กระทู้: จิ๋ว, endearments และรูปแบบอื่น ๆ ของชื่อ ชื่อจิ๋ว: มารยาทในการใช้งาน
Vladimir หรือ Olga, Anastasia หรือ Nikolai, Ekaterina, Sergei, Leopold, Maria ... เรามักจะพบแบบฟอร์มนี้ในสูติบัตรและในหนังสือเดินทางเช่นเดียวกับในเอกสารทางการ แต่เราเรียกกันแตกต่างกันในครอบครัวและโรงเรียน - Vovochka, Olenka, Tasya, Kolyunya, Katyusha ทำไมความแตกต่างเช่นนี้? มันเกิดขึ้นจากความปรารถนาที่จะแยกความแตกต่างระหว่างพื้นที่การใช้งาน: ชื่อจิ๋วซึ่งแตกต่างจากชื่อเต็มใช้ในการตั้งค่าที่ไม่เป็นทางการ
ด้วยความช่วยเหลือจากพวกเขา เราจำกัดวงล้อมของ "ของเรา" จากคนแปลกหน้า ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่อนุญาตให้ใช้ชื่อจิ๋วเฉพาะกับคนใกล้ชิดเท่านั้น และถึงแม้จะไม่เหมาะสมในทุกกรณี
ตั้งแต่ยุคดึกดำบรรพ์
มีมานุษยวิทยาบางคำในภาษารัสเซีย ต้นกำเนิดสลาฟส่วนใหญ่ยืมมาจากภาษากรีกและละติน ด้วยการล้างบาปของมาตุภูมิ ประเพณีการตั้งชื่อเด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญและมรณสักขีผู้ยิ่งใหญ่เริ่มแพร่หลาย แต่ถึงแม้ทูตสวรรค์ ตัวละครในประวัติศาสตร์และในพระคัมภีร์ไบเบิลก็ถือเป็นผู้อุปถัมภ์ แต่ชื่อดังกล่าวก็ยังไม่ได้ใช้อย่างเต็มที่ในชีวิตประจำวัน ในอีกด้านหนึ่งมีความปรารถนาที่จะช่วยชีวิต เครื่องมือภาษา: Katya สั้นและสบายกว่า Ekaterina มากและ Sasha นั้น "กะทัดรัดกว่า" กว่า Alexander ในทางกลับกัน ตั้งแต่ไหน แต่ไรมา มีรูปแบบ "สำหรับคนแปลกหน้า" และชื่อจิ๋วสำหรับผู้ประทับจิตที่ใกล้เคียงที่สุด นอกจากนี้ยังมีมานุษยวิทยาลับพิเศษที่ควรจะเป็นผู้นำ กองกำลังชั่วร้ายจากบุคคล นอกจากนี้ชื่อเล่นยังแพร่หลาย บางครั้งพวกเขาก็กลายเป็นชื่อจิ๋วและบางครั้งก็กลายเป็นนามสกุล
นาตาชาหรือนาตาเลีย? มาช่าหรือมาเรีย?
สำหรับคนรัสเซียนี่ดูเหมือนจะเป็นมานุษยวิทยาเดียวกัน มีเพียง Masha และ Natasha เท่านั้นที่เป็นชื่อที่เล็กและน่ารัก แต่ชาวต่างชาติที่ไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของสัณฐานวิทยาของรัสเซียบางครั้งเรียกลูก ๆ ว่า "Sasha" หรือ "Rita", "Lena" หรือ "Nadya" และสำหรับพวกเขา สิ่งเหล่านี้คือรูปแบบที่สมบูรณ์ บ่อยครั้งในรัสเซียไม่มีเอกภาพในการตีความมานุษยวิทยา ตัวอย่างเช่นชื่อผู้หญิง Vlad หรือ Lada ไม่สามารถลงทะเบียนในสำนักงานทะเบียนเป็นอิสระได้ อาจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของทั้งหมด - วลาดเลน ชื่อจิ๋วมักจะเต็ม - แต่ส่วนใหญ่จะเป็นภาษาอื่น
วิถีการศึกษา
ตามกฎแล้วมานุษยวิทยาเกิดจากการรวมกันของราก (ในกรณีของสลาฟ - Bogdan, Velimir, Yaroslav) หรือโดยการถอดความ ดังนั้นชื่อจิ๋ว (ชายและหญิง) มักจะเป็นตัวแทนส่วนหนึ่ง เป็นที่น่าสนใจว่ารูทที่สองเป็นที่ต้องการในภาษารัสเซีย: ตัวอย่างเช่น Slava เป็นตัวแปร "สากล" - สำหรับ Svyatoslav และสำหรับ Yaroslav และ Mstislav และ Vladislav ...
บางครั้งรากแปลกปลอมบางส่วนจะถูกนำไปใช้และแก้ไข นี่คือที่มาของชื่อจิ๋วเช่น Nastya (Anastasia) หรือ Kolya (Nikolai) ในกรณีส่วนใหญ่ จะมีการเพิ่มคำต่อท้ายบางคำ ซึ่งต่อมาจะเปลี่ยน (พร้อมกับตอนจบที่เกี่ยวข้อง) เป็นตัวเลือก: Sasha-Sashura-Shura, Anna-Anyuta-Nyuta-Nyura หรือ Nyusha ...
การทำงานในสังคมสมัยใหม่
รัฐส่วนใหญ่เมื่อลงทะเบียนเด็กแรกเกิด จะมีข้อกำหนดบางประการสำหรับชื่อ มีกรณีที่ยืดเยื้อ การดำเนินคดีเมื่อผู้ปกครองต้องการตั้งชื่อสมาชิกใหม่ของสังคมด้วยชื่อมนุษย์ที่ผิดปกติ แต่เจ้าหน้าที่ไม่อนุญาต ใครเหมาะสมในสถานการณ์เช่นนี้? น่าเสียดาย - ตัวแทนของเจ้าหน้าที่บ่อยที่สุด ท้ายที่สุดพวกเขาไม่ได้รับคำแนะนำมากนักจากการประเมินจินตนาการที่สร้างสรรค์และความคิดสร้างสรรค์ของผู้ปกครอง แต่โดยวิธีการที่ชื่อจะทำงานในสังคม หรือมากกว่านั้นคือบุคคลที่ได้ชื่อว่าไม่ใช่อย่างอื่น ท้ายที่สุดแม้แต่ชื่อ "ปกติ" ก็มักจะเปลี่ยนไปโดยไม่พูดอะไรที่แปลกประหลาดหรือตลก! ไม่มีใครอยากถูกรังแก ดังนั้นเมื่อนึกถึงวิธีการตั้งชื่อลูก พ่อแม่ควรดูแลด้วยว่าชื่อจิ๋วจะฟังดูน่ารังเกียจหรือตลกขบขัน ตัวอย่างเช่น Yvette เป็นมานุษยวิทยาที่สวยงาม เชื้อสายฝรั่งเศส. แต่ตัวจิ๋ว - Vetka - ไม่น่ายินดีนักที่จะได้ยิน อย่างไรก็ตามไม่ใช่ชื่อที่ทำให้คนสวย ดังนั้นอย่าลืมเกี่ยวกับเรื่องนี้
จิ๋ว, เสน่หาและรูปแบบอื่น ๆ ของชื่อกลุ่มอนุพันธ์พิเศษจากชื่อเต็มประกอบด้วยรูปแบบจิ๋วและน่ารัก ซึ่งแตกต่างจากชื่อเต็มอย่างเป็นทางการและรูปแบบสั้น ๆ ชื่อเหล่านี้มีสีทางอารมณ์และไม่มีความเป็นกลางทางโวหาร: การใช้ชื่อนี้เผยให้เห็นอย่างชัดเจนถึงทัศนคติที่อบอุ่นและน่ารักของผู้พูดที่มีต่อชื่อที่ถูกเรียก อย่างไรก็ตาม รูปแบบเล็กๆ บางรูปแบบมีความหมายแฝงทางอารมณ์ที่แตกต่างกัน เช่น ดูถูกเหยียดหยามหรือดูถูกเหยียดหยาม นั่นคือคุณสมบัติของรูปแบบของชื่อที่กำหนดเป็นรูปแบบที่เด่นชัด ดังนั้นการใช้รูปแบบจิ๋วและความรักจึงเป็นไปได้ในวงญาติสนิทในประเทศที่ จำกัด หรือระหว่างคนที่สร้างความรักซึ่งกันและกันอย่างใกล้ชิด ผู้ปกครองมักใช้ชื่อดังกล่าวเกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเขา
คำต่อท้ายจิ๋วที่หลากหลายมีส่วนร่วมในการสร้างคำของรูปแบบชื่อจิ๋วและน่ารัก (-points-, -echk-, -onk-, -enk-, -ushk-, -yushk-, -yush-, -yash-, -ush-, -ul -, -un-, -us-, -k-, -ik และอื่น ๆ ) และทั้งพื้นฐานของชื่อเต็มและรูปแบบสั้น ๆ ใช้เป็นลำต้น ตัวอย่างเช่นจาก เต็มรูปแบบชื่อ Maria และ Marya ในรูปแบบจิ๋ว Maryunya, Marunya, Marusya, Maryusha และ Maryushka, Maryasha; จากแบบสั้น Masha → Mashka, Mashenka, Mashulya; จากรูปแบบสั้น Manya → Manechka, Manyusya, Manyusha, Manyasha ฯลฯ การเลือกรูปแบบย่อของชื่อขึ้นอยู่กับความสมบูรณ์ของความรู้สึกที่ผู้พูดได้รับจากชื่อ ด้วยฐานที่หลากหลาย เนื่องจากมีรูปแบบสั้นและคำต่อท้ายมากมาย ชื่อที่เล็กและน่ารักทำให้สามารถแสดงอารมณ์ที่หลากหลายในการพูดได้
ชื่อจิ๋วที่ประกอบขึ้นด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย -k- มีความหมายแฝงของการดูถูก ดูแคลนศักดิ์ศรีของผู้มีชื่อ (Sashka, Grishka, Svetka เป็นต้น) ในอดีต นี่เป็นเพราะประเพณีที่มีอยู่ของการใช้ชื่อครึ่งที่กล่าวถึงแล้ว (ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นโดยใช้คำต่อท้าย -k-) เพื่อดูถูกตัวเองเมื่อพูดถึงบุคคลจากชนชั้นที่มีสิทธิพิเศษ อย่างไรก็ตามในหมู่ คนทั่วไปเมื่อสื่อสารกับคนที่มีสถานะทางสังคมที่เท่าเทียมกัน ตามกฎแล้ว รูปแบบของชื่อนี้ไม่ได้มีความหมายแฝงเช่นนี้ ซึ่งบ่งชี้เพียงความสะดวกในการรักษาและความใกล้ชิดที่ชัดเจนเท่านั้น อย่างไรก็ตามในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ชื่อจิ๋วเช่น Vaska, Marinka, Alka ถือว่าลดระดับลงตามสไตล์ รูปแบบที่อยู่ดังกล่าวไม่สอดคล้องกับการเคารพในความเสมอภาค ความมีมารยาท และ ทัศนคติที่เคารพในการสื่อสาร ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง รูปแบบที่ใช้คำต่อท้าย -k- ทำหน้าที่ในสภาพแวดล้อมพื้นบ้านเป็นอะนาล็อกของชื่อที่มีคำต่อท้าย -ochk-, -echk-, -onk-, -enk- (Lenochka, Tolechka, Fedenka); การใช้หลังเป็นเรื่องเฉพาะสำหรับชั้นเรียนที่มีการศึกษาเท่านั้น คำต่อท้าย -ik (Pavlik, Svetik, Vitalik) เรียกอีกอย่างว่าคนเมืองล้วน ๆ ฉลาด แต่ความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่ถูกต้อง ชื่อจิ๋วที่มีคำต่อท้าย -ik ถูกใช้ในภาษาถิ่นของภูมิภาคตะวันตกของรัสเซีย บางทีการแพร่กระจายของพวกเขาได้รับการอำนวยความสะดวกโดยอิทธิพลของภาษาโปแลนด์ซึ่งมีลักษณะเป็นจิ๋วที่มีคำต่อท้าย -ek (Zdenek, Vladek)
ดังนั้น ชื่อจิ๋วไม่เพียงมีความหมายแฝงทางอารมณ์เท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงสถานะทางสังคมหรือคุณสมบัติทางสังคมและจิตใจของผู้ขนส่งด้วย Yu. A. Rylov แสดงสิ่งนี้ด้วยตัวอย่างจากวรรณกรรม:
หนึ่งใน เรื่องแรก M. Bulgakov เรียกว่า "Lidka"; onym นี้มีรูปแบบพิเศษที่รวมทัศนคติที่อบอุ่น "ของตัวเอง" ที่มีต่อหญิงสาวและสถานะทางสังคมที่ต่ำของลูกสาวชาวนา: หากนางเอกของเรื่องเป็นผู้หญิงที่มีต้นกำเนิดสูงกว่ารูปแบบ "Lidka" ก็แทบจะไม่ เป็นไปได้ ในทางตรงกันข้ามในเรื่องราวของ I. Bunin "ความรักของ Zoyka" คำต่อท้าย -к- บ่งบอกถึงความคุ้นเคยและทัศนคติที่น่าขันต่อลูกสาวของศาสตราจารย์ที่ด้อยพัฒนา
นอกจากรูปแบบชื่อที่เล็กและน่ารักแล้วยังมีชื่อที่หยาบ คำต่อท้าย (โต้แย้ง) ที่หยาบเกินจริง -x-, -ah-, -uh-, -yuh-, -in-, -yan และอื่น ๆ มีส่วนร่วมในการสร้างคำของพวกเขา: Lyosha → Lyokha, Natalya → Natakha, Maria → Marukha, Nastya → Nastyuha, Tolya → Tolina, Vasya → Vasyan ชื่อ Vovan, Kolyan และ Tolyan (มาจาก Vladimir, Nikolai และ Anatoly) เป็นตัวบ่งบอกในแง่นี้ ในปี 1990 พวกเขากลายเป็นชื่อของตัวละครในเรื่องตลกยอดนิยมเกี่ยวกับ "ชาวรัสเซียใหม่" Vovan และ "พี่น้อง" ของเขา Kolyan และ Tolyan เป็นนักธุรกิจที่ "เจ๋ง" ในโลกอาชญากรที่มีวัฒนธรรมทั่วไปในระดับต่ำมาก
ความอุดมสมบูรณ์ของอนุพันธ์ที่เล็กและน่ารักของชื่อส่วนบุคคลที่มีเฉดสีโมดอลมากมายซึ่งชาวสลาฟรับรู้ตามธรรมชาติเนื่องจากความรู้พื้นฐานที่เรียกว่า เด็กปฐมวัยยังคงไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับชาวยุโรปตะวันตก ภาษาของพวกเขาไม่มีอนุพันธ์ของคำนามจำนวนมากเช่นนี้ ตัวอย่างเช่นใน ภาษาอังกฤษมี แบบสั้นในนามของ Alexander - Alec (Alec) มันคล้ายกับ Russian Alik แต่รูปแบบภาษาอังกฤษและรัสเซียมีโวหารไม่เท่ากัน Alik รวมอยู่ในซีรีส์ยาวของอนุพันธ์พร้อมกับ Sasha, Sasha, Sashenka, Shurik, Alka และอื่น ๆ แต่ละตัวมีความแตกต่างทางอารมณ์และสังคมของตัวเอง ไม่มีสิ่งนั้นในภาษาอังกฤษ ผู้แปลผลงานคลาสสิกของรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ A. Paymen ตั้งข้อสังเกต:
แม้ว่าคุณจะนึกในใจว่า Mitya เป็นตัวย่อตามปกติของ Dmitry ผู้อ่านชาวต่างชาติจะรู้สึกได้อย่างไรว่า Mitenka ฟังดูคุ้นเคยมากกว่า Mityukha ไม่สนใจเล็กน้อยและ Mityusha ค่อนข้างอ่อนโยนในขณะที่ Mityushenka ละลายในลิ้น . ..<…>ในการแปลของฉัน ฉันใช้สิ่งเล็กๆ ดังนั้น Katya จึงยังคงเป็น Katya, Fenechka - Fenechka แต่จาก Arkasha ในปากของ Nikolai Petrovich ออกมา "Arkady เด็กชายที่รักของฉัน" ("Arkady เด็กชายที่รักของฉัน") และจาก Enyusha ในคำทักทายมารดาของ Arina Vasilievna - " Eugene ตัวน้อยของฉัน "("Yevgeny ตัวน้อยของฉัน") จาก Enyushenka - "ที่รัก Yevgeny ตัวน้อยของฉัน"
รูปแบบจิ๋ว
จากเกือบทุกชื่อสามารถได้ชื่อจิ๋วหลายชื่อซึ่งควรแสดงถึงความสัมพันธ์ที่หลากหลายกับคนที่คุณรัก สิ่งเหล่านี้ทำให้เราสามารถแสดงความรู้สึกและอารมณ์ที่หลากหลาย และสามารถแสดงความรักใคร่ เยาะเย้ย หรือแม้กระทั่งดูถูกเหยียดหยาม ดังนั้นชื่อจิ๋ว Vanyusha, Tanyusha, Ksyusha จึงมีความหมายแฝงที่สื่อถึงความรัก และ Vanka, Tanka, Ksyukha จึงมีความหมายแฝงที่เสื่อมเสีย ชื่อจิ๋วที่หลากหลายส่วนใหญ่เกิดจาก คำต่อท้ายต่างๆซึ่งต่อท้ายต้นตอของชื่อ อย่างไรก็ตามการก่อตัวของชื่อจิ๋วนั้นเป็นไปได้ในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชื่อจิ๋วทุกรูปแบบสามารถแบ่งออกได้เป็นสี่ประเภท
ประเภทแรกชื่อจิ๋วตรงกับชื่อเต็มมากที่สุดและเกิดจากรากของมันโดยคงตัวอักษรเริ่มต้นไว้: Andrei - Andryusha, Sergey - Seryozha, Tatyana - Tanya, Natalya - Natashaเมื่อมีการสร้างคำย่อดังกล่าว เฉพาะช่วงครึ่งหลังของชื่อเต็มเท่านั้นที่เปลี่ยนไป ในขณะที่ชื่อแรกยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ประเภทนี้มีชื่อจำนวนมากที่แตกต่างกันเฉพาะในส่วนต่อท้ายที่ให้เฉดสีที่แตกต่างกันของชื่อ: Daria - Dasha, Dashenka, Dasha, Dashuta, Danya, Daria เป็นต้น
เมื่อชื่อสัตว์เลี้ยงได้มาจากชื่อเต็มโดยการเปลี่ยนเฉพาะครึ่งหลัง จะเป็นความต่อเนื่องของ ชื่อเป็นทางการ. และถ้าผู้ชายเลือกที่จะเรียกตัวเองว่าผู้ชายประเภทนั้น ชื่อเล่นมันเปิดเผยในตัวเขามาก ทัศนคติที่จริงจังไปสู่ด้านมืดของชีวิต Alexanders ซึ่งเรียกตัวเองว่า Aleks นั้นจริงจังกับปัญหาความสัมพันธ์ส่วนตัวมากกว่า Sasha, Sani และ Shura
ใดๆ ชื่อเต็มสามารถแสดงเป็นสองส่วน ส่วนแรกคือแสง ใช้งาน มอบให้ ผู้ชาย และส่วนที่สองเป็นเงา เฉยชา รับ ผู้หญิง ดังนั้น เมื่อครึ่งแรกยังคงอยู่ในชื่อจิ๋ว แสดงว่ายังคงรักษาจุดเริ่มต้นที่ใช้งานอยู่ซึ่งเชื่อมโยงกับชื่อนี้ คนที่เรียกตัวเองว่าชื่อจิ๋วนั้นมักจะแสดงออกอย่างแข็งขันและเป็นอิสระแม้ในหมู่คนใกล้ชิด หากผู้ชายเลือกชื่อเล็ก ๆ สำหรับตัวเองเราสามารถสรุปได้ดังต่อไปนี้: ในขอบเขตที่ใกล้ชิดที่เลวร้ายที่สุดเขาแสดงตัวว่าเป็นคนเห็นแก่ตัวและที่ดีที่สุดเขาให้ความสำคัญกับชีวิตด้านนี้อย่างจริงจังและแนะนำผู้ชายที่แข็งแกร่ง หลักการเข้าไว้ ตัวย่อประเภทนี้สามารถสร้างปัญหาในชีวิตส่วนตัวให้กับผู้ชายโดยไม่จำเป็น Antosha และ Alyosha จะเปิดใจกับคนที่รักได้ยากกว่า Tosha และ Lesha และซาช่ากับซานิรู้สึกมีอิสระในความสัมพันธ์ส่วนตัวมากกว่าอลิกิ
ในทางตรงกันข้าม สำหรับผู้หญิง การรักษาครึ่งหนึ่งของแอคทีฟในชื่อจิ๋วทำให้สามารถคงความเป็นอิสระและเป็นอิสระในชีวิตส่วนตัวได้มากขึ้น ชื่อเช่นนี้ช่วยให้พวกเขาสร้าง ความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกับคนใกล้ชิด ไม่ยึดติด ไม่เสียบุคลิก ดังนั้นชื่อสัตว์เลี้ยงประเภทนี้จึงเหมาะสำหรับผู้หญิงมากกว่า สำหรับอเล็กซานดราซึ่งแตกต่างจากอเล็กซานเดอร์ควรเรียกตัวเองว่า Alya ไม่ใช่ Sasha Lyudmila จะง่ายกว่ามากที่จะค้นพบตัวเองในชีวิตส่วนตัวของเธอหากเธอเรียกตัวเองว่า Luda ไม่ใช่ Mila Sveta จิ๋วเหมาะสำหรับ Svetlana มากกว่า Veta หรือ Lana เนื่องจากบางครั้งพวกเขาเรียกตัวเองว่า เช่นเดียวกับ Margarita ควรเรียกตัวเองว่า Mara ไม่ใช่ Rita
ประเภทที่สองชื่อจิ๋วจะได้รับเมื่อตัวอักษรเริ่มต้นถูกละทิ้งในชื่อเต็มและใช้ส่วนที่สอง: Alexey - Lesha, Lech, Vadim - Dima, Elena - Lena, Elizabeth - Lizaชื่อสัตว์เลี้ยงประเภทนี้ยังคงไว้ซึ่งความร่มรื่นและแฝงอยู่ครึ่งหนึ่งของชื่อเต็ม และเหมาะสำหรับผู้ชายมากกว่า เนื่องจากช่วยให้พวกเขารู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นในชีวิตส่วนตัว ชื่อดังกล่าวทำให้ผู้ชายมีโอกาสที่จะกำจัดรูปแบบที่เป็นทางการและแสดงด้านที่มืดมนที่สุดของธรรมชาติของพวกเขา และเมื่อผู้หญิงเรียกตัวเองว่าชื่อจิ๋วประเภทนี้ พวกเธอก็จะยิ่งต้องพึ่งพาชีวิตส่วนตัวมากขึ้น Katya, Lena, Nastya, Liza ไม่สามารถเปิดเผยความสัมพันธ์กับคนที่คุณรักได้อย่างเต็มที่พวกเขารู้สึกถูก จำกัด มากกว่า Natasha, Tanya, Lida
เป็นการดีกว่าสำหรับ Tatyanas ที่จะไม่เรียกตัวเองว่า Yans, Irinam - Rinami, Galina - Linami, Natalia - Tashami อนาสตาเซียรู้สึกดีขึ้นในชีวิตส่วนตัวของเธอหากเธอถูกเรียกว่า Asya ไม่ใช่ Nastya เช่นเดียวกับ Alina - Alei ไม่ใช่ Lina หากเป็นไปได้ ขอแนะนำให้เก็บอักษรตัวแรกในชื่อจิ๋วของผู้หญิงไว้เป็นอย่างน้อย และเลิกใช้อักษรตัวแรกในชื่อจิ๋วที่เป็นผู้ชาย จงถ่อมตัว ลดทอน "อัตตา" ของคุณ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ชายที่จะถอดเสื้อผ้าที่เป็นทางการออกเพื่อที่จะเป็นคนปกติในความสัมพันธ์ส่วนตัว ใน ชีวิตที่ใกล้ชิดแนะนำให้ถอดเสื้อผ้าชั้นนอกออก อย่างไรก็ตามควรเก็บส่วนหนึ่งของฐานรากของชื่อผู้ชายไว้: Anton - Tosha, Alexei - Lesha, Vladislav - Slava
เจ้าของชื่อสองส่วนเช่น Vyacheslav, Rostislav, Svyatoslav, Mstislav, Yaroslav สามารถเรียกตัวเองว่า Slavs ได้ จากนั้นพวกเขาจะสร้างทัศนคติปกติต่อ เพศตรงข้าม. แต่ถ้าพวกเขาถูกเรียกว่า Slaviks เท่านั้นสิ่งนี้อาจนำไปสู่การปฏิบัติตามและการพึ่งพาความสัมพันธ์กับคนที่คุณรักมากเกินไป ดังนั้น บางครั้งพวกเขาจำเป็นต้องใช้ชื่อเต็มในความสัมพันธ์ส่วนตัว
ต้องเปรียบเทียบกฎเหล่านี้กับดวงชะตาของบุคคลในแต่ละกรณีเนื่องจากบางครั้งตัวบ่งชี้ที่ดีมากในดวงชะตาของเขาอาจเชื่อมโยงกับตัวอักษรตัวแรกของชื่อ หากการปฏิเสธตัวอักษรตัวแรกของชื่อนั้นเต็มไปด้วยการสูญเสียสิ่งที่มีค่ามาก จะเป็นการดีกว่าที่จะบันทึก ตัวอย่างเช่น ตัวอักษรตัวแรกของชื่อสามารถแสดงผ่าน Alphabetical Zodiac พระจันทร์สีขาวแล้วมันจะดีกว่าที่จะเก็บไว้ในรูปแบบจิ๋ว หากตัวอักษรตัวแรกไม่ได้ระบุตัวบ่งชี้ที่สำคัญมากของดวงชะตา จะเป็นการดีกว่าที่จะทิ้งมันในชื่อจิ๋วของผู้ชาย
มีชื่อที่ยากมากที่จะปฏิบัติตามกฎในอุดมคติสำหรับการก่อตัวของรูปแบบจิ๋ว: Boris - Borya, Gennady - Gena, Grigory - Grisha, Konstantin - Kostya, Leonid - Lenya, Mikhail - Misha, Pavel - Pasha, Peter - Petya, Roman - Roma, Sergei - Seryozha, Yuri - Yura เป็นต้น ในทำนองเดียวกันสำหรับชื่อผู้หญิง Ekaterina, Elena และ Elizabeth รูปแบบเล็ก ๆ ที่ตัวอักษรตัวแรกจะได้รับการเก็บรักษาไว้นั้นผิดปกติและใช้งานเพียงเล็กน้อย ในบางกรณี Elena และ Elizabeth เรียกว่า Elya แต่ Catherine เป็นเพียง Katya หรือ Rina ดังนั้นเจ้าของชื่อเหล่านี้มักจะต้องใช้ความพยายามเป็นพิเศษเพื่อค้นหาความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกับคนที่คุณรักและรู้สึกอิสระและเป็นธรรมชาติในชีวิตส่วนตัว อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจใช้ชื่อเล่นในรูปแบบอื่นด้วย
ประเภทที่สามชื่อเล่นคือชื่อที่ไม่ได้มาจากชื่อเต็มโดยตรง: ชูรา, โซรา, ซูชา, นูชา, การิค, โดดิก, ลิลยา, กุลยาเป็นต้น ชื่อดังกล่าวได้มาจากการดัดแปลงที่ค่อนข้างยาวด้วยรูปแบบจิ๋วต่างๆ เมื่อรากเหง้าของชื่อเดิมหายไป Alexander - Sasha - Sashura - Shura หรือ Ksenia - Ksenyushka - Ksyushka - Syusha หรือ Anna - Anyusha - Nyusha ตัวอย่างเช่นภรรยาของ Boris Yeltsin มีชื่อเต็มว่า Anastasia แต่ทุกคนรู้จักเธอภายใต้ชื่อจิ๋ว Naina
มีชื่อจิ๋วอยู่สองสามชื่อและคาดเดาไม่ได้มากที่สุด เป็นเรื่องที่เข้าใจไม่ได้อย่างสมบูรณ์ว่าบุคคลที่มีชื่อจิ๋วเช่นนี้จะประพฤติตัวอย่างไรกับคนที่รักและแสดงออกในขอบเขตที่ใกล้ชิด ตามกฎแล้วคนที่มีชื่อดังกล่าวภายนอกให้ความประทับใจ แต่ในความเป็นจริงแล้วพวกเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น Garik ซึ่งจริงๆแล้วคือ Igor หรือ Zhora ซึ่งใช้ชื่อเต็มว่า Georgy ภายนอกสามารถสร้างความประทับใจให้กับคนที่แข็งแกร่งและกระตือรือร้น แต่ในแวดวงครอบครัวมีพฤติกรรมแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: เดินเขย่งเท้าต่อหน้าภรรยาของเขา จงสงบเสงี่ยมเจียมตัว หรือแอนนาที่เรียกตัวเองว่า Nyura อาจดูเหมือนผู้หญิงที่น่ารักและสงบสำหรับคนอื่นและในขณะเดียวกันก็เป็นทรราชในบ้านทำให้ทั้งครอบครัวต้องเชื่อฟังเธอ
ชื่อจิ๋วทั้งหมดที่ไม่ได้มาจากชื่อเต็มโดยตรงยังบ่งบอกถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในวัยเด็กของบุคคล ตามกฎแล้วชื่อดังกล่าวมีต้นกำเนิดมาจาก วัยเด็กซึ่งนำไปสู่การเกิดใหม่ของแก่นแท้ของมนุษย์ ภายนอกและภายในของชีวิตของเขาอาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง Olga ซึ่งที่บ้านไม่ได้เรียกว่า Olya แต่เป็น Lyalya หรือ Leley แสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในความสัมพันธ์กับคนที่ไม่คุ้นเคยและใกล้ชิด พฤติกรรมแบบแผนดังกล่าวฝังอยู่ในตัวเธอตั้งแต่เด็กและจะได้รับการแก้ไขเมื่อเธอโตขึ้น ชื่อจิ๋วของประเภทนี้ก่อให้เกิดความเป็นคู่และพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ในบุคคล
ประเภทที่สี่ชื่อจิ๋วรวมถึงชื่อตามอำเภอใจทั้งหมดที่บุคคลสามารถคิดได้เอง เราแต่ละคนได้รับสิทธิ์ที่จะแตกต่างกันเล็กน้อยในขอบเขตที่ใกล้ชิด และชื่อที่เล็กลงใหม่จะช่วยให้ตระหนักถึงสิทธินี้ คุณสามารถสร้างชื่อจิ๋วสำหรับตัวคุณเองได้ แต่ขอแนะนำให้เก็บตัวอักษรชื่อเต็มไว้อย่างน้อยหนึ่งหรือสองตัว จากนั้นชื่อจิ๋วนี้จะช่วยให้สามารถพัฒนากองกำลังและศักยภาพเหล่านั้นซึ่งเดิมวางไว้ในชื่อเต็ม
บ่อยครั้งที่มีการคิดค้นชื่อจิ๋วใหม่ด้วยเหตุผลบางประการ คุณสมบัติที่โดดเด่นพฤติกรรมของมนุษย์ในขอบเขตที่ใกล้ชิด แต่ในเวลาเดียวกันบุคคลนั้นก็ต้องระบุตัวเองด้วยชื่อใหม่ ตามหลักการแล้วทุกคนควรมีชื่อจิ๋วพิเศษของตัวเองซึ่งเขาจะคิดขึ้นมาเองและเปิดให้ตัวเองเท่านั้น คนใกล้ชิด. ชื่อนี้จะช่วยให้เขาแสดงออกอย่างเป็นธรรมชาติและกลมกลืนในขอบเขตที่ใกล้ชิด
จากโยคะสูตร โดย Patanjaliพจนานุกรมชื่อ Avatya - นักปราชญ์จากกลุ่ม Avata ผู้ซึ่งได้รับการปลดปล่อยใน "สมัยโบราณ" Agastya เป็นปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ (maharshi) ซึ่งประเพณีโบราณกำหนดให้มีการสร้างเพลงสวด Rig Veda หลายเพลง ตามตำนานพระเวทเขาก็เหมือนกับปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่ง - Vasistha
จากหนังสือด้านมืดและสว่างของความเป็นจริง ผู้เขียน Zorin Petr Grigorievichเกี่ยวกับความหมายของชื่อ ชื่อที่คนได้รับเมื่อแรกเกิดไม่เคยสุ่ม พวกเขาสะท้อนถึงสาระสำคัญของบุคคลนี้ เมื่อบุคคลเติบโตและเป็นผู้ใหญ่ ชื่อของเขาสามารถเปลี่ยนจากไม่สมบูรณ์เป็นเต็มรูปแบบและเป็นทางการมากขึ้น สมมติว่าบุคคล
จากหนังสือการศึกษาเชิงวิพากษ์ลำดับเหตุการณ์ โลกโบราณ. ตะวันออกและยุคกลาง เล่มที่ 3 ผู้เขียน โพสต์นิคอฟ มิคาอิล มิคาอิโลวิชการลบชื่อ เราจะไม่วิเคราะห์จากมุมมองของทฤษฎีของ Morozov คุณลักษณะทั้งหมดของการใช้ชื่อในจารึกอักษรอียิปต์โบราณ (มีมากเกินไปและพิเศษเกินไป) แต่เราจะ จำกัด ตัวเองไว้เพียงคุณลักษณะเดียวที่ โดดเด่นที่สุด
จากหนังสือตัวเลขแห่งความสำเร็จ เริ่มวงล้อแห่งโชคชะตา ผู้เขียน Korovina Elena Anatolievnaรหัสชื่อที่โดดเด่น 11, 22, 33, 44, 55 คุณไม่มีผู้ปกครองที่เฉพาะเจาะจง - คุณจะได้รับการดูแลโดยกองกำลังระดับสูงที่คุณอยู่ด้วย ช่วงเวลานี้คุณต้องการหรือสิ่งที่คุณต้องการ คุณเพียงแค่ต้อง "สมัคร" กับสำนักงานแห่งสวรรค์ - คิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณ
จากหนังสือความลับของชื่อ ผู้เขียน Zgurskaya Maria Pavlovna2.2. ความสัมพันธ์ของชื่อ การวิเคราะห์พี่น้องเป็นเรื่องยากมากและคุณเห็นไหมว่าจั๊กจี้: ไม่มีใครอยู่ภายใต้เขตอำนาจของกันและกันและทุกคนยังมีชีวิตอยู่ในความลับ ... Igor Severyanin ใครจะรู้กวีจะพูดถึงตัวเองว่า: “ ฉันคืออัจฉริยะ Igor Severyanin” ถ้าเขาไม่ได้ใช้นามแฝงเช่นนั้น หลังจากนั้นหมายเลขของนามแฝง
จากหนังสือชื่อและนามสกุล ที่มาและความหมาย ผู้เขียน Kublitskaya Inna Valerievnaยันต์ชื่อ ข้อมูลพื้นฐานพื้นฐานที่สามารถเรียนรู้ได้จากการวิเคราะห์หมายเลขชื่อและหมายเลขโชคชะตาสามารถเสริมด้วยรายละเอียดที่ชัดเจน ซึ่งจะถูกกำหนดโดยตรงจากตัวอักษรชื่อของคุณ สิ่งนี้จะจุด "i" และช่วยให้บางส่วนสุดท้าย
จากหนังสือ Toltecs แห่งสหัสวรรษใหม่ ผู้เขียน ซานเชส วิคเตอร์"ภาพเหมือน" ของชื่อ
จากหนังสือโหราศาสตร์นาม ผู้เขียน Globa Pavel Pavlovichพจนานุกรมชื่อ คลิกแท็บ พจนานุกรมชื่อ มีมากกว่า 1,350 ชื่อในพจนานุกรมที่สร้างขึ้นในโปรแกรม (รูปที่ P.1) แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ชื่อทั้งหมดที่คุณอาจพบในชีวิต แต่ที่นี่คุณจะเห็นชื่อที่ทันสมัยที่สุดและล้าสมัย
จากหนังสือ The Road Home ผู้เขียนการเปลี่ยนชื่อ อันโตนิโอ ลูเซียโน และฮูลิโอ เริ่มกำหนดบทบาทและมีหน้าที่จริงและจินตนาการ: มีตำแหน่งนายอำเภอ เลขานุการ ผู้พิพากษา เหรัญญิก ผู้บัญชาการ และตำแหน่งที่งดงามอื่น ๆ ตราบเท่าที่ทุกคนมีบทบาทบางอย่าง . คนสุดท้ายคือ
จากหนังสือความลับของเขาวงกต ทำไมพวกเขาถึงถูกสร้างขึ้นและวิธีการใช้พลังจากพวกเขา ผู้เขียน Zhikarentsev Vladimir Vasilievichรูปภาพของชื่อ ชื่อที่ยิ่งใหญ่ทางวัฒนธรรมและระดับชาติ การทำให้บริสุทธิ์ของชื่อ ชื่อมีที่มา ลำดับวงศ์ตระกูล แต่ละคนมีความเกี่ยวข้องกับเฉพาะ ภาษาประจำชาติซึ่งมีความหมายชัดเจน ตัวอย่างเช่น ชื่อ Alexander, Alexei, Fedor, Elena, Irina
จากหนังสือความลับชื่อหญิง ผู้เขียน Khigir Boris Yuryevichบทบาทของตัวย่อจำนวน ตัวย่อให้โอกาสในการเพิ่มความหลากหลายให้กับชีวิตของเรา ดังนั้นจึงแนะนำให้เลือกหลายตัวเลือกสำหรับตัวคุณเอง ชื่อของเราส่วนใหญ่อนุญาตให้มีรูปแบบจิ๋วต่างๆ แม้ว่าจะมีหลายชื่อก็ตาม
จากหนังสือ แปดศาสนาครองโลก เกี่ยวกับการแข่งขัน ความเหมือน และความแตกต่างของพวกเขา ผู้เขียน สตีเฟน โพรเทโรการตีความชื่อจิ๋ว เมื่อพิจารณาชื่อจิ๋ว เราสามารถใช้วิธีเดียวกับการแยกวิเคราะห์ชื่อเต็ม แต่คำนึงถึงคุณลักษณะของมันด้วย สำหรับชื่อจิ๋ว egregor การแปลและตำนานจะสูญเสียความหมายไป และการพิจารณาตัวอักษรของชื่อมาก่อน
จากหนังสือของผู้แต่งถอดรหัสชื่อ มาเริ่มตีความชื่อกัน มีข้อมูลทั้งหมดที่เราต้องการ อันดับแรกคือ Tarquinius the Ancient - กษัตริย์องค์ที่ห้า - และ Tanakvil ภรรยาของเขา Five - heel / petka / soul - เป็นของแผ่นดิน ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปเบื้องต้นได้ว่า Tarquinius และ
จากหนังสือของผู้แต่งการตีความชื่อครีต คำกริยา kriti หรือ kreati ในภาษารัสเซียโบราณ หมายถึง สร้าง, สร้าง (รากศัพท์คือ kri) ดังนั้นคำนามกฤตจึงเป็นช่องว่างที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อชีวิต และเรากำลังพูดถึงพื้นที่ภายใน ทำไม
จากหนังสือของผู้แต่งดัชนีชื่อหญิง ออกัสติน (กรีก "ตระหง่านศักดิ์สิทธิ์") ดื้อรั้นและเห็นแก่ตัว คุณสมบัติเหล่านี้แสดงออกมาเกือบจะจากแท่นวาง เธอเป็นลูกครึ่งตัวน้อย ถ้าเธอวางแผนบางอย่าง เธอจะทำโดยไม่ตั้งใจ แม้ว่าเธอรู้ว่าเธอถูกขู่ว่าจะลงโทษก็ตาม มักป่วยในวัยเด็ก ความทะเยอทะยาน
จากหนังสือของผู้แต่งดัชนีรายชื่อ A AAbaye 262Abd-al-Wahhaba 66Abimbola, Vande 226, 249, 372, 373, 375Abimbola, Cola 373Abu Hanif 354Abu-Bakr 63Avalokitesvara 250Augustine the Blessed 34, 106, 112Abel 56 อับราฮัม 39, 43, 46, 56, 85, อาเด คิง แดดจัด
ในรัสเซียชื่อเต็มสามารถสร้างรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ กอดรัดและหยาบได้หลากหลาย สิ่งสำคัญคือต้องรู้สึกว่าเมื่อใดที่การใช้สิ่งเหล่านี้เหมาะสมและเมื่อใดที่ไม่เหมาะสม การใช้รูปแบบจิ๋วหมายความว่าผู้พูดกำลังรู้สึกอบอุ่นและอารมณ์ดีต่อผู้ที่กำลังพูดถึง เช่น เมื่อพ่อแม่โทรหาลูก หรือคนรักเรียกหากัน อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับวงการสื่อสารและน้ำเสียง ถ้าใช้รูปเล็กหรือแสดงความรักในหมู่ครอบครัวหรือเพื่อน สิ่งนี้มักเป็นความหมายเชิงบวก หากเราเรียกบุคคลที่ไม่คุ้นเคยหรือบุคคลสาธารณะ อาจทำให้รู้สึกเยาะเย้ยหรือดูหมิ่น
จำนวนชื่อจิ๋วมีมาก พวกเขาถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย -points-, -echk-, -onk-, -enk-, -ushk-, -yushk-, -ik- และอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น, ชื่อผู้ชาย Vanya (Ivan) ใช้คำต่อท้ายในรูปแบบ: Vanya, Vanyusha ชื่อหญิง Sveta (Svetlana) เปลี่ยนเป็นชื่อ Svetochka, Svetik
แต่ละรูปแบบมีความหมายแฝงทางอารมณ์ซึ่งยากที่จะอธิบายในทางทฤษฎี การเลือกรูปแบบย่อของชื่อขึ้นอยู่กับความรู้สึกหรืออารมณ์ที่ผู้พูดกำลังประสบอยู่ มันสามารถเป็น: ความอ่อนโยน, ความรัก, ความสนใจ, การประชดประชัน, ความสนุกสนาน, ความปรารถนาที่จะเล่นตลก
หากคุณกำลังสื่อสารกับบุคคลที่ไม่คุ้นเคยหรือไม่คุ้นเคย ไม่พึงปรารถนาที่จะใช้รูปแบบย่อของชื่อ หากคุณบอกสาวที่ไม่คุ้นเคย Masha มันจะฟังดูหยาบคายในส่วนของคุณ
มาดูกันว่าใครจะเรียกผู้หญิงชื่อมาเรียได้อย่างไร
มาเรีย. เรียกว่าคนที่ไม่คุ้นเคยเพื่อนร่วมงานเด็ก บ่อยครั้งที่ผู้ใหญ่และผู้สูงอายุพูดกับเด็กหรือเด็กสาวด้วยวิธีนี้ เมื่อพวกเขาต้องการเน้นย้ำว่าพวกเขาปฏิบัติต่อเธอในฐานะผู้ใหญ่ คาดหวังพฤติกรรมแบบผู้ใหญ่จากเธอ บ่อยครั้งที่ครูเรียกนักเรียนในลักษณะนี้ บางครั้งก็เรียกนักเรียน
มาเรีย อิวานอฟน่า. ตามชื่อและที่อยู่นามสกุลเพื่อเน้นความเคารพ ดังนั้นพวกเขาจึงโทรหาเพื่อนร่วมงาน, ผู้สูงอายุ, เด็ก - ผู้ใหญ่, คนหนุ่มสาว - ญาติผู้สูงอายุ, คนที่ไม่คุ้นเคย, หากบุคคลนั้นแนะนำตัวเองทันทีด้วยชื่อและนามสกุลของเขา
มาช่า- เรียกว่าคนรู้จักเพื่อน ส่วนที่เหลือสามารถใช้ชื่อนี้ได้หากหญิงสาวแนะนำตัวเองด้วยวิธีนั้นหรือแนะนำว่า: "คุณก็แค่ Masha"
มาชุตกา มันยูนยา มาเนชกา มารุสยา มันยา. เพื่อนสนิทญาติสามารถโทรหาผู้หญิงคนนั้นได้ แต่คนอื่น ๆ ก็เช่นกันหากพวกเขาแนะนำตัวเองแบบนั้นหรือถูกขอให้เรียกแบบนั้น
ชาวรัสเซียยินดีที่จะใช้รูปแบบชื่อที่หลากหลาย ดังนั้นในการพูดสด คุณสามารถฟังวิธีการพูดได้ หนุ่มน้อยพวกเขาเรียกตามชื่อมิทรี: Dima, Dimka, Dimochka, Dimon และอื่น ๆ
โดยวิธีที่ผู้คนโทรหากัน คุณสามารถตัดสินความสัมพันธ์ของพวกเขาได้
รูปแบบที่หยาบของชื่อถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้าย -k-: Kolya (Nikolai) - Kolka
บ่อยครั้งที่การรักษาในรูปแบบนี้หมายถึงการไม่เคารพการละเลย ดังนั้นนักเรียนจะไม่เรียกครูว่า Petka แต่จะเรียกเขาว่า Petr Ivanovich อย่างไรก็ตามในวงเพื่อน คนรอบข้าง รูปแบบที่หยาบกระด้างถือเป็นเรื่องปกติ หากคนใน บริษัท มีความเท่าเทียมกันทางสังคมและอายุการใช้ชื่อ Vaska, Kolka, Petka, Mashka, Dasha จะไม่มีความหมายเชิงลบ
รูปแบบหยาบยังมีส่วนต่อท้าย –x-, -ah-, -uh-, -yuh-, -in-, -yan-
Lesha (Alexey) - ไลคา
นาตาชา (นาตาลียา) - นาตาคา.
ทันย่า (ทาเทียน่า) - ทันย่า, ทันยุคะ.