Харри Поттер ба хараагдсан хүүхэд - Ж.К.Роулинг. Харри Поттер ба хараагдсан хүүхэд Харри алдсан ба хараагдсан хүүхэд юуны тухай өгүүлдэг

Энэ бол Харри Поттерын найм дахь түүх бөгөөд тайзны албан ёсны анхны бүтээл юм. 2016 оны 7-р сарын 30-нд Лондоны Вест Эндд жүжгийн нээлт болохтой зэрэгцэн Харри Поттер, түүний найз нөхөд, гэр бүлийнхний аяллыг үргэлжлүүлэх зохиолын тусгай сургуулилт гарсан бөгөөд тэр даруй бестселлер болжээ.

"Харри Поттер ба хараагдсан хүүхэд"-ийг онлайнаар уншаарай

Номын тухай

Харри Поттер бол харанхуй ноёныг удаа дараа ялж, эцэст нь дэлхийг түүнээс үүрд ангижруулсан амьд домог, сонгосон нэгэн. Тэр Жинхэнэ найз, харанхуйн хүчний эсрэг зоригтой тэмцэгч, хайртай ханьмөн гэр бүлийн аав.

Түүний тухай олон зуун ном бичигдсэн, нэр нь олон зууны турш дурсагдах хүн юм. Олон жилийн туршид түүний алдар суу нь бүдгэрдэггүй, харин зөвхөн өсдөг. Тэр бол эргэлзээгүй агуу шидтэн, магадгүй бүх Британийн хамгийн хүчирхэг шидтэнүүдийн нэг юм.

Насанд хүрэгчид ч, бага насны хүүхдүүд ч энэ бүгдийг мэддэг, бүгд түүний түүхийг цээжээр санаж байдаг. Тийм ч учраас Харригийн хүүхдүүд хэцүү байдаг. Эцсийн эцэст тэд Поттерууд тул эцэг эхийн алдар хүнд бага ч гэсэн хувь нэмэр оруулдаггүй. Тэднээс бүх салбарт их үйлс, амжилт хүсэн хүлээж байна.

Хамгийн хүнд цохилт бол Харригийн хамгийн залуу нь Альбус Поттер юм. Ахмад настнууд түүнийг хайраар дүүрэн ч гэсэн шоолдог. Тэр гэнэт Слизерин рүү илгээгдэх тул хуваарилахаас айж байна уу? Мөн тэрээр эцгийнхээ нэр хүндтэй байхын тулд Хогвартсад хэрхэн биеэ авч явахаа огт мэддэггүй.

Түүнийг хаа нэгтээ адал явдал, агуу амжилтууд хүлээж байна. том алдаануудмөн тэднийг засахын тулд шаргуу хөдөлмөр, суралцах, дайсан, найз нөхөд.

Ном, түүний үндэс болсон жүжиг нь амьд үлдсэн хүүгийн түүхийг хайрлагчид нийгэмд жинхэнэ хагарал үүсгэв. Энэ нь түүний түүхийн үргэлжлэл, гэр бүл, найз нөхдийнх нь түүхийн үргэлжлэл мөн үү. Эсвэл зүгээр л нэг агуу уран зохиолын гажуудал уу?

Бүгдээрээ сайн уу! Харри Поттерын тухай, амьдарч байсан хүүгийн тухай түүхүүд намайг эхний номын эхний хуудаснаас л чичрүүлж, тэр дундаа ч гэсэн утга зохиолд дурлахад минь тусалсан. бага нас. Эдгээр номууд өнөөг хүртэл миний хамгийн дуртай номнуудын нэг хэвээр байгаа бөгөөд үүний төлөө Ж.Роулингт маш их баярлалаа.
Би үргэлж долоохон л байх болно гэж боддог байсан бөгөөд энэ нь зөв, түүх дууссанаас хойш аз жаргалтай төгсгөлтэй, бүгд аз жаргалтай байдаг гэх мэт. Би 8-р номын талаар мэдээд, ялангуяа Роулинг хамтран бичсэнээс хойш би бага зэрэг цочирдож, ичиж байсан ч миний сониуч зан намайг илүү хүчтэй болгосон! Гайхамшигтай амьтдын талаар суралцах нь бас сонирхолтой байсан, гэхдээ энд эргэлзээгүй сайн ажил. Энэ нь маш сонирхолтой, учир нь хэдий ч асуултанд ньАмьд үлдсэн хүү ирээдүйд гарч ирэх ертөнцийн тухай бодит амьдрал дээр огт өөр түүхийг өгүүлдэг нь Дамблдор, Гринделвальд хоёрыг л гомдоодог. Зөвхөн ном уншсан, ялангуяа сүүлийн үеийн номыг уншсан хүмүүс л цаг хэд болж байгааг нарийн тодорхойлж чадна.)
Хэрэв тэр "Харри Поттер ба хараагдсан хүүхэд" номын тухай ярих юм бол би энэ номыг юу ч биш гэж хэлэхгүй, харин зүгээр л дуусаагүй байна. Энэ санаа нь надад маш их таалагдсан, би номыг нэг амьсгаагаар уншсан бөгөөд зарцуулсан цаг хугацаадаа харамсдаггүй. Хасах: жүжгийн хэлбэрээр бичсэн нь тийм ч тохиромжтой биш, гэхдээ энэ хасахад ч биш, гэхдээ хамаарал байдаг, жишээ нь: Бяцхан Гермионагийн дүрд Роуз тоглосон. Эсвэл хөшигний ард хэн нэгэн байна. Энэ юунд зориулагдсан бэ? Үүнийг зүүлт тайлбар болгон хийж болох байсан. Би жүжиг тавихгүй, ном унших дуртай.
Номыг хэсэг хэсгээр нь салгавал: 8 ном дууссан шигээ эхэлдэггүй 7, эхний 3 жил ерөнхийдөө эхний 10-20 хуудсанд өнгөрдөг. Сарнай (эсвэл Сарнай ч гэсэн тодорхойгүй байгаа), Хилэнц, Альбус хоёроос бусад хүүхдүүдийг бүгдийг нь дурддаг. Харригаас ямар нэгэн дарангуйлагч гарч ирэв, Рон надад жаахан галзуу юм шиг санагдаж байсан, тэр тийм биш байсан.
Хоёр дахь хэсэг: сонирхолтой цэг, бүх гол үйл явдлууд болох үед энэ санаа надад үнэхээр таалагдсан, гэхдээ нэг зүйл дутуу байна. Миний бодлоор энгийн бичвэрээр бичсэн бол тийм байх байсан илүү тайлбармөн энэ нь илүү сонирхолтой байх болно. Тэд цаг хугацааны нисдэг дугуйг хэрхэн олсон нь надад тодорхойгүй, тэд тэнд хэрхэн номоор дүүрэн байсан, Альбус алга болсон - гарч ирэв. Юу ч тодорхойгүй, би тэр мөчийг хоёр удаа дахин уншсан, би үүнийг өнгөрөөж байхдаа ойлгосон. Дүрслэл хангалтгүй, ихэнхдээ харилцан яриа байдаг, энэ нь жүжигт байх ёстой, гэхдээ энэ бол гайхалтай, бүх зүйл тайлбар дээр эргэх ёстой! Олон гэнэтийн бэлэг, сонирхолтой нээлтүүд байдаг, гэхдээ бүх зүйл хэтэрхий хурдан байдаг тул та дүрүүдтэй энэ мөчийг таашааж, мэдрэх цаг байхгүй. Дахин хэлье, гол хэсэг нь маш сонирхолтой, гэхдээ тайлбаргүйгээр үүнийг таны хүссэнээр задруулахгүй!
Эцэст нь төгсгөл: Бүх зүйл үрчийж, хурдан байна. Энд бид аль хэдийн 4 жил дуусч, нисдэг дугуй буцаж, гэр бүлд бүх зүйл сайхан болж, аав хүү хоёр бие биенээ ойлгож эхэлж байх шиг байна. Бас шууд утгаараа 10 хуудас.Үнэнийг хэлэхэд би бүр бухимдсан. Ямар нэг зүйл дутуу байсан.
Номын талаархи ерөнхий үзэл бодлын хувьд 10-аас 7 нь мэдээжийн хэрэг. Энэ бол ижил Харри Поттер биш юм. Хүүгийнх нь тухай номонд "ПОЛЛИ ЧАМПАН: Өө, Мерлиний сахал, ямар гутамшигтай юм бэ! Тэр үнэхээр аавтайгаа адилхан биш байна, харж байна уу?" Номноос эшлэл.
Би Харри Поттерт үнэхээр хайртай. Эдгээр нь миний бага насны номууд юм. Би киног дахин уншиж, дүгнэх дуртай хэвээр байгаа ч энэ номыг биш. Хоёр дахь удаагаа унших хүсэл алга.
Жич: Тэд кино хийхгүй байх гэж найдаж байна. Энэ нь зүгээр л нэг зүйл байх болно! Хэдийгээр тэд буудсан ч гэсэн тэдний хайрт нь гарцаагүй юм шиг санагдаж байна цутгамалБи дахиж харж чадахгүй байна

"Харри Поттер ба хараагдсан хүүхэд" жүжиг. Нэг ба хоёрдугаар хэсэг"-ийг бүхэлд нь буюу хэсэгчлэн нийлүүлж болохгүй бөгөөд уг бүтээлийн зохиогчийн эрх эзэмшигч Ж.К.Роулинг, Харри Поттер Театрал Продакшн Лимитед компанийн тусгай зөвшөөрлөөс бусад тохиолдолд ашиглахыг хориглоно.

Асуух зүйл байвал дараах и-мэйл хаягаар холбогдож болно.

Нэгдүгээр хэсэг

Нэгийг үйлд

нэгдүгээр үзэгдэл

Станц хүмүүсээр дүүрэн байна; Бүгд завгүй, хаа нэгтээ яарч байна. Үймээн дундуур хоёр ачаатай тэрэг, дээр нь том шувууны тор шуугиж байна. Тэргэнцрийг хоёр хүү татдаг бөгөөд нэг нь Жэймс ПОТТЕР, нөгөө нь АЛБУС ПОТТЕР юм. Тэдний ард ээж ЖИННИ байна. Гучин долоон настай ХАРРИ охин ЛИЛИ-г мөрөн дээрээ үүрч явна.

Аав. Тэр дахин.

Жеймс, аль хэдийн яв.

Би зүгээр л тэр Слизеринд орж чадна гэж хэлсэн... тэр яаж чадах билээ... (аавынх нь ууртай харцанд хатаж) ... ингээд л би чимээгүй байна.

АЛБУС (ээж)

Та надад бичих үү? Чи тэгэх үү?

Хэрэв та хүсвэл өдөр бүр.

Үгүй Үгүй Өдөр бүр биш. Жеймс хэлэхдээ ихэнх нь сард нэг удаа гэрээсээ захидал хүлээн авдаг. Би хүсэхгүй байна...

Өнгөрсөн жил бид ах руу чинь долоо хоногт гурван удаа захидал бичсэн.

Юу? Жеймс!

Тиймээ. Хогвартсын тухай түүний хэлсэн болгонд бүү итгэ. Тэр чинь том хошигнол юм аа, ах чинь.

Жэймс (инээмсэглэн)

Бид одоо явж болох уу?

Та зүгээр л ес, аравдугаар тавцангийн хоорондох хана руу шууд орох хэрэгтэй.

Зохиогчийн эрх эзэмшигчид болон уншигчид!
Энэ ажилЗохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан тул та хуулийн хэсгээс үзэх боломжтой. Хэрэв та эхлэл нь таалагдсан бол хууль ёсны худалдан авах боломжтой бүрэн хувилбарМанай найдвартай, найдвартай түншийн фрагментийн сүүлчийн хуудсан дээрх холбоосоор ажилладаг.

Нэгдүгээр хэсэг. Хоёрдугаар хэсэг.

НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ

Нэгийг үйлд

Хоёрдугаар үйлдэл

ХОЁРДУГААР ХЭСЭГ

Гуравдугаар үйлдэл

дөрөв үйлдэл

Баярлалаа

Миний ертөнцөд орж ирж, тэнд ямар нэг сайхан зүйлийг бүтээсэн Жак Торн.

- Ж.К.Роулинг

Жо, Луис, Макс, Сонни, Мерл нарын хувьд... та нар бүгд шидтэн...

- Жон Тиффани

- Жек Торн

Орос хэл рүү орчуулж байна

Александр Аверба, Светлана Тонконоженко, Олег Чумаченко, Дарья Николенко, Мелинда Тайжетинова, Анна Просенко, Татьяна Осипенко, Надежда Шинкарева, Шеф. Александр "Тизиано" Полятыкин, Ксения Котикова, Антон Жалоб, үймээн самуун, Олеся Стафеева, Дионис Корнеев

Орчуулгын редакторууд

Анна Просенко, Владимир Селезнев, Дионис Корнеев, Дарья Николенко, Мелинда Тайжетинова

НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ

НЭГДҮГЭЭР ҮЙЛС

НЭГДҮГЭЭР ҮЗЭГДЭЛ. KINGS CROSS

Ачаалал ихтэй, хөл хөдөлгөөн ихтэй буудал хүмүүсээр дүүрэнхаа нэгтээ хүрэхийг хичээдэг. Үймээн самуун дунд хоёр тэрэгний дээр хоёр том тор шажигнана. Тэднийг Жеймс Поттер, Альбус Поттер гэх хоёр хүү түлхэж байна. Тэдний ээж Жинни дагаж явна. Гучин долоон настай Харри охин Лилиг мөрөн дээрээ тэврэв.

АЛЬБУС: Аав аа. Тэр байнга хэлдэг.

ХАРРИ: Жеймс, боль.

Жэймс: Би түүнийг Слизеринд орж магадгүй гэж хэлсэн. Тэгээд тэр чадна... (Аавын харц дор.)БОЛЖ БАЙНА УУ.

АЛБУС (ээж рүүгээ харав): Чи над руу бичих гэж байна уу?

Жинни: Хэрэв та хүсвэл өдөр бүр.

АЛБУС: Үгүй ээ. Өдөр бүр биш. Жеймс хэлэхдээ ихэнх нь сард нэг удаа гэрээсээ захидал хүлээн авдаг. Би хүсэхгүй байна...

ХАРРИ: Өнгөрсөн жил бид ах руу чинь долоо хоногт гурван удаа захидал бичдэг байсан.

АЛБУС: Юу? Жеймс!

Альбус Жеймс рүү буруутгасан харцаар харав.

Жинни: Тийм ээ. Та түүний Хогвартсын тухай хэлсэн болгонд итгэхийг хүсэхгүй байх. Ах чинь хошигноход их дуртай.

Жэймс (инээмсэглэн): гуйя, одоо явж болох уу?

Альбус аав руугаа, дараа нь ээж рүүгээ харав.

ЖИННИ: Чиний хийх ёстой зүйл бол ес, аравдугаар тавцангийн хооронд алхахад л хангалттай.

ЛИЛИ: Би маш их санаа зовж байна.

ХАРРИ: Битгий зогсоо, сүйрэхээс бүү ай, энэ маш чухал. Хэрэв та сандарч байвал гүйсэн нь дээр.

Альбус: Би бэлэн байна.

Харри, Лили хоёр гараа Альбусын тэргэн дээр тавив... Жинни Жеймсийн тэргийг авч, бүхэл бүтэн гэр бүлийнхэн саадыг даван тэмцэнэ.

ХОЁРДУГААР ҮЗЭГДЭЛ. ПЛАТФОРМ ЕС, ДӨРВӨН ГУРАВ

Платформ нь Хогвартс экспрессээс ирж буй өтгөн цагаан уураар бүрхэгдсэн байдаг.

Их л хөл хөдөлгөөн ихтэй... гэвч албан хувцастай хүмүүс ажлаа хийхээс илүү хайртай үрээ үдэх гэж дээлтэй шидтэн, шулам нараар дүүрчээ.

АЛБУС: Тэр байна.

ЛИЛИ: Өө!

ALBUS: Платформ ес ба дөрөвний гурав.

LILY: Тэд хаана байна? Тэд энд байна уу? Магадгүй тэд ирээгүй юм болов уу?

Харри Рон, Гермиона болон тэдний охин Роуз руу заалаа. Лили тэдэн рүү хурдан гүйв.

Рон авга ах. Рон авга ах!!!

Лили түүн рүү гүйхэд Рон тэдэн рүү эргэв. Тэр түүнийг гартаа атгав.

РОН: Энэ миний дуртай Поттер биш гэж үү?

ЛИЛИ: Танд байгаа юу шинэ анхаарал?

РОН: Та ид шидийн амьсгалын тухай сонсож байсан уу?

Ноён Уизлигийн баталгаатай хамрын хулгай?

ROSE: Ээж ээ! Аав энэ жигшүүрт мэх дахин хийхийг хүсч байна.

ГЕРМИОНА: Та жигшүүртэй гэж хэлэх, зарим нь гайхалтай гэж хэлэх, би хэлж байна

Хоорондоо хаа нэгтээ.

РОН: Хүлээгээрэй. Би зүгээр л зажилж өгөөч... бага зэрэг агаарт. Одоо жаахан сармис үнэртвэл уучлаарай...

Тэр түүний нүүр рүү үлээв. Лили инээв.

LILY: Чи овъёосны будаа шиг үнэртэж байна.

РОН: Bing. Bang. Боинг. Залуу хатагтай, үнэрлэхээ болино гэдэгт бэлэн байгаарай ...

Тэр хамрыг нь татна.

LILY: Миний хамар хаана байна?

РОН: Та-дам!

Түүний гар хоосон байна.

LILY: Энэ бол тэнэг юм.

АЛЬБУС: Бүгд дахин бидэн рүү ширтэж байна.

РОН: Энэ бүхэн надаас болсон! Би маш их алдартай. Миний хамрын мэх домогт.

ГЕРМИОНА: Тиймээ, ямар нэг зүйл.

ХАРРИ: Зогсоолоо тавьсан уу?

РОН: Тийм ээ. Гермиона намайг маглуудын жолооны шалгалт өгч чадна гэдэгт итгээгүй биз дээ? Тэр намайг шалгуулагч дээр Confundus шившлэг хийх хэрэгтэй гэж бодсон.

ГЕРМИОНА: Би ийм юм бодсон ч үгүй, би чамд туйлын итгэлтэй байсан.

ROSE: Тэгээд тэр шалгуулагч дээр Confundus шившлэг хийсэн гэдэгт би итгэлтэй байна.

АЛБУС: Аав аа...

Альбус Харрийн хувцаснаас шүүрэн авлаа. Харри доош харав.

Чи юу гэж бодож байна... хэрвээ... би Слизеринд орвол яах вэ...

ХАРРИ: Тэгээд юу нь болохгүй байгаа юм бэ?

АЛЬБУС: Слизерин бол Могойн байшин, Хар ид шидийн ордон... Бас зоригт шидтэний ордон огт биш.

ХАРРИ: Альбус Северус, таныг Хогвартсын хоёр захирлын нэрээр нэрлэсэн. Тэдний нэг нь Слизериний төгсөгч байсан бөгөөд тэр миний уулзаж байсан хамгийн зоригтой хүмүүсийн нэг байсан байх.

дижитал зүрх

ид шидийн ертөнц

www.pottermore.com

"Харри Поттер ба хараагдсан хүүхэд" жүжиг. Нэг ба хоёрдугаар хэсэг" боломжгүй

бүхэлд нь буюу хэсэгчлэн, эсхүл ямар нэгэн байдлаар нийтэд үзүүлэх

шууд зөвшөөрөлгүйгээр ашиг олох зорилгоор ашигласан

зохиогчийн эрх эзэмшигчид (J.K. Rowling болон Harry Potter Theatral Productions Limited).

Асуух зүйл байвал холбогдоно уу: [имэйлээр хамгаалагдсан]

Ж.К.Роулинг, Жак Торн, Жон Тиффани

Харри Поттер болонХараагдсан хүүхэд Нэг ба хоёрдугаар хэсэг

Миний ертөнцөд ирсэн Жак Торн ба

дотор нь ямар нэг сайхан зүйлийг бий болгосон.

Ж.К.Роулинг

Жо, Луис, Макс, Сонни, Мерл нарын хувьд...

Та нар бүгд шидтэн...

Жон Тиффани

жилийн. Биднийг бэлтгэл хийж байхад тэр хурхирч байсан.

Жак Торн

ТЭМДЭГТҮҮД

Харри Поттер.

Рон Уизли.

Гермиона Грейжер.

Драко Малфой.

Ж и н н и П о т т э р.

P o t er-тэй A l b.

С о р п и у с М а л ф о й.

А м о с Д и г о р и.

Д е л фи ба түүний зээ охин Д и г о р и.

Профессор М а к о н а г л л.

S e v e r u s S e g

Альбус Дамблдор.

Д о л о р э с А мб р и д ж.

Р о у з Г р э н д г э р - У из л и.

Ж э м с П о т э р - жр.

Л и л и П о т т э р - ж о н д ш а й.

М и р т лтэй П л а к.

V e d m a - дамжуулагч.

М а д а м Т р у к.

D i d i V e r n o n.

Петунья эгч.

Д а д л и Д у р с л.

Ангилах малгай.

H a gr i d.

С т а н т и о н н о н т о н т э р .

S e d r i c D i g o r i.

V и к т о р К р а м.

W o l a n - d e - M o r t.

Ж э м с П о т т э р - Ср.

Л и л и П о т т э р - ууган.

Карл Жэн к и н с

К р а и г Б о у к э р

оюутнууд

Бага

Хогвартс.

P o l l ба C a p

Би Фредерикс

Жижиг

Харри Поттер.

Ж у н а и Г э р м и о н а

Г э н д ж э р.

Т о р о с т э п

e n n y e f i c a.

НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ

НЭГДҮГЭЭР ҮЙЛС

НЭГДҮГЭЭР ҮЗЭГДЭЛ

KINGS CROSS

Завгүй, хөл хөдөлгөөн ихтэй галт тэрэгний буудал. Бүгд хаа нэгтээ яарч байна. Дуу чимээний дунд болон

Ачаатай хоёр том торны чимээ шуугиан сонсогдов

тэрэг. Тэднийг Жеймс, Альбус Поттер гэх хоёр хүү түлхэж байна. Тэдний ээж

Ж, Н, дараа нь явна. Гучин долоон настай эрэгтэй Г арр и өөрийнхийгөө барьдаг

охин, L, L, мөн мөрөн дээр.

A l b u s. Аав. Тэр байнга хэлдэг.

Г а р и. Жеймс, боль.

Жэ м с. Би сая түүнийг Слизеринд орж магадгүй гэж хэлсэн. БА

тэр чадна… (Аавын харц дор.)БОЛЖ БАЙНА УУ.

A l b u s (ээж рүү харах). Чи над руу бичих гэж байна уу?

J i n n i. Хэрэв хүсвэл өдөр бүр.

A l b u s. Үгүй Өдөр бүр биш. Жеймс хамгийн их хэлдэг

Залуус сард нэг удаа гэрээс захидал ирдэг. Би хүсэхгүй байна...

Г а р и. Өнгөрсөн жил бид ах руу чинь долоо хоногт гурван удаа захидал бичдэг байсан.

A l b u s. Юу? Жеймс!

Альбус Жеймс рүү буруутгасан харцаар харав.

J i n n i. Тиймээ. Түүний хэлсэн болгонд бүү итгэ

Хогвартсын тухай. Ах чинь хошигноход их дуртай.

Жэ м с (инээмсэглэн). Бид одоо явж болох уу?

Альбус аав руугаа, дараа нь ээж рүүгээ харав.

J i n n i. Чиний хийх ёстой зүйл бол шууд алхах явдал юм

ес, арав дахь тавцангийн хоорондох саад тотгор.

Л и л би. Хүлээж чадахгүй байгаа!

Г а р и. Зогсоох хэрэггүй, сүйрнэ гэж бүү ай, энэ нь маш их юм

чухал. Хэрэв та сандарч байвал гүйсэн нь дээр.

A l b u s. Би бэлэн.

Харри, Лили хоёр гараа Альбусын тэргэн дээр тавив... Жинни Жеймсийн тэргийг аваад

бүхэл бүтэн гэр бүл хаалт руу гүйдэг.

ХОЁРДУГААР ҮЗЭГДЭЛ

ПЛАТФОРМ ЕС, ДӨРВӨН ГУРАВ

Платформ нь Хогвартсын экспрессээс гарах өтгөн цагаан уураар бүрхэгдсэн байдаг.

Энд бас л хөл хөдөлгөөн ихтэй... Харин оронд нь сайн оёсон костюмтай хүмүүс алхаж байна

тэдний бизнес, одоо дээлтэй шидтэн, шулам. Тэдний ихэнх нь завгүй байдаг

хайртай үрээ үдэж өгснөөр.

A l b u s. Тэр энд байна.

Л и л би. Хөөх!

A l b u s. Платформ ес, дөрөвний гурав.

Л и л би. Тэд хаана байна? Тэд энд байна уу? Магадгүй тэд ирээгүй юм болов уу?

Харри Рон, Гермиона болон тэдний охин Роуз руу заалаа. Лили тэдэн рүү яаран очив.

Рон авга ах. Рон авга ах!!!

Лили гүйж, Рон түүн рүү эргэв. Тэр түүнийг гартаа атгав.

R o n. Энэ миний дуртай Поттер мөн үү?

Л и л би. Та надад арга заль үзүүлэх үү?