Ke apa kisah dongeng dan saya bilibin. Dunia dongeng A

Bilibin Ivan Yakovlevich ialah seorang pelukis Rusia, pengarang banyak lukisan, lukisan grafik dan ilustrasi yang jelas untuk cerita rakyat Rusia, legenda dan epik. Di samping itu, beliau terlibat dalam reka bentuk produksi teater. Ilustrasi Ivan Bilibin untuk cerita dongeng sangat unik dan berwarna-warni, kerana ia dicipta dengan cara yang unik.

Laluan kepada kreativiti

Kemudian dia pergi ke Munich, di mana dia belajar di studio artis popular ketika itu Anton Ashbe. Selepas tamat pengajian, dia kembali ke tanah airnya, ke St. Petersburg yang dicintainya, di mana dia melanjutkan pelajaran dalam seni lukisan dengan Ilya Efimovich Repin sendiri.

Ungkapan "kisah rakyat Rusia" - tidak syak lagi - menimbulkan fantasi dan pemahaman seseorang kepada Baba Yaga yang dahsyat dan dahsyat dalam mortar, Vasilisa yang cantik dan Ivan Tsarevich.

Ya, ini sememangnya benar, kerana mereka dilahirkan dan dipotong menjadi ingatan banyak generasi, terima kasih kepada imaginasi, kerja dan kemahiran artistik pelukis Rusia - Ivan Yakovlevich Bilibin. Tanpa pengecualian, semua lukisannya disemai dengan semangat modenisme dan cinta kepada tanah mereka, budaya, ritual dan legenda.

Untuk saya hidup yang singkat Ivan Bilibin mencipta banyak lukisan, tetapi di antara mereka, sudah tentu, yang paling banyak karya yang terkenal yang dihargai di seluruh dunia. Di bawah adalah lukisan-ilustrasi Bilibin yang paling terkenal untuk cerita dongeng dan epik.

"Ivan Tsarevich dan Burung Api" (1899), kepada kisah dongeng "Ivan Tsarevich dan Serigala Kelabu"

Keajaiban sebenar adalah Firebird ini, tidak seperti yang lain. Burung inilah yang dapat diperhatikan oleh Ivan Tsarevich dan dipegang oleh ekornya (sebagai nasib). Tetapi masih tidak mungkin untuk menangkapnya, hanya bulu burung yang mengagumkan kekal di tangan. Kanvas ini menggabungkan imej ketara dan idea-idea penting, berkat gambar itu dipenuhi dengan makna yang hebat.

"Vasilisa the Beautiful meninggalkan rumah Baba Yaga" (1899), ke kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful"

Gambar itu menunjukkan sisi yang sama sekali berbeza dari Baba Yaga yang jahat, yang, walaupun sifatnya, masih membantu Vasilisa yang cantik dalam kerja dan masalah hariannya. Gambar itu mempunyai sejumlah besar warna terang, di samping itu, perpaduan manusia dengan alam semula jadi diwakili secara proporsional.

"Baba Yaga" (1900), kepada kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful"

Dalam gambar ini, imej Baba Yaga yang jahat dipaparkan dalam mortar yang terbang di atas tanah itu sendiri. Imej sedemikian membuktikan kepercayaan duniawi orang-orang pada masa itu. Di samping itu, imej Yaga lama adalah simbolik, kerana di tangannya adalah penyapu, yang pada masa itu banyak kepercayaan orang Rusia dikaitkan.

"Pada suatu masa dahulu ada seorang raja" (1900), kepada kisah dongeng "Puteri Katak"

Tsar Rusia adalah jiwa Rusia. Seluruh adegan dipenuhi dengan warna yang cemerlang dan dihiasi dengan pelbagai warna, menghasilkan keharmonian dalaman yang menyenangkan.

"Ivan Tsarevich adalah rakan yang baik dan tiga saudara perempuannya" (1901), kepada kisah dongeng "Marya Morevna"

Dapat dilihat dengan mata kasar pelukis mencipta kanvas ini berdasarkan manuskrip lama Rusia. Hasilnya adalah gambar cantik yang terus menggembirakan orang sezaman kita dengan keindahannya.

"Kakak Alyonushka dan abang Ivanushka" (1901), kepada kisah dongeng dengan nama yang sama

Di sini semuanya bermula dengan keindahan tanah Rusia. Landskap, alam semula jadi, flora dan fauna - keseluruhan ensemble digambarkan pada kanvas ini, yang menentang abang dan kakak, watak utama plot cerita dongeng. Oleh itu tuan menyatakan cintanya kepada negara asal, sifat, sejarah dan budayanya.

"Volga dengan skuad" (1903), kepada epik "Volga"

Plot utama kanvas ini adalah kehidupan Rusia pada zaman dahulu dan perjuangan rakyat Rusia untuk hak untuk bebas. Kekayaan hiasan sangat menarik dan kekal relevan sehingga hari ini.

"Sepanjang perbualan dia berdiri di belakang pagar" (1904), untuk "The Tale of Tsar Saltan"

Ilustrasi untuk kisah dongeng ini menunjukkan keperibadian dan ketidaksamaan gaya Bilibin dengan karya pengarang lain. Tsar Saltan dikurniakan kualiti individu, sifat suka mengadu dan jiwa yang istimewa. Gambar itu mengagumkan dengan banyak perhiasan dan corak Rusia kuno yang menghiasi bahagian terkecil kanvas.

Stargazer sebelum Dadon (1906), kepada The Tale of the Golden Cockerel

gelisah gubahan plot, yang mempunyai watak tersendiri dan warna ilustrasi yang istimewa. Adalah ketara bahawa setiap perincian diusahakan oleh artis, oleh itu ia tidak dapat ditiru dan unik. Semua watak dalam gambar disebut, yang menjadikan kanvas lebih semula jadi.

Pemanah di hadapan raja dan pengiring (1919), ke kisah dongeng "Pergi ke sana - saya tidak tahu di mana"

Plot Rusia sebenar, dengan jelas mencerminkan keseluruhan kedalaman jiwa Rusia, budaya rakyat Rusia, tradisi dan asas mereka pada masa itu. Kanvas ini dipenuhi dengan sejumlah besar warna, jadi ia kelihatan seperti satu keseluruhan.

Tanpa pengecualian, semua ilustrasi oleh Ivan Bilibin dipenuhi dengan makna dan grafik yang unik, mempunyai struktur dan mood istimewa mereka sendiri. Daripada perhiasan sebenar dan sebenar, serta butiran terperinci, artis mencipta dunia separuh sebenar, separuh fiksyen. Sebagai tambahan kepada ilustrasi di atas, artis Rusia yang hebat Bilibin Ivan Yakovlevich juga mencipta sejumlah besar ilustrasi yang berbeza untuk cerita dongeng. Rus yang hebat' dan epiknya.

Alyonushka dan Ivanushka ditinggalkan bersendirian.

Pada suatu masa dahulu ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua, mereka mempunyai seorang anak perempuan, Alyonushka, dan seorang anak lelaki, Ivanushka.

Lelaki tua dan wanita tua itu meninggal dunia. Alyonushka dan Ivanushka ditinggalkan bersendirian.

Alyonushka pergi bekerja dan membawa abangnya bersamanya.

Mereka pergi jauh, melintasi padang yang luas, dan Ivanushka mahu minum.

— Adik Alyonushka, saya dahaga!

— Tunggu, abang, kita akan sampai ke perigi.

Kami berjalan dan berjalan - matahari sudah tinggi, perigi jauh, panas mencengkam, peluh keluar. Terdapat kuku lembu penuh dengan air.

"Saudari Alyonushka, saya akan menghirup dari kuku!"

"Jangan minum, saudara, kamu akan menjadi anak lembu!"

Matahari terik, perigi jauh, panas menyakat, peluh keluar. Terdapat tapak kaki kuda yang penuh dengan air.

— Saudara Alyonushka, saya akan mabuk kerana kuku!

“Jangan minum, abang, kamu akan menjadi anak kuda!”

Matahari terik, perigi jauh, panas menyakat, peluh keluar. Terdapat kuku kambing yang penuh dengan air.

Ivanushka berkata:

"Saudara Alyonushka, tidak ada air kencing: Saya akan mabuk dari kuku!"

— Jangan minum, abang, kamu akan menjadi kanak-kanak!

Mabuk jadi kambing...

Alyonushka memanggil abangnya, dan bukannya Ivanushka, seorang kanak-kanak kulit putih mengejarnya.

Alyonushka menangis, duduk di bawah timbunan - menangis, dan kambing kecil itu melompat di sebelahnya.

Pada masa itu, seorang peniaga memandu dengan:

— Apa yang kamu tangisi, gadis merah kecil?

Alyonushka memberitahunya tentang nasib malangnya.

Pedagang itu berkata kepadanya:

- Kahwini saya. Saya akan mengenakan awak dengan emas dan perak, dan anak kambing itu akan tinggal bersama kami.

Alyonushka berfikir dan berfikir dan berkahwin dengan saudagar itu.

Mereka mula hidup, hidup, dan kanak-kanak itu tinggal bersama mereka, makan dan minum dengan Alyonushka dari satu cawan.

Pernah peniaga itu tiada di rumah. Entah dari mana, seorang ahli sihir datang: dia berdiri di bawah tingkap Alyonushkino dan mula memanggilnya untuk berenang di sungai dengan penuh kasih sayang.

Penyihir membawa Alyonushka ke sungai. Dia meluru ke arahnya, mengikat batu di leher Alyonushka dan melemparkannya ke dalam air.

Dan dia sendiri berubah menjadi Alyonushka, berpakaian dalam pakaiannya dan datang ke rumah agamnya. Tiada siapa yang mengenali ahli sihir itu. Pedagang itu kembali - dan dia tidak mengenalinya.

Seorang kanak-kanak tahu segala-galanya. Dia menundukkan kepalanya, tidak minum, tidak makan. Pada waktu pagi dan petang dia berjalan di sepanjang tebing berhampiran air dan memanggil:

- Alyonushka, kakak saya! ..

Berenang keluar, berenang ke pantai...

Penyihir mengetahui tentang ini dan mula bertanya kepada suaminya - sembelih dan sembelih anak itu ...

Peniaga itu berasa kasihan dengan kanak-kanak itu, dia sudah terbiasa dengannya. Dan penyihir penyihir seperti itu, memohon seperti itu, - tidak ada yang perlu dilakukan, pedagang itu bersetuju:

“Nah, tikam dia...

Ahli sihir itu memerintahkan untuk membina api yang tinggi, memanaskan dandang besi tuang, mengasah pisau damask.

Anak kecil itu mengetahui bahawa dia tidak mempunyai masa yang lama untuk hidup, dan berkata kepada bapa yang bernama:

“Sebelum saya mati, izinkan saya pergi ke sungai, minum air, bilas usus.

- Kita akan pergi.

Kanak-kanak itu berlari ke sungai, berdiri di tepi pantai dan menangis dengan sedih:

- Alyonushka, kakak saya!

Berenang, berenang ke pantai.

Unggun api sedang membara

Dandang mendidih besi tuang,

Pisau mengasah damask,

Mereka mahu membunuh saya!

Alyonushka dari sungai menjawabnya:

— Ah, saudara saya Ivanushka!

Batu berat menarik ke bawah,

Rumput sutera kusut kakiku,

Pasir kuning terletak di dada.

Dan penyihir sedang mencari anak kambing, tidak dapat menemukannya, dan menghantar seorang hamba:

— Pergi cari budak itu, bawa dia kepada saya.

Hamba pergi ke sungai dan melihat: seekor anak kambing berlari di sepanjang tebing dan dengan sedih berseru:

- Alyonushka, kakak saya!

Berenang, berenang ke pantai.

Unggun api sedang membara

Dandang mendidih besi tuang,

Pisau mengasah damask,

Mereka mahu membunuh saya!

Dan dari sungai mereka menjawabnya:

— Ah, saudara saya Ivanushka!

Batu berat menarik ke bawah,

Rumput sutera kusut kakiku,

Pasir kuning terletak di dada.

Hamba itu berlari pulang dan memberitahu pedagang itu tentang apa yang dia dengar di sungai. Mereka mengumpulkan orang ramai, pergi ke sungai, melemparkan jaring sutera dan menarik Alyonushka ke darat. Mereka mengeluarkan batu itu dari lehernya, mencelupkannya ke dalam air mata air, memakaikannya dengan pakaian pintar. Alyonushka hidup dan menjadi lebih cantik daripada dia.

Dan kanak-kanak itu, kerana kegembiraan, melemparkan dirinya tiga kali di atas kepalanya dan berubah menjadi seorang budak lelaki, Ivanushka.

Penyihir itu diikat pada ekor kuda dan dibiarkan masuk ke kawasan lapang.

Muat turun semua halaman pewarna dalam satu arkib: (muat turun: 271)

(1876-1942) membuat ilustrasi untuk cerita rakyat Rusia "The Frog Princess", "Finista-Yasna Sokol's Feather", "Vasilisa the Beautiful", "Marya Morevna", "Sister Alyonushka and Brother Ivanushka", "White Duck", untuk dongeng A. S. Pushkin - "The Tale of Tsar Saltan" (1904-1905), "The Tale of the Golden Cockerel" (1906-1907), "The Tale of the Fisherman and the Fish" (1939) dan banyak lagi.

I. Ya. Bilibin membangunkan sistem teknik grafik yang memungkinkan untuk menggabungkan ilustrasi dan reka bentuk dalam satu gaya, menundukkannya kepada satah halaman buku. Ciri-ciri watak Gaya Bilibino: keindahan corak bercorak, hiasan gabungan warna yang indah, penjelmaan visual halus dunia, gabungan kehebatan terang dengan rasa humor rakyat, dsb.

Artis berusaha untuk penyelesaian ensemble. Dia menekankan satah halaman buku dengan garis kontur, kekurangan pencahayaan, perpaduan warna, pembahagian ruang bersyarat ke dalam pelan dan gabungan sudut pandangan yang berbeza dalam komposisi.

Satu daripada kerja yang penting Bilibin adalah ilustrasi untuk "The Tale of Tsar Saltan" oleh A. S. Pushkin. Kisah dongeng ini, dengan gambar pelbagai warna kehidupan Rusia purba, menyediakan makanan yang kaya untuk imaginasi Bilibino. Dengan kemahiran yang menakjubkan dan pengetahuan yang hebat, artis menggambarkan pakaian dan peralatan kuno. Dia mencerminkan episod utama Kisah dongeng Pushkin. Walau bagaimanapun, sumber penggayaan yang berbeza dapat dilihat di antara helaian siri ini. Ilustrasi yang menggambarkan Saltan melihat ke dalam bilik adalah emosi dan mengingatkan landskap musim sejuk I. Ya. Bilibin dari kehidupan. Adegan penerimaan tetamu, kenduri itu sangat hiasan dan tepu dengan motif perhiasan Rusia. Sehelai daun dengan tong terapung di laut menyerupai "Gelombang" yang terkenal oleh Hokusai.

Proses pelaksanaan oleh I. Ya. Bilibin lukisan grafik mengingatkan kepada kerja pengukir. Setelah melakar lakaran di atas kertas, dia memperhalusi komposisi dalam semua butiran pada kertas surih, dan kemudian memindahkannya ke kertas whatman. Selepas itu, dengan berus kolinsky dengan hujung yang dipotong, menyamakannya dengan pemotong, dia melukis garis besar wayar yang jelas dalam dakwat di atas lukisan pensel. DALAM tempoh matang Kreativiti Bilibin meninggalkan penggunaan pen, yang kadang-kadang dia gunakan dalam ilustrasi awal. Untuk ketegasan barisan yang sempurna, rakan-rakan bergurau memanggilnya "Ivan - tangan yang tegas."

Dalam ilustrasi oleh I. Ya. Bilibin 1900-1910, komposisi, sebagai peraturan, terbentang selari dengan satah helaian. Angka besar muncul dalam pose beku yang megah. Pembahagian ruang bersyarat ke dalam pelan dan gabungan sudut pandangan yang berbeza dalam satu komposisi memungkinkan untuk mengekalkan kerataan. Pencahayaan hilang sepenuhnya, warna menjadi lebih konvensional, permukaan kertas yang tidak dicat memperoleh peranan penting, kaedah menetapkan garis kontur menjadi lebih rumit, dan sistem pukulan dan mata yang ketat berkembang.

Perkembangan selanjutnya dari gaya Bilibino adalah bahawa dalam ilustrasi kemudian, artis beralih daripada cetakan popular kepada prinsip: warna menjadi lebih kuat dan lebih kaya, tetapi sempadan di antara mereka kini tidak ditunjukkan oleh garis wayar hitam, tetapi oleh penebalan tonal dan nipis. garis berwarna. Warna-warna kelihatan bersinar, tetapi mengekalkan lokaliti dan kerataan, dan imej kadang-kadang menyerupai enamel cloisonné.

Karya artis:

Istana Dodon. Lakaran pemandangan untuk aksi pertama opera N. A. Rimskaya-Korsakov The Golden Cockerel. 1909

Ilustrasi untuk bahasa Rusia cerita rakyat"Pergi ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa..."

Crimea. Batiliman. 1940

Tanda buku A. E. Benakis. 1922

Berakhir untuk majalah "World of Art". 1899

Ivan Tsarevich dan Burung Api. Ilustrasi untuk "Kisah Ivan Tsarevich, Burung Api dan Serigala kelabu". 1899

Vasilisa si Cantik meninggalkan rumah Baba Yaga. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1899

Penutup untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1899

Baba Yaga. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1900

Vasilisa si Cantik dan penunggang putih. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1900

Screensaver untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1900

Penunggang merah. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1900

Penunggang kuda hitam. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1900

Penunggang Merah (Tengah atau Matahari). Ilustrasi untuk kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful". 1902

Screensaver untuk kisah dongeng "Feather of Finist Yasna-Falcon". 1900

Maiden dan Finist Yasen-Falcon. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Feather Finist Yasna-Falcon". 1900

Gadis di dalam hutan. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Feather Finist Yasna-Falcon". 1900

Penyimpan skrin untuk kisah dongeng "The Frog Princess". 1899

Ilustrasi pepatah "Dahulu ada seorang raja ..." daripada buku "Puteri Katak". 1900

Melukis dari buku "The Frog Princess". 1901

Screensaver untuk kisah dongeng "Marya Morevna". 1900

Rakan yang baik, Ivan Tsarevich dan tiga adik perempuannya. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Marya Morevna". 1901

Ivan Tsarevich dan "tentera adalah pasukan yang dipukul." Ilustrasi untuk kisah dongeng "Marya Morevna". 1901

Koschei yang Abadi. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Marya Morevna". 1901

Penyimpan skrin untuk kisah dongeng "Kakak Alyonushka dan abang Ivanushka". 1901

Kakak Alyonushka dan abang Ivanushka. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Kakak Alyonushka dan abang Ivanushka". 1901

Pengakhiran kepada kisah dongeng "Kakak Alyonushka dan abang Ivanushka". 1902

Kanak-kanak dan itik putih. Ilustrasi untuk kisah dongeng "The White Duck". 1902

Volga dengan skuad. Ilustrasi untuk epik "Volga". 1903

Sungai Kem. Surat terbuka.1904

Kampung Poduzhemye. Lakaran surat terbuka. 1904

"Di sini dia menurun ke satu titik, berubah menjadi nyamuk ...". Ilustrasi untuk "The Tale of Tsar Saltan" oleh A.S. Pushkin. 1904

"Sepanjang perbualan, dia berdiri di belakang pagar ...". Ilustrasi untuk "The Tale of Tsar Saltan" oleh A.S. Pushkin. 1904

kenduri. Ilustrasi untuk "The Tale of Tsar Saltan" oleh A.S. Pushkin. 1905

Berdagang tetamu di Saltan. Ilustrasi untuk "The Tale of Tsar Saltan" oleh A.S. Pushkin. 1905

Gadis Vologda dalam pakaian perayaan. Melukis untuk poskad. 1905

tentera Dadon. Pusingan U. Ilustrasi untuk "The Tale of the Golden Cockerel" oleh A.S. Pushkin. 1906

Ahli nujum di hadapan Dadon. Ilustrasi untuk "The Tale of the Golden Cockerel" oleh A.S. Pushkin. 1906

Raja Dadon di hadapan Permaisuri Shamakhan. Ilustrasi untuk "The Tale of the Golden Cockerel" oleh A.S. Pushkin. 1906

Muka depan untuk "The Tale of the Fisherman and the Fish" oleh A.S. Pushkin. 1908

Pemanah di hadapan raja dan pengiring. Ilustrasi untuk kisah dongeng "Pergi ke sana - saya tidak tahu di mana." 1919

Andrey penembak dan Strelchikha. 1919

Ivan Yakovlevich Bilibin - terkenal Artis Rusia, ilustrator. Dilahirkan pada 4 Ogos 1876 di kampung Tarkhovka, wilayah St. Petersburg - meninggal dunia pada 7 Februari 1942 di Leningrad. Genre utama di mana Ivan Bilibin bekerja ialah grafik buku. Selain itu, beliau mencipta pelbagai mural, panel dan membuat hiasan untuk persembahan teater, terlibat dalam penciptaan pakaian teater.

Walau bagaimanapun, kebanyakan peminat bakat Rusia yang hebat ini mengenalinya dengan meritnya seni yang bagus. Saya mesti mengatakan bahawa Ivan Bilibin mempunyai sekolah yang baik untuk mempelajari seni lukisan dan grafik. Semuanya bermula dengan sekolah lukisan Persatuan Penggalakan Seni. Kemudian terdapat bengkel artis A. Ashbe di Munich; di bengkel sekolah Puteri Maria Tenisheva, dia belajar melukis di bawah bimbingan Ilya Repin sendiri, kemudian, di bawah bimbingannya sendiri, ada seorang yang lebih tinggi. sekolah seni Akademi Seni.

Kebanyakan hidupnya, I.Ya. Bilibin tinggal di St. Petersburg. Beliau adalah ahli persatuan Dunia Seni. Dia mula menunjukkan minat dalam gaya lukisan etnografi selepas dia melihat lukisan oleh artis hebat Viktor Mikhailovich Vasnetsov "Bogatyrs" di salah satu pameran. Buat pertama kalinya, dia mencipta beberapa ilustrasi dalam gaya "Bilibinsky" yang dikenalinya selepas dia secara tidak sengaja tiba di kampung Yegny di wilayah Tver. Kawasan pedalaman Rusia dengan hutan lebat yang tidak diterokai, rumah kayu, serupa dengan kisah dongeng Pushkin dan lukisan Viktor Vasnetsov, sangat memberi inspirasi kepadanya dengan keasliannya sehingga dia, tanpa berfikir dua kali, mula membuat lukisan. Lukisan inilah yang menjadi ilustrasi untuk buku "The Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird and the Grey Wolf." Kita boleh mengatakan bahawa di sini, di tengah-tengah Rusia, di kejauhan, hilang di hutan, penempatan, bahawa semua bakat artis hebat ini menjelma dengan sendirinya. Selepas itu, dia mula aktif melawat kawasan lain di negara kita dan menulis lebih banyak ilustrasi untuk cerita dongeng dan epik. Di kampung-kampung itulah imej itu masih dipelihara Rus kuno. Orang ramai terus memakai pakaian Rusia kuno, dibelanjakan hari raya tradisional, rumah berhias dengan ukiran yang rumit, dsb. Ivan Bilibin menangkap semua ini dalam ilustrasinya, menjadikannya kepala dan bahu di atas ilustrasi artis lain kerana realisme mereka dan perincian yang diperhatikan dengan tepat.

Karyanya adalah tradisi Rusia kuno seni rakyat pada cara moden, mengikut semua undang-undang grafik buku. Apa yang beliau lakukan adalah contoh bagaimana kemodenan dan budaya masa lalu kita boleh wujud bersama. negara yang hebat. Sebagai, sebenarnya, seorang ilustrator buku kanak-kanak, dia menarik perhatian penonton, pengkritik dan penikmat kecantikan yang lebih besar dengan seninya.

Ivan Bilibin menggambarkan kisah-kisah seperti: "The Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird and the Grey Wolf" (1899), "The Tale of Tsar Saltan" (1905), "Volga" (1905), "The Golden Cockerel" (1909). ), "The Tale of the Golden Cockerel" (1910) dan lain-lain. Di samping itu, beliau mereka bentuk muka depan pelbagai majalah, termasuk: World of Art, Golden Fleece, edisi Rosehip dan Moscow Book Publishing House.

Ivan Yakovlevich Bilibin terkenal bukan sahaja untuk ilustrasinya dalam gaya tradisional Rusia. Selepas Revolusi Februari dia melukis helang berkepala dua, yang pada mulanya adalah lambang Kerajaan Sementara, dan dari tahun 1992 hingga hari ini menghiasi syiling Bank Rusia. Artis Rusia yang hebat meninggal dunia di Leningrad semasa sekatan pada 7 Februari 1942 di hospital. Kerja terakhir menjadi ilustrasi untuk epik "Duke Stepanovich". Dia dikebumikan di kubur besar profesor Akademi Seni berhampiran tanah perkuburan Smolensk.

Kata-kata cemerlang Ivan Yakovlevich Bilibin: "Baru-baru ini, seperti Amerika, mereka menemui yang lama. seni Rus', dimusnahkan, diselaputi habuk dan acuan. Tetapi walaupun di bawah habuk ia adalah indah, sangat indah bahawa impuls minit pertama mereka yang menemuinya agak difahami: untuk mengembalikannya! kembali!".

Lukisan Ivan Bilibin

Baba Yaga. Ilustrasi untuk kisah dongeng Vasilisa the Beautiful

penunggang putih. Kisah dongeng Vasilisa yang Cantik

Ilustrasi untuk epik Volga

Ilustrasi untuk kisah dongeng The White Duck

Kisah dongeng Marya Morevna

Ilustrasi untuk Kisah Ayam Ayam Emas

Kisah Tsar Saltan

Ilustrasi untuk Kisah Tsar Saltan

Kisah Ivan Tsarevich, Burung Api dan Serigala Kelabu

Ilustrasi untuk Kisah Ivan Tsarevich, Burung Api dan Serigala Kelabu

Ilustrasi untuk kisah dongeng Feather Finist the Bright Falcon

atau, ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua, mereka mempunyai seorang anak perempuan, Alyonushka, dan seorang anak lelaki, Ivanushka.
Lelaki tua dan wanita tua itu meninggal dunia. Alyonushka dan Ivanushka ditinggalkan bersendirian.
Alyonushka pergi bekerja dan membawa abangnya bersamanya. Mereka pergi jauh, melintasi padang yang luas, dan Ivanushka mahu minum.
- Kakak Alyonushka, saya dahaga!
- Tunggu, abang, kita akan sampai ke telaga.
Kami berjalan, berjalan, - matahari tinggi, perigi jauh, panas mengganggu, peluh keluar. Terdapat kuku lembu penuh dengan air.
- Saudara Alyonushka, saya akan menghirup dari kuku!
- Jangan minum, saudara, anda akan menjadi anak lembu!
Abang tunduk dan teruskan. Matahari terik, perigi jauh, panas menyakat, peluh keluar. Terdapat tapak kaki kuda yang penuh dengan air.
- Saudari Alyonushka, saya akan mabuk kerana kuku!
- Jangan minum, abang, kamu akan menjadi anak kuda!
Ivanushka mengeluh dan meneruskan lagi. Mereka pergi, mereka pergi - matahari sedang tinggi, perigi jauh, panasnya mengganggu, peluh keluar. Ada kuku kambing penuh dengan air.
Ivanushka berkata:
- Saudari Alyonushka, tidak ada air kencing: Saya akan mabuk dari kuku!
- Jangan minum, abang, anda akan menjadi kambing!
Ivanushka tidak menurut dan mabuk dari kuku kambing. Mabuk jadi kambing...
Alyonushka memanggil abangnya, dan bukannya Ivanushka, seorang kanak-kanak kulit putih mengejarnya.

Alyonushka menangis, duduk di atas timbunan - menangis, dan seorang kanak-kanak melompat di sebelahnya.
Pada masa itu, seorang peniaga memandu dengan:
- Apa yang awak menangis tentang, gadis kecil?
Alyonushka memberitahunya tentang nasib malangnya. Pedagang itu berkata kepadanya:
- Kahwini saya. Saya akan mengenakan awak dengan emas dan perak, dan anak kambing itu akan tinggal bersama kami.

Alyonushka berfikir dan berfikir dan berkahwin dengan saudagar itu.
Mereka mula hidup dan hidup, dan kanak-kanak itu tinggal bersama mereka, makan dan minum dengan Alyonushka dari satu cawan.
Pernah peniaga itu tiada di rumah. Entah dari mana datang seorang penyihir: dia berdiri di bawah tingkap Alyonushkino dan dengan bijak mula memanggilnya untuk berenang di sungai.

Ahli sihir itu membawa Alyonushka ke sungai. Dia meluru ke arahnya, mengikat batu di leher Alyonushka dan melemparkannya ke dalam air.
Dan dia sendiri berubah menjadi Alyonushka, berpakaian dalam pakaiannya dan datang ke rumah agamnya. Tiada siapa yang mengenali ahli sihir itu. Pedagang itu kembali - dan dia tidak mengenalinya.
Seorang kanak-kanak tahu segala-galanya. Dia menundukkan kepalanya, tidak minum, tidak makan. Pada waktu pagi dan petang dia berjalan di sepanjang tebing berhampiran air dan memanggil:
- Alyonushka, kakak saya!
Berenang keluar, berenang ke pantai...
Ahli sihir itu mengetahui tentang perkara ini dan mula meminta suaminya menyembelih dan menyembelih anak itu.
Pedagang itu berasa kasihan kepada kambing itu, dia terbiasa dengannya. Dan ahli sihir itu sangat mengganggu, memohon dengan banyak - tidak ada apa-apa untuk dilakukan, pedagang itu bersetuju:
- Nah, bunuh dia...

Ahli sihir itu memerintahkan untuk membina api yang tinggi, memanaskan dandang besi tuang, mengasah pisau damask.

Anak kecil itu mengetahui bahawa dia tidak mempunyai masa yang lama untuk hidup, dan berkata kepada bapa yang bernama:
- Sebelum mati, izinkan saya pergi ke sungai, minum air, bilas usus.
- Kita akan pergi.
Kanak-kanak itu berlari ke sungai, berdiri di tepi pantai dan menangis dengan sedih:

Alyonushka, kakak saya!
Berenang, berenang ke pantai.
Unggun api sedang membara
Dandang mendidih besi tuang,
Pisau mengasah damask,
Mereka mahu membunuh saya!
Alyonushka dari sungai menjawabnya:
- Oh, saudara saya Ivanushka!
Batu berat menarik ke bawah,
Rumput sutera kusut kakiku,
Pasir kuning terletak di dada.

Dan penyihir sedang mencari anak kambing, tidak dapat menemukannya, dan menghantar seorang hamba:
- Pergi cari anak, bawa dia kepada saya.

Hamba pergi ke sungai dan melihat: seekor kambing kecil berlari di sepanjang tebing dan dengan sedih berseru:

Alyonushka, kakak saya!
Berenang, berenang ke pantai.
Unggun api sedang membara
Dandang mendidih besi tuang,
Pisau mengasah damask,
Mereka mahu membunuh saya!
Dan dari sungai mereka menjawabnya:
- Oh, saudara saya Ivanushka!
Batu berat menarik ke bawah,
Rumput sutera kusut kakiku,
Pasir kuning terletak di dada.

Hamba itu berlari pulang dan memberitahu pedagang itu tentang apa yang dia dengar di sungai. Mereka mengumpulkan orang ramai, pergi ke sungai, melemparkan jaring sutera dan menarik Alyonushka ke darat. Mereka mengeluarkan batu itu dari lehernya, mencelupkannya ke dalam air mata air, memakaikannya dengan pakaian pintar. Alyonushka hidup dan menjadi lebih cantik daripada dia.
Dan kanak-kanak itu, kerana kegembiraan, melemparkan dirinya tiga kali di atas kepalanya dan berubah menjadi seorang budak lelaki, Ivanushka.
Ahli sihir itu diikat pada ekor kuda dan dibiarkan masuk ke padang terbuka.


Atas