3 systrar läser på nätet. Lista över skådespelare och system av karaktärer i Tjechovs drama

Vershinin Alexander Ignatievich i pjäsen "Tre systrar" - överstelöjtnant, batterichef. Han studerade i Moskva och började sin tjänst där, tjänstgjorde som officer i samma brigad som far till Prozorov-systrarna. På den tiden besökte han familjen Prozorov och blev retad som en "förälskad major". När Vershinin dyker upp igen, fångar Vershinin omedelbart allas uppmärksamhet och yttrar sublima patetiska monologer, genom vilka de flesta motivet till en ljusare framtid går igenom. Han kallar det "filosofera". Uttrycker missnöje med verkliga livet, säger hjälten att om han kunde börja om skulle han leva annorlunda. Ett av hans huvudteman är hans fru, som då och då försöker begå självmord, och två döttrar, som han är rädd att anförtro åt henne. I andra akten är han kär i Masha Prozorova, som återgäldar hans känslor. I slutet av pjäsen "Tre systrar" lämnar hjälten med regementet.

Irina (Prozorova Irina Sergeevna) Andrey Prozorovs syster. I första akten firas hennes namnsdag: hon är tjugo år, hon känner sig glad, full av hopp och entusiasm. Hon tror att hon vet hur man lever. Hon levererar en passionerad, inspirerande monolog om behovet av arbete. Hon plågas av längtan efter arbete.

Redan i andra akten tjänstgör hon som telegrafist och återvänder trött och missnöjd hem. Sedan tjänar Irina i stadsstyrelsen och enligt henne hatar, föraktar allt som de låter henne göra. Fyra år har gått sedan hennes namnsdag i första akten, livet ger henne inte tillfredsställelse, hon oroar sig för att hon börjar bli gammal och går längre och längre bort från det "riktiga livet". underbart liv”, och drömmen om Moskva går aldrig i uppfyllelse. Trots det faktum att hon inte älskar Tuzenbakh, går Irina Sergeevna med på att gifta sig med honom, efter bröllopet borde de omedelbart följa med honom till tegelfabriken, där han fick ett jobb och dit hon, efter att ha klarat examen för en lärare, ska gå att arbeta i skolan. Dessa planer är inte avsedda att gå i uppfyllelse, eftersom Tuzenbakh, på tröskeln till bröllopet, dör i en duell med Solyony, som också är kär i Irina.

Kulygin Fedor Iljitj - Gymnasielärare, make till Masha Prozorova, som hon älskar väldigt mycket. Han är författare till en bok där han beskriver den lokala gymnastiksalens historia under femtio år. Kulygin ger det till Irina Prozorova för hennes namnsdag och glömmer att han redan har gjort det en gång. Om Irina och Tuzenbakh ständigt drömmer om arbete, så personifierar denna hjälte i Tjechovs pjäs Tre systrar, så att säga, denna idé om socialt användbar arbetskraft ("Jag jobbade igår från morgonen till klockan elva på kvällen, jag är trött och idag känner jag mig glad"). Men han ger samtidigt intrycket av en nöjd, trångsynt och ointressant person.

Masha (Prozorova) - Prozorovs syster, fru till Fjodor Iljitj Kulygin. Hon gifte sig när hon var arton år gammal, då var hon rädd för sin man, eftersom han var lärare och tycktes henne vara "fruktansvärt lärd, smart och viktig", men nu är hon besviken på honom, tyngd av sällskapet med lärare, hennes mans kamrater, som förefaller henne oförskämda och ointressanta. Hon säger ord som är viktiga för Tjechov, att "en person måste vara troende eller måste söka tro, annars är hans liv tomt, tomt ...". Masha blir kär i Vershinin.

Hon går igenom hela pjäsen "Tre systrar" med verser från Pushkins "Ruslan och Lyudmila": "Vid Lukomorye finns en grön ek; en gyllene kedja på den eken .. En gyllene kedja på den eken .. "- som blir ledmotivet i hennes bild. Detta citat talar om hjältinnans inre koncentration, den ständiga önskan att förstå sig själv, att förstå hur man lever, att höja sig över vardagen. Samtidigt tilltalar läroboksuppsatsen, som citatet är hämtat ur, precis gymnastikmiljön, där hennes man roterar och som Masha Prozorova tvingas stå närmast.

Natalya Ivanovna - bruden till Andrei Prozorov, sedan hans fru. En smaklös, vulgär och självisk dam, i konversationer fixerad vid sina barn, hård och oförskämd mot tjänarna (barnskötaren Anfisa, som har bott med Prozorovs i trettio år, vill skickas till byn, eftersom hon inte kan längre arbete). Hon har en affär med Protopopov, ordföranden för zemstvorådet. Masha Prozorova kallar henne en "filistin". Typen av rovdjur, Natalya Ivanovna, underkastar sig inte bara sin man helt, vilket gör honom till en lydig exekutor av henne oböjlig vilja, men utökar också metodiskt utrymmet som hennes familj ockuperar - först för Bobik, som hon kallar sitt första barn, och sedan för Sofochka, det andra barnet (det är möjligt att från Protopopov), och förskjuter andra invånare i huset - först från rum, sedan från golvet. Till slut, på grund av enorma skulder på kort, belånar Andrei huset, även om det inte bara tillhör honom utan också hans systrar, och Natalya Ivanovna tar pengarna.

Olga (Prozorova Olga Sergeevna) - Syster Prozorov, dotter till en general, lärare. Hon är 28 år gammal. I början av pjäsen minns hon Moskva, dit deras familj lämnade för elva år sedan. Hjältinnan känner sig trött, gymmet och lektionerna på kvällarna, enligt henne, tar bort hennes styrka och ungdom, och bara en dröm värmer henne - "snarare till Moskva." I andra och tredje akten agerar hon som chef för gymnastiksalen, klagar ständigt över trötthet och drömmer om ett annat liv. I sista akten är Olga gymnasiechef.

Prozorov Andrey Sergeevich - son till en general, sekreterare i zemstvorådet. Som systrarna säger om honom, "han är både vetenskapsman och spelar fiol och klipper ut olika saker, i ett ord, en mångsidighet." I första akten är han kär i en lokal ung dam Natalya Ivanovna, i den andra är han hennes man. Prozorov är missnöjd med sin tjänst, han drömmer enligt honom att han är "en professor vid Moskvas universitet, en berömd vetenskapsman som är stolt över det ryska landet!" Hjälten erkänner att hans fru inte förstår honom, och han är rädd för sina systrar, rädd att de ska skratta åt honom, skämma ut honom. Han känner sig som en främling och ensam i sitt eget hem.

I familjeliv den här hjälten i pjäsen "Tre systrar" av Tjechov är besviken, han spelar kort och förlorar ganska stora summor. Då blir det känt att han intecknade huset, som inte bara tillhör honom, utan också hans systrar, och hans fru tog pengarna. Till sist drömmer han inte längre om ett universitet, men är stolt över att han blev medlem i zemstvorådet, vars ordförande Protopopov är sin frus älskare, som hela staden känner till och som han ensam inte vill se (eller låtsas). Hjälten själv känner sin värdelöshet och sätter sig på ett sätt som är karakteristiskt för Tjechovs konstnärliga världen med frågan "Varför blir vi, som knappt har börjat leva, tråkiga, grå, ointressanta, lata, likgiltiga, värdelösa, olyckliga? .." Han drömmer återigen om en framtid där han ser frihet - "från sysslolöshet, från en gås med kål, från sömn efter lunch, från vidrig parasitism ... ". Det är dock klart att drömmar, med tanke på hans ryggradslöshet, kommer att förbli drömmar. I sista akten bär han, efter att ha blivit fet, en vagn med sin dotter Sofochka.

Solyony Vasily Vasilievich - stabskapten. Han tar ofta upp en flaska parfym ur fickan och sprayar bröstet, händerna - det här är hans mest karakteristiska gest, med vilken han vill visa att hans händer är fläckade av blod ("De luktar som ett lik för mig," säger Solyony). Han är blyg, men vill framstå som en romantisk, demonisk gestalt, när han i själva verket är löjlig i sin vulgära teatralitet. Han säger om sig själv att han har karaktären av Lermontov, han vill bli som han. Han retar hela tiden Tuzenbach och säger med tunn röst "chick, chick, chick ...". Tuzenbach ringer honom en främmande person: när Solyony lämnas ensam med honom är han smart och tillgiven, men i samhället är han oförskämd och bygger ett skitsnack av sig själv. Solyony är kär i Irina Prozorova och förklarar i andra akten sin kärlek till henne. Hon svarar på sin kyla med ett hot: han borde inte ha glada rivaler. På tröskeln till Irinas bröllop med Tuzenbakh, finner hjälten fel på baronen och efter att ha utmanat honom till en duell, dödar han honom.

Tuzenbakh Nikolay Lvovich - Baron, löjtnant. I första akten av pjäsen "Tre systrar" är han under trettio. Han brinner för Irina Prozorova och delar hennes längtan efter "arbete". Tuzenbach påminner om barndomen och ungdomen i Petersburg, när han inte kände några bekymmer, och hans stövlar drogs av av en fotman, och fördömer sysslolöshet. Han förklarar hela tiden, som om han skulle rättfärdiga sig själv, att han är rysk och ortodox, och att det finns väldigt lite tysk kvar i honom. Tuzenbach lämnar militärtjänst att jobba. Olga Prozorova säger att när han först kom till dem i en jacka verkade han så ful att hon till och med grät. Hjälten får jobb på en tegelfabrik dit han tänker gå, efter att ha gift sig med Irina, men dör i en duell med Solyony

Chebutykin Ivan Romanovich - militärläkare. Han är 60 år gammal. Han säger om sig själv att han inte gjorde någonting efter universitetet, han läste inte ens en enda bok, utan läste bara tidningar. Han skriver ut diverse nyttig information från tidningar. Enligt honom är systrarna Prozorov det mest värdefulla i världen för honom. Han var kär i deras mor, som redan var gift, och gifte sig därför inte själv. I tredje akten, av missnöje med sig själv och livet i allmänhet, börjar han dricka mycket, en av anledningarna till det är att han skyller sig själv för sin patients död. Han går igenom pjäsen med ordspråket "Ta-ra-ra-bumbia ... jag sitter på piedestalen", vilket uttrycker livets tristess som hans själ tynar bort.

Drama i fyra akter

Tecken
Prozorov Andrey Sergeevich. Natalya Ivanovna, hans fästmö, sedan fru.

Olga Masha Irina

Hans systrar.

Kulygin Fedor Iljitj, lärare på gymnasiet, Mashas man. Vershinin Alexander Ignatievich, överstelöjtnant, batterichef. Tuzenbakh Nikolay Lvovich, friherre, löjtnant. Solyony Vasily Vasilievich, stabskapten. Chebutykin Ivan Romanovich, militärläkare. Fedotik Alexey Petrovich, löjtnant. Red Vladimir Karlovich, löjtnant. Ferapont, en väktare från Zemstvo-rådet, en gammal man. Anfisa, barnskötare, gammal kvinna 80 år.

Handlingen utspelar sig i provinsstad.

Akt ett

I Prozorovs hus. Vardagsrum med pelare bakom som du kan se Stor hall. Middag; det är soligt och roligt ute. Frukost serveras i hallen.

Olga, i den blå uniformen av en kvinnlig gymnasielärare, rättar hela tiden sin elevs anteckningsböcker, stående och gående; Masha i svart klänning, med hatt på knäna, sitter och läser en bok, Irina i vit klänning står och tänker.

Olga . Pappa dog för exakt ett år sedan, just den här dagen, den 5 maj, på din namnsdag, Irina. Det var väldigt kallt, sedan snöade det. Det verkade för mig att jag inte skulle överleva, du låg i svimning, som död. Men nu har ett år gått, och vi minns det lätt, du är redan i en vit klänning, ditt ansikte lyser. (Klockan slår tolv.) Och då slog också klockan.

Jag minns när de bar min far, musik spelade, de sköt på kyrkogården. Han var general, han befäl över en brigad, samtidigt var det få människor. Men det regnade då. Kraftigt regn och snö.

Irina . Varför komma ihåg!

Bakom kolonnerna, i hallen nära bordet, visas Baron Tuzenbach, Chebutykin och Solyony.

Olga . Det är varmt idag, man kan hålla fönstren vidöppna, men björkarna har ännu inte blommat ut. Min far fick en brigad och lämnade Moskva med oss ​​för elva år sedan, och jag minns mycket väl, i början av maj, vid den tiden i Moskva var allt redan i blom, varmt, allt var översvämmat av sol. Elva år har gått, och jag minns allt där, som om vi åkte igår. Min Gud! I morse vaknade jag, såg mycket ljus, såg våren, och glädje rörde sig i min själ, jag ville passionerat åka hem. Chebutykin. Helvete nej! Tuzenbach. Naturligtvis är det nonsens.

Masha tänker på boken och visslar tyst en sång.

Olga . Vissla inte, Masha. Hur kan du!

Eftersom jag går till gymnastiksalen varje dag och sedan ger lektioner fram till kvällen, har jag konstant ont i huvudet och jag har sådana tankar som om jag redan blivit gammal. Och faktiskt, under dessa fyra år, när jag tjänar på gymnastiksalen, känner jag hur styrka och ungdom kommer ur mig varje dag, droppe för droppe. Och bara en dröm växer och blir starkare ...

Irina . Att åka till Moskva. Sälj huset, avsluta allt här och åk till Moskva... Olga . Ja! Mer sannolikt till Moskva.

Chebutykin och Tuzenbakh skrattar.

Irina . Min bror blir nog professor, han kommer inte att bo här i alla fall. Bara här är stopp för stackars Masha. Olga . Masha kommer till Moskva hela sommaren, varje år.

Masha visslar tyst en låt.

Irina . Gud vill, allt kommer att bli bra. (Titar ut genom fönstret.) Bra väder idag. Jag vet inte varför mitt hjärta är så lätt! I morse kom jag ihåg att jag var en födelsedagstjej, och plötsligt kände jag glädje, och mindes min barndom, när min mamma fortfarande levde. Och vilka underbara tankar som upprörde mig, vilka tankar! Olga . Idag lyser ni alla, ni verkar ovanligt vackra. Och Masha är också vacker. Andrei skulle vara bra, bara han har blivit väldigt tjock, det här passar honom inte. Men jag har blivit gammal, jag har gått ner mycket i vikt, förmodligen för att jag är arg på tjejerna i gympasalen. Idag är jag ledig, jag är hemma, och mitt huvud gör inte ont, jag känner mig yngre än igår. Jag är tjugoåtta år gammal, bara ... Allt är bra, allt är från Gud, men det verkar för mig att om jag gifte mig och satt hemma hela dagen så skulle det vara bättre.

Jag skulle älska min man.

Tuzenbach (Salt). Du pratar sånt nonsens, jag är trött på att lyssna på dig. (Kommer in i vardagsrummet.) Jag glömde säga. Idag kommer vår nya batteribefälhavare Vershinin på besök hos dig. (Sätter sig vid pianot.) Olga . Väl! Jag är väldigt glad. Irina . Han är gammal? Tuzenbach. Det finns ingenting. Som mest fyrtio, fyrtiofem år. (Spelar mjukt.) Tydligen en trevlig kille. Inte dumt, det är säkert. Pratar bara mycket. Irina . Intressant person? Tuzenbach. Ja, wow, bara en fru, svärmor och två tjejer. Dessutom är han gift för andra gången. Han gör besök och säger överallt att han har en fru och två tjejer. Och han kommer att säga här. Hustrun är typ galen, med en lång flickaktig fläta, hon säger bara högtravande saker, filosoferar och försöker ofta begå självmord, uppenbarligen för att irritera sin man. Jag skulle ha lämnat den här för länge sedan, men han håller ut och klagar bara. Salt (går in från hallen in i vardagsrummet med Chebutykin). Med en hand lyfter jag bara ett och ett halvt pund, och med två fem, till och med sex pund. Av detta drar jag slutsatsen att två personer inte är dubbelt så starka som en, utan tre gånger, ännu mer ... Chebutykin (läser tidningen när han går). För håravfall... två spolar naftalen per halv flaska alkohol... lös upp och konsumera dagligen... (Skriver i en bok.) Låt oss skriva ner det! (Till Salty.) Så, jag säger dig, korken har fastnat i flaskan, och ett glasrör passerar genom den ... Sedan tar du en nypa av den enklaste, vanligaste alunen ... Irina . Ivan Romanovich, kära Ivan Romanovich! Chebutykin. Vad, min flicka, min glädje? Irina . Berätta för mig varför jag är så glad idag? Det är som om jag är på segel, ovanför mig är en bred blå himmel och stora vita fåglar flyger. Varför är detta? Från vad? Chebutykin (kyssar hennes båda händer ömt). Min vita fågel... Irina . När jag vaknade idag, reste mig upp och tvättade mitt ansikte, verkade det plötsligt för mig som att allt i den här världen var klart för mig, och jag visste hur jag skulle leva. Käre Ivan Romanych, jag vet allt. En person måste arbeta, arbeta hårt, oavsett vem han är, och bara i detta ligger meningen och syftet med hans liv, hans lycka, hans nöjen. Hur bra är det att vara en arbetare som går upp i gryningen och slår sten på gatan, eller en herde, eller en lärare som undervisar barn, eller en lokförare... Herregud, inte som en man, det är bättre att vara en oxe, det är bättre att vara en enkel häst, om så bara för att arbeta än en ung kvinna som går upp klockan tolv på eftermiddagen, sedan dricker kaffe i sängen och sedan klär sig i två timmar ... oj, vad hemskt! I varmt väder vill man ibland dricka, eftersom jag ville jobba. Och om jag inte går upp tidigt och jobbar, så vägra mig din vänskap, Ivan Romanych. Chebutykin (försiktigt). Jag vägrar, jag vägrar... Olga . Far lärde oss att gå upp klockan sju. Nu vaknar Irina vid sju, och åtminstone till nio ligger och tänker på något. Ett seriöst ansikte! (Skrattar.) Irina . Du är van vid att se mig som en tjej och det är konstigt för dig när jag har ett seriöst ansikte. Jag är tjugo år gammal! Tuzenbach. Längtar efter arbete, herregud vad jag förstår det! Jag har aldrig jobbat i mitt liv. Jag föddes i S:t Petersburg, kall och sysslolös, i en familj som aldrig visste arbete och inga bekymmer. Jag minns, när jag kom hem från kåren, så drog soldaten av mig stövlarna, jag var nyckfull på den tiden, och mamma såg på mig med vördnad och blev förvånad när andra såg annorlunda på mig. Jag var skyddad från arbete. Bara det var knappt möjligt att skydda, knappast! Tiden har kommit, en massa närmar sig oss alla, en frisk, stark storm förbereder sig, som kommer, är redan nära och kommer snart att blåsa bort lathet, likgiltighet, fördomar om arbete, rutten tristess från vårt samhälle. Jag kommer att arbeta, och om cirka 2530 år kommer varje person att arbeta. Varje! Chebutykin. Jag kommer inte att arbeta. Tuzenbach. Du räknas inte. Salt. Om tjugofem år kommer du inte längre vara i världen, tack och lov. Om två eller tre år kommer du att dö av kondrashka, eller så kommer jag att blossa upp och sätta en kula i din panna, min ängel. (Tar upp en flaska parfym ur fickan och sprayar över bröstet och armarna.) Chebutykin (skrattar). Och jag har aldrig riktigt gjort något. När jag lämnade universitetet slog jag inte ett finger på fingret, jag läste inte ens en enda bok, utan läste bara tidningar ... (Tar en annan tidning ur fickan.) Här ... jag vet från tidningarna att det fanns, låt oss säga, Dobrolyubov, men vad han skrev där vet jag inte ... Gud känner honom ...

Du kan höra knackningen i golvet från nedre våningen.

Här... De ringer ner mig, någon kom till mig. Jag kommer direkt... vänta... (Han går hastigt och kammar sitt skägg.)

Irina . Han hittade på något. Tuzenbach. Ja. Han gick därifrån med ett högtidligt ansikte, uppenbarligen kommer han att ge dig en gåva nu. Irina . Vad obehagligt! Olga . Ja, det är hemskt. Han gör alltid dumma saker. Masha. Vid havet, en grön ek, en gyllene kedja på den eken ... En gyllene kedja på den eken ... (reser sig upp och sjunger lågt.) Olga . Du är ledsen idag, Masha.

Masha, sjunger, tar på sig hatten.

Vart ska du?

Masha. Hem. Irina . Konstig... Tuzenbach. Lämnar födelsedagen! Masha. Hur som helst... jag kommer på kvällen. Farväl, min kära ... (kyssar Irina.) Jag önskar dig igen, var frisk, var lycklig. Förr i tiden, när min far levde, kom trettio eller fyrtio officerare till vår namnsdag varje gång, det var bullrigt, men idag finns det bara en och en halv person och det är tyst, som i öknen ... jag och lyssna inte på mig. (Skrattar genom tårarna.) Efter att vi pratar, men för nu hejdå, min kära, jag ska gå någonstans. Irina (missnöjd). Tja, vad är du... Olga (med tårar). Jag förstår dig Masha. Salt. Om en man filosoferar, då blir det filosofering eller där sofistik; om en kvinna eller två kvinnor filosoferar, då blir det att dra i fingret. Masha. Vad menar du med den där, fruktansvärt läskiga mannen? Salt. Ingenting. Han hade inte tid att flämta, eftersom björnen satte sig på honom. Masha (till Olga, argt). Gråt inte!

Anfisa och Ferapont kommer in med tårta.

Anfisa. Här, min far. Kom in, dina fötter är rena. (Till Irina.) Från zemstvorådet, från Protopopov, Mikhail Ivanovich... Paj. Irina . Tack. Tack. (Tar kakan.) Ferapont. Vad? Irina (högre). Tack! Olga . Nanny, ge honom en paj. Ferapont, gå, de ger dig en paj där. Ferapont. Vad? Anfisa. Låt oss gå, far Ferapont Spiridonitch. Låt oss gå till... (Avslutar med Ferapont.) Masha. Jag gillar inte Protopopov, denne Mikhail Potapych eller Ivanovich. Han ska inte bjudas in. Irina . Jag bjöd inte in. Masha. Och jättebra.

Chebutykin kommer in, följt av en soldat med en silversamovar; ett sorl av förvåning och missnöje.

Olga (täcker ansiktet med händerna). Samovar! Det är hemskt! (Går in i hallen till bordet.)

Tillsammans

Irina . Käre Ivan Romanych, vad gör du! Tuzenbach (skrattar). Jag sa till dig. Masha. Ivan Romanych, du skäms helt enkelt inte!

Chebutykin. Mina kära, mina goda, ni är mina enda, ni är det dyrbaraste i världen för mig. Jag är snart sextio, jag är en gammal man, en ensam, värdelös gubbe ... Det finns inget gott i mig, förutom denna kärlek till dig, och om det inte vore för dig, skulle jag inte ha levt i världen för länge ... (Irina.) Kära, mitt barn, jag har känt dig sedan dagen du föddes... Jag bar dig i mina armar... Jag älskade min döda mor... Irina . Men varför så dyra presenter! Chebutykin (genom tårar, arg). Dyra presenter ... Tja, du verkligen! (Till batman.) Ta med samovaren... (Retande.) Dyra presenter...

Batman tar samovaren in i hallen.

Anfisa (passerar genom vardagsrummet). Älsklingar, en obekant överste! Han har tagit av sig rocken, små barn, han kommer hit. Arinushka, var mild, artig... (Går.) Och det är dags för frukost... Herre... Tuzenbach. Vershinin måste vara.

Vershinin kommer in.

Överstelöjtnant Vershinin!

Vershinin (till Masha och Irina). Jag har äran att presentera mig: Vershinin. Mycket, mycket glad att jag äntligen har dig. Vad har du blivit! Aj! aj! Irina . Sitt ner, snälla. Vi är väldigt nöjda. Vershinin (glad). Vad glad jag är, vad glad jag är! Men ni är tre systrar. Jag minns tre tjejer. Jag minns inte ansiktena, men att din far, överste Prozorov, hade tre små flickor, minns jag mycket väl och såg med mina egna ögon. Hur tiden går! Oj, oj vad tiden går! Tuzenbach. Alexander Ignatievich från Moskva. Irina . Från Moskva? Är du från Moskva? Vershinin. Ja, därifrån. Din bortgångne far var batterichef där, och jag var officer i samma brigad. (till Masha.) Jag minns ditt ansikte lite, tror jag. Masha. Och jag du nej! Irina . Olya! Olya! (Skriker i hallen.) Olya, gå!

Olga kommer in från hallen in i vardagsrummet.

Överstelöjtnant Vershinin, visar det sig, är från Moskva.

Vershinin. Du är därför Olga Sergeevna, den äldsta... Och du är Maria... Och du är Irina, den yngsta... Olga . Är du från Moskva? Vershinin. Ja. Han studerade i Moskva och började sin tjänst i Moskva, tjänstgjorde där länge, fick äntligen ett batteri här - han flyttade hit, som ni ser. Jag minns dig faktiskt inte, jag minns bara att ni var tre systrar. Din far har stannat kvar i mitt minne, så jag blundar och ser hur levande. Jag besökte dig i Moskva... Olga . Det verkade för mig att jag minns alla, och plötsligt ... Vershinin. Jag heter Alexander Ignatievich... Irina . Alexander Ignatievich, du är från Moskva... Vilken överraskning! Olga . Vi flyttar trots allt dit. Irina . Vi tror att vi är där till hösten. Vår hemstad, vi föddes där... På Staraya Basmannaya Street...

Båda skrattar av glädje.

Masha. Plötsligt såg de en landsman. (Snabbt.) Nu minns jag! Kommer du ihåg, Olya, vi brukade säga: "major in love". Du var då löjtnant och var kär i någon, och av någon anledning retade alla dig som major ... Vershinin (skrattar). Här, här ... Major in love, det är så ... Masha. Du hade bara mustasch då... Oj vad gammal du är! (Genom tårar.) Hur gammal du är! Vershinin. Ja, när jag kallades den förälskade majoren var jag fortfarande ung, jag var kär. Nu är det inte det. Olga . Men du har fortfarande ingen. grått hår. Du är gammal, men inte gammal än. Vershinin. Dock för fyrtiotredje året. Hur länge har du varit från Moskva? Irina . Elva år. Tja, varför gråter du, Masha, excentrisk ... (Genom tårar.) Och jag kommer att gråta ... Masha. Jag är ingenting. Vilken gata bodde du på? Vershinin. På Staraya Basmannaya. Olga . Och vi är där också... Vershinin. En gång bodde jag på Nemetskaya Street. Från Nemetskaya Street gick jag till Röda Kasernen. Det är en dyster bro längs vägen, under bron är vattnet stökigt. Ensam blir ledsen i hjärtat.

Och här, vilken bred, vilken rik flod! Stor flod!

Olga . Ja, men bara kallt. Det är kallt och det finns myggor... Vershinin. Vad gör du! Här är ett sådant sunt, gott, slaviskt klimat. Skog, älv... och björkar här också. Kära, blygsamma björkar, jag älskar dem mer än alla träd. Det är bra att bo här. Bara konstigt, stationen järnväg tjugo mil bort... Och ingen vet varför det är så. Salt. Och jag vet varför det är det.

Alla tittar på honom.

För om stationen var nära skulle det inte vara långt, och om det är långt så är det inte nära.

En besvärlig tystnad.

Tuzenbach. Joker, Vasily Vasilyevich. Olga . Nu minns jag dig också. Jag kommer ihåg. Vershinin. Jag kände din mamma. Chebutykin. Hon var god, himmelriket för henne. Irina . Mamma begravdes i Moskva. Olga . I Novo-Devichy ... Masha. Tänk dig, jag börjar redan glömma hennes ansikte. Så vi kommer inte att bli ihågkomna. Glömma bort. Vershinin. Ja. Glömma bort. Så är vårt öde, ingenting kan göras. Det som för oss verkar seriöst, betydelsefullt, mycket viktigt att tiden kommer kommer att glömmas bort eller kommer att verka oviktigt.

Och intressant nog, nu kan vi inte alls veta vad som faktiskt kommer att anses vara högt, viktigt och vad som är patetiskt, löjligt. Verkade inte upptäckten av Copernicus eller, låt oss säga, Columbus först onödig, löjlig och något tomt nonsens skrivet av en excentriker, verkade det inte sant? Och det kan visa sig att vårt nuvarande liv, som vi står ut med så mycket, med tiden kommer att verka konstigt, obekvämt, dumt, inte tillräckligt rent, kanske till och med syndigt ...

Tuzenbach. Vem vet? Eller kanske kommer vårt liv att kallas högt och komma ihåg med respekt. Nu finns det ingen tortyr, inga avrättningar, inga invasioner, men samtidigt, hur mycket lidande! Salt (tunn röst.) Chick, chick, chick... Mata inte baronen med gröt, låt honom bara filosofera. Tuzenbach. Vasily Vasilyich, jag ber dig att lämna mig ifred... (Sitter på ett annat ställe.) Det är tråkigt, trots allt. Salt (med tunn röst). brud, brud, brud... Tuzenbakh (Vershinin). Det lidande som observeras nu är så mycket! de talar fortfarande om ett visst moraliskt uppsving som samhället redan har uppnått ... Vershinin. Ja självklart. Chebutykin. Du sa just, baron, vårt liv kommer att kallas högt; men folk är fortfarande korta... (reser sig upp.) Titta så kort jag är. Det är för min tröst som jag måste säga att mitt liv är en upphöjd, begriplig sak.

Bakom kulisserna spela fiol.

Masha. Det här är Andrey som spelar, vår bror. Irina . Han är vår vetenskapsman. Måste vara professor. Pappa var militär och hans son valde en vetenskaplig karriär. Masha. På faderns begäran. Olga . Vi retade honom idag. Han verkar vara lite kär. Irina . I en lokal ung dam. Idag kommer den med all sannolikhet att vara med oss. Masha. Åh, vad hon klär sig! Inte för att det är fult, det är inte på modet, det är bara patetiskt. Någon konstig, ljus, gulaktig kjol med en sorts vulgär lugg och en röd blus. Och kinder så tvättade, tvättade! Andrei är inte kär, jag erkänner det inte, trots allt har han smak, men han retar oss bara, busar. Jag hörde i går att hon ska gifta sig med Protopopov, kommunfullmäktiges ordförande. Och underbart... (Till sidodörren.) Andrew, kom hit! Älskling, bara en minut!

Andrew kommer in.

Olga . Det här är min bror, Andrey Sergeyevich. Vershinin. Vershinin. Andrey. Prozorov. (Torkar sitt svettiga ansikte.)Är du en batterichef för oss? Olga . Kan du föreställa dig, Alexander Ignatich från Moskva. Andrey. Ja? Nåväl, grattis, nu kommer mina systrar inte att ge dig frid. Vershinin. Jag har redan fått nog av dina systrar. Irina . Titta vilken ram till ett porträtt Andrey gav mig idag! (Visar en ruta.) Detta gjorde han själv. Vershinin (tittar på ramen och vet inte vad jag ska säga). Ja...grejen... Irina . Och den där ramen som är ovanför pianot gjorde han också.

Andrew viftar med handen och går därifrån.

Olga . Han är både vetenskapsman och spelar fiol, och klipper ut olika saker, med ett ord, en mångsidighet. Andrew, gå inte! Han har för vana att alltid gå iväg. Kom hit!

Masha och Irina tar honom i armarna och leder honom tillbaka med ett skratt.

Masha. Heja heja! Andrey. Snälla, gå. Masha. Så roligt! Alexander Ignatievich kallades en gång för en major i kärlek, och han blev inte alls arg. Vershinin. Inte alls! Masha. Och jag vill kalla dig: en förälskad violinist! Irina . Eller en kär professor! Olga . Han är kär! Andrew är kär! Irina (applåderar). Bravo, bravo! Bis! Andrew är kär! Chebutykin (kommer fram till Andrey bakifrån och tar honom i midjan med båda händerna). Bara för kärleken förde naturen oss till världen! (Skrattar, han är alltid med tidningen.) Andrey. Nåväl, det räcker, det räcker... (torkar sig över ansiktet.) Jag har inte sovit på hela natten och nu är jag lite galen, som man säger. Jag läste till klockan fyra, gick sedan och la mig, men det blev inget av det. Jag tänkte på det och det, och så var det tidig gryning, solen klättrade in i sovrummet. Jag vill översätta en bok från engelska under sommaren, medan jag är här. Vershinin. Läser du engelska? Andrey. Ja. Fadern, himlens rike för honom, förtryckte oss med utbildning. Det är löjligt och dumt, men jag måste ändå erkänna det, efter hans död började jag gå upp i vikt och nu blev jag tjock på ett år, som om min kropp hade blivit befriad från förtryck. Tack vare min far kan jag och mina systrar franska, tyska och engelska språk, och Irina kan också italienska. Men vad var det värt! Masha. I den här staden är det en onödig lyx att kunna tre språk. Inte ens en lyx, utan något slags onödigt bihang, som ett sjätte finger. Vi vet för mycket. Vershinin. Här har du! (Skrattar.) Du vet en massa överflödiga saker! Det verkar för mig att det inte finns och inte kan finnas en så tråkig och tråkig stad där en intelligent, utbildad person inte skulle behövas. Låt oss anta att bland de hundra tusen invånarna i denna stad, naturligtvis, efterblivna och oförskämda, finns det bara tre som du. Det säger sig självt att du inte kan besegra den mörka massan som omger dig; under loppet av ditt liv, så småningom måste du ge efter och gå vilse i en skara på hundra tusen, du kommer att dränkas av livet, men ändå kommer du inte att försvinna, du kommer inte att lämnas utan inflytande; kanske kommer sex som du efter dig, sedan tolv, och så vidare, tills folk som du äntligen blir majoriteten. Om tvåhundra, trehundra år kommer livet på jorden att vara ofattbart vackert, fantastiskt. En person behöver ett sådant liv, och om det inte finns ännu, då måste han förutse det, vänta, drömma, förbereda sig för det, han måste se och veta mer för detta än vad hans farfar och far såg och visste. (Skrattar.) Och du klagar på att du vet för mycket. Masha (tar av sig hatten). Jag stannar för frukost. Irina (med en suck). Egentligen borde det ha skrivits ner...

Andrey är inte där, han lämnade tyst.

Tuzenbach. Om många år, säger du, kommer livet på jorden att vara vackert, fantastiskt. Detta är sant. Men för att kunna delta i det nu, även om man på långt håll måste förbereda sig för det, måste man arbeta... Vershinin (reser sig). Ja. Hur många blommor har du! (Titta runt.) Och lägenheten är underbar. Jag avundas! Och hela mitt liv hängde jag i lägenheter med två stolar, med en soffa och med kaminer som alltid ryker. I mitt liv var det just dessa blommor som saknades... (gnuggar händerna.) Eh! Tja, vadå! Tuzenbach. Ja, du måste jobba. Du tänker säkert: tysken var djupt rörd. Men ärligt talat så pratar jag inte ens ryska och tyska. Min pappa är ortodox... Vershinin (går runt scenen). Jag tänker ofta: tänk om jag kunde börja livet igen, dessutom medvetet? Om det ena livet, som redan har levts, var, som man säger, i grova drag, det andra rent! Då skulle var och en av oss, tror jag, först och främst försöka att inte upprepa sig själv, åtminstone skulle han skapa en annan livsmiljö för sig själv, ordna en sådan lägenhet med blommor, med mycket ljus ... jag har en fru, två flickor, dessutom fru, en ohälsosam dam, och så vidare, och så vidare, ja, om jag var tvungen att börja om på nytt, så hade jag inte gift mig... Nej, nej!

Gå in i Kulygin i en enhetlig frack.

Kulygin (närmar sig Irina). Kära syster, låt mig gratulera dig till din ängels dag och önskar dig uppriktigt, från djupet av ditt hjärta, hälsa och allt du kan önska en tjej i din ålder. Och låt mig ge dig den här boken som en gåva. (Räcker över en bok.) Vår gymnasiums historia i femtio år, skriven av mig. En tom bok, skriven från ingenting att göra, men du läser den ändå. Hej gentleman! (Till Vershinin.) Kulygin, lärare vid den lokala gymnastiksalen. Utomstående rådgivare. (Till Irina.) I den här boken hittar du en lista över alla som genomfört kursen i vår gymnastiksal under dessa femtio år. Feci quod potui, faciant meliora potentes. (Kyssar Masha). Irina . Men du gav mig redan en sådan bok till påsk. Kulygin (skrattar). Kan inte vara! Ge det i så fall tillbaka, eller bättre, ge det till översten. Ta det, överste. Någon gång läst av tristess. Vershinin. Tack. (Går att gå.) Jag är oerhört glad över att ha träffat... Olga . Lämnar du? Nej nej! Irina . Du bor hos oss för frukost. Snälla du. Olga . Jag frågar dig att! Vershinin (bågar). Jag verkar fylla år. Jag är ledsen, jag visste inte, jag gratulerade dig inte... (Går iväg med Olga in i hallen.) Kulygin. Idag, mina herrar, är det söndag, en vilodag, låt oss vila, låt oss ha roligt, var och en efter sin ålder och position. Mattor måste tas bort för sommaren och gömmas till vintern ... Persiskt puder eller malkulor ... Romarna var friska, eftersom de visste hur man arbetade, de visste hur man slappna av, de hade mens sana in corpore sano. Deras liv flöt enligt vissa former. Vår regissör säger: det viktigaste i alla liv är dess form... Det som tappar sin form slutar och det är likadant i vår vardag. (Tar Masha i midjan och skrattar.) Masha älskar mig. Min fru älskar mig. Och fönstergardinerna finns också med mattor ... Idag är jag glad, in bra humör anda. Masha, klockan fyra idag är vi hos regissören. En promenad för lärare och deras familjer arrangeras. Masha. Jag går inte. Kulygin (besviken). Kära Masha, varför? Masha. Efter det... (ilskt.) Okej, jag går, låt mig vara ifred, snälla... (går iväg.) Kulygin. Och så ska vi spendera kvällen med regissören. Trots sitt sjukliga tillstånd försöker denna person framför allt att vara social. Utmärkt, ljus personlighet. Magnifik person. I går, efter rådet, sa han till mig: ”Trött, Fjodor Iljitj! Trött!" (Ser på väggklockan, sedan på sin egen.) Din klocka är sju minuter snabb. Ja, han säger att han är trött!

Bakom kulisserna spela fiol.

Olga . Mina herrar, ni är välkomna, snälla ät frukost! Paj! Kulygin. Åh, min kära Olga, min kära! Igår jobbade jag från morgonen till klockan elva på kvällen, jag var trött och idag känner jag mig glad. (Går in i hallen till bordet.) Min älskling... Chebutykin (lägger tidningen i fickan, kammar skägget). Paj? Fantastisk! Masha (Till Chebutykin strikt). Se bara: drick ingenting idag. Hör du? Det är dåligt för dig att dricka. Chebutykin. Eva! Jag har redan passerat. Två år utan att dricka. (Otåligt.) Eh, mamma, är det likadant! Masha. Ändå, drick inte. Vågar inte. (Arg, men på ett sådant sätt att maken inte hör.)Återigen, för helvete, att missa hela kvällen med regissören! Tuzenbach. Jag skulle inte gå om jag var du... Mycket enkelt. Chebutykin. Gå inte, min kära. Masha. Ja, gå inte... Det här livet är förbannat, outhärdligt... (går in i hallen.) Chebutykin (går till henne). Väl! Salty (passerar in i hallen). brud, brud, brud... Tuzenbach. Nog, Vasily Vasilyich. Kommer! Salt. brud, brud, brud... Kulygin (glad). Din hälsa, överste. Jag är lärare, och här i huset finns en man, Mashas man... Hon är snäll, väldigt snäll... Vershinin. Jag ska dricka den här mörka vodkan... (Dricker.) Skål! (till Olga.) Jag trivs så bra med dig! ..

Bara Irina och Tuzenbakh är kvar i vardagsrummet.

Irina . Masha är inte på bra humör idag. Hon gifte sig som arton när han tycktes henne som mest smart person. Och nu är det inte det. Han är den snällaste, men inte den smartaste. Olga (otåligt). Andrew, kom igen! Andrew (utanför scenen). Nu. (Går in och går till bordet.) Tuzenbach. Vad tänker du på? Irina . Så. Jag gillar och fruktar inte denna Salty av dig. Han pratar dumheter... Tuzenbach. Han är en konstig person. Jag tycker synd om honom, och irriterande, men mer ledsen. Det verkar för mig att han är blyg ... När vi är ensamma med honom är han väldigt smart och tillgiven, men i samhället är han en oförskämd person, en översittare. Gå inte, låt dem sitta vid bordet tills vidare. Låt mig vara nära dig. Vad tänker du på?

Du är tjugo år gammal, jag är ännu inte trettio. Hur många år har vi kvar, en lång, lång serie dagar fulla av min kärlek till dig...

Irina . Nikolai Lvovich, prata inte med mig om kärlek. Tuzenbach (lyssnar inte). Jag har en passionerad törst efter liv, kamp, ​​arbete, och denna törst i min själ har smält samman med kärlek till dig, Irina, och, som med avsikt, är du vacker, och livet verkar så vackert för mig! Vad tänker du på? Irina . Du säger att livet är fantastiskt. Ja, men om hon bara verkar så! Hos oss tre systrar var livet ännu inte vackert, det dränkte oss som ogräs ... Tårarna rinner från mig. Det är inte nödvändigt... (Torkar snabbt hans ansikte, ler.) Behöver jobba, jobba. Det är därför vi inte är lyckliga och vi ser på livet så dystert att vi inte känner till förlossningen. Vi föddes av människor som föraktade arbete...

Natalia Ivanovna går in; Hon är i en rosa klänning med ett grönt skärp.

Natasha. De sitter redan till frukost där ... jag var sen ... (Ser kort i spegeln och korrigerar sig själv.) Det verkar som att hennes hår är wow ... (Ser Irina.) Kära Irina Sergeevna, jag gratulerar dig! (Kyssar hårt och länge.) Du har många gäster, jag skäms verkligen... Hej, baron! Olga (går in i vardagsrummet). Tja, här är Natalia Ivanovna. Hej min älskling!

De kysser.

Natasha. Med födelsedagstjejen. Du har ett så stort företag, jag skäms hemskt mycket... Olga . Okej, vi har allt. (I en underton av rädsla.) Du har ett grönt bälte! Älskling, det här är inte bra! Natasha. Finns det ett omen? Olga . Nej, det fungerar bara inte... och det är lite konstigt... Natasha (med gråtande röst). Ja? Men det är inte grönt, utan snarare matt. (följer efter Olga in i hallen.)

De sätter sig till frukost i hallen; inte en själ i vardagsrummet.

Kulygin. Jag önskar dig, Irina, en god brudgum. Det är dags för dig att gå ut. Chebutykin. Natalya Ivanovna, och jag önskar dig en brudgum. Kulygin. Natalya Ivanovna har redan en fästman. Masha (dunkande gaffel på tallrik). Jag ska dricka ett glas vin! Eh-ma, röda liv, där vårt inte försvann! Kulygin. Du beter dig på tre med ett minus. Vershinin. Och drycken är utsökt. Vad är det baserat på? Salt. På kackerlackor. Irina (med gråtande röst). usch! usch! Vilken avsky! Olga . Middagen blir stekt kalkon och söt äppelpaj. Tack gode gud, idag är jag hemma hela dagen, på kvällen hemma... Mina herrar, kom på kvällen. Vershinin. Låt mig komma ikväll också! Irina . Snälla du. Natasha. Det har de helt enkelt. Chebutykin. Bara för kärleken förde naturen oss till världen. (Skrattar.) Andrew (arg). Sluta mina herrar! Du är inte trött.

Fedotik och Rode kommer in med en stor korg med blommor.

Fedotik. Men de äter redan frukost. Red (högt och burr). Äter de frukost? Ja, de äter frukost... Fedotik. Vänta en minut! (Tar ett foto.) En gång! Vänta lite till... (Tar ett annat foto.) Två! Nu är det gjort!

De tar korgen och går till hallen, där de hälsas med buller.

Red (högt). Grattis, jag önskar dig all lycka! Vädret idag är charmigt, en prakt. Idag hela förmiddagen promenerade jag med gymnasieeleverna. Jag undervisar i gymnastik på gymnasiet... Fedotik. Du kan flytta, Irina Sergeevna, du kan! (Tar ett foto.) Du är intressant idag. (Tar fram en topp ur fickan.) Här är förresten en snurra ... Ett fantastiskt ljud ... Irina . Hur härligt! Masha. Vid havet finns en grön ek, en gyllene kedja på den eken ... En gyllene kedja på den eken ... (vinnande.) Ja, varför säger jag det här? Den här frasen har hängt med mig sedan morgonen. Kulygin. Tretton vid bordet! Red (högt). Mina herrar, lägger ni verkligen vikt vid fördomar? Kulygin. Om tretton är vid bordet, så finns det älskare här. Är det inte du, Ivan Romanovich, vad bra... Chebutykin. Jag är en gammal syndare, men varför Natalya Ivanovna var generad kan jag absolut inte förstå.

Högt skratt; Natasha springer ut ur hallen in i vardagsrummet, följt av Andrey.

Andrey. Helt och hållet, var inte uppmärksam! Vänta... vänta, snälla... Natasha. Jag skäms... Jag vet inte vad som händer med mig, men de gör narr av mig. Det faktum att jag just lämnade bordet är oanständigt, men jag kan inte... Jag kan inte... (Han täcker sitt ansikte med händerna.) Andrey. Min kära, jag ber dig, jag ber dig, oroa dig inte. Jag försäkrar dig att de skämtar, de är från gott hjärta. Min kära, min kära, de är alla snälla, varmhjärtade människor och älskar mig och dig. Kom hit till fönstret, de kan inte se oss här... (ser sig omkring.) Natasha. Jag är inte så van vid att vara i samhället! .. Andrey. O ungdom, underbar, vacker ungdom! Min kära, min kära, oroa dig inte så!.. Tro mig, tro mig... Jag mår så bra, min själ är full av kärlek, förtjusning... Å, de ser oss inte! Ser inte! Varför, varför blev jag kär i dig, när jag blev kär åh, jag förstår ingenting. Min kära, goda, rena, var min hustru! Jag älskar dig, jag älskar dig... som aldrig förr...

Prozorov Andrey Sergeevich.

Natalya Ivanovna, hans fästmö, sedan fru.

Olga

Masha Hans systrar.

Irina

Kulygin Fedor Iljitj, lärare på gymnasiet, Mashas man.

Vershinin Alexander Ignatievich, överstelöjtnant, batterichef.

Tuzenbakh Nikolay Lvovich, friherre, löjtnant.

Solyony Vasily Vasilievich, stabskapten.

Chebutykin Ivan Romanovich, militärläkare.

Fedotik Alexey Petrovich, löjtnant.

Red Vladimir Karlovich, löjtnant.

Ferapont, en väktare från zemstvorådet, en gammal man.

Anfisa, barnskötare, gammal kvinna 80 år gammal.

Handlingen utspelar sig i provinsstaden.

Akt ett

I Prozorovs hus. Vardagsrum med pelare med utsikt över en stor hall. Middag; det är soligt och roligt ute. Frukost serveras i hallen. Olga i en blå uniformsklänning av en kvinnlig gymnasielärare, hela tiden rättande av elevanteckningsböcker, stående på språng; Masha i svart klänning, med hatt på knäna, sitter och läser en bok; Irina i en vit klänning står tankfull.

Olga. Pappa dog för exakt ett år sedan, just den här dagen, den 5 maj, på din namnsdag, Irina. Det var väldigt kallt, sedan snöade det. Det verkade för mig att jag inte skulle överleva, du låg i svimning, som död. Men nu har ett år gått, och vi minns det lätt, du är redan i en vit klänning, ditt ansikte lyser ...

Klockan slår tolv.

Och då slog också klockan.

Paus.

Jag minns när de bar min far, musik spelade, de sköt på kyrkogården. Han var general, han befäl över en brigad, samtidigt var det få människor. Men det regnade då. Kraftigt regn och snö.

Irina. Varför komma ihåg!

Bakom kolonnerna, i hallen nära bordet, baronen Tuzenbakh, Chebutykin Och Salt.

Olga. Det är varmt idag, man kan hålla fönstren vidöppna, men björkarna har ännu inte blommat ut. Min far fick en brigad och lämnade Moskva med oss ​​för elva år sedan, och jag minns mycket väl, i början av maj, vid den här tiden, var allt i Moskva redan i blom, varmt, allt var översvämmat av sol. Elva år har gått, och jag minns allt där, som om vi åkte igår. Min Gud! I morse vaknade jag, såg mycket ljus, såg våren, och glädje rörde sig i min själ, jag ville passionerat åka hem.

Chebutykin. Helvete nej!

Tuzenbach. Naturligtvis är det nonsens.

Masha tänker på boken och visslar tyst en sång.

Olga. Vissla inte, Masha. Hur kan du!

Paus.

Eftersom jag går till gymnastiksalen varje dag och sedan ger lektioner fram till kvällen, har jag konstant ont i huvudet och jag har sådana tankar som om jag redan blivit gammal. Och faktiskt, under dessa fyra år, när jag tjänar på gymnastiksalen, känner jag hur styrka och ungdom kommer ur mig varje dag, droppe för droppe. Och bara en dröm växer och blir starkare ...

Irina. Att åka till Moskva. Sälj huset, avsluta allt här och - till Moskva ...

Olga. Ja! Mer sannolikt till Moskva.

Chebutykin och Tuzenbakh skrattar.

Irina. Min bror blir nog professor, han kommer inte att bo här i alla fall. Bara här är stopp för stackars Masha.

Olga. Masha kommer till Moskva hela sommaren, varje år.

Masha visslar tyst en låt.

Irina. Gud vill, allt kommer att bli bra. (Titta ut genom fönstret.) Fint väder idag. Jag vet inte varför mitt hjärta är så lätt! I morse kom jag ihåg att jag var en födelsedagstjej, och plötsligt kände jag glädje, och mindes min barndom, när min mamma fortfarande levde! Och vilka underbara tankar som upprörde mig, vilka tankar!

Olga. Idag lyser ni alla, ni verkar ovanligt vackra. Och Masha är också vacker. Andrei skulle vara bra, bara han har blivit väldigt tjock, det här passar honom inte. Men jag har blivit gammal, jag har gått ner mycket i vikt, förmodligen för att jag är arg på tjejerna i gympasalen. Idag är jag ledig, jag är hemma, och mitt huvud gör inte ont, jag känner mig yngre än igår. Jag är tjugoåtta år gammal, bara ... Allt är bra, allt är från Gud, men det verkar för mig att om jag gifte mig och satt hemma hela dagen så skulle det vara bättre.

Paus.

Jag skulle älska min man.

Tuzenbach(Salt). Du pratar sånt nonsens, jag är trött på att lyssna på dig. (Kommer in i vardagsrummet.) Jag glömde säga. Idag kommer vår nya batteribefälhavare Vershinin på besök hos dig. (Sätter sig vid pianot.)

Olga. Väl! Jag är väldigt glad.

Irina. Han är gammal?

Tuzenbach. Det finns ingenting. Som mest fyrtio, fyrtiofem år. (Spelar mjukt.) Tydligen en trevlig kille. Inte dumt, det är säkert. Pratar bara mycket.

Irina. Intressant person?

Tuzenbach. Ja, wow, bara en fru, svärmor och två tjejer. Dessutom är han gift för andra gången. Han gör besök och säger överallt att han har en fru och två tjejer. Och han kommer att säga här. Hustrun är typ galen, med en lång flickaktig fläta, hon säger bara högtravande saker, filosoferar och försöker ofta begå självmord, uppenbarligen för att irritera sin man. Jag skulle ha lämnat den här för länge sedan, men han håller ut och klagar bara.

Salt(Gå in från hallen in i vardagsrummet med Chebutykin). Med en hand lyfter jag bara ett och ett halvt pund, och med två fem, till och med sex pund. Av detta drar jag slutsatsen att två personer inte är dubbelt så starka som en, utan tre gånger, ännu mer ...

Chebutykin(läser tidningen när han går). För håravfall ... två spolar naftalen per halv flaska alkohol ... lös upp och använd dagligen ... (Skriver i en bok.) Låt oss skriva ner det! (Salt.) Så, jag säger dig, korken har fastnat i flaskan och ett glasrör passerar genom den ... Sedan tar du en nypa av den enklaste, vanligaste alunen ...

Irina. Ivan Romanovich, kära Ivan Romanovich!

För att vara ärlig så gillar jag enskilda verk A.P. Tjechov, inklusive "Tre systrar". Så, som de säger, kan du helt enkelt komma ihåg innehållet i pjäsen och ge rätt svar, men du måste erkänna att detta inte är särskilt intressant och effektivt. När allt kommer omkring, vad man än kan säga, behövs tydliga argument och bekräftelser. Och ibland förvånar det mig när vissa författare bara skriver något och säger att det här är rätt svar. Och bara utan någon bekräftelse. Bara tro det eller ej. Men innan du föreslår ett sätt att svara den här frågan, låt mig ta tillfället i akt och prata om hur populär Tjechov är i vår tid. Så hans pjäser är en stor framgång i modern bearbetning. Här är bilder från ny pjäs. Detta är förstås en illustration som helt enkelt lockar tittare. Och här är en från den moderna versionen av pjäsen. Och det bör noteras att i pjäsen "Three Sisters" spelar allas favoritskådespelare och skådespelerskor.

Så på grund av några skådespelerskor kan du se den här föreställningen. Nåväl, nu är det dags att återgå till frågan. För att vara ärlig, även om jag inte visste det riktiga svaret, sa min intuition mig att Natalia var det rätta svaret. Men du kan inte se den här pjäsen och inte läsa Tjechov, utan ge rätt svar. Och detta kan göras helt enkelt av affischen. Här är karaktärerna och artisterna i en av versionerna av pjäsen "Three Sisters".


Så det korrekta svaret kan ges med elimineringsmetod. Först och främst, låt oss separera systrarna själva. Och vi ser att det är Olga Masha och Irina. De är huvudkaraktärerna överst på listan. Så inga alternativ kvar att Prozorovs fru är Natalya. Så som du kan se fungerar mitt system för att bestämma rätt svar och bekräftar självt det korrekta svaret och, naturligtvis, i det här fallet och det finns ingen anledning att argumentera, allt är klart och begripligt.


Topp