หนังสือหัวใจสุนัขอ่านออนไลน์ Heart of a Dog Heart of a Dog เนื้อหาเต็มตามบท

ไมเคิล บุลกาคอฟ

หัวใจของสุนัข

วู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้วววว! โอ้ ดูฉันสิ ฉันกำลังจะตาย พายุหิมะที่เกตเวย์คำรามของเสียของฉัน และฉันก็คร่ำครวญกับมัน ฉันหลงทาง ฉันหลงทาง ตัวโกงในหมวกสกปรกเป็นผู้ปรุงอาหารในโรงอาหารสำหรับพนักงานของสภากลาง เศรษฐกิจของประเทศ- สาดน้ำเดือดลวกซีกซ้าย

ช่างเป็นสัตว์เลื้อยคลานและเป็นชนชั้นกรรมาชีพด้วย พระเจ้า พระเจ้า มันเจ็บแค่ไหน! น้ำเดือดกินถึงกระดูก ตอนนี้ฉันหอน หอน แต่หอนช่วยด้วย

ฉันทำอะไรกับเขา ฉันจะทำลายสภาเศรษฐกิจของประเทศจริง ๆ หรือไม่หากฉันคุ้ยกองขยะ? สัตว์ตะกละ! คุณเคยมองหน้าเขาไหม ท้ายที่สุด เขาก็กว้างกว่าตัวเขาเอง โจรที่มีปากกระบอกปืนทองแดง อาผู้คนผู้คน ตอนเที่ยงฉันอาบน้ำเดือดและตอนนี้มืดประมาณสี่โมงเย็นตัดสินโดยกลิ่นของหัวหอมจากกองดับเพลิง Prechistensky นักผจญเพลิงกินข้าวเย็นอย่างที่คุณรู้ แต่นี่เป็นสิ่งสุดท้ายเช่นเห็ด สุนัขที่คุ้นเคยจาก Prechistenka บอกว่าใน Neglinny ในร้านอาหาร "บาร์" พวกเขากินอาหารตามปกติ - เห็ด, ซอส Pikan สำหรับ 3r.75 k. ส่วน กรณีนี้สำหรับมือสมัครเล่นก็เหมือนกับการเลียกาโลช ... Ooo-o-o-o ...

ด้านข้างเจ็บเหลือทนและระยะทางในอาชีพการงานของฉันก็ชัดเจนสำหรับฉัน: พรุ่งนี้แผลจะปรากฏขึ้นและสิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือฉันจะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร

ในฤดูร้อนคุณสามารถไปตามถนนสู่ Sokolniki มีหญ้าพิเศษที่ดีมากและนอกจากนี้คุณจะเมาหัวไส้กรอกฟรีประชาชนจะเขียนกระดาษมันเยิ้มคุณจะเมา และถ้าไม่ใช่เพราะเสียงบ่นบางอย่างที่ร้องเพลงในทุ่งหญ้าใต้แสงจันทร์ - "Darling Aida" - เพื่อให้หัวใจหล่นลงก็คงจะดี ตอนนี้คุณกำลังจะไปไหน พวกเขาไม่ได้ตีคุณด้วยรองเท้าบู๊ตเหรอ? บิลลี่. คุณได้รับก้อนอิฐในซี่โครงหรือไม่? ก็พอกินได้ ฉันมีประสบการณ์ทุกอย่าง ฉันปรองดองกับชะตากรรมของฉัน และถ้าฉันร้องไห้ตอนนี้ มันเป็นเพียงความเจ็บปวดทางร่างกายและความหนาวเย็น เพราะวิญญาณของฉันยังไม่ตาย ... วิญญาณของสุนัขนั้นหวงแหน

แต่ร่างกายฉันแหลกสลาย ถูกทำร้าย ถูกทำร้ายมามากพอแล้ว ท้ายที่สุดสิ่งสำคัญคือ - ในขณะที่เขาตีมันด้วยน้ำเดือดมันก็กินใต้ขนแกะและดังนั้นจึงไม่มีการป้องกันทางด้านซ้าย ฉันสามารถเป็นโรคปอดบวมได้ง่ายมาก และถ้าฉันได้รับ ฉันซึ่งเป็นพลเมืองจะต้องตายเพราะความอดอยาก ด้วยโรคปอดบวม ควรนอนที่ประตูหน้า ใต้บันได ใครจะนอนแทนเรา สุนัขตัวเดียวจะวิ่งผ่านกล่องวัชพืชเพื่อหาอาหาร? ปอดจะจับ ฉันจะคลานไปที่ท้อง ฉันจะอ่อนแรง และผู้เชี่ยวชาญคนใดจะใช้ไม้ฟาดฉันจนตาย และภารโรงที่มีป้ายจะจับขาฉันแล้วโยนฉันขึ้นเกวียน ...

ภารโรงเป็นขยะที่เลวทรามที่สุดในบรรดาชนชั้นกรรมาชีพ การชำระล้างมนุษย์เป็นประเภทที่ต่ำที่สุด พ่อครัวเจอที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น - Vlas ผู้ล่วงลับจาก Prechistenka เขาช่วยชีวิตได้กี่ชีวิต? เพราะสิ่งสำคัญที่สุดระหว่างการเจ็บป่วยคือการสกัดกั้นลูกพี่ลูกน้อง เมื่อก่อนเคยพูดกันว่าสุนัขชรา Vlas โบกกระดูกและหนึ่งในแปดของเนื้อสัตว์ อาณาจักรแห่งสวรรค์สำหรับเขาในสิ่งที่เขาเป็น บุคลิกภาพที่แท้จริงพ่อครัวผู้สูงส่งของเคานต์ตอลสตอยและไม่ได้มาจากสภาโภชนาการปกติ สิ่งที่พวกเขาทำในอาหารปกติ - จิตใจของสุนัขไม่สามารถเข้าใจได้ ท้ายที่สุดแล้ว พวกมัน ไอ้สารเลว ทำซุปกะหล่ำปลีจากเนื้อข้าวโพดเน่าเหม็น และคนจนพวกนั้นก็ไม่รู้อะไรเลย พวกเขาวิ่งพวกเขากินพวกเขาตัก

คนพิมพ์ดีดบางคนได้เชอโวเนทสี่ชิ้นครึ่งในหมวด IX คนรักของเธอจะให้ถุงน่องฟิลเดอร์เปอร์ของเธอ ทำไมเธอต้องทนกลั่นแกล้งมากแค่ไหนสำหรับคนขี้โมโหคนนี้ ท้ายที่สุดเขาไม่ได้ใช้วิธีธรรมดา แต่ทำให้เธอได้รับความรักแบบฝรั่งเศส ด้วย...ชาวฝรั่งเศสเหล่านี้พูดระหว่างเรา แม้ว่าพวกเขาจะแตกออกอย่างมากมายและเต็มไปด้วยไวน์แดง ใช่…

พนักงานพิมพ์จะวิ่งเข้ามา เพราะคุณจะไม่ไปที่บาร์ในราคา 4.5 เชอร์โวเน็ต เธอมีภาพยนตร์ไม่เพียงพอและภาพยนตร์เป็นเพียงสิ่งปลอบใจในชีวิตของผู้หญิง เขาตัวสั่น ขมวดคิ้ว และระเบิดออกมา ... ลองคิดดูสิ: 40 kopecks จากสองคอร์ส และทั้งสองจานนี้ไม่มีค่าแม้แต่ห้า kopecks เพราะผู้จัดการฝ่ายจัดหาขโมย 25 kopecks ที่เหลือ เธอต้องการโต๊ะแบบนี้จริงๆเหรอ? เธอมีปลายยอดของปอดขวาผิดปกติ และโรคของสตรีกำลังดำเนินอยู่ ดินฝรั่งเศส, ในการบริการพวกเขาหักจากเธอ, เลี้ยงเนื้อเน่าในห้องอาหาร, นี่เธอ, นี่เธอคือ ...

วิ่งเข้าไปในประตูในถุงน่องของคนรัก ขาของเธอเย็นเฉียบ ท้องของเธอปั่นป่วน เพราะผมของเธอเหมือนของฉัน และเธอสวมกางเกงขายาวเย็น ๆ ลักษณะเป็นลูกไม้ข้างหนึ่ง ฉีกเพื่อคนรัก ใส่ผ้าสักหลาดลองเขาจะกรีดร้อง: คุณไม่สง่างามแค่ไหน! ฉันเบื่อ Matryona ของฉัน ฉันเคยใส่กางเกงผ้าสักหลาดมาหมดแล้ว ตอนนี้เวลาของฉันมาถึงแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นประธานและไม่ว่าฉันจะขโมยเท่าไหร่ทุกอย่างก็เปิดอยู่ ร่างกายของผู้หญิง, ที่คอมะเร็ง, บน Abrau-Durso เพราะฉันหิวโหยมากพอในวัยเยาว์ มันจะอยู่กับฉัน และชีวิตหลังความตายไม่มีอยู่จริง

ฉันสงสารเธอ ฉันขอโทษ! แต่ฉันรู้สึกสงสารตัวเองมากกว่า ฉันไม่ได้พูดเพราะความเห็นแก่ตัว โอ้ ไม่ แต่เพราะเราไม่เท่าเทียมกันจริงๆ อย่างน้อยที่บ้านก็อบอุ่นสำหรับเธอ แต่สำหรับฉันและสำหรับฉัน ... ฉันจะไปที่ไหน? ยู-ยู-ยู-ยู!..

- ตัด ตัด ตัด! บอล บอล ... มึงบ่นทำไมวะ ไอ้เหี้ย ใครทำร้ายคุณ? ว้าว...

แม่มดซึ่งเป็นพายุหิมะแห้งเขย่าประตูและขับรถไปที่หูหญิงสาวด้วยด้ามไม้กวาด เธอถลกกระโปรงขึ้นถึงเข่า เผยให้เห็นถุงน่องสีครีมและกางเกงชั้นในลูกไม้ที่ซักไม่สะอาด บีบคอคำพูดนั้นและกวาดสุนัขออกไป

พระเจ้า... อากาศเป็นไง... ว้าย... ปวดท้องไปหมดแล้ว มันคือเนื้อข้าวโพด! แล้วทุกอย่างจะจบลงเมื่อไหร่?

หญิงสาวก้มหัวของเธอรีบวิ่งไปที่การโจมตีพังประตูและบนถนนเธอเริ่มหมุนวนหมุนวนกระจายจากนั้นก็ขันสกรูหิมะแล้วเธอก็หายไป

และสุนัขยังคงอยู่ในประตูและทรมานจากด้านที่ขาดวิ่น กดเข้ากับกำแพงเย็น หายใจไม่ออกและตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าเขาจะไม่ไปที่อื่นจากที่นี่และจะตายที่ประตู ความสิ้นหวังครอบงำเขา หัวใจของเขาเจ็บปวดและขมขื่น อ้างว้างและหวาดกลัว สุนัขตัวเล็กตัวนั้นน้ำตาไหลเหมือนสิว คลานออกมาจากดวงตาของเขาและแห้งไปในทันที

ด้านที่เสียหายติดอยู่ในก้อนน้ำแข็ง และระหว่างนั้นมีจุดสีแดงของไฟลวกที่ดูเป็นลางไม่ดี พ่อครัวโง่เขลาและโหดร้ายเพียงใด - "Sharik" เธอเรียกเขาว่า ... "Sharik" คืออะไร? Sharik หมายถึงตัวกลม กินเก่ง โง่ กินข้าวโอ๊ต เป็นลูกชายของพ่อแม่ผู้สูงศักดิ์ ขนปุย ตัวผอมและขาดวิ่น เป็นหมวกทอด เป็นสุนัขจรจัด อย่างไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆ

ประตูอีกฟากถนนไปยังร้านค้าที่มีแสงสว่างจ้าถูกปิดลง และพลเมืองคนหนึ่งก็โผล่ออกมาจากมัน มันเป็นพลเมืองไม่ใช่สหายและเป็นไปได้มากที่สุด - เจ้านาย ใกล้ชิด - ชัดเจน - ครับ คุณคิดว่าฉันตัดสินโดยเสื้อโค้ท? เรื่องไร้สาระ เสื้อโค้ทถูกสวมใส่โดยชนชั้นกรรมาชีพหลายคน จริงอยู่ปลอกคอไม่เหมือนกันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ยังทำให้คุณสับสนได้จากระยะไกล แต่ในสายตา - ที่นี่คุณไม่สามารถสับสนทั้งใกล้และไกล โห ตาโตเลยนะเนี่ย เหมือนบารอมิเตอร์ ทุกสิ่งสามารถเห็นได้ว่าใครมีความแห้งกร้านในจิตวิญญาณของเขาซึ่งไม่มีเหตุผลใดสามารถแหย่ปลายรองเท้าบู๊ตของเขาเข้าไปในซี่โครงได้โดยไม่มีเหตุผลและใครที่กลัวทุกคน นี่คือลูกสมุนคนสุดท้ายและมันก็ดีที่จะสะกิดข้อเท้า ถ้ากลัวก็จัดไป หากคุณกลัวแสดงว่าคุณกำลังยืนอยู่ ... Rrr ...

ไป-ไป...

สุภาพบุรุษเดินข้ามถนนท่ามกลางพายุหิมะอย่างมั่นใจและเดินเข้าไปในเกตเวย์ ใช่ ใช่ คุณสามารถดูได้ทั้งหมด เนื้อข้าวโพดที่เน่าเสียนี้จะไม่ถูกกินและหากมีการเสิร์ฟให้เขาที่ไหนสักแห่งเขาจะยกเรื่องอื้อฉาวดังกล่าวเขียนในหนังสือพิมพ์: ฉัน Philipp Philippovich ได้รับอาหารแล้ว

ที่นี่เขาใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ คนนี้กินอิ่มไม่ขโมย ตัวนี้ไม่เตะ แต่ตัวเขาเองไม่กลัวใคร ไม่กลัวใคร เพราะอิ่มเสมอ เขาเป็นสุภาพบุรุษของการใช้แรงงานทางจิต มีเคราแหลมแบบฝรั่งเศสและหนวดสีเทา ขนปุยและห้าวหาญเหมือนอัศวินฝรั่งเศส แต่กลิ่นของพายุหิมะจากตัวเขาส่งกลิ่นไม่ดีเหมือนโรงพยาบาล และซิการ์

สิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือเขาสวมอะไรให้กับสหกรณ์ของ Tsentrokhoz?

ที่นี่เขาอยู่ต่อไป ... เขารออะไรอยู่? อู้ย ... ซื้ออะไรในร้านเส็งเคร็งไม่พอสำหรับเขา แถวล่าสัตว์? เกิดอะไรขึ้น? ไส้กรอก. ท่านครับ ถ้าคุณเห็นว่าไส้กรอกนี้ทำมาจากอะไร คุณจะไม่เข้ามาใกล้ร้าน ส่งมาให้ฉัน.

วู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้วววว! โอ้ ดูฉันสิ ฉันกำลังจะตาย พายุหิมะที่เกตเวย์คำรามของเสียของฉัน และฉันก็คร่ำครวญกับมัน ฉันหลงทาง ฉันหลงทาง ตัวโกงในหมวกสกปรก—ผู้ปรุงอาหารในโรงอาหารสำหรับมื้ออาหารปกติสำหรับพนักงานของสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ—สาดน้ำเดือดและลวกด้านซ้ายของฉัน ช่างเป็นสัตว์เลื้อยคลานและเป็นชนชั้นกรรมาชีพด้วย พระเจ้า พระเจ้า มันเจ็บแค่ไหน! น้ำเดือดกินถึงกระดูก ตอนนี้ฉันหอน หอน แต่หอนช่วยด้วย

ฉันทำอะไรกับเขา ฉันจะทำลายสภาเศรษฐกิจของประเทศจริง ๆ หรือไม่หากฉันคุ้ยกองขยะ? สัตว์ตะกละ! คุณเคยมองหน้าเขาไหม ท้ายที่สุด เขาก็กว้างกว่าตัวเขาเอง โจรที่มีปากกระบอกปืนทองแดง อาผู้คนผู้คน ตอนเที่ยงฉันอาบน้ำเดือดและตอนนี้มืดประมาณสี่โมงเย็นตัดสินโดยกลิ่นของหัวหอมจากกองดับเพลิง Prechistensky นักผจญเพลิงกินข้าวเย็นอย่างที่คุณรู้ แต่นี่เป็นสิ่งสุดท้ายเช่นเห็ด อย่างไรก็ตามสุนัขที่คุ้นเคยจาก Prechistenka บอกว่าบน Neglinny ใน "บาร์" ของร้านอาหารพวกเขากินอาหารตามปกติ - เห็ด, ซอส pican ในราคา 3 รูเบิล 75k ให้บริการ ธุรกิจนี้สำหรับมือสมัครเล่น ยังไงก็ได้ เลียกาโลช ... อุ๊ย อุ๊ย ...

ด้านข้างเจ็บเหลือทนและระยะทางในอาชีพการงานของฉันก็ชัดเจนสำหรับฉัน: พรุ่งนี้แผลจะปรากฏขึ้นและสิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือฉันจะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร ในฤดูร้อนคุณสามารถไปที่เหยี่ยวมีหญ้าพิเศษที่ดีมากและนอกจากนี้คุณจะเมาหัวไส้กรอกฟรีประชาชนจะเขียนกระดาษมันเยิ้มคุณจะเมา และถ้าไม่ใช่เพราะเสียงบ่นบางอย่างที่ร้องเพลงในทุ่งหญ้าท่ามกลางแสงจันทร์ - "ที่รักไอด้า" - เพื่อให้หัวใจหล่นลงก็คงจะดี ตอนนี้คุณกำลังจะไปไหน พวกเขาไม่ได้ตีคุณด้วยรองเท้าบู๊ตเหรอ? บิลลี่. คุณได้รับก้อนอิฐในซี่โครงหรือไม่? ก็พอกินได้ ฉันมีประสบการณ์ทุกอย่าง ฉันปรองดองกับชะตากรรมของฉัน และถ้าฉันร้องไห้ตอนนี้ มันเป็นเพียงความเจ็บปวดทางร่างกายและความหนาวเย็น เพราะวิญญาณของฉันยังไม่ตาย ... วิญญาณของสุนัขนั้นหวงแหน

แต่ร่างกายฉันแหลกสลาย ถูกทำร้าย ถูกทำร้ายมามากพอแล้ว ท้ายที่สุดสิ่งสำคัญคือ - ในขณะที่เขาตีด้วยน้ำเดือดมันก็กินขนแกะและดังนั้นจึงไม่มีการป้องกันทางด้านซ้าย ฉันสามารถเป็นโรคปอดบวมได้ง่ายมาก และถ้าฉันได้รับ ฉันซึ่งเป็นพลเมืองจะต้องตายเพราะความอดอยาก ด้วยโรคปอดบวม เราควรนอนอยู่ที่ประตูหน้าใต้บันได แล้วใครจะวิ่งผ่านกล่องกำจัดวัชพืชเพื่อหาอาหารแทนที่จะเป็นฉัน ปอดจะจับ ฉันจะคลานไปที่ท้อง ฉันจะอ่อนแรง และผู้เชี่ยวชาญคนใดจะใช้ไม้ฟาดฉันจนตาย และภารโรงที่มีป้ายจะจับขาฉันแล้วโยนฉันขึ้นเกวียน ...

ภารโรงเป็นขยะที่เลวทรามที่สุดในบรรดาชนชั้นกรรมาชีพ การชำระล้างมนุษย์เป็นประเภทที่ต่ำที่สุด พ่อครัวเจอที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น Vlas ผู้ล่วงลับจาก Prechistenka เขาช่วยชีวิตได้กี่ชีวิต? เพราะสิ่งสำคัญที่สุดระหว่างการเจ็บป่วยคือการสกัดกั้นลูกพี่ลูกน้อง เมื่อก่อนเคยพูดกันว่าสุนัขชรา Vlas โบกกระดูกและหนึ่งในแปดของเนื้อสัตว์ พระเจ้าทรงโปรดให้เขาเป็นคนจริง ๆ เป็นพ่อครัวผู้สูงส่งของเคานต์ตอลสตอย ไม่ใช่จากสภาโภชนาการปกติ สิ่งที่พวกเขาทำในอาหารปกตินั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจยากในความคิดของสุนัข ท้ายที่สุดแล้ว พวกมัน ไอ้สารเลว ทำซุปกะหล่ำปลีจากเนื้อข้าวโพดเน่าเหม็น และคนจนพวกนั้นก็ไม่รู้อะไรเลย พวกเขาวิ่งพวกเขากินพวกเขาตัก

พนักงานพิมพ์ดีดบางคนได้รับผ้าเชอโวเน็ทสี่ชิ้นครึ่งตามประเภท แต่จริงๆ แล้วคนรักของเธอจะให้ถุงน่องลายดอกฟิลเดอร์เปอร์แก่เธอ ทำไมเธอต้องทนกลั่นแกล้งมากแค่ไหนสำหรับคนขี้โมโหคนนี้ ท้ายที่สุดเขาไม่ได้ใช้วิธีธรรมดา แต่ทำให้เธอหลงรักฝรั่งเศส กับ...ชาวฝรั่งเศสเหล่านี้ที่พูดระหว่างเรา แม้ว่าพวกเขาจะระเบิดอย่างมั่งคั่งและทั้งหมดด้วยไวน์แดง ใช่… พนักงานพิมพ์จะวิ่งเข้ามา เพราะคุณจะไม่ไปที่บาร์ในราคา 4.5 เชอร์โวเน็ต เธอมีภาพยนตร์ไม่เพียงพอและภาพยนตร์เป็นเพียงสิ่งปลอบใจในชีวิตของผู้หญิง มันสั่น ขมวดคิ้ว และระเบิด… ลองคิดดู: 40 kopecks จากสองจาน และทั้งสองจานนี้ไม่คุ้มกับ 5 altyn เพราะผู้จัดการฝ่ายจัดหาขโมย 25 kopecks ที่เหลือ เธอต้องการโต๊ะแบบนี้จริงๆเหรอ? ปลายปอดขวาของเธอไม่เป็นระเบียบและโรคของผู้หญิงในดินฝรั่งเศสเธอถูกหักออกจากงานรับใช้เลี้ยงเนื้อเน่าในห้องอาหารเธออยู่นี่เธออยู่นี่ ... เธอวิ่งเข้าไปในประตูในถุงน่องของคนรัก ขาของเธอเย็นเฉียบ ท้องของเธอปั่นป่วน เพราะผมของเธอเหมือนของฉัน และเธอสวมกางเกงขายาวเย็น ๆ ลักษณะเป็นลูกไม้ข้างหนึ่ง ฉีกเพื่อคนรัก ใส่ผ้าสักหลาดลองเขาจะกรีดร้อง: คุณไม่สง่างามแค่ไหน! ฉันเหนื่อยกับ matryona ฉันทรมานกับกางเกงสักหลาด ตอนนี้เวลาของฉันมาถึงแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นประธาน และไม่ว่าฉันจะขโมยเงินไปเท่าไหร่ ทุกอย่างก็เพื่อร่างกายผู้หญิง สำหรับมะเร็งคอ สำหรับ Abrau-Durso เพราะฉันหิวโหยมากพอในวัยเยาว์ มันจะอยู่กับฉัน และชีวิตหลังความตายไม่มีอยู่จริง

ฉันสงสารเธอ ฉันสงสารเธอ! แต่ฉันรู้สึกสงสารตัวเองมากกว่า ฉันไม่ได้พูดเพราะความเห็นแก่ตัว โอ้ ไม่ แต่เพราะเราไม่เท่าเทียมกันจริงๆ อย่างน้อยที่บ้านก็อบอุ่นสำหรับเธอ แต่สำหรับฉันและสำหรับฉัน ... ฉันจะไปที่ไหน? ยู-ยู-ยู-ยู!..

- ตัด ตัด ตัด! Sharik และ Sharik ... ทำไมคุณถึงบ่นสิ่งที่น่าสงสาร? ใครทำร้ายคุณ? ว้าว...

แม่มดซึ่งเป็นพายุหิมะแห้งเขย่าประตูและขับรถไปที่หูหญิงสาวด้วยด้ามไม้กวาด เธอถลกกระโปรงขึ้นถึงเข่า เผยให้เห็นถุงน่องสีครีมและกางเกงชั้นในลูกไม้ที่ซักไม่สะอาด บีบคอคำพูดนั้นและกวาดสุนัขออกไป

พระเจ้า... อากาศเป็นไง... ว้าย... ปวดท้องไปหมดแล้ว มันคือเนื้อข้าวโพด! แล้วทุกอย่างจะจบลงเมื่อไหร่?

หญิงสาวก้มหัวของเธอรีบวิ่งไปที่การโจมตีพังประตูและบนถนนเธอเริ่มหมุนวนหมุนวนกระจายจากนั้นหมุนด้วยใบพัดหิมะแล้วเธอก็หายไป

และสุนัขยังคงอยู่ในประตูและทรมานจากด้านที่เสียหายเกาะติดกับกำแพงเย็นหายใจไม่ออกและตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าเขาจะไม่ไปที่อื่นจากที่นี่และที่นี่เขาจะตายที่ประตู ความสิ้นหวังครอบงำเขา หัวใจของเขาเจ็บปวดและขมขื่น อ้างว้างและหวาดกลัว สุนัขตัวเล็กตัวนั้นน้ำตาไหลเหมือนสิว คลานออกมาจากดวงตาของเขาและแห้งไปในทันที ด้านที่เสียหายติดอยู่ในก้อนน้ำแข็ง และระหว่างนั้นมีจุดสีแดงของไฟลวกที่ดูเป็นลางไม่ดี พ่อครัวโง่เขลาและโหดร้ายเพียงใด - "Sharik" เธอเรียกเขาว่า ... "Sharik" คืออะไร? Sharik หมายถึงตัวกลม กินเก่ง โง่ กินข้าวโอ๊ต เป็นลูกชายของพ่อแม่ผู้สูงศักดิ์ ขนปุย ตัวผอมและขาดวิ่น เป็นหมวกทอด เป็นสุนัขจรจัด อย่างไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆ

ประตูอีกฟากถนนไปยังร้านค้าที่มีแสงสว่างจ้าปิดลง และพลเมืองคนหนึ่งก็โผล่ออกมา เป็นพลเมืองไม่ใช่สหายและเป็นไปได้มากที่สุด ใกล้ชิด - ชัดเจน - ครับ คุณคิดว่าฉันตัดสินโดยเสื้อโค้ท? เรื่องไร้สาระ เสื้อโค้ทถูกสวมใส่โดยชนชั้นกรรมาชีพหลายคน จริงอยู่ปลอกคอไม่เหมือนกันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ยังมีคนสับสนได้จากระยะไกล แต่ในสายตา - ที่นี่คุณไม่สามารถสับสนทั้งใกล้และไกล โห ตาโตเลยนะเนี่ย เหมือนบารอมิเตอร์ คุณสามารถเห็นทุกสิ่งในตัวคนที่มีจิตวิญญาณแห้งผากซึ่งไม่มีเหตุผลใด ๆ สามารถแหย่ปลายเท้าของเขาเข้าไปในซี่โครงได้โดยไม่มีเหตุผลและไม่มีใครกลัวทุกคน นี่คือลูกสมุนคนสุดท้ายและมันก็ดีที่จะสะกิดข้อเท้า ถ้ากลัวก็จัดไป หากคุณกลัวแสดงว่าคุณกำลังยืนอยู่ ... R-r-r ... Go-go ...

สุภาพบุรุษเดินข้ามถนนท่ามกลางพายุหิมะอย่างมั่นใจและเดินเข้าไปในเกตเวย์ ใช่ ใช่ คุณสามารถดูได้ทั้งหมด เนื้อข้าวโพดที่เน่าเสียนี้จะไม่กินและหากมีการเสิร์ฟให้เขาที่ไหนสักแห่งเขาจะยกเรื่องอื้อฉาวนี้เขียนในหนังสือพิมพ์: ฉัน, Philip Philippovich, ได้รับอาหารแล้ว

ที่นี่เขาใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ คนนี้กินอิ่มไม่ขโมย ตัวนี้ไม่เตะ แต่ตัวเขาเองไม่กลัวใคร ไม่กลัวใคร เพราะอิ่มเสมอ เขาเป็นสุภาพบุรุษของการใช้แรงงานทางจิต มีเคราแหลมแบบฝรั่งเศสและหนวดสีเทา ขนปุยและห้าวหาญเหมือนอัศวินฝรั่งเศส แต่กลิ่นของพายุหิมะจากตัวเขาส่งกลิ่นไม่ดีเหมือนโรงพยาบาล และซิการ์

สิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือเขาสวมอะไรให้กับสหกรณ์ของ Tsentrokhoz? ที่นี่เขาอยู่ต่อไป ... เขารออะไรอยู่? Uuuuuu… เขาจะซื้ออะไรในร้านเส็งเคร็งได้ เขาไม่พอใจกับแถวที่เต็มใจเหรอ? เกิดอะไรขึ้น? ไส้กรอก. ท่านครับ ถ้าคุณเห็นว่าไส้กรอกนี้ทำมาจากอะไร คุณจะไม่เข้ามาใกล้ร้าน ส่งมาให้ฉัน.

สุนัขรวบรวมเรี่ยวแรงที่เหลืออยู่และพุ่งออกจากประตูสู่ทางเท้าอย่างบ้าคลั่ง พายุหิมะตบมือด้วยปืนเหนือศีรษะ โยนตัวอักษรขนาดใหญ่บนโปสเตอร์ลินิน "การฟื้นฟูเป็นไปได้หรือไม่"

โดยธรรมชาติบางที กลิ่นทำให้ฉันกระปรี้กระเปร่ายกฉันขึ้นจากท้องของฉันด้วยคลื่นที่ร้อนจัดทำให้ท้องว่างของฉันเป็นตะคริวเป็นเวลาสองวันกลิ่นที่เอาชนะโรงพยาบาลกลิ่นสวรรค์ของม้าสับกับกระเทียมและพริกไทย ฉันรู้สึก ฉันรู้ - เขามีไส้กรอกอยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ทขวา เขาอยู่เหนือฉัน โอ้พระเจ้า! มองฉันสิ ฉันกำลังจะตาย วิญญาณทาสของเราแบ่งปันเลวทราม!

สุนัขคลานเหมือนงูที่ท้องและหลั่งน้ำตา ใส่ใจในฝีมือเชฟ แต่คุณจะไม่ให้อะไรเลย โอ้ ฉันรู้จักคนร่ำรวยเป็นอย่างดี! และในความเป็นจริง - ทำไมคุณถึงต้องการมัน? ทำไมคุณถึงต้องการม้าเน่า? ไม่มีที่ไหนเลยนอกจากพิษดังกล่าวคุณจะไม่ได้รับเช่นเดียวกับใน Mosselprom และคุณทานอาหารเช้าวันนี้ คุณ ขนาดสำคัญของโลก ขอบคุณอวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย อู้หู้วววว... นี่มันอะไรกันโลก? จะเห็นได้ว่ายังเร็วเกินไปที่จะตาย และความสิ้นหวังถือเป็นบาป เลียมือของเขาไม่มีอะไรเหลือ

สุภาพบุรุษปริศนาโน้มตัวเข้าหาสุนัข ฉายแสงที่ขอบตาสีทอง และดึงห่อสีขาวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าออกมาจากกระเป๋าด้านขวา เขาคลี่กระดาษที่ถูกพายุหิมะยึดทันทีโดยไม่ถอดถุงมือสีน้ำตาล และหักไส้กรอกชิ้นหนึ่งที่เรียกว่า "สเปเชียล คราโคว์" ออก และมีเพศสัมพันธ์ชิ้นนี้ โอ้คนเสียสละ! แอ่ว!

ชาริกอีกแล้ว รับศีลล้างบาป ใช่เรียกมันว่าสิ่งที่คุณต้องการ สำหรับการกระทำพิเศษของคุณ

สุนัขฉีกเปลือกออกทันที กัด Krakow หนึ่งด้วยเสียงสะอื้น และกินมันในระยะเวลาอันสั้น ในเวลาเดียวกันเขาสำลักไส้กรอกและหิมะจนน้ำตาไหลเพราะความโลภเขาเกือบจะกลืนเชือก ถึงกระนั้นก็ยังเลียมือของคุณ จูบกางเกงของคุณ ผู้มีพระคุณของฉัน!

- มันจะเป็นตอนนี้ ... - สุภาพบุรุษพูดทันทีทันใดราวกับว่าเขาเป็นผู้บังคับบัญชา เขาโน้มตัวไปที่ Sharik มองเข้าไปในดวงตาของเขาอย่างอยากรู้อยากเห็น และบังเอิญเอามือที่สวมถุงมือลูบไปที่ท้องของ Sharikov อย่างสนิทสนมและรักใคร่

“อ๊ะ” เขาพูดอย่างมีความหมาย “ฉันไม่มีปลอกคอ ไม่เป็นไร ฉันต้องการคุณ” ปฏิบัติตามฉัน. เขาหักนิ้วของเขา

-ฟิต-ฟิต!

ติดตามคุณ? ใช่ไปจนสุดขอบโลก เตะฉันด้วยรองเท้าสักหลาดของคุณ ฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ

โคมไฟส่องสว่างทั่ว prechistenka ด้านข้างเจ็บปวดเหลือทน แต่บางครั้ง Sharik ก็ลืมเขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดเดียว - วิธีที่จะไม่สูญเสียการมองเห็นที่ยอดเยี่ยมในเสื้อคลุมขนสัตว์ท่ามกลางความวุ่นวายและแสดงความรักและความทุ่มเทต่อเขา และเจ็ดครั้งตลอด Prechistenka ถึง Obukhov Lane เขาแสดงมัน เขาจูบเรือของเขาที่ตรอกที่ตายแล้ว เคลียร์ทาง ด้วยเสียงหอนที่รุนแรง เขาทำให้ผู้หญิงบางคนตกใจจนเธอนั่งลงบนแท่น แล้วหอนสองครั้งเพื่อรักษาความสมเพชตัวเอง

แมวจรจัดตัวประหลาดบางตัวที่ดูเหมือนไซบีเรียนโผล่ออกมาจากหลังท่อระบายน้ำและกลิ่นคราคูฟแม้จะมีพายุหิมะก็ตาม ลูกบอลแห่งแสงไม่เห็นเมื่อคิดว่าคนรวยนอกรีตกำลังอุ้มสุนัขที่บาดเจ็บในตรอกจะเอาแบบนี้และหัวขโมยคนนี้ไปด้วยและเขาจะต้องแบ่งปันผลิตภัณฑ์ Mosselprom ดังนั้นเขาจึงกัดฟันใส่แมวมากจนส่งเสียงฟู่คล้ายกับเสียงฟ่อของท่อรั่ว เขาจึงปีนขึ้นไปบนท่อจนถึงชั้นสอง — ฟ-ร-ร-ร… กะ..ยู! ออก! คุณไม่สามารถประหยัด Mosselprom ได้มากพอสำหรับ Riff-raff ทั้งหมดที่สัญจรไปมาใน Prechistenka

สุภาพบุรุษชื่นชมความทุ่มเทของหน่วยดับเพลิงเอง ที่หน้าต่างซึ่งได้ยินเสียงเขาสัตว์บ่นอย่างไพเราะ ให้รางวัลแก่สุนัขด้วยชิ้นเล็กชิ้นที่สอง ทองคำห้าชิ้น

เอ๊ะประหลาด ล่อลวงฉัน ไม่ต้องกังวล! ฉันจะไม่ไปไหนเอง ฉันจะตามไปทุกที่ที่คุณสั่ง

— ฟิต-ฟิต-ฟิต! ที่นี่!

ในก้น? ช่วยฉันหน่อย. เลนนี้เรารู้จักกันดี

ฟิตเปรี๊ยะ! ที่นี่? ด้วยความยินดี... เลขที่ นี่คือคนเฝ้าประตู และไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว อันตรายกว่าภารโรงหลายเท่า สายพันธุ์ที่เกลียดชังอย่างแน่นอน แมวอึ กระโปรงสั้นในลูกไม้

- อย่ากลัวไปเลย

“ ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี Philip Philipovich

- สวัสดีเฟเดอร์

นี่คือบุคลิกภาพ พระเจ้า ใครเอาข้ามาสวม หมาของข้า! เป็นคนแบบไหนกันที่จูงสุนัขจากข้างถนนผ่านลูกหาบเข้าไปในบ้านของสมาคมสงเคราะห์ได้? ดูสิ เจ้าวายร้ายตัวนี้ - ไม่มีเสียง ไม่มีการเคลื่อนไหว! จริงอยู่ที่ดวงตาของเขาขุ่นมัว แต่โดยทั่วไปแล้วเขาไม่สนใจภายใต้สายรัดที่มีแกลลอนทองคำ มันเหมือนกับว่ามันควรจะเป็น เคารพสุภาพบุรุษช่างน่านับถือ! ฉันอยู่กับเขาและอยู่ข้างหลังเขา สัมผัสอะไร? กัด นั่นจะเป็นการสะกิดที่ขาของชนชั้นกรรมาชีพ สำหรับการกลั่นแกล้งพี่ชายของคุณ กี่ครั้งแล้วที่เธอใช้แปรงฟาดหน้าฉันน่ะเหรอ?

- ไป ไป

เราเข้าใจ เราเข้าใจ ไม่ต้องกังวล คุณอยู่ที่ไหน เราอยู่ที่นั่น คุณเพียงแสดงเส้นทางและฉันจะไม่หลงทางแม้ว่าฉันจะสิ้นหวังก็ตาม

ลงบันได:

- ไม่มีจดหมายถึงฉันฟีโอดอร์?

ชั้นล่างด้วยความเคารพ:

“ไม่เลย ฟิลิปป์ ฟิลิปโปวิช (แอบติดตาม) แต่พวกเขาย้ายเพื่อนบ้านไปอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่สาม

ผู้มีพระคุณสุนัขคนสำคัญหันขวับไปที่ขั้นบันไดและเอนตัวไปเหนือราวบันไดถามด้วยความตกใจว่า:

ดวงตาของเขาเบิกกว้างและหนวดของเขาก็ตั้งตรง

พนักงานยกกระเป๋าจากด้านล่างเงยหน้าขึ้น เอามือปิดปากแล้วยืนยันว่า:

“ถูกต้องแล้วสี่คน”

- พระเจ้า! ฉันนึกภาพว่าจะมีอะไรอยู่ในอพาร์ตเมนต์ตอนนี้ พวกเขาคืออะไร?

- ไม่มีอะไรครับท่าน

— แล้วฟีโอดอร์ พาฟโลวิชล่ะ?

- เราไปสำหรับหน้าจอและอิฐ จะมีการติดตั้งแผงกั้น

“ปีศาจรู้ว่ามันคืออะไร!”

- ในอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด Philipp Philippovich พวกเขาจะย้ายเข้ามา ยกเว้นของคุณ ขณะนี้มีการประชุมพวกเขาเลือกหุ้นส่วนใหม่และอดีต - ที่คอ

- สิ่งที่กำลังทำอยู่ อั้ยย่ะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะ

ฉันกำลังไป ฉันกำลังรีบ ถ้าคุณต้องการ Bock ทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จัก ให้ฉันเลียรองเท้าของฉัน

แกลลอนของลูกหาบหายไปข้างล่าง ลมหายใจอุ่นๆ จากปล่องไฟเป่าบนแท่นหินอ่อน พวกเขาหันไปอีกครั้ง และดูเถิด ชั้นลอย

วู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้วววว! โอ้ ดูฉันสิ ฉันกำลังจะตาย พายุหิมะที่เกตเวย์คำรามของเสียของฉัน และฉันก็คร่ำครวญกับมัน ฉันหลงทาง ฉันหลงทาง ตัวโกงในหมวกสกปรก - ผู้ปรุงอาหารในโรงอาหารสำหรับมื้ออาหารปกติสำหรับพนักงานของ Central Council of the National Economy - สาดน้ำเดือดและลวกด้านซ้ายของฉัน

ช่างเป็นสัตว์เลื้อยคลานและเป็นชนชั้นกรรมาชีพด้วย พระเจ้า พระเจ้า มันเจ็บแค่ไหน! น้ำเดือดกินถึงกระดูก ตอนนี้ฉันหอน หอน แต่หอนช่วยด้วย

ฉันทำอะไรกับเขา ฉันจะทำลายสภาเศรษฐกิจของประเทศจริง ๆ หรือไม่หากฉันคุ้ยกองขยะ? สัตว์ตะกละ! คุณเคยมองหน้าเขาไหม ท้ายที่สุด เขาก็กว้างกว่าตัวเขาเอง โจรที่มีปากกระบอกปืนทองแดง อาผู้คนผู้คน ตอนเที่ยงฉันอาบน้ำเดือดและตอนนี้มืดประมาณสี่โมงเย็นตัดสินโดยกลิ่นของหัวหอมจากกองดับเพลิง Prechistensky นักผจญเพลิงกินข้าวเย็นอย่างที่คุณรู้ แต่นี่เป็นสิ่งสุดท้ายเช่นเห็ด สุนัขที่คุ้นเคยจาก Prechistenka บอกว่าใน Neglinny ในร้านอาหาร "บาร์" พวกเขากินอาหารตามปกติ - เห็ด, ซอส Pikan สำหรับ 3r.75 k. ส่วน กรณีนี้สำหรับมือสมัครเล่นก็เหมือนกับการเลียกาโลช ... Ooo-o-o-o ...

ด้านข้างเจ็บเหลือทนและระยะทางในอาชีพการงานของฉันก็ชัดเจนสำหรับฉัน: พรุ่งนี้แผลจะปรากฏขึ้นและสิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือฉันจะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร

ในฤดูร้อนคุณสามารถไปตามถนนสู่ Sokolniki มีหญ้าพิเศษที่ดีมากและนอกจากนี้คุณจะเมาหัวไส้กรอกฟรีประชาชนจะเขียนกระดาษมันเยิ้มคุณจะเมา และถ้าไม่ใช่เพราะเสียงบ่นบางอย่างที่ร้องเพลงในทุ่งหญ้าใต้แสงจันทร์ - "Darling Aida" - เพื่อให้หัวใจหล่นลงก็คงจะดี ตอนนี้คุณกำลังจะไปไหน พวกเขาไม่ได้ตีคุณด้วยรองเท้าบู๊ตเหรอ? บิลลี่. คุณได้รับก้อนอิฐในซี่โครงหรือไม่? ก็พอกินได้ ฉันมีประสบการณ์ทุกอย่าง ฉันปรองดองกับชะตากรรมของฉัน และถ้าฉันร้องไห้ตอนนี้ มันเป็นเพียงความเจ็บปวดทางร่างกายและความหนาวเย็น เพราะวิญญาณของฉันยังไม่ตาย ... วิญญาณของสุนัขนั้นหวงแหน

แต่ร่างกายฉันแหลกสลาย ถูกทำร้าย ถูกทำร้ายมามากพอแล้ว ท้ายที่สุดสิ่งสำคัญคือ - ในขณะที่เขาตีมันด้วยน้ำเดือดมันก็กินใต้ขนแกะและดังนั้นจึงไม่มีการป้องกันทางด้านซ้าย ฉันสามารถเป็นโรคปอดบวมได้ง่ายมาก และถ้าฉันได้รับ ฉันซึ่งเป็นพลเมืองจะต้องตายเพราะความอดอยาก ด้วยโรคปอดบวม เราควรนอนที่ประตูหน้าใต้บันได แล้วใครล่ะที่จะวิ่งผ่านกล่องกำจัดวัชพืชเพื่อหาอาหารแทนที่จะเป็นฉัน ปอดจะจับ ฉันจะคลานไปที่ท้อง ฉันจะอ่อนแรง และผู้เชี่ยวชาญคนใดจะใช้ไม้ฟาดฉันจนตาย และภารโรงที่มีป้ายจะจับขาฉันแล้วโยนฉันขึ้นเกวียน ...

ภารโรงเป็นขยะที่เลวทรามที่สุดในบรรดาชนชั้นกรรมาชีพ การชำระล้างมนุษย์เป็นประเภทที่ต่ำที่สุด พ่อครัวเจอที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น - Vlas ผู้ล่วงลับจาก Prechistenka เขาช่วยชีวิตได้กี่ชีวิต? เพราะสิ่งสำคัญที่สุดระหว่างการเจ็บป่วยคือการสกัดกั้นลูกพี่ลูกน้อง เมื่อก่อนเคยพูดว่าสุนัขแก่ Vlas โบกกระดูกและหนึ่งในแปดของเนื้อสัตว์ พระเจ้าทรงโปรดให้เขาเป็นบุคคลจริง พ่อครัวผู้สูงส่งของเคานต์ตอลสตอย และไม่ได้มาจากสภาโภชนาการปกติ สิ่งที่พวกเขาทำในอาหารปกติ - จิตใจของสุนัขไม่สามารถเข้าใจได้ ท้ายที่สุดแล้ว พวกมัน ไอ้สารเลว ทำซุปกะหล่ำปลีจากเนื้อข้าวโพดเน่าเหม็น และคนจนพวกนั้นก็ไม่รู้อะไรเลย พวกเขาวิ่งพวกเขากินพวกเขาตัก

คนพิมพ์ดีดบางคนได้เชอโวเนทสี่ชิ้นครึ่งในหมวด IX คนรักของเธอจะให้ถุงน่องฟิลเดอร์เปอร์ของเธอ ทำไมเธอต้องทนกลั่นแกล้งมากแค่ไหนสำหรับคนขี้โมโหคนนี้ ท้ายที่สุดเขาไม่ได้ใช้วิธีธรรมดา แต่ทำให้เธอได้รับความรักแบบฝรั่งเศส ด้วย...ชาวฝรั่งเศสเหล่านี้พูดระหว่างเรา แม้ว่าพวกเขาจะแตกออกอย่างมากมายและเต็มไปด้วยไวน์แดง ใช่…

พนักงานพิมพ์จะวิ่งเข้ามา เพราะคุณจะไม่ไปที่บาร์ในราคา 4.5 เชอร์โวเน็ต เธอมีภาพยนตร์ไม่เพียงพอและภาพยนตร์เป็นเพียงสิ่งปลอบใจในชีวิตของผู้หญิง เขาตัวสั่น ขมวดคิ้ว และระเบิดออกมา ... ลองคิดดูสิ: 40 kopecks จากสองคอร์ส และทั้งสองจานนี้ไม่มีค่าแม้แต่ห้า kopecks เพราะผู้จัดการฝ่ายจัดหาขโมย 25 kopecks ที่เหลือ เธอต้องการโต๊ะแบบนี้จริงๆเหรอ? ปอดขวาท่อนบนไม่เป็นระเบียบ และสตรีผู้เจ็บป่วยบนแผ่นดินฝรั่งเศส เธอถูกหักออกจากงานรับใช้ เธอถูกป้อนเนื้อเน่าในห้องอาหาร เธออยู่นี่ เธออยู่นี่...

วิ่งเข้าไปในประตูในถุงน่องของคนรัก ขาของเธอเย็นเฉียบ ท้องของเธอปั่นป่วน เพราะผมของเธอเหมือนของฉัน และเธอสวมกางเกงขายาวเย็น ๆ ลักษณะเป็นลูกไม้ข้างหนึ่ง ฉีกเพื่อคนรัก ใส่ผ้าสักหลาดลองเขาจะกรีดร้อง: คุณไม่สง่างามแค่ไหน! ฉันเบื่อ Matryona ของฉัน ฉันเคยใส่กางเกงผ้าสักหลาดมาหมดแล้ว ตอนนี้เวลาของฉันมาถึงแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นประธาน และไม่ว่าฉันจะขโมยเงินไปเท่าไหร่ ทั้งหมดก็เพื่อร่างกายของผู้หญิง เพื่อคอมะเร็ง เพื่อ Abrau-Durso เพราะฉันหิวโหยมากพอในวัยเยาว์ มันจะอยู่กับฉัน และชีวิตหลังความตายไม่มีอยู่จริง

ฉันสงสารเธอ ฉันขอโทษ! แต่ฉันรู้สึกสงสารตัวเองมากกว่า ฉันไม่ได้พูดเพราะความเห็นแก่ตัว โอ้ ไม่ แต่เพราะเราไม่เท่าเทียมกันจริงๆ อย่างน้อยที่บ้านก็อบอุ่นสำหรับเธอ แต่สำหรับฉันและสำหรับฉัน ... ฉันจะไปที่ไหน? ยู-ยู-ยู-ยู!..

- ตัด ตัด ตัด! บอล บอล ... มึงบ่นทำไมวะ ไอ้เหี้ย ใครทำร้ายคุณ? ว้าว...

แม่มดซึ่งเป็นพายุหิมะแห้งเขย่าประตูและขับรถไปที่หูหญิงสาวด้วยด้ามไม้กวาด เธอถลกกระโปรงขึ้นถึงเข่า เผยให้เห็นถุงน่องสีครีมและกางเกงชั้นในลูกไม้ที่ซักไม่สะอาด บีบคอคำพูดนั้นและกวาดสุนัขออกไป

พระเจ้า... อากาศเป็นไง... ว้าย... ปวดท้องไปหมดแล้ว มันคือเนื้อข้าวโพด! แล้วทุกอย่างจะจบลงเมื่อไหร่?

หญิงสาวก้มหัวของเธอรีบวิ่งไปที่การโจมตีพังประตูและบนถนนเธอเริ่มหมุนวนหมุนวนกระจายจากนั้นก็ขันสกรูหิมะแล้วเธอก็หายไป

และสุนัขยังคงอยู่ในประตูและทรมานจากด้านที่ขาดวิ่น กดเข้ากับกำแพงเย็น หายใจไม่ออกและตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าเขาจะไม่ไปที่อื่นจากที่นี่และจะตายที่ประตู ความสิ้นหวังครอบงำเขา หัวใจของเขาเจ็บปวดและขมขื่น อ้างว้างและหวาดกลัว สุนัขตัวเล็กตัวนั้นน้ำตาไหลเหมือนสิว คลานออกมาจากดวงตาของเขาและแห้งไปในทันที

ด้านที่เสียหายติดอยู่ในก้อนน้ำแข็ง และระหว่างนั้นมีจุดสีแดงของไฟลวกที่ดูเป็นลางไม่ดี พ่อครัวโง่เขลาและโหดร้ายเพียงใด - "Sharik" เธอเรียกเขาว่า ... "Sharik" คืออะไร? Sharik หมายถึงตัวกลม กินเก่ง โง่ กินข้าวโอ๊ต เป็นลูกชายของพ่อแม่ผู้สูงศักดิ์ ขนปุย ตัวผอมและขาดวิ่น เป็นหมวกทอด เป็นสุนัขจรจัด อย่างไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆ

ตัวละครหลักศาสตราจารย์ Preobrazhensky หยิบสุนัขหิวขึ้นมาบนถนนซึ่งเขาตั้งชื่อว่า Sharik หลังจากเวลาผ่านไปร่วมกับ Bormental ผู้ช่วยของเขา เขาก็ทำการผ่าตัดกับสุนัข - การปลูกถ่ายต่อมใต้สมองจาก Klim Chugunkin ผู้ติดสุราที่เพิ่งเสียชีวิต ในเวลาเดียวกัน ชนชั้นกรรมาชีพและคณะกรรมการประจำบ้านชุดใหม่ที่นำโดยชวอนเดอร์ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของศาสตราจารย์ แม้จะพยายามแย่งห้องพัก 2 ห้องจาก Philip Filippych แต่เขาก็ขอความช่วยเหลือจากผู้ป่วยซึ่งเป็นเจ้านายใหญ่ หลังจากการผ่าตัด Sharik กลายเป็นผู้ชายอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะเป็นคนเลวมาก แต่ก็คล้ายกับ Chugunkin ชวอนเดอร์เริ่มช่วยเหลือชาริกและเคาะเอกสารให้เขาในนามของ Sharikov Polygraph Poligrafych และยังจัดหางานเป็นหัวหน้าองค์กรจับแมว ชาริคอฟเริ่มอวดดี แล้วก็ขโมย แล้วก็ดื่ม แล้วก็พยายามข่มขืนซีน่าคนรับใช้ Preobrazhensky และ Bormental ตัดสินใจยกเลิกการผ่าตัด ไม่กี่วันต่อมา ชวอนเดอร์และตำรวจมาตามหาชาริคอฟ พวกเขาเห็นพวกเขาเป็นครึ่งสุนัขครึ่งคน และหลังจากนั้นไม่นาน Sharikov ก็กลายร่างเป็นสุนัขในที่สุด

สรุป (รายละเอียดตามบท)

บทที่ 1

การดำเนินการเกิดขึ้นในมอสโกในฤดูหนาวปี 2467/25 ที่ประตูทางเข้าที่ปกคลุมด้วยหิมะ Sharik สุนัขจรจัดตัวหนึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและความหิวโหย ซึ่งถูกแม่ครัวในโรงอาหารไม่พอใจ เขาลวกด้านข้างของเพื่อนที่น่าสงสาร และตอนนี้สุนัขก็กลัวที่จะขออาหารจากใคร แม้ว่ามันจะรู้ว่าคนเจอต่างกัน เขานอนพิงกำแพงเย็นและคอยอยู่ในปีกตามหน้าที่ ทันใดนั้นจากรอบ ๆ มุมมีไส้กรอกคราคูฟ ด้วยเรี่ยวแรงเฮือกสุดท้าย เขาลุกขึ้นและคลานออกไปที่ทางเท้า กลิ่นดูเหมือนจะทำให้จิตใจของเขาเบิกบานและทำให้เขาโดดเด่นยิ่งขึ้น Sharik เข้าหาสุภาพบุรุษลึกลับซึ่งปฏิบัติต่อเขาด้วยไส้กรอกชิ้นหนึ่ง สุนัขพร้อมที่จะขอบคุณผู้ช่วยชีวิตของเขาอย่างไม่รู้จบ พระองค์ทรงติดตามพระองค์และแสดงความจงรักภักดีในทุกวิถีทาง ด้วยเหตุนี้อาจารย์จึงให้ไส้กรอกชิ้นที่สองแก่เขา ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงบ้านที่น่านับถือและเข้าไปที่นั่น เพื่อความประหลาดใจของ Sharik คนเฝ้าประตูชื่อ Fyodor ก็ปล่อยให้เขาผ่านไปด้วย เมื่อหันไปหาผู้มีพระคุณของ Sharik, Filipp Filippovich เขากล่าวว่าผู้เช่ารายใหม่ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการบ้านที่จะร่างแผนการตั้งถิ่นฐานใหม่ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง

บทที่ 2

Sharik เป็นสุนัขที่ฉลาดเป็นพิเศษ เขารู้วิธีอ่านและคิดว่าสุนัขทุกตัวสามารถทำได้ เขาอ่านตามสีเป็นหลัก ตัวอย่างเช่น เขารู้แน่นอนว่าภายใต้ป้ายสีเขียวและสีน้ำเงินที่มีคำว่า MSPO พวกเขากำลังขายเนื้อสัตว์ แต่หลังจากนั้น เขาได้เข้าไปในร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าตามคำแนะนำของสี Sharik จึงตัดสินใจเรียนรู้ตัวอักษร ฉันจำ "a" และ "b" ในคำว่า "fish" ได้อย่างรวดเร็วหรือมากกว่า "Glavryba" ใน Mokhovaya ดังนั้นเขาจึงเรียนรู้ที่จะนำทางไปตามถนนในเมือง

ผู้มีพระคุณพาเขาไปที่อพาร์ทเมนต์ของเขา ซึ่งมีเด็กสาวหน้าตาน่ารักในชุดผ้ากันเปื้อนสีขาวเปิดประตูให้พวกเขา Sharik รู้สึกทึ่งกับการตกแต่งอพาร์ทเมนท์ โดยเฉพาะโคมไฟใต้เพดานและกระจกบานยาวในโถงทางเดิน หลังจากตรวจสอบบาดแผลที่สีข้างของเขาแล้ว สุภาพบุรุษลึกลับก็ตัดสินใจพาเขาไปที่ห้องตรวจ สุนัขไม่ชอบห้องที่พราวนี้ทันที เขาพยายามวิ่งและแม้แต่จะสะกิดชายในชุดคลุม แต่ก็ไร้ประโยชน์ มีบางอย่างที่น่าสะอิดสะเอียนติดอยู่ที่จมูกของเขา ทำให้เขาล้มตะแคงทันที

เมื่อเขาตื่นขึ้น บาดแผลไม่เจ็บเลยและมีผ้าพันแผลอยู่ เขาฟังการสนทนาระหว่างศาสตราจารย์กับคนที่เขากัด Philip Philipovich พูดบางอย่างเกี่ยวกับสัตว์และไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ด้วยความหวาดกลัวซึ่งพวกเขาจะไม่พัฒนาในขั้นตอนใด จากนั้นเขาก็ส่งซีน่าไปขายไส้กรอกอีกส่วนหนึ่งให้ชาริค เมื่อสุนัขฟื้น เขาก้าวตามด้วยก้าวที่ไม่มั่นคงไปที่ห้องของผู้มีพระคุณของเขา ซึ่งในไม่ช้าก็มีผู้ป่วยทยอยมาหาทีละคน สุนัขตระหนักว่านี่ไม่ใช่ห้องธรรมดา แต่เป็นสถานที่ที่ผู้คนมาพร้อมกับโรคต่างๆ

เป็นเช่นนี้เรื่อยมาจนถึงช่วงค่ำ คนสุดท้ายที่มาถึงคือแขก 4 คนซึ่งแตกต่างจากคนก่อนหน้า เหล่านี้คือตัวแทนรุ่นเยาว์ของผู้บริหารบ้าน: Shvonder, Pestrukhin, Sharovkin และ Vyazemskaya พวกเขาต้องการแยกห้องสองห้องออกจาก Philip Philipovich จากนั้นศาสตราจารย์ได้โทรหาผู้มีอิทธิพลและขอความช่วยเหลือ หลังจากการสนทนานี้ ประธานคณะกรรมการสภาคนใหม่ ชวอนเดอร์ ก็ถอนตัวจากคำกล่าวอ้างของเขาและออกไปกับกลุ่มของเขา Sharik ชอบสิ่งนี้และเขาเริ่มเคารพศาสตราจารย์สำหรับความสามารถของเขาในการทำให้ผู้อวดดีไม่พอใจ

บทที่ 3

ทันทีหลังจากแขกจากไป Sharik กำลังรออาหารมื้อค่ำแสนอร่อย หลังจากกินปลาสเตอร์เจียนชิ้นใหญ่และเนื้อย่างจนอิ่ม เขาก็ไม่สามารถมองอาหารที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อนได้อีกต่อไป Philip Philipovich พูดคุยเกี่ยวกับ วันเก่า ๆและคำสั่งซื้อใหม่ ในขณะที่สุนัขกำลังเคลิ้มหลับอย่างเป็นสุข แต่ความคิดนั้นไม่ได้ทำให้เขาคิดว่ามันเป็นเพียงความฝัน เขากลัวที่จะตื่นขึ้นมาในวันหนึ่งและพบว่าตัวเองอยู่ในความหนาวเย็นและไม่มีอาหารอีกครั้ง แต่ไม่มีอะไรน่ากลัวเกิดขึ้น ทุกวันเขาสวยขึ้นและดีขึ้น ในกระจกเขาเห็นสุนัขที่มีความสุขและได้รับอาหารอย่างดี เขากินมากเท่าที่เขาต้องการ ทำในสิ่งที่เขาต้องการ แต่พวกเขาไม่ได้ตำหนิเขาเลย พวกเขายังซื้อปลอกคอที่สวยงามให้สุนัขของเพื่อนบ้านเพื่ออิจฉา

แต่วันหนึ่งที่เลวร้าย Sharik รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากหมอเรียก ทุกคนก็เอะอะ Bormental มาถึงพร้อมกับกระเป๋าเอกสารที่เต็มไปด้วยอะไรบางอย่าง Philipp Philippovich กังวลใจ Sharik ถูกห้ามไม่ให้กินและดื่ม พวกเขาขังเขาไว้ในห้องน้ำ พูดได้คำเดียวว่ายุ่งเหยิงมาก ในไม่ช้าซีน่าก็ลากเขาไปที่ห้องตรวจ ซึ่งจากสายตาปลอมๆ ของบอร์เมนทัลที่เขากัดไปก่อนหน้านี้ เขาก็ตระหนักว่าสิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น ผ้าขี้ริ้วที่มีกลิ่นน่ารังเกียจถูกนำไปที่จมูกของ Sharik อีกครั้ง หลังจากนั้นเขาก็หมดสติไป

บทที่ 4

ลูกบอลวางกระจายอยู่บนโต๊ะปฏิบัติการแคบๆ พวกเขาตัดผมกระจุกหนึ่งบนศีรษะและที่ท้องของเขา ประการแรก ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ถอดลูกอัณฑะของเขาออกและใส่ลูกอัณฑะอื่นที่หย่อนคล้อยเข้าไป จากนั้นเขาก็เปิดกะโหลกศีรษะของ Sharik และปลูกถ่ายอวัยวะของสมอง เมื่อ Bormenthal รู้สึกว่าชีพจรของสุนัขลดลงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเหมือนเส้นไหม เขาได้ทำการฉีดยาบางอย่างเข้าไปในบริเวณของหัวใจ หลังการผ่าตัด ทั้งแพทย์และศาสตราจารย์ต่างก็หวังว่าจะได้เห็น Sharik ยังมีชีวิตอยู่

บทที่ 5

แม้จะมีความซับซ้อนของการผ่าตัด แต่สุนัขก็สัมผัสได้ จากไดอารี่ของศาสตราจารย์เป็นที่ชัดเจนว่าได้มีการทดลองการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองเพื่อค้นหาผลของขั้นตอนดังกล่าวต่อการฟื้นฟูร่างกายมนุษย์ ใช่ สุนัขกำลังรักษาตัวอยู่ แต่มีพฤติกรรมค่อนข้างแปลก ผมร่วงเป็นกระจุกจากร่างกายของเขา ชีพจรและอุณหภูมิของเขาเปลี่ยนไป และเขาเริ่มดูเหมือนผู้ชาย ไม่นาน Bormental ก็สังเกตเห็นว่า Sharik พยายามออกเสียงคำจากตัวอักษร "a-b-s-r" แทนการเห่าตามปกติ พวกเขาสรุปว่ามันคือปลา

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ศาสตราจารย์เขียนข้อความในไดอารี่ของเขาว่าสุนัขสามารถหัวเราะและเห่าอย่างมีความสุขได้แล้ว และบางครั้งก็พูดว่า "abyr-valg" ซึ่งดูเหมือนจะหมายถึง "Glavryba" เขาค่อยๆยืนบนอุ้งเท้าสองข้างและเดินเหมือนผู้ชาย ในขณะที่เขาสามารถอยู่ในตำแหน่งนี้ได้ครึ่งชั่วโมง นอกจากนี้เขาเริ่มสาบานต่อแม่ของเขา

ในวันที่ 5 มกราคม หางของเขาหลุดและเขาเปล่งคำว่า "เบียร์" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็เริ่มหันไปใช้คำพูดลามกอนาจารบ่อยๆ ในขณะเดียวกันก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองเกี่ยวกับ สัตว์ประหลาด. ในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งพวกเขาพิมพ์ตำนานเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ ศาสตราจารย์ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา ตอนนี้เขารู้แล้วว่าการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองไม่ได้นำไปสู่การฟื้นฟู แต่นำไปสู่การทำให้เป็นมนุษย์ Bormenthal แนะนำให้ Sharik ได้รับการเลี้ยงดูและพัฒนาบุคลิกภาพของเขา แต่ Preobrazhensky รู้อยู่แล้วว่าสุนัขมีพฤติกรรมเหมือนคนที่ได้รับการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองเข้าไปในตัวเขา มันเป็นอวัยวะของ Klim Chugunkin ผู้ล่วงลับ โจรผู้กระทำผิดซ้ำ ผู้ติดสุรา นักวิวาท และอันธพาล

บทที่ 6

เป็นผลให้ Sharik กลายเป็นคนธรรมดาที่มีรูปร่างเตี้ยเริ่มสวมรองเท้าบู๊ตเคลือบเนคไทสีน้ำเงินเป็นพิษทำความรู้จักกับ Comrade Shvonder และทำให้ Preobrazhensky และ Bormental ตกตะลึงวันแล้ววันเล่า พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่เพิ่งปรากฏตัวนั้นหยาบคายและกักขฬะ เขาสามารถถ่มน้ำลายลงพื้น ทำให้ซีน่าตกใจในความมืด เมาหลับบนพื้นในห้องครัว ฯลฯ

เมื่อศาสตราจารย์พยายามพูดคุยกับเขา สถานการณ์ก็ยิ่งเลวร้ายลงเท่านั้น สิ่งมีชีวิตดังกล่าวต้องการหนังสือเดินทางในนามของ Polygraph Poligrafovich Sharikov ชวอนเดอร์ต้องการลงทะเบียนผู้เช่าใหม่ในอพาร์ตเมนต์ Preobrazhensky คัดค้านในตอนแรก ท้ายที่สุด Sharikov ไม่สามารถเป็นคนที่เต็มเปี่ยมจากมุมมองของวิทยาศาสตร์ได้ แต่พวกเขายังต้องลงทะเบียน เนื่องจากกฎหมายเข้าข้างพวกเขาอย่างเป็นทางการ

นิสัยของสุนัขทำให้ตัวเองรู้สึกได้เมื่อมีแมวเดินเข้ามาในอพาร์ตเมนต์อย่างเงียบๆ Sharikov รีบวิ่งตามเขาเข้าไปในห้องน้ำอย่างบ้าคลั่ง ฟิวส์คลิก เขาจึงถูกขังอยู่ แมวพยายามหนีออกไปทางหน้าต่าง และศาสตราจารย์ก็ยกเลิกคนไข้ทั้งหมดเพื่อช่วยมันร่วมกับบอร์เมนทัลและซีน่า ปรากฏว่าตอนวิ่งไล่จับแมวนั้นเขาได้ปิดก๊อกทั้งหมดทำให้น้ำไหลท่วมพื้น เมื่อเปิดประตูทุกคนก็เริ่มเอาน้ำออกด้วยกัน แต่ Sharikov ในเวลาเดียวกันก็ปล่อยคำหยาบคายซึ่งศาสตราจารย์ไล่เขาออกไป เพื่อนบ้านบ่นว่าเขาทำหน้าต่างแตกและรีบไปตามพ่อครัว

บทที่ 7

ในช่วงอาหารเย็นศาสตราจารย์พยายามสอนมารยาทที่เหมาะสมของ Sharikov แต่ก็ไร้ประโยชน์ เช่นเดียวกับ Klim Chugunkin มีความอยากดื่มแอลกอฮอล์และมีมารยาทที่ไม่ดี เขาไม่ชอบอ่านหนังสือไปโรงละคร แต่ไปที่คณะละครสัตว์เท่านั้น หลังจากการชุลมุนอีกครั้ง Bormental ก็ไปกับเขาที่คณะละครสัตว์ เพื่อให้ความสงบสุขชั่วคราวในบ้าน ในเวลานี้ศาสตราจารย์กำลังคิดแผน เขาเข้าไปในห้องทำงานและมองดูขวดแก้วที่มีต่อมใต้สมองของสุนัขอยู่เป็นเวลานาน

บทที่ 8

ในไม่ช้าพวกเขาก็นำเอกสารของ Sharikov มาให้ ตั้งแต่นั้นมาเขาก็เริ่มทำตัวหน้าด้านมากขึ้นขอห้องในอพาร์ตเมนต์ เมื่อศาสตราจารย์ขู่ว่าเขาจะไม่ให้อาหารเขาอีกต่อไป เขาก็สงบลงชั่วขณะหนึ่ง เย็นวันหนึ่ง ชาริคอฟกับคนแปลกหน้าสองคนปล้นศาสตราจารย์ ขโมยเชอร์โวเนท ไม้เท้าที่ระลึก ที่เขี่ยบุหรี่มาลาไคต์ และหมวกไปจากเขา จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาได้ทำลงไป ในตอนเย็นเขาป่วยและทุกคนก็ยุ่งกับเขาราวกับว่าเขาเป็นเด็ก ศาสตราจารย์และบอร์เมนทัลกำลังตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไปกับเขา Bormental พร้อมที่จะบีบคอชายผู้อวดดี แต่ศาสตราจารย์สัญญาว่าจะแก้ไขทุกอย่างด้วยตัวเอง

วันรุ่งขึ้น Sharikov หายตัวไปพร้อมกับเอกสาร กรรมการคฤหัสถ์ทูลว่าไม่เห็นพระองค์ จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจติดต่อตำรวจ แต่ก็ไม่จำเป็น Polygraph Poligrafovich ปรากฏตัวขึ้นและประกาศว่าเขาได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกย่อยเพื่อทำความสะอาดเมืองจากสัตว์จรจัด Bormental บังคับให้เขาขอโทษ Zina และ Darya Petrovna รวมถึงห้ามส่งเสียงดังในอพาร์ตเมนต์และแสดงความเคารพต่อศาสตราจารย์

สองสามวันต่อมาก็มีผู้หญิงสวมถุงน่องสีครีมมา ปรากฎว่านี่คือเจ้าสาวของ Sharikov เขาตั้งใจจะแต่งงานกับเธอและต้องการส่วนแบ่งในอพาร์ตเมนต์ อาจารย์บอกเธอเกี่ยวกับที่มาของ Sharikov ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก ท้ายที่สุด เขาโกหกเธอมาตลอด วิวาห์อลเวงล่มจม

บทที่ 9

คนไข้คนหนึ่งในเครื่องแบบตำรวจมาหาหมอ เขานำคำบอกเลิกที่ Sharikov, Shvonder และ Pestrukhin วาดขึ้น คดีไม่ได้รับการเคลื่อนไหว แต่ศาสตราจารย์ตระหนักดีว่าไม่สามารถชะลอได้อีกต่อไป เมื่อ Sharikov กลับมา ศาสตราจารย์บอกให้เขาเก็บข้าวของและออกไป ซึ่ง Sharikov ตอบด้วยท่าทางกักขฬะตามปกติของเขาและหยิบปืนพกออกมาด้วย จากนี้ เขาโน้มน้าว Preobrazhensky มากยิ่งขึ้นว่าถึงเวลาที่ต้องทำ หัวหน้าแผนกทำความสะอาดก็นอนอยู่บนโซฟาโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากบอร์เมนทัล อาจารย์ยกเลิกการนัดหมายทั้งหมดของเขา ปิดกริ่ง และขอให้เขาอย่ารบกวน แพทย์และอาจารย์ทำการผ่าตัด

บทส่งท้าย

ไม่กี่วันต่อมา ตำรวจมาพบที่อพาร์ตเมนต์ของศาสตราจารย์ ตามด้วยตัวแทนของคณะกรรมการประจำบ้าน นำโดยชวอนเดอร์ ทุกคนกล่าวหา Philip Philipovich อย่างเป็นเอกฉันท์ว่าฆ่า Sharikov ซึ่งศาสตราจารย์และ Bormental แสดงสุนัขของพวกเขาให้พวกเขาดู แม้ว่ามันจะดูแปลก ๆ แต่เดินสองขา หัวโล้นในบางที่ มีขนปกคลุมเป็นหย่อม ๆ แต่ก็ค่อนข้างชัดเจนว่ามันคือสุนัข ศาสตราจารย์เรียกมันว่าลัทธิอเทวนิยม และเสริมว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างคนจากสัตว์ หลังจากฝันร้ายนี้ Sharik นั่งลงแทบเท้าเจ้านายอย่างมีความสุขอีกครั้ง จำอะไรไม่ได้เลยและปวดศีรษะเป็นบางครั้งเท่านั้น

นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเรื่องความเฉลียวฉลาด และในขณะเดียวกัน เต็มไปด้วยอารมณ์ขันทำงาน หนังสือของเขาถูกแยกย่อยออกเป็นคำพูดที่มีไหวพริบและมีจุดมุ่งหมายที่ดี และแม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าใครเป็นคนเขียน "The Heart of a Dog" แต่หลายคนก็เคยดูหนังยอดเยี่ยมที่สร้างจากเรื่องนี้

ติดต่อกับ

บทสรุปของพล็อต

Heart of a Dog มีกี่ตอน - พร้อมบทส่งท้าย 10. การดำเนินงานเกิดขึ้นในกรุงมอสโกเมื่อต้นฤดูหนาวปี 2467

1. ประการแรก มีการอธิบายการพูดคนเดียวของสุนัข ซึ่งสุนัขจะดูฉลาด ช่างสังเกต โดดเดี่ยว และขอบคุณผู้ที่ให้อาหาร
2. สุนัขรู้สึกถึงความเจ็บปวดของร่างกายที่ถูกทุบ จำได้ว่ามันถูกตีและเทน้ำเดือดโดยภารโรง สุนัขรู้สึกสงสารคนที่น่าสงสารเหล่านี้ แต่สงสารตัวเองมากกว่า ผู้หญิงและผู้สัญจรไปมามีความเมตตาเพียงใด
3. สุภาพบุรุษผู้ล่วงลับ (ศาสตราจารย์ Preobrazhensky) ปฏิบัติต่อเธอที่คราคูฟ - ไส้กรอกต้มอย่างดีและเรียกหาเขา สุนัขเดินอย่างอ่อนโยน
4. ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่สุนัข Sharik ได้รับความสามารถของเขา และสุนัขรู้มาก - สีตัวอักษรบางตัว ที่อพาร์ตเมนต์ Preobrazhensky โทรหาผู้ช่วยของ Dr. Bormenthal และสุนัขรู้สึกว่าเขาตกหลุมพรางอีกครั้ง
5. ความพยายามทั้งหมดที่จะต่อสู้กลับล้มเหลวและความมึนงงเข้ามา อย่างไรก็ตาม สัตว์ก็ตื่นขึ้นแม้ว่าจะมีผ้าพันแผลอยู่ก็ตาม Sharik ได้ยินว่าศาสตราจารย์สอนเขาอย่างไรให้รักใคร่และห่วงใย เลี้ยงดูเขาเป็นอย่างดี

สุนัขตื่นขึ้น

Preobrazhensky สุนัขที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีและกระปรี้กระเปร่าพาเขาไปตามนัดหมายที่นี่ Sharik เห็นผู้ป่วย: ชายชราที่มีผมสีเขียว, รู้สึกเหมือนเป็นชายหนุ่มอีกครั้ง, หญิงชราที่รักการโกงและขอให้ปลูกถ่ายรังไข่ลิงให้เธอและอื่น ๆ อีกมากมาย ทันใดนั้น ผู้มาเยี่ยมสี่คนจากฝ่ายบริหารของบ้านก็มา โดยทั้งหมดสวมแจ็กเก็ตหนัง รองเท้าบู๊ต และไม่พอใจกับจำนวนห้องในอพาร์ตเมนต์ของศาสตราจารย์ หลังจากโทรศัพท์และพูดคุยกับบุคคลที่ไม่รู้จัก พวกเขาก็จากไปอย่างเขินอาย

เหตุการณ์เพิ่มเติม:

1. มีการอธิบายอาหารเย็นของศาสตราจารย์ Preobrazhensky และแพทย์ เกี่ยวกับอาหาร นักวิทยาศาสตร์พูดถึงสิ่งที่นำมาซึ่งการทำลายล้างและการกีดกันเท่านั้น Galoshes ถูกขโมย อพาร์ทเมนต์ไม่ได้รับความร้อน ห้องพักถูกยึดไป สุนัขมีความสุขเพราะเขาอิ่มอุ่นไม่มีอะไรทำอันตรายเขา โดยไม่คาดคิดในตอนเช้าหลังจากรับสาย สุนัขก็ถูกนำตัวไปที่ห้องตรวจอีกครั้งและทำการุณยฆาต
2. มีการอธิบายการผ่าตัดปลูกถ่ายต่อมน้ำเชื้อและต่อมใต้สมองของ Sharik จากอาชญากรและนักวิวาทที่ถูกสังหารระหว่างการจับกุม
3. ข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่ที่ Ivan Arnoldovich Bormental เก็บไว้ แพทย์อธิบายว่าสุนัขค่อยๆ กลายเป็นคนได้อย่างไร เขาลุกขึ้นยืนบนขาหลัง จากนั้นขา เริ่มอ่านและพูด
4. สถานการณ์ในอพาร์ตเมนต์กำลังเปลี่ยนไป ผู้คนเดินขวักไขว่ มีร่องรอยของความยุ่งเหยิงอยู่ทุกที่ balayka กำลังเล่น อดีตนักบอลตั้งรกรากอยู่ในอพาร์ทเมนต์ - ชายตัวเล็กตัวเตี้ย หยาบคาย และก้าวร้าวที่ต้องการหนังสือเดินทางและสร้างชื่อให้ตัวเอง - Polygraph Poligrafovich Sharikov เขาไม่อายกับอดีตและไม่สนใจเลย Polygraph ส่วนใหญ่เกลียดแมว
5. อาหารเย็นถูกอธิบายอีกครั้ง Sharikov เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง - ศาสตราจารย์สาบานและปฏิเสธที่จะรับผู้ป่วย พวกคอมมิวนิสต์เข้ายึดโพลิกราฟอย่างรวดเร็วและสอนอุดมคติของพวกเขาซึ่งกลายเป็นเรื่องใกล้ตัวเขา
6. Sharikov ต้องการที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นทายาทของเขาเพื่อจัดสรรส่วนในอพาร์ตเมนต์ของศาสตราจารย์ Preobrazhensky และออกใบอนุญาตผู้พำนัก จากนั้นเขาก็พยายามข่มขืนพ่อครัวของศาสตราจารย์
7. ชาริคอฟได้งานดักจับสัตว์จรจัด ตามที่เขาพูดแมวจะถูกทำให้เป็น "polts" เขาแบล็กเมล์คนพิมพ์ดีดให้อาศัยอยู่กับเขา แต่หมอช่วยเธอไว้ ศาสตราจารย์ต้องการขับไล่ Sharikov แต่เขาถูกขู่ด้วยปืน มันบิดเบี้ยวและมีแต่ความเงียบงัน
8. คณะกรรมาธิการซึ่งเข้ามาช่วยเหลือ Sharikov พบสุนัขครึ่งคนครึ่งคน ในไม่ช้า Sharik ก็นอนหลับอีกครั้งที่โต๊ะของศาสตราจารย์และดีใจที่โชคดี

ตัวละครหลัก

สัญลักษณ์ของวิทยาศาสตร์ในเรื่องนี้คือแสงสว่างแห่งการแพทย์ - ศาสตราจารย์ชื่อ Preobrazhensky จากเรื่อง "Heart of a Dog" Philip Filippovich นักวิทยาศาสตร์กำลังมองหาวิธีในการฟื้นฟูร่างกายและพบว่านี่คือการปลูกถ่ายต่อมน้ำเชื้อของสัตว์ คนแก่เป็นชาย หญิงหวังสลัดทิ้งหลายสิบปี การปลูกถ่ายต่อมใต้สมองและลูกอัณฑะและหัวใจที่ปลูกถ่ายให้กับสุนัขใน “Heart of a Dog” จากอาชญากรที่ถูกฆาตกรรมเป็นเพียงการทดลองอีกครั้งของนักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง

ผู้ช่วยของเขา ดร. บอร์เมนธาล ตัวแทนรุ่นเยาว์ของบรรทัดฐานอันสูงส่งและความเหมาะสมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าอัศจรรย์ เป็นนักเรียนที่ดีที่สุดและยังคงเป็นผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์

อดีตสุนัข - Polygraph Poligrafovich Sharikov - เหยื่อของการทดลอง ผู้ที่ดูภาพยนตร์โดยเฉพาะจำสิ่งที่ฮีโร่จาก "Heart of a Dog" เล่น โองการลามกอนาจารและการกระโดดบนเก้าอี้กลายเป็นสิ่งที่ผู้เขียนบทพบ ในเรื่องนี้ Sharikov เพียงแค่ดีดโดยไม่หยุดชะงักซึ่งทำให้ศาสตราจารย์ Preobrazhensky รำคาญอย่างมากซึ่งชื่นชอบดนตรีคลาสสิก

ดังนั้นเพื่อภาพลักษณ์ของชาวนาที่โง่เขลาหยาบคายและเนรคุณเรื่องราวจึงถูกเขียนขึ้น ชาริคอฟต้องการเพียงอยู่อย่างสวยงามและกินอย่างเอร็ดอร่อย ไม่เข้าใจความงามบรรทัดฐานของความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนดำเนินชีวิตตามสัญชาตญาณ แต่ศาสตราจารย์ Preobrazhensky เชื่อว่าสุนัขตัวเดิมไม่เป็นอันตรายต่อเขา Sharikov จะนำอันตรายมาสู่ Shvonder และคอมมิวนิสต์คนอื่น ๆ ที่อุปถัมภ์และสอนเขามากขึ้น ท้ายที่สุดแล้วบุคคลที่สร้างขึ้นนี้มีสิ่งที่ต่ำที่สุดและเลวร้ายที่สุดที่มีอยู่ในตัวมนุษย์ไม่มีหลักเกณฑ์ทางศีลธรรม

Klim Chugunkin อาชญากรและผู้บริจาคอวัยวะดูเหมือนจะถูกกล่าวถึงใน Heart of a Dog เท่านั้น แต่คุณสมบัติเชิงลบของเขาที่ส่งต่อไปยังสุนัขที่ใจดีและฉลาด

ทฤษฎีที่มาของภาพ

เข้าแล้ว ปีที่แล้วการดำรงอยู่ของสหภาพโซเวียตเริ่มบอกว่าต้นแบบของศาสตราจารย์ Preobrazhensky คือ Lenin และ Sharikov คือ Stalin ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาคล้ายกับเรื่องราวของสุนัข

เลนินนำ Dzhugashvili อาชญากรป่าเข้ามาใกล้มากขึ้นโดยเชื่อในการบรรจุอุดมการณ์ของเขา ชายคนนี้เป็นคอมมิวนิสต์ที่มีประโยชน์และสิ้นหวัง เขาสวดอ้อนวอนขออุดมการณ์ของพวกเขาและไม่ไว้ชีวิตและสุขภาพ

จริงอยู่ เมื่อไม่กี่ปีมานี้ ผู้นำของชนชั้นกรรมาชีพเชื่อตามที่คนใกล้ชิดบางคนเชื่อ สาระสำคัญที่แท้จริง Iosif Dzhugashvili และต้องการที่จะลบเขาออกจากสิ่งแวดล้อม แต่ความฉลาดแกมโกงและความโกรธของสัตว์ช่วยให้สตาลินไม่เพียง แต่ยึดมั่น แต่ยังดำรงตำแหน่งผู้นำด้วย และนี่คือการยืนยันโดยอ้อมจากความจริงที่ว่าแม้ในปีที่เขียน "The Heart of a Dog" - 1925 เรื่องราวก็ถูกตีพิมพ์ในยุค 80

สำคัญ!แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากการพาดพิงบางส่วน ตัวอย่างเช่น Preobrazhensky ชอบโอเปร่าเรื่อง "Aida" และ Inessa Armand ผู้เป็นที่รักของเลนิน Vasnetsov นักพิมพ์ดีดซึ่งกะพริบซ้ำ ๆ อย่างใกล้ชิดกับตัวละครก็มีต้นแบบเช่นกัน - นักพิมพ์ดีด Bokshanskaya ซึ่งเกี่ยวข้องกับสองคน ตัวเลขทางประวัติศาสตร์. Bokshanskaya กลายเป็นเพื่อนของ Bulgakov

ปัญหาที่เกิดจากผู้เขียน

Bulgakov ยืนยันสถานะของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในเรื่องสั้นที่ค่อนข้างสามารถก่อให้เกิดปัญหาเฉียบพลันจำนวนมากที่ยังคงเกี่ยวข้องในปัจจุบัน

อันดับแรก

ปัญหาของผลที่ตามมา การทดลองทางวิทยาศาสตร์และสิทธิทางศีลธรรมของนักวิทยาศาสตร์ที่จะแทรกแซงการพัฒนาตามธรรมชาติ. Preobrazhensky ต้องการชะลอเวลาก่อนโดยการฟื้นฟูคนชราด้วยเงินและความฝันที่จะหาวิธีคืนความเยาว์วัยให้กับทุกคน

นักวิทยาศาสตร์ไม่กลัวที่จะใช้วิธีการที่มีความเสี่ยงโดยการปลูกถ่ายรังไข่ของสัตว์ แต่เมื่อผลออกมาเป็นบุคคล ศาสตราจารย์จะพยายามให้ความรู้แก่เขาก่อน จากนั้นจึงเปลี่ยนเขาให้เป็นสุนัข และตั้งแต่วินาทีที่ Sharik ตระหนักว่าตัวเองเป็นผู้ชาย ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางวิทยาศาสตร์ก็เริ่มต้นขึ้น: ใครบ้างที่ถูกมองว่าเป็นผู้ชาย และการกระทำของนักวิทยาศาสตร์จะถือเป็นการฆาตกรรมหรือไม่

ที่สอง

ปัญหาของความสัมพันธ์ที่แม่นยำยิ่งขึ้นการเผชิญหน้าระหว่างชนชั้นกรรมาชีพที่กบฏและขุนนางที่รอดชีวิตมีลักษณะที่เจ็บปวดและนองเลือด ความเย่อหยิ่งและความก้าวร้าวของชวอนเดอร์และผู้ที่มากับพวกเขาไม่ใช่เรื่องเกินจริง แต่เป็นความจริงที่น่ากลัวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

กะลาสี ทหาร คนงาน และผู้คนที่อยู่ด้านล่างเต็มเมืองและที่ดินอย่างรวดเร็วและโหดร้าย ประเทศเต็มไปด้วยเลือด อดีตคนร่ำรวยกำลังอดอยาก พวกเขายอมอดอาหารเพื่อขนมปังก้อนสุดท้าย และรีบไปต่างประเทศ บางคนไม่เพียงสามารถอยู่รอดได้ แต่ยังสามารถรักษามาตรฐานการครองชีพได้ด้วย พวกเขายังคงเกลียดพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะกลัวก็ตาม

ที่สาม

ปัญหาความพินาศทั่วไปและการเข้าใจผิดของเส้นทางที่เลือกได้เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้งในงานของ Bulgakovผู้เขียนคร่ำครวญถึงคำสั่งเก่า วัฒนธรรมและ คนที่ฉลาดที่สุดพินาศไปภายใต้การจู่โจมของฝูงชน

Bulgakov - ผู้เผยพระวจนะ

แต่สิ่งที่ผู้เขียนอยากจะบอกใน Heart of a Dog ผู้อ่านและผู้ชื่นชมผลงานของเขาหลายคนรู้สึกถึงแรงกระตุ้นเชิงพยากรณ์ ดูเหมือนว่า Bulgakov จะแสดงให้คอมมิวนิสต์เห็นว่าคนแบบไหนในอนาคต โฮมุนคูลัส พวกเขาเติบโตในหลอดทดลองสีแดง

เกิดจากการทดลองของนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานเพื่อความต้องการของผู้คนและได้รับการคุ้มครองโดยการคาดการณ์ที่สูงขึ้น Sharikov ไม่เพียงคุกคาม Preobrazhensky ที่แก่ชราเท่านั้น สิ่งมีชีวิตนี้เกลียดทุกคนอย่างแน่นอน

การค้นพบที่คาดหวัง, ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์, คำใหม่ในโครงสร้างทางสังคมกลายเป็นเพียงอาชญากรที่โง่เขลาและโหดร้าย, ดีดบนบาลิก้า, บีบคอสัตว์ที่โชคร้าย, พวกมันจากหมู่ที่เขาออกมา เป้าหมายของ Sharikov คือการยึดห้องและขโมยเงินจาก "พ่อ"

"Heart of a Dog" M. A. Bulgakov - สรุป

หัวใจของสุนัข ไมเคิล บุลกาคอฟ

บทสรุป

ทางออกเดียวสำหรับศาสตราจารย์ Preobrazhensky จาก "หัวใจของสุนัข" คือการดึงตัวเองเข้าด้วยกันและยอมรับความล้มเหลวของการทดลอง นักวิทยาศาสตร์พบจุดแข็งที่จะยอมรับความผิดพลาดของตัวเองและแก้ไขมัน คนอื่นทำได้ไหม...