รูปแบบจิ๋ว คำจิ๋ว

คุณลักษณะเฉพาะภาษารัสเซียมีคำเล็ก ๆ จำนวนมาก รูปแบบจิ๋วในภาษารัสเซียมักเกิดขึ้นจากความช่วยเหลือของส่วนต่อท้ายพิเศษ อย่างที่คุณทราบอยู่แล้วว่าระบบคำต่อท้ายได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดีในภาษารัสเซียซึ่งไม่เหมือนใคร ด้วยความช่วยเหลือของส่วนต่อท้ายต่างๆ เราสามารถแสดงอารมณ์และการประเมินได้ ด้วยความช่วยเหลือจากพวกเขา เราสามารถถ่ายทอดความรัก ความอ่อนโยน ความชื่นชม ความอ่อนโยน การเพิกเฉย ความเกลียดชัง และอื่นๆ แต่ในบทความนี้เราจะสนใจวิธีการถ่ายทอดความรักความอ่อนโยนและความอ่อนโยนเป็นหลัก

เมื่อเราพูดกับเด็กหรือญาติสนิท เราจะใช้รูปเล็กเสมอ แทนที่จะใช้คำที่เป็นกลางว่า "ลูกชาย" เราชอบใช้ "ลูกชาย" หรือ "ลูกชาย" แทนคำว่า "ลูกสาว" เราจะพูดว่า " ลูกสาว”, “ลูกสาว” สำหรับ “แม่” เราพูดว่า “แม่” หรือ “แม่” สำหรับ “ยาย” - “ย่า” หรือ “ย่า”
การถ่ายทอดความกรุณา ความสวยงาม และความเสน่หาทางคำพูดนั้นจำเป็นพอๆ กับความดีที่ได้ทำในชีวิต

รูปแบบจิ๋วเกี่ยวข้องกับรูปแบบจิ๋ว นั่นคือคำหรือรูปแบบของคำที่สื่อความหมายเชิงอัตวิสัยของขนาด ปริมาตร และอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ตัวจิ๋วมีทั้งรูปแบบจิ๋วและน่ารัก (แมว บ้าน กุญแจ) และรูปแบบจิ๋วและเสื่อมเสียหรือรูปแบบที่ดูถูก (คนตัวเล็ก กษัตริย์ ชาวบ้าน) แต่ในบทความนี้เราจะเปิดเผยเฉพาะตัวจิ๋วและน่ารักเท่านั้น รูปแบบของคำ
การก่อตัวของรูปแบบจิ๋วด้วยความช่วยเหลือของส่วนต่อท้ายทำหน้าที่ในการประเมินอัตนัยและเป็นเรื่องปกติสำหรับคำพูดที่ใช้ภาษาพูดและมีสีอย่างชัดเจน รูปแบบจิ๋วดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว มักใช้เพื่อสื่อถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องสื่อสารกับเด็กเล็ก

แล้วอะไรคือคำต่อท้ายจิ๋วที่ช่วยให้เราพูดกับผู้อื่นอย่างสุภาพและรักใคร่ หรืออธิบายบางสิ่งหรือบางคน

คำต่อท้าย - เอก
ใช้เมื่อเปลี่ยนคำตามกรณีเสียงสระหลุดออกไป
ตัวอย่างเช่น: ถั่ว เอก- น็อต (เช็คคำ). ในคำทดสอบเราเห็นการลดลงของสระ e
ซันนี่ เอก- ลูกชาย (คำทดสอบ) อีกครั้งเราสังเกตการลดลงของสระ e ในคำทดสอบ
ตัวอย่างอื่นๆ: ชิ้น เอก- ชิ้นพวงหรีด เอก- พวงหรีดผู้ชาย เอก- ผู้ชายดอกไม้ เอก- ดอกไม้.

คำต่อท้าย - อิ๊ก
ใช้เมื่อเปลี่ยนคำตามกรณีสระไม่หลุดออกไป
ตัวอย่างเช่น: ตาราง อิ๊ก- โต๊ะ อิ๊กก. (ตรวจคำ), ฮิปโปโปเตมัส อิ๊ก- ฮิปโปโปเตมัส อิ๊กไม่ อิ๊ก- ไม่ อิ๊กอาคนเกียจคร้าน อิ๊ก- เดินเตร่ อิ๊กเอ่อ ทหาร อิ๊ก- ทหาร อิ๊กบ้าน อิ๊ก- บ้าน อิ๊กก.

คำต่อท้าย - เอคเค, -เอนเค
คำต่อท้ายเหล่านี้ใช้ตามหลังเสียงพยัญชนะเสียงนุ่มและเสียงข้างเคียง เช่นเดียวกับเสียงสระ
ตัวอย่างเช่น: ชาม เอคเคลูกสาว เอนเคก, รุจ เอนเคเอ แม่ เอคเคก, สำหรับ เอคเคอาใหม่ เอนเคเอ่อหนังสือ เอคเคก.
คำต่อท้ายเหล่านี้มักใช้เพื่อสร้างรูปแบบย่อของชื่อส่วนตัว
ตัวอย่างเช่น ยูล เอคเคเอ, ตาล เอคเคก, ส เอคเคเอ, โอล เอคเคเอ, ซาช่า เอคเคนอนหลับ เอคเคก.

คำต่อท้าย - คะแนน, -เปิด
คำต่อท้ายเหล่านี้ใช้ในกรณีอื่นๆ ทั้งหมด
ตัวอย่างเช่น: เรื่อง คะแนนก. ตา เปิดฉัน, เตตระ คะแนนก, ไอน้ำ คะแนนอาแอปเปิ้ล เปิดก.
คำต่อท้ายเหล่านี้ยังใช้เพื่อสร้างรูปแบบย่อของชื่อส่วนตัว
ตัวอย่างเช่น: สลัว คะแนนอารัม คะแนนเอ, ทิม คะแนนก.

คำต่อท้าย - เซนต์
คำต่อท้ายนี้มักใช้เพื่อสร้างรูปแบบย่อของชื่อส่วนตัวและชื่อเครือญาติ
ตัวอย่างเช่น lapat เซนต์ฉันคือดิม เซนต์ฉันลูกชาย เซนต์ฉันแม่ เซนต์ฉันคุณยาย เซนต์ฉันปู่ เซนต์ฉัน มาส เซนต์ฉันซาชา เซนต์ฉัน.

ควรจดจำและให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าคำต่อท้ายจิ๋วไม่เคยถูกเน้นย้ำ พวกเขาไม่แพ้ใครเสมอ
ตัวอย่างเช่น: ตา เปิดฉัน, ดอม อิ๊ก, โต๊ะ อิ๊ก, ชาม เอคเคก. ตัวพิมพ์ใหญ่ในตัวอย่างแสดงเสียงสระที่เน้นเสียง
ดังที่เราได้สังเกตเห็นแล้ว จิ๋วมักใช้ในการพูดภาษารัสเซีย สิ่งนี้ช่วยให้เราแสดงความเมตตา ความห่วงใย ความรักและความเสน่หาต่อโลกรอบตัวเราและผู้คน จากเกือบทุกคำในภาษารัสเซีย คุณสามารถสร้างรูปแบบจิ๋วโดยใช้คำต่อท้ายที่ต้องการ

เพื่อนและ "คู่หู" ของเพศตรงข้ามมักไม่เรียกกันและกันด้วยชื่อจริง แต่ใช้ชื่อเล่นและชื่อเล่นที่รักใคร่ บ่อยครั้งที่ผู้คนไม่ได้คิดถึงเสียงของชื่อเล่นเหล่านี้ นี่คือความคล้ายคลึงกันอย่างสมบูรณ์กับชื่อของบุคคล - เสียงและคำพูดมีพลังงานบางอย่างนอกเหนือจากความหมายของชื่อ

บ่อยครั้งในชื่อเล่นที่รักใคร่ของเด็กหญิงและเด็กชาย เสียง "K" ถูกใช้ (เช่น เป็นคำต่อท้าย "-ka") ในแง่ของสภาวะทางอารมณ์ "ถึง" เป็นการแสดงออกถึงความคิดของความใกล้ชิด ความเรียบง่าย และความสว่าง

ตามสถิติแล้วเสียง "Sh" มักพบบ่อยกว่าปกติ 3 เท่า คำในพจนานุกรม. เสียง "sh" ทำให้อีกฝ่ายหันเหความสนใจจากทุกสิ่งรอบตัว ทำให้คุณสามารถโฟกัสไปที่คนของคุณได้ ในทำนองเดียวกัน เสียงนี้ใช้ในการสื่อสารอย่างง่ายเพื่อเรียกร้องความเงียบ: "จุ๊ๆ..."

เสียง "L" ยังเป็นที่นิยมอย่างมากในชื่อเล่นที่น่ารัก ทำให้คำนี้มีสีสันทางอารมณ์

ในทางตรงกันข้ามเสียง "X" และ "F" ใช้ในชื่อเล่นที่น่ารักน้อยกว่าในการสนทนาทั่วไปเพราะ บ่อยครั้งที่พวกเขาแสดงความไม่พอใจ

การใช้ชื่อเล่นบางอย่างบุคคลไม่ได้คิดถึงสีทางอารมณ์ของเสียงที่รวมอยู่ในคำนี้โดยเฉพาะ - ทุกอย่างเกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว คำพูดถูกเลือกโดยจิตใต้สำนึกซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกและประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง

จะทราบได้อย่างไรว่าคนที่คุณรักคิดอย่างไรเรียกชื่อนี้หรือชื่อเล่นนั้น? ด้านล่างนี้เราจะนำเสนอรายชื่อเล่นที่รักใคร่กันมากที่สุดรวมถึงความหมายที่แท้จริงของความรู้สึกของบุคคลที่ใช้ชื่อเล่นเหล่านี้ในการสื่อสาร ด้วยความช่วยเหลือของการตีความนี้ คุณสามารถเข้าใจความรู้สึกที่แท้จริงของคนที่คุณรักที่มีต่อคุณ

ความหมายของชื่อเล่นที่รักใคร่

ชื่อเล่นที่น่ารักที่สุด

ในความเห็นของเราที่น่ารักที่สุดคือชื่อเล่นต่อไปนี้

(ชื่อชายและหญิงและความเข้ากันได้ของชื่อ)

แอรอน - (จากภาษาฮีบรู) หีบพันธสัญญา

Abai - (จาก Kyrgyz) เอาใจใส่รอบคอบ

Abdullah - (จากภาษาอาหรับ) ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์

อาเบล - (จากภาษาฮิบรู) ลมหายใจเบา ๆ

Abov - (จากจอร์เจีย) ความรักของพระเจ้า

อับราม - (จากภาษาฮิบรู) พ่อของคนหลาย ๆ คน พ่อที่ยกย่อง;

อนุพันธ์ - Abramius, Abraham, Abraham, Avram, Avramius

Avaz - (จากภาษาอาหรับ) การแทนที่

Habakkuk - (จากภาษาฮีบรู) กอด

สิงหาคม - (จากภาษาละติน) ยิ่งใหญ่ ยิ่งใหญ่ ศักดิ์สิทธิ์

ออกัสตา - (จากภาษาละติน) คู่บารมี;

ภาษาพูด - Gusta;

อนุพันธ์ - Ava, Gusta, Ustya, Goose, Gutya, Aga

ออกัสติน - (จากภาษาละติน) คู่บารมี ศักดิ์สิทธิ์;

ภาษาพูด - สิงหาคม;

อนุพันธ์ - Augustinka, Ava, Gusta, Ustya, Gutya, Goose, Tina

Avdey - (จากภาษาฮีบรู) ผู้รับใช้ของพระเจ้า Yahweh;

ภาษาพูด - โอบาดีห์

Avdievs - (จากภาษาฮีบรู) ผู้รับใช้ของพระเยซู

Obadiah - (จากภาษาฮีบรู) ผู้รับใช้ของพระเจ้า Yahweh

Abdon - (จากภาษาฮีบรู) คนรับใช้ คนรับใช้ ทาส

Abel, Abel - (จากภาษาฮีบรู) หายใจเบา ๆ

Averky - (จากภาษาละติน) ทำให้การบิน

Averyan - (จากภาษาละติน) ความพ่ายแพ้ อยู่ยงคงกระพัน

อาวีฟ - (จากภาษาฮีบรู) หู

Avim - (จากภาษากรีกโบราณ) การคูณ

Auxentius - (จากภาษากรีก) เติบโต

อับราฮัม - (จากภาษาฮีบรู) บิดาผู้ยิ่งใหญ่ของประชาชาติ

ภาษาพูด - อับราม;

อนุพันธ์ - Avramka, Avraha, Avrash, Abramka, Abraha, Abrash

Aurelius, Aurelian - (จากภาษาละติน) ทอง

Aurelius - (จากภาษาละติน) ทอง

Aurora - (จากภาษาละติน) รุ่งอรุณ

Avtandil - (จากจอร์เจีย) หัวใจของมาตุภูมิ

อิสระ - (จากภาษากรีก) กฎหมายที่เป็นอิสระและบังคับตนเอง

Avundium - (จากภาษาละติน) มากมาย

Agapit - (จากภาษากรีก) รัก, ที่รัก, ที่รัก

อกาธา - (จากภาษากรีก) ใจดี ดี

อากาเทียส - (จากภาษากรีก) ใจดี ดี

Agafangel - (จากภาษากรีก) ผู้ส่งสารที่ดี

Agafodor - (จากภาษากรีก) ของขวัญที่ดี

Agathon - (จากภาษากรีก) มีคุณธรรมมีเกียรติ

ภาษาพูด - Agapon;

อนุพันธ์ - Agafonka, Agafonya, Afonya, Fonya, Agafosh, Foch, Agan, Agasha, Gaposha, Gapa, Ganya

Agathonicus - (จากภาษากรีก) เป็นชัยชนะที่ดี

Agafya, Agatha - (จากภาษากรีก) ใจดี;

น้อยครั้ง - อากาเทีย;

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคือ Agatha;

อนุพันธ์ - Agafyushka, Aganya, Ganya, Ganyusya, Ganyusha, Aga, Agaha, Agasha, Gasha, Gasya, Gapa

Agey, Haggai - (จากภาษาฮีบรู) เคร่งขรึม, รื่นเริง, สนุกสนาน

Agida - (จากภาษาอาหรับ) ศรัทธา

Aglay, Aglaius - (จากภาษากรีก) ยอดเยี่ยมงดงามสวยงาม

Aglaya, Aglaya - (จากภาษากรีก) ส่องแสงงดงาม;

อนุพันธ์ - Aglayushka, Aglanya, Aglasha, Glasha, Aga, Agasha, Agul, Gulya

Agn - (จากภาษากรีก) บริสุทธิ์ไม่มีที่ติ;

(จากภาษาละติน) ลูกแกะ, ลูกแกะ.

แอกเนส - (จากภาษากรีก) บริสุทธิ์ไม่มีที่ติ;

อนุพันธ์ - Agnya, Agnyusha, Aga, Agania, Ganya, Agusya, Asya, Nesya

Agnia - (จากภาษากรีก) บริสุทธิ์ไม่มีที่ติ;

(จากภาษาละติน) ลูกแกะ, ลูกแกะ;

ภาษาพูด - Agney;

อนุพันธ์ - Agnya, Agnyusha, Aga, Agusya, Asya

Agrippina - (จากภาษาละติน) ฉิบหาย;

พื้นบ้าน - Agrafena;

อนุพันธ์ - Agripinka, Gripa, Ripa, Grapa, Gapa, Ina, Agrafenka, Fenya, Granya, Grasha, Gasha, Grunya, Gunya, Grunyatka, Grunyak, Pear

Agyr - (จาก Turkic) มีค่าราคาแพง

Ada - (จากภาษาฮีบรู) แต่งตัว, ใส่เครื่องประดับ;

อนุพันธ์ - Adka, Dasha

อาดัม - (จากภาษาฮีบรู) สร้างขึ้นจากฝุ่นดิน

อนุพันธ์ - Adamushka, Ada, Adya, Adasha

Adat - (จาก Turkic) ชื่อเพื่อน

แอดิเลด, Adeline - (จากภาษาเยอรมันเก่า) มีกลิ่นหอม

อนุพันธ์ - Adel, Delya, Ada, Adul, Adusya, Adusha, Adyunya, Ida, Alina, Lina

Adele - (จากภาษาเยอรมันเก่า) เคร่งศาสนามีเกียรติ

อดอล์ฟ - (จากภาษาเยอรมันเก่า) หมาป่าผู้สูงศักดิ์

Adonis - (จากภาษาฮีบรู) ท่านลอร์ด

เอเดรียน - (จากภาษากรีก) แข็งแรงเป็นผู้ใหญ่

(จากภาษาละติน) มีที่มาจากเมืองเอเดรีย;

พื้นบ้าน - Andrian และ Andrian;

ภาษาพูด - เอเดรียน;

อนุพันธ์ - Adrianka, Adriasha, Adriaha, Adria, Adya, Andria, Andryusha, Adrianka, Yanka, Adriaha, Adriasha, Yasha

Aza - (จากภาษาฮีบรู) แข็งแกร่งแข็งแกร่ง

Azad - (จากภาษาอาหรับ) ขุนนางฟรี

Azam - (จากภาษาอาหรับ) ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด

Azamat - (จากภาษาอาหรับ) ทรงพลังยิ่งใหญ่

Azariah, Azariah - (จากภาษาฮีบรู) ความช่วยเหลือจากพระเจ้า

Aziz - (จาก Turkic) ทรงพลัง

Aziza - (จากภาษาอาหรับ) ผู้ถือพระเจ้า

Airam - (จากภาษาเตอร์ก) น่าทึ่งมาก

Airat - (จากภาษาเตอร์ก) ความประหลาดใจ

Akakiy - (จากภาษากรีก) อ่อนโยนไม่ทำชั่ว

อนุพันธ์ - Akaha, Akasha

อัคบาร์ - (จากภาษาอาหรับ) ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้อาวุโสที่สุด

Akila - (จากภาษาละติน) นกอินทรี

Akim - คำสั่ง (จากภาษาฮีบรู) การฟื้นคืนชีพของพระเจ้า;

ภาษาพูด - จาก Joachim;

ภาษาพูด - Ekim และ Yakim;

อนุพันธ์ - Akimka, Kima, Yakimka

Akimfiy - (จากกรีกโบราณ) ผักตบชวา

Akindin - (จากภาษากรีก) ปลอดภัย

Akop - (จากภาษากรีก) นักรบนักรบ

อักราม - (จากภาษาเตอร์ก) ผู้ใจกว้างที่สุด

Aksai - (จาก Turkic) ง่อย

Axentius - (จากภาษากรีก) เติบโต

Acution - (จากภาษาละติน) คม

Aladdin - (จากภาษาอาหรับ) ศรัทธาอันสูงส่ง

อลัน - (จาก Old Slavonic) ชาวสลาฟโบราณ

Alevtina - การสะท้อน (จากภาษากรีก);

อนุพันธ์ - Alevtinka, Tina, Alya, Ala

Alexander - (จากภาษากรีก) ผู้พิทักษ์ที่กล้าหาญ

ภาษาพูด - เล็กซานเดอร์;

อนุพันธ์ - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyur, Sanyuta, Sanyukha, Sanyusha, Aleksakha, Aleksasha, Sasha, Sashukha, Sashulya, Sashunya, Sashuta, Sashura, Shura, Shurunya, Alexa, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Lexa, Leksanya, Lexasha

อเล็กซานดรา - (จากภาษากรีก) ผู้พิทักษ์ที่กล้าหาญ;

ภาษาพูด - เล็กซานดรา;

อนุพันธ์ - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyur, Sanyusha, Aleksasha, Sasha, Sashul, Sashunya, Sashura, Shura, Shuren, Alexya, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Asya, Adya, Ara, Xana

Alexey - (จากกรีก) ผู้พิทักษ์;

ภาษาพูด - Lexey;

เก่า - อเล็กซี่;

อนุพันธ์ - Alekseyka, Alyokha, Lyokha, Alyosha, Lyosha, Alyonya, Lenya, Alyoka, Lyoka, Lyolya, Alya, Alyunya, Lekseyka, Lexa, Lexa

อาลี - (จากภาษาอาหรับ) ยกย่อง

อลีนา - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ผู้สูงศักดิ์

อลิซ - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ทารก;

อนุพันธ์ - Alice, Alya, Ala

Alla - (จากภาษาอาหรับโบราณ) จดหมาย;

อนุพันธ์ - Ala, Alya, Alunya, Alusya

แอลมา - (จากคาซัค) แอปเปิ้ล

Almon - (จากภาษาฮีบรู) พ่อม่ายที่ถูกทอดทิ้ง

Almoch - (จากตาตาร์) เพชร

อลอนโซ่ - (จากภาษาสเปน) กล้าหาญ มีไหวพริบ ฉลาด

Alpheus - (จากภาษาฮีบรู) การเปลี่ยนแปลง

อัลเบิร์ต - (จากภาษาละติน) ขาว;

อนุพันธ์ - Alya, Bera

Albina - (จากภาษาละติน) ขาว;

อนุพันธ์ - Albinka, Bina, Alina, Alya, Lyalya

Alfar - (จากภาษาอังกฤษเก่า) นักรบพราย

Alfonso - (จากเยอรมัน) ขุนนางพร้อมรบ

อัลเฟรด - (จากเยอรมันเก่า) ที่ปรึกษา;

อนุพันธ์ - Alfredka, Alpha, Alya, Freda

Amadis คือ (จากภาษาละติน) ความรักของพระเจ้า

Amanda - (จากภาษาละติน) อ่อนหวานมีค่า

Amandine - (จากภาษาละติน) คู่ควรกับความรัก

Ambrose, Ambrosius - (จากภาษากรีก) ที่เป็นของอมตะ, ศักดิ์สิทธิ์

อามิน - (จากภาษาอาหรับ) ผู้รักษาผู้ซื่อสัตย์

อามอส - (จากภาษาฮิบรู) โหลดแบกภาระ

อานาเนีย - (จากภาษาฮีบรู) ทำเครื่องหมายโดยพระคุณของพระเจ้า

ภาษาพูด - อนัญญา;

ภาษาพูด - อนันต์;

โบราณ - อาเนีย;

อนุพันธ์ - Ananya, Anaha, Anasha, Nanya, Nana

Anastasius - (จากภาษากรีก) ฟื้นคืนชีพ;

ภาษาพูด - Anastas, Nastassy;

ภาษาพูด - Anastasey;

อนุพันธ์ - Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Stasya, Asya

อนาสตาเซีย - (จากภาษากรีก) ฟื้นคืนชีพ;

ภาษาพูด - Nastasia และ Nastasia;

ภาษาพูด - อนาสตาเซียและนาสตาเซีย;

อนุพันธ์ - Anastasiyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya, Nasya, Nata, Naya, Nayusya, Nusya, Nastya, Tyona, Nastya, Nastusya, Tusya, Nastyulya, Nastyunya, Nastura, Styura, Nastyuha, Nastyusha, Nastya, Stasya, Tasya, Taya, อาสยา อาชูชา อาชูชา อาชูตา สยูตา นาสตาซียูชกา

Anatoly - (จากภาษากรีก) ตะวันออก, จากน้อยไปมาก;

ภาษาพูด - Natoly;

อนุพันธ์ - Anatolka, Natol, Tolya, Tolyun, Tolyusya, Tolyana, Tolyakh, Tolyasha, Natokha, Natosha, Tosha, Tosya, Tota, Tusya

อันวาร์ - (จากเปอร์เซีย) เปล่งปลั่ง

Angelina - ผู้ส่งสาร (จากกรีก);

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคือ Angela และ Angelica;

อนุพันธ์ - Angelinka, Gelina, Lina, Angel, Gel, Gela, Ela, Gelusya

แอนดรูว์ - (จากภาษากรีก) กล้าหาญกล้าหาญ;

อนุพันธ์ - Andreika, Andrya, Andryukha, Andryusha, Andryunya

Andromeda - (จากภาษากรีก) กล้าหาญ

Andronicus - (จากภาษากรีก) ผู้ชนะของสามี

ภาษาพูด - Andron และ Androny;

อนุพันธ์ - Andronya, Dronya, Androsha, Nika, Nikakh, Nikash, Nikusya, Nikush

Anisim - (จากภาษากรีก) สำเร็จ, เสร็จสิ้น

Anisya - (จากภาษากรีก) การดำเนินการเสร็จสิ้น;

ภาษาพูด - Anisa;

อนุพันธ์ - Anisyushka, Anisa, Anisya, Anya, Onya

แอนนา - (จากภาษาฮีบรู) พระคุณเมตตา;

อนุพันธ์ - Annochka, Annushka, Annusha, Annusya, Annunya, Nyunya, Anya, Anyura, Nyura, Nyurasya, Nyurakha, Nyurasha, Nyusha, Anyuta, Nyuta, Annette, Neta, Asya

Antip - (จากกรีก) ฝ่ายตรงข้าม

Anton - (จากภาษากรีก) คู่ต่อสู้;

(จากภาษาละติน) กว้าง กว้างขวาง;

โบราณ - แอนโทนี่;

อนุพันธ์ - Antonka, Antonya, Tonya, Antokha, Antosha, Tosha, Antosya, Tosya, Antya

Antonina - (จากภาษาละติน) กว้างขวาง

พื้นบ้าน - อันโตนิดา;

อนุพันธ์ - Antoninka, Tonya, Tonyunya, Tonyura, Tonyusya, Nyusya, Tonyukha, Tonyusha, Antosya, Tosya, Antosha, Tosha, Nina, Ina

Anfisa - (จากภาษากรีก) กำลังบาน

Apollinaria, Apollonia - (จากภาษากรีก) ที่เป็นของ Apollo;

ภาษาพูด - Polina;

ภาษาพูด - Polinaria;

อนุพันธ์ - Apollinarka, Apolya, Fields, Polina, Polyunya, Polyusha, Polyana, Lina, Apa

Apollo, Apollinaris - (จากภาษากรีก) เพื่อทำลาย;

อนุพันธ์ - Apollonushka, Apolosha, Apola, Fields, Alya, Apa

จับกุม - (จากภาษากรีก) น่าพอใจ

Ariadne - (จากภาษากรีก) น่าดึงดูดใจ;

อนุพันธ์ - Ariadnochka, Ara, Ada, Rada, Rida

Aristarchus - (จากภาษากรีก) ผู้นำที่ดีที่สุด

อนุพันธ์ - Aristach, Aristash, Ristach, Aristya, Arya

แอเรียล - (จากภาษาฮีบรู) สิงโตของพระเจ้า

Arkady - (จากภาษากรีก) nee Arkady ค่อนข้างใหญ่โต

อนุพันธ์ - Arkadyushka, Arkasha, Arya, Kadya, Kanya, Adya

Armen - (จากภาษากรีก) ถิ่นที่อยู่ของอาร์เมเนีย

อาร์โนลด์ - (จาก Old Norse) นักร้อง;

อนุพันธ์ - Arnoldik, Arnosha, Arya, Zero, Nodya

Arseny - (จากภาษากรีก) กล้าหาญยกย่อง;

ภาษาพูด - Arsen และ Arsenty;

อนุพันธ์ - Arsenyushka, Arsenya, Senya, Arsya, Arsyuta, Arsyusha, Syusha, Asya

Artemy - (จากภาษากรีก) ไม่เป็นอันตราย แข็งแรง;

ภาษาพูด - อาร์เทม;

ภาษาพูด - Artemy;

เก่า - อาร์เทม;

อนุพันธ์ - Artemyushka, Artya, Artyunya, Tyunya, Artyukha, Artyusha, Tyusha, Artyomka, Artyomchik, Tyoma, Artyosha

อาเธอร์ - (จากเซลติก) หมี;

อนุพันธ์ - Arturka, Artya, Atya, Artyusha, Tura

อาร์คิมิดีส - (จากภาษากรีก) จิตใจที่โดดเด่น

Arkhip - (จากภาษากรีก) หัวของม้า;

อนุพันธ์ - Arkhipka, Arya

Aslan - (จากภาษาอาหรับ) สิงโตผู้ยิ่งใหญ่

Asterius - (จากภาษากรีก) ตัวเอก

Aurika - (จากภาษาละติน) ทอง

Aution - (จากภาษาละติน) คม

Athanasius - (จากภาษากรีก) อมตะ;

ภาษาพูด - Afanas;

ภาษาพูด - อาปานัส;

อนุพันธ์ - Afanasyushka, Afanasya, Fanya, Nasya, Afonya, Fonya, Arosya, Fosya, Fosha, Apanaska, Panas

Athos - (จากภาษากรีก) ใจดีและร่ำรวย

Ahijah - (จากภาษาฮีบรู) เพื่อนของพระเจ้า

Ahmar - (จากภาษาอาหรับ) สีแดง

Ahmed, Ahmet - (จาก Turkic) สรรเสริญรุ่งโรจน์ที่สุด

Ashot - ไฟ (จากเตอร์ก)

Bazhen - (จากภาษารัสเซียเก่า) ต้องการที่รัก

Balash - เด็ก (จากตาตาร์)

บาร์บาร่า - (จากกรีก) ชาวต่างชาติ

Bahar - (จากภาษาอาหรับ) ฤดูใบไม้ผลิ

Bahman - (จากเปอร์เซีย) ความคิดที่ดี

Bahram - (จากภาษาเปอร์เซีย) ขับวิญญาณชั่วร้ายออกไป

Bayan - (จากภาษารัสเซียเก่า) นักเล่าเรื่องผู้บรรยาย

เบลล่า - (จากภาษาละติน) ความงาม;

อนุพันธ์ - Belka, Belya, Bela

Beloslav - (จากภาษาสลาฟ) สง่าราศี

เบเนดิกต์ - (จากภาษาละติน) ได้รับพร

Berta - (จากภาษาเยอรมันเก่า) สว่างสดใสงดงาม

Bogdan - (จาก Old Slavonic) มอบให้โดยเทพเจ้า;

อนุพันธ์ - Bogdanka, Bogdash, Dan, Bogd, God, Body

Boniface - (จากภาษาละติน) ความโชคดี

Boris - (จาก Old Slavonic) Borislav - นักสู้เพื่อศักดิ์ศรี;

อนุพันธ์ - Boriska, Borya, Boryulya, Boryunya, Bolyusya, Boryukha, Boryusha, Boryakh, Boryash, Bob

บรูโน - (จากภาษาเยอรมัน) มืด

Bulat - (จาก Turkic) แข็งแกร่ง, เหล็ก

Tsarina - (จากบัลแกเรีย) ราชินี

Tsvetan - (จากบัลแกเรีย) กำลังบาน

Caesarina - (จากภาษาละติน) การตัด

ซีซาร์ - (จากภาษาละติน) การผ่า

Celestine - (จากภาษาละติน) สวรรค์

Cecilia - (จากภาษาละติน) ตาบอด;

อนุพันธ์ - Cecilia, Tsilya, Tsiya, Leah

David - (จากภาษาฮีบรู) ที่รัก;

ภาษาพูด - Davyd;

อนุพันธ์ - Davidka, Davidok, Dodya, Dava, Vidya

Davlat - (จากภาษาอาหรับ) ความสุข

Dalmat - (จากภาษากรีก) ถิ่นที่อยู่ของ Dalmatia

Damir - เหล็ก (จากภาษาอาหรับ)

แดน - (จากภาษาฮีบรู) ผู้พิพากษา

ดาน่า - (จากภาษาสลาฟ) ให้, มอบให้

Danae - (จากภาษากรีก) หญิงชาวกรีก

Daniela - (จากภาษาฮีบรู) พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน

ดาเนียล - (จากภาษาฮีบรู) ผู้พิพากษาของฉันคือพระเจ้า

ภาษาพูด - Danil, Danila;

เก่า - ดานิโล;

อนุพันธ์ - Danilka, Danisha, Danya, Danusya, Dusya

Darius - (จากภาษากรีก) เศรษฐี

ดาเรีย - (จากเปอร์เซีย) ไฟไหม้ครั้งใหญ่

เก่า - ดาไรอัส;

อนุพันธ์ - Daryushka, Daria, Daryukha, Daryusha, Daryon, Darina, Darun, Daryokha, Daryosha, Dasha, Dashulya, Dashunya, Dashura, Dashut, Dashukha, Danya

Dastus - (จากภาษาละติน) ยุติธรรม

ภาวะสมองเสื่อม - (จากภาษาละติน) ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ;

เก่า - Dometius;

อนุพันธ์ - Dementyushka, Demenya, Dema

Demid - (จากภาษากรีก) ความคิดของ Zeus;

เก่า - Diomede;

อนุพันธ์ - Demidka, Dema, Dima

Demyan - (จากภาษากรีก) มีความสุข;

เก่า - เดเมียน;

อนุพันธ์ - Demyanka, Demyasha, Dema

เดนิส - (จากภาษากรีก) เป็นของ Dionysus;

เก่า - ไดโอนิซิอุส;

ภาษาพูด - เดนิซี่;

อนุพันธ์ - Deniska, Denya, Denusya, Dusya, Desha

Jamil, Jamal - (จากภาษาอาหรับ) สวยงาม

Jamila - (จากภาษาอาหรับ) สวยงาม

Juliet - (จากภาษาละติน) กรกฎาคม;

อนุพันธ์ - Julya, Julya, Julia, Yula, Yulushka

ไดอาน่า - (จากภาษากรีก) ศักดิ์สิทธิ์;

อนุพันธ์ - Dianka, Dina, Diya, Ana, Anya

Dmitry - (จากภาษากรีก) เกี่ยวกับ Demeter;

เก่า - เดเมตริอุส;

ภาษาพูด - Mitry;

ภาษาพูด - Mithraeus;

อนุพันธ์ - Dima, Dimakh, Dimash, Dimukh, Dimush, Dimul, Dimus, Mitya, Mityai, Mityulya, Mityunya, Mityukha, Mityusha, Mityakh, Mityash, Mitya, Mitrash, Mitryukha, Mitryusha

Dobrynya - (จากภาษาสลาฟ) กล้าหาญ

Donat - (จากภาษาละติน) บริจาค;

อนุพันธ์ - Donatka, Dona, Donya, Donyasha, Nata

Dormidont - (จากภาษากรีก) หัวหน้าพลหอก

Dorotheus - (จากภาษากรีก) ของขวัญจากพระเจ้า

Dorotheus - (จากภาษากรีก) มอบให้โดยพระเจ้า;

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคือ Dorothea;

อนุพันธ์ - Dorofeyka, Dora, Fairy

อีฟ - (จากภาษาฮิบรู) มีชีวิต;

อนุพันธ์ - Evka

Evangel - (จากภาษากรีก) ผู้ประกาศที่ดี

ยูจีน - (จากภาษากรีก) ขุนนาง;

ภาษาพูด - Evgen;

ภาษาพื้นเมือง - Evdeniy และ Vedenei;

อนุพันธ์ - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Gena, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Zhekha, Zhek, Evgekha, Evgesha, Gesha, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha

Eugenia - (จากภาษากรีก) ขุนนาง;

ภาษาพูด - Evdenia;

อนุพันธ์ - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Evgesha, Eva, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha

Evgraf - (จากภาษากรีก) เขียนดี เขียนดี;

ภาษาพูด - Evgrafiy;

ภาษาพูด - Egraf;

อนุพันธ์ - Evgrafka, Count, Count, Evgrash, Grasha, Granya

Evdokim - (จากภาษากรีก) รุ่งโรจน์;

ภาษาพูด - Avdokim;

อนุพันธ์ - Evdokimka, Kim, Evdokusha, Evdya, Evdokha

Evdokia - (จากภาษากรีก) โปรดปราน;

พื้นบ้าน - Avdotya;

ภาษาพื้นเมือง - Avdokey และ Evdokey;

อนุพันธ์ - Evdokiya, Evdya, Evdonya, Donya, Donyakha, Donyasha, Evdosya, Dosya, Evdokha, Evdosha, Dosha, Dunya, Dunyara, Dunyatka, Dunyakha, Dunyasha, Evdusha, Soul, Avdotyushka, Avdusya, Dusya

Eucarpy - (จากภาษากรีก) อุดมสมบูรณ์

Eulampius - (จากภาษากรีก) เปล่งปลั่ง

Eulasius - (จากภาษากรีก) สนับสนุนและมีเมตตา

Evod - (จากภาษากรีก) วิธีที่ดี

Evpaty - (จากภาษากรีก) อ่อนไหวและเคร่งศาสนา

Eusebius - (จากภาษากรีก) เคร่งศาสนา;

ภาษาพูด - Yevsey;

ภาษาพูด - Avsey;

อนุพันธ์ - Evseyka, Evsya, Evsyuta, Esya, Seva

Eustathius - (จากภาษากรีก) มั่นคง

Evstigney - (จากภาษากรีก) เป็นสัญญาณที่ดี

Eustichian - (จากภาษากรีก) มีความสุขความเจริญ

Eustratius - (จากภาษากรีก) นักรบที่ดี

Egor - (จากกรีก) ชาวนา;

พื้นบ้าน - จอร์จ;

อนุพันธ์ - Egorka, Gora, Zhora, Egonya, Egosha, Gosh, Goshun, Egunya, Gunya, Goga

แคทเธอรีน - (จากภาษากรีก) ความบริสุทธิ์สะอาดสะอ้าน;

ภาษาพูด - Katerina;

อนุพันธ์ - Ekaterinka, Katya, Katyukha, Katyusha, Katyura, Katyusya, Katyulya, Katyakha, Katyasha, Katya, Rina

Elena - (จากภาษากรีก) เลือก, สดใส, ส่องแสง;

พื้นบ้าน - Alena;

ภาษาพูด - Olena;

อนุพันธ์ - Elenka, Lena, Lenusha, Lenusya, Lesya, Elenya, Yolya, Yelyusha, Elyusha, Elyusha, Lusya, Alyonka, Lena, Lesya, Lelya

เอลิซาเบธ - (จากภาษาฮีบรู) คำสาบานของพระเจ้า;

ภาษาพูด - Lizaveta;

เก่า - เอลิซาเบ ธ;

อนุพันธ์ - Elizabeth, Veta, Lily, Liza, Lizunya, Lizuha, Lizusha, Lizura, Lizuta, Lizavetka

Elizar - (จากภาษาฮีบรู) พระเจ้าช่วย

เอลีชา - (จากภาษาฮีบรู) พระเจ้าช่วย;

ภาษาพูด - เอลิส;

เก่า - เอลีชา;

อนุพันธ์ - Eliseyka, Liseyka, Yelesya, Lesya, Elya

Emelyan - (จากภาษากรีก) ประจบสอพลอ;

ภาษาพูด - Amelyan;

เก่า - เอมิเลียน;

อนุพันธ์ - Emelyanka, Emelyash, Emelya, Melya, Melekha, Melyosha

เอโนค - (จากภาษาฮีบรู) ครูผู้สอน

Epifan - (จากภาษากรีก) โดดเด่นมีเกียรติ

Erast - (จากภาษากรีก) ด้วยความรัก

Eremey - (จากภาษาฮีบรู) ยกย่องโดยพระเจ้า;

ภาษาพูด - เยเรมีย์;

เก่า - เยเรมีย์;

อนุพันธ์ - Eremeyka, Erem, Yerya, Ema

Yermolai - คน (จากกรีก) และ Hermes;

ภาษาพูด - Ermak, Ermol;

อนุพันธ์ - Ermolayka, Ermola, Erma, Ermokha, Ermosha

Erofey - (จากภาษากรีก) ถวายจากพระเจ้า;

เก่า - Hierotheus;

อนุพันธ์ - Erofeika, Erokha, Erosh, Eronya, Era

ภาษาพูด - Efimy;

เก่า - Evfimy;

Efim - (จากภาษากรีก) เคร่งศาสนา;

ภาษาพูด - Efimy;

เก่า - Evfimy;

อนุพันธ์ - Efimka, Fima, Fimulya, Fish

เอฟราอิม - (จากภาษาฮีบรู) มีผล;

เก่า - เอฟราอิม;

อนุพันธ์ - เอฟราอิม, เรม

Euphrosyne - (จากภาษากรีก) ความสุข ความสนุก;

ภาษาพูด - Aprosinya, Afrosinya;

เก่า - Euphrosyne;

อนุพันธ์ - Efrosinyushka, Frosya, Frosyusha

Evelina - (จากภาษาฮิบรู) พลังชีวิต;

อนุพันธ์ - Evelynka, Elina, Eva, Elya, Velya, Lina

Egmond - (จากภาษาเยอรมันเก่า) สนับสนุน มีเสน่ห์

Edwin - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) นำชัยชนะด้วยดาบ

Edgar - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ผู้พิทักษ์เมือง

Eden - (จากภาษาฮีบรู) ความสุขสวรรค์

อีดิธ - (จากภาษาฮีบรู) ยิว;

อนุพันธ์ - Eda, Edya, Dita

Edmund - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ผู้พิทักษ์ดาบ

Edward, Edward - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ผู้พิทักษ์ความมั่งคั่ง

อนุพันธ์ - Eduardik, Edik, Edya, Edunya

Eleanor - (จากภาษากรีก) ความเห็นอกเห็นใจ ความเมตตา;

อนุพันธ์ - Elya, Ela, Elyusha, Lelya, Lena, Lesya, Lelya, Leka, Laura, Nora

Eliza - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ความเมตตาของพระเจ้า

อนุพันธ์ - Elya, Liza

Ella - (จากภาษาเยอรมัน) แสง

Elvira - (จากภาษาเยอรมัน) ผู้พิทักษ์ผู้คน

Eldar - (จาก Turkic) ของขวัญจากพระเจ้า

Emilia, Emma - (จากภาษากรีก) ประจบสอพลอ, เสน่หา;

อนุพันธ์ - Emil, Mil, Em, El, Emka, Emunya

เอมิล - (จากภาษาละติน) ขยัน;

เก่า - เอมิเลียส, เอมิเลียน;

อนุพันธ์ - Emilian, Emil, Mil, Em, Ale, Liana

เอ็มมานูเอล - (จากภาษาฮีบรู) พระเจ้าสถิตกับเรา

เก่า - มานูเอล;

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคืออิมมานูเอล

อนุพันธ์ - Emmanuilka, Ema, Monya, Ima, Ila

ราสมุส - (จากภาษากรีก) ที่รัก;

อนุพันธ์ - Erka, Era

Erast - (จากภาษากรีก) มีเสน่ห์

อนุพันธ์ - Era, Erastka, Erasushka, Eric, Erka

Eric - (จาก Old Norse) ผู้นำที่สูงส่ง

Ernest - (จากภาษาเยอรมันเก่า) จริงจังเข้มงวด

Esmeralda - (จากภาษาสเปน) มรกต

Eshon - (จากทาจิกิสถาน) นักบุญผู้ให้คำปรึกษา

แธดเดียส - (จากภาษาฮีบรู) สรรเสริญ;

ภาษาพูด - Fadey;

อนุพันธ์ - Fadeyka, Fadya, Deya

Faina - (จากภาษากรีก) ส่องแสง;

อนุพันธ์ - Fainka, Faya, Fayushka, Fanya, Fall, Fasia, Ina

Farid - (จากภาษาอาหรับ) หายาก

Fatima - (จากภาษาอาหรับ) หย่านม

Faust - (จากภาษาละติน) มีความสุข

Fedor - (จากภาษากรีก) ของขวัญจากพระเจ้า

ภาษาพูด - Feodan;

เก่า - ธีโอดอร์;

อนุพันธ์ - Fedorka, Fedya, Fedyuk, Fedyulya, Fedyunya, Dyunya, Fedyusya, Dyusya, Fedyukha, Fedyusha, Fedyayka, Fedyaka, Fedyanya, Fedyakha, Fedyash

Fedot - (จากภาษากรีก) มอบให้โดยเทพเจ้า;

ภาษาพูด - Fedotiy;

เก่า - Theodotus;

อนุพันธ์ - Fedotka, Fedya, Dotya

Thekla - (จากภาษากรีก) ถวายเกียรติแด่พระเจ้า;

ภาษาพูด - Feklinya, Feklunya;

ชื่อเวอร์ชันยุโรปตะวันตก - Tekla;

อนุพันธ์ - Feklushka, Feklukha, Feklusha

เฟลิกซ์ - (จากภาษาละติน) มีความสุข;

อนุพันธ์ - Felya, Elya

Felicia - (จากภาษาละติน) มีความสุข

Theodora - (จากภาษากรีก) ของขวัญจากพระเจ้า;

ภาษาพูด - Fedora, Dora;

อนุพันธ์ - Fedorka, Dora, Fenya

Theodosius - (จากภาษากรีก) มอบให้โดยพระเจ้า;

ภาษาพูด - Fedos, Fedosy, Fedosey;

อนุพันธ์ - Fedosya, Fedya, Fesya, Fesha, Dosya, Fedoseyka

Theodosius - (จากภาษากรีก) มอบให้โดยพระเจ้า;

ภาษาพูด - Fedosiya, Fedosya;

อนุพันธ์ - Fedosyushka, Fedosya, Fedya, Fenya, Dosya

ธีโอฟาเนส - (จากภาษากรีก) การปรากฏตัวของพระเจ้า

Fidel - (จากภาษาละติน) สาวก

Filat - (จากภาษากรีก) ผู้พิทักษ์ของพระเจ้า

Philemon - (จากภาษากรีก) ด้วยความรัก

ฟิลิป - (จากภาษากรีก) รักม้า;

ภาษาพูด - ฟิลิป;

อนุพันธ์ - Filipka, Filya, Filyukha, Filyusha, Linden

Flor - (จากภาษาละติน) ดอกไม้;

ภาษาพูด - Frol;

ภาษาพูด - เฟลอร์;

อนุพันธ์ - Flora, Laura, Frolka

Foka - (จากภาษากรีก) ตราประทับ

โทมัส - (จากภาษาฮีบรู) แฝด;

ภาษาพูด - Khoma;

อนุพันธ์ - Fomka, Fomushka

Fred - (จากภาษาเยอรมันเก่า) ฟรี

Frida - (จากภาษาเยอรมัน) ซื่อสัตย์

ฟรีดริช - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) แข็งแกร่ง ร่ำรวย มีอำนาจ

Fuad - (จากภาษาอาหรับ) หัวใจ

Gabriella - (จากภาษาฮีบรู) ฐานที่มั่นของพระเจ้า

กาเบรียล - (จากภาษาฮีบรู) พลังของฉันคือพระเจ้า

ภาษาพูด - Gavril และ Gavrila;

อนุพันธ์ - Gavrilka, Gavrya, Gavryunya, Gavryusha, Gavryukha, Gavryusha, Ganya, Ganyusya, Ganyukha, Ganyusha, Gaganya, Gavsha, Gash, Gavrik

Gazi - (จากภาษาอาหรับ) นักรบต่อต้านพวกนอกรีต

Galaktion - (จากภาษากรีก) นม;

ภาษาพูด - Laktion;

อนุพันธ์ - Galaktionka, Galanya, Galakha, Galash, Gash, Gala, Galunya, Galyukha, Galyusha, Laktya

Ghalib - (จากภาษาอาหรับ) พิชิต, มีชัย

กาลิม - (จากภาษาอาหรับ) ฉลาด

Galina - (จากภาษากรีก) สงบเงียบ;

อนุพันธ์ - Galinka, Galinusha, Galya, Gala, Galek, Galika, Galikha, Galisha, Galyunya, Galyusya, Galyukha, Galyusha, กานา, Ganya, Gasya, Gulya, Alya, Lina, Linusya, Linusha, Ina

Hamlet - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) แฝด, สองเท่า

แฮร์รี่ - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ทรงพลัง;

อนุพันธ์ - Garik, Garya, Gera

Gevor - (จากภาษาฮีบรู) ได้รับชัยชนะ

กิเดียน - นักรบ (จากภาษาฮีบรู)

Hector - (จากภาษากรีก) ผู้ยิ่งใหญ่ผู้พิทักษ์

Gelasius - (จากภาษากรีก) หัวเราะ

ฮีเลียม - (จากภาษากรีก) พลังงานแสงอาทิตย์

Gemel - (จากภาษากรีก) แฝด, สองเท่า

อัจฉริยะ - (จากภาษากรีก) ทั่วไป

Gennady - (จากภาษากรีก) ผู้สูงศักดิ์ผู้สูงศักดิ์;

อนุพันธ์ - Gennasha, Genash, Gena, Genya, Genus, Genul, Genuha, Genush, Gaia, Gesha

เฮนเรียตตา - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ความงามอันสูงส่ง;

อนุพันธ์ - Henriette, Genra, Gena, Hera, Geta, Getunya, Getusya, Greta, Eta, Rita

ไฮน์ริช - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ทรงพลัง ร่ำรวย;

อนุพันธ์ - Gene, Genya, Hera, Garya

จอร์จ - (จากกรีก) ชาวนา

พื้นบ้าน - เยกอร์;

ภาษาพูด - Yegoriy;

อนุพันธ์ - Gora, Zhora, Gera, Gesha, Gosh, Goshul, Gulya, Goshun, Gog, Garya, Egorka, Egonya, Egosha, Egunya, Gunya

เจอราลด์ - (จากภาษาเยอรมัน) กวัดแกว่งหอก

เจอราร์ด - (จากภาษาเยอรมัน) หอกที่แข็งแกร่ง

Gerasim - (จากภาษากรีก) นับถือ;

ภาษาพูด - Garasim;

อนุพันธ์ - Geras, Rasya, Hera, Geranium, Gesha, Garasya

เฮอร์เบิร์ต - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) นักรบผู้เก่งกาจ

เฮอร์แมน - (จากภาษาละติน) เครือญาติ;

อนุพันธ์ - Germa, Germusya, Musya, Hera, Gerunya, Gerusya, Gerukha, Gerusha, Gesha, Gema, Gemulya

Hermogenes - (จากภาษากรีก) ลูกหลานของ Hermes

เกอร์ทรูด - (จากภาษาเยอรมันเก่า) หอกที่แข็งแกร่ง

ย่อมาจาก - นางเอกของแรงงาน;

ภาษาพูด - Hertha;

อนุพันธ์ - Herta, Geta, Getunya, Getusya, Hera, Greta

Gerhard - (จาก Old Germanic) พลหอกผู้กล้าหาญ

Gilet - (จากภาษาอาหรับ) มีการศึกษา

Glafira - (จากภาษากรีก) สง่างาม;

อนุพันธ์ - Glafirka, Glafa, Glasha, Glanya, Granya, Granyusha, Grasha, Graf, Fira

Gleb - (จาก Old Norse) เป็นที่โปรดปรานของเหล่าทวยเทพ;

อนุพันธ์ - Glebka, Glebushka

กลีเซอเรีย - (จากภาษากรีก) หวาน;

พื้นบ้าน - Lukerya;

ภาษาพูด - Glikera;

อนุพันธ์ - Gliker, Kera, Glik, Lika, Likash, Glitya, Glikha, Glasha, Glanya, Glira, Glera, Lera, Lukerka, Lusha, Lushan, Lun

กลอเรีย - (จากภาษาละติน) สง่าราศี

Gobron - (จากภาษาอาหรับ) กล้าหาญกล้าหาญ

Gogi, Gochi - (จากจอร์เจีย) กล้าหาญกล้าหาญ

Gordey - (จากภาษากรีก) ชื่อของกษัตริย์ Phrygian;

เก่า - Gordius;

อนุพันธ์ - Gordeyka, Proud, Gordyunya, Gordyukha, Gordyusha

Gregor - (จากภาษาเยอรมัน) ตื่นแล้ว

Gregory - (จากภาษากรีก) ร่าเริง;

อนุพันธ์ - Grigoryushka, Grigorya, Grikha, Grisha, Grishko, Grishak, Grishuk, Grishan, Grishat, Grishonya, Grishunya, Grishuta, Grishukha, Grinya, Grinyukha, Grinyush, Grika, Gora

Guri - (จากภาษาฮีบรู) ลูกสิงโต

กุสตาฟ - (จากเยอรมัน) ที่ปรึกษาทางทหาร

Guzel - (จาก Turkic) สวย งาม

Khabib - (จากภาษาอาหรับ) เพื่อนรัก

Chaim - (จากภาษาฮีบรู) ชีวิต, การใช้ชีวิต

Hakim - (จากภาษาอาหรับ) ฉลาด

Khaliq - (จากภาษาอาหรับ) ผู้สร้าง

Khariton - (จากภาษากรีก) อาบน้ำด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่;

ภาษาพูด - Kharitony;

อนุพันธ์ - Kharitonka, Kharitonya, Kharitosha, Harityunya, Horya

Charlampy - (จากภาษากรีก) แสงที่สนุกสนาน

Chrysanth - (จากภาษากรีก) สีทอง

Chrisoi - (จากภาษากรีก) สีทอง

คริสเตียน - (จากภาษากรีก) คริสเตียน;

อนุพันธ์ - Khrisya, Khristya, Anya

Christina - (จากภาษากรีก) อุทิศแด่พระคริสต์

ภาษาพูด - คริสติน่า, คริสติน่า;

ภาษาพูด - Kristinha;

อนุพันธ์ - Khristinka, Khristya, Khrystyukha, Khristyusha, Khristyunya, Khristyon, Khristosha, Khrisya, Stina, Kristinka, Kristya, Krestya

คริสโตเฟอร์ - (จากภาษากรีก) สารภาพศรัทธาของพระคริสต์

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคือ Christopher;

อนุพันธ์ - Christopher, Christ, Christon, Tonya, Christosha, Christ

คูซัม - ดาบ (จากอาเซอร์ไบจัน)

อีวาน - (จากภาษาฮีบรู) ความเมตตาของพระเจ้า

เก่า - จอห์น;

อนุพันธ์ - Ivanka, Ivanya, Ivanyukha, Ivanyusha, Ivasya, Ivasik, Ivakha, Ivasha, Isha, Ishuta, Vanya, Vanyukha, Vanyusha, Vanyura, Vanya, Vanyuta, Vanyata, Willow

Ignatius - (จากภาษากรีก) ไม่รู้จัก, ไม่รู้จัก;

(จากภาษาละติน) ยังไม่เกิด;

ภาษาพูด - อิก;

อนุพันธ์ - Ignatka, Ignakh, Ignash, Igonya, Igosh

Igor - (จาก Old Norse) ชอบทำสงคราม;

อนุพันธ์ - Igorka, Igorek, Igoryash, Igoryukha, Igoryusha, Grief, Igosh, Gosh, Gog, Gotya, Igul, Gulya, Igus, Goose

เอเสเคียล - (ฮีบรู) พระเจ้าจะประทานพละกำลัง

Hierax - (จากภาษากรีก) เหยี่ยว

เจอโรม - (จากภาษากรีก) ทุ่มเท

Isabella - (จากภาษาสเปน) ความงาม;

อนุพันธ์ - Izabelka, Bella, Bela, Iza

อิชมาเอล - (จากภาษาฮิบรู) พระเจ้าจะได้ยิน

Isolde - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ทองเย็น;

อนุพันธ์ - Zolda, Zola, Isa

Izot - (จากภาษากรีก) ให้ชีวิต ให้ชีวิต

อิสราเอล - (จากภาษาฮิบรู) พระเจ้าปกครอง

พระเยซู - (ฮีบรู) พระเจ้าจะช่วย

Illarion - (จากภาษากรีก) ร่าเริงสนุกสนาน;

พื้นบ้าน - Larion;

ภาษาพูด - Larivon;

อนุพันธ์ - Illarionka, Ila, Larionka, Lariokha, Lariosha, Larya, Laryukha, Laryusha

เอลียาห์ - (จากภาษาฮีบรู) ป้อมปราการของพระเจ้า

เก่า - เอลียาห์;

อนุพันธ์ - Ilyukha, Ilyusha, Ilya, Ilyakha, Ilyukha, Ilyusha, Ilyusya, Lusya, Ilyunya, Lyunya, Lyulya

Inga - (จาก Old Norse) ฤดูหนาว

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคือ Ingeborg, Ingeborg;

อนุพันธ์ - Ingush, Ina, Inusya

Inna - (จากภาษาละติน) ร้องไห้ กระแสพายุ;

ชื่อเวอร์ชันยุโรปคือ Inessa;

อนุพันธ์ - Innushka, Ina, Inusya, Inulya, Inyuta, Inyusha, Ineska, Inura

ผู้บริสุทธิ์ - (จากภาษาละติน) ไร้เดียงสาไม่มีที่ติ;

อนุพันธ์ - Innokentyushka, Ina, Inyusha, Kenya, Kekha, Kesha

งาน - (จากภาษาฮีบรู) ถูกข่มเหง

โยนาห์ - (จากภาษาฮีบรู) นกพิราบ;

อนุพันธ์ - Ionka, Ionya, Onya

โจเซฟ - (จากภาษาฮีบรู) รางวัลของพระเจ้า

พื้นบ้าน - Osip;

ภาษาพูด - Josip;

ภาษาพูด - Yosip;

อนุพันธ์ - Iosya, Osipka, Osya

Ipat - (จากภาษากรีก) สูงที่สุด

ฮิปโปลิทัส - (จากภาษากรีก) ปลดม้า;

ภาษาพูด - Apolit;

อนุพันธ์ - Ippolitka, Fields, Polyunya, Polyusya

Iriad - (จากกรีก) นางเอก;

อนุพันธ์ - Iraidka, Raida, Ida, Ira, Irunya, Irusya, Paradise

Heraclius - (จากภาษากรีก) ยกย่องฮีโร่;

อนุพันธ์ - Heracl, Racle, Ira

Irina - (จากภาษากรีก) โลก;

พื้นบ้าน - Arina;

ภาษาพูด - Orina;

อนุพันธ์ - Irinka, Rina, Irisha, Ira, Irunya, Irusya, Irusha, Irena, Rena, Ina, Inulya, Arinka, Arisha, Aryukha, Aryusha

Irma - (จากงานดั้งเดิมดั้งเดิม)

อิสอัค - (จากภาษาฮีบรู) เสียงหัวเราะ;

ภาษาพูด - Isak;

เก่า - ไอแซก;

อนุพันธ์ - Izya

Isidore - (จากภาษากรีก) ของขวัญจาก Isis;

ภาษาพูด - Sidor;

อนุพันธ์ - Sidorka, Sida.

ยูดาส - (จากภาษาฮีบรู) เขาสรรเสริญพระเจ้า

Jadwiga - นักรบ (จากโปแลนด์)

ยาโคบ - (จากภาษาฮีบรู) ถัดไป;

เก่า - ยาโคบ;

อนุพันธ์ - Yakovka, Yakunya, Yakukha, Yakusha, Yasha, Yashata, Yashunya, Yashuta, Yashonya, Yanya, Yasya

ยาง - (จากภาษาฮิบรู) พระคุณของพระเจ้า;

อนุพันธ์ - จอห์น อีวาน

Yana, Yanina - (จากภาษาฮีบรู) พระคุณของพระเจ้า;

อนุพันธ์ - Yanka, Janika, Janusha, Yan, Janusya

Januarius - (จากภาษาละติน) อุทิศให้กับเทพเจ้า Janus

Janus - (จากภาษาละติน) มกราคมซึ่งเป็นของเทพเจ้า Janus

Yaroslav - (จาก Old Slavonic) กระตือรือร้น, สง่าราศี, เชิดชู Yarila - เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์;

อนุพันธ์ - Yaroslavka, Slava, Slavunya, Slavusya, Rosya

เจสัน - (จากกรีก) ผู้รักษา

Juventa - (จากภาษาละติน) ชื่อของเทพีแห่งเยาวชนของโรมัน

Judith - (จากภาษาฮีบรู) ชาวยิว

Julius, Julian - (จากภาษากรีก) หยัก, ปุย;

(จากภาษาละติน) ชื่อสามัญโรมัน;

เก่า - จูเลียส, จูเลียน;

ภาษาพูด - อุลยาน;

อนุพันธ์ - Julia, Julianka, Lyana, Ulya, Ulyakha, Ulyasha

Julia - (จากภาษากรีก) หยัก, ปุย;

(จากภาษาละติน) ชื่อโรมันหญิง;

เก่า - จูเลีย;

อนุพันธ์ - Julia, Yula, Yulyusya

Juno - (จากภาษาละติน) เด็กตลอดกาล

Yunus - (จากภาษาฮีบรู) กระแส

ยูริ - (จากกรีก) ชาวนา;

อนุพันธ์ - Yura, Yuranya, Yurasya, Yurakha, Yurash, Yurenya, Yurchenya, Yuka, Yusha

Yusup - (จาก Tatar) เพื่อเพิ่ม

Kazim - (จากภาษาอาหรับ) เงียบ ระงับความโกรธของเขา

Casimir - (จาก Old Slavonic) เพื่อแสดงความสงบสุข

อนุพันธ์ - Kazimirka, Kazya, Mira

Kalistrat - (จากภาษากรีก) นักรบที่สวยงาม

Callimachus - (จากภาษากรีก) นักมวยปล้ำที่ยอดเยี่ยม

Callist - (จากภาษากรีก) ที่สวยที่สุด

Kamal - (จากภาษาอาหรับ) สมบูรณ์แบบ

Camille, Camille - (จากภาษาละติน) ชายหนุ่มจาก ครอบครัวขุนนางจำเป็นต้องเข้าร่วมในการเสียสละบางประเภท

อนุพันธ์ - Camilka, Mila, Mil, Kama, Kalya

Capitolina - (จากภาษาละติน) Capitol (เนินเขาในกรุงโรม);

อนุพันธ์ - Kapa, ​​Kapulya, Kapusha, Kana, Tolya, Tonya, Lina

Capito - หัว (จากภาษาละติน)

Kara - (จาก Turkic) ดำ, ใหญ่, แข็งแรง

กะเหรี่ยง - (จากภาษาอาหรับ) ใจกว้างใจกว้าง

คาริม - (จากภาษาอาหรับ) ใจดีมีเมตตา

Karina - (จากภาษาละติน) มองไปข้างหน้า

คาร์ล - (จากภาษาเยอรมันโบราณ) ตัวหนา;

อนุพันธ์ - Karlushka, Karlusha, Karlunya

Carolina - (จากภาษาละติน) ราชินี;

อนุพันธ์ - Karolinka, Karolya, Kalya, Lina, Linusya

ปลาคาร์พ - (จากภาษากรีก) ผลไม้

อนุพันธ์ - Karpushka, Karpukh, Karpush, Karpunya

Qasim - (จาก Turkic) แจกจ่ายแยก

ลูกล้อ - (จากกรีก) สัตว์ชนิดหนึ่ง

Kasyan - (จากภาษาละติน) ว่างเปล่า

Kayukhbek - (จากภาษาอาหรับ) ขุนนาง

Kindei - (จากภาษากรีก) มือถือ

คิระ - (จากกรีก) นายหญิง;

เก่า - Kyriena;

อนุพันธ์ - Kirk, Kirusya, Kirusha

ไซริล - (จากภาษากรีก) นายเล็ก;

ภาษาพูด - Cyril, Cyril;

อนุพันธ์ - Kirilka, Kirya, Kira, Kiryukha, Kiryusha, Kiryunya, Kirusya, Kiryakha, Kiryasha

คาร์ดินัล - (จากภาษาละติน) ง่อย;

ภาษาพูด - คาร์ดินัล;

อนุพันธ์ - Klavdiya, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Klava, Klanya, Klakha, Klasha, Klasya, Ava

คลอเดีย - (จากภาษาละติน) ง่อย;

ภาษาพื้นเมือง - Claudea;

อนุพันธ์ - Klavdiya, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Kladya, Klava, Klanya, Klaha, Klasha, Klasya, Ava

Clara - (จากภาษาละติน) ชัดเจน;

อนุพันธ์ - คลาร์ก, คลารุค, คลารุชา, คลารุสยา, ลาร่า

คลีโอพัตรา - (จากภาษากรีก) พระสิริของพ่อ

Klim - (จากกรีก) เถาวัลย์

Clement - (จากภาษาละติน) สง่างาม;

(จากภาษากรีก) เถา;

ภาษาพูด - Klim, Clement;

อนุพันธ์ - Klimka, Klimash, Klimukh, Klimush

Kondraty - (จากภาษากรีก) นักรบถือหอก

(จากภาษาละติน) รูปสี่เหลี่ยม;

ภาษาพูด - Kondrat;

อนุพันธ์ - Kondratyushka, Kondratka, Kondraha, Kondrash, Horse

คอนสแตนติน - (จากภาษาละติน) คงที่, คงที่;

อนุพันธ์ - Konstantinka, Kostya, Kosta, Kostyukha, Kostyush, Kostyun, Kostyura, Kostyanya, Kostyakh, Kostyash

ในรัสเซียชื่อเต็มสามารถสร้างรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ กอดรัดและหยาบได้หลากหลาย สิ่งสำคัญคือต้องรู้สึกว่าเมื่อใดที่การใช้สิ่งเหล่านี้เหมาะสมและเมื่อใดที่ไม่เหมาะสม การใช้รูปแบบจิ๋วหมายความว่าผู้พูดกำลังรู้สึกอบอุ่นและอารมณ์ดีต่อผู้ที่กำลังพูดถึง เช่น เมื่อพ่อแม่โทรหาลูก หรือคนรักเรียกหากัน อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับวงการสื่อสารและน้ำเสียง ถ้าใช้รูปเล็กหรือแสดงความรักในหมู่ครอบครัวหรือเพื่อน สิ่งนี้มักเป็นความหมายเชิงบวก หากเราเรียกบุคคลที่ไม่คุ้นเคยหรือบุคคลสาธารณะ อาจทำให้รู้สึกเยาะเย้ยหรือดูหมิ่น

จำนวนชื่อจิ๋วมีมาก พวกเขาถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย -points-, -echk-, -onk-, -enk-, -ushk-, -yushk-, -ik- และอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นชื่อผู้ชาย Vanya (Ivan) โดยใช้คำต่อท้ายสามารถใช้รูปแบบ: Vanya, Vanyusha ชื่อผู้หญิง Sveta (Svetlana) เปลี่ยนเป็นชื่อ Svetochka, Svetik

แต่ละรูปแบบมีความหมายแฝงทางอารมณ์ซึ่งยากที่จะอธิบายในทางทฤษฎี การเลือกรูปแบบย่อของชื่อขึ้นอยู่กับความรู้สึกหรืออารมณ์ที่ผู้พูดกำลังประสบอยู่ มันสามารถเป็น: ความอ่อนโยน, ความรัก, ความสนใจ, การประชดประชัน, ความสนุกสนาน, ความปรารถนาที่จะเล่นตลก

หากคุณกำลังสื่อสารกับบุคคลที่ไม่คุ้นเคยหรือไม่คุ้นเคย ไม่พึงปรารถนาที่จะใช้รูปแบบย่อของชื่อ หากคุณบอกสาวที่ไม่คุ้นเคย Masha มันจะฟังดูหยาบคายในส่วนของคุณ

มาดูกันว่าใครจะเรียกผู้หญิงชื่อมาเรียได้อย่างไร

มาเรีย. เรียกว่าคนที่ไม่คุ้นเคยเพื่อนร่วมงานเด็ก บ่อยครั้งที่ผู้ใหญ่และผู้สูงอายุพูดกับเด็กหรือเด็กสาวด้วยวิธีนี้ เมื่อพวกเขาต้องการเน้นย้ำว่าพวกเขาปฏิบัติต่อเธอในฐานะผู้ใหญ่ คาดหวังพฤติกรรมแบบผู้ใหญ่จากเธอ บ่อยครั้งที่ครูเรียกนักเรียนในลักษณะนี้ บางครั้งก็เรียกนักเรียน

มาเรีย อิวานอฟน่า. ตามชื่อและที่อยู่นามสกุลเพื่อเน้นความเคารพ ดังนั้นพวกเขาจึงโทรหาเพื่อนร่วมงาน, ผู้สูงอายุ, เด็ก - ผู้ใหญ่, คนหนุ่มสาว - ญาติผู้สูงอายุ, คนที่ไม่คุ้นเคย, หากบุคคลนั้นแนะนำตัวเองทันทีด้วยชื่อและนามสกุลของเขา

มาช่า- เรียกว่าคนรู้จักเพื่อน ส่วนที่เหลือสามารถใช้ชื่อนี้ได้หากหญิงสาวแนะนำตัวเองด้วยวิธีนั้นหรือแนะนำว่า: "คุณก็แค่ Masha"

มาชุตกา มันยูนยา มาเนชกา มารุสยา มันยา. เพื่อนสนิทญาติสามารถโทรหาผู้หญิงคนนั้นได้ แต่คนอื่น ๆ ก็เช่นกันหากพวกเขาแนะนำตัวเองแบบนั้นหรือถูกขอให้เรียกแบบนั้น

ชาวรัสเซียยินดีที่จะใช้รูปแบบชื่อที่หลากหลาย ดังนั้นในการพูดสด คุณสามารถฟังวิธีการพูดได้ หนุ่มน้อยมิทรีเรียกตามชื่อ: Dima, Dimka, Dimochka, Dimon และอื่น ๆ

โดยวิธีที่ผู้คนโทรหากัน คุณสามารถตัดสินความสัมพันธ์ของพวกเขาได้

รูปแบบที่หยาบของชื่อถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้าย -k-: Kolya (Nikolai) - Kolka

บ่อยครั้งที่การรักษาในรูปแบบนี้หมายถึงการไม่เคารพการละเลย ดังนั้นนักเรียนจะไม่ตั้งชื่อครู Petka แต่เขาจะตั้งชื่อว่า Peter Ivanovich อย่างไรก็ตามในวงเพื่อน คนรอบข้าง รูปแบบที่หยาบกระด้างถือเป็นเรื่องปกติ หากคนใน บริษัท มีความเท่าเทียมกันทางสังคมและอายุการใช้ชื่อ Vaska, Kolka, Petka, Mashka, Dasha จะไม่มีความหมายเชิงลบ

รูปแบบหยาบยังมีส่วนต่อท้าย –x-, -ah-, -uh-, -yuh-, -in-, -yan-

Lesha (Alexey) - ไลคา
นาตาชา (นาตาลียา) - นาตาคา.
ทันย่า (ทาเทียน่า) - ทันย่า, ทันยุคะ.

รูปแบบจิ๋ว

จากเกือบทุกชื่อสามารถได้ชื่อจิ๋วหลายชื่อซึ่งควรแสดงถึงความสัมพันธ์ที่หลากหลายกับคนที่คุณรัก สิ่งเหล่านี้ทำให้เราสามารถแสดงความรู้สึกและอารมณ์ที่หลากหลาย และสามารถแสดงความรักใคร่ เยาะเย้ย หรือแม้กระทั่งดูถูกเหยียดหยาม ดังนั้นชื่อจิ๋ว Vanyusha, Tanyusha, Ksyusha จึงมีความหมายแฝงที่สื่อถึงความรัก และ Vanka, Tanka, Ksyukha จึงมีความหมายแฝงที่เสื่อมเสีย ชื่อจิ๋วที่หลากหลายส่วนใหญ่เกิดจาก คำต่อท้ายต่างๆซึ่งต่อท้ายต้นตอของชื่อ อย่างไรก็ตามการก่อตัวของชื่อจิ๋วนั้นเป็นไปได้ในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชื่อจิ๋วทุกรูปแบบสามารถแบ่งออกได้เป็นสี่ประเภท

ประเภทแรกชื่อจิ๋วตรงกับชื่อเต็มมากที่สุดและเกิดจากรากของมันโดยคงตัวอักษรเริ่มต้นไว้: Andrei - Andryusha, Sergey - Seryozha, Tatyana - Tanya, Natalya - Natashaเมื่อมีการสร้างคำย่อดังกล่าว เฉพาะช่วงครึ่งหลังของชื่อเต็มเท่านั้นที่เปลี่ยนไป ในขณะที่ชื่อแรกยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ประเภทนี้มีชื่อจำนวนมากที่แตกต่างกันเฉพาะในส่วนต่อท้ายที่ให้เฉดสีที่แตกต่างกันของชื่อ: Daria - Dasha, Dashenka, Dasha, Dashuta, Danya, Daria เป็นต้น

เมื่อชื่อสัตว์เลี้ยงได้มาจากชื่อเต็มโดยการเปลี่ยนเฉพาะครึ่งหลัง จะเป็นความต่อเนื่องของ ชื่อเป็นทางการ. และถ้าผู้ชายเลือกที่จะเรียกตัวเองว่าผู้ชายประเภทนั้น ชื่อเล่นมันเปิดเผยในตัวเขามาก ทัศนคติที่จริงจังไปสู่ด้านมืดของชีวิต Alexanders ซึ่งเรียกตัวเองว่า Aleks นั้นจริงจังกับปัญหาความสัมพันธ์ส่วนตัวมากกว่า Sasha, Sani และ Shura

ใดๆ ชื่อเต็มสามารถแสดงเป็นสองส่วน ส่วนแรกคือแสง ใช้งาน มอบให้ ผู้ชาย และส่วนที่สองเป็นเงา เฉยชา รับ ผู้หญิง ดังนั้น เมื่อครึ่งแรกยังคงอยู่ในชื่อจิ๋ว แสดงว่ายังคงรักษาจุดเริ่มต้นที่ใช้งานอยู่ซึ่งเชื่อมโยงกับชื่อนี้ คนที่เรียกตัวเองว่าชื่อจิ๋วนั้นมักจะแสดงออกอย่างแข็งขันและเป็นอิสระแม้ในหมู่คนใกล้ชิด หากผู้ชายเลือกชื่อเล็ก ๆ สำหรับตัวเองเราสามารถสรุปได้ดังต่อไปนี้: ในขอบเขตที่ใกล้ชิดที่เลวร้ายที่สุดเขาแสดงตัวว่าเป็นคนเห็นแก่ตัวและที่ดีที่สุดเขาให้ความสำคัญกับชีวิตด้านนี้อย่างจริงจังและแนะนำผู้ชายที่แข็งแกร่ง หลักการเข้าไป ตัวย่อประเภทนี้สามารถสร้างปัญหาในชีวิตส่วนตัวให้กับผู้ชายโดยไม่จำเป็น Antosha และ Alyosha จะเปิดใจกับคนที่รักได้ยากกว่า Tosha และ Lesha และซาช่ากับซานิรู้สึกมีอิสระในความสัมพันธ์ส่วนตัวมากกว่าอลิกิ

ในทางตรงกันข้าม สำหรับผู้หญิง การรักษาครึ่งหนึ่งของแอคทีฟในชื่อจิ๋วทำให้สามารถคงความเป็นอิสระและเป็นอิสระในชีวิตส่วนตัวได้มากขึ้น ชื่อเช่นนี้ช่วยให้พวกเขาสร้าง ความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกับคนใกล้ชิด ไม่ยึดติด ไม่เสียบุคลิก ดังนั้นชื่อสัตว์เลี้ยงประเภทนี้จึงเหมาะสำหรับผู้หญิงมากกว่า สำหรับอเล็กซานดราซึ่งแตกต่างจากอเล็กซานเดอร์ควรเรียกตัวเองว่า Alya ไม่ใช่ Sasha Lyudmila จะง่ายกว่ามากที่จะค้นพบตัวเองในชีวิตส่วนตัวของเธอหากเธอเรียกตัวเองว่า Luda ไม่ใช่ Mila Sveta จิ๋วเหมาะสำหรับ Svetlana มากกว่า Veta หรือ Lana เนื่องจากบางครั้งพวกเขาเรียกตัวเองว่า เช่นเดียวกับ Margarita ควรเรียกตัวเองว่า Mara ไม่ใช่ Rita

ประเภทที่สองชื่อจิ๋วจะได้รับเมื่อตัวอักษรเริ่มต้นถูกละทิ้งในชื่อเต็มและใช้ส่วนที่สอง: Alexey - Lesha, Lech, Vadim - Dima, Elena - Lena, Elizabeth - Lizaชื่อสัตว์เลี้ยงประเภทนี้ยังคงไว้ซึ่งความร่มรื่นและแฝงอยู่ครึ่งหนึ่งของชื่อเต็ม และเหมาะสำหรับผู้ชายมากกว่า เนื่องจากช่วยให้พวกเขารู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นในชีวิตส่วนตัว ชื่อดังกล่าวทำให้ผู้ชายมีโอกาสที่จะกำจัดรูปแบบที่เป็นทางการและแสดงด้านที่มืดมนที่สุดของธรรมชาติของพวกเขา และเมื่อผู้หญิงเรียกตัวเองว่าชื่อจิ๋วประเภทนี้ พวกเธอก็จะยิ่งต้องพึ่งพาชีวิตส่วนตัวมากขึ้น Katya, Lena, Nastya, Liza ไม่สามารถเปิดเผยความสัมพันธ์กับคนที่คุณรักได้อย่างเต็มที่พวกเขารู้สึกถูก จำกัด มากกว่า Natasha, Tanya, Lida

เป็นการดีกว่าสำหรับ Tatyanas ที่จะไม่เรียกตัวเองว่า Yans, Irinam - Rinami, Galina - Linami, Natalia - Tashami อนาสตาเซียรู้สึกดีขึ้นในชีวิตส่วนตัวของเธอหากเธอถูกเรียกว่า Asya ไม่ใช่ Nastya เช่นเดียวกับ Alina - Alei ไม่ใช่ Lina หากเป็นไปได้ ขอแนะนำให้เก็บอักษรตัวแรกในชื่อจิ๋วของผู้หญิงไว้เป็นอย่างน้อย และเลิกใช้อักษรตัวแรกในชื่อจิ๋วที่เป็นผู้ชาย จงถ่อมตัว ลดทอน "อัตตา" ของคุณ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ชายที่จะถอดเสื้อผ้าที่เป็นทางการออกเพื่อที่จะเป็นคนปกติในความสัมพันธ์ส่วนตัว ใน ชีวิตที่ใกล้ชิดแนะนำให้ถอดเสื้อผ้าชั้นนอกออก อย่างไรก็ตามส่วนของฐานราก ชื่อผู้ชายมันจะดีกว่าที่จะบันทึก: Anton - Tosha, Alexey - Lesha, Vladislav - Slava

เจ้าของชื่อสองส่วนเช่น Vyacheslav, Rostislav, Svyatoslav, Mstislav, Yaroslav สามารถเรียกตัวเองว่า Slavs ได้ จากนั้นพวกเขาจะสร้างทัศนคติปกติต่อ เพศตรงข้าม. แต่ถ้าพวกเขาถูกเรียกว่า Slaviks เท่านั้นสิ่งนี้อาจนำไปสู่การปฏิบัติตามและการพึ่งพาความสัมพันธ์กับคนที่คุณรักมากเกินไป ดังนั้น บางครั้งพวกเขาจำเป็นต้องใช้ชื่อเต็มในความสัมพันธ์ส่วนตัว

ต้องเปรียบเทียบกฎเหล่านี้กับดวงชะตาของบุคคลในแต่ละกรณีเนื่องจากบางครั้งตัวบ่งชี้ที่ดีมากในดวงชะตาของเขาอาจเชื่อมโยงกับตัวอักษรตัวแรกของชื่อ หากการปฏิเสธตัวอักษรตัวแรกของชื่อนั้นเต็มไปด้วยการสูญเสียสิ่งที่มีค่ามาก จะเป็นการดีกว่าที่จะบันทึก ตัวอย่างเช่น ตัวอักษรตัวแรกของชื่อสามารถแสดงผ่าน Alphabetical Zodiac พระจันทร์สีขาวแล้วมันจะดีกว่าที่จะเก็บไว้ในรูปแบบจิ๋ว หากตัวอักษรตัวแรกไม่ได้ระบุตัวบ่งชี้ที่สำคัญมากของดวงชะตา จะเป็นการดีกว่าที่จะทิ้งมันในชื่อจิ๋วของผู้ชาย

มีชื่อที่ยากมากที่จะปฏิบัติตามกฎในอุดมคติสำหรับการก่อตัวของรูปแบบจิ๋ว: Boris - Borya, Gennady - Gena, Grigory - Grisha, Konstantin - Kostya, Leonid - Lenya, Mikhail - Misha, Pavel - Pasha, Peter - Petya, Roman - Roma, Sergei - Seryozha, Yuri - Yura เป็นต้น ในทำนองเดียวกันสำหรับชื่อผู้หญิง Ekaterina, Elena และ Elizabeth รูปแบบเล็ก ๆ ที่ตัวอักษรตัวแรกจะได้รับการเก็บรักษาไว้นั้นผิดปกติและใช้งานเพียงเล็กน้อย ในบางกรณี Elena และ Elizabeth เรียกว่า Elya แต่ Catherine เป็นเพียง Katya หรือ Rina ดังนั้นเจ้าของชื่อเหล่านี้มักจะต้องใช้ความพยายามเป็นพิเศษเพื่อค้นหาความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกับคนที่คุณรักและรู้สึกอิสระและเป็นธรรมชาติในชีวิตส่วนตัว อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจใช้ชื่อเล่นรูปแบบอื่นด้วย

ประเภทที่สามชื่อเล่นคือชื่อที่ไม่ได้มาจากชื่อเต็มโดยตรง: ชูรา, โซรา, ซูชา, นูชา, การิค, โดดิก, ลิลยา, กุลยาเป็นต้น ชื่อดังกล่าวได้มาจากการดัดแปลงที่ค่อนข้างยาวด้วยรูปแบบจิ๋วต่างๆ เมื่อรากเหง้าของชื่อเดิมหายไป Alexander - Sasha - Sashura - Shura หรือ Ksenia - Ksenyushka - Ksyushka - Syusha หรือ Anna - Anyusha - Nyusha ตัวอย่างเช่นภรรยาของ Boris Yeltsin มีชื่อเต็มว่า Anastasia แต่ทุกคนรู้จักเธอภายใต้ชื่อจิ๋ว Naina

มีชื่อจิ๋วอยู่สองสามชื่อและคาดเดาไม่ได้มากที่สุด เป็นเรื่องที่เข้าใจไม่ได้อย่างสมบูรณ์ว่าบุคคลที่มีชื่อจิ๋วเช่นนี้จะประพฤติตัวอย่างไรกับคนที่รักและแสดงออกในขอบเขตที่ใกล้ชิด ตามกฎแล้วคนที่มีชื่อดังกล่าวภายนอกให้ความประทับใจ แต่ในความเป็นจริงแล้วพวกเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น Garik ซึ่งจริงๆแล้วคือ Igor หรือ Zhora ซึ่งใช้ชื่อเต็มว่า Georgy ภายนอกสามารถสร้างความประทับใจให้กับคนที่แข็งแกร่งและกระตือรือร้น แต่ในแวดวงครอบครัวมีพฤติกรรมแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: เดินเขย่งเท้าต่อหน้าภรรยาของเขา จงสงบเสงี่ยมเจียมตัว หรือแอนนาที่เรียกตัวเองว่า Nyura อาจดูเหมือนผู้หญิงที่น่ารักและสงบสำหรับคนอื่นและในขณะเดียวกันก็เป็นทรราชในบ้านทำให้ทั้งครอบครัวต้องเชื่อฟังเธอ

ชื่อจิ๋วทั้งหมดที่ไม่ได้มาจากชื่อเต็มโดยตรงยังบ่งบอกถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในวัยเด็กของบุคคล ตามกฎแล้วชื่อดังกล่าวมีต้นกำเนิดมาจาก วัยเด็กซึ่งนำไปสู่การเกิดใหม่ของแก่นแท้ของมนุษย์ ภายนอกและภายในของชีวิตของเขาอาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง Olga ซึ่งที่บ้านไม่ได้เรียกว่า Olya แต่เป็น Lyalya หรือ Leley แสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในความสัมพันธ์กับคนที่ไม่คุ้นเคยและใกล้ชิด พฤติกรรมแบบแผนดังกล่าวฝังอยู่ในตัวเธอตั้งแต่เด็กและจะได้รับการแก้ไขเมื่อเธอโตขึ้น ชื่อจิ๋วของประเภทนี้ก่อให้เกิดความเป็นคู่และพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ในบุคคล

ประเภทที่สี่ชื่อจิ๋วรวมถึงชื่อตามอำเภอใจทั้งหมดที่บุคคลสามารถคิดได้เอง เราแต่ละคนได้รับสิทธิ์ที่จะแตกต่างกันเล็กน้อยในขอบเขตที่ใกล้ชิด และชื่อที่เล็กลงใหม่จะช่วยให้ตระหนักถึงสิทธินี้ คุณสามารถสร้างชื่อจิ๋วสำหรับตัวคุณเองได้ แต่ขอแนะนำให้เก็บตัวอักษรชื่อเต็มไว้อย่างน้อยหนึ่งหรือสองตัว จากนั้นชื่อจิ๋วนี้จะช่วยให้สามารถพัฒนากองกำลังและศักยภาพเหล่านั้นซึ่งเดิมวางไว้ในชื่อเต็ม

บ่อยครั้งที่มีการคิดค้นชื่อจิ๋วใหม่ด้วยเหตุผลบางประการ คุณสมบัติที่โดดเด่นพฤติกรรมของมนุษย์ในขอบเขตที่ใกล้ชิด แต่ในเวลาเดียวกันบุคคลนั้นก็ต้องระบุตัวเองด้วยชื่อใหม่ ตามหลักการแล้วทุกคนควรมีชื่อจิ๋วพิเศษของตัวเองซึ่งเขาจะคิดขึ้นมาเองและเปิดให้ตัวเองเท่านั้น คนใกล้ชิด. ชื่อนี้จะช่วยให้เขาแสดงออกอย่างเป็นธรรมชาติและกลมกลืนในขอบเขตที่ใกล้ชิด

พจนานุกรมชื่อ Avatya - นักปราชญ์จากกลุ่ม Avata ผู้ซึ่งได้รับการปลดปล่อยใน "สมัยโบราณ" Agastya เป็นปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ (maharshi) ซึ่งประเพณีโบราณกำหนดให้มีการสร้างเพลงสวดของ Rig Veda หลายเพลง ตามตำนานพระเวทเขาก็เหมือนกับปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่ง - Vasistha