จดหมายฉบับสุดท้ายจาก Vera Leshchenko “ปีเตอร์ เลชเชนโก้

ในปัจจุบัน หลายคนสนใจชีวประวัติของ Pyotr Leshchenko มากกว่าครึ่งศตวรรษหลังจากการเสียชีวิตของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ ชายผู้นี้ทิ้งร่องรอยของเขาไว้ในใจของผู้อยู่อาศัยมากมาย อดีตสหภาพโซเวียต. ชีวประวัติของ Pyotr Leshchenko เป็นที่รู้จักของคนรุ่นเก่า อย่างไรก็ตาม คนหนุ่มสาวมักจะไม่คุ้นเคยกับศิลปินคนนี้ เราขอเชิญคุณมาเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตและงานของเขาโดยอ่านบทความนี้

ผู้ปกครองของศิลปินในอนาคต

Pyotr Konstantinovich เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2441 เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม มาตุภูมิขนาดเล็ก Petra Leshchenko เป็นหมู่บ้าน Isaevo ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Odessa Maria Konstantinovna แม่ของเด็กชายเป็นผู้หญิงชาวนาที่ยากจนและไม่รู้หนังสือ พ่อของเขาซึ่งเสียชีวิตเมื่อศิลปินในอนาคตอายุเพียง 3 ขวบถูกแทนที่โดย Alfimov Alexey Vasilyevich ซึ่งกลายเป็นพ่อเลี้ยงของปีเตอร์ เขาเป็นคนใจดีและเรียบง่ายที่รู้จักวิธีการและชอบเล่นกีตาร์และฮาร์โมนิก้า

วัยเด็ก

เมื่อเด็กชายอายุ 9 เดือน เขาย้ายไปอยู่กับแม่และพ่อแม่ของเธอไปยังที่อยู่แห่งใหม่ในเมืองคีชีเนา ปีเตอร์ได้รับการเลี้ยงดูที่บ้านจนถึงปี 1906 และเนื่องจากเขามีความสามารถด้านดนตรีและการเต้นรำ เขาจึงถูกพาไปร่วมคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ของทหาร โคแกนผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จึงมอบหมายให้เด็กชายเข้าเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลเขตที่ 7 ในเมืองคีชีเนา ในเวลาเดียวกัน Berezovsky มอบหมายให้เขาเป็นคณะนักร้องประสานเสียงของอธิการ (Berezovsky เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) ดังนั้นภายในปี 1915 ปีเตอร์จึงได้รับการศึกษาด้านดนตรีและการศึกษาทั่วไป เนื่องจากเสียงของเขาเปลี่ยนไป เขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงได้ในปีนี้ และไม่มีเงินทุน และปีเตอร์ก็ตัดสินใจไปด้านหน้า เขาได้งานในกรมทหารดอนคอซแซคที่ 7 ในฐานะอาสาสมัครและรับราชการจนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2459 ชีวประวัติของ Pyotr Leshchenko ยังคงดำเนินต่อไปโดยที่เขาถูกส่งไปยัง Kyiv ไปยังโรงเรียนทหารราบสำหรับเจ้าหน้าที่หมายจับซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460

เปโตรไปเข้ากองทัพและได้รับบาดเจ็บ

โรมาเนียซึ่งต่อสู้เพื่อฝ่ายตกลงเริ่มพ่ายแพ้ เพื่อช่วยเหลือกองทัพของเธอ ในบรรดาผู้ระดมกำลัง ปีเตอร์จึงไปที่แนวหน้าก่อนกำหนด Leshchenko เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส ที่นี่เขาได้พบกับการปฏิวัติเดือนตุลาคม สถานการณ์ทางการเมืองในโรมาเนียเปลี่ยนไปแล้ว: ประเทศได้แก้ไขข้อพิพาทเรื่องดินแดนอันยาวนานเพียงฝ่ายเดียวโดยการผนวกดินแดนใหม่ ในปี 1918 (มกราคม) มันยึดครอง Bessarabia ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของรัสเซีย

ปีแรกหลังการปฏิวัติ

ดังนั้น Pyotr Konstantinovich Leshchenko จึงกลายเป็นผู้อพยพที่ไม่คาดคิด เขาทำงานเป็นนักร้อง ช่างไม้ และคนล้างจาน และทำงานพาร์ทไทม์ในร้านกาแฟและโรงภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่นในปี 1918-1919 Leshchenko แสดงเป็นศิลปินระหว่างเซสชันที่โรงภาพยนตร์ Suzanna และ Orpheum

หลังจากออกจากโรงพยาบาลแล้ว ปีเตอร์ก็อาศัยอยู่กับญาติของเขาระยะหนึ่ง Leshchenko ทำงานเป็นช่างกลึงให้กับเจ้าของส่วนตัวจนถึงปี 1919 หลังจากนั้นเขาทำหน้าที่เป็นผู้อ่านสดุดีในโบสถ์ที่สร้างขึ้นที่ที่พักพิง Olginsky และยังเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ในสุสานและโบสถ์ Chuflinsky ในเวลาเดียวกันเขาได้เข้าร่วมวงนักร้องและร้องเพลงที่ Chisinau Opera รวมอยู่ด้วย กลุ่มเต้นรำภายใต้ชื่อ "Elizarov" (Antonina Kanziger, Tovbis และ Danila Zeltser) ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2462 ปีเตอร์แสดงเป็นเวลา 4 เดือนที่โรงละครบูคาเรสต์ "Alyagambra" จากนั้นเขาอยากจะรู้สึกมั่นใจในการเต้นมากขึ้น เพราะเขารู้สึกว่ายังขาดการฝึกฝนทางวิชาชีพ Peter ตัดสินใจลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนบัลเล่ต์ของ Trefilova ในปารีส โรงเรียนนี้เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส ในปี 1923 Leshchenko เดินทางไปปารีส

พบกับซิไนดา ซากิส

Leshchenko พบกับ Zinaida Zakis นักเต้นวัย 19 ปีผู้มีเสน่ห์ในเมืองหลวงของฝรั่งเศส เธอมาที่เมืองนี้พร้อมกับคณะออกแบบท่าเต้นจากริกา หลังจากนั้น 2 ปีพวกเขาก็แต่งงานกัน หลังจากนั้น Zinaida และ Pyotr Leshchenko ก็เตรียมเพลงร่วมและเพลงเต้นรำหลายเพลง ภรรยาของเขาเป็นนักบัลเล่ต์คลาสสิกที่ยอดเยี่ยม เธอยังแสดงเพลงเดี่ยวอีกด้วย

การออกทัวร์ต่างประเทศและการเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2469 คู่สามีภรรยาได้ไปเที่ยวประเทศในตะวันออกกลางและยุโรปและได้รับชื่อเสียง Peter และ Zinaida มาถึง Chisinau ในปี 1928 โดยที่ Leshchenko แนะนำภรรยาของเขาให้รู้จักกับพ่อเลี้ยง แม่ และน้องสาวของเขา

หลังจากที่ Zinaida ตั้งครรภ์เธอก็ต้องออกจากเวทีชั่วคราวและ Pyotr Konstantinovich Leshchenko ก็เริ่มแสดงรายการคอนเสิร์ตอย่างอิสระ ในปี 1931 ในเดือนมกราคม ปีเตอร์มีลูกชายคนหนึ่งชื่ออิกอร์ เลชเชนโก Pyotr Konstantinovich เริ่มงานเดี่ยวเมื่ออายุ 32 ปีซึ่งยังห่างไกลจากอายุยังน้อย อย่างไรก็ตาม เขาถูกคาดหวังไว้ ความสำเร็จอันน่าทึ่ง. ในไม่ช้า โปสเตอร์ทั่วคีชีเนาก็เต็มไปด้วยโปสเตอร์ประกาศคอนเสิร์ตของศิลปินคนนี้ และดอกไม้ การยกย่อง และเสียงปรบมือก็หลั่งไหลมาจากทุกทิศทุกทาง

การร่วมงานกับนักแต่งเพลงชื่อดัง

นักร้องได้เป็นเพื่อนกับ Oscar Stroke นักแต่งเพลงชื่อดังซึ่งเป็นผู้สร้าง Foxtrots, Romance, Tangos และเพลงที่โด่งดังที่สุด เขาเป็นผู้ที่สามารถรวมน้ำเสียงได้ แทงโก้อาร์เจนตินาด้วยความจริงใจและทำนองแห่งความโรแมนติกของรัสเซีย ผลงานที่ดีที่สุดของนักแต่งเพลงชื่อดังนี้แสดงและบันทึกโดย Leshchenko: "Blue Rhapsody", "Black Eyes", "Tell Why" และความรักและแทงโก้อื่น ๆ ของเกจิ นอกจากนี้เขายังทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ เช่นกับ Mark Maryanovsky ผู้แต่ง Nastya the Berry, Miranda และ Tatyana

ย้ายไปบูคาเรสต์และเปิด “บ้านของเรา”

Leshchenko ย้ายไปบูคาเรสต์เพื่อพำนักถาวรในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษที่ 30 ที่นี่เขาร้องเพลงในร้านกาแฟชื่อ Galeries Lafayette อยู่ช่วงหนึ่ง

จากนั้น Leshchenko, Cavoura และ Gerutsky ก็เปิดร้านอาหารเล็กๆ ในบูคาเรสต์ในปี 1933 และเรียกร้านอาหารแห่งนี้ว่า "บ้านของเรา" Gerutsky ลงทุนและต้อนรับแขก Kavoura ซึ่งเป็นแม่ครัวมากประสบการณ์มีหน้าที่ดูแลห้องครัว และ Leshchenko ช่วยสร้างบรรยากาศในร้านด้วยการเล่นกีตาร์ แม่และพ่อเลี้ยงของ Leshchenko ได้รับตู้เสื้อผ้าของผู้มาเยือน สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดีที่ "บ้านของเรา" แขกมาเยี่ยมเยียนไม่ขาดสาย และเนื่องจากมีแขกจำนวนมาก เราจึงต้องคิดที่จะเปลี่ยนสถานที่ด้วยซ้ำ

ร้านอาหาร "Leshchenko"

ดังนั้นบนถนนวิกตอเรียซึ่งเป็นถนนสายหลักของบูคาเรสต์ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2479 จึงมีการเปิดร้านอาหารใหม่ชื่อ "Leshchenko" เนื่องจาก Peter Konstantinovich ได้รับความนิยมอย่างมากในเมือง สถานที่แห่งนี้จึงได้รับการเยี่ยมชมโดยชาวโรมาเนียผู้ประณีตและ สังคมรัสเซีย. วงออเคสตราอันงดงามบรรเลงเพื่อแขก ซิไนดาทำ นักเต้นที่ดีของน้องสาวของปีเตอร์ - คัทย่าและวัลยา ทุกคนแสดงร่วมกัน แต่ Leshchenko เป็น จุดเด่นของโปรแกรม. Alla Bayanova ซึ่งต่อมากลายเป็นนักร้องชื่อดังก็เริ่มอาชีพของเธอในร้านอาหารเช่นกัน

ความนิยมเพิ่มมากขึ้น

Pyotr Leshchenko ซึ่งเป็นเรื่องราวชีวิตที่เราสนใจ ได้ร่วมงานกับบริษัทบันทึกเสียงอย่าง Columbia และ Bellacord ในปี 1935-40 ในช่วงเวลานี้เขาออกเพลงมากกว่า 100 เพลง ซึ่งมีแนวเพลงที่แตกต่างกัน ได้ยินเพลงของนักร้องคนนี้ทางวิทยุ ในร้านอาหาร และในงานปาร์ตี้ บันทึกของ Leshchenko ยังส่งถึงสหภาพโซเวียตด้วยซ้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีจำนวนมากในตลาดมืดและตลาดสดของรัฐบอลติกและเบสซาราเบีย ซึ่งรวมอยู่ในสหภาพโซเวียตในปี 1940 อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ยินทางวิทยุของโซเวียต Leshchenko ยังคงเป็นผู้อพยพ

ชีวิตของ Peter Leshchenko ในโรมาเนีย

Peter Konstantinovich ได้รับความเคารพอย่างสูงโดยอาศัยอยู่ในหมู่ชาวโรมาเนียแม้ว่าเขาจะไม่ได้รู้สึกรักพวกเขามากนักก็ตาม Leshchenko มักชื่นชมการแสดงดนตรีของคนกลุ่มนี้ ปีเตอร์ไม่สูบบุหรี่ แต่เขาชอบดื่ม จุดอ่อนของเขาคือไวน์และแชมเปญชั้นดีซึ่งมีอยู่มากมายในโรมาเนียในขณะนั้น บ่อยครั้งที่นักร้องและเจ้าของร้านอาหารที่ทันสมัยที่สุดในบูคาเรสต์ได้รับการต้อนรับด้วยอาการเมาเล็กน้อยซึ่งแทบจะมองไม่เห็นในบรรยากาศแห่งความคลั่งไคล้ในร้านอาหาร ปีเตอร์ประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้หญิงและไม่สนใจผู้หญิงเลย มีคนพูดถึงความนิยมของ Leshchenko ในเวลานี้ ความจริงที่น่าสนใจ. บิดาของ Mihai ซึ่งเป็นผู้นำของราชวงศ์ที่ปกครองในโรมาเนีย กษัตริย์ชาร์ลส์ มักจะพาเขาไปที่คฤหาสน์ในชนบทด้วยรถหุ้มเกราะ เขาชอบความรักของ Peter Leshchenko

การยึดครองโอเดสซาและการมาเยือนเมืองนี้โดยเลชเชนโก

ในปี 1940 คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของศิลปินคนนี้เกิดขึ้นที่ปารีส ในปี 1941 เยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียต และโรมาเนียยึดครองโอเดสซา Pyotr Leshchenko ถูกเรียกตัวไปที่กรมทหาร แต่เขาปฏิเสธที่จะต่อสู้กับประชาชนของเขา จากนั้นเขาก็ถูกศาลอย่างเป็นทางการพิจารณาคดี แต่ Leshchenko ได้รับการปล่อยตัวในฐานะนักร้องยอดนิยม

เกือบหนึ่งปีผ่านไปนับตั้งแต่เริ่มมหาราช สงครามรักชาติ. ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 นักร้อง Pyotr Leshchenko มาถึงโอเดสซา เขามาถึงเมืองนี้ ซึ่งถูกกองทหารโรมาเนียยึดครอง ในวันที่ 19 พฤษภาคม และพักอยู่ที่โรงแรมบริสตอลในท้องถิ่น เมื่อวันที่ 5, 7 และ 9 มิถุนายน ปีเตอร์จัดคอนเสิร์ตเดี่ยวในภาษารัสเซีย โรงละคร. ความตื่นเต้นที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นในเมือง ผู้คนเข้าแถวซื้อตั๋วตั้งแต่เช้าตรู่ คอนเสิร์ตทั้งหมด ตามคำร้องขอของคำสั่งของโรมาเนีย ต้องเริ่มต้นด้วยเพลงที่แสดงในภาษาโรมาเนีย และมีเพียงเสียง "Two Guitars" อันโด่งดัง "My Marusichka", "Tatyana" เท่านั้นที่ดังขึ้น คอนเสิร์ตปิดท้ายด้วย “จุ๊บจิก”

พบกับ Vera Belousova

ในเวลาเดียวกัน Leshchenko พบกับ Vera Belousova เป็นครั้งแรกซึ่งต่อมากลายเป็นภรรยาของนักร้อง สาวสวยหุ่นเพรียวพร้อมหีบเพลงชนะใจปีเตอร์ ไม่นานพวกเขาก็ได้เริ่มแสดงร่วมกัน

การบริการในแหลมไครเมียและการจดทะเบียนสมรสใหม่

Pyotr Konstantinovich ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 เขาทำงานในไครเมียในตำแหน่งผู้จัดการดูแลความยุ่งเหยิงของเจ้าหน้าที่และเดินทางกลับไปยังโรมาเนียเมื่อกองทหารโซเวียตเข้าใกล้

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 Pyotr Konstantinovich หย่าร้าง Zinaida Zakis ภรรยาของเขาอย่างเป็นทางการและจดทะเบียนความสัมพันธ์ของเขากับ Vera Belousova เขาจัดคอนเสิร์ตหลังจากการมาถึงของกองทัพแดง แสดงในโรงพยาบาล สโมสรนายทหาร และกองทหารรักษาการณ์ Pyotr Leshchenko ยังแสดงเพลงรักชาติที่อุทิศให้กับสาวรัสเซียซึ่งเขาแต่งเอง - "Nadya-Nadechka", "Natasha" ร้องเพลง "Dark Night" โดย Bogoslovsky รวมถึงเพลงรัสเซียยอดนิยมในเวลานั้น ของเขา ภรรยาใหม่แสดงร่วมกับเขา

ละครที่เปลี่ยนไป

ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2491 ทั้งคู่แสดงในโรงภาพยนตร์และร้านกาแฟหลายแห่งในบูคาเรสต์ จากนั้นพวกเขาก็หางานทำที่โรงละครวาไรตี้ที่สร้างขึ้นใหม่ ในเวลานี้ Leshchenko มีอายุเกิน 50 ปีแล้ว ละครของเขาก็เปลี่ยนไปตามอายุของเขาเช่นกัน เพลงที่ดำเนินการโดย Pyotr Leshchenko มีอารมณ์อ่อนไหวมากขึ้น เพลงฮิตจังหวะอย่าง "Nastenka" และ "My Marusichka" ค่อยๆ หายไปจากรายการ และรสนิยมของความโรแมนติกและเนื้อเพลงที่แต่งแต้มไปด้วยความโศกเศร้าและความเศร้าโศกก็ปรากฏขึ้น แม้แต่ในการบันทึกแผ่นเสียงที่ทำในปี พ.ศ. 2487-45 โทนเสียงที่ไร้ความสุขก็ยังครอบงำ: "Bell", "Tramp", "Don't Go", "Evening Bells", "Mama's Heart" ฯลฯ

การจับกุมและประหารชีวิตในเรือนจำ

เมื่อต้นปี พ.ศ. 2494 Leshchenko เริ่มยื่นคำร้องอีกครั้งเพื่อให้เขากลับบ้านเกิดไปยังสหภาพโซเวียต เขาถูกจับกุมเมื่อเดือนมีนาคมโดยกองกำลังความมั่นคงของโรมาเนียในข้อหาเป็นนายทหารในกองทัพ ซึ่งผู้นำโซเวียตในอนาคตจะเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด เมื่อถึงเวลานี้ โรมาเนียได้เปลี่ยนจาก "ระบอบกษัตริย์ต่อต้านประชาชน" มาเป็น สาธารณรัฐประชาชน. Leshchenko นักร้องชาวรัสเซีย เสียชีวิตในปี 1954 ในโรงพยาบาลเรือนจำบูคาเรสต์ ไม่ว่าจะจากพิษหรือแผลในกระเพาะอาหาร นี่คือจุดที่ชีวประวัติของ Pyotr Leshchenko สิ้นสุดลง แต่ความทรงจำของเขายังมีชีวิตอยู่

ชะตากรรมของญาติของปีเตอร์

Belousova Vera Georgievna ถูกจับกุมหนึ่งปีหลังจากนี้ “ เพื่อการทรยศต่อมาตุภูมิ” เธอได้รับ 25 ปี ศาลฎีกาของสหภาพโซเวียตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2497 ตัดสินใจปล่อยตัวอดีตสมาชิก Komsomol เนื่องจากขาดคลังข้อมูล เป็นที่รู้กันว่า Belousova ร้องเพลงให้กับกองหลังของ Odessa ในปี 1941 Vera Georgievna เป็นชาวโอเดสซาโดยกำเนิด ในระหว่างการป้องกันเมืองนี้ เธอเดินไปที่แนวหน้าพร้อมกับคอนเสิร์ตและได้รับบาดเจ็บระหว่างการเดินทางอีกครั้ง ตอนนี้ Vera Georgievna ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์แล้ว Vera Georgievna Leshchenko แสดงเป็นนักร้อง นักเปียโน และนักหีบเพลงบนเวทีต่างๆ ทั่วประเทศ และร้องเพลงที่ Hermitage ในมอสโก ในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 เธอเกษียณ Vera Georgievna เสียชีวิตในปี 2552 ที่กรุงมอสโก

วาเลนตินา น้องสาวของปีเตอร์ ครั้งหนึ่งเคยเห็นพี่ชายของเธอตอนที่เขาถูกขบวนรถพาไปตามถนนเพื่อขุดคูน้ำ Pyotr Leshchenko สังเกตเห็นน้องสาวของเขาและร้องไห้

ลูก ๆ ของนักร้องคนนี้และชะตากรรมของพวกเขาก็เป็นที่สนใจของหลาย ๆ คนเช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงว่าอิกอร์ลูกชายของเขาเป็นนักออกแบบท่าเต้นที่ยอดเยี่ยมซึ่งเคยทำงานที่โรงละครบูคาเรสต์ เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 47 ปี

เราขอเชิญชวนทุกคนที่สามารถช่วยค้นหาคนที่รู้จัก Petr Leshchenko นักร้องที่โด่งดังในโรมาเนียในช่วงอายุ 30-50 ปี บางทีอาจมีวัสดุเอกสารที่เกี่ยวข้องกับศิลปินคนนี้ Vera Leshchenko ภรรยาของเขาซึ่งแสดงร่วมกับเขาบนเวทีพยายามค้นหาว่าสามีของเธอถูกฝังอยู่ที่ไหนไม่สำเร็จ นี่คือจดหมายที่เธอเขียนหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต:

“ฉัน Vera Leshchenko แต่งงานกับ Peter Leshchenko นักร้องที่รักในโรมาเนีย และมากับเขาที่บูคาเรสต์ในปี 1944 จนกระทั่งปี 1952 ฉันอาศัยอยู่ที่บูคาเรสต์ ฉันร่วมแสดงคอนเสิร์ตกับสามีในโรมาเนีย เล่นหีบเพลงกับเขาในคอนเสิร์ต เรายังร้องเพลงคู่ด้วย และฉันก็แสดงเพลงเดี่ยวด้วย ในปี 1951 ที่เมืองบราซอฟ ระหว่างช่วงพักการแสดงคอนเสิร์ตระดับชาติ หน่วยพิเศษของโรมาเนียได้จับกุมสามีของฉัน ฉันได้พบเขาใน Zhilava ซึ่ง Pyotr Konstantinovich ถูกจับกุม จากนั้นเขาก็บอกฉันว่า: “ฉันไม่มีความผิดอะไรเลย ฉันจะกลับบ้านเร็วๆ นี้" ฉันไม่ได้รอคนรักของฉัน ขณะที่ฉันถูกหน่วยสืบราชการลับโซเวียตจับกุมในปี 1952 และถูกพาตัวไปคอนสตันตา ที่นั่นฉันถูกตัดสินประหารชีวิต แล้วแทนที่ด้วย "ข้อหากบฏ" 25 ปี สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? Peter Leshchenko เป็นคนโรมาเนีย แต่การแต่งงานกับชาวต่างชาติตามกฎหมายของสหภาพโซเวียตถือเป็นการทรยศ Pyotr Leshchenko ก็ถูกนำตัวไปที่ Constanta ซึ่ง "troika" ของโซเวียตพยายามทดสอบฉัน ไฟล์ของฉันรวมถึงการสอบสวนของเขาด้วย กลางคืนฉันได้ยินเสียงร้องของเขา ได้ยินเขาถูกทุบตี แต่เราไม่ได้ประชุมกัน ฉันถูกส่งไปยังรัสเซียไปที่ค่ายอิฟเดล ฉันลงทะเบียนในกลุ่มคอนเสิร์ตค่าย สตาลินเสียชีวิตและในปี 1954 ฉันได้รับการปล่อยตัว แต่เพียง 10 ปีต่อมาฉันก็ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ ฉันเริ่มแสวงหาการพักฟื้นซึ่งตั้งชื่อตาม Pyotr Leshchenko พวกเขาเริ่มเขียนเกี่ยวกับเขาและเผยแพร่บันทึกของเขาในรัสเซีย แต่ฉันหาหลุมศพของเขาไม่เจอ ฉันรู้ว่าอิกอร์เสียชีวิต ตามคำขอของฉัน เพื่อนของฉันไปเยี่ยมหลุมศพของเขา ฉันโค้งคำนับความทรงจำของเขา เขาเป็นเด็กดีมาก ฉันรู้ว่ามีคนพูดถึงฉันเรื่องแย่ๆ มากมาย แต่มโนธรรมของฉันก็ชัดเจนต่อหน้าทุกคน หลังค่าย ฉันทำงานในองค์กรจัดคอนเสิร์ตหลายแห่งของสหภาพโซเวียตในฐานะศิลปินเดี่ยว ปีที่ยาวนานฉันพยายามค้นหาเกี่ยวกับสามีของฉัน เขาอยู่ที่ไหน? ข้าพเจ้าได้ทราบมาว่าเปโตรสิ้นชีวิตแล้ว ปีที่แล้วเขาอยู่ในโรงพยาบาลเรือนจำTârgnu Ocna ข้อมูลล่าสุดมีให้ใช้งานหลังจากเปิดและเผยแพร่เอกสารสำคัญเกี่ยวกับนักโทษของโรมาเนียซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับนักโทษ มีข้อความเกี่ยวกับ Peter Leshchenko ศิลปินที่เสียชีวิตในปี 1954 เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมที่เมือง Targnu Okna ฉันอายุ 86 ปี ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ฉันสามารถกอบกู้ชื่อเสียงที่ดีของสามีในรัสเซียได้ ซีดีของเขาเริ่มตีพิมพ์ เพลงที่เขาแสดงทางวิทยุ แต่เป็นทางการ ฉันเขียนคำร้องถึงหน่วยงานหลายแห่งเพื่อรับข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับ Pyotr Konstantinovich ฉันยังติดต่อกับ Elektrokord ในบูคาเรสต์ด้วย ฉันต้องการทราบว่าการบันทึกแผ่นดิสก์สุดท้ายที่เราบันทึกกับ Peter ก่อนการจับกุมของเขาจะยังคงอยู่หรือไม่ อนิจจา จดหมายทั้งหมดของฉันยังคงไม่ได้รับคำตอบ ในเดือนพฤศจิกายน หนึ่งเดือนที่ผ่านมา (ประมาณปี 2009) หนังสือเกี่ยวกับความทรงจำของฉันเกี่ยวกับพีทที่รักของฉันได้รับการตีพิมพ์ แต่ฉันยังไม่รู้ความจริงเกี่ยวกับเขา วันสุดท้ายฉันไม่รู้ว่าเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน ฉันเชื่อมั่นในความเมตตาและการตอบสนองของชาวโรมาเนีย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยความหวังว่าจะได้พบหลุมศพของสามี ฉันได้ยินมาว่าเปโตรถูกทหารยามชาวโรมาเนียทุบตีเมื่อเขาปฏิเสธที่จะร้องเพลงให้พวกเขา ฉันไม่เชื่อหรอก ชาวโรมาเนียรักเปโตรมาก” ฉันรู้น้อยมากเกี่ยวกับอิกอร์ลูกชายของปีเตอร์คอนสแตนติโนวิช ฉันปรารถนาแต่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขา และไม่เคยอ้างสิทธิ์ในสิ่งใดเลยในแง่ของมรดก ฉันต้องการเพียงความจริงเกี่ยวกับ Pyotr Leshchenko เพื่อการฟื้นฟูชื่อของเขาอย่างเป็นทางการ เพื่อถอนข้อกล่าวหาที่ผิดกฎหมายต่อเขา เขาใจดีและ ผู้ชายที่ซื่อสัตย์. เขารักรัสเซียและผูกพันกับโรมาเนียและประชาชนของประเทศนี้อย่างสุดใจ โดยที่เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตในนั้น เขาไม่ได้พยายามซ่อนหรือหลบหนี เพราะเขารู้ว่าเขาสะอาดและไม่เคยฝ่าฝืนกฎหมาย ช่วยฉันฟื้นฟูความจริง Pyotr Leshchenko สมควรได้รับสิ่งนี้เพราะเพลงของเขายังมีชีวิตอยู่ชื่อของเขาจึงถูกจดจำ โปรดถ้าคุณมีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับ Peter Leshchenko โปรดเขียนถึงฉัน ฉันจะขอบคุณมากด้วยความหวัง Vera Leshchenko กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย 15 ธันวาคม 2552”

*****

นักร้องชาวโรมาเนียที่มีเชื้อสายรัสเซีย หัวหน้างาน วงดนตรีวาไรตี้. หนึ่งในนักแสดงที่พูดภาษารัสเซียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงทศวรรษที่ 1930

Leshchenko เกิดเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2441 ในหมู่บ้าน Isaevo จังหวัด Kherson (ปัจจุบันคือภูมิภาคโอเดสซาของยูเครน) เขาเรียนที่โรงเรียนในชนบท ร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ และเริ่มทำงานแต่เช้า พ่อเลี้ยงของเขามองเห็นความโน้มเอียงทางศิลปะในตัวเขาจึงมอบกีตาร์ให้เขา เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาได้เข้าเรียนในโรงเรียนธงแห่งคีชีเนา แต่เขาได้รับการระดมกำลังก่อนกำหนดเพื่อช่วยกองทัพโรมาเนีย และส่งตัวไปแนวหน้า หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งการปฏิวัติเดือนตุลาคมพบเขา

ผู้อพยพ ปารีส การแต่งงาน (2461-2469)

เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการแยกเมือง Bessarabia ออกจากรัสเซีย (มกราคม พ.ศ. 2461) เขาจึงกลายเป็นผู้อพยพโดยไม่คาดคิด เขาทำงานเป็นช่างไม้ นักร้อง ผู้ช่วยผู้สำเร็จราชการอาสนวิหาร พนักงานล้างจานในร้านอาหาร และทำงานพาร์ทไทม์ในโรงภาพยนตร์และร้านกาแฟ ด้วยความรู้สึกขาดการฝึกอบรมทางวิชาชีพ ในปี พ.ศ. 2466 เขาจึงเข้าโรงเรียนบัลเล่ต์ในปารีส ที่นั่นเขาแต่งงานกับนักเต้นอายุสิบเก้าปีและนักบัลเล่ต์คลาสสิก Zinaida Zakis ชาวลัตเวียที่เดินทางมาฝรั่งเศสจากริกาพร้อมกับวงดนตรีออกแบบท่าเต้น พวกเขาเตรียมเพลงและเพลงเต้นรำไว้หลายเพลง

ความสำเร็จ การบันทึก สงคราม (พ.ศ. 2469-2484)

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2469 พวกเขาไปเที่ยวประเทศต่างๆ ในยุโรปและตะวันออกกลาง และได้รับชื่อเสียง ในปี 1928 พวกเขากลับมายังคีชีเนา อาชีพเดี่ยว Leshchenko เริ่มต้นเมื่ออายุเกือบ 32 ปีและประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งโดยไม่คาดคิด

นักร้องได้เป็นเพื่อนกับนักแต่งเพลงชื่อดัง Oscar Stroke ผู้สร้างแทงโก้, โรแมนติก, ฟอกซ์ทรอตและเพลงที่โด่งดังที่สุด Strok เป็นผู้ที่สามารถผสมผสานน้ำเสียงของแทงโก้อาร์เจนตินาที่กำลังลุกไหม้เข้ากับทำนองและความจริงใจของความรักของรัสเซีย

Leshchenko แสดงและบันทึก ผลงานที่ดีที่สุดนักแต่งเพลงชื่อดัง: "Black Eyes", "Blue Rhapsody", "Tell Why" และแทงโกและโรแมนติกอื่น ๆ ของเกจิ นอกจากนี้เขายังทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์คนอื่น ๆ โดยเฉพาะกับ Mark Maryanovsky ผู้แต่ง "Tatyana", "Miranda", "Nastya-Yagodka" ในปีพ. ศ. 2475 ชาวอังกฤษสองคนหลงใหลในความสามารถด้านเสียงของเขาและด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา Leshchenko ได้บันทึกผลงานหลายชิ้นในลอนดอน ในปีพ.ศ. 2476 เขาย้ายไปบูคาเรสต์อย่างถาวร ในปี พ.ศ. 2478-2483 เขาได้ร่วมงานกับบริษัทบันทึกเสียง Bellacord และ Columbia และบันทึกเพลงประเภทต่างๆ มากกว่าร้อยเพลง ในปี 1935 เขาเดินทางไปอังกฤษอีกครั้ง โดยแสดงในร้านอาหาร ในปี 1938 ที่เมืองริกา ในปี 1940 ที่ปารีส...

การเดินทางในโอเดสซาที่ถูกยึดครอง การแต่งงานครั้งที่สอง (พ.ศ. 2484-2494)

ในปี พ.ศ. 2484 โรมาเนียร่วมกับเยอรมนีได้เข้าร่วมสงครามกับสหภาพโซเวียต Leshchenko กำลังทัวร์ในปารีสในเวลานั้น ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เขาสามารถกลับไปที่บูคาเรสต์ซึ่งเขายังคงแสดงในร้านอาหารของเขาต่อไป

คำถามเรื่องการเกณฑ์ทหารของ Leshchenko ในกองทัพโรมาเนียถูกหยิบยกขึ้นมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ Leshchenko สามารถหลีกเลี่ยงการถูกส่งไปแนวหน้าได้ เขายังถูกศาลทหารพิจารณาคดี "ฐานหลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร" นานก่อนการยึดครองโอเดสซา Leshchenko ได้รับข้อเสนอจากผู้อำนวยการของโอเดสซา โรงละครโอเปร่า Selyavin จะแสดงคอนเสิร์ตในโอเดสซา ตั๋วจำหน่ายหมดและมีโปสเตอร์แขวนอยู่ทั่วเมืองเมื่อโอเดสซาถูกกองทหารเยอรมัน-โรมาเนียยึดครอง คอนเสิร์ตถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากปัญหากับการมาถึงของ Leshchenko ผู้อำนวยการโรงละครได้รับอนุญาตจากแผนกวัฒนธรรมและการศึกษาของผู้ว่าการรัฐให้มาเยี่ยมเลชเชนโก Pyotr Konstantinovich ออกเดินทางไปโอเดสซา

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 เขามาถึงโอเดสซาที่นาซียึดครอง ซึ่งเขาจัดคอนเสิร์ตแห่งชัยชนะ ในการซ้อมครั้งหนึ่งของเขา เขาได้เห็น Vera Belousova ฉันเรียนรู้จากนักดนตรีว่าเธอร้องเพลงในโรงภาพยนตร์และเล่นหีบเพลงร่วมกับตัวเอง เขาชอบผู้หญิงคนนั้น เสียงของเธอ ท่าทางของเธอ และเธอก็สวย ฉันพบเธอและชวนเธอไปดูคอนเสิร์ตของฉัน Vera Belousova ศึกษาที่ Odessa Conservatory ความรักของพวกเขาพัฒนาอย่างรวดเร็วแม้ว่าปีเตอร์จะเป็นก็ตาม แก่กว่าเวร่าเป็นเวลา 25 ปี

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในกองทัพโรมาเนียที่ประจำการอีกครั้ง ตามคำแนะนำของแพทย์ที่เขารู้จัก เขาจึงตกลงที่จะผ่าตัดเอาไส้ติ่งออก เขาพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลา 10 วัน จากนั้นจึงได้ลาพักร้อน 25 วัน หลังวันหยุด ฉันได้รับคำสั่งให้รายงานตัวต่อแผนกปฏิบัติการของกองบัญชาการกองบัญชาการทหารราบในเคิร์ช แต่ Leshchenko ไม่ได้ไปที่กรมทหาร แต่กลับไปที่โอเดสซา เขาสามารถหางานในกลุ่มศิลปะการทหารได้ ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้ เขาแสดงในหน่วยทหารโรมาเนีย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 เขาถูกบังคับให้ออกจากเมืองเคิร์ช โดยจนถึงกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าโรงอาหารในสำนักงานใหญ่ของกรมทหารราบ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 เขาได้หย่ากับ Zinaida Zakis และจดทะเบียนสมรสกับ Vera Belousova ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อยบูคาเรสต์โดยกองทัพแดง Leshchenko ได้จัดคอนเสิร์ตในโรงพยาบาล กองทหารรักษาการณ์ และสโมสรของเจ้าหน้าที่ เขาแสดงเพลงรักชาติที่เขาแต่งเกี่ยวกับสาวรัสเซีย - "นาตาชา", "นาเดีย-นาเดชกา" ร้องเพลง "Dark Night" โดย Nikita Bogoslovsky เพลงรัสเซียยอดนิยม ภรรยาใหม่ของเขาก็แสดงร่วมกับเขาด้วย คอนเสิร์ตของพวกเขายังมีผู้นำทางทหารคนสำคัญเข้าร่วมด้วย - Marshals Zhukov และ Konev

ในปี พ.ศ. 2487-2488 Leshchenko เปลี่ยนเพลงของเขาและโทนเสียงที่น่าเศร้าเริ่มครอบงำในเพลงของเขา: "Tramp", "Bell", "Mother's Heart", "Evening Rings", "Don't Go"

ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2491 ทั้งคู่แสดงในร้านกาแฟและโรงภาพยนตร์หลายแห่งในบูคาเรสต์ จากนั้นพวกเขาก็หางานทำที่โรงละครวาไรตี้ที่สร้างขึ้นใหม่

Leshchenko ค้นพบความเป็นไปได้ที่จะกลับไปยังสหภาพโซเวียต ติดต่อ "เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ" เขียนจดหมายถึงสตาลินและคาลินินเพื่อขอสัญชาติโซเวียต เป็นการยากที่จะบอกว่าอะไรชี้นำเขาในเรื่องนี้เพราะเขารู้ทันทีว่า Vera Belousova ถือเป็นคนทรยศในสหภาพโซเวียต

การจับกุม การจำคุก และการเสียชีวิต (พ.ศ. 2494-2497)

การโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการของโซเวียตในช่วงเวลาของสตาลินทำให้เขาโดดเด่น: "นักร้องโรงเตี๊ยมผู้อพยพผิวขาวที่หยาบคายและไร้ศีลธรรมที่สุดซึ่งทำให้ตัวเองแปดเปื้อนด้วยการร่วมมือกับผู้ยึดครองของนาซี" เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2494 ตามคำสั่งโดยตรงของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต Leshchenko ถูกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งรัฐโรมาเนียจับกุมในระหว่างการพักงานหลังจากช่วงแรกของคอนเสิร์ตใน Brasov และถูกนำตัวเข้าคุกใกล้บูคาเรสต์ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2495 Belousova ซึ่งเหมือนกับ Leshchenko ถูกกล่าวหาว่าทรยศ (คำพูดในโอเดสซาที่ถูกยึดครอง) ถูกตัดสินจำคุก 25 ปี ในปีพ.ศ. 2496 เธอได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากไม่มีหลักฐานว่าเป็นอาชญากรรม หลายปีต่อมาภรรยาของเขาพบว่า: Peter Konstantinovich กลายเป็นหนึ่งในหลายพันคนที่สร้างคลองดานูบในโรมาเนียและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 เมื่ออายุ 56 ปีไม่ว่าจะจากแผลในกระเพาะอาหารหรือจากพิษ ไม่ทราบตำแหน่งของหลุมศพของเขา เอกสารสำคัญของ KGB ของโซเวียตและโรมาเนียเกี่ยวกับคดี Leshchenko ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ

การฟื้นตัวของความนิยมในปี 1988

สำหรับฉัน ชีวิตที่สร้างสรรค์นักร้องบันทึกแผ่นดิสก์แผ่นเสียงมากกว่า 180 แผ่น แต่จนถึงปี 1988 ไม่มีการบันทึกเสียงเหล่านี้ซ้ำในสหภาพโซเวียต บันทึกแรกจากซีรีส์ "Pyotr Leshchenko Sings" เปิดตัวโดย Melodiya ในโอกาสครบรอบ 90 ปีของการเกิดของนักร้องในปี 1988 และในปีเดียวกันนั้นก็ได้อันดับหนึ่งในขบวนพาเหรดยอดฮิตของ TASS

แต่มันก็ยังห่างไกลจากการพบเขามากซึ่งทำให้ชะตากรรมของ Leshchenko เปลี่ยนไปมาก! ในตอนแรก Pyotr Leshchenko แสดงร่วมกับภรรยาของเขาในร้านกาแฟและโรงภาพยนตร์ และมีแนวโน้มมากขึ้นในฐานะคู่เต้นรำของ Zakis ในขณะที่ภรรยาของเขากำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับหมายเลขใหม่ เขาก็ร้องเพลงให้กับผู้ชมด้วยกีตาร์ ร้องเพลง "ในลมหายใจสั้น ๆ " เหมือนนักเต้นทุกคน เสียงไม่แรง ห้องใหญ่และมักมีเสียงไม่ดี คนดูไม่ตั้งใจ ทุกคนเข้าใจดีว่าการร้องเพลงนี้ง่ายมากในขณะที่นักเต้นเปลี่ยนรูปลักษณ์บนเวทีของเธอ
ต่อมาชื่อเสียงของ Leshchenko ในฐานะ "นักร้องแผ่นเสียง" จะถูกสร้างขึ้นซึ่งเบ่งบานอย่างแท้จริงในสตูดิโอ หรือสิ่งนี้จำเป็นต้องมีบรรยากาศที่ใกล้ชิดและผู้ชมที่เอาใจใส่
ในที่สุด Leshchenko ก็โชคดี เขาได้รับเชิญให้ร้องเพลงในบ้าน แพทย์ที่มีชื่อเสียงโซโลมิรา. โสตศอนาสิกวิทยาผู้โด่งดังได้ช่วยชีวิตนักร้องหลายคนไว้บนเวที Sobinov และ Chaliapin เป็นหนึ่งในผู้ป่วยที่รู้สึกขอบคุณ ในห้องนั่งเล่นแสนสบายของ Solomir การเปิดตัวของ Leshchenko ในฐานะนักร้องเกิดขึ้นต่อหน้าผู้ชมที่ได้รับเลือก ในบรรดาผู้ฟังของเขาคือ Oscar Borisovich Strok ผู้โด่งดัง
ความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จระหว่างนักร้องและนักแต่งเพลงเริ่มต้นขึ้น
ในปี 1932 ชาวอังกฤษสองคนหลงใหลในการร้องเพลงของ Leshchenko และเขาได้บันทึกเพลงของเขาในลอนดอน

ความเจริญรุ่งเรือง

ในช่วงเวลาสั้น ๆ Pyotr Leshchenko ร้องเพลงมากกว่าหกสิบแผ่น และเขากลับมาที่บูคาเรสต์ในปี พ.ศ. 2476 พร้อมภรรยา ลูกชาย และโชคลาภมากมาย
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2479 ร้านอาหาร Leshchenko ซึ่งตกแต่งด้วยมาตราส่วนรัสเซียอย่างแท้จริงเปิดบนถนนสายหลักของบูคาเรสต์ ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำนี้ กิจการครอบครัว: ปีเตอร์ร้องเพลงและให้การจัดการทั่วไปของธุรกิจ คัทย่าและวัลยาเต้นรำ ส่วนแม่และพ่อเลี้ยงของพวกเขาดูแลตู้เสื้อผ้า ในบรรดาพลังทางศิลปะที่ Leshchenko ดึงดูดให้แสดงในร้านอาหารของเขาคือ Alla Bayanova ในวัยเยาว์
บ้าน โปรแกรมคอนเสิร์ตการแสดงของ Leshchenko เองเริ่มในเวลาเที่ยงคืน แชมเปญไหลรินราวกับแม่น้ำ ขุนนางทุกคนแห่งบูคาเรสต์เต้นรำร้องเพลงและสนุกสนานในร้านอาหารจนถึงหกโมงเช้า จริงอยู่มีข้อมูลว่าในระหว่างการแสดงของ Pyotr Konstantinovich พวกเขาไม่เพียงไม่เต้นรำเท่านั้น แต่ยังหยุดดื่มและเคี้ยวอีกด้วย
Petr Leshchenko เป็นดาราแห่งโบฮีเมียและสังคมในเมืองหลวงของโรมาเนีย รถหุ้มเกราะพาเขาไปที่บ้านพักของกษัตริย์แครอลมากกว่าหนึ่งครั้ง แฟนตัวยงพรสวรรค์ของเขา
ไม่เพียงแต่ในวังของกษัตริย์โรมาเนียเท่านั้น แต่ยังอยู่ในบ้านของพลเมืองโซเวียตธรรมดาด้วย เพลงและแทงโก้ที่ร่าเริงและอิดโรยของ Leshchenko ถูกเล่นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด แต่พลเมืองของเราเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ว่าสิ่งที่ได้ยินในบันทึกไม่ใช่เสียงของ Leshchenko เอง (บันทึกของเขาถูกยึดโดยศุลกากรโซเวียต) แต่เป็นเสียงของนักร้อง Nikolai Markov นักร้องนำของ Tabachnikov Jazz ทั้งมวล ครั้งหนึ่งเขาเคยทำงานในทีมนี้และ นักแต่งเพลงชื่อดังบอริส โฟมิน. รายได้ของผู้สร้างผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบเหล่านี้วัดกันที่กระเป๋าเงิน!
อย่างไรก็ตามการเป็นที่ยอมรับของกษัตริย์โรมาเนียและ คนโซเวียตไม่ได้ทำให้ Leshchenko กลายเป็นนักร้องที่ "จริงจัง" เลยในสายตาของสุนทรียศาสตร์ A. Vertinsky เรียกเขาว่า "นักร้องร้านอาหาร" และปฏิบัติต่องานของ Leshchenko ด้วยความดูถูกเหยียดหยามอย่างยิ่ง
และ Vertinsky เป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นเหรอ? ครั้งหนึ่ง Fyodor Ivanovich Chaliapin เองก็แวะมาที่ร้านอาหารของ Leshchenko ในบูคาเรสต์ เจ้าของร้องเพลงให้แขกผู้มีเกียรติทั้งคืน แล้วถามว่าเขาร้องเพลงนี้ได้อย่างไร “ใช่แล้ว คุณร้องเพลงโง่ๆ ได้เก่ง!” ชลีพินตอบอย่างสง่างาม
ในตอนแรก Leshchenko รู้สึกขุ่นเคืองอย่างมาก แต่เพื่อนของเขารับรองกับเขาว่า นักร้องที่ยอดเยี่ยมยกย่องเขา: เพลงมักจะโง่จริงๆ

"นอนเถอะหัวใจที่น่าสงสารของฉัน"

เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันกลายเป็นแขกของร้านอาหารเพิ่มมากขึ้น พวกเขาประพฤติตนถูกต้องมากและปรบมือให้นักร้องด้วยความยินดี ไม่น่าเป็นไปได้ที่ Peter Leshchenko ซึ่งห่างไกลจากการเมืองจะมองเห็นการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างโรมาเนียและทันที ประเทศเยอรมนีของฮิตเลอร์เป็นภัยคุกคามต่อตัวคุณเองเป็นการส่วนตัว หลายครั้งที่นักร้องเพิกเฉยต่อหมายเรียกที่สั่งให้เขาไปฝึกทหาร
ในปี พ.ศ. 2484 โรมาเนียร่วมกับเยอรมนีได้เข้าร่วมสงครามกับสหภาพโซเวียต คำถามในการเกณฑ์ Leshchenko เข้าสู่กองทัพโรมาเนียยังไม่ได้รับการหยิบยกขึ้นมา แต่มีการพูดคุยถึงการจัดคอนเสิร์ตหลายชุดในดินแดนโซเวียตที่ถูกยึดครอง Pyotr Konstantinovich เห็นด้วยโดยไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะมีความหมายต่อเขาอย่างไรทั้งในอนาคตอันใกล้และในอนาคตอันไกลโพ้น
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 เขาได้จัดคอนเสิร์ตหลายครั้งในโอเดสซาที่ถูกยึดครอง คอนเสิร์ตต้องเริ่มต้นด้วยละครในภาษาโรมาเนีย เนื่องจาก Pyotr Leshchenko อยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์โรมาเนีย แต่แล้วมันก็ถึงคราวของละครรัสเซีย และจากนั้นห้องโถงก็ระเบิดด้วยเสียงปรบมือ เป็นเวลาหลายชั่วโมงที่ผู้ฟังลืมทั้งสงครามและการยึดครอง
ในคอนเสิร์ตครั้งหนึ่งเขาเห็นพราว สาวสวย. หลังจากคอนเสิร์ตพวกเขาเริ่มพูดคุยกัน เด็กผู้หญิงชื่อ Vera Belousova เธอเรียนที่ Odessa Conservatory
ความรักของพวกเขาพัฒนาอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าระหว่างเขากับเธอไม่มีช่องว่างระหว่างอายุหนึ่งในสี่ของศตวรรษ!

เส้นทางชีวิต Pyotr Leshchenko นักร้องและนักเต้นชาวโซเวียตดูสดใสรวย แต่ไม่นานเกินไป ชะตากรรมที่ตระหนี่ทำให้เขามีอายุเพียง 56 ปีซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและยากลำบาก ปีหลังสงคราม. อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Peter Leshchenko ก็สามารถมีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่งของเขาได้ มรดกทางความคิดสร้างสรรค์และตำนานมากมายเกี่ยวกับตัวคุณ

คำถามมากกว่าคำตอบ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2497 ชายคนหนึ่งเสียชีวิตในโรงพยาบาลเรือนจำในเมือง Targu Ocna แฟน ๆ ผลงานของ Pyotr Leshchenko แทบจะจำชายผู้ถูกทุบตีคนนี้ซึ่งเหนื่อยล้าจากการทรมานและความหิวโหยไอดอลของพวกเขาซึ่งได้รับการยกย่องจากยุโรปสำหรับการแสดงเพลง "Black Eyes", "My Marusechka", "ผมหยิก" ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ขม่อม” และอื่นๆ

ยังไม่ทราบสถานที่ที่แน่นอนที่ฝัง "นกไนติงเกลเสียงหวาน" นอกจากนี้ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเขาเสียชีวิตด้วยสาเหตุอะไร ศิลปินยอดนิยมช่วงก่อนสงคราม: จากแผลในกระเพาะอาหารแบบเปิด, การเป็นพิษหรือการทุบตี เมื่อรวมกับ Peter Konstantinovich ความลับอื่น ๆ ก็หายไปจากการลืมเลือน

ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่อาศัยอยู่ในโอเดสซาหรือชาวมอลโดวา

ผู้เขียนชีวประวัติพบว่าเป็นการยากที่จะระบุสถานที่เกิดที่แน่นอน ดาวแห่งอนาคตเวที. สิ่งที่รู้แน่นอนก็คือปีเตอร์ใช้ชีวิตในวัยเด็กที่คีชีเนา ครอบครัวใช้ชีวิตอย่างสุภาพเรียบร้อยหากไม่ยากจน Petya และน้องสาวต่างแม่ของเขาได้รับการเลี้ยงดูจากแม่และพ่อเลี้ยง แต่ถนนกลับกลายเป็นครูหลักของเด็กชาย ที่นี่เขาร้องเพลงให้ฝูงชนเป็นครั้งแรกโดยเก็บเงินในหมวกที่เต็มไปด้วยฝุ่น

เขาทำสิ่งนี้ด้วยความรำคาญกับนักบวชซึ่งไม่ได้มอบ "เงินเดือน" เพียงเล็กน้อยให้ Petya ซึ่งมีความผิดในบางสิ่งบางอย่างสำหรับการร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ ต้องขอบคุณน้ำเสียงที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของเขา เด็กชายจึงมีรายได้เกือบทุกวันในหนึ่งวันเหมือนกับที่เขาทำได้ในหนึ่งเดือนในโบสถ์ Leshchenko ถูกไล่ออกจากคณะนักร้องประสานเสียงเนื่องจากการกระทำที่ไม่สุภาพ แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนเขา

เปโตรเข้าใจแล้วว่าการร้องเพลงของเขาเข้าถึงจิตวิญญาณและจิตใจของผู้คน มิตรภาพกับชาวยิปซี การรวมตัวรอบกองไฟบนริมฝั่งแม่น้ำ เรียนกีตาร์ครั้งแรก - และ โรแมนติกยิปซีจะเข้าสู่ชีวิตและผลงานของชานซอนเนียร์ผู้โด่งดังอย่างมั่นคง พระองค์ทรงแสดงสิ่งเหล่านั้นด้วยวิธีที่เชี่ยวชาญ หลงใหล และได้รับการดลใจเป็นพิเศษ

นักเต้นก็ไม่เลวร้ายไปกว่านักร้อง

การเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้เจ้าหน้าที่หมายจับอายุ 19 ปี Leshchenko ได้รับบาดเจ็บสาหัส การพักฟื้นที่ยาวนานในโรงพยาบาลคีชีเนาสิ้นสุดลงหลังจากนั้น การปฏิวัติเดือนตุลาคมเปโตรจึงกลับบ้านในฐานะพลเมืองของโรมาเนีย

เขาหาเลี้ยงชีพในรูปแบบต่างๆ เขาเป็นช่างกลึง ร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์และสุสาน และเป็นศิลปินเดี่ยวในวงนักร้องประสานเสียงและโอเปร่า ประกอบด้วยที่แตกต่างกัน กลุ่มวาไรตี้ Leshchenko ไปทัวร์

ครั้งหนึ่งในปารีสเขาไม่พลาดโอกาสสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนบัลเล่ต์ของ Vera Trefilova ที่นี่เขาได้พบกับภรรยาคนแรก Zinaida Zakitt ของพวกเขา คู่เต้นรำประสบความสำเร็จในร้านอาหารในยุโรปและตะวันออกกลางจนกระทั่งซีน่าตั้งท้อง ลูกชายคนเดียวจะมีชื่อว่าอิกอร์ แต่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นในภายหลัง ตอนนี้ปีเตอร์ต้องตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไป และเขาตัดสินใจร้องเพลงอีกครั้ง

ชัยชนะของไอดอลคนใหม่ของยุโรป

อันดับแรก คอนเสิร์ตเดี่ยว Leshchenko ให้ในคีชีเนา ในไม่ช้านอกเหนือจากเพลงของเขาเองที่เรียบง่าย แต่มีเสน่ห์แล้วการเรียบเรียงจากนักเขียนผู้มีชื่อเสียงในยุคนั้นก็ปรากฏในละครของเขาด้วย ทัวร์ในปารีส เบอร์ลิน ลอนดอน ริกา เบลเกรด เพลงฮิตในภาษารัสเซีย โรมาเนีย อังกฤษ และฝรั่งเศส การหมุนเวียนบันทึกจำนวนมาก นับเป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งและความมั่งคั่งอย่างรวดเร็ว

"ราชาแห่งความโรแมนติก" เปิดร้านอาหารของตัวเอง "U Leshchenko" โดยใช้เงินทุนของตัวเองซึ่งเขาแสดงและที่ไหนที่เขาลงทุนเงินจำนวนมากโดยไม่เสียใจ แม้แต่คู่บ่าวสาวของโรมาเนียก็ยังชื่นชมการร้องเพลง "นกไนติงเกลที่เปล่งเสียงไพเราะ" แต่ในสหภาพโซเวียตแทบไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย ผู้ย้ายถิ่นฐานที่ประสบความสำเร็จไม่ได้เขียนถึงในหนังสือพิมพ์ และหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การเผยแพร่ผลงานของเขาให้แพร่หลายจะกลายเป็นความผิดทางอาญา

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ความรักของนักแสดงแอบฟังในอพาร์ตเมนต์ของสหภาพโซเวียตหลายแห่ง Leshchenko ใฝ่ฝันที่จะได้ไปบ้านเกิดของเขา และในปี 1942 เขาได้ออกทัวร์ไปยังโอเดสซาที่ถูกยึดครองโดยนาซี ที่นั่นเขาจะพบกับเขา ความรักครั้งสุดท้ายและภรรยาคนที่สอง Vera Belousova นักเรียนเรือนกระจกที่อายุน้อยกว่า นักร้องที่มีชื่อเสียงเป็นเวลา 25 ปี

คนทรยศหรือสายลับ

ในโอเดสซานักร้องผู้กล้าได้กล้าเสียไม่เพียง แต่จัดคอนเสิร์ตเท่านั้น แต่ยังเปิดร้านอาหารอีกแห่งของเขาเองด้วย ท่ามกลางสงคราม มีเพียงผู้ยึดครองชาวเยอรมันเท่านั้นที่สามารถซื้ออาหารและความบันเทิงรสเลิศได้ ดังนั้น Leshchenko จึงได้รับชื่อเสียงด้านลบในหมู่พลเมืองโซเวียตและหน่วยงานความมั่นคงของรัฐอย่างรวดเร็ว เกือบ 10 ปีต่อมา ด้วยเหตุผลบางประการ เขาจึงถูกเรียกว่าเป็นสายลับต่างชาติ

การอุทธรณ์ต่อโจเซฟ สตาลินเกี่ยวกับการกลับไปยังสหภาพโซเวียตจะทำให้สถานการณ์ของ Pyotr Konstantinovich แย่ลงและรับประกันได้ ความสนใจอย่างใกล้ชิดถึงบุคคลของเขา คิดถึงการมาเยือน. สหภาพโซเวียตกลายเป็นความคิดที่ตายตัว

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 Leshchenko ได้รับการอนุมัติ แต่ไม่มีเวลาเดินทาง ในระหว่างคอนเสิร์ตครั้งถัดไป ตำรวจโรมาเนียพาเขาไปสอบปากคำโดยตัวแทนของหน่วยสืบราชการลับโซเวียต

นักร้องชื่อดังถูกจับเข้าคุกหลายแห่งเป็นเวลา 3 ปีโดยที่เขาไม่เคยกลับมาอีกเลย ไม่ใช่ใต้ดิน แต่เป็นบันทึกอย่างเป็นทางการพร้อมเพลงของ Pyotr Leshchenko เริ่มปรากฏในสหภาพโซเวียตเฉพาะในยุคของเปเรสทรอยกาเท่านั้น เสียงของ "ราชาแห่งความรัก" ดังขึ้นอีกครั้งในบ้านเกิดของเขาในฐานะนักแสดงที่มีพรสวรรค์ครั้งหนึ่งเคยฝันถึง