Vad är en artikel på engelska. Den bestämda artikeln THE på engelska

Ämnet med artiklar är alltid svårt för elever som precis har börjat lära sig engelska. Det finns inget sådant som en "artikel" på ryska, så det kan vara svårt för oss att förstå vad den är till för. Låt oss öppna en hemlighet: på alla världens språk är artikelns huvudfunktion att visa att den följs av ett substantiv. Artikeln verkar säga: "Var uppmärksam, efter mig kommer det att finnas något föremål, fenomen eller person!" På ryska visar själva ordets form att det är ett substantiv. Men på engelska händer det ofta att samma form av ett ord kan vara ett substantiv, eller det kan vara ett verb, till exempel: en hand- hand, till hands- att förmedla något. Därför är det så viktigt att ägna särskild uppmärksamhet åt ämnet för artiklar. Föreställ dig någon som talar ryska utan substantiv. Så här låter vårt tal för utlänningar när vi inte använder artiklar!

Former av den obestämda artikeln

Idag kommer vi att fokusera på den obestämda artikeln. Den obestämda artikeln i engelska språket (den obestämda artikeln) två former:

  1. A före konsonanter ( a b oj, a sid körfält, ach luft).
  2. En- före vokaler ( ett nej officer, ett i incident, ett i dea).

Det är två former av samma fenomen och de betyder samma sak. Varför finns det två former av den obestämda artikeln? För talets efoni. Det är trots allt svårt att uttala ord där flera konsonanter eller vokaler går i rad, det är bekvämare att "länka" ord enligt principen "konsonant + vokal + konsonant". När man väljer a eller en fokusera på uttal, inte stavning. Vi använder artikeln a, om ordet börjar med ett konsonantljud (nämligen ett ljud, inte en bokstav) och ta en om ordet börjar med en vokal:

Detta är ett universitet. – Det här är ett universitet. (ordet universitet börjar med en vokal u, men ljudet är /ju/ eller /yu/, det vill säga en konsonant)

Han är en ärlig man. - Han ärlig man. (ordet ärlig börjar med konsonantbokstaven h, men denna bokstav uttalas inte, och nästa ljud är vokalen /o/)

Lägg förresten märke till att i det andra exemplet, efter artikeln, finns det inte ett substantiv, utan ett adjektiv ( ärlig). Allt beror på vilket ljud ordet som direkt följer börjar med. obestämd artikel, även om det inte är ett substantiv. Tabellen visar hur man väljer rätt form av den obestämda artikeln.

Historik om ursprunget till den obestämda artikeln

Den obestämda artikeln på engelska har sitt ursprung till den engelska siffran ett(ett). Detta gör det lättare för dig att komma ihåg att den obestämda artikeln endast används med singularsubstantiv! Alltid i den enda! Detta betyder dock inte att artikeln a/an och ord ett utbytbar.

Jag behöver ett äpple. - Jag behöver ett äpple. (några)

Jag behöver ett äpple. - Jag behöver ett äpple.

Som du kan se har meningarna olika betydelse. Om du försöker betona singulariteten hos en person eller ett föremål, använd siffran ett. Varför måste vi använda den obestämda artikeln?

När används den obestämda artikeln på engelska?

  1. Den obestämda artikeln används när vi pratar om något allmänt (några, några, en i en grupp av samma personer eller föremål), och inte om en specifik.

    Jag skulle vilja köpa klänning. – Jag skulle vilja köpa en klänning. (någon, inte specifik klänning)

    Dess en trolley-buss. – Det här är en trolleybuss. (någon sorts trolleybuss)

    Det är han en läkare. - Han är en läkare. (en i gruppen läkare)

    Observera att vi kan använda ett adjektiv före ett substantiv:

    • Ett hus- hus (något slags hus).
    • Ett nytt hus- ett nytt hus (något nytt hus).
    • Ett nytt tvåvåningshus- ett nytt tvåvåningshus (något nytt "tvåvåningshus").
  2. Vi använder a/en, när substantivet fungerar som en representant för en grupp av objekt, personer, fenomen, det vill säga ett slags generaliserande begrepp för hela gruppen. I det här fallet, istället för artikeln, kan du ersätta orden "alla", "varje", "alla" ( varje, några) är en representant för denna grupp.

    Om du vill vara en lärare, du borde plugga mycket. Om du vill bli lärare måste du plugga mycket. (lärare som representant för detta yrke)

    Skulle du vilja en apelsin? – Vill du ha en apelsin? (några)

    Denna betydelse av den obestämda artikeln noteras särskilt i det engelska språkets ordspråk och talesätt, som uttrycker egenskaperna som är karakteristiska för någon av en given klass av föremål eller personer.

    En vän i nöd är verkligen en vän. – Friend är känd i trubbel. (vilken vän som helst)

    En lögnare blir inte trodd när han talar sanning. – En lögnare blir inte trodd när han talar sanning. (till vilken lögnare som helst)

  3. Den tredje betydelsen av den obestämda artikeln på engelska är betydelsen av singularitet. Det är kopplat till ursprunget till denna artikel, som nämnts ovan. Värdet av singularitet är särskilt uppenbart när man uttrycker mått på tid, avstånd, vikt, kvantitet.

    jag skulle vilja en kopp kaffe, tack. – Jag skulle vilja ha en kopp kaffe. (en kopp)

    Jag sprang en kilometer utan stopp. Jag sprang en kilometer utan att stanna. (en kilometer)

    Vi finner singulariteten hos den obestämda artikeln i stabila fraser som förmedlar engångshandlingen:

    • Att vila- slappna av.
    • Att ha ett mellanmål- ta en bit mat.
    • Att göra ett misstag- göra ett misstag.
    • Att ge ett lyft- ge skjuts.
    • Att spela ett trick- spela ett spratt.
    • Som ett resultat av- som ett resultat.
  4. Vi använder a/an, När först vi talar om något objekt, person, fenomen. Men det upprepade och ytterligare upprepade omnämnandet av samma ämne kommer att representeras av den bestämda artikeln de.

    Igår såg jag en katt på gatan. Katten var hungrig. Igår såg jag en katt på gatan. Den här katten var hungrig. (första gången vi pratar om "någon" katt, och andra gången pratar vi om en viss "den här" katt)

    I morse köpte jag en tidning och en tidning. Tidningen ligger i min väska men jag vet inte var tidskriftenär. I morse köpte jag en tidning och en tidning. Tidningen ligger i min väska, men jag vet inte var tidningen har tagit vägen. (i första meningen köpte jag "någon" tidning och tidning, och i den andra ligger "dessa" tidning och tidning någonstans)

  5. Använd artikeln a/an i fraser som "en gång i månaden (varje månad)", "två gånger om året (varje år)", "tre gånger i veckan (varje vecka)", för här talar vi om upprepning av en handling för ett tidsenhet - månad, år, vecka:

    Jag köper tidningar en gång en vecka. Jag köper tidningar en gång i veckan.

    Hon dricker champagne två gånger ett år. Hon dricker champagne två gånger om året.

  6. MEN! När vi använder plural " en gång varje två dagar " - "en gång varannan dag", " tre gånger varje fyra veckor ” – ”tre gånger var fjärde vecka”, artikel a/an behövs inte.

När man inte ska använda den obestämda artikeln

  1. Om vi ​​i alla fem fall som beskrivs ovan använder substantiv i flertal, då använder vi inte artikeln a/an.

    Dom är läkare. - De är läkare.

    Jag skulle vilja köpa klänningar. Jag skulle vilja köpa klänningar.

  2. Om vi ​​använder , så används inte heller den obestämda artikeln.

    Vi köpte nya möbler i går. Vi köpte nya möbler igår.

  3. Vatten täcker mer än 70 % av jordens yta - Vatten upptar mer än 70 % av jordens yta.

    Sammanfattningsvis föreslår jag att du gör ett litet test endast för den obestämda artikeln. Våga!

    Testa

    Obestämd artikel på engelska

Varje språk har regler och det finns undantag. De förra är föremål för förklaring och logik, de senare för propp. Om du Studera engelska språk, och ryska är ditt modersmål, du har en otroligt tur! Du kommer att behöva proppa mindre än du skulle göra om du behärskade ryska.

Att sätta sig in i ämnen på engelska, som t.ex modala verb eller artiklar, du kanske inte håller med mig: det finns så många regler att ditt huvud snurrar. Och ändå kommer jag att tillåta mig själv att insistera på min egen. Mångfalden av användningsfall kan reduceras till några grundläggande punkter, och i alla andra fall måste du kunna hitta logiken i det första. Och, naturligtvis, resten måste komma ihåg. Den här artikeln kommer att fokusera på de mest grundläggande reglerna för att använda artiklar och situationer där artikeln inte alls krävs.

Som ni vet, i engelska språket Det finns 2 typer av artiklar: osäker (a/an) - för räkningsbara enheter. i singular, som utelämnas i plural, och bestämd(de).

Logiken i alla regler för användning av artiklar kommer ner till några grundläggande punkter.

Obestämd artikel

    obestämd artikel a/anär en utvecklad fornengelsk siffra "ett". Detta faktum bestämmer 2 grundläggande regler för användningen av denna artikel.

    • därför att är den tidigare siffran a/an kan användas endast med räknebar substantiv (som vi kan räkna):

      a bil, a kopp, a lampa , a flaska, enäpple

      Ta en drink. Det finns a flaska vin i kylen.

      därför att detta är siffran "1", vi kan använda a/anbara med räknebar singulära substantiv I plural artikeln försvinner:

      _ bil s, _ kopp s, _ lampa s, _ flaska s

      Ta en drink. Det finns flera) _ flaska s vin i kylen.

    obestämd artikel höjdpunkter ett föremål av många gillar det, inte annorlunda från det. Du har lite information om honom.

    jag hade a smörgås till frukost.

    Det finns a bok på bordet.

Bestämd artikel

Liksom obestämd kom det från fornengelska, som hade demonstrativt pronomen att. Och om du pekar på något, kommer din samtalspartner omedelbart att förstå vilken typ av ämne det är, och all osäkerhet försvinner. Bestämd artikeln kallas bestämd eftersom det framgår av situationen vilken person/objekt/händelse du talar om

De smörgås som jag åt till frukost(identifierar vilken speciell smörgås som var dålig) var uppenbarligen dålig. Jag känner mig sjuk nu.

Boken på bordet(bok på bordet) är Tom Sawyers äventyr.

Och nu om situationer när artikeln inte alls behövs

Artikeln läggs inte om

    Om du har oräkneligt substantiv och du gör allmänt uttalande

    _ Kärlek är en underbar känsla.

    _ Kaffe är bra för din hälsa när det konsumeras med måtta.

    Jag lyssnar ofta på _ musik.

    Ordet är en del av ett uttryck som är ett undantag och måste komma ihåg

    Vad gjorde du ha till frukost?

    Det är dags att gå och lägg dig nu.

dock UPPMÄRKSAMHET! Det finns ett antal uttryck som kommer att användas antingen utan en artikel eller med en bestämd artikel, beroende på situationen och vilken betydelse du lägger in. Dessa är uttryck som innehåller ord fängelse, sjukhus, skola, universitet, kyrka och några andra.

Om vi ​​kommer in på en av dessa anläggningar och använder dem, så att säga, enligt deras avsedda ändamål, det vill säga avtjäna en tid (fängelse), genomgå behandling (sjukhus), få ​​allmän utbildning (skola) eller studera en specifik inriktning (universitet), läsa böner och bekänna (kyrka), då blir det ingen artikel i alla uttryck med dessa ord. I alla andra fall behövs en artikel. Jämföra:

Tabell. Användningen av artikeln med namn på institutioner på engelska

Nu till lite träning. Här finns ett antal kombinationer med artiklar. Det är nödvändigt att förklara användningen av den här eller den artikeln.

Varför säger vi:

  1. Kan du stänga av de ljus, snälla? – För det är klart att ljuset måste släckas i rummet där högtalaren är
  2. Jag tog en taxi till de station. För inte bara till vilken station som helst, utan en station i den här staden, och du går till en viss buss- eller järnvägsstation
  3. Gillar du _ Kinesisk mat? Kinesisk mat/kök - Allmän term som består av ett oräkneligt substantiv och ett adjektiv
  4. Jag skulle vilja prata med de chef tack. – För att butiken har en general manager som man kan kontakta med frågor, klagomål mm.
  5. Solen är a stjärna. För det finns många olika stjärnor, och solen är en av dem.
  6. Jag går ofta till de bio/teater. – Förmodligen hände det historiskt: tidigare i städerna, om det fanns biografer eller teatrar, så, så att säga, i ett enda exemplar. När du säger att du ska gå på bio var det därför inga frågor om vilken.
  7. Jag måste gå till de Bank. – Du ansöker till den bank du har konto på, och inte till någon.
  8. Jag lyssnar på _ klassisk musik då och då. - Klassisk musik - allmänt begrepp, bestående av ett oräkneligt substantiv och ett adjektiv
  9. Finns det a bank nära här? – Det här är en situation där man inte bryr sig om vilket bankkontor man ska kontakta. Till exempel när du är utomlands och du behöver ta ut pengar från kortet.
  10. jag jobbar på de stadskärnan. – Det finns bara ett centrum i stan.
  11. Kan du berätta de tid? – Du vill veta aktuell tid
  12. _ Läkare får mer betalt än _ lärare. – Läkare i allmänhet. Du kan också säga: A läkare betalas mer än a lärare.
  13. Vem är de bästa spelaren i ditt lag? Det finns bara en bästa spelare. När du pratar om det allra bästa(superlativ grad) - det allra bästa, den största, den vackraste, det mest intressanta etc. alltid använda de.

Jag upprepar än en gång att du kan läsa om stabila kombinationer med den eller den artikeln i vilken grammatikbok som helst, alla andra fall är mottagliga för logiken som beskrivs ovan. Språk är trots allt en ganska logisk sak, och ibland är det att göra ett grammatiktest som att lösa matematiska ekvationer eller logiska pussel. Slå därför på logiken, kom ihåg undantagen och artiklarna kommer att skickas till dig!

Fortsätter vi att prata om artiklar, vi ska slutligen titta på den bestämda artikeln. Hur ska man förstå att före ett substantiv måste du sätta

Förresten, jag börjar med de goda nyheterna att på engelska är den bestämda artikeln the one och inte ändras, varken med siffror, kön eller några andra grammatiska kategorier. Studenter kommer säkert att uppskatta detta. tysk- efter der / die / das (och samtidigt dem med den) - använd bara en form - den - ett nöje.

Nu om när du ska använda den. I själva allmän syn regeln ser ut så här: om substantivet som vi berättar för samtalspartnern redan är känt för honom (eller vi tror att han är känd), används artikeln före detta substantiv. Låt oss ta en närmare titt på de viktigaste fallen där det händer.

1. Med ett substantiv som redan nämnts tidigare

Detta grundregel. Efter det första omnämnandet med den obestämda artikeln a blir föremålet känt, blir "sålunda". Och därför måste artikeln användas med den när som helst.

Jag har ett äpple och en banan. äppletär sur och bananenär ruttet. Jag har ett äpple och en banan. Äpplet är surt och bananen har blivit dålig.

2. Samtalaren vet vilken typ av föremål de pratar om

Om substantivet ännu inte har kommit upp i en konversation, men samtalspartnern redan borde förstå vilket av de många objekten de talar om, använd. Till exempel, om du, när du besöker, frågar ägaren var toaletten är - mest troligt menar du toaletten i hans lägenhet, och inte toaletten i allmänhet: därför "Var är badrummet?" skulle vara en helt korrekt användning av den bestämda artikeln.

Dude, ska du göra det festen? – Du menar ikväll på John's? Nej. man, jag kan inte. Du, ska du på festen ikväll? Vilken har John? Nej, jag kan inte.

3. Det finns en uppgift om vilket föremål det är fråga om

Det vill säga frånvaron av artikeln. Tänk på när artikeln används, som förresten, enligt lingvister, är det vanligaste ordet i det engelska språket, även om det förstås är svårt att kalla det ett ord.

Hur man använder den bestämda artikeln THE - grundregeln

De flesta reglerna för att använda den bestämda artikeln är följande: den placeras före ett substantiv som betecknar något specifikt. Artikeln i sig kommer från ordet att (detta, det) - med att veta detta är det lättare att förstå hur det används.

Detta är platsen som vi pratade om. – Det här är platsen vi pratade om.

Du har filen vad jag behöver. – Har du dokumentet som jag behöver.

Artikeln här definierar inte, naturligtvis, utan substantivet som definieras av detta adjektiv. Artikeln behövs eftersom den superlativa graden av ett tecken eller en person särskiljer den som unik:

Detta är den godaste glassen i världen. – Det här är den godaste glassen i världen.

Han är den smartaste studenten på universitetet. Han är den smartaste studenten på universitetet.

5. Före ett antal adjektiv som antyder ämnets unika karaktär.

Det här är ord som det samma(samma), endast(den enda), vänster höger(vänster höger). Som adjektiv i superlativ, de indikerar specificiteten för vad som står på spel.

Detta är det enda sättet ut. – Det här är den enda utvägen.

sväng den vänstra ventilen, snälla du. – Vrid på höger ventil, tack.

Min syster hade samma problem. Min syster hade samma problem.

6. Före ordningstal.

Ordinal - betecknar ett tal, inte en kvantitet. Om ett objekt är "första" eller "tjugonde" innebär detta dess relativa unikhet (i konversationssammanhang). Det gäller även ord som den sista (sista), den förra(föregående), som i betydelse liknar ordningstal.

Vem var den första mänsklig i rymden? Vem var den första människan i rymden?

jag läser den tredje kapitel nu. Jag läser just nu det tredje kapitlet.

Låt oss bjuda in den förra kandidat igen. Låt oss bjuda in den tidigare kandidaten igen.

Detta är den sista varningen. "Detta är den sista varningen.

7. Före namnen på personer, när det gäller familjen som helhet.

Efternamnet används i plural, som på ryska.

Jag vet inte Allens, men de verkar vara trevliga människor. "Jag känner inte Allens, men de verkar vara trevliga människor.

The Petrovs flyttade ut i måndags. Familjen Petrov flyttade ut på måndagen.

8. Före ordförflutna, nutid, framtid, vinter, vår, sommar, höst (höst).

Dessa ord är värda att markera separat, eftersom många uttryck av tid använder den obestämda eller noll artikeln, till exempel: en vecka sedan(en vecka sedan) på måndag- på måndag. På tal om dåtid, framtid, nutid använder vi:

Det är min plan för framtiden. Här är min plan för framtiden.

Vad som än hände i det förflutna , stannar inne det förflutna. Vad som än hände i det förflutna, kommer det att förbli i det förflutna.

När vi pratar om årstiderna använder vi när vi menar, säg, hösten på ett visst år. På tal om säsongen i allmänhet använder vi noll eller bestämd artikel:

  • Jag flyttade till London höst 2010. – Jag flyttade till London hösten 2010.
  • Poeter älskar (hösten. Poeter älskar hösten.

Notera: ord höst Och falla betyder "höst" höstär den brittiska versionen falla- Amerikansk.

9. Inför några geografiska namn

- ett ganska förvirrande ämne, jag kommer att lyfta fram de viktigaste fallen:

  • Artikeln behövs inte före namn på enordsländer (Ryssland, Spanien), men behövs före namn som innehåller ord som federation, kungarike, säger: ryska federationen, kungariket Spanien, Amerikas förenta stater.
  • Det är också placerat före ortnamn som används i plural: Nederländerna(Nederländerna), oskuldenöar(Jungfruöarna), Uralerna(Uralbergen).

Artikeln THE before adjektiv och pronomen

Vilken artikel som helst, både den och en, kan användas före ett adjektiv. Artikeln bestämmer samtidigt substantivet, vars attribut betecknar detta adjektiv:

Detta är den nya killen Jag berättade för dig om. "Det här är den nya killen jag berättade om.

ha en fin dag. - Ha en bra dag.

Varken artikeln den eller a\an används före ett possessivt (mitt, hans, ditt, etc.) eller demonstrativa (detta, dessa, det, de) pronomen som definierar ett substantiv - det talar redan om tillhörighet i sig själv, och därför ämnets specificitet.

  • Fel: Var är min bil?
  • Höger: Var är min bil?

Hälsningar, mina kära läsare.

Jag vet att jag brukar börja med något annat, men idag har jag en uppgift till dig direkt. Jag vill att du tittar på dessa meningar och berättar vad som är skillnaden.

Tommy satte sig på en stol i väntan på hans tur. Tommy satte sig på en stol i väntan på sin tur.

Tommy satt på stolen närmast dörren i väntan på hans tur. Tommy satte sig på stolen närmast dörren medan han väntade på sin tur.

Du har säkert redan märkt att skillnaden ligger i själva artiklarna och innebörden som de bär. Och ja, mina kära, idag ska vi ha en spännande resa, där det kommer att finnas ett viktigt ämne för dig och mig - artiklar på engelska. Jag kommer att berätta de grundläggande reglerna, ge många exempel, både för barn och vuxna. Och jag ger dig också direkt länkar till och om ämnet artiklar.

Vad är det och vad används det till?

Låt oss genast definiera: artikelär något som alltid ska komma före ett substantiv. Han definierar substantivet, väldigt grovt sett, så att vi bättre kan förstå vad som sägs.

Vad är de och vad används de till?

Det finns tre av dem totalt: a, an och den.

Och deras användning beror på vilket substantiv som följer härnäst. Det finns två typer av substantiv på engelska:

  • Räkneligt- de som vi kan räkna. Till exempel:

Penna

Örhänge - örhänge

  • Oräknelig De vi inte kan räkna. Till exempel:

Socker socker

vatten - vatten

För att förstå när artiklar används måste vi också komma ihåg att substantiv är det singularis (diamant - diamant) eller flertal (diamanter - diamanter).

Och nu, bara för att vara helt tydlig, här är tabell med exempel där man tydligt kan se var och med vad de används.

Bror "a"

Den här artikeln bär också det inte alls stolta namnet " osäker » ( ). Det beror på att den vanligtvis placeras framför föremål, som det finns många av över hela världen. Och det används bara med substantiv som kan räknas, och även då om de är i singular. Det vill säga, om det är mycket av något, och du behöver nämna en sak, är det nödvändigt att använda just den här artikeln. Låt oss titta på exempel:

I morse köpte jag en tidning.– Jag köpte en tidning i morse. (Inte någon specifik tidning utan en av de som fanns i butiken).

Jag åt en smörgås till lunch.– Jag åt en macka till lunch. (Någon en smörgås).

Min syster fick jobb. – Min syster fick jobb. (En av befintligt arbeteöver hela världen).

Artikeln "a" har förresten en liten, blygsam bror, som förekommer ganska sällan - före ord som börjar med vokaler. Detta är en". Hans mål är detsamma, så var inte rädd - bli inte förvirrad.

Jag har ett äpple och en apelsin med mig. - Jag har ett äpple och en apelsin med mig.

Bror "den"

Artikeln den, den bär också namnet bestämd , används när vi känner till ämnet som ska diskuteras. Bredvid honom lugnt samexistera räknebara och oräkneliga substantiv både singular och plural ( Du kan lära dig mer om honom).

Dessutom används det väldigt ofta med geografiska namn och fastställda uttryck som du bara behöver lära dig. Men det är viktigt att komma ihåg att överallt, inklusive namnen på platser, finns det undantag som vi kommer att lära oss separat ( Kom in för att ta reda på det.).

Rosy mår inte bra. Hon gick till doktorn. Rosie mår inte bra. Hon gick till doktorn. (Till doktorn hon brukar gå till).

Fick Molly jobbet hon sökte? Fick Molly jobbet hon sökte? (Precis jobbet hon sökte).

När är det inte alls?

Okej då,- du säger. - När dessa artiklar används förstår vi. Men vi använder inte alltid bara dem!

Och här kommer du att ha rätt, eftersom det engelska språket förberedde ett litet test för oss och skapade fall där artikeln inte behövs alls. Och detta fenomen fick till och med sitt namn - noll artikel. Dess användning är huvudsakligen förknippad med undantag från de tidigare reglerna. Eller om vi använder i tal riktiga namn(Tom, Mary, Ritha) eller några begrepp i allmänhet.

Äpplen växer på träden.– Äpplen växer på träd. (I allmänhet alla äpplen som art).

Tom köpte en cykel. Tom köpte sig en motorcykel. (Det finns ingen artikel före egennamn.)

Det finns också situationer när ingenting behöver sättas före ett substantiv. Det händer efter pronomen(mitt, vårt, hans, detta, det, etc.).

Förresten, mina kära, efter att ha slutfört lektionen med reglerna, glöm aldrig att öva. Jag har för dig som kommer att hjälpa till att fixa under lång tid nytt material. Du kan också, vilket hjälper dig att komma ihåg reglerna för att använda artiklar under lång tid. Naturligtvis är artiklarna inte de flesta enkla regler för barn, oavsett om det är klass 2 eller 8. Och vuxna lider vanligtvis med dem också. Men med min hjälp hoppas jag att du kan ta reda på dem snabbare.

Glöm inte att du kan få nyheter från min blogg mycket snabbare genom att helt enkelt prenumerera på nyhetsbrevet. Var den första att veta om alla viktiga händelser.


Topp