг болсон ...

Ямар утгаараа?

Би бүх зүйлийг хянаж чадахгүй гэсэн санаагаа эцэст нь хүлээн зөвшөөрсөн. Бага байхдаа би бүх зүйлийг өөрөө хийхийг хүсч, амьдралынхаа бүх талбарт бүрэн хяналт тавихыг хүсдэг байсан ч энэ нь амьдралыг харах тийм ч зөв арга биш байв. Цаг хугацаа ихэвчлэн миний талд тоглодгийг ойлгосон учраас тэвчээртэй сурах хэрэгтэй байна. Энэ ойлголт миний хувьд чухал, учир нь би аливаа зүйлийг нэн даруй хийхийг хүсдэг.

Танд Франц дахь карьертай холбоотой төсөл бий юу?

Францын олон нийт Бруно Пеллетьег Нотр Дам де Парисын Грингуарын дүрээр хүлээн зөвшөөрсөн. Одоо би тэднийг өөр нэг Бруно Пеллетьетэй танилцуулах хэрэгтэй байна... Амжилт бол урьдчилан таамаглах зүйл биш, гэхдээ хамаагүй: энэ бол миний мэргэжил, би тулалдах хүсэлтэй байна! Би 15 жилийн өмнө карьерынхаа эхэнд ийм мэдрэмжийг мэдэрч байсан. Би амжилтанд хүрэхийг хүлээхэд бэлэн байна. Ямар ч үнээр хамаагүй тэр даруйд нь авах хүсэл надад байхгүй болсон. Цаг хугацаа бол миний хамгийн сайн холбоотон гэдгийг өнөөдөр би мэднэ.

Мишель Жасмин
Орчуулга: Ирина Никифорова

52-р мөрөнд Module:CategoryForProfession дээрх Луа алдаа: "wikibase" талбарыг индексжүүлэх оролдлого (тэг утга).

• 2008 оны шилдэг цомог - Жазз тайлбар ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
• 2000 Interprete masculin de l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 2000 оны цомог de l'année - Поп-рок (D'autres rives)
• 1999 Тайлбарлагч эрэгтэй де l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 1999 "Аннеегийн үзэмж" (Нотр-Дам де Парис)
• 1999 оны цомог de l'année Meilleur Vendeur (Notre-Dame de Paris)
• 1999 Artiste Québécois-ийн "étant le plus illustré hors Québec: Notre-Dame de Paris"
• 1999 оны цомог de l'année - Populaire: Notre-Dame de Paris - L'Intégrale
• 1999 Chanson populaire de l'année: Le temps des cathédrales - Орчуулагч: Бруно Пеллетье
• 1998 оны цомог de l'année Meilleur Vendeur (Miserere)
• 1998 оны l'année поп рок цомог (Miserere)
• 1998 Үзэсгэлэнгийн орчуулга (Miserere, la tournée)
• 1998 оны цомог de l'année Populaire (Notre-Dame de Paris)
• 1997 орчуулагч эрэгтэй де l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 1994 "Аннеегийн үзэмж" (Starmania)
• 1993 "Аннеегийн үзүүлбэр" (Жиммигийн дүр)

VICTOIRES DE LA MUSIQUE:

• 1998 Populaire de l'année цомог (Нотр-Дам де Парисын цомог)
• 1994 он "Дэ л'аннее" мюзикл (Starmania)

ДЭЛХИЙН ХӨГЖМИЙН ШАГНАЛ:

• 2000 оны дэлхийн шилдэг борлуулалттай Францын дуу бичлэгийн уран бүтээлч/бүлэг (NOTRE DAME DE PARIS - Le Temps De Cathedrales)
• 1999 оны дэлхийн шилдэг борлуулалттай Францын дуу бичлэгийн уран бүтээлч/бүлэг (NOTRE DAME DE PARIS - Lune)

• 2001: Сур дүр зураг (Алтан)
• 2001 он: La tournée D'autres rives (Billet or, 50,000 үзэгчид)
• 2000 он: La tournée D'autres rives (Billet argent, 25,000 үзэгч)
• 1999 он: Канад Д'аутр ривс (Алт).
• 1999 он: Мизерере, Ла Турне (Билет аргент, 25,000 үзэгч)
• 1998: Miserere (Давхар Платинум) Канад
• 1998: Канад дахь Нотр-Дам де Парисын (Алт/Платинум/Давхар Платинум/Гурвалсан Платинум/Дөрвөн Платинум)
• 1998: Нотр-Дам де Парис (Очир эрдэнийн диск) Франц
• 1998: Le temps des Cathedrales (Алтан) Франц
• 1997: Мисерере: (Алт/Платинум) Канад
• 1994: Starmania Mogador 94 (Платинум) Франц

БУСАД ШАГНАЛ/АМЖИЛТ:

• 2009: SOBA шагнал, Жазз уран бүтээлч эсвэл оны шилдэг хамтлаг ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
• 2001: Talent France Bleu 2000/2001, Prix décerné par le réseau radiophonique France Bleu
• 1998 он: Ле Палмарес - "Аиме" эхний байранд 10 долоо хоног дараалан рекорд тогтоосон.
• 1996: SOCAN цом - "En manque de toi" Палмаресийн 1-р байр.

• 2003 Felix Interprete masculin de l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 2003 Félix Album de l'année - Поп-рок (Un monde à l'envers)
• 2003 Félix Web de l'année сайт (www.brunopelletier.com)
• 2003 Félix Spectacle de l'année - Auteur-compositeur-interprète (Un monde à l'envers)
• 2001 Felix Interprete masculin de l'année (сонгуулийн олон хүн)
• 2001 Félix сайтын интернэт de l'année (www.brunopelletier.com)
• 2001 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (Sur scène)
• 2001 Félix Album de l'année - Поп-рок (Sur scène)
• 2000 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (D'autres rives)
• 2000 Félix Spectacle de l'année - Interprète (La tournée D'autres rives)
• 2000 Félix Spectacle de l'année - Орчуулагч (La dernière de Céline)
• 2000 оны Феликс Аристе Квебекийн "étant le plus illustré hors Québec" - (Нотр-Дам де Парис)
• 1999 Genie Meilleur төрөл: Бруно Пеллетье, Плейн Чант
• 1998 Феликс "Aime" видео клип
• 1998 Феликс интерпрет эр
• 1998 оны Феликс Шансон алдартай "Aime"
• 1997 JUNO AWARD Шилдэг борлуулалттай франкофоны цомог "Miserere"
• 1997 JUNO AWARD Эрэгтэй дуучин
• 1996 Феликс интерпрет эр
• 1996 оны Феликсийн цомог поп рок "Défaire l'amour"

Канадын сан "Хүүхдийн мөрөөдөл" Reves d'enfants)

Бруно Пеллетье "Хүүхдийн мөрөөдөл" буяны сангийн албан ёсны төлөөлөгч юм. 2001 онд Бруно өөрийн найз Силван Коссетийн хамт "À travers toi" сингл бичсэн бөгөөд борлуулалтаас олсон бүх орлого нь тус санд очжээ.

“Хүүхдүүд үнэхээр үнэ цэнэтэй. Тэдний инээмсэглэл бидний өдрүүдийг гэрэлтүүлж... тэдний инээд бидний чихэнд намуухан цуурайтаж, мөрөөдөл нь ирээдүйг дүрсэлдэг... Гэвч хүүхэд бие муутай үед нүүрэнд нь бүдэг бадаг инээмсэглэл, инээд л алга болж, мөрөөдөл нь түүнд биелэх боломжгүй мэт санагддаг. Хүүхдийн мөрөөдөл бол амь насанд аюултай өвчинд нэрвэгдсэн хүүхдүүдэд туслах зорилготой Канадын холбооны байгууллага юм. Зохион байгуулалтаар дамжуулан эдгээр хүүхдүүд эцэст нь мөрөөдлөө биелүүлж чадна. Бид хэзээ ч өвчтэй хүүхдэд үгүй ​​гэж хэлж байгаагүй бөгөөд та бүхний дэмжлэгтэйгээр бид ажлаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Хүүхдийн мөрөөдлийг биелүүлэх нь үнэхээр гайхалтай... таны тусламжтайгаар бид шидтэн болох болно!"

П.Манкусо, Хүүхдийн мөрөөдөл Квебекийн захирал

"Пелтиер, Бруно" нийтлэлд сэтгэгдэл бичээрэй

Холбоосууд

Пеллетье, Бруногийн дүрийг харуулсан ишлэл

- Өө, ямар аймшигтай юм бэ! Стелла хашгирав. "Хараач, тэд түүнийг барьж авсан юм!!!
Амьсгал минь зогсов... Бидний харсан зураг үнэхээр тийм ч таатай байгаагүй! Энэ бол Арно дөнгөж нас барж, түүний мөн чанар цэнхэр суваг дээр гарч эхэлсэн тэр мөч байв. Яг түүний ард... нэг суваг руу хар дарсан зүүд шиг гурван амьтан мөлхөж ирэв!.. Тэдний хоёр нь доод астралын дэлхийн биетүүд байж магадгүй, харин гурав дахь нь ямар нэгэн байдлаар өөр, маш аймшигтай, харь гаригийнх шиг санагдсан. Энэ бүх амьтад хүнийг маш зорилготойгоор хөөж, ямар нэг шалтгаанаар түүнийг авахыг хичээсэн бололтой ... Тэгээд тэр хөөрхий минь, түүнийг ийм "хөөрхөн" агнаж байна гэж сэжиглэх ч үгүй, мөнгөн цэнхэр, тод өнгөтэй нисэв. анир чимээгүй байж, ер бусын гүн, ер бусын амар амгаланг эдэлж, энэ амар амгаланг шунахайн сэтгэлээр шингээж, сэтгэлээ амрааж, зэрлэг, зүрх сэтгэлийг сүйтгэгч дэлхийн өвдөлтийг хэсэг зуур мартаж, "ачаар" өнөөдөр энэ тунгалаг, үл мэдэгдэх ертөнцөд ирсэн. ..
Сувгийн төгсгөлд аль хэдийн "шал" руу ороход хоёр мангас Арногийн араас нэг суваг руу аянгын хурдтайгаар гүйж, гэнэт нэг суваг руу нийлсэн бөгөөд дараа нь энэ "нэг" гол, хамгийн бузар булай руу хурдан урсав. , энэ нь магадгүй тэдний хамгийн хүчирхэг нь байсан. Тэгээд тэр дайрсан ... Өөрөөр хэлбэл, тэр гэнэт бүрэн хавтгай болж, бараг тунгалаг манан руу "тархаж", үл анзаарагдам Арног "бүтээж", мөн чанарыг нь бүрмөсөн ороож, түүнийг өмнөх "би" -ээс нь, ерөнхийдөө ямар ч "бүрхүүлэв. оршихуй" ... Тэгээд тэр аймшигтай инээж, тэр дороо л хөөрхий Арногийн аль хэдийн баригдсан мөн чанарыг (дээд "давхарт" ойртож буй гоо үзэсгэлэнг дөнгөж боловсорсон) шууд доод астрал руу чирэв.
"Би ойлгохгүй байна ..." гэж Стелла шивнэв. – Яаж барьж авсан юм бэ, тийм сүрхий юм шиг байна уу?.. За, бүр эрт юу болсныг харцгаая?
Бид шинэ танилынхаа дурсамжийг дахин харахыг хичээв ... Тэгээд түүнийг яагаад барьж авахад ийм амархан бай болохыг ойлгов ...
Хувцас, орчин тойрондоо энэ нь зуу орчим жилийн өмнө болсон мэт харагдсан. Тэр асар том өрөөний голд зогсож байсан бөгөөд шалан дээр бүрэн нүцгэн хоёр хүн хэвтэж байв эмэгтэй бие...Харин тэд хамгийн ихдээ арван таван настай эмэгтэй, охин хоёр байсан. Хоёр цогцсыг аймшигтайгаар зодож, үхэхээсээ өмнө хэрцгийгээр хүчиндсэн бололтой. Хөөрхий Арно "нүүргүй" ... Тэр үхсэн хүн шиг зогсч, хөдөлсөнгүй, магадгүй цочирдсон нь хэтэрхий харгис байсан тул тэр мөчид хаана байгаагаа ч ойлгохгүй байв. Хэрэв бид зөвөөр ойлговол энэ бол хэн нэгэнд маш харгис хэрцгий байдлаар хүчирхийлэлд өртсөн түүний эхнэр, охин хоёр байсан ... Хэдий тийм ч "харгис" гэж хэлэх нь буруу байх болно, учир нь ямар ч амьтан заримдаа хүний ​​хийж чадах зүйлээ хийхгүй. ..
Гэнэт Арно шархадсан амьтан шиг хашгирч, эхнэрийнхээ аймаар зэрэмдэглэсэн цогцосны дэргэд газар унав (?) ... Түүнд шуурганы үеэр сэтгэл хөдлөл зэрлэг салхи шуурганд автсан - уур хилэн найдваргүй байдлыг сольж, уур хилэн гунигтай байв. , дараа нь хүнлэг бус өвдөлт болон өсөн нэмэгдэж, үүнээс зугтах ямар ч боломжгүй ... Тэр шалан дээр эргэлдэж, уй гашуугаа арилгах ямар ч арга олохгүй ... эцэст нь бидний аймшигт хүртэл тэрээр бүрэн тайвширч, хөдлөхөө больсон .. .
Мэдээжийн хэрэг, ийм шуургатай сэтгэл хөдлөлийн "үслэг" -ийг нээж, үүнтэй хамт нас барсан тэрээр тэр мөчид ямар ч, тэр байтугай хамгийн сул "хар" амьтдын барьж авах хамгийн тохиромжтой "онит" болсон. Түүний хүч чадлыг ашиглахын тулд түүнийг дагасан зөрүүд эрчим хүчний бие, энгийн энергийн "костюм" шиг ... түүний тусламжтайгаар тэдний аймшигтай, "хар" үйлдлүүдийн дараа хийх ...
"Би үүнийг дахиж үзэхийг хүсэхгүй байна ..." гэж Стелла шивнэв. "Би аймшгийг дахиж харахыг хүсэхгүй байна ... Энэ хүн мөн үү?" За хэлээч!!! Энэ зөв үү?! Бид бол хүмүүс!!!
Стелла жинхэнэ гистеритэй болж эхэлсэн бөгөөд энэ нь үнэхээр гэнэтийн байсан тул эхний секундэд би юу хэлэхээ ч олохгүй бүрэн алдаж байв. Стелла маш их ууртай, бүр бага зэрэг ууртай байсан нь энэ нөхцөлд бүрэн хүлээн зөвшөөрөгдөхүйц бөгөөд ойлгомжтой байж магадгүй юм. Бусдын хувьд. Гэвч энэ нь түүний эелдэг, энхрий зүрх сэтгэлийг энэ эцэс төгсгөлгүй хорон муу зүйл ямар их гашуун, гүн шархлуулж байсныг, мөн тэр хүний ​​энэ бүх шороо, харгислалыг үргэлж үүрч явсаар ядарсныг би одоо л мэдэрсэн. миний хэврэг, бас л хүүхэд шиг мөр .... Би энэ эгдүүтэй, тууштай, гунигтай бяцхан хүнийг одоо тэврмээр байна! Гэхдээ энэ нь түүнийг улам ихээр бухимдуулна гэдгийг би мэдэж байсан. Тиймээс түүний хэтэрхий "тархсан" мэдрэмжийг улам гүнзгийрүүлэхгүйн тулд тайван байхыг хичээж, би чадах чинээгээрээ түүнийг тайвшруулахыг хичээв.
-Гэхдээ сайн, муу зүйл ч бий! .. Зүгээр л эргэн тойрноо хараарай - тэгээд эмээ чинь? .. Тэгээд Гэрэл? Тэдний хэд нь вэ! .. Тэд маш олон байдаг! Бид сайн найзуудаа алдсан болохоор та маш их ядарч, гунигтай байна. Тиймээс бүх зүйл "хар өнгөтэй" байх шиг байна ... Маргааш шинэ өдөр тохиож, чи дахин өөрөөрөө болно, би чамд амлаж байна! Хэрэв та хүсвэл бид энэ "давхар" руу явахаа болино уу? Хүсч байна уу?..
- Шалтгаан нь "шал" байна уу? .. - гэж Стелла гашуунаар асуув. – Эндээс юу ч өөрчлөгдөхгүй, энд очсон ч бай, үгүй ​​ч бай... Энэ бол зүгээр л дэлхийн амьдрал. Тэр муу... Би энд баймааргүй байна...
Хэрэв Стелла намайг орхиж, ерөнхийдөө үүрд явна гэж бодож байвал би маш их айж байсан ?! Гэхдээ энэ нь түүнтэй огт адилгүй байсан! .. Ямар ч байсан би тийм ч сайн мэддэг байсан Стелла биш байсан ... Тэгээд би түүний амьдралын харгис хайр, тод баяр баясгалантай зан чанар "Өнөөдрийн бүх хорсол, уур хилэн" гэдэгт итгэхийг үнэхээр хүсч байсан. , мөн тун удахгүй тэр дахин саяхан байсан нарлаг Стелла болох болно ...
Тиймээс, өөрийгөө бага зэрэг тайвшруулсны дараа би "алс холын" дүгнэлт хийхгүй байхаар шийдсэн бөгөөд илүү ноцтой алхам хийхээсээ өмнө маргаашийг хүлээх хэрэгтэй.
"Хараач" гэж Стелла гэнэт ихэд тайвширч, "Энэ бол дэлхийн амьтан биш гэж та бодохгүй байна уу?" Довтолсон хүн... Тэр бидний энэ "шал" дээр харагдсан ердийн "муу шороо"-оос дэндүү өөр. Магадгүй тэр өөрөө дэлхийн "давхарт" гарч чадахгүй болохоор тэр хоёр, дэлхийн мангасыг ашигласан юм болов уу?
Өмнө нь надад санагдсан шиг "гол" мангас нь бидний өдөр тутмын "аялал"-ын үеэр доод "давхар" дээр үзэх ёстой бусадтай адилгүй байв. Энэ нь хаа нэгтээ холоос ирсэн гэж яагаад төсөөлж болохгүй гэж? .. Эцсийн эцэст, Вея шиг сайн хүмүүс ирсэн бол яагаад муу нь бас ирж болохгүй гэж?
"Чиний зөв байх" гэж би бодлогошронгуй хэлэв. - Энэ нь дэлхийнхний дагуу тулалдаагүй. Түүнд дэлхийн бус өөр хүч байсан.
- Охид оо, хонгор минь, бид хэзээ хаашаа явах вэ? – гэнэт би хүүхдийн нимгэн хоолой сонсов.
Биднийг тасалдуулсандаа ичингүйрсэн Майя хүүхэлдэй шиг том нүдээрээ бидэн рүү эгцлэн ширтсэн бөгөөд би гэнэт маш их ичиж, асуудалдаа автсандаа бид энд байсан гэдгээ бүрэн мартсан юм. , үхсэн ядарсан, хэн нэгний тусламж хүлээж, бүрмөсөн айсан хүүхдүүд...
- Өө, уучлаарай, сайн хүмүүс минь, мэдээжийн хэрэг, явцгаая! - Би аль болох баяртайгаар хэлээд Стелла руу эргэж хараад: - Бид юу хийх гэж байна? Илүү өндөрт гарцгаая, тийм үү?
Хүүхдүүдээ хамгаалж, бид "шинээр хийсэн" найзаа юу хийхийг сонирхож байв. Тэр биднийг анхааралтай ажиглан яг адилхан хамгаалалт хийж, дараа нь юу болохыг тайван хүлээж байв. Стелла бид хоёр түүний талаар туйлын зөв бөгөөд түүний газар нь мэдээж доод Астраль биш гэдгийг ойлгоод бие биен рүүгээ сэтгэл хангалуун инээмсэглэв... Бас бидний бодсоноос ч өндөр байсан ч юм билүү, хэн мэдлээ.
Ердийнх шигээ эргэн тойрон дахь бүх зүйл гялалзаж, гялалзаж, хэдхэн секундын дотор бидний сайн мэдэх, зочломтгой, тайван дээд "давхар" руу "татагдан" оров. Ямар нэгэн жигшүүрт хүн гэнэт булан тойроод үсрэн гарч ирээд, толгойг нь алгадаад биднийг “найрлуулах” гэж оролдох вий гэхээс айхгүй, дахин чөлөөтэй амьсгалах үнэхээр сайхан байлаа. Дэлхий дахин найрсаг, гэрэл гэгээтэй байсан ч гунигтай хэвээр байсан, учир нь бид найз нөхдийнхөө явахад үлдээсэн тэр гүн шаналал, уйтгар гунигийг зүрх сэтгэлээсээ гаргах нь тийм ч амар биш гэдгийг ойлгосон ... Тэд одоо зөвхөн бидний дурсамжинд амьдарч, бидний зүрх сэтгэлд... Өөр хаана ч амьдрах боломжгүй. Хэчнээн сайхан байсан ч тэр дурсамж нь хожим нь өнгөрсөн жилүүдийн үйл явдлаар дүүрэн байх бөгөөд бидний санаж байгаа шиг царай бүр тод харагдахгүй байх болно гэдгийг одоохондоо ойлгоогүй байхад би тэднийг үргэлж санаж байх болно гэж өөртөө гэнэн тангарагласан. Энэ нь одоо, бидний хувьд маш чухал хүн ч гэсэн бага багаар цаг хугацааны өтгөн манан дунд алга болж, заримдаа огт эргэж ирэхгүй байх болно ... Гэхдээ дараа нь надад энэ нь үүрд мөнх юм шиг санагдаж, мөн энэ зэрлэг өвдөлт намайг үүрд орхихгүй гэж ...