A qual continente Afanasy Nikitin está conectado? O que Afanasy Nikitin descobriu? "Caminhando através de três mares", de Afanasy Nikitin

Nikitin Atanásio(? - 1472) - Comerciante Tver que visitou a Índia.

No século 15, os mercadores russos conduziam um comércio intenso com os países do Oriente. Os mercadores partiram de Tver para o comércio exterior em 1466, entre os quais estava Afanasy Nikitin. Eles se juntaram à caravana da embaixada que viajava para o Grão-Duque de Moscou, Ivan III, e junto com ele navegaram rio abaixo. Perto de Astrakhan, o tártaro Khan Kasim atacou a caravana e capturou o navio onde todas as mercadorias estavam localizadas. Era arriscado voltar: Nikitin pediu bens emprestados e, portanto, uma prisão de devedores o aguardava em sua terra natal. Ele decidiu continuar a viagem. Nikitin embarcou no navio Shuya e navegou até a costa, e depois foi para o interior do país.

Durante a viagem, A. Nikitin manteve um diário e deixou aos seus descendentes uma descrição da viagem, que se chama “Caminhando pelos Três Mares”. muito mais. No entanto, Nikitin também percebeu a pobreza do povo. A divisão de castas dos hindus e os conflitos religiosos com os muçulmanos não lhe escaparam. Suas notas destacam as características do país e fornecem informações sobre. Nikitin pinta quadros detalhados e interessantes de festivais folclóricos, dos quais participaram até 100 mil pessoas. Até as estrelas na Índia estão posicionadas de forma diferente, observou ele.

Nikitin passou cerca de três anos na Índia. Ele começou a sentir saudades de casa cada vez mais claramente. As seguintes linhas patrióticas sobre a Rússia aparecem em seu diário: “Não há país igual neste mundo, embora os boiardos da terra russa não sejam gentis. Mas que a terra russa seja estabelecida e que nela haja justiça!” Com saudades de sua terra natal, no início de 1472 Nikitin partiu de volta. Em um pequeno navio ele chegou à costa, depois com uma caravana de mercadores chegou à costa. Daqui ele navegou para a península e, encontrando-se com compatriotas - mercadores russos, voltou para casa, mas perto de Smolensk em 1472 morreu de doença. Suas notas foram preservadas e entregues a Moscou pelos mercadores que viajavam com ele.

Afanasy Nikitin passou por três mares - o Índico e o Negro, viu muitos povos, mas nunca encontrou terra melhor que a sua. “...Não há país neste mundo como a Rússia...” ele escreveu em seu livro.

Afanasy Nikitin completou 30 anos antes de sua inauguração. Ele mostrou ao mundo quantas dificuldades uma pessoa pode superar se embarcar em uma longa e perigosa jornada por sua própria conta e risco. A. Nikitin foi o primeiro russo a descrever com veracidade a Índia, que no século 15 era conhecida na Rússia apenas por lendas e épicos.

A fama mundial do destacado representante do nosso país, Afanasy Nikitin, pertence por direito a este grande viajante e explorador dos territórios russos, embora muito, muito pouca informação sobre ele tenha chegado aos nossos dias. Os contemporâneos conhecem Afanasy Nikitin como um famoso navegador que foi o primeiro europeu a visitar a Índia, descobrindo-a 25 anos antes da chegada do navegador português Vasco da Gamma.

Não há mais informações sobre o local e a data de seu nascimento; não se sabe o que ele fez antes de iniciar a pesquisa. Sua biografia inicial é parcialmente conhecida pelos historiadores. Alguns cientistas, com base em informações fragmentárias, acreditam que Atanásio nasceu por volta de 1440, em uma família camponesa. O nome do pai de Afanasy era Nikita, daí seu sobrenome. Não se sabe o que fez Atanásio abandonar o trabalho camponês, mas ainda muito jovem entrou ao serviço de um comerciante numa caravana comercial e inicialmente realizou várias pequenas tarefas, ganhando experiência aos poucos. Logo, ele consegue não apenas ganhar experiência, mas também conquistar grande autoridade entre comerciantes e comerciantes. E logo Nikitin começou a liderar caravanas comerciais por conta própria. Em questões comerciais, ele teve que visitar diferentes estados - Lituânia, Bizâncio, Crimeia. As campanhas comerciais de Atanásio sempre foram acompanhadas de sucesso, e ele voltou à sua terra natal com navios cheios de mercadorias ultramarinas.

O início da campanha indiana

Em 1446, no momento mais oportuno para viajar, no início do verão, mercadores da cidade de Tver reuniram-se para “países ultramarinos”, uma viagem perigosa e distante. Foi preparado para venda um produto caro - peles, muito valorizadas nos mercados ao longo das margens do Volga e do norte do Cáucaso. Os mercadores demoraram muito para decidir quem colocaria no comando da caravana. No final, a escolha recaiu sobre Afanasy Nikitin, uma pessoa responsável e honesta, com fama de viajante experiente, com vasta experiência e que já viu muita coisa na vida.

Já naqueles tempos distantes, o rio Volga tornou-se o centro de uma rota comercial internacional. Os navios, sob a liderança de Nikitin, deveriam navegar ao longo do rio até o “Mar Khvalynsky” (este é um nome desatualizado para o Mar Cáspio).

Como esse caminho não era mais novidade para Nikitin e já havia sido percorrido mais de uma vez, as notas de viagem do viajante a Nizhny Novgorod são muito escassas e breves. Na cidade, a caravana juntou-se aos navios Shirvan liderados por Hasanbek, que voltavam de Moscou.

A caravana passou com sucesso pela cidade de Kazan e outros assentamentos tártaros. No delta do rio Volga, os comerciantes deram um suspiro de alívio. Mas aqui ocorreu um ataque inesperado dos tártaros de Astrakhan sob a liderança de Khan Kasim. As notas de Nikitin descrevem brevemente a batalha com os tártaros. Várias pessoas foram mortas em ambos os lados. Infelizmente, um navio encalhou e o outro ficou preso nos equipamentos de pesca. Esses navios foram completamente saqueados e quatro pessoas foram feitas prisioneiras.

Os navios restantes seguiram em frente. Não muito longe de Tarkha (a região da moderna Makhachkala), os navios se encontraram no epicentro de uma tempestade e foram levados pela costa, pessoas foram capturadas e os bens restantes foram saqueados pela população local. Atanásio, por acaso, navegou no navio do embaixador, conseguindo chegar com segurança à próxima cidade - Derbent. Imediatamente, ele e seus companheiros restantes começaram a buscar a libertação dos prisioneiros. Suas petições foram bem-sucedidas e, um ano depois, o povo estava livre. Mas as mercadorias foram perdidas irremediavelmente e ninguém iria devolvê-las.

Tendo acumulado uma dívida enorme, Nikitin nem conseguia pensar em voltar para sua terra natal. Lá, a vergonha e a dívida o aguardavam. Só há uma saída: tornar-se um viajante relutante e ir para uma terra estrangeira, esperando apenas o sucesso de um novo empreendimento. Portanto, ele continuou sua jornada, rumo a Baku, de lá o viajante segue para a fortaleza Mazanderana, onde permanece por muito tempo. Todo esse tempo ele manteve suas anotações, contando sobre a natureza, as cidades e a vida da população da Transcaucásia.

Afanasy Nikitin na Índia

No início de 1469, Atanásio parte para a fabulosa cidade de Ormuz, famosa pelas suas joias, com uma população de mais de quarenta mil habitantes. Tendo ouvido falar da fabulosa Índia e de sua riqueza, ele, querendo enriquecer e saldar suas dívidas, vai para lá. Aqui ele decide dar um passo perigoso - compra um garanhão árabe, na esperança de encontrar um lar lucrativo para os índios.

Já em 23 de abril de 1471, conseguiu chegar a uma cidade indiana chamada Chaul. Aqui ele não consegue vender o cavalo com lucro e o viajante parte para o interior do país. Aos poucos ele passa por toda a Índia, parando por muito tempo em lugares que gosta. Então ele morou várias semanas em Junnar, depois em Bidar e Alland. Afanasy gosta de estudar a vida, os costumes, a arquitetura e as lendas da população indígena. Ele faz anotações diligentemente, fascinado pela pesquisa etnográfica, e registra cuidadosamente suas observações. Nas histórias de Nikitin sobre a Índia, este país é apresentado como fabuloso: tudo aqui não é igual ao solo russo. Foi muito surpreendente que todos usassem ouro, mesmo os mais pobres. Vale dizer que o próprio Nikitin também surpreendeu os índios - eles nunca haviam conhecido pessoas de pele branca e cabelos loiros. Entre a população indígena, ele era conhecido como “José Isuf Khorosani”, que muitas vezes viveu por muito tempo em casas de índios comuns, sem pretensões ao luxo.

Em 1472, o pesquisador chega a um local sagrado para todos os índios - a cidade de Parvata, onde estuda com interesse a religião dos brâmanes indianos, sua religião, feriados e rituais. Um ano depois, Afanasy visitará Raichul, a “região dos diamantes” da Índia. Em geral, o viajante passou pouco mais de três anos em terra estrangeira. Ele passou esse tempo com grande benefício explorando um país desconhecido e suas características. Ele registra cuidadosamente os costumes, as leis e a vida da população local e testemunha várias guerras internas. Logo Afanasy Nikitin decide retornar à sua terra natal.

O caminho para casa

Tendo decidido voltar para casa, Nikitin se prepara cuidadosamente para a partida. Com o dinheiro que tem, ele compra mercadorias - pedras preciosas e joias locais. No início de 1473, dirigiu-se para Dabul, para o mar, onde embarcou num navio, que demorou quase três meses a chegar a Ormuz. Negociando especiarias ao longo do caminho, ele chega a Trabzon, visitando turcomanos nômades ao longo do caminho. As autoridades de Trabzon confundiram o pesquisador com um turcomano e confiscaram todos os bens que ele tinha consigo, incluindo joias indianas. O diário e as anotações não lhes interessavam. Ao chegar a Feodosia, o viajante encontrou mercadores russos, com quem deixou a terra estrangeira. Mas ele nunca chegou em casa. Deixando suas anotações para seus companheiros de viagem, ele morreu silenciosamente perto de Smolensk, em algum lugar do território do Grão-Ducado da Lituânia. Isso aconteceu na primavera de 1475. Diários de valor inestimável foram entregues por mercadores ao Grão-Duque.

O significado da jornada de Afanasy Nikitin

Foi assim que terminou a “caminhada pelos três mares” de Afanasy Nikitin, o primeiro viajante russo. As notas de viagem entregues ao Grão-Duque foram muito apreciadas, pois antes de Nikitin nem um único europeu tinha estado na Índia. O caderno com as observações do viajante foi incluído nas crônicas históricas do país. Nos séculos seguintes, as notas de Nikitin foram reescritas e complementadas mais de uma vez.

O feito científico desta pesquisa não pode ser exagerado. Este trabalho é considerado a primeira descrição de países desconhecidos. Contém observações sobre a estrutura política, económica e cultural dos países “estrangeiros”, incluindo a Índia.

A viagem comercial acabou sendo um ótimo estudo. Economicamente, a viagem à Índia revelou-se não lucrativa, porque não havia bens adequados para o povo russo e as gemas e joias estavam sujeitas a um imposto enorme.

O resultado mais importante da viagem é que Afanasy Nikitin se tornou o primeiro viajante russo a visitar a Índia medieval e a dar uma imagem real dela. Só trinta anos mais tarde é que os colonialistas portugueses chegariam à Índia.

Afanasy Nikitin, um comerciante medíocre de Tver, tornou-se o primeiro europeu a estudar e descrever a Índia medieval um quarto de século antes da chegada dos colonialistas portugueses.

Suas notas “Caminhando pelos Três Mares” tornaram-se um valioso monumento literário e histórico, no qual a versatilidade de suas observações se combina com a tolerância religiosa e a devoção à sua terra natal.

Biografia de Afanasy Nikitin. O começo do caminho

Não se sabe quando começa a biografia de Afanasy Nikitin. O fato é que ele é filho da camponesa Nikita, o que significa que Nikitin é seu patronímico e não seu sobrenome. Como ele se tornou comerciante também é desconhecido. Agora sabemos apenas que o viajante russo Afanasy Nikitin, em meados da década de 1460, já era um homem bastante rico que negociava peles no exterior. A essa altura, ele já havia se tornado um comerciante experiente que visitou Bizâncio, Moldávia, Lituânia e Crimeia. E a sorte o acompanhou por toda parte.

Aparentemente, um comerciante competente sempre obtinha os documentos relevantes (cartas) do príncipe de Tver. A grande geografia das viagens comerciais do viajante Afanasy Nikitin indica indiretamente que ele conhecia várias línguas turcas e farsi. Além disso, não se deve perder de vista o fato de que o Principado de Tver fazia então parte do grande e poderoso estado tártaro da Horda Dourada, o que permitia aos mercadores russos negociar livremente com muitos países muçulmanos. A jornada mais famosa da biografia de Afanasy Nikitin também começou bem.

Rotas da “caminhada” de Nikitinsky

Agora é impossível estabelecer a data exata em que a caravana mercante começou a partir. Alguns historiadores datam-no em 1466, outros mudam-no para 1468. Omitindo datas exatas e confiando em fatos específicos, pode-se afirmar o seguinte.
A viagem que deu ao mundo as descobertas de Afanasy Nikitin começou na primavera. Em seguida, um grupo de mercadores russos equipou uma caravana de navios para uma viagem comercial ao Baixo Volga e ao norte do Cáucaso. A caravana contava com dois navios, carregados, entre outras coisas, com “lixo macio”, ou seja, peles, que eram muito valorizadas naquela região.

O Grão-Duque de Tver Mikhail Borisovich deu a Nikitin uma carta permitindo-lhe iniciar um extenso comércio no sul da Horda Dourada, perto de Astrakhan. Para maior segurança, estava previsto juntar-se à caravana até à embaixada russa de Vasily Papin, mas esta partiu mais cedo. Então a caravana esperou pela embaixada tártara de Shirvan Hasan-bek, com quem foi para o Baixo Volga.

Infelizmente! A cobertura dos comerciantes não ajudou. Perto de Astrakhan, uma caravana de navios foi atacada por ladrões locais, que nem sequer olharam para a capa da embaixada e levaram embora todos os bens do comerciante. Voltar sem dinheiro e sem bens acarretou consequências terríveis, de modo que os mercadores arruinados se espalharam em todas as direções. Nikitin dirigiu-se para o sul, para Baku, então parte da Pérsia, e depois para Mazanderan. Assim começaram as descobertas geográficas de Afanasy Nikitin.

O caminho para a Índia e de volta

Nikitin viveu na Pérsia por mais de dois anos, tentando de alguma forma compensar os bens perdidos perto de Astrakhan. Ao saber que garanhões puro-sangue custam um bom dinheiro na Índia, ele foi para lá. A viagem de Afanasy Nikitin à Índia começou em 1471, quando ele, com um cavalo comprado na Pérsia, embarcou em um navio com destino ao porto indiano de Chaul.

Infelizmente, o comerciante não conseguiu vender imediatamente o animal a um preço decente, e então o caminho de Nikitin o levou pelas cidades indianas. Na capital do estado de Bahmani, Bidar, ele finalmente vendeu seu cavalo e foi para Parvat, a cidade sagrada, onde morou por um ano e meio. A partir daí, o percurso de Afanasy Nikitin levou à província “diamante” de Raichur, onde passou mais seis meses, ganhando dinheiro para a viagem de regresso.

Três anos de viagens de Afanasy Nikitin pela Índia o decepcionaram. Ele não viu quase nada de útil para sua terra natal. Não lhes era permitido exportar produtos baratos sem impostos e havia muitos ladrões no mar, o que tornava o comércio extremamente difícil. Não tendo tido muito sucesso no comércio indiano, o viajante russo começou a se preparar para voltar para casa.

Esta rota de Afanasy Nikitin passou pelas penínsulas Arábica e Somália, Hormuz, Tabriz, Trabzon. Aqui, suspeitando que ele fosse um espião turcomano, todos os seus bens foram apreendidos, deixando Nikitin apenas com suas anotações. De Trabzon chegou a Kafa, onde passou o inverno, esperando a caravana mercante russa. No Café fez amizade com mercadores de Moscou, com quem voltou para casa na primavera de 1475.

Infelizmente, a saúde de Nikitin, enfraquecida por anos de viagens, falhou e ele morreu repentinamente, não muito longe de Smolensk. Suas notas foram levadas a Moscou e posteriormente glorificaram o comerciante

Viagem de Afanasy Nikitin para a Índia

O primeiro explorador russo do misterioso país da Índia foi um comerciante de Tver, Afanasy Nikitin. Em 1466, com bens emprestados, navegou em dois navios pelo Volga. Na foz do rio, seus navios foram roubados pelos tártaros de Astrakhan. O comerciante não voltou para casa, pois corria o risco de ir para a prisão por dívidas. Ele foi para Derbent, depois para Baku, e de lá por mar alcançou a costa sul do Cáspio. O comerciante acabou no Golfo Pérsico, de onde navegou para a Índia. Ele carregava consigo um garanhão que esperava vender.

Afanasy Nikitin na Índia

A Índia atingiu Nikitin. Ele anotou suas impressões em um diário. Ele ficou surpreso com as pessoas de pele escura que andavam quase nuas. As notas do comerciante russo falam sobre os costumes, o modo de vida e o modo de vida da população da Índia, sobre suas plantas e animais. É assim que ele descreve os macacos, que são inúmeros no país: “Os macacos vivem na floresta, e eles têm um príncipe macaco, ele anda com seu exército. E se alguém lhes tocar, queixam-se ao seu príncipe e atacam a cidade, destroem os pátios e espancam o povo. E dizem que o seu exército é muito grande e que têm a sua própria língua.” Talvez Nikitin tenha conhecido o épico indiano "Ramayana", um dos personagens do qual é o rei dos macacos.

Os mercadores europeus visitam a Índia desde os tempos antigos, trazendo dela especiarias e todo tipo de mercadorias estranhas. Para a Rússia, que conhecia muito bem a Pérsia, o Médio Oriente e os países da Transcaucásia, a Índia permaneceu durante muito tempo um mistério.

Nikitin, que estudou a língua de um país estrangeiro e procurou se adaptar aos costumes da Índia, foi bem recebido em todos os lugares e até foi oferecido para ficar lá para sempre, aceitando a fé “infiel”. Mas o viajante, que amava apaixonadamente a sua terra natal, voltou para casa. Ele retornou à Rússia e trouxe de volta suas gravações, intituladas “Walking across Three Seas”. Na chamada Crônica de Lviv (1475) constam as seguintes palavras sobre o viajante e sua obra: “Antes de chegar a Smolensk, ele morreu. E ele escreveu as escrituras com seu próprio punho, e seus cadernos manuscritos foram trazidos pelos convidados (comerciantes) para Vasily Mamyrev, o escrivão do Grão-Duque.”

As notas de viagem de Nikitin interessaram seus contemporâneos e descendentes, o livro foi reescrito várias vezes, tornando-se uma fonte de conhecimento sobre a distante Índia para o povo russo. No entanto, os mercadores não tentaram visitá-lo, provavelmente porque no seu interessante e fascinante ensaio o autor escreveu honestamente: “Os cães infiéis mentiram para mim: disseram que havia muitos tipos de mercadorias que precisávamos, mas virou que não havia nada para a nossa terra... Pimenta e tinta são baratas. Mas eles transportam mercadorias por via marítima, enquanto outros não pagam taxas por elas e não nos permitem transportá-las sem taxas. Mas os impostos são elevados e há muitos ladrões no mar.” Muito provavelmente, Nikitin estava absolutamente certo e, portanto, os interesses comerciais da Rússia naquela época estendiam-se principalmente nas direções norte e leste. De lá eram exportadas peles, que compravam com prazer dos russos nos países da Europa Ocidental.