บ้าน › ทดลองขับ › ประวัติโดยย่อของ Alexander Melentievich Volkov อเล็กซานเดอร์ วอลคอฟ

ประวัติโดยย่อของ Alexander Melentievich Volkov อเล็กซานเดอร์ วอลคอฟ

ผู้ใหญ่ชอบที่จะเก็บความทรงจำอันน่ารื่นรมย์ตั้งแต่วัยเด็ก มีคนจำวันหยุดพักผ่อนที่ไร้กังวล มีคนใฝ่ฝันที่จะกลับไปเรียน และเราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าสำหรับหลาย ๆ คน ความทรงจำดังกล่าวคือเวลาที่ใช้ในการอ่านหนังสือของนักเขียน Alexander Volkov ซึ่งทำให้โลกมีตัวละครของ The Wizard เมืองมรกต". งานนี้ได้กลายเป็นจุดสังเกตสำหรับวรรณกรรมเด็กของรัสเซียอย่างไรก็ตามบรรณานุกรมของ Alexander Melentevich มีเรื่องราวและเรื่องสั้นที่คุ้มค่าอีกมากมาย

วัยเด็กและเยาวชน

นักเขียนเด็กในอนาคตเกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2434 ในเมือง Ust-Kamenogorsk ในครอบครัวของจ่าสิบเอกที่เกษียณอายุราชการ พรสวรรค์ด้านวรรณกรรมปรากฏให้เห็นในอเล็กซานเดอร์ตัวน้อยตั้งแต่วัยเด็ก: เด็กชายแต่งด้วยความยินดี เรื่องสั้นและเทพนิยาย และเมื่อตอนเป็นวัยรุ่นเขายังหยิบนวนิยายขึ้นมาด้วย เมื่ออายุ 12 ปี Volkov สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนในเมืองโดยเพิ่มชื่อของเขาลงในรายชื่อนักเรียนที่ดีที่สุด

Alexander Volkov ในวัยหนุ่มของเขากับ Lyudmila น้องสาวของเขาและ Mikhail น้องชายของเขา

ในปี 1907 อเล็กซานเดอร์เข้าเรียนที่สถาบันครูในเมืองทอมสค์ และอีกสองปีต่อมาเขาได้รับประกาศนียบัตรซึ่งทำให้เขามีสิทธิ์สอนทุกวิชาในโรงเรียน ยกเว้นกฎของพระเจ้าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรของโรงเรียนในขณะนั้น ทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษา Volkov กลับไปที่ Ust-Kamenogorsk บ้านเกิดของเขาและไปทำงานที่โรงเรียน ต่อมา Alexander Melentievich สอนคณิตศาสตร์ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งใกล้กับโนโวซีบีร์สค์และในปี ค.ศ. 1920 เขาย้ายไปที่ยาโรสลาฟล์ซึ่งเขาผสมผสานการทำงานเข้ากับการศึกษาโดยสำเร็จการศึกษาจากสถาบันการสอนพร้อมปริญญาคณิตศาสตร์พร้อมกัน

วรรณกรรม

ความหลงใหลในการเขียนของเด็ก ๆ ค่อยๆ เพิ่มขึ้นสำหรับ Alexander Melentievich สู่งานแห่งชีวิต ในปีพ. ศ. 2459 ผลงานชิ้นแรกของ Volkov ได้รับการตีพิมพ์และอีกสองสามปีต่อมาละครของโรงละครประจำจังหวัดก็เต็มไปด้วยบทละครโดยผลงานของเขา อย่างไรก็ตามนักเขียนรอการยอมรับอย่างจริงจังในภายหลังและต้องขอบคุณการตีพิมพ์วงจรของผลงาน "The Wizard of the Emerald City"

ในขั้นต้น Volkov ไม่ได้วางแผนที่จะเริ่มเทพนิยายของเขาเอง เรื่องราวของหุ่นไล่กาอันเป็นที่รักและเพื่อน ๆ ของเขาเริ่มต้นด้วยการแปลหนังสือโดย Lyman Frank Baum " พ่อมดมหัศจรรย์จากออซ” Alexander Melentievich ต้องการฝึกฝนภาษาอังกฤษของเขา อย่างไรก็ตาม การแปลจับใจผู้เขียนมากจนเขาเปลี่ยนแปลงบางอย่างในตอนแรก ตุ๊กตุ่นแล้วเสริมด้วยนิยายของเขาเอง

ในปี 1939 เทพนิยายเรื่องแรกจากซีรีส์นี้ปรากฏขึ้นชื่อ The Wizard of the Emerald City ตัวเขาเองได้อนุมัติให้พิมพ์ต้นฉบับ และจบลงที่ชั้นหนังสือ หุ่นไล่กา, กู๊ดวิน, เด็กผู้หญิง Ellie, Totoshka, สิงโตผู้กล้าหาญเป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ใหญ่หนังสือเล่มนี้ถูกรื้อออกเป็นคำพูดอย่างแท้จริง ตอนนี้งานสร้างของ Volkov กำลังถูกแปล: หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 ภาษาต่างประเทศและได้รับการพิมพ์ซ้ำนับครั้งไม่ถ้วน

การปรับตัวของเทพนิยายโดย Alexander Volkov

ในปี 1968 ละครโทรทัศน์ที่สร้างจากผลงานของ Alexander Melentievich ได้รับการปล่อยตัวและในปี 1994 ผู้ชมได้เห็นการดัดแปลงการผจญภัยของตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบแบบเต็มเรื่อง บทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้รับบทโดย Katya Mikhailovskaya

25 ปีหลังจากหนังสือเล่มแรกออก Alexander Volkov กลับมาหาวีรบุรุษแห่ง The Wizard of the Emerald City และเล่าต่อด้วยเรื่องราวหลายเรื่องเกี่ยวกับ ชะตากรรมในอนาคตตัวอักษร นี่คือลักษณะที่ปรากฏของผลงาน "Oorfene Deuce และทหารไม้ของเขา", "ราชาใต้ดินทั้งเจ็ด", "เทพเจ้าแห่งไฟแห่ง Marrans", "หมอกเหลือง" และ "ความลับของปราสาทที่ถูกทิ้งร้าง"

หลัก ตัวอักษรและหัวข้อที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมา ได้แก่ มิตรภาพที่จริงใจ ชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่ว ความสำคัญของการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและความเฉลียวฉลาด อีกอันหนึ่ง ลักษณะเด่นผลงานของ Alexander Melentievich - ความเชื่อในความเหนือกว่าของความรู้ของมนุษย์เหนือเวทมนตร์ บ่อยครั้งที่วีรบุรุษในหนังสือของ Volkov สามารถเอาชนะเวทมนตร์ได้ด้วยความช่วยเหลือของสิ่งประดิษฐ์ทางเทคนิคและสิ่งประดิษฐ์อันชาญฉลาด

นอกจากนี้ บรรณานุกรมของผู้เขียนยังมีเรื่องราวที่อุทิศให้กับนักประดิษฐ์ นักวิทยาศาสตร์ และผู้ค้นพบที่มีความสามารถ ตัวอย่างเช่นคือเรื่องราว "The Wonderful Ball" ซึ่งเล่าเกี่ยวกับ Dmitry Rakitin ซึ่งขณะอยู่ในคุกได้คิดค้นสิ่งแรกในรัสเซีย บอลลูน.

สนใจ Alexander Volkov และประวัติศาสตร์ ประเทศบ้านเกิด. ในงาน "The Trail of the Stern" นักเขียนร้อยแก้วกล่าวถึงต้นกำเนิดของการต่อเรือและการเดินเรือและใน "The Captive of Constantinople" ใน รูปแบบศิลปะตรวจสอบรัชกาล ด้วยการยอมรับของเขาเอง Alexander Melentievich ต้องการให้เด็ก ๆ สนใจในด้านวิทยาศาสตร์โดยปรารถนาความรู้และความอยากรู้อยากเห็นที่ดีเกี่ยวกับโครงสร้างของโลกรอบตัวเขา

เหนือสิ่งอื่นใด Volkov ยังคงแปลวรรณกรรมต่างประเทศเป็นภาษารัสเซียต่อไป ต้องขอบคุณเขาที่ตีพิมพ์ผลงาน "Danube Pilot" และ "The Extraordinary Adventures of the Barsak Expedition" เป็นภาษารัสเซีย

ชีวิตส่วนตัว

ชีวิตส่วนตัวกลายเป็นทั้งหน้าความสุขและน่าเศร้าในชีวประวัติของโวลคอฟ กับคนรักและ ภรรยาในอนาคตผู้เขียนพบกันใน Ust-Kamenogorsk ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ที่งานบอลปีใหม่ ความสนใจของหนุ่มอเล็กซานเดอร์ถูกดึงดูดโดย Kaleria Gubina ที่สวยงาม ครูสอนเต้นรำและยิมนาสติกที่โรงยิมท้องถิ่น ความสัมพันธ์ของคนหนุ่มสาวพัฒนาอย่างรวดเร็ว และอีกสองเดือนต่อมาคู่รักก็แต่งงานกัน

อเล็กซานเดอร์ โวลคอฟ กับภรรยาและลูกๆ ของเขา

หนึ่งปีต่อมาลูกหัวปีเกิดในครอบครัวของ Alexander Melentievich เด็กชายชื่อวิเวียน น่าเสียดายที่เมื่ออายุได้ 5 ขวบ เด็กก็เสียชีวิตด้วยโรคบิด ลูกชายคนที่สองของนักเขียนก็มีอายุได้ไม่นานเช่นกัน Romuald ตัวน้อยอายุเพียง 2 ขวบเมื่อเขาติดเชื้อโรคซางและเสียชีวิตในไม่ช้า

โศกนาฏกรรมเหล่านี้ซึ่งตามมาทำให้ Kaleria และ Alexander รวมตัวกัน หลังจากนั้นไม่นานทั้งคู่ก็พบความเข้มแข็งและตัดสินใจมีลูกอีกคน โชคดีที่ลูกชายชื่อวิเวียนเหมือนลูกหัวปีมีสุขภาพแข็งแรงดี และอีกไม่กี่ปีต่อมา เด็กชายอีกคนก็เกิดมาจากนักเขียนและภรรยาของเขา ซึ่งได้รับชื่อโรมูลด์

ความตาย

ใน ปีที่ผ่านมาชีวิต สุขภาพของนักเขียนค่อยๆ อ่อนแอลง อายุทำให้ตัวเองรู้สึกได้ อย่างไรก็ตาม ตามที่ Volkov ยอมรับในการให้สัมภาษณ์ เขาก็มีความสุข เด็กและผู้ใหญ่โจมตี Alexander Melentievich ด้วยจดหมายขอบคุณและคำพูดชื่นชม นักเขียนร้อยแก้วเก็บจดหมายเหล่านี้ไว้หลายปี ในบางจุดมีจำนวนเกินหมื่น หลายคนขอให้วอลคอฟสานต่อวัฏจักรเทพนิยายที่เขาชื่นชอบ ส่งแนวคิดและภาพประกอบของตนเอง และเชิญเขาให้มาเยี่ยมชม

อเล็กซานเดอร์ วอลคอฟ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 ผู้เขียนมีอายุ 86 ปี Alexander Melentievich พักอยู่ที่สุสาน Moscow Kuntsevo บนอนุสาวรีย์ใหม่ที่สร้างขึ้นบนหลุมศพของนักเขียนร้อยแก้วในปี 2551 นอกจากรูปถ่ายของเขาแล้วเรายังสามารถเห็นภาพวาดของวีรบุรุษแห่งพ่อมดแห่งเมืองมรกตอีกด้วย

หลังจากการตายของเขา หนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของ Ellie, Totoshka, Scarecrow และอื่น ๆ วีรบุรุษในเทพนิยายยังคงได้รับการตีพิมพ์และผลงานภาพยนตร์ที่สร้างจากผลงานของ Volkov ก็ได้รับการเติมเต็ม นอกจากนี้ภาคต่อของ The Wizard of Oz ที่เขียนโดยผู้เขียนคนอื่นก็เริ่มปรากฏให้เห็น ดังนั้นจากปากกาของ Yuri Kuznetsov เรื่องราว "Emerald Rain" จึงปรากฏขึ้นและนักเขียนอีกคน Sergei Sukhinov ได้มอบหนังสือมากกว่า 20 เล่มให้กับเด็ก ๆ เพื่อสร้างซีรีส์ "Emerald City"

ในปี 1986 ถนนสายหนึ่งในบ้านเกิดของนักเขียนร้อยแก้วได้รับการตั้งชื่อตามเขา

บรรณานุกรม

พ.ศ. 2482 - "พ่อมดแห่งเมืองมรกต"
พ.ศ. 2483 (ค.ศ. 1940) - "ลูกบอลมหัศจรรย์ (นักบินอวกาศคนแรก)"
พ.ศ. 2485 - "นักสู้ที่มองไม่เห็น"
พ.ศ. 2489 - "เครื่องบินในสงคราม"
พ.ศ. 2503 (ค.ศ. 1960) – นักเดินทางสู่สหัสวรรษที่สาม
พ.ศ. 2506 (ค.ศ. 1963) – อูร์ฟิน ดูซและทหารไม้ของเขา
พ.ศ. 2506 - "การผจญภัยของเพื่อนสองคนในดินแดนแห่งอดีต"
2507 - "เจ็ดกษัตริย์ใต้ดิน"
2511 - "เทพเพลิงแห่ง Marrans"
พ.ศ. 2512 (ค.ศ. 1969) - “นักโทษแห่งซาร์กราด”
2513 - "หมอกเหลือง"
2519 - "ความลับของปราสาทร้าง"

3 กรกฎาคม พ.ศ. 2520

ความคิดสร้างสรรค์ของ Alexander Volkov

"หมอกเหลือง" (1970)

นิทาน

"สองพี่น้อง" (2481-2504)

"นักสู้ที่มองไม่เห็น" (2485)
"เครื่องบินในสงคราม" (2489)
"สเติร์นแทร็ก" (1960)

เรื่องราวและเรียงความ

"การเดินทางของ Peti Ivanov สู่สถานีนอกโลก"
"ในภูเขาอัลไต"
"อ่าวโลปาตินสกี้"
"บนแม่น้ำบูซา"
« ไฝ»
"วันโชคดี"
"แคมป์ไฟ"

นวนิยาย

“สถาปนิก” (1954)
"พเนจร" (2506) และนักปรัชญา จิออร์ดาโน บรูโน

หนังสือที่ไม่ใช่นิยาย

วิธีตกปลาด้วยเบ็ด. บันทึกของชาวประมง "(1953)
"โลกและท้องฟ้า" (2500-2517)
“ในการค้นหาความจริง” (1980)
"ในการค้นหาโชคชะตา" (2467)

บทกวี

"ไม่มีอะไรทำให้ฉันมีความสุข" (2460)
"ความฝัน" (2460)
"กองทัพแดง"
"บทกวีของนักบินโซเวียต"
"ลูกเสือ"
"พรรคพวกรุ่นเยาว์"
"มาตุภูมิ"

เพลง

"เดินทัพ Komsomolskaya"
"บทเพลงของชาวติมูไรต์"

ชิ้นสำหรับ โรงละครเด็ก

"จงอยปากนกอินทรี"
"ในมุมมืด"
“โรงเรียนหมู่บ้าน”
"โทลียาไพโอเนียร์"
“ดอกเฟิร์น”
« ครูประจำบ้าน»
“สหายจากศูนย์ ( ผู้ตรวจสอบบัญชีสมัยใหม่)»
« บ้านซื้อขายชเนียร์สัน แอนด์ โค"

ละครวิทยุ (พ.ศ. 2484-2486)

“ท่านผู้นำไปด้านหน้า”
"ทิมูรอฟซี"
"ผู้รักชาติ"
"คืนคนหูหนวก"
"เสื้อสเวตเตอร์"

บทความประวัติศาสตร์

“คณิตศาสตร์ในกิจการทหาร”
"หน้าอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์ปืนใหญ่รัสเซีย"

การแปล

จูลส์ เวิร์น "นักบินดานูบ"
Jules Verne "การผจญภัยสุดพิเศษของการเดินทาง Barsac"

Alexander Volkov เกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2434 ในเมือง Ust-Kamenogorsk ประเทศคาซัคสถาน เขาได้รับการศึกษาด้านคณิตศาสตร์ที่รัฐทอมสค์ มหาวิทยาลัยครุศาสตร์หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1910 เขาทำงานเป็นครูในหมู่บ้าน Kolyvan และจากนั้นใน Ust-Kamenogorsk ที่โรงเรียนที่เขาเริ่มการศึกษา ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เขาย้ายไปที่ Yaroslavl ซึ่งเขาทำงานเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน ในกรณีที่ไม่อยู่เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะคณิตศาสตร์ของสถาบันสอนการสอน Yaroslavl เขาเขียนบทกวีบทแรกและบทละครก่อนการปฏิวัติ แต่แล้วเขาก็ไม่สงสัยเลยว่าสักวันหนึ่งเขาจะทำงานด้านวรรณกรรมอย่างมืออาชีพ

หนังสือเด็กเล่มแรกๆ ธีมประวัติศาสตร์“วันเดอร์ฟูล บอล” เผยภาพชีวิตในรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ตัวละครหลักเรื่องนี้: ลูกชายของพ่อค้า Dmitry Rakitin ถูกจำคุกตลอดกาลในป้อมปราการซึ่งเขาได้ประดิษฐ์บอลลูนลูกแรกในรัสเซีย หนังสือ "Trace of the Stern" เล่าถึงประวัติศาสตร์การนำทางตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์อันห่างไกลไปจนถึงแคมเปญในตำนานของ Viking Leif Eriksson ผู้โด่งดัง

เรื่องราวของหุ่นไล่กาผู้เป็นที่รักและเพื่อนๆ ของเขาเริ่มต้นด้วยการแปลหนังสือโดย Lyman Frank Baum พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ Alexander Melentievich ต้องการฝึกฝนภาษาอังกฤษของเขา อย่างไรก็ตามการแปลจับใจผู้เขียนมากจนเขาเปลี่ยนโครงเรื่องบางส่วนก่อนแล้วจึงเสริมด้วยนิยายของเขาเอง

ในปี 1939 เทพนิยายเรื่องแรกจากซีรีส์นี้ปรากฏขึ้นชื่อ The Wizard of the Emerald City การพิมพ์ต้นฉบับได้รับการอนุมัติโดย Samuel Marshak เอง และจบลงที่ชั้นหนังสือ หุ่นไล่กา, กู๊ดวิน, เด็กหญิง Ellie, Totoshka, Brave Lion และ Tin Woodman ตกหลุมรักทั้งเด็กและผู้ใหญ่หนังสือเล่มนี้ถูกรื้อออกเป็นคำพูดอย่างแท้จริง ตอนนี้การสร้างสรรค์ของ Volkov กำลังถูกแปล: หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในภาษาต่างประเทศหลายสิบภาษาและพิมพ์ซ้ำนับครั้งไม่ถ้วน

การตัดสินใจมีส่วนร่วมในวรรณกรรมอย่างจริงจัง Volkov ยังเขียนหนังสือสำหรับผู้ใหญ่เรื่อง "Invisible Fighters", "Aircraft at War" ขนาดใหญ่ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์"สถาปนิก" และ "การพเนจร" ในช่วงสงครามเขาสร้างละครวิทยุที่มีใจรักเพลงถูกสร้างขึ้นจากบทกวีของเขา แต่แฟนๆ รุ่นเยาว์ของเขาส่งจดหมายมาขอให้เขาเขียนภาคต่อครั้งแล้วครั้งเล่า และสุดท้ายผู้เขียนก็ยอมแพ้ ผู้เขียนได้เขียนหนังสืออีกห้าเล่มเกี่ยวกับการผจญภัยของเอลลีและเพื่อน ๆ ของเธอ เรื่องสุดท้ายคือ "ความลับของปราสาทร้าง" ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2518

อเล็กซานเดอร์ เมเลนตีวิช โวลคอฟ นักเขียนชาวรัสเซีย เสียชีวิตแล้ว 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2520ในมอสโก เขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Kuntsevsky ของเมืองหลวง

ความคิดสร้างสรรค์ของ Alexander Volkov

วงจร "พ่อมดแห่งเมืองมรกต"

“พ่อมดแห่งเมืองมรกต” (2482)
“Oorfene Deuce และทหารไม้ของเขา” (1963)
"เจ็ดกษัตริย์ใต้ดิน" (2507)
"เทพไฟ Marranos" (2511)
"หมอกเหลือง" (1970)
"ความลับของปราสาทร้าง" (2519, เวอร์ชั่นหนังสือ - 1982)

นิทาน

"สองพี่น้อง" (2481-2504)
"ลูกบอลมหัศจรรย์ (นักบินอวกาศคนแรก)" (2483)
"นักสู้ที่มองไม่เห็น" (2485)
"เครื่องบินในสงคราม" (2489)
"สเติร์นแทร็ก" (1960)
“นักเดินทางสู่สหัสวรรษที่สาม” (1960)
"การผจญภัยของเพื่อนสองคนในดินแดนแห่งอดีต" (2506)
"นักโทษแห่งซาร์กราด" (2512)
“และลีนาก็เปื้อนเลือด” (1975)

ปีแห่งชีวิต:ตั้งแต่ 07/14/1891 ถึง 07/03/1977

นักเขียนชาวโซเวียตนักเขียนบทละครนักแปล

Alexander Melentyevich Volkov เกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2434 ในเมือง Ust-Kamenogorsk ในครอบครัวของจ่าทหารและช่างตัดเสื้อ นักเขียนในอนาคตอายุไม่ถึงสี่ขวบด้วยซ้ำเมื่อพ่อของเขาสอนให้เขาอ่าน และตั้งแต่นั้นมาเขาก็กลายเป็นนักอ่านตัวยง เมื่ออายุ 6 ขวบ Volkov ได้เข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ของโรงเรียนในเมืองทันทีและเมื่ออายุ 12 ปีเขาก็สำเร็จการศึกษาในฐานะนักเรียนที่ดีที่สุด ใน จุดสิ้นสุดของฉันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาสอบปลายภาคที่โรงยิม Semipalatinsk จากนั้นสำเร็จการศึกษาจากสถาบันสอนการสอน Yaroslavl ในปีพ. ศ. 2453 หลังจากจบหลักสูตรเตรียมความพร้อมเขาได้เข้าเรียนที่สถาบันครู Tomsk ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2453 โดยมีสิทธิสอนในโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองและระดับอุดมศึกษา Alexander Volkov เริ่มทำงานเป็นครูในเมือง Kolyvan โบราณของอัลไตและจากนั้นก็เข้ามา บ้านเกิด Ust-Kamenogorsk ในโรงเรียนที่เขาเริ่มการศึกษา ที่นั่นเขาเชี่ยวชาญภาษาเยอรมันและฝรั่งเศสอย่างอิสระ

ก่อนการปฏิวัติ Volkov ลองใช้ปากกาของเขา บทกวีเรื่องแรกของเขา "Nothing pleases me", "Dreams" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1917 ในหนังสือพิมพ์ "Siberian Light" ในปี พ.ศ. 2460 - ต้นปี พ.ศ. 2461 เขาเป็นสมาชิกของผู้แทนโซเวียต Ust-Kamenogorsk และมีส่วนร่วมในการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ "Friend of the People" Volkov เช่นเดียวกับปัญญาชน "รุ่นเก่า" หลายคนไม่ยอมรับในทันที การปฏิวัติเดือนตุลาคม. แต่ศรัทธาที่ไม่สิ้นสุดในอนาคตที่สดใสจับเขาและร่วมกับทุกคนที่เขามีส่วนร่วมในการสร้างชีวิตใหม่สอนผู้คนและเรียนรู้ตัวเอง เขาสอนในหลักสูตรการสอนที่กำลังเปิดสอนใน Ust-Kamenogorsk ที่วิทยาลัยการสอน ในเวลานี้เขาได้เขียนบทละครให้กับโรงละครสำหรับเด็กหลายเรื่อง คอเมดี้ตลกของเขาและบทละคร "Eagle's Beak", "In a Deaf Corner", "Village School", "Tolya Pioneer", "Fern Flower", "Home Teacher", "Comrade from the Center" ("Modern Inspector") และ " Trading house Shneerzon and Co” ประสบความสำเร็จอย่างมากบนเวทีของ Ust-Kamenogorsk และ Yaroslavl

ในช่วงทศวรรษที่ 1920 Volkov ย้ายไปที่ Yaroslavl ในตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียน ควบคู่ไปกับสิ่งนี้เขาทำการสอบภายนอกที่คณะฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ของสถาบันน้ำท่วมทุ่ง ในปี 1929 Alexander Volkov ย้ายไปมอสโคว์ซึ่งเขาทำงานเป็นหัวหน้าแผนกการศึกษาของคณะคนงาน เมื่อถึงเวลาที่เขาเข้าสู่กรุงมอสโก มหาวิทยาลัยของรัฐเขาเป็นชายที่แต่งงานแล้วอายุสี่สิบปีแล้วและเป็นพ่อของลูกสองคน ที่นั่นภายในเจ็ดเดือนเขาสำเร็จการศึกษาหลักสูตรห้าปีทั้งหมดของคณะคณิตศาสตร์หลังจากนั้นเขาก็เป็นอาจารย์สอนคณิตศาสตร์ระดับสูงที่สถาบันโลหะไม่มีแร่เหล็กและทองคำแห่งมอสโกเป็นเวลายี่สิบปี ในสถานที่เดียวกัน เขาเป็นผู้นำวิชาเลือกในวรรณคดีสำหรับนักเรียน ยังคงเติมความรู้ด้านวรรณคดี ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ดาราศาสตร์ และมีส่วนร่วมในการแปลอย่างแข็งขัน

ต่อมาในวัยสามสิบ Alexander Melent'evich สำเร็จการศึกษาอย่างชาญฉลาดจากคณะคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอสโกในเวลาเพียง 7 เดือน และในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ระดับสูงในมหาวิทยาลัยมอสโกแห่งหนึ่ง และนี่คือการพลิกผันที่ไม่คาดคิดที่สุดในชีวิตของ Alexander Melentievich ก็เกิดขึ้น ทุกอย่างเริ่มต้นจากการที่เขาซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาต่างประเทศผู้ยิ่งใหญ่ตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษ และสำหรับการฝึกฝนฉันพยายามแปลเทพนิยาย นักเขียนชาวอเมริกัน Frank Baum "นักปราชญ์แห่งออซ" เขาชอบหนังสือเล่มนี้ เขาเริ่มเล่าเรื่องนี้ให้ลูกชายสองคนฟังอีกครั้ง ในเวลาเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่าง เพิ่มบางสิ่งบางอย่าง เด็กผู้หญิงชื่อเอลลี่ Totoshka ครั้งหนึ่งอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์พูด และปราชญ์แห่งออซได้รับชื่อและตำแหน่ง - พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่และแย่มากกูดวิน ... มีการเปลี่ยนแปลงที่น่ารักตลกและบางครั้งก็แทบจะมองไม่เห็นอีกมากมาย และเมื่อการแปลหรือการเล่าเรื่องเสร็จสิ้น ทันใดนั้นก็เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ "ปราชญ์" ของ Baum เทพนิยายอเมริกันกลายเป็นเพียงเทพนิยาย และตัวละครของเธอพูดภาษารัสเซียได้อย่างเป็นธรรมชาติและร่าเริงพอๆ กับที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน

Samuell Yakovlevich Marshak เมื่อคุ้นเคยกับต้นฉบับของ The Wizard แล้วกับนักแปลแนะนำอย่างยิ่งให้เขารับวรรณกรรมอย่างมืออาชีพ Volkov รับฟังคำแนะนำ The Magician ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1939

ความสำเร็จอันน่าเหลือเชื่อของวัฏจักร Volkov ซึ่งทำให้ผู้เขียน โมเดิร์นคลาสสิกวรรณกรรมสำหรับเด็กทำให้การ "เจาะ" ของตลาดในประเทศล่าช้าไปมาก ผลงานต้นฉบับเอฟ. บอม; อย่างไรก็ตาม ยกเว้นเรื่องแรก วัฏจักรของ Volkov เป็นผลจากจินตนาการที่เป็นอิสระของเขา

นอกจากผลงานสำหรับเด็กแล้ว Volkov ยังเป็นผู้เขียนผลงานอื่นอีกด้วย ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศ ผลงานทางประวัติศาสตร์ Alexander Melentievich - "พี่น้องสองคน", "สถาปนิก", "พเนจร", "นักโทษแห่งซาร์กราด", คอลเลกชัน "ตามสเติร์น", อุทิศให้กับประวัติศาสตร์การนำทาง ยุคดึกดำบรรพ์ การตายของแอตแลนติส และการค้นพบอเมริกาโดยพวกไวกิ้ง

นอกจากนี้ Alexander Volkov ยังตีพิมพ์หนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยมหลายเล่มเกี่ยวกับธรรมชาติ ตกปลา, ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ "Earth and Sky" (1957) ซึ่งแนะนำให้เด็ก ๆ รู้จักกับโลกแห่งภูมิศาสตร์และดาราศาสตร์โดยทนต่อการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง

Volkov แปล Jules Verne (“ The Extraordinary Adventures of the Barsak Expedition” และ “ The Danube Pilot”) เขาเขียนนวนิยายยอดเยี่ยมเรื่อง“ The Adventure of Two Friends in the Country of the Past” (1963, แผ่นพับ), “ Travellers in the Third Millennium” (1960) เรื่องสั้นและบทความ“ การเดินทางของ Petya Ivanov ไปยังสถานีนอกโลก”, “ ในเทือกเขาอัลไต”, “ อ่าว Lapatinsky”, “ บนแม่น้ำ Buzha”, “ ปาน”, “ วันที่ดี”, “ที่แคมป์ไฟ” เรื่อง “และลีนาก็เปื้อนเลือด” ( พ.ศ. 2518 ไม่ได้ตีพิมพ์?) และผลงานอื่น ๆ อีกมากมาย

เมื่อตอนเป็นเด็ก มีหนังสือไม่กี่เล่มในบ้านพ่อของเขา และตั้งแต่อายุ 8 ขวบ Sasha เริ่มผูกหนังสือของเพื่อนบ้านอย่างเชี่ยวชาญในขณะที่มีโอกาสอ่านหนังสือเหล่านั้น

ตอนเป็นเด็ก ฉันอ่านเรื่อง Mine Reed, Jules Verne และ Dickens; จากนักเขียนชาวรัสเซียเขาชอบ A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, N. A. Nekrasov, I. S. Nikitin

บรรณานุกรม

วงจรพ่อมดแห่งเมืองมรกต
พื้นฐานของหนังสือเล่มแรกคือหนังสือของชาวอเมริกัน นักเขียนเด็กไลแมน แฟรงก์ บอม พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ
(1939)
(1963)
(1964)
(1968)
(1970)
(พ.ศ. 2518 ตีพิมพ์ พ.ศ. 2525)

หนังสือที่ไม่ใช่นิยาย
วิธีตกปลาด้วยเบ็ด. บันทึกของนักตกปลา (1953)
โลกและท้องฟ้า (1972)
ในการค้นหาความจริง (1980)

บทกวี
ไม่มีอะไรทำให้ฉันมีความสุข (2460)
ความฝัน (1917)
กองทัพแดง
บทกวีเกี่ยวกับนักบินโซเวียต
ลูกเสือ
พลพรรคหนุ่ม
มาตุภูมิ

เพลง
แคมปิ้ง คมโสมล
บทเพลงของชาวทิมูโรวิต

เล่นละครสำหรับเด็ก
จงอยปากนกอินทรี
ในมุมที่มืดมิด
โรงเรียนในหมู่บ้าน
Tolya-ผู้บุกเบิก
ดอกเฟิร์น
ครูประจำบ้าน
สหายจากศูนย์ (ผู้สอบบัญชีสมัยใหม่)
เทรดดิ้งเฮาส์ ชนีสัน แอนด์ โค

ละครวิทยุ (1941-1943)
ผู้นำไปด้านหน้า
ทิมูรอฟต์ซี
ผู้รักชาติ
ตายทั้งคืน
เสื้อสเวตเตอร์

บทความประวัติศาสตร์
คณิตศาสตร์ในกิจการทหาร
หน้าอันรุ่งโรจน์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ปืนใหญ่รัสเซีย

การแปล
จูลส์ เวิร์น นักบินดานูบ
จูลส์ เวิร์น การผจญภัยสุดพิเศษของคณะสำรวจบาร์ซัค

การดัดแปลงผลงานการแสดงละคร

พ่อมดแห่งออซ:
1974 - หุ่นการ์ตูน(10 ตอน) อิงจากเทพนิยายของ Volkov เรื่อง "The Wizard of the Emerald City", "Urfin Deuce และ His Wooden Soldiers" และ "Seven Underground Kings"
2537 - ภาพยนตร์กำกับโดย Arsenov ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำ: Innocent และ Innocent Jr., Pavlov, Varley, Shcherbakov, Kabo, Nosik

Ust-Kamenogorsk เป็นเมืองเล็กๆ ในจังหวัด ที่นั่นในป้อมปราการโบราณที่ชาวนา Melenty Volkov ทำหน้าที่เป็นทหาร Alexander บุตรหัวปีของเขาเกิด
เด็กชายอายุไม่ถึงสี่ขวบด้วยซ้ำเมื่อพ่อของเขาสอนให้เขาอ่านหนังสือ ตั้งแต่นั้นมา ซานย่าก็กลายเป็นนักอ่านหนังสือตัวยง เมื่ออายุได้หกขวบ เขาได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ของโรงเรียนประจำเมืองทันที และเมื่ออายุได้ 12 ปี เขาก็สำเร็จการศึกษาในฐานะนักเรียนที่ดีที่สุด ไม่กี่ปีต่อมา Sasha - ไม่ตอนนี้ Alexander Melentievich - สอนที่โรงเรียน Ust-Kamenogorsk แห่งเดียวกันซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยนั่งอยู่ที่โต๊ะ
ในเวลาไม่ถึงยี่สิบปี - ชาวเมืองที่เคารพนับถือ ลูกชายชาวนาต้องการอะไรอีก? มาก…
เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 ก็ได้เรียกร้องไปแล้ว การรับราชการทหารเขาผ่านการสอบปลายภาคจากภายนอกที่โรงยิมเซมิพาลาตินสค์ ต่อมาสถาบันสอนการสอนยาโรสลาฟล์ยังคงอยู่ข้างหลังเขา และในวัยห้าสิบของเขา ชายผู้กระสับกระส่ายคนนี้เข้ามาและสำเร็จการศึกษาอย่างเก่งจากคณะคณิตศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยมอสโก และในเวลาเพียงเจ็ดเดือน! และในไม่ช้าเขาก็สอนคณิตศาสตร์ระดับสูงในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในมอสโก
ที่นี่เป็นจุดเปลี่ยนที่ไม่คาดคิดที่สุดในชีวิตของ Alexander Melentyevich Volkov เกิดขึ้น
ทุกอย่างเริ่มต้นจากการที่เขาซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาต่างประเทศผู้ยิ่งใหญ่ ตัดสินใจเรียนรู้เพิ่มเติมและภาษาอังกฤษ และสำหรับการฝึกฝนฉันพยายามแปลเรื่องราวของนักเขียนชาวอเมริกัน Frank Baum "The Wise Man of Oz" เขาชอบหนังสือเล่มนี้ มาก. เขาจึงเริ่มเล่าให้บุตรชายฟังอีกครั้ง ในเวลาเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่าง เพิ่มบางสิ่งบางอย่าง เด็กผู้หญิงชื่อเอลลี่ Totoshka ครั้งหนึ่งอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์พูด และปราชญ์จากดินแดนแห่งออซได้รับชื่อและตำแหน่ง - พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่และแย่มากกูดวิน ... มีการเปลี่ยนแปลงที่น่ารักตลกและบางครั้งก็แทบจะมองไม่เห็นอีกมากมาย และหนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะกว้างขวางและเบาขึ้น และเมื่อการแปลหรือการเล่าเรื่องเสร็จสิ้น ทันใดนั้นก็เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ "ปราชญ์" ของ Baum เทพนิยายอเมริกันกลายเป็นเพียงเทพนิยาย และตัวละครของเธอพูดภาษารัสเซียได้อย่างเป็นธรรมชาติและร่าเริง (อาจจะร่าเริงกว่านี้อีกหน่อย) เหมือนที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน
ในไม่ช้า Samuell Yakovlevich Marshak ก็คุ้นเคยกับต้นฉบับนี้ เทพนิยายใหม่แล้วตามด้วยผู้เขียน-นักแปล และเขาแนะนำอย่างยิ่งให้เขาเรียนวรรณกรรมอย่างมืออาชีพ Volkov รับฟังคำแนะนำ
ในปี 1939 The Wizard of the Emerald City ได้รับการตีพิมพ์โดย Detizdat และเรื่องราวของ "The Wise Man" ของ Baum ได้ถูกทำซ้ำ: ในปีเดียวกันนั้นหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในครั้งที่สองและในต้นปี พ.ศ. 2484 ในฉบับที่สาม
ในช่วงสงคราม แน่นอนว่าเรื่องราวนี้ค่อนข้างถูกลืมไปบ้าง และในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อศิลปิน Leonid Vladimirsky สร้างภาพวาดใหม่สำหรับ The Magician ก็ได้รับการตีพิมพ์อีกครั้ง และผู้อ่านรุ่นเยาว์ก็ออกเดินทางอีกครั้งไปตามถนนที่ปูด้วยอิฐสีเหลือง และจดหมายก็เริ่มแห่กันถึงผู้เขียน - นับสิบร้อยนับพัน ด้วยคำขอเดียว: เพื่อสานต่อเทพนิยาย! และวอลคอฟเองก็ไม่สามารถต้านทานเวทมนตร์ของ Baumov และจินตนาการของเขาได้ในระดับหนึ่งและเขียนหนังสือทั้งชุดเกี่ยวกับ ประเทศมหัศจรรย์ดั้งเดิมโดยสมบูรณ์
แต่นักเขียนโวลคอฟไม่ได้เป็นเพียงนักเล่าเรื่องเท่านั้นแม้ว่าหนังสือวิทยาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์และยอดนิยมของเขาจะไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางก็ตาม มันน่าเสียดาย เชื่อฉันเถอะว่าคุ้มค่าที่จะทำความรู้จักให้ดีขึ้น

อิรินา คาซึลคินา

ผลงานของ A.M. VOLKOV

งานที่สมบูรณ์ / Khudozh ย. โซโลวีฟ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: เนวา; อ.: OLMA-Press, 2546. - 639 หน้า: ป่วย
ผู้จัดพิมพ์แกล้งทำเป็นไร้เดียงสาในการตั้งชื่อหนังสือจำนวนมหาศาลนี้ « การประกอบเต็มรูปแบบบทความ" A.M.Volkova. ในความเป็นจริง มีเพียงมหากาพย์อันยอดเยี่ยมเกี่ยวกับดินแดนเวทมนตร์เท่านั้นที่รวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้ อาจมีคนดีใจที่ได้พบทั้งหกคนในที่กำบังเดียว เทพนิยายเกี่ยวกับการผจญภัยของ Ellie และ Annie แต่ความสุขดังกล่าวจะมีให้เฉพาะผู้ที่มีบุญคุณเท่านั้น ความแข็งแกร่งที่น่าทึ่ง. เด็กธรรมดามันจะยากมากที่จะรับมือกับปริมาณที่หนักหน่วง

พ่อมดแห่งเมืองมรกต / ศิลปะ แอล. วลาดิเมียร์สกี้. - อ.: AST: Pushkinskaya b-ka, 2004. - 287 หน้า: ป่วย - (การอ่านนอกหลักสูตร)
URFIN JUS และทหารไม้ของเขา / Khudozh แอล. วลาดิเมียร์สกี้. - อ.: AST: แอสเทรล, 2545. - 207 น.: ป่วย
กษัตริย์ใต้ดินทั้งเจ็ด: เทพนิยาย เรื่องราว / ศิลปะ แอล. วลาดิเมียร์สกี้. - อ.: AST: แอสเทรล, 2545. - 190 น.: ป่วย
พระเจ้าอัคคีภัย Marran: เทพนิยาย เรื่องราว / ศิลปะ L.Vladimirsky.- M.: AST: Astrel, 2003. - 196 p.: ป่วย
หมอกเหลือง: เทพนิยาย เรื่องราว / ศิลปะ แอล. วลาดิเมียร์สกี้. - อ.: AST: แอสเทรล, 2544. - 222 หน้า: ป่วย
ความลึกลับของปราสาทร้าง / Khudozh แอล. วลาดิเมียร์สกี้. - อ.: ดอม, 2535. - 183 หน้า: ป่วย.
ใครที่คุ้นเคยกับ Ellie, Totoshka, Scarecrow, Lumberjack และ Cowardly Lion อยู่แล้ว เขาจะอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาต่อไปอย่างแน่นอน และถ้าคุณยังไม่รู้จักพวกเขา มาทำความรู้จักกับพวกเขากันเถอะ! มิฉะนั้น คุณจะไม่มีวันได้ไปถึงดินแดนมหัศจรรย์ และคุณจะไม่ได้เห็นเมืองมรกต

ภาพประกอบโดย Leonid Viktorovich Vladimirsky สำหรับมหากาพย์เทพนิยายของ A.M. Volkov กลายเป็นคลาสสิกมานานแล้ว แต่มี The Wizard of the Emerald City ฉบับที่ออกแบบโดยศิลปินคนอื่น ๆ นี่คือบางส่วนของพวกเขา:

พ่อมดแห่งเมืองมรกต / ศิลปะ V. Chizhikov - อ.: แอสเทรล: ONIKS, 2000. - 191 หน้า: ป่วย - (หนังสือเล่มโปรด).
พ่อมดแห่งเมืองมรกต / ศิลปะ อี.วาซิลีฟ. - อ.: ROSMEN, 2000. - 143 หน้า: ป่วย
พ่อมดแห่งเมืองมรกต / ศิลปะ โอ. กอร์บูชิน. - อ.: ซาโมวาร์, 2541. - 175 หน้า: ป่วย
พ่อมดแห่งเมืองมรกต / รูปที่ เอ็น. เชลคาโนวา. - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Lyceum, 1992. - 158 p.: ป่วย

* * *

ในการค้นหาความจริง - ม.: เดช. สว่าง., 1987. - 154 น.: ป่วย. - (ชุดพระคัมภีร์)
วีรบุรุษของหนังสือเล่มนี้ ได้แก่ Aristotle, Nicolaus Copernicus, Giordano Bruno, Johannes Kepler, Konstantin Tsiolkovsky และอื่นๆ อีกมากมายซึ่งมีชื่ออยู่ในประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์ตลอดไป

พี่น้องสองคน: โรมัน - อ.: ศตวรรษ: ฝึกงาน. หนังสือ พ.ศ. 2538 - 382 หน้า: ป่วย - (นวนิยายผจญภัยประวัติศาสตร์สำหรับเยาวชน)
เรื่องนี้เกิดขึ้นในรัสเซียในสมัยพระเจ้าปีเตอร์มหาราช พี่ชายสองคนอาศัยอยู่ที่นั่น - Ilya และ Yegor Markov ลูกของหญิงม่ายนักธนูผู้น่าสงสาร พวกเขามีตัวละครที่แตกต่างกันดังนั้นชะตากรรมจึงแตกต่างออกไป ...

EARTH AND SKY: เรื่องราวบันเทิงภูมิศาสตร์และดาราศาสตร์ / รูปที่. บี. คีชตีโมวา. - ม.: เดช. สว่าง., 1974. - 208 น.: ป่วย.

หลงทาง; ลูกบอลมหัศจรรย์: ตะวันออก นวนิยาย - อ.: ศตวรรษ: ฝึกงาน. หนังสือ พ.ศ. 2538 - 525 น.: ป่วย - (ซีรีส์ผจญภัยประวัติศาสตร์สำหรับเยาวชน)
"หลงทาง"
หนังสือเกี่ยวกับวัยเด็กและเยาวชนของนักปรัชญาและนักดาราศาสตร์ชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ Giordano Bruno

“ลูกบอลวิเศษ”
พวกเขาพา Dmitry Rakitin ลูกชายของพ่อค้าไปที่ป้อมปราการและเขาจะต้องติดคุกตลอดชีวิต ใช่ เขาไม่ใช่คนที่จะทนกับเรื่องแบบนี้ได้ เป็นไปไม่ได้ที่จะหนีออกจากป้อมปราการ แล้วจะบินหนีไปได้เหรอ? ..

ติดตามสเติร์น - ม.: เดช. สว่าง., 1972. - 208 น.: ป่วย.
ประวัติศาสตร์การเดินเรือตั้งแต่ยุคดึกดำบรรพ์ไปจนถึงแคมเปญในตำนานของ Viking Leif Erickson ผู้กล้าหาญ

เจ้าสาวซาร์กราด; สถาปนิก - อ.: ศตวรรษ: ฝึกงาน. หนังสือ พ.ศ. 2538 - 528 น.: ป่วย - (ซีรีส์ผจญภัยประวัติศาสตร์สำหรับเยาวชน)
“เจ้าสาวซาร์กราด”
ชาว Pechenegs ลักพาตัว Olga ภรรยาของช่างตีเหล็ก Stoyun พาเธอไปและขายเธอเป็นทาสในเมือง Tsargrad อันห่างไกล จะค้นหาและช่วยชีวิตนักโทษได้อย่างไร ..

"สถาปนิก"
มหาวิหารเซนต์เบซิลอันโด่งดังตั้งอยู่บนจัตุรัสแดงในกรุงมอสโก นวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับช่างฝีมือชาวรัสเซียที่สร้างมันขึ้นมาในศตวรรษที่ 16

อิรินา คาซึลคินา

วรรณกรรมเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ A.M.VOLKOV

วอลคอฟ เอ.เอ็ม. เรื่องเล่าแห่งชีวิต // ดังกับตัวเอง. - ม.: เดช. สว่าง. พ.ศ. 2521. - ส. 61-78.

เบกัก ปริญญาตรี กาลครั้งหนึ่ง มีเด็กชายคนหนึ่ง // เบกัก B.A. เทพนิยายที่แท้จริง - ม.: เดช. สว่าง., 1989. - ส. 63-72.
เบกัก ปริญญาตรี เกี่ยวกับผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ // Volkov A.M. สถาปนิก. - ม.: เดช. สว่าง., 1986. - ส. 3-6.
Volkov Alexander Melentievich (2434-2520) // Kuznetsova N.I., Meshcheryakova M.I., Arzamastseva I.N. นักเขียนเด็ก. - อ.: บัลลาส: S-Info, 1995. - ส. 31-33.
Volkov Alexander Melentievich (2434-2520) // เรื่องราวเกี่ยวกับผู้แต่งหนังสือของคุณ - ม.: เมกะทรอน, 1997. - ส. 61-65.
คูเลชอฟ อี.วี. Volkov Alexander Melentievich (2434-2520) // บทความเกี่ยวกับนักเขียนเด็ก - อ.: บัลลาส, 1999. - ส. 37-38.
เนวินสกายา ไอ.เอ็น. Volkov Alexander Melentievich (2434-2520) // นักเขียนเด็กชาวรัสเซียแห่งศตวรรษที่ XX - อ.: ฟลินตา: วิทยาศาสตร์, 2540. - ส. 99-101.
Rozanov A. เด็กชายจากหมู่บ้านอันยาวนาน // Volkov A.M. พ่อมดแห่งออซ; ออร์เฟเน ดูซและทหารไม้ของเขา - เคเมโรโว: เจ้าชาย สำนักพิมพ์ พ.ศ. 2532 - ส. 360-364.
โรซานอฟ เอ.เอส. อาจารย์จากเมืองของเรา // Rozanov A.S. เด็กชายชาวรัสเซียคนแรก - อัลมา-อาตา: Zhalyn, 1988. - ส. 96-107.
Petrovsky M. Truth and Illusions of Oz // Petrovsky M. หนังสือในวัยเด็กของเรา - ม.: หนังสือ, 2529. - ส. 221-273.
Rakhtanov I. พ่อมดนักวิทยาศาสตร์ // Rakhtanov I. เรื่องราวจากความทรงจำ - ม.: เดช. สว่าง. พ.ศ. 2514 - ส. 32-55.
Tokmakova I.P. เกี่ยวกับผู้แต่งและหนังสือของเขา // Volkov A.M. สองพี่น้อง. - ม.: เดช. สว่าง., 1981. - ส. 5-8.
ทูเบลสกายา จี.เอ็น. Volkov Alexander Melentievich (2434-2520) // Tubelskaya G.N. นักเขียนเด็กของรัสเซีย - ม.: ชก. ห้องสมุด, 2545. - ส. 52-54.

ไอ.เค.

การฉายผลงานของ A.M. VOLKOV

- ภาพยนตร์สารคดี -

พ่อมดแห่งออซ ฉาก. V. Korostyleva. ผบ. ป. อาร์เซนอฟ คอมพ์ อี. ครีลาตอฟ. รัสเซีย, 1994 นักแสดง: Katya Mikhailovskaya, V. Nevinny, V. Pavlov, N. Varley, E. Gerasimov, B. Shcherbakov, O. Kabo และคนอื่น ๆ

- การ์ตูน -

พ่อมดแห่งเมืองมรกต ใน 10 เซิฟเวอร์ ผบ. K. Malyantovich, Y. Kalisher, Y. Trofimov, L. Aristov และคนอื่น ๆ สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2516-2517

§ ชีวประวัติ

เกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2434 ที่เมือง Ust-Kamenogorsk ในป้อมปราการทหารในครอบครัวของ Melenty Mikhailovich Volkov จ่าสิบเอกที่เกษียณแล้ว เมื่ออายุ 12 ปี เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเมือง Ust-Kamenogorsk ในฐานะนักเรียนคนแรก ซึ่งต่อมาเขาได้เริ่มอาชีพครู

ในปี 1907 เขาเข้าเรียนที่สถาบันครู Tomsk หลังจากนั้น (ในปี 1909) เขาได้รับประกาศนียบัตรที่มีสิทธิ์สอนทุกวิชา หลักสูตรของโรงเรียนเว้นแต่กฎของพระเจ้า

เขาเริ่มทำงานเป็นครูในบ้านเกิดของเขาในปี 1910 (นักคณิตศาสตร์ตามอาชีพ) ทำงานเป็นครูในเมือง Kolyvan ของอัลไต ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เขาย้ายไปที่ Yaroslavl ซึ่งเขาทำงานเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน ในกรณีที่ไม่อยู่เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะคณิตศาสตร์ของสถาบันสอนการสอน Yaroslavl

ในปี 1929 เขาย้ายไปมอสโคว์ ซึ่งเขาทำงานเป็นหัวหน้าแผนกการศึกษาของคณะคนงาน ภายในเจ็ดเดือนฉันเรียนจบหลักสูตรและผ่านการสอบภายนอกที่คณะฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอสโก ตั้งแต่ปี 1931 เป็นเวลายี่สิบปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง เขาเป็นวิทยากร จากนั้นเป็นรองศาสตราจารย์ของภาควิชาคณิตศาสตร์ขั้นสูงที่สถาบันโลหะไม่มีแร่เหล็กและทองคำแห่งมอสโก

วอลคอฟเป็นบุคคลที่ได้รับการศึกษาจากสารานุกรม เขารู้วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ดี และรู้ภาษาต่างประเทศ

เมื่ออายุ 24 ปี Volkov พบกันที่งานบอลปีใหม่ที่ Ust-Kamenogorsk กับครูสอนยิมนาสติกและเต้นรำที่โรงยิม Kaleria Gubina สองเดือนต่อมาทั้งคู่แต่งงานกันและอีกหนึ่งปีต่อมาพวกเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อวิเวียน (เขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ห้าขวบด้วยโรคบิด) และสามปีต่อมาอีกคนหนึ่ง - โรมูอัลด์ (เสียชีวิตเมื่ออายุได้สองขวบด้วยอาการไอ) อย่างไรก็ตามไม่กี่ปีต่อมา Alexander และ Kaleria มีลูกชายสองคนกลับมาอีกครั้งและพวกเขาก็ตั้งชื่อให้เหมือนกัน

§ การสร้าง

Volkov เริ่มเขียนนวนิยายเรื่องแรกเมื่ออายุสิบสองปี เขาเริ่มพิมพ์ในปี พ.ศ. 2459 ในช่วงทศวรรษที่ 1920 บทละครของเขาได้แสดงบนเวทีของโรงละครประจำจังหวัดหลายแห่ง ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 เขาเข้าสู่วรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ เป็นสมาชิกสหภาพนักเขียน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 ยอดจำหน่ายผลงานของเขาซึ่งตีพิมพ์ในหลายภาษาของโลกมีมากกว่ายี่สิบห้าล้านเล่ม

ผลงานหลายชิ้นของ Volkov อุทิศให้กับ บุคลิกที่โดดเด่นอดีต - นักวิทยาศาสตร์ ผู้สร้าง ผู้ค้นพบ นักปรัชญา ในนวนิยายและเรื่องราวของเขา ผู้เขียนมักหันไปสนใจประวัติศาสตร์มากที่สุด

ก่อนที่จะทำงานกับหนังสือเล่มนี้เขาได้ศึกษายุคสมัยอย่างรอบคอบและครอบคลุมทำความคุ้นเคยกับเอกสารงานทางวิทยาศาสตร์พิเศษดังนั้นเขาจึงผสมผสานโครงเรื่องที่น่าสนใจและการนำเสนอทางอารมณ์เข้ากับความแม่นยำและความน่าเชื่อถือทางวิทยาศาสตร์

หนังสือเด็กเล่มแรกเกี่ยวกับธีมประวัติศาสตร์ The Wonderful Ball เผยให้เห็นภาพชีวิตในรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ตัวเอกของเรื่องนี้ซึ่งเป็นลูกชายของพ่อค้า Dmitry Rakitin ถูกจำคุกตลอดกาลในป้อมปราการซึ่งเขาได้ประดิษฐ์บอลลูนลูกแรกในรัสเซีย หนังสือ "Trace of the Stern" เล่าถึงประวัติศาสตร์การนำทางตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์ไปจนถึงแคมเปญในตำนานของ Viking Leif Eriksson

Volkov ชอบที่จะพัฒนาหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับ ประวัติศาสตร์แห่งชาติและไม่เพียงแต่โบราณเท่านั้น แต่ยังทันสมัยอีกด้วย ในเรื่อง "นักโทษแห่งซาร์กราด" ผู้เขียนพูดถึงช่วงเวลาของการครองราชย์อันยิ่งใหญ่ของยาโรสลาฟ the Wise ใน "สองพี่น้อง" - เกี่ยวกับการครองราชย์ของปีเตอร์ที่ 1 และใน "การเดินทางสู่สหัสวรรษที่สาม" - เกี่ยวกับการก่อสร้าง คลองโวลก้า-ดอนในยุคโซเวียตโดยกำเนิดของผู้เขียน

วอลคอฟยังมีส่วนร่วมในการเผยแพร่วิทยาศาสตร์ให้กับเด็กนักเรียนอีกด้วย เขาตีพิมพ์เรื่องราวสนุกสนานเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และดาราศาสตร์หลายเรื่อง โดยรวมเข้าไว้ในคอลเลกชั่น "Earth and Sky" ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์อุทิศให้กับหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยม "In Search of Truth" หนังสืออีกเล่มเกี่ยวกับการตกปลา

¶ วงจร "พ่อมดแห่งเมืองมรกต"

ตามกฎแล้วปัจจุบันชื่อของ Volkov เป็นที่รู้จักจากวัฏจักรนี้เท่านั้น หนังสือเล่มแรกในชุดนี้อิงจาก The Wonderful Wizard of Oz โดยนักเขียนเด็กชาวอเมริกัน Lyman Frank Baum วอลคอฟรับหน้าที่แปลหนังสือเล่มนี้เพื่อฝึกฝนการเรียนรู้ เป็นภาษาอังกฤษ. อย่างไรก็ตาม ในระหว่างกระบวนการแปล เขาได้เปลี่ยนแปลงกิจกรรมบางอย่างและเพิ่มการผจญภัยครั้งใหม่สำหรับฮีโร่ ต้นฉบับของเทพนิยายที่ผ่านการประมวลผลได้รับการอนุมัติโดย S. Ya. Marshak ในปี 1939 เรื่องราว "พ่อมดแห่งเมืองมรกต" ได้รับสถานะเป็นผลงานอิสระ แปลเป็น 13 ภาษา และพิมพ์ซ้ำ 46 ครั้ง

ในปี 1963 เกือบ 25 ปีต่อมา Volkov เริ่มเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง Ellie และเพื่อน ๆ ของเธอหุ่นไล่กา, สิงโต, Tin Woodman และผู้อยู่อาศัยอื่น ๆ ในดินแดนเวทมนตร์ ผู้เขียนสร้างเรื่องราวทั้งชุดซึ่งเขาผสมผสานความเป็นจริงและจินตนาการเข้าด้วยกัน Volkov ใช้เทคนิคลักษณะของ เทพนิยายวรรณกรรม. ตัวอย่างเช่น ในวงจรนี้ คุณจะได้เห็น "โลกสองใบ" แบบดั้งเดิมสำหรับประเภทนี้ การเผชิญหน้าระหว่างความดีและความชั่ว และเขายังเติมเต็มการเล่าเรื่องด้วยความคลาสสิก ตัวละครในเทพนิยาย(พ่อมดพูดสัตว์ได้) และใช้ ลวดลายแบบดั้งเดิม(รองเท้าบิน, ราชวงศ์ที่จมอยู่ในความฝันอันมหัศจรรย์, รูปไม้ที่เคลื่อนไหวได้และอื่น ๆ )

ในโครงเรื่องของวัฏจักร หัวข้อของการพัฒนาตนเองทางศีลธรรม พลังของมิตรภาพที่สามารถสร้างปาฏิหาริย์ที่แท้จริง ความรักต่อมาตุภูมิ และการต่อสู้ร่วมกันเพื่ออิสรภาพและความยุติธรรมได้รับการพัฒนา แม้ว่าการกระทำหลักของวงจรจะเกิดขึ้นใน Magic Land แต่เหล่าฮีโร่ก็หาทางออกได้ สถานการณ์ที่ยากลำบากไม่มากนักเนื่องจากความช่วยเหลือทางเวทย์มนตร์บางประเภท แต่เนื่องจากความรู้ความเฉลียวฉลาดความเฉลียวฉลาดและความช่วยเหลือซึ่งกันและกันของพวกเขาเอง

ผู้เขียนมีความเชื่อในความมีอำนาจทุกอย่างของเทคโนโลยีที่มนุษย์สร้างขึ้น ดังนั้นฮีโร่ของเขาจึงมักจะเอาชนะเวทมนตร์คาถาด้วยความช่วยเหลือของสิ่งประดิษฐ์ทางเทคนิคต่างๆ (ปืนใหญ่ที่ออกแบบโดย Charlie Black, สว่านกล, ซูเปอร์โรบอต Tilly-Willie)

ในช่วงทศวรรษที่ 1950 หนังสือเล่มนี้ได้รับภาพวาดโดยแอล. วลาดิเมียร์สกี ซึ่งเป็นผู้จัดทำภาพประกอบสำหรับเรื่องราวอื่นๆ ในวัฏจักรนี้ด้วย

“พ่อมดแห่งเมืองมรกต” (2482)
“Oorfene Deuce และทหารไม้ของเขา” (1963)
"เจ็ดกษัตริย์ใต้ดิน" (2507)
"เทพไฟ Marranos" (2511)
"หมอกเหลือง" (1970)
"ความลับของปราสาทร้าง" (2519 ฉบับหนังสือ - 2525)

¶ นิทาน

"สองพี่น้อง" (2481-2504)
"ลูกบอลมหัศจรรย์ (นักบินอวกาศคนแรก)" (2483)
"นักสู้ที่มองไม่เห็น" (2485)
"เครื่องบินในสงคราม" (2489)
"สเติร์นแทร็ก" (1960)
“นักเดินทางสู่สหัสวรรษที่สาม” (1960)
"การผจญภัยของเพื่อนสองคนในดินแดนแห่งอดีต" (2506)
"นักโทษแห่งซาร์กราด" (2512)
“และลีนาก็เปื้อนเลือด” (1975)

¶ เรื่องราวและเรียงความ

"การเดินทางของ Peti Ivanov สู่สถานีนอกโลก"
"ในภูเขาอัลไต"
"อ่าวลาปาตินสกี้"
"บนแม่น้ำบูซา"
"ไฝ"
"วันโชคดี"
"แคมป์ไฟ"

¶ นวนิยาย

“สถาปนิก” (1954)
Volkov A. M. สถาปนิก: นวนิยาย / คำหลัง: หมอ วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เอ.เอ. ซีมิน; ภาพวาดโดย I. Godin - ออกใหม่ - อ.: วรรณกรรมเด็ก, 2529. - 384 น. - (ชุดห้องสมุด). - 100,000 เล่ม (บทคัดย่อ: นวนิยายจากประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยศตวรรษที่ 16 เกี่ยวกับการก่อสร้างปาฏิหาริย์แห่งสถาปัตยกรรมรัสเซียอันงดงาม อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์- มหาวิหารเซนต์เบซิลบนจัตุรัสแดงในกรุงมอสโก)
ในนวนิยายเรื่อง Wanderings (1963) ผู้เขียนพูดถึงวัยเด็กและเยาวชนของนักดาราศาสตร์และนักปรัชญาชาวอิตาลี Giordano Bruno