Orpheus ในยมโลก - ตำนานของกรีกโบราณ สารานุกรมของตัวละครในเทพนิยาย: "Orpheus and Eurydice" การละเมิดการห้ามและผลที่ตามมา

หน้าที่ 1 จาก 2

ทางตอนเหนือของกรีซในเทรซนักร้อง Orpheus อาศัยอยู่ เขามีพรสวรรค์ในการร้องเพลง และชื่อเสียงของเขาก็เลื่องลือไปทั่วดินแดนของชาวกรีก

สำหรับเพลง Eurydice ที่สวยงามตกหลุมรักเขา เธอกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ความสุขของพวกเขามีอายุสั้น

เมื่อ Orpheus และ Eurydice อยู่ในป่า Orpheus เล่นซิทาร่าเจ็ดสายของเขาและร้องเพลง Eurydice กำลังรวบรวมดอกไม้ในทุ่งหญ้า เธอย้ายจากสามีของเธอไปในถิ่นทุรกันดารโดยไม่รู้ตัว ทันใดนั้นดูเหมือนว่ามีใครบางคนวิ่งผ่านป่าหักกิ่งไม้ไล่ตามเธอเธอตกใจกลัวและขว้างดอกไม้วิ่งกลับไปที่ Orpheus เธอวิ่งโดยไม่เข้าใจถนน ผ่านหญ้าหนา และวิ่งอย่างรวดเร็ว เธอก้าวเข้าไปในรังของงู งูขดรอบขาของเธอและต่อย Eurydice กรีดร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวดและความกลัวและล้มลงบนพื้นหญ้า

Orpheus ได้ยินเสียงร้องไห้คร่ำครวญจากภรรยาของเขาจากระยะไกลและรีบไปหาเธอ แต่เขาเห็นว่าปีกสีดำขนาดใหญ่กระพริบไปมาระหว่างต้นไม้ - มันคือความตายที่นำพา Eurydice ไปสู่ยมโลก

ความเศร้าโศกของ Orpheus นั้นยิ่งใหญ่ เขาทิ้งผู้คนและใช้เวลาทั้งวันตามลำพัง ท่องไปในป่า ระบายความโหยหาออกมาในบทเพลง และมีพลังเช่นนี้ในเพลงเศร้าที่ต้นไม้ออกจากที่ของมันและล้อมรอบนักร้อง สัตว์ออกมาจากรู นกออกจากรัง หินขยับเข้ามาใกล้ และทุกคนฟังว่าเขาโหยหาคนรักของเขาอย่างไร

คืนและวันผ่านไป แต่ Orpheus ไม่สามารถปลอบใจได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุกชั่วโมง

ไม่ ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มียูริไดซ์! เขาพูดว่า. - โลกไม่หวานสำหรับฉันถ้าไม่มีมัน ขอให้ความตายพาฉันไปด้วยแม้ว่า ยมโลกฉันจะอยู่กับที่รัก!

แต่ความตายไม่ได้มา และ Orpheus ตัดสินใจที่จะไปที่อาณาจักรแห่งความตายด้วยตัวเอง

เขาค้นหาทางเข้าสู่ยมโลกเป็นเวลานานและในที่สุดในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำ Styx ใต้ดิน ตามลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและมาถึงริมฝั่งของ Styx ถัดจากแม่น้ำสายนี้ไป ดินแดนแห่งความตายก็เริ่มขึ้น

ดำและลึกคือน้ำของปรภพ และมันแย่มากสำหรับสิ่งมีชีวิตที่จะก้าวเข้าไปในพวกมัน Orpheus ได้ยินเสียงถอนหายใจร้องไห้เงียบ ๆ ข้างหลังเขา - นี่คือเงาของคนตายเช่นเดียวกับเขาที่รอการข้ามไปยังประเทศที่ไม่มีใครกลับมา

นี่คือเรือที่แยกออกจากฝั่งตรงข้าม: ผู้ให้บริการของผู้ตาย Charon แล่นไปหามนุษย์ต่างดาวใหม่ ชารอนจอดอย่างเงียบ ๆ และเงาก็ปกคลุมทั่วเรืออย่างเชื่อฟัง Orpheus เริ่มถาม Charon:

พาฉันไปด้านอื่น! แต่ชารอนปฏิเสธ:

เฉพาะคนตายเท่านั้นที่ฉันนำไปยังอีกด้านหนึ่ง เมื่อคุณตาย ฉันจะไปหาคุณ!

สงสาร! ออร์ฟัสขอร้อง - ฉันไม่ต้องการมีชีวิตอยู่อีกต่อไป! มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่บนพื้นดินคนเดียว! ฉันอยากเห็นยูริไดซ์ของฉัน!

ผู้ให้บริการท้ายเรือผลักเขาออกไปและกำลังจะแล่นเรือออกจากฝั่ง แต่สายของซิทาราดังขึ้นอย่างคร่ำครวญ และออร์ฟัสก็เริ่มร้องเพลง ภายใต้ห้องใต้ดินที่มืดมนของ Hades เสียงเศร้าและอ่อนโยนดังก้องอยู่ คลื่นความเย็นของ Styx หยุดลงและ Charon เองก็พิงไม้พายฟังเพลง Orpheus เข้าไปในเรือและ Charon ก็พาเขาไปอีกด้านหนึ่งอย่างเชื่อฟัง เมื่อได้ยินเพลงที่ร้อนแรงเกี่ยวกับความรักที่ไม่มีวันตาย เงาของความตายก็บินมาจากทุกทิศทุกทาง Orpheus เดินผ่านอาณาจักรแห่งความตายอันเงียบงันอย่างกล้าหาญและไม่มีใครหยุดเขา

ดังนั้นเขาจึงไปถึงวังของผู้ปกครองนรก - Hades และเข้าไปในห้องโถงที่กว้างใหญ่และมืดมน ฮาเดสผู้น่าเกรงขามนั่งอยู่บนบัลลังก์สีทอง และถัดจากเขาคือราชินีเพอร์เซโฟนีผู้งดงามของเขา

ด้วยดาบแวววาวในมือของเขา ในชุดคลุมสีดำ มีปีกสีดำขนาดใหญ่ เทพเจ้าแห่งความตายยืนอยู่ข้างหลังฮาเดส และรอบตัวเขาเต็มไปด้วยคนรับใช้ของเขา Kera ผู้โบยบินในสนามรบและเอาชีวิตจากนักรบ ผู้พิพากษาที่รุนแรงของยมโลกนั่งแยกจากบัลลังก์และตัดสินคนตายจากการกระทำทางโลกของพวกเขา

ในมุมมืดของห้องโถง ด้านหลังเสา มีความทรงจำซ่อนอยู่ พวกเขามีงูที่มีชีวิตอยู่ในมือ และพวกเขาต่อยผู้ที่ยืนอยู่หน้าศาลอย่างเจ็บปวด

ออร์ฟัสเห็นสัตว์ประหลาดมากมายในดินแดนแห่งความตาย: ลาเมียที่ขโมยลูกเล็กๆ จากแม่ในตอนกลางคืน และเอ็มพูซาผู้น่ากลัวที่มีขาลา ดื่มเลือดคน และสุนัขสไตเจียนที่ดุร้าย

มีเพียงน้องชายของเทพแห่งความตาย - เทพแห่งการนอนหลับ Hypnos วัยเยาว์ที่สวยงามและสนุกสนานรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องโถงด้วยปีกที่เบาของเขากวนเครื่องดื่มง่วงนอนด้วยแตรสีเงินที่ไม่มีใครในโลกสามารถต้านทานได้ - แม้แต่ผู้ยิ่งใหญ่ ธันเดอร์ซุสหลับไปในขณะที่ Hypnos สาดยาใส่เขา

Hades จ้องมองอย่างน่ากลัวที่ Orpheus และทุกคนที่อยู่รอบ ๆ ตัวสั่น

แต่นักร้องเข้าใกล้บัลลังก์ของลอร์ดผู้มืดมนและร้องเพลงที่เร้าใจยิ่งขึ้น: เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่มีต่อยูริไดซ์

เราเสนอให้คุณอ่านข้อความในตำนาน กรีกโบราณออร์ฟัสและยูริไดซ์

Orpheus และ Eurydice อ่านออนไลน์

ทางตอนเหนือของกรีซในเทรซนักร้อง Orpheus อาศัยอยู่ เขามีพรสวรรค์ในการร้องเพลง และชื่อเสียงของเขาก็เลื่องลือไปทั่วดินแดนของชาวกรีก


สำหรับเพลง Eurydice ที่สวยงามตกหลุมรักเขา เธอกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ความสุขของพวกเขามีอายุสั้น


เมื่อ Orpheus และ Eurydice อยู่ในป่า Orpheus เล่นซิทาร่าเจ็ดสายของเขาและร้องเพลง Eurydice กำลังรวบรวมดอกไม้ในทุ่งหญ้า เธอย้ายจากสามีของเธอไปในถิ่นทุรกันดารโดยไม่รู้ตัว


ทันใดนั้นดูเหมือนว่ามีใครบางคนวิ่งผ่านป่าหักกิ่งไม้ไล่ตามเธอเธอตกใจกลัวและขว้างดอกไม้วิ่งกลับไปที่ Orpheus เธอวิ่งโดยไม่เข้าใจถนน ผ่านหญ้าหนา และวิ่งอย่างรวดเร็ว เธอก้าวเข้าไปในรังของงู งูขดรอบขาของเธอและต่อย Eurydice กรีดร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวดและความกลัวและล้มลงบนพื้นหญ้า


Orpheus ได้ยินเสียงร้องไห้คร่ำครวญจากภรรยาของเขาจากระยะไกลและรีบไปหาเธอ แต่เขาเห็นว่าปีกสีดำขนาดใหญ่กระพริบไปมาระหว่างต้นไม้ - มันคือความตายที่นำพา Eurydice ไปสู่ยมโลก


ความเศร้าโศกของ Orpheus นั้นยิ่งใหญ่ เขาทิ้งผู้คนและใช้เวลาทั้งวันตามลำพัง ท่องไปในป่า ระบายความโหยหาออกมาในบทเพลง และมีพลังเช่นนี้ในเพลงเศร้าที่ต้นไม้ออกจากที่ของมันและล้อมรอบนักร้อง สัตว์ออกมาจากรู นกออกจากรัง หินขยับเข้ามาใกล้ และทุกคนฟังว่าเขาโหยหาคนรักของเขาอย่างไร

คืนและวันผ่านไป แต่ Orpheus ไม่สามารถปลอบใจได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุกชั่วโมง

— ไม่ ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มียูริไดซ์! เขาพูดว่า. - โลกไม่หวานสำหรับฉันถ้าไม่มีมัน ให้ความตายพาฉันไป แม้ว่าในยมโลก ฉันจะได้อยู่กับที่รักของฉัน!

แต่ความตายไม่ได้มา และ Orpheus ตัดสินใจที่จะไปที่อาณาจักรแห่งความตายด้วยตัวเอง


เขาค้นหาทางเข้าสู่ยมโลกเป็นเวลานานและในที่สุดในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำ Styx ใต้ดิน ตามลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและมาถึงริมฝั่งของ Styx ถัดจากแม่น้ำสายนี้ไป ดินแดนแห่งความตายก็เริ่มขึ้น

ดำและลึกคือน้ำของปรภพ และมันแย่มากสำหรับสิ่งมีชีวิตที่จะก้าวเข้าไปในพวกมัน ออร์ฟัสได้ยินเสียงถอนหายใจ ร้องไห้เงียบๆ อยู่ข้างหลัง นี่คือเงาของคนตายเช่นเดียวกับเขาที่รอการข้ามไปยังประเทศที่ไม่มีใครกลับมา


นี่คือเรือที่แยกออกจากฝั่งตรงข้าม: ผู้ให้บริการของผู้ตาย Charon แล่นไปหามนุษย์ต่างดาวใหม่ ชารอนจอดอย่างเงียบ ๆ และเงาก็ปกคลุมทั่วเรืออย่างเชื่อฟัง Orpheus เริ่มถาม Charon:

- พาฉันไปด้านอื่น! แต่ชารอนปฏิเสธ:

“มีเพียงคนตายเท่านั้นที่ฉันพาไปยังอีกฝั่งหนึ่ง เมื่อคุณตาย ฉันจะไปหาคุณ!

- สงสาร! ออร์ฟัสขอร้อง ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว! มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่บนพื้นดินคนเดียว! ฉันอยากเห็นยูริไดซ์ของฉัน!


ผู้ให้บริการท้ายเรือผลักเขาออกไปและกำลังจะแล่นเรือออกจากฝั่ง แต่สายของซิทาราดังขึ้นอย่างคร่ำครวญ และออร์ฟัสก็เริ่มร้องเพลง ภายใต้ห้องใต้ดินที่มืดมนของ Hades เสียงเศร้าและอ่อนโยนดังก้องอยู่ คลื่นความเย็นของ Styx หยุดลงและ Charon เองก็พิงไม้พายฟังเพลง Orpheus เข้าไปในเรือและ Charon ก็พาเขาไปอีกด้านหนึ่งอย่างเชื่อฟัง เมื่อได้ยินเพลงที่ร้อนแรงเกี่ยวกับความรักที่ไม่มีวันตาย เงาของความตายก็บินมาจากทุกทิศทุกทาง Orpheus เดินผ่านอาณาจักรแห่งความตายอันเงียบงันอย่างกล้าหาญและไม่มีใครหยุดเขา

ดังนั้นเขาจึงไปถึงวังของเจ้าแห่งยมโลก ฮาเดส และเข้าไปในห้องโถงที่กว้างใหญ่และมืดมน ฮาเดสผู้น่าเกรงขามนั่งอยู่บนบัลลังก์สีทอง และถัดจากเขาคือราชินีเพอร์เซโฟนีผู้งดงามของเขา


ด้วยดาบแวววาวในมือของเขา ในชุดคลุมสีดำ มีปีกสีดำขนาดใหญ่ เทพเจ้าแห่งความตายยืนอยู่ข้างหลังฮาเดส และรอบตัวเขาเต็มไปด้วยคนรับใช้ของเขา Kera ผู้โบยบินในสนามรบและเอาชีวิตจากนักรบ


ผู้พิพากษาที่รุนแรงของยมโลกนั่งแยกจากบัลลังก์และตัดสินคนตายจากการกระทำทางโลกของพวกเขา

ในมุมมืดของห้องโถง ด้านหลังเสา มีความทรงจำซ่อนอยู่ พวกเขามีงูที่มีชีวิตอยู่ในมือ และพวกเขาต่อยผู้ที่ยืนอยู่หน้าศาลอย่างเจ็บปวด

ออร์ฟัสเห็นสัตว์ประหลาดมากมายในดินแดนแห่งความตาย: ลาเมียที่ขโมยลูกเล็กๆ จากแม่ในตอนกลางคืน และเอ็มพูซาผู้น่ากลัวที่มีขาลา ดื่มเลือดคน และสุนัขสไตเจียนที่ดุร้าย

มีเพียงน้องชายของเทพแห่งความตาย - เทพแห่งการนอนหลับ Hypnos วัยเยาว์ที่สวยงามและสนุกสนานรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องโถงด้วยปีกที่เบาของเขากวนเครื่องดื่มง่วงนอนด้วยแตรสีเงินที่ไม่มีใครในโลกสามารถต้านทานได้ - แม้แต่ผู้ยิ่งใหญ่ Thunderer Zeus เองก็ผล็อยหลับไปเมื่อ Hypnos สาดยาใส่เขา


Hades จ้องมองอย่างน่ากลัวที่ Orpheus และทุกคนที่อยู่รอบ ๆ ตัวสั่น

แต่นักร้องเข้าใกล้บัลลังก์ของลอร์ดผู้มืดมนและร้องเพลงที่เร้าใจยิ่งขึ้น: เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่มีต่อยูริไดซ์


เพอร์เซโฟนีฟังเพลงโดยไม่หายใจ และน้ำตาไหลออกมาจากดวงตาที่สวยงามของเธอ เฮดีสผู้น่ากลัวก้มหน้าซบหน้าอกและครุ่นคิด เทพแห่งความตายลดดาบที่ส่องประกายของเขาลง

นักร้องเงียบลงและความเงียบก็กินเวลานาน จากนั้นฮาเดสก็เงยหน้าขึ้นและถามว่า:

- คุณกำลังมองหาอะไรนักร้องในดินแดนแห่งความตาย? บอกฉันว่าคุณต้องการอะไรและฉันสัญญาว่าจะทำตามคำขอของคุณ

Orpheus พูดกับ Hades:

- ท่านลอร์ด! ชีวิตของเราบนโลกนี้สั้นนัก และสักวันหนึ่งความตายจะมาถึงพวกเราทุกคนและพาเราไปสู่อาณาจักรของคุณ ไม่มีมนุษย์คนใดที่สามารถหนีจากมันได้ แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่ฉันมาที่อาณาจักรแห่งความตายเพื่อถามคุณ: เอายูริไดซ์ของฉันคืนมา! เธอมีชีวิตอยู่บนโลกน้อยมาก มีเวลาชื่นชมยินดีน้อยมาก ความรักมีน้อยเหลือเกิน ... ท่านลอร์ด สู่โลก! ขอให้เธออยู่ในโลกนี้ต่อไปอีกสักนิด ให้เธอเพลิดเพลินไปกับแสงแดด ความอบอุ่นและแสงสว่าง และความเขียวขจีของทุ่งนา ความงามของป่าฤดูใบไม้ผลิ และความรักของฉัน ท้ายที่สุดเธอจะกลับมาหาคุณ!

Orpheus พูดดังนี้และถาม Persephone:

“ขอร้องข้า ราชินีผู้งดงาม!” คุณรู้ว่าชีวิตบนโลกนี้ดีแค่ไหน! ช่วยพายูริไดซ์ของฉันกลับมาที!


- ขอให้เป็นไปตามที่คุณถาม! ฮาเดสพูดกับออร์ฟัส “ฉันจะคืนยูริไดซ์ให้คุณ คุณสามารถพาเธอไปกับคุณในดินแดนที่สดใส แต่ต้องสัญญา...

- อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ! Orpheus อุทาน “ฉันพร้อมทำทุกอย่างเพื่อพบ Eurydice ของฉันอีกครั้ง!”

“เจ้าต้องไม่เห็นนางจนกว่าจะพบแสงสว่าง” ฮาเดสกล่าว - กลับสู่โลกและรู้ว่า Eurydice จะติดตามคุณ แต่อย่ามองย้อนกลับไปและอย่าพยายามมองเธอ หากมองย้อนกลับไป คุณจะสูญเสียเธอไปตลอดกาล!

และฮาเดสสั่งให้ยูริไดซ์ติดตามออร์ฟัส

Orpheus รีบไปที่ทางออกจากอาณาจักรแห่งความตาย เขาเดินทางผ่านดินแดนแห่งความตายเหมือนวิญญาณ และเงาของ Eurydice ก็ติดตามเขาไป พวกเขาลงเรือของ Charon และเขาพาพวกเขากลับไปที่ฝั่งแห่งชีวิตอย่างเงียบ ๆ ทางหินสูงชันนำไปสู่พื้นดิน


ปีนขึ้น Mount Orpheus อย่างช้าๆ รอบข้างมืดและเงียบ ข้างหลังเขาเงียบราวกับไม่มีใครติดตามเขา มีเพียงหัวใจของเขาที่เต้นแรง

“ยูริไดซ์! ยูริไดซ์!

ในที่สุดทางข้างหน้าก็เริ่มสว่างขึ้น ทางออกลงสู่พื้นก็ใกล้เข้ามาแล้ว และยิ่งใกล้ทางออกมากเท่าไหร่ก็ยิ่งสว่างขึ้นเท่านั้นและตอนนี้ทุกอย่างก็มองเห็นได้ชัดเจน

ความวิตกกังวลบีบหัวใจของ Orpheus: Eurydice อยู่ที่นี่หรือไม่? เขาติดตามเขาหรือไม่?

ออร์ฟัสหยุดและมองไปรอบ ๆ ลืมทุกสิ่งในโลก


คุณอยู่ไหน ยูริไดซ์? ให้ฉันดูที่คุณ! ครู่หนึ่งใกล้ๆ ก็เห็นเงาหวาน ดวงหน้างดงาม... แต่เพียงชั่วครู่

ออร์ฟัสหันไปมองยูริไดซ์

- ยูริไดซ์?

ทันใดนั้น เงาของ Eurydice ก็หายไป หายไป ละลายหายไปในความมืด


ด้วยเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง Orpheus เริ่มลงมาตามเส้นทางและมาถึงชายฝั่งของ Styx สีดำอีกครั้งและเรียกผู้ให้บริการ แต่เปล่าประโยชน์ที่เขาอธิษฐานและร้องเรียก ไม่มีใครตอบคำอธิษฐานของเขา เป็นเวลานานที่ Orpheus นั่งอยู่คนเดียวบนฝั่งของ Styx และรอ เขาไม่คอยใคร

เขาต้องกลับสู่โลกและมีชีวิตอยู่ แต่เขาไม่สามารถลืมความรักเพียงอย่างเดียวของเขา - Eurydice และความทรงจำของเธออยู่ในหัวใจและในบทเพลงของเขา


เซเลซเนวา ดาเรีย

ออร์ฟัสและยูริไดซ์

บทสรุปของตำนาน

เฟรเดริก เลห์ตัน. ออร์ฟัสและยูริไดซ์

ตามตำนานทางตอนเหนือของกรีซใน Thrace นักร้อง Orpheus อาศัยอยู่ ชื่อของเขาแปลว่า "แสงแห่งการรักษา"

เขามีพรสวรรค์ในการร้องเพลง และชื่อเสียงของเขาก็เลื่องลือไปทั่วดินแดนของชาวกรีก สำหรับเพลง Eurydice ที่สวยงามตกหลุมรักเขา เธอกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ความสุขของพวกเขามีอายุสั้น เมื่อ Orpheus และ Eurydice อยู่ในป่า Orpheus เล่นซิทาร่าเจ็ดสายของเขาและร้องเพลง Eurydice กำลังรวบรวมดอกไม้ในทุ่งหญ้า เธอหายไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ทันใดนั้นดูเหมือนว่ามีใครบางคนวิ่งผ่านป่าหักกิ่งไม้ไล่ตามเธอเธอตกใจกลัวและขว้างดอกไม้วิ่งกลับไปที่ Orpheus เธอวิ่งโดยไม่เข้าใจถนน ผ่านหญ้าหนา และวิ่งอย่างรวดเร็ว เธอก้าวเข้าไปในรังของงู งูขดรอบขาของเธอและต่อย Eurydice กรีดร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวดและความกลัวและล้มลงบนพื้นหญ้า Orpheus ได้ยินเสียงร้องไห้คร่ำครวญจากภรรยาของเขาจากระยะไกลและรีบไปหาเธอ แต่เขาเห็นว่าปีกสีดำขนาดใหญ่กระพริบไปมาระหว่างต้นไม้ - มันคือความตายที่นำพา Eurydice ไปสู่ยมโลก

ความเศร้าโศกของ Orpheus นั้นยิ่งใหญ่ เขาทิ้งผู้คนและใช้เวลาทั้งวันตามลำพัง ท่องไปในป่า ระบายความโหยหาออกมาในบทเพลง และมีพลังเช่นนี้ในเพลงเศร้าที่ต้นไม้ออกจากที่ของมันและล้อมรอบนักร้อง สัตว์ออกมาจากรู นกออกจากรัง หินขยับเข้ามาใกล้ และทุกคนฟังว่าเขาโหยหาคนรักของเขาอย่างไร

คืนและวันผ่านไป แต่ Orpheus ไม่สามารถปลอบใจได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุกชั่วโมง เมื่อตระหนักว่าเขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากภรรยาของเขา Orpheus จึงไปหาเธอในยมโลกของ Hades เขาค้นหาทางเข้าสู่ยมโลกเป็นเวลานานและในที่สุดในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำ Styx ใต้ดิน ตามลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและมาถึงริมฝั่งของ Styx ถัดจากแม่น้ำสายนี้ไป ดินแดนแห่งความตายก็เริ่มขึ้น ดำและลึกคือน้ำของปรภพ และมันแย่มากสำหรับสิ่งมีชีวิตที่จะก้าวเข้าไปในพวกมัน

หลังจากผ่านการทดลองมากมายในดินแดนแห่งความตาย Orpheus ซึ่งขับเคลื่อนด้วยพลังแห่งความรักได้ไปที่วังของผู้ปกครองที่น่าเกรงขามแห่งยมโลก - Hades Orpheus หันไปหา Hades เพื่อขอคืน Eurydice ให้กับเขาซึ่งยังเด็กและเป็นที่รักของเขา Hades สงสาร Orpheus และตกลงที่จะปล่อยภรรยาของเขาไปโดยมีเงื่อนไขเพียงข้อเดียวที่ Orpheus ต้องทำให้ได้ นั่นคือเขาไม่ควรพบเธอตลอดการเดินทางสู่ดินแดนแห่งคนเป็น เขาสัญญากับ Orpheus ว่า Eurydice จะติดตามเขา แต่เขาต้องไม่หันกลับมามองเธอ หากเขาฝ่าฝืนคำสั่งห้าม เขาจะสูญเสียภรรยาไปตลอดกาล

Orpheus รีบไปที่ทางออกจากอาณาจักรแห่งความตาย เขาเดินทางผ่านดินแดนแห่งความตายเหมือนวิญญาณ และเงาของ Eurydice ก็ติดตามเขาไป พวกเขาลงเรือของ Charon และเขาพาพวกเขากลับไปที่ฝั่งแห่งชีวิตอย่างเงียบ ๆ ทางหินสูงชันนำไปสู่พื้นดิน ปีนขึ้น Mount Orpheus อย่างช้าๆ รอบข้างมืดและเงียบ ข้างหลังเขาเงียบราวกับไม่มีใครติดตามเขา

ในที่สุดทางข้างหน้าก็เริ่มสว่างขึ้น ทางออกลงสู่พื้นก็ใกล้เข้ามาแล้ว และยิ่งใกล้ทางออกมากเท่าไหร่ก็ยิ่งสว่างขึ้นเท่านั้นและตอนนี้ทุกอย่างก็มองเห็นได้ชัดเจน ความวิตกกังวลบีบหัวใจของ Orpheus: Eurydice อยู่ที่นี่หรือไม่? เขาติดตามเขาหรือไม่? ออร์ฟัสหยุดและมองไปรอบ ๆ ลืมทุกสิ่งในโลก ครู่หนึ่งใกล้ๆ ก็เห็นเงาหวาน ดวงหน้างดงาม... แต่เพียงชั่วครู่ ทันใดนั้น เงาของ Eurydice ก็หายไป หายไป ละลายหายไปในความมืด ด้วยเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง Orpheus เริ่มลงมาตามเส้นทางและมาถึงชายฝั่งของ Styx สีดำอีกครั้งและเรียกผู้ให้บริการ แต่เปล่าประโยชน์ที่เขาอธิษฐานและร้องเรียก ไม่มีใครตอบคำอธิษฐานของเขา เป็นเวลานานที่ Orpheus นั่งอยู่คนเดียวบนฝั่งของ Styx และรอ เขาไม่คอยใคร เขาต้องกลับสู่โลกและมีชีวิตอยู่ แต่เขาไม่สามารถลืมความรักเพียงอย่างเดียวของเขา - Eurydice และความทรงจำของเธออยู่ในหัวใจและในบทเพลงของเขา Eurydice เป็นตัวแทนของวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของ Orpheus ซึ่งเขารวมเป็นหนึ่งหลังความตาย

รูปภาพและสัญลักษณ์แห่งตำนาน

ออร์ฟัส, ภาพลึกลับจาก ตำนานกรีกและสัญลักษณ์ของนักดนตรีที่สามารถเคลื่อนย้ายสัตว์ พืช และแม้แต่ก้อนหินได้ด้วยพลังเสียงอันทรงพลัง รูปภาพของออร์ฟัสนอกจากนี้ยังเกี่ยวกับการเอาชนะความแปลกแยกของมนุษย์

ออร์ฟัส- นี่คือพลังของศิลปะซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของความสับสนวุ่นวายในอวกาศ - โลกแห่งเหตุและผลความสามัคคีรูปแบบและภาพ "โลกมนุษย์" ที่แท้จริง

การไม่สามารถรักษาความรักไว้ได้ทำให้ Orpheus กลายเป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอของมนุษย์ ซึ่งนำไปสู่ความล้มเหลวในขณะที่ก้าวข้ามขีดจำกัดร้ายแรง ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงด้านที่น่าเศร้าของชีวิต...

รูปภาพของออร์ฟัส- ตัวตนที่เป็นตำนานของหลักคำสอนลับตามที่ดาวเคราะห์หมุนรอบดวงอาทิตย์ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางจักรวาล แรงดึงดูดของดวงอาทิตย์เป็นแหล่งกำเนิดของการเชื่อมต่อและความกลมกลืนสากล และรังสีที่เปล่งออกมาจากดวงอาทิตย์เป็นสาเหตุของการเคลื่อนที่ของอนุภาคในจักรวาล

ภาพของยูริไดซ์- สัญลักษณ์ของความรู้เงียบและการให้อภัย ความคิดของการสัพพัญญูที่เป็นตัวเป็นตนและความเงียบ เธอยังเกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของดนตรีที่ Orpheus กำลังมองหา

ภาพของไลรา- เครื่องมือวิเศษด้วยความช่วยเหลือของ Orpheus ไม่เพียง แต่สัมผัสหัวใจของผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหล่าทวยเทพด้วย

อาณาจักรแห่งฮาเดส - ดินแดนแห่งความตายซึ่งเริ่มต้นไกลออกไปทางทิศตะวันตก ที่ซึ่งดวงอาทิตย์จมลงสู่ส่วนลึกของทะเล นี่คือความคิดของคืน, ความตาย, ความมืด, ฤดูหนาวเกิดขึ้น องค์ประกอบของฮาเดสคือดิน ซึ่งนำลูกๆ ของมันมาไว้กับตัวเองอีกครั้ง แต่เมล็ดพันธุ์แห่งชีวิตใหม่ซ่อนอยู่ในอกของมัน

วิธีการสื่อสารในการสร้างภาพและสัญลักษณ์

เอมิล เบห์น
ความตายของ Orpheus, 1874

ตำนานของ Orpheus และ Eurydice ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในงานเขียนของ Publius Ovid Nason กวีชาวโรมันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด งานหลักของเขาคือหนังสือ Metamorphoses ซึ่ง Ovid สรุปตำนานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงประมาณ 250 เรื่อง เทพเจ้ากรีกและฮีโร่ ตำนานของ Orpheus และ Eurydice ในการนำเสนอของเขาดึงดูดกวี ศิลปิน และนักแต่งเพลงในทุกยุคทุกสมัย

โครงเรื่องของตำนานเกือบทั้งหมดสะท้อนให้เห็นในภาพวาดของ Rubens, Tiepolo, Corot และอื่น ๆ อีกมากมาย

มีการเขียนโอเปร่าหลายเรื่องซึ่งเป็นตำนานของ Orpheus: the Opera Orpheus (C. Monteverdi, 1607), the Opera Orpheus (K. V. Gluck, 1762), the operetta Orpheus in Hell (J. Offenbach, 1858 )

ในช่วงศตวรรษที่ 15-19 G. Bellini, F. Cossa, B. Carducci, G. V. Tiepolo, P. P. Rubens, Giulio Romano, J. Tintoretto, Domenichino, A. Canova, Rodin และอื่น ๆ ใช้แผนการต่าง ๆ ของตำนาน

ใน วรรณคดียุโรป 20-40 วินาที ศตวรรษที่ 20 ชุดรูปแบบ "Orpheus and Eurydice" ได้รับการพัฒนาโดย R. M. Rilke, J. Anouil, I. Gol, P. J. Zhuv, A. Gide และคนอื่น ๆ

Orpheus เป็นวีรบุรุษของโศกนาฏกรรมโดย J. Cocteau "Orpheus" (1928) Cocteau ใช้วัสดุโบราณเพื่อค้นหาความเป็นนิรันดร์และทันสมัยอยู่เสมอ ความหมายทางปรัชญาซ่อนอยู่ในฐาน ตำนานโบราณ. ธีมของ Orpheus อุทิศให้กับภาพยนตร์สองเรื่องโดย Charles Cocteau - "Orpheus" (1949) และ "Testament of Orpheus" (1960) นักร้อง-พระเอกโบราณ ละครครอบครัว» "Orpheus" ของ G. Ibsen (1884) T. Mann ใช้ภาพของ Orpheus เป็นตัวละครหลักในงาน "Death in Venice" (1911) Orpheus - สิ่งสำคัญ นักแสดงชายใน The Tin Drum (1959) โดย Günther Grass

ในบทกวีรัสเซียของต้นศตวรรษที่ 20 แรงจูงใจของตำนาน Orpheus สะท้อนให้เห็นในผลงานของ O. Mandelstam, M. Tsvetaeva ("Phaedra", 1923)

ในปี 1975 นักแต่งเพลง Alexander Zhurbin และนักเขียนบทละคร Yuri Dimitrin ได้เขียนโอเปร่าร็อคของโซเวียตเรื่องแรก Orpheus และ Eurydice จัดแสดงโดยวงดนตรี Singing Guitars ใน สตูดิโอโอเปร่าที่เรือนกระจกเลนินกราด ในปี 2546 โอเปร่าร็อค "Orpheus and Eurydice" ได้รวมอยู่ใน Guinness Book of Records ในฐานะละครเพลงซึ่งเป็นจำนวนครั้งสูงสุดที่เล่นโดยทีมเดียว ในช่วงเวลาของการลงทะเบียนบันทึกการแสดงได้ดำเนินการเป็นครั้งที่ 2350 เรื่องนี้เกิดขึ้นในโรงละคร "Rock Opera" ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ความสำคัญทางสังคมของตำนาน

"ภูมิทัศน์กับ Orpheus และ Eurydice" 2191

ออร์ฟัส - นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและนักดนตรีซึ่งเป็นบุตรชายของรำพึง Calliope และ Apollo (ตามฉบับอื่นคือกษัตริย์แห่งธราเซียน) ซึ่งเขาได้รับเครื่องดนตรีของเขาคือพิณ 7 สายซึ่งต่อมาเขาได้เพิ่มอีก 2 สายทำให้เป็นเครื่องดนตรีของ 9 แรงบันดาลใจ ตามตำนาน Orpheus เข้าร่วมในการเดินทางของ Argonauts เพื่อขนแกะทองคำช่วยเพื่อน ๆ ของเขาในระหว่างการทดลอง Orpheus ถือเป็นผู้ก่อตั้ง Orphism ซึ่งเป็นลัทธิลึกลับพิเศษ ตามคำสอนของ Orphic วิญญาณอมตะอาศัยอยู่ในร่างกายของมนุษย์ หลังจากการตายของมนุษย์ เธอไปที่ยมโลกเพื่อชำระให้บริสุทธิ์ จากนั้นย้ายไปยังอีกเปลือกหนึ่ง - ร่างกายของคน สัตว์ ฯลฯ ซึ่งเสริมด้วยประสบการณ์ที่ได้รับระหว่างการเกิดใหม่ต่อเนื่องกันเหล่านี้ ภาพสะท้อนของแนวคิด Orphic ที่ว่าวิญญาณจะเป็นอิสระได้ก็ต่อเมื่อแยกออกจากร่างกายเท่านั้น

เวลาผ่านไป Orpheus ตัวจริงถูกระบุอย่างสิ้นหวังด้วยคำสอนของเขาและกลายเป็นสัญลักษณ์ของโรงเรียนแห่งปัญญากรีก ผู้ประทับจิตละเว้นจากความสุขทางกามารมณ์และสวมเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าลินินสีขาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ ชาวกรีกชื่นชมความแข็งแกร่งและความเฉลียวฉลาดที่น่าทึ่งของ Orpheus ความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขา เขาเป็นที่ชื่นชอบของตำนานมากมาย เขาอุปถัมภ์โรงยิมกีฬาและปาเลสไตน์ ซึ่งพวกเขาสอนศิลปะแห่งชัยชนะให้กับชายหนุ่ม และในหมู่ชาวโรมัน นักสู้กลาดิเอเตอร์ที่เกษียณแล้วได้อุทิศอาวุธของตนให้กับฮีโร่ผู้โด่งดัง ภาพลักษณ์ของ Orpheus จนถึงทุกวันนี้ฟื้นขึ้นมาในผู้คน ศรัทธาในพลังแห่งความรักนิรันดร์, สวยงาม, เข้าใจยาก, ศรัทธาในความภักดีและการอุทิศตน, ในความสามัคคีของจิตวิญญาณ, เชื่อว่ามีอย่างน้อยหนึ่งสิ่งเล็ก ๆ แต่หวังว่าจะได้ออกจากความมืด แห่งยมโลก. เขารวมภายในและ ความงามภายนอกจึงเป็นแบบอย่างให้หลายๆ

คำสอนของ Orpheus คือคำสอนเรื่องแสงสว่าง ความบริสุทธิ์ และความรักอันไร้ขอบเขตอันยิ่งใหญ่ มวลมนุษยชาติได้รับมัน และทุกคนได้รับส่วนหนึ่งของแสงสว่างแห่ง Orpheus นี่คือของขวัญจากเทพเจ้าที่อยู่ในจิตวิญญาณของพวกเราแต่ละคน

บรรณานุกรม

  1. ตำนานของผู้คนในโลก //http://myths.kulichki.ru
  2. เรื่องย่อ: ภาพของ Orpheus ในตำนาน วรรณกรรมโบราณและศิลปะ แปลง แอตทริบิวต์ http://www.roman.by
  3. ออร์ฟัส //http://ru.wikipedia.org
  4. ตำนานของ Orpheus และ Eurydice ในเนื้อเพลง ยุคเงิน//http://gymn.tom.ru

หน้าที่ 1 จาก 2

ทางตอนเหนือของกรีซในเทรซนักร้อง Orpheus อาศัยอยู่ เขามีพรสวรรค์ในการร้องเพลง และชื่อเสียงของเขาก็เลื่องลือไปทั่วดินแดนของชาวกรีก

สำหรับเพลง Eurydice ที่สวยงามตกหลุมรักเขา เธอกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ความสุขของพวกเขามีอายุสั้น


เมื่อ Orpheus และ Eurydice อยู่ในป่า Orpheus เล่นซิทาร่าเจ็ดสายของเขาและร้องเพลง Eurydice กำลังรวบรวมดอกไม้ในทุ่งหญ้า เธอย้ายจากสามีของเธอไปในถิ่นทุรกันดารโดยไม่รู้ตัว ทันใดนั้นดูเหมือนว่ามีใครบางคนวิ่งผ่านป่าหักกิ่งไม้ไล่ตามเธอเธอตกใจกลัวและขว้างดอกไม้วิ่งกลับไปที่ Orpheus เธอวิ่งโดยไม่เข้าใจถนน ผ่านหญ้าหนา และวิ่งอย่างรวดเร็ว เธอก้าวเข้าไปในรังของงู งูขดรอบขาของเธอและต่อย Eurydice กรีดร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวดและความกลัวและล้มลงบนพื้นหญ้า


Orpheus ได้ยินเสียงร้องไห้คร่ำครวญจากภรรยาของเขาจากระยะไกลและรีบไปหาเธอ แต่เขาเห็นว่าปีกสีดำขนาดใหญ่กระพริบไปมาระหว่างต้นไม้ - มันคือความตายที่นำพา Eurydice ไปสู่ยมโลก


ความเศร้าโศกของ Orpheus นั้นยิ่งใหญ่ เขาทิ้งผู้คนและใช้เวลาทั้งวันตามลำพัง ท่องไปในป่า ระบายความโหยหาออกมาในบทเพลง และมีพลังเช่นนี้ในเพลงเศร้าที่ต้นไม้ออกจากที่ของมันและล้อมรอบนักร้อง สัตว์ออกมาจากรู นกออกจากรัง หินขยับเข้ามาใกล้ และทุกคนฟังว่าเขาโหยหาคนรักของเขาอย่างไร

คืนและวันผ่านไป แต่ Orpheus ไม่สามารถปลอบใจได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุกชั่วโมง

- ไม่ ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากยูริไดซ์! เขาพูดว่า. - โลกไม่หวานสำหรับฉันถ้าไม่มีมัน ให้ความตายพาฉันไป แม้ว่าในยมโลก ฉันจะได้อยู่กับที่รักของฉัน!


แต่ความตายไม่ได้มา และ Orpheus ตัดสินใจที่จะไปที่อาณาจักรแห่งความตายด้วยตัวเอง

เขาค้นหาทางเข้าสู่ยมโลกเป็นเวลานานและในที่สุดในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำ Styx ใต้ดิน ตามลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและมาถึงริมฝั่งของ Styx ถัดจากแม่น้ำสายนี้ไป ดินแดนแห่งความตายก็เริ่มขึ้น


ดำและลึกคือน้ำของปรภพ และมันแย่มากสำหรับสิ่งมีชีวิตที่จะก้าวเข้าไปในพวกมัน ออร์ฟัสได้ยินเสียงถอนหายใจ ร้องไห้เงียบๆ อยู่ข้างหลัง นี่คือเงาของคนตายเช่นเดียวกับเขาที่รอการข้ามไปยังประเทศที่ไม่มีใครกลับมา


นี่คือเรือที่แยกออกจากฝั่งตรงข้าม: ผู้ให้บริการของผู้ตาย Charon แล่นไปหามนุษย์ต่างดาวใหม่ ชารอนจอดอย่างเงียบ ๆ และเงาก็ปกคลุมทั่วเรืออย่างเชื่อฟัง Orpheus เริ่มถาม Charon:

- พาฉันไปด้านอื่น! แต่ชารอนปฏิเสธ:

“มีเพียงคนตายเท่านั้นที่ฉันพาไปยังอีกฝั่งหนึ่ง เมื่อคุณตาย ฉันจะไปหาคุณ!

- สงสาร! ออร์ฟัสขอร้อง ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว! มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่บนพื้นดินคนเดียว! ฉันอยากเห็นยูริไดซ์ของฉัน!


ผู้ให้บริการท้ายเรือผลักเขาออกไปและกำลังจะแล่นเรือออกจากฝั่ง แต่สายของซิทาราดังขึ้นอย่างคร่ำครวญ และออร์ฟัสก็เริ่มร้องเพลง ภายใต้ห้องใต้ดินที่มืดมนของ Hades เสียงเศร้าและอ่อนโยนดังก้องอยู่ คลื่นความเย็นของ Styx หยุดลงและ Charon เองก็พิงไม้พายฟังเพลง Orpheus เข้าไปในเรือและ Charon ก็พาเขาไปอีกด้านหนึ่งอย่างเชื่อฟัง เมื่อได้ยินเพลงที่ร้อนแรงเกี่ยวกับความรักที่ไม่มีวันตาย เงาของความตายก็บินมาจากทุกทิศทุกทาง Orpheus เดินผ่านอาณาจักรแห่งความตายอันเงียบงันอย่างกล้าหาญและไม่มีใครหยุดเขา


ดังนั้นเขาจึงไปถึงวังของผู้ปกครองนรก - Hades และเข้าไปในห้องโถงที่กว้างใหญ่และมืดมน ฮาเดสผู้น่าเกรงขามนั่งอยู่บนบัลลังก์สีทอง และถัดจากเขาคือราชินีเพอร์เซโฟนีผู้งดงามของเขา


ด้วยดาบแวววาวในมือของเขา ในชุดคลุมสีดำ มีปีกสีดำขนาดใหญ่ เทพเจ้าแห่งความตายยืนอยู่ข้างหลังฮาเดส และรอบตัวเขาเต็มไปด้วยคนรับใช้ของเขา Kera ผู้โบยบินในสนามรบและเอาชีวิตจากนักรบ ผู้พิพากษาที่รุนแรงของยมโลกนั่งแยกจากบัลลังก์และตัดสินคนตายจากการกระทำทางโลกของพวกเขา


ในมุมมืดของห้องโถง ด้านหลังเสา มีความทรงจำซ่อนอยู่ พวกเขามีงูที่มีชีวิตอยู่ในมือ และพวกเขาต่อยผู้ที่ยืนอยู่หน้าศาลอย่างเจ็บปวด

ออร์ฟัสเห็นสัตว์ประหลาดมากมายในดินแดนแห่งความตาย: ลาเมียที่ขโมยลูกเล็กๆ จากแม่ในตอนกลางคืน และเอ็มพูซาผู้น่ากลัวที่มีขาลา ดื่มเลือดคน และสุนัขสไตเจียนที่ดุร้าย

มีเพียงน้องชายของเทพแห่งความตาย - เทพแห่งการนอนหลับ Hypnos วัยเยาว์ที่สวยงามและสนุกสนานรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องโถงด้วยปีกที่เบาของเขากวนเครื่องดื่มง่วงนอนด้วยแตรสีเงินที่ไม่มีใครในโลกสามารถต้านทานได้ - แม้แต่ผู้ยิ่งใหญ่ Thunderer Zeus เองก็ผล็อยหลับไปเมื่อ Hypnos สาดยาใส่เขา


Hades จ้องมองอย่างน่ากลัวที่ Orpheus และทุกคนที่อยู่รอบ ๆ ตัวสั่น

แต่นักร้องเข้าใกล้บัลลังก์ของลอร์ดผู้มืดมนและร้องเพลงที่เร้าใจยิ่งขึ้น: เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่มีต่อยูริไดซ์


สูงสุด